รัฐทางตะวันออกที่คนกินเห็ดถูกฆ่าตาย Alexander Griboyedov เอกอัครราชทูตแห่งจักรวรรดิรัสเซียถูกสังหารที่ไหนและอย่างไร
เช่น. กรีโบเยดอฟ“...ระหว่างทางไปเตหะราน เขาได้แต่งงานกับคนที่น่าหลงใหล สาวจอร์เจียนีน่า ชาวาวาดเซ. หกเดือนต่อมา ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2372 เขาถูกสังหาร
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? สถานทูตตั้งอยู่ในเมืองทาบริซ ภารกิจของรัสเซียไปที่กรุงเตหะรานเพื่อแนะนำตัวเองต่อพระเจ้าชาห์ หญิงชาวอาร์เมเนียสองคนจากฮาเร็มของญาติของชาห์และขันทีของชาห์ซึ่งเป็นชาวอาร์เมเนียเช่นกัน หนีภายใต้การคุ้มครองของชาวรัสเซียและขอให้ช่วยพวกเขากลับไปยังบ้านเกิดของตน
เกิดการลุกฮือขึ้นของกลุ่มผู้คลั่งไคล้ศาสนาอิสลาม วิบัติแก่จิตใจของฉัน! มีผู้เสียชีวิตในสถานทูตสามสิบเจ็ดคนและผู้โจมตีแปดสิบคนถูกสังหาร ในบรรดาชาวรัสเซีย มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ชื่อ Maltsov ที่รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์: เขาซ่อนตัวเหมือนเด็กในเทพนิยายเกี่ยวกับหมาป่าและเด็ก ๆ Griboyedov วิ่งออกไปหาฝูงชนด้วยดาบถูกหินฟาดที่หัวถูกสับและเหยียบย่ำ... เพลงวอลทซ์ไร้สาระของเขาสองตัวยังคงอยู่ (Griboedov เหนือสิ่งอื่นใดคือนักแต่งเพลงและนักเปียโน) ซึ่งฉัน คงได้บันทึกภาพการเสียชีวิตอันน่าสยดสยองของเขาถ้าฉันเป็นผู้กำกับ “เธอสวยทันทีทันใด” เขียน พุชกินเกี่ยวกับความตายครั้งนี้
หญิงชาวอาร์เมเนียถูกส่งกลับไปยังฮาเร็ม ศพที่ขาดวิ่นของขันที Mirza Yakub (ไม่แปลกที่ชื่อของผู้กระทำผิดของโศกนาฏกรรมโดยไม่รู้ตัวนี้สอดคล้องกับชื่อของยากูโบวิชซึ่งมีความผิดในเรื่องราวร้ายแรงที่มีมายาวนาน) ถูกลากไปทั่วเมืองและโยนเข้าไป คูน้ำ ในฐานะบุคคลสำคัญชาวเปอร์เซียคนหนึ่งซึ่งเป็นสักขีพยานในเหตุการณ์ฆาตกรรมซึ่งในปี 1830 ได้ส่งความทรงจำของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปยังนิตยสารของปารีส กล่าวในภายหลังว่า "สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับศพที่ถูกกล่าวหาของนายกริโบเยดอฟ" จากนั้นร่างกายของ Griboyedov ก็ถูกระบุด้วยความยากลำบาก - โดยเครื่องหมายทางซ้ายมือของเขาที่เหลือหลังจากการดวล
นิโคลัสที่ 1ยอมรับคำขอโทษของอิหร่านชาห์และของกำนัลอย่างเป็นสุข - เพชรเม็ดใหญ่ “ฉันยกให้คดีเตหะรานที่โชคร้ายไปสู่การลืมเลือนชั่วนิรันดร์...”
การขนโลงศพใช้เวลานานมาก สุดท้ายก็อุดรูรั่ว หย่อนลงดิน และเติมน้ำมันด้วยเหตุผลบางประการ
นีน่า หญิงม่ายผู้เหนื่อยล้าจากความโศกเศร้า ได้ให้กำเนิดเด็กชายที่มีชีวิตอยู่ได้ไม่ถึงวัน บนหลุมศพของ Griboyedov บนภูเขาเซนต์เดวิดในทิฟลิสนั่นคือในทบิลิซี (ที่กวีพินัยกรรมให้ฝัง) เธอสั่งให้เคาะจารึก:“ จิตใจและการกระทำของคุณเป็นอมตะในความทรงจำของรัสเซีย แต่ทำไมถึง ความรักของฉันคงอยู่นานกว่าคุณ?”
Shargunov S.A. แผนที่จักรวาลหรือ One day of punk (A.S. Griboyedov) ในวันเสาร์: เมทริกซ์วรรณกรรม หนังสือเรียนที่เขียนโดยนักเขียน 2 เล่ม, เล่มที่ 1, St. Petersburg-M., Limbus Press, 2011, p. 18.
“27 มีนาคม เผยแพร่ "Moskovskie Vedomosti": ได้รับจดหมายจากเตหะรานว่าภารกิจรัสเซียเกือบทั้งหมดที่นั่นซึ่งนำโดยทูต Griboyedov ถูกสังหารโดยกลุ่มกบฏซึ่งบุกเข้าไปในบ้านของทูตเป็นจำนวนมากและแม้จะมีทหารคุ้มกันก็ตาม คอสแซคและเปอร์เซียซึ่งอยู่ในนั้น ทำลายประตูทุกบานแล้วเขาจึงนำทุกคนไปปฏิบัติภารกิจด้วยดาบ ยกเว้นเพียงไม่กี่คนที่สามารถหลบหนีได้ แต่คอสแซคของเราทำอะไร? ยังไม่มีรายงานการเสียชีวิตของพวกเขา! แล้วผู้คนไปเอาดาบมาจากไหน?” ความงุนงงที่แสดงออกมาเกี่ยวกับเหตุการณ์ในกรุงเตหะรานในบันทึกประจำวันของอดีตเลขาธิการแห่งรัฐแคทเธอรีนมหาราช Adrian Moiseevich Gribovsky ซึ่งในปี 1829 รู้สึกอับอายอย่างสุดซึ้งและละทิ้งเวลาว่างของเจ้าของที่ดินด้วยการอ่านเอกสารอย่างเป็นทางการในถิ่นทุรกันดารของ Ryazan ของเขา อสังหาริมทรัพย์ไม่เคยได้รับการแก้ไข Gribovsky ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกครองหลายเรื่องก็รับผิดชอบการเมืองเปอร์เซียด้วยโดยทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสำนักงานของ Platon Zubov ที่ชื่นชอบผู้มีอำนาจทั้งหมดซึ่งเป็นคนโปรดคนสุดท้ายของ Catherine II บัดนี้เกษียณอายุราชการไปนานแล้วก็สร้างความบันเทิงให้ตัวเองด้วยการบันทึกข่าวต่างๆ ที่เขาอ่านจากหนังสือพิมพ์ลงในสมุดบันทึก มักมีความเห็นแปลก ๆ จากผู้เชี่ยวชาญทางการเมืองและศาลเบื้องหลังอยู่ด้วย
แต่เขาไม่สามารถเขียนอะไรเกี่ยวกับเหตุการณ์ในกรุงเตหะรานได้อีกต่อไป และไม่เพียงแต่เขาเท่านั้น - เป็นเวลากว่าสามสิบปีต่อมาในรัสเซียไม่มีการเขียนบรรทัดเกี่ยวกับการเสียชีวิตของภารกิจในเปอร์เซีย เฉพาะเมื่อ Alexander Sergeevich Griboyedov ถูกครอบงำโดยชื่อเสียงมรณกรรมของกวีและนักเขียนบทละครพวกเขาก็เริ่มพูดถึงการเสียชีวิตของผู้แต่ง "Woe from Wit" อีกครั้ง
มีการแสดงสิ่งที่เกิดขึ้นหลายเวอร์ชัน แต่เหตุผลที่ชัดเจนที่สุดในรัสเซียคือสิ่งที่พิจารณาถึงการตายของ Griboyedov และสหายของเขา "อันเป็นผลมาจากความขุ่นเคืองของฝูงชนกลุ่มคนที่เตหะรานซึ่งถูกยุยงโดยสายลับอังกฤษ ”
ร่องรอยภาษาอังกฤษ
ตำแหน่งของอังกฤษในเปอร์เซียนั้นแข็งแกร่งกว่าของรัสเซียมาก: พวกเขาปฏิบัติภารกิจไกล่เกลี่ยในการเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพโน้มน้าวรัสเซียว่าจะไม่ยึดครองเตหะรานแม้ว่าจะไม่มีอุปสรรคทางทหารในเรื่องนี้ แต่ก็มี อันตรายอีกประการหนึ่ง - หากผู้ปกครองในเวลานั้นล่มสลาย ก็มีราชวงศ์ในเปอร์เซีย (และเป็นไปได้มากกว่าเมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น) สิ่งนี้อาจส่งผลให้เกิดความสับสนวุ่นวายไปทั่วพื้นที่อันกว้างใหญ่ของเอเชีย ความโกลาหล ผลที่ตามมาจากการทำลายล้างซึ่งทั้งรัสเซียและอังกฤษต่างก็ไม่มีความแข็งแกร่งหรือความสามารถในการต้านทาน
ตำแหน่งของรัสเซียในคอเคซัสได้รับการสนับสนุนจากกำลังอาวุธ ในขณะที่อังกฤษในเปอร์เซียทำหน้าที่ไม่ชัดเจนนัก แต่กลับมีประสิทธิภาพมาก พวกเขาให้เงินแก่ชาห์ยืม ส่งผู้สอนให้กับกองทัพ วิศวกร และแพทย์ เป็นแพทย์ที่อาจดูแปลกซึ่งในเวลานั้นในราชสำนักของผู้ปกครองตะวันออกเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังที่สุดของ "การทูตลับ" ของมหาอำนาจยุโรป<…>Griboedov เองก็ตระหนักดีถึงเรื่องนี้กำลังเตรียมไปปฏิบัติภารกิจที่เตหะรานและในขณะที่ยังอยู่ในทิฟลิสเขียนถึงผู้อำนวยการแผนกเอเชียของกระทรวงการต่างประเทศ Rodofinkin: "... สงครามทำให้ผู้มีทักษะเกือบทั้งหมดเสียสมาธิ แพทย์จากที่นี่... เหตุการณ์นี้บังคับให้ฉันขอ ฯพณฯ ให้คุณให้ความสนใจกับสถานการณ์ในอนาคตของเราในเปอร์เซีย ซึ่งในกรณีที่เจ้าหน้าที่หรือคนรับใช้จำนวนมากเจ็บป่วยเราต้องยอมจำนนต่อความเมตตาของสภาพอากาศและทั้งหมด สถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยในท้องถิ่น<…>
ในเปอร์เซียทุกวันนี้ คอร์มิก ชาวไอริช ซึ่งเป็นแพทย์ส่วนตัวของอับบาส มีร์ซา ควบคุมจิตใจและอารมณ์ทั้งหมดของเขาอย่างเด็ดขาด ดร. แมคนีลในกรุงเตหะรานได้รับเครดิตแบบเดียวกันในพระราชวังของชาห์เอง ตอนนี้เขาอยู่ที่ทิฟลิสเป็นเวลาหลายวัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสนทนากับเขา รู้สึกประหลาดใจกับความรู้อันลึกซึ้งของชายผู้นี้เกี่ยวกับความสนใจและความสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยของรัฐที่เขาอยู่มาหลายปีในฐานะแพทย์ของอังกฤษ ภารกิจและแพทย์ประจำราชสำนักของพระเจ้าชาห์ ข้าพเจ้าสามารถแจ้งให้ท่าน ฯพณฯ ทราบได้อย่างมั่นใจว่าไม่มีนักการทูตคนใดสามารถบรรลุสิ่งนี้ด้วยวิธีที่ผิดปกติ หากไม่มีวิธีการเสริมของวิทยาศาสตร์ที่เป็นประโยชน์นั้น ซึ่งทำให้มิสเตอร์แมคนีลสามารถเข้าสู่ทุกแห่งในเปอร์เซียได้อย่างไม่มีอุปสรรค”
รูป หมออังกฤษซึ่งกล่าวถึงโดย Griboyedov ในจดหมายนั้นน่าสนใจมากสำหรับการทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "สถานการณ์ทางการฑูตของศาล" ในเปอร์เซียในเวลานั้น
แพทย์ในอนาคตของชาห์มาจากครอบครัวที่ยากจนซึ่งสามารถเปิดโอกาสให้เขาได้เรียนหลักสูตรการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในอังกฤษ แพทย์หนุ่มเดินทางมายังตะวันออกด้วยความยินดีกับเงินเดือนจำนวนมากที่เกิดจากการเข้ามารับราชการของบริษัทอินเดียตะวันออก หลังสงครามกับรัสเซีย เกิดโรคระบาดในเปอร์เซีย หนึ่งในเหยื่อกลุ่มแรก ๆ ที่เป็นแพทย์ชาวอังกฤษที่ได้รับมอบหมายให้ประจำสถานทูต - พวกเขามักจะติดต่อกับผู้ป่วย ทูตอังกฤษเรียกร้องให้ส่งแพทย์ใหม่ และแพทย์ทหาร John McNeil ถูกส่งไปยังเปอร์เซีย ที่นี่เขาแสดงให้เห็นว่าตัวเองไม่เพียงแต่จะเป็นแพทย์ที่มีทักษะเท่านั้น แต่ยังเป็นนักการทูตที่ฉลาดมากหรือถ้าคุณต้องการก็เป็นสายลับซึ่งในสมัยนั้นมักจะเป็นสิ่งเดียวกัน ชาวอังกฤษคนนี้โชคดีเหมือนกับสุภาษิตรัสเซียที่ว่า “จะไม่มีความสุข แต่โชคร้ายจะช่วย” ความโชคร้ายเกิดขึ้นกับชาห์ - ภรรยาของเขาป่วยหนักและผู้ปกครองแห่งเปอร์เซียหันไปขอความช่วยเหลือจากอังกฤษ แต่สิ่งที่จับได้ก็คือชาฮินาไม่ต้องการให้แพทย์ชายตรวจตัวเอง และชาวต่างชาติก็ไม่ใช่ "จาเออร์" ที่เป็นคริสเตียน! จอห์น แมคนีลต้องเรียกชาห์มาช่วยชักชวนให้ภรรยายอมรับเขา
ผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่ "ภรรยาที่รัก" ของชาห์อีกต่อไป - ตามมาตรฐานฮาเร็มเธอ "แก่" แล้ว - แต่เมื่อได้รับ "ผ้าพันคอ" รุ่นเยาว์ชาห์ผู้เฒ่าก็ไม่ลืมภรรยาคนโตของเขาและพบกับเธอบ่อยมาก พวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน ภักดีและไว้วางใจได้ และชาห์ก็ทรงไว้วางใจเธออย่างสมบูรณ์ มักขอคำแนะนำ และเธอก็ฉลาดเป็นพิเศษ มีนิสัยอ่อนโยนและแม้กระทั่ง แยกแยะหัวข้ออุบายของศาลและกลอุบายทางการเมืองได้อย่างง่ายดาย นำสามีของเธอไปสู่ การตัดสินใจที่ต้องการ ชาฮินาเชี่ยวชาญศาสตร์แห่งการมีอิทธิพลต่อสามีของเธออย่างสมบูรณ์แบบ และเขาเชื่อว่าภรรยาคนโตของเขา "พระเจ้าส่งมา" และเป็นเครื่องรางแห่งความสุขที่มีชีวิต การรักษา "เครื่องรางที่มีชีวิต" และความไว้วางใจของ Shahini ในตัวแพทย์ได้เปิดประตูให้ John McNeil เข้าสู่ห้องด้านในของพระราชวัง ไปสู่ "endrun" ซึ่งชาวเปอร์เซียไม่ได้รับอนุญาต เขากลายเป็นหมอของฮาเร็มของชาห์!
 |
นักเต้น.ไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 19 |
ภรรยาของชาห์ซึ่งอิดโรยด้วยความเบื่อหน่ายเมื่อได้พบกับชายที่สดใหม่และอยากรู้อยากเห็นได้เห็นความบันเทิงบางอย่างในการมาเยี่ยมของชาวอังกฤษและมักจะแสร้งทำเป็นไม่สบายเพื่อเชิญแมคนีลไปที่ฮาเร็ม เมื่อพาเขาไปกำจัดแล้ว นักพูดก็ส่งเสียงร้องอย่างไม่หยุดหย่อน ดังนั้นในไม่ช้า McNeil ก็รู้ความลับทั้งหมดของพระราชวังของชาห์แล้ว โดยปกติ หลังจากการเยือน Endrun ดังกล่าว เขาก็ได้รับเชิญจากภรรยาคนโตของเขาไปยังสถานที่ของเธอ ซึ่งพระเจ้าชาห์มักจะแวะมาในตอนเย็น เมื่อพบแฟนสาวของ McNeil ในห้องแล้วเขาก็สั่งอาหารเย็นมาเสิร์ฟในห้องของ Shahini จากนั้นทั้งสามคนก็อยู่ในกลุ่มที่ใกล้ชิดของผู้ที่เคารพซึ่งกันและกันเพื่อนของผู้คน
นอกจากนี้ แพทย์ยังเป็นเพื่อนกับขันทีอาวุโส ผู้พิทักษ์ Seraglio ของชาห์ ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเมือง ขันทีคนแรกคือ Manucher Khan ชาวเมือง Tiflis ซึ่งมาจากตระกูล Enikolopyants ชาวอาร์เมเนียที่ร่ำรวย
เขาถูกจับโดยกองทหารเปอร์เซียใกล้เอริวานระหว่างการปกครองภูมิภาคโดยเจ้าชายซิตเซียนอฟ (ระหว่างปี 1802 ถึง 1806) หลังจากทนต่อการถูกจองจำและความทุกข์ทรมานชาวอาร์เมเนียคนนี้ก็ไม่เสียหัวใจและในไม่ช้าก็คุ้นเคยกับตำแหน่งใหม่ของเขา เขาเป็นชายผู้บอบบาง รอบคอบ และมีการศึกษาดี เขาทำงานใหญ่ในราชสำนักของชาห์ พอจะกล่าวได้ว่ามานูเชอร์ ข่านสามารถเข้าถึงพระเจ้าชาห์ได้ฟรีทั้งกลางวันและกลางคืน ขันทีคนที่สองของ Seraglio คือ Mirza-Yakub ซึ่งเป็นหนึ่งในนักโทษชาวอาร์เมเนียที่ถูกจับกุมใกล้ Erivan (นามสกุลของเขาคือ Markarian) แม้ว่าเขาจะเริ่มอาชีพที่ศาลเปอร์เซียช้ากว่ามานูเชอร์ข่านถึงสิบปี แต่เขาก็ประสบความสำเร็จมากมายโดยกลายเป็นเหรัญญิก - "จบสิ้น" และยังเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากในศาลเปอร์เซียอีกด้วย
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอิทธิพลของอังกฤษที่มีต่อผู้ปกครองเปอร์เซียนั้นยิ่งใหญ่มาก ยิ่งไปกว่านั้น ขุนนางเปอร์เซียจำนวนมากได้รับเงินจากอังกฤษ - อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าอังกฤษใช้เงิน 9 คูราร์ของโทมานเพื่อติดสินบนเพียงลำพังในเปอร์เซีย (คูราร์ - เงิน 2 ล้านรูเบิล; การชดใช้ค่าเสียหายของรัสเซียที่เรียกร้องจากชาห์นั้นเท่ากับ 10 คูราร์) . นอกจากนี้ พวกเขายังติดตามกิจกรรมของคณะทูตรัสเซียอย่างต่อเนื่อง โดยสร้างแผนการและแผนการทุกครั้งที่เป็นไปได้ ซึ่งมักจะเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของรัสเซีย ทั้งหมดนี้เป็นจริง แต่ความขุ่นเคืองต่อเอกอัครราชทูตรัสเซียถูกกระตุ้นและไม่ได้นำโดยฆราวาส แต่โดยผู้นำทางจิตวิญญาณของเปอร์เซีย สำหรับนักบวชมุสลิม ชาวอังกฤษก็เหมือนกับรัสเซีย ที่เป็นคริสเตียน เป็น "กุยเออร์" คนเดียวกัน และมีอิทธิพลของอังกฤษต่อหัวหน้าศาลชารีอะเปอร์เซีย เตหะราน มัจติฮิด มีร์ซู-มิซิก ซึ่งกลายเป็นหัวหน้ากลุ่มกบฏ ใกล้เคียงกับพ่อค้าตาตาร์ในนครหลวงรัสเซีย ดังนั้นในแง่นี้ รัสเซียและอังกฤษจึงเท่าเทียมกัน
สำหรับแผนการและการจารกรรมของอังกฤษ Griboyedov ไม่ได้ไปเดินเล่นที่เปอร์เซีย! เจ้าชายโซโลมอน เมลิคอฟ ซึ่งรับราชการรัสเซียในตำแหน่งผู้ประเมินวิทยาลัย ถูกรวมอยู่ในสถานทูตในฐานะเจ้าหน้าที่มอบหมายงานและนักแปล เจ้าชายโซโลมอนผู้นี้คือ...หลานชายของขันทีคนแรกที่ทรงพลังของฮาเร็ม มานูเชอร์ ข่าน! ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Griboyedov ได้พบกับ Doctor McNeil เพื่อนของ Shah เมื่อครั้งหลังอยู่ที่ Tiflis
|
นีน่า
|
Griboyedov ผู้รู้จักเปอร์เซียเป็นอย่างดีและเป็น "โรงละครแห่งการกระทำทางการเมือง" ตระหนักดีว่ามีฝ่ายตรงข้ามสองฝ่ายในภารกิจอังกฤษ: ฝ่ายหนึ่งเป็นตัวแทนของนักการทูตจากกลุ่มขุนนางตระกูลเก่า ส่วนอีกฝ่ายประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ที่รับใช้ในอินเดียตะวันออก บริษัทหรือเห็นใจกับมัน เห็นได้ชัดว่า Griboyedov กำลังจะเริ่มเกมโดยเดิมพันกับ "อินเดียตะวันออก" และก่อนอื่นเลยกับ MacNeil ผู้มีอำนาจเพื่อนของ Shah ภรรยาอาวุโสของเขาและผู้จัดการของฮาเร็ม หลานชายของขันทีคนแรกในเกมนี้กลายเป็นความเชื่อมโยงระหว่างลุงของเขา Griboedov และ McNeil ในรูปสามเหลี่ยมนี้ แต่ละฝ่ายมีผลประโยชน์ของตนเอง สามารถยืนยันได้จากข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายของ Griboyedov ถึงผู้อำนวยการคนเดียวกันของแผนกเอเชียของกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย Rodofinkin ซึ่งส่งจาก Tabriz เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2371 จริงๆ ก่อนออกเดินทางสู่เตหะราน: “ฉันถูกทรมานตั้งแต่เช้าจนถึงตอนดึก ด้วยข้อเสนอโง่ ๆ พวกเขาขอการอภัยอย่างต่อเนื่อง 200 คนแรกจากนั้น 100 จากนั้น 50,000 ทอม (การจ่ายค่าชดเชย - - ข้อโต้แย้งของพวกเขาไม่อาจปฏิเสธได้ - พวกเขาถูกทำลายไปหมดแล้วและแน่นอนว่าฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งใดเลย แต่สิ่งต่างๆจะก้าวไปข้างหน้า ก่อนที่ฉันจะมาถึงที่นี่ ฉันรีดไถเงิน 200,000 จากพวกเขา ก่อนที่ฉันจะมาถึง Erivan และอีก 100,000 ตั้งแต่นั้นมา แต่ทันทีที่พวกเขาได้ยินว่าฉันอยู่ที่นาคีเชวันพวกเขาก็ไม่ยอมจ่ายเงินเพิ่มอย่างเด็ดเดี่ยว นี่คือความคิดของคนในท้องถิ่นและรัฐบาล: พวกเขาทักทายตัวแทนการทูตที่เพิ่งมาถึงทุกคนในฐานะบุคคลที่มีอำนาจอย่างกว้างขวางซึ่งจะต้องให้สัมปทาน ความช่วยเหลือ ของขวัญ ฯลฯ ใน 25 วัน ฉันสามารถข่มขืนพวกเขาได้ 50,000 กว่า 300 คน และอีก 150 คนที่เหลือ ฉันจะไปเตหะราน ซึ่งอับบาส-มูร์ซา แมคนีล ถูกส่งไป เพื่อขอสินเชื่อจากพ่อของเขาเป็นเงิน 100,000 ต้องตอกย้ำการกระทำของ McNeil ที่ยืนกรานของฉันภายใต้ชาห์ ตอนนี้ ฯพณฯ ของคุณจะเข้าใจความยากลำบากในตำแหน่งของฉัน: สงครามกับตุรกียังไม่สิ้นสุด และตอนนี้สถานการณ์ไม่เหมาะเลยที่จะดำเนินการอย่างรุนแรงและทะเลาะกับเพื่อนบ้านที่ไม่น่าเชื่อถือ ท้ายที่สุดแล้ว พระเจ้าชาห์ทรงยืมเงินจากพวกเขา และด้วยเหตุนี้เปอร์เซียจึงติดอยู่กับเงินอุดหนุนของอังกฤษอย่างเหนียวแน่น โดยเชื่อมโยงนโยบายในอนาคตทั้งหมดกับผลประโยชน์ของบริเตนใหญ่อย่างแนบแน่น ดังนั้นบางทีอังกฤษควรดูแลเอกอัครราชทูตรัสเซียและสนับสนุนความพยายามของเขาในทุกวิถีทาง การตายของพระองค์ไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์ใดๆ แก่พวกเขาเลย
เอ็ด
เทคนิคที่ไม่ใช่การทูต
ระหว่างทางไปเตหะราน Griboyedov แวะที่ Tiflis ซึ่งเขาแต่งงานกับเจ้าหญิงสาว Nina Chavchavadze โดยไม่คาดคิด และในฐานะเพื่อนของพ่อของเธอ Prince Alexander Chavchavadze ได้คัดเลือกผู้คนเข้าสู่กลุ่มผู้ติดตามของเขาโดยใช้คำแนะนำของญาติ Tiflis ใหม่ของเขา หากเราละทิ้งไหวพริบโรแมนติกและบทกวีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน Tiflis ก่อนออกเดินทางของ Griboyedov ไปยังเปอร์เซียหากเราพยายามสำรวจภูมิหลังของพวกเขาแล้ว เหตุผลที่เรียบง่ายและน่าเบื่อทุกวันสำหรับ การแต่งงานที่เร่งรีบและการยินยอมอย่างแปลกประหลาดของ Griboedov ที่เพิ่งแต่งงานใหม่จะถูกเปิดเผย
คู่รักหนุ่มสาวได้รับพรจากญาติของพวกเขาหลังจากที่ Griboyedov ขอมือเจ้าหญิงในเดือนกรกฎาคม - พวกเขาควรจะแต่งงานกันในฤดูร้อนหน้า แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น เมื่อย้อนกลับไปที่จดหมายที่ยกมาก่อนหน้านี้จาก Griboyedov ถึง Rodofinkin เราอ่านว่า:“ สำหรับการแต่งงานของฉันนี่เป็นเรื่องง่าย ถ้าฉันไม่ป่วยที่ทิฟลิสคงถูกเลื่อนออกไปเป็น ฤดูร้อนหน้า…” ความเจ็บป่วยของเจ้าบ่าวทำให้กระบวนการแต่งงานเร็วขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่? ยิ่งไปกว่านั้น การแต่งงานครั้งนี้อาจทำให้อาชีพของเขาต้องสูญเสีย Griboyedov: ในฐานะเจ้าหน้าที่เขาไม่สามารถแต่งงานได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากผู้บังคับบัญชาให้แต่งงาน แต่ไม่มีคำตอบสำหรับรายงานของ Griboyedov เกี่ยวกับเรื่องนี้นานเกินไปและเป็นไปไม่ได้ที่จะรอ - มิฉะนั้นเรื่องอื้อฉาวที่ใหญ่กว่านี้อาจเกิดขึ้นพร้อมกับผลที่ตามมาที่คาดเดาไม่ได้มากที่สุด! ลองใช้จดหมายอีกฉบับที่เขียนโดยเพื่อนญาติและผู้บังคับบัญชาโดยตรงของ Griboyedov ซึ่งเป็นจดหมายจากนายพล Paskevich ผู้ปกครองจอร์เจียและคอเคซัสทั้งหมด
งานแต่งงานนี้เกิดขึ้นอย่างเร่งรีบจนพวกเขาไม่รอพ่อของเจ้าหญิงด้วยซ้ำ: นายพล Chavchavadze ปกครองภูมิภาค Erivan และ Nakhichevan และ Griboyedov ขอจับมือของ Nina ในงานเลี้ยงอาหารค่ำในบ้านของแม่ทูนหัวของเธอ Praskovya Nikolaevna Akhverdova เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2371 อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น Alexander Sergeevich แจ้งญาติ: แม่ยายและแม่อุปถัมภ์ของเจ้าสาว Praskovya Nikolaevna เกี่ยวกับความตั้งใจของเขาที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิงนีน่า ตามคำบอกเล่าของเจ้าหญิงเอง ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างแปลกประหลาดและคาดไม่ถึง Alexander Sergeevich เชิญเธอไปที่ห้องซึ่งมีเปียโนอยู่ในบ้านของ Akhverdovs - ในการไปเยือน Tiflis ครั้งก่อน เจ้าบ่าวสอนดนตรีให้ลูกสาวของเพื่อนของเขา ดังที่นีน่าเขียนเอง เธอคิดว่าเขาต้องการแสดงสิ่งใหม่ให้เธอดู ชิ้นดนตรี- แต่จู่ๆ เพื่อนของพ่อฉันก็ขอเธอแต่งงาน จูบเธอ แล้วเธอก็พูดตะกุกตะกักว่า "ใช่" รีบไปหาครอบครัวพร้อมข่าวว่า Alexander Sergeevich ขอแต่งงาน ทันใดนั้นแชมเปญก็ปรากฏขึ้น การแสดงความยินดีก็เริ่มขึ้น ฯลฯ
การจับคู่นี้มีอีกด้านหนึ่ง: ในทิฟลิส ทุกคนรู้เกี่ยวกับความรู้สึกของ Sergei Ermolov ลูกชายของอดีตผู้ว่าการในคอเคซัสต่อเจ้าหญิง Chavchavadze Griboedov รับใช้ภายใต้คำสั่งของคุณพ่อ Sergei และรับใช้อย่างไม่มีความสุขมากนัก - เขาค่อยๆ ขึ้นอันดับได้รับเงินเดือนเล็กน้อยและรู้สึกว่าถูกละเลย อะไรคือสาเหตุของการจับคู่ครั้งนี้? คุณไม่สามารถเรียกสิ่งเหล่านี้ได้แม่นยำไปกว่า "ความบังเอิญของสถานการณ์บางอย่าง"!
หากไม่มีพรของบิดา (ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับในรัสเซียเช่นกัน) ในบ้านของเจ้าชายจอร์เจียผู้ว่าการ Nakhichevan และภูมิภาค Erivan ทั้งการ "ใช่" ของ Nina หรือความสุขและความยินยอมของผู้หญิงในตระกูล Chavchavadze นั้นไม่มีความหมายอะไรเลย . มันผิดกฎหมายด้วยซ้ำ - ต้องได้รับความยินยอมจากพ่อสำหรับการแต่งงานครั้งนี้เพราะลูกสาวถือเป็นสมาชิกในครอบครัวอย่างเป็นทางการเช่นเดียวกับภรรยาและเอกสารทั้งหมดได้รับการแก้ไขเฉพาะพ่อและสามีเท่านั้น ตามกฎหมายแพ่ง Nina Chavchavadze เป็น "ลูกสาวของเจ้าชาย Alexander Chavchavadze" อย่างแม่นยำ ดังนั้นจึงตัดสินใจเลื่อนงานแต่งงานออกไปจนถึงฤดูร้อนหน้าเมื่อเจ้าชายมาถึงจาก Erivan เจ้าบ่าวทำธุรกิจของเขาในเปอร์เซียเสร็จทุกอย่างก็เตรียมไว้ "เหมาะสม" - เจ้าชายไม่ฉลองงานแต่งงาน "ใน การแก้ไขอย่างรวดเร็ว- แต่ "สถานการณ์" นั้นร้ายแรงเกินไป เป็นไปไม่ได้ที่จะเลื่อนไปจนถึงฤดูร้อนหน้า - เจ้าหญิงนีน่าตั้งครรภ์แล้วเมื่อต้นเดือนกันยายน เมื่อเธอกับสามีและผู้ติดตามของเขาออกจากทิฟลิส และทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อปลายเดือนสิงหาคม ปรากฎว่า "สถานการณ์" ที่เร่งการแต่งงานให้เร็วขึ้นนั้นค่อนข้างซ้ำซาก: คู่รักประมาทเลินเล่อเจ้าหญิงตั้งครรภ์และพวกเขาต้อง "ปกปิดบาป" อย่างรวดเร็ว
เป็นไปไม่ได้ที่จะรอจนถึงฤดูร้อนหน้าอีกต่อไป - คงจะมีเรื่องอื้อฉาวที่น่ากลัว: เจ้าหญิง Chavchavadze ให้กำเนิดทูตรัสเซียนอกสมรส! เจ้าชายอเล็กซานเดอร์จะไม่มีวันให้อภัย Griboyedov สำหรับเรื่องนี้ เขารู้สึกรำคาญกับการละเมิดประเพณีแล้วและเมื่อได้พบกับคู่รักหนุ่มสาวใน Erivan เขาก็เศร้าขมวดคิ้วและถามลูกสาวของเขาเกี่ยวกับสุขภาพของเธอ - นีน่ากำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับการตั้งครรภ์ของเธอ
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ Griboyedov ไม่สามารถปฏิเสธคำร้องขอของญาติใหม่ของเขาได้
การปะทะกันครั้งแรกกับเปอร์เซียเกิดขึ้นที่เมืองกัซวิน ที่นั่น Griboyedov ได้พบกับเจ้าหน้าที่อาวุโสและผู้นำทางทหาร
มีการจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่เอกอัครราชทูตรัสเซียและเมื่อ Alexander Sergeevich กำลังร่วมรับประทานอาหารกับชาวเปอร์เซียผู้สูงศักดิ์ Rustam-bek พบว่าในบ้านของคนรับใช้คนหนึ่งของอดีตผู้ว่าการชาวเปอร์เซียแห่ง Erivan มีชาวอาณานิคมชาวเยอรมันวัยเยาว์คนหนึ่งอาศัยอยู่ ถูกพรากไปจากใกล้ทิฟลิส เมื่อปรากฏตัวต่อคนรับใช้คนนี้ รัสตัมเบกจึงเรียกร้องให้เธอส่งผู้ร้ายข้ามแดน ปรากฎว่าชาวอาณานิคมถูกขายให้กับญาติของหัวหน้าโรงเรียนสอนศาสนา ซึ่งเธอเป็นภรรยาของเขาและเป็นแม่ของลูกสองคนของเขามานานแล้ว แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดรัสตัมเบคเลย เมื่อมาถึงพร้อมกับคอสแซคที่บ้านของ "ผู้ขโมยหญิงสาว" ซึ่งเป็น "ผู้ยึด" เช่นกันเช่น
ทายาทของศาสดาพยากรณ์ Rustam-bek สั่งให้ลากเขาออกไปที่จัตุรัสแล้วทุบตีเขาด้วยไม้ (!) เพื่อเรียกร้องให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากหญิงชาวเยอรมัน ชาว Qazvin รู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากกับสิ่งนี้และเมืองก็รอดพ้นจากการจลาจลในวันนั้นโดยหัวหน้าคณะผู้แทนเปอร์เซียที่ได้พบกับเอกอัครราชทูตรัสเซีย Mirza-Nabi ผู้ซึ่งได้เรียนรู้เกี่ยวกับการประหารชีวิตในจัตุรัสนี้ก็สามารถหยุดมันได้ โดยชักชวนให้ซาร์นำภรรยาและลูกๆ ไปหาเอกอัครราชทูตรัสเซีย Griboyedov ถามผู้หญิงคนนั้น: เธอต้องการกลับไปจอร์เจียหรือไม่? เมื่อได้รับคำตอบในทางลบ เขาจึงสั่งให้ปล่อยตัวเธอให้สามีของเธอ
เมื่อมาถึงศาลของชาห์ Griboyedov ได้รับการต้อนรับด้วยเกียรติที่เหมาะสม ในการพบปะครั้งแรกกับผู้ปกครองชาวเปอร์เซีย ตัวเขาเองปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามมารยาทในศาล ตามธรรมเนียมที่กำหนดไว้ ก่อนที่จะเข้าไปในห้องโถง ทูตต้องใช้เวลาอยู่ในคิชิกฮาเนะ (ห้องของผู้คุ้มกันและผู้ช่วย) ซึ่งเขาได้รับเชิญด้วยความสุภาพที่เหมาะสมกับพิธีการ นักการทูตอังกฤษตุรกีและนักการทูตอื่น ๆ ทั้งหมดที่ไปเยี่ยมศาลของชาห์ไม่พบสิ่งผิดปกติในประเพณีนี้ แต่ Griboyedov สร้างเรื่องอื้อฉาวเริ่มขุ่นเคือง "แสดงออกอย่างไม่สุภาพและหยิ่งผยอง" นักเขียนชาวเปอร์เซีย Mirkhon-dom และ Riza-kuli ในประวัติศาสตร์เปอร์เซีย (“Rozet Ussef”) รายงานว่า: “Griboyedov ซึ่งหลงใหลในความสำเร็จของอาวุธรัสเซียในอาเซอร์ไบจาน ประพฤติตนอย่างเย่อหยิ่ง ภูมิใจ และปฏิบัติต่อชาห์อย่างไม่เหมาะสม” สิ่งนี้แสดงให้เห็นในความจริงที่ว่า Griboyedov ปฏิเสธที่จะถอดรองเท้าและทุกครั้งที่เขาสวมรองเท้ามาหาชาห์ซึ่งตามมาตรฐานเปอร์เซียถือเป็นการไม่เคารพอย่างสูงสุด นอกจากนี้ การเสด็จเยือนครั้งแรกของราชทูตนั้นยาวนานและเหนื่อยล้าอย่างผิดปกติแก่ชาห์ ผู้รับพระองค์ในชุดพิธีการ เสื้อผ้าหนัก มงกุฎ ที่นั่งอึดอัดบนบัลลังก์ - หลังจากชมผู้ชมหนึ่งชั่วโมง ทั้งหมดนี้กลายเป็นการทรมาน และทูตรัสเซียราวกับว่าไม่รู้ว่าเขาก่อให้เกิดความไม่สะดวก ก็แค่นั่งลง ในระหว่างการฟังครั้งที่สอง พระเจ้าชาห์ทนไม่ไหวและปิดท้ายผู้ฟังด้วยคำว่า "มูราห์คาส" (วันหยุด) Griboyedov ถือว่านี่เป็นการดูถูกและกล่าวกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศด้วยข้อความที่คมชัด ในนั้นเขาใช้ชื่อของชาห์โดยไม่มีตำแหน่งที่เหมาะสม ซึ่งทำให้ทุกคนโกรธเคืองอย่างยิ่ง “ Rosette Ussef” กล่าวว่า: “ คนที่รอบคอบและรอบรู้อธิบายให้เขาฟังว่าความสุขทางทหารมักจะทรยศต่อกษัตริย์โดยชี้ไปที่ตัวอย่างความล้มเหลวของซาร์ปีเตอร์มหาราชกับพวกเติร์กและกษัตริย์ชาร์ลส์ที่สิบสองแห่งสวีเดนและเมื่อคำนึงถึงสถานการณ์นี้ ทูตควรรักษาความสุภาพและให้ความเคารพต่อผู้ถือมงกุฎ แต่ Griboyedov ไม่ฟังคำแนะนำและไม่เปลี่ยนพฤติกรรมของเขา” พฤติกรรมนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญและผิดพลาดเลย ทุกอย่างถูกคิดออกแล้ว และ Griboyedov ก็ปฏิบัติตามแนวทางของเขาอย่างเคร่งครัด
ระหว่างการเข้าเฝ้าสองครั้งกับชาห์ Griboedov ได้ไปเยี่ยม Emin-ed-Dualet ซึ่งเขาถือว่าเป็นรัฐมนตรีคนแรก สองวันต่อมาเขาก็ไปเยี่ยมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและชาวเปอร์เซียพบว่ามันแปลกมากที่ทูตไม่ต้องการ มีความสัมพันธ์กับรัฐมนตรีสูงสุด Motemid-ed-Dualet เมื่อเขาตัดสินใจไปเยี่ยมเจ้าหน้าที่ที่สำคัญที่สุดคนนี้ เขาไม่พอใจกับการไม่เคารพเอกอัครราชทูตรัสเซีย จึงไม่ต้องการรับเขา แต่ Griboyedov ยืนกราน (!) ในการออกเดท ในระหว่างการเยือนเหล่านี้ Griboyedov ได้รับของขวัญ แต่เขาไม่สามารถให้อะไรตอบแทนได้อีกครั้ง - ของขวัญที่สาปแช่งยังคงถูกลากไปตามรถไฟ ข้าราชบริพารชาวเปอร์เซียไม่พอใจอย่างยิ่งและหารือเกี่ยวกับพฤติกรรมของเอกอัครราชทูตรัสเซียด้วยความประหลาดใจกับความไม่สุภาพและความเย่อหยิ่งของเขา แนวคิดเรื่อง "ความลับ" ไม่มีอยู่ในเปอร์เซีย: ระหว่างกิจกรรมสำคัญๆ ของรัฐบาล ท่านราชมนตรีดื่มชาและกาแฟ สูบมอระกู่ และอภิปรายและอภิปรายต่อไป ในการรับใช้พวกเขามักจะมี "pishhadmets" (คนรับใช้) ที่มีหูและมีบทสนทนาที่ดังแทรกซึมผ่านหน้าต่างที่เปิดออกไปสู่ลานบ้านอย่างอิสระกลายเป็นสมบัติของผู้ฟังที่ละโมบ - "ferashs" คนรับใช้ในลานบ้าน
ความสำเร็จทางการทูตของ Griboedov นั้นเรียบง่ายมาก สนธิสัญญาสันติภาพได้รับการอนุมัติจากทั้งสองฝ่าย ทูตไม่ได้รับอนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลง เขาต้องเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน พระเจ้าชาห์ทรงขอเลื่อนการจ่ายเงิน โดยชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเช่นนี้ในทันที Griboyedov ยืนกรานและเพื่อตอบรับเขาได้ยินคำขอใหม่ การอยู่ในเมืองหลวงของเปอร์เซียของ Griboyedov เริ่มไร้ประโยชน์ยิ่งไปกว่านั้นชาห์รู้สึกหงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัดกับความผยองและความไม่สุภาพของเอกอัครราชทูตและในไม่ช้าของขวัญอำลาคำสั่งและเหรียญรางวัลก็ถูกส่งไปยังสถานทูต ต่อหน้าผู้ชมอำลา Griboyedov นั่งอีกครั้งจนกระทั่งเสียงอุทานของ "murakhkhas" แต่คราวนี้ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เขาสามารถไปที่ Tabriz กับภรรยาสาวของเขาเขาไม่ได้เริ่มเรื่องอื้อฉาว
ในช่วงเย็นของวันที่ทูตรัสเซียเข้าเฝ้าอำลา ชายคนหนึ่งมาเคาะประตูบ้านสถานเอกอัครราชทูต พร้อมประกาศว่าเขาประสงค์จะใช้สิทธิของนักโทษที่จะกลับมาเกิด. มีร์ซา-ยาคุบ มาร์คาเรียน เหรัญญิก "ผู้สิ้นสุด" ห้องชั้นในของพระราชวังชาห์
"endrunda" ร้ายแรง
Griboyedov ได้รับ Mirza-Yakub แต่หลังจากฟังแล้วเขาก็ส่งเขากลับมาโดยบอกว่ามีเพียงขโมยเท่านั้นที่หาที่หลบภัยในเวลากลางคืนและเขาซึ่งเป็นทูตรัสเซียก็ให้ความคุ้มครองในตอนกลางวัน ในตอนเช้า มีร์ซา-ยาคุบมาขอความคุ้มครองครั้งแล้วครั้งเล่าและถูกนำตัวไปยังบ้านเกิดของเขา
Griboedov สนทนากับเขาเป็นเวลานานโดยพยายามค้นหาว่าอะไรกำลังผลักดัน "endrunda" จากประเทศที่เกียรติยศและอำนาจของเขายิ่งใหญ่มากไปจนถึงที่ที่ไม่มีใครจำเขาได้และที่ใดแม้แต่ตำแหน่งที่น่าสงสารของเขาในเปอร์เซียก็ไม่สามารถเป็นได้ ที่คาดหวัง. ยาคุบพูดซ้ำสิ่งหนึ่ง - ฉันมีสิทธิ์ขอความคุ้มครองและฉันต้องการใช้มัน Alexander Sergeevich อดไม่ได้ที่จะเข้าใจว่าเขากำลังเสี่ยงอะไรโดยพยายามนำหนึ่งในเจ้าหน้าที่ระดับสูงของฮาเร็มออกจากเปอร์เซียซึ่งเป็นบุคคลที่เชื่อถือได้ซึ่งรู้ความลับทั้งหมดของชนชั้นสูงของเตหะราน
เมื่อรู้เรื่องนี้แล้วเตหะรานก็ตกใจมาก: สิ่งที่ผู้ปกครองเปอร์เซียซ่อนไว้อย่างระมัดระวังหลังกำแพงฮาเร็มความลับทั้งหมดแผนการทั้งหมดตอนนี้อยู่ในมือของ "Guiaur"! สำหรับคนตะวันออกสิ่งนี้ช่างเจ็บปวดอย่างยิ่ง พระราชวังของชาห์เชื่อว่าชาวรัสเซียล่อยาคุบ "ให้ค้นหาข้อมูลจากเขาเกี่ยวกับความมั่งคั่ง เครื่องประดับ และความลับของรัฐบาลเปอร์เซีย"
การตอบสนองครั้งแรกของชาวเปอร์เซียนั้นจุกจิกและโง่เขลา: พวกเขาจับกุมกระเป๋าเดินทางของยาคุบซึ่งเขากำลังจะพาไปที่เอริวานด้วย ทูตของชาห์มาที่สถานทูตถึงยี่สิบครั้ง พยายามอธิบายว่าขันทีในฮาเร็มของเจ้าของก็เหมือนกับภรรยา และการลักพาตัวยาคุบก็เท่ากับการลักพาตัวภรรยาของชาห์ เพื่อเป็นการตอบสนอง คณะทูตได้ยินมาว่าเมื่อเอกอัครราชทูตได้ประกาศไปแล้วว่าจะไม่ยกเลิกการอุปถัมภ์ของเขา และฝ่ายสถานทูตก็ยืนกรานที่จะฟังการอภิปรายเกี่ยวกับภรรยาของชาห์และก็สร้างเรื่องตลกขึ้นมา เรื่องอื้อฉาวกลายเป็นเรื่องใหญ่! ข้าราชบริพารคนสุดท้ายที่มาถึงจากพระราชวังในวันนั้นประกาศว่ามีร์ซา-ยาคุบเป็นหนี้คลังสมบัติของชาห์จำนวน 50,000 โทมาน และตอนนี้ต้องการซ่อนตัวจากการจ่ายเงินโดยใช้สิทธิ์ในการกลับไปยังบ้านเกิดของเขา 1 โทมานเท่ากับ 4 รูเบิลและจำนวนหนี้มีมาก แต่สิ่งนี้ไม่ได้สั่นคลอนตำแหน่งของ Griboyedov เหลือเวลาเพียงหกวันก่อนออกเดินทาง ม้าและเกวียนก็ถูกจัดเตรียมไว้แล้ว
ศาลและคดี
ฝ่ายเปอร์เซียเสนอทางเลือกประนีประนอม: สถานทูตถูกส่งไปยัง Tabriz อย่างเต็มกำลังและ Mirza-Yakub (ภายใต้การรับประกันความคุ้มกัน) ยังคงอยู่ในเตหะรานจนกระทั่งการพิจารณาคดีในศาลและการยุติเรื่องการเงิน - พวกเขาสัญญาว่าจะปล่อยตัวเขาในภายหลัง แต่ทุกคนเข้าใจดีว่าในกรณีนี้ขันทีจะมีชีวิตอยู่ได้ตราบเท่าที่ต้องทนฝุ่นบนถนนที่คาราวานสถานทูตออกเดินทางตั้งถิ่นฐาน Griboyedov ปฏิเสธตัวเลือกนี้โดยเสนอให้จัดการคดีก่อนที่สถานทูตจะออกไปต่อหน้าเจ้าหน้าที่รัสเซีย ฝ่ายเปอร์เซียเห็นได้ชัดว่าพ่ายแพ้ มอบเรื่องนี้ให้กับขันทีคนแรกของ Endrun, Manucher Khan
มีร์ซา-ยาคุบไปร่วมการประชุมกับผู้มีเกียรติคนสำคัญ พร้อมด้วยนักแปลของสถานทูต ชาห์-นาซารอฟ และที่ปรึกษาตำแหน่ง Maltsov พวกเขาได้รับการต้อนรับที่แย่มาก: ห้องรับแขกเต็มไปด้วยโคจาส (ผู้ทำฮัจญ์ - แสวงบุญไปยังเมกกะ - ด้วยข้อเสนอโง่ ๆ พวกเขาขอการอภัยอย่างต่อเนื่อง 200 คนแรกจากนั้น 100 จากนั้น 50,000 ทอม (การจ่ายค่าชดเชย -) ซึ่งเมื่อเห็นยาคุบเริ่มตะโกนดูหมิ่นและถ่มน้ำลายใส่เขาเขาไม่ได้เป็นหนี้และตอบสนองต่อข้อกล่าวหาเรื่องการทรยศจึงตะโกนวลีหนึ่งที่เต็มไปด้วยความหมายลึกลับต่อมานูเชอร์ข่าน:“ ฉันมีความผิดในการเป็นคนแรกเท่านั้น เพื่อออกไปจากชาห์” ยาคุบตะโกนด้วยความโกรธ“ แต่ในไม่ช้าคุณก็จะตามฉันมา!” บางทีเสียงร้องนี้อาจมีกุญแจสำคัญในการ เหตุผลที่แท้จริงการกระทำของเขา สถานการณ์บางอย่างที่รู้จักในวงแคบ ๆ ของผู้สนใจในวัง... แต่ในขณะนั้นไม่มีใครเริ่มคิดถึงเรื่องนี้การต่อสู้เกือบจะเกิดขึ้นในห้องรับแขก Shakh-Nazarov ซึ่งปกป้อง Yakub ถูกฉีกขาด แจ๊กเก็ตและขันทีเองก็แทบจะถูกนำตัวกลับไปที่สถานทูตไม่ได้ หลังจากการเยือนที่น่าอื้อฉาวนี้ ข่าวลือที่เกินจริงจำนวนมากเริ่มแพร่สะพัดในเมืองเกี่ยวกับการดูหมิ่นศาสนาอิสลามโดย "ผู้แปรพักตร์ที่น่ารังเกียจซึ่งแสร้งทำเป็นมุสลิมที่แท้จริงมานานหลายปี"
Griboyedov ขอเข้าเฝ้าชาห์เป็นการส่วนตัวและได้รับมัน แต่เรื่องไม่สามารถแก้ไขได้ ชาห์รู้สึกหงุดหงิดมากและพูดว่า: “ทำต่อไปท่านทูต! พาภรรยาของฉันทั้งหมดไปจากฉัน ชาห์จะนิ่งเงียบ! แต่นาอิบ-สุลต่านกำลังจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและจะมีโอกาสบ่นเกี่ยวกับคุณต่อองค์จักรพรรดิเป็นการส่วนตัว!”
คดีของมีร์ซา-ยาคุบได้รับความไว้วางใจในศาลของมุลลาห์สูงสุด สถานทูตรัสเซียเตือนว่าหากเกิดเรื่องอื้อฉาวซ้ำ พวกเขาจะไม่ยอมให้เกิดขึ้น ดังนั้นทั้งมีร์ซา-ยาคุบและนักการทูตรัสเซียจึงได้รับสัญญาว่าจะไม่ต้องรับโทษอย่างมีเกียรติ หลังจากได้รับการรับรองดังกล่าวแล้ว คณะผู้แทนสถานทูตพร้อมผู้แปรพักตร์ที่ถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกงทางการเงินก็มาถึงศาลในวันรุ่งขึ้น
ในช่วงเริ่มต้นของการพิจารณาคดี Manucher Khan ได้นำเสนอใบเสร็จรับเงินของ Mirza-Yakub ซึ่ง Zurab Khan เหรัญญิกของศาลส่งมอบให้เขา โดยระบุว่าเขาได้รับจำนวนเงินที่เหมาะสมมากและเรียกร้องให้คืนเงินจากใบเสร็จรับเงินเหล่านี้ ที่ปรึกษาตำแหน่ง Maltsov ซึ่งพูดในนามของ Yakub ได้ตรวจสอบใบเสร็จรับเงินและประกาศว่าเขาไม่สามารถจำได้ว่าเป็นจดหมายยืมและตั๋วแลกเงินเป็นการส่วนตัวจาก Mirza-Yakub ซึ่งอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของสถานทูตรัสเซีย จากเอกสารที่นำเสนอตามที่ที่ปรึกษาระดับตำแหน่งเห็นได้ชัดว่ายาคุบได้รับเงิน แต่ตามที่เขาพูดเขาใช้ไปตามความต้องการของครอบครัวที่จบสิ้นและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เขามีเอกสารประกอบ อย่างไรก็ตามเอกสารเหล่านี้อยู่ในข้าวของของเขาซึ่งเป็นเอกสารเดียวกับที่ถูกจับกุมโดยคนที่ส่งมาโดย Manucher Khan ผู้เคารพนับถือและตอนนี้เป็นการยากที่จะจัดเตรียมให้ และถ้าศาลมีความเป็นกลางอย่างแท้จริงก็เดาได้ไม่ยากว่าเพราะเหตุใดเอกสารยกเว้นโทษของผู้ต้องหาจึงอยู่ในมือของฝ่ายกล่าวหามาเป็นเวลานานและอาจถูกทำลายไปแล้ว
ฝ่ายเปอร์เซียไม่มีอะไรต้องปกปิด กระบวนการนี้ได้รับชัยชนะอย่างยอดเยี่ยม แต่นี่กลับทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงเท่านั้น ชาวเปอร์เซียตระหนักว่าพวกเขาไม่สามารถรักษา Mirza-Yakub "อย่างถูกกฎหมาย" ได้ ในเวลาเดียวกันสายลับของพวกเขาซึ่งอยู่ที่สถานทูตรายงานว่ายาคุบบอก "Guiaur" โดยไม่ลังเลใจถึงสิ่งที่ใกล้ชิดที่สุดเกี่ยวกับชีวิตของชาห์เกี่ยวกับการผจญภัยของฮาเร็มและแผนการและแม้กระทั่งหัวเราะ , “แทงเหล็กในแห่งการตัดสินของเขาเข้าสู่ความศักดิ์สิทธิ์แห่งญาณฝ่ายวิญญาณ”
เรื่องอื้อฉาวรอบใหม่
เปิดเผยความลับต่างๆ ของฮาเร็มในการสนทนา ขันทีผู้แปรพักตร์บอกกับเอกอัครราชทูตเกี่ยวกับผู้หญิงอาร์เมเนีย จอร์เจีย และเยอรมันหลายคนที่ถูกนำตัวไปยังเปอร์เซียเพื่อเป็นถ้วยรางวัลและอาศัยอยู่ในฮาเร็มของขุนนางเปอร์เซีย ส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ติดตามสถานทูตซึ่งนำโดย Rustam-bek ชักชวนให้ Griboedov ช่วยอำนวยความสะดวกในการปล่อยตัวผู้หญิงเหล่านี้ รายงานมีข้อมูลที่คนของ Rustam-bek ไม่ได้กระทำการอย่างไม่เห็นแก่ตัวโดยรวบรวมสินบนกลับมาที่ Tiflis จากญาติของเชลย เอกอัครราชทูตมอบหมายเรื่องนี้ให้กับ Rustam Beg ซึ่งร่วมกับ "คนสถานทูต Tiflis" หลายคนและตำรวจเปอร์เซียที่ปลดประจำการซึ่งนำโดยผู้ช่วยหัวหน้าองครักษ์ของชาห์ได้ทำการตรวจค้นในบ้านหลายหลังของบุคคลสำคัญสูงสุดของเปอร์เซีย พบหญิงสาวและเด็กหญิงอายุสิบสามปีในบ้านของอาลี ยาร์ ข่าน ขุนนางผู้สูงศักดิ์ พวกเขาถูกถามว่า: "คุณอยากกลับจอร์เจียไหม?" พวกเขาตอบเชิงลบ แต่รุสตัมเบกก็ประกาศเสียงดังว่ายังไงก็จะรับพวกเขาไป อาลี ยาร์ ข่าน พร้อมด้วยชาวเตหะรานที่เคารพนับถือหลายคน หันไปหากริโบเยดอฟ โดยเตือนไม่ให้รุสตัมเบคบอกเลิก แต่ถึงกระนั้น Rustam-bek ก็มาหาเขาในวันรุ่งขึ้นพร้อมกับมีคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรจากเอกอัครราชทูตให้ส่งเชลยไปที่สถานทูต "เพื่อความเชื่อมั่นเป็นการส่วนตัวของทูต Griboyedov" ทั้งสองถูกนำตัวมาพร้อมกับเจ้าบ่าวของหญิงสาวและคนรับใช้หลายคน อย่างไรก็ตาม ผู้ชายไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเขตสถานทูต และผู้หญิงแม้ว่าพวกเขาจะแสดงความปรารถนาที่จะอยู่ในเตหะรานตั้งแต่แรกเริ่ม แต่รัสตัมเบคก็ชักชวนให้พวกเขาอาศัยอยู่ที่สถานทูตสักวันหรือสองวัน ทั้งสองคนถูกย้ายไปอยู่ในความดูแลของยาคุบซึ่งมีประสบการณ์ในการติดต่อกับผู้หญิง คนรับใช้ของ Ali Yar Khan โกรธเคือง แต่ก็ไม่มีอะไรเหลือเลย
ชาวเปอร์เซียที่ทำงานในสถานทูตเริ่มขอให้ Griboedov ปล่อยตัวผู้หญิงทันทีเพราะพวกเขารู้: ในเมืองพวกเขาบอกว่ามีคนจำนวนมากเหมือนพวกเขารวมตัวกันที่สถานทูตและพวกเขาก็ถูกฉีกออกจากสามีตามกฎหมายของพวกเขา . ทั้งเลขาธิการของชาห์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศซึ่งได้พบกับเอกอัครราชทูตเกี่ยวกับคดียาคุบพยายามอธิบายสิ่งเดียวกันนี้ให้กริโบเยดอฟฟัง แต่เปล่าประโยชน์!
เมื่อเหลือเวลาอีกสองวันก่อนที่สถานทูตจะออกจากเตหะราน ผู้หญิงทั้งสองคนก็ถูกนำตัวไปที่โรงอาบน้ำซึ่งตั้งอยู่ในสาขาสถานทูตแห่งหนึ่ง
ตามคำกล่าวของนักเขียนชาวเปอร์เซีย “นี่คือจุดสูงสุดของความประมาท” ระหว่างทางกลับ คนรับใช้ของอาลี ยาร์ ข่านพยายามลักพาตัวพวกเขา ทูตขับไล่การโจมตี แต่มีเสียงดังและเสียงกรีดร้อง ผู้หญิงเหล่านี้กรีดร้องว่าพวกเขาถูกข่มขืน และต้องโทษน้องชายบุญธรรมของเอกอัครราชทูต Alexander Dmitriev ซึ่งเข้ามาในห้องโดยมีความรู้เกี่ยวกับ Mirza-Yakub สถานการณ์ดังกล่าวได้รับแรงกระตุ้นจากการต่อสู้ที่เกิดขึ้นในวันนั้นที่จัตุรัสตลาด ซึ่งมีผู้เข้าร่วมคือ Dmitriev และ Rustam-bek อีกครั้ง พูดง่ายๆ ก็คือ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ลุกลามไปทั่วสถานทูตรัสเซีย
จลาจล
แน่นอนว่านักบวชมุสลิมรู้สึกโกรธเคืองกับการกระทำของ "เอกอัครราชทูต Guyur" แต่ในขณะนี้พวกเขาไม่สามารถตัดสินใจที่จะนำความขุ่นเคืองของประชาชนได้ - ความหวังที่จะสามารถบรรลุข้อตกลงได้คุกรุ่นไปจนถึงชั่วโมงสุดท้าย . มุลลาห์หลายตัวถูกส่งไปยังพระเจ้าชาห์ และคณะผู้แทนนี้เรียกร้องให้ผู้ปกครองป้องกันความขุ่นเคืองของรัสเซียในกรุงเตหะรานอย่างเด็ดขาด โดยบอกเป็นนัยถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดผลที่ตามมาอย่างหายนะจากการควบคุมความขุ่นเคืองของกลุ่มฝูงชนต่อไป สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ความโกรธของชาวเปอร์เซียสามารถหันมาต่อต้านชาห์ได้ และนี่คือข้อดีของผู้สนใจที่พยายามจะถอดราชวงศ์ออกจากบัลลังก์ ซึ่งค่อนข้างเป็นไปได้หลังจากการพ่ายแพ้ทางทหารของกองทหารของชาห์ใน ทำสงครามกับ “พวกนอกรีต” ตัวแทนมุลลาห์อีกคนถูกส่งไปยังอาลี ชาห์ ผู้ว่าการกรุงเตหะราน ซึ่งระบุโดยตรงว่าหากไม่ส่งมอบมีร์ซา-ยาคุบและสตรีเหล่านั้นให้กับชาวรัสเซีย ผู้คนก็จะจับพวกเขาโดยใช้กำลัง อาลี ข่านขอให้ชาวบ้านอย่าพูดออกมาจนกว่าทูตจะตัดสินใจ มีร์ซา-นาริมาน แพทย์ประจำสถานทูตรัสเซีย ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เขาได้แต่หัวเราะ ในวันอังคารที่ 29 มกราคม รัฐมนตรีสูงสุดโดยลืมคำสบประมาททั้งหมดที่เกิดจากการดูหมิ่นของ Griboyedov ปรารถนาที่จะเห็นเขาเพื่อ "ป้องกันการแตกแยกของทั้งสองรัฐและช่วยชีวิตผู้ซื่อสัตย์หลายคนให้พ้นจากความตาย"
 |
ยามเช้าวันพุธที่ 30 มกราคม มิคมันดาร์ กล่าวคือ เจ้าหน้าที่เปอร์เซียมอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูตให้บริการแก่เอกอัครราชทูต และ มีร์ซา-นาริมาน ได้รับคำเชิญให้ไปปรากฏตัวทันทีเรื่องสำคัญ
ถึงผู้ว่าการ; แต่ Griboyedov ยังคงหลับอยู่ และพวกเขาไม่กล้ารบกวนเขา และเพียงสองชั่วโมงต่อมา Mirza-Nariman ก็สามารถรับคำแนะนำจากเขาได้ มิคมันดร์มีอิสระในการกระทำมากขึ้น จึงไปหาผู้ว่าราชการทันที ในเวลานี้ ผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่มัสยิดหลักของเมือง ไม่มีร้านค้าใดเปิดในตลาดสดเลย มุลลาห์หลายคนปราศรัยกับฝูงชนที่รวมตัวกัน พูดคุยเกี่ยวกับการละเมิดศาสนาอิสลามและประเพณีของเปอร์เซีย พวกเขาเรียกร้องให้ไปที่สถานทูตรัสเซีย... แต่ไม่ใช่เพื่อการฆาตกรรม แต่เพื่อที่จะเรียกร้องจากเอกอัครราชทูตรัสเซียให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนของมีร์ซา - ยาคุบและผู้หญิง ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ยังคงมีความหวัง สถานการณ์ถูกควบคุมโดยกลุ่มมุลลาห์ที่กลายเป็นผู้นำของฝูงชน หัวหน้าขันทีมานูเชอร์ข่านตามคำสั่งของชาห์อับบาสเองได้ส่งไปแจ้ง Griboyedov อย่างเร่งรีบเกี่ยวกับสถานการณ์ของหลานชายของเขาเจ้าชายโซโลมอนเมลิคอฟซึ่งมาพร้อมกับคาราวานสถานทูตของ Griboedov เพื่อไปเยี่ยมลุงของเขา มานูเชอร์ ข่าน ขอให้ทูตปฏิเสธที่จะปกป้องผู้ที่ลี้ภัยในสถานทูต
ฝูงชนที่ส่งเสียงคำรามลากร่างของ Mirza-Yakub ไปตามถนน และศพของชาวเปอร์เซียก็ถูกพาไปที่มัสยิด
มีการหยุดชั่วคราวในเหตุการณ์ต่างๆ ในระหว่างนั้น หลายคนถอนหายใจด้วยความโล่งอก โดยเชื่อว่าอันตรายได้ผ่านไปแล้ว - ฝูงชนพอใจกับสิ่งที่เรียกร้อง พวกคอสแซคและคนรับใช้กำลังเตรียมการป้องกัน "เผื่อไว้" แต่เอกอัครราชทูตกลับเชื่อมั่นในความจริงที่ว่ากองทัพกำลังจะปราบปรามความไม่สงบ อย่างไรก็ตาม ผ่านไปหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ฝูงชนที่เพิ่มมากขึ้นหลายต่อหลายครั้งก็กลับมาที่สถานเอกอัครราชทูต แต่กองทัพยังไม่อยู่ที่นั่น ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีทหารปรากฏให้เห็นในฝูงชน และมีอาวุธปืนปรากฏอยู่ในมือของผู้คน
ละครเรื่องที่สอง เมื่อมันปรากฏออกมาก็ตื่นเต้นคนที่ประสบความสำเร็จ
บรรดาผู้ที่ไปสถานทูตต่างพากันตีโพยตีพาย พวกเขาโจมตีทหารที่ส่งมาเพื่อสงบสติอารมณ์ แต่ไม่มีคำสั่งให้ยิง เมื่อปลดอาวุธทหารแล้วและยิ่งมั่นใจมากขึ้นในการอยู่ยงคงกระพันและการไม่ต้องรับโทษของตนเอง ตอนนี้พวกเขาจึงกลับไปที่สถานทูตเพื่อสังหารทุกคน ฝูงชนไม่สามารถควบคุมได้อยู่แล้ว หลังจากหลบหนีจากการควบคุมทั้งหมด มีเพียงแรงกระตุ้นเดียวเท่านั้นคือทำลายและฆ่า เมื่อเห็นสิ่งนี้ เอกอัครราชทูตก็ปกป้องตนเองด้วยความกล้าหาญอย่างยิ่ง โดยหวังว่าการยืดเวลาการปิดล้อมออกไป จะทำให้ชาห์มีโอกาสรวบรวมกำลังและปราบปรามการกบฏ แต่ทหารยามเปอร์เซียหนีไปตั้งแต่เริ่มการโจมตีครั้งที่สอง และมีผู้พิทักษ์สถานทูตน้อยเกินไปเห็นชาวเปอร์เซียรับใช้ในสถานทูต ชายคนนี้สามารถผสมผสานเข้ากับฝูงชนได้ และในบทบาทของ "ผู้โจมตี" เขาถูกพาเข้าไปในห้องนั่งเล่นอย่างแท้จริง ที่นั่นเขากล่าวว่าเขาเห็นศพของเจ้าหน้าที่สถานทูตจำนวนสิบเจ็ดศพ Griboyedov ถูกโจมตีด้วยดาบหลายครั้งที่หน้าอกด้านซ้ายของเขา และตำรวจคอซแซคที่ปิดบังเขาไว้จนถึงที่สุดก็กำลังจะตายข้างๆ เขา ในบรรดาเจ้าหน้าที่ชั้นนำของสถานทูตมีเพียงสมาชิกสภาที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ Maltsov เท่านั้นที่รอดชีวิตซึ่งสามารถซ่อนตัวอยู่ในที่ดินครึ่งหนึ่งที่คนรับใช้พื้นเมืองอาศัยอยู่และที่ซึ่งผู้โจมตีไม่ได้ไป ว่ากันว่าเพื่อช่วยเจ้าหน้าที่รัสเซีย เขาจึงถูกฝังในถ่านหิน
ต่อมา Maltsov ถูกพาออกจากสถานทูตโดยกองทหารที่ส่งมาโดยผู้ว่าราชการ Ali Shah
 |
ทันทีหลังจาก "เวอร์ชันภาษาอังกฤษ" เรื่องราวเริ่มตั้งแต่คำอธิบายไปจนถึงคำอธิบายว่าการแต่งตั้ง Griboedov ให้กับเปอร์เซียนั้นเป็น "การเนรเทศที่มีเกียรติ" ซึ่ง Griboyedov ซึ่งสงสัยว่ามีความเกี่ยวข้องกับพวก Decembrists ไม่เป็นที่โปรดปรานของซาร์ที่ส่งเขามา เกือบจะถึงแก่ความตาย ลองคิดดู: เอกอัครราชทูตผู้มีอำนาจเต็มที่มีตำแหน่งรัฐมนตรีในศาลที่มีอำนาจพ่ายแพ้ในสงครามเป็น "ผู้เนรเทศที่มีเกียรติ" น่าอับอายหรือไม่?เช่น. กรีโบเยดอฟ |
หากต้องการได้รับการยกเว้นจาก "เวอร์ชันที่เป็นตำนาน" ที่น่ารำคาญเรามาดูร้อยแก้วที่รุนแรงของเอกสารและก่อนอื่นเรามาดูบันทึกการบริการของ Alexander Sergeevich ซึ่งรวบรวมในปี 1829 โดยถือเป็นพื้นฐานสำหรับการวิจัย ดังนั้น: “ สมาชิกสภาแห่งรัฐ Alexander Sergeev ลูกชายของ Griboedov อายุ 39 ปี รัฐมนตรีผู้มีอำนาจเต็มในศาลเปอร์เซีย จากขุนนาง. แม่ของเขามีวิญญาณ 1,000 ดวงในจังหวัดต่างๆ เมื่อสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอิมพีเรียลมอสโกในฐานะผู้สมัครรับสิทธิชั้น 12 เขาได้เข้ารับราชการในกรมทหารมอสโกฮัสซาร์ซึ่งก่อตั้งโดยเคานต์ซัลตีคอฟเป็นแตรทองเหลืองในปี พ.ศ. 2355 เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม หลังจากการยุบกองทหาร onago เขาได้เข้าสู่กรมทหาร Irkutsk Hussar ด้วยอันดับเดียวกันในวันที่ 7 ธันวาคม จากกองทหารนี้อันเป็นผลมาจากคำขอของเขาตามคำสั่งสูงสุดเขาถูกไล่ออกจากการรับราชการทหารเพื่อมอบหมายงานกิจการพลเรือนด้วยยศพลเรือนก่อนหน้านี้
พ.ศ. 2359 25 มีนาคม ได้รับการแต่งตั้งเป็นภาควิชาวิทยาลัยการต่างประเทศ เลขาธิการจังหวัด เมื่อ พ.ศ. 2360 วันที่ 9 กรกฎาคม ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนักแปลในปีเดียวกันคือ 31 ธันวาคม ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการคณะเผยแผ่เปอร์เซียในปี พ.ศ. 2361 มุ่งมั่นที่จะเป็นสมาชิกสภาที่มีตำแหน่งในปีเดียวกันในวันที่ 17 กรกฎาคม ... "บางที ณ จุดนี้เราขอหยุดไว้ก่อนเพราะเราได้มาถึงช่วงเวลานั้นในอาชีพการงานของ Alexander Sergeevich ซึ่งตามอัตภาพสามารถเรียกได้ว่าเป็น "การเนรเทศที่มีเกียรติ" - ครั้งแรกของ การเดินทางสามครั้งของเขาไปยังเปอร์เซีย
เหตุผลในการถอน Griboyedov ออกจากเมืองหลวงในเวลานั้นไม่มี "ภูมิหลังทางการเมือง" อย่างแน่นอน แต่เป็นเหตุผลทางอาญา
Griboedov ที่อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กใช้ชีวิตอย่างมีพายุซึ่งนำไปสู่ผลที่น่าเศร้า: “ ช่วงเวลาแห่งชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเต็มไปด้วยงานอดิเรกการเล่นตลกความคิดที่จริงจังและงานวรรณกรรมจบลงอย่างกะทันหันเมื่อ Griboedov เข้ามามีส่วนร่วมเป็นวินาทีใน การดวลของ Sheremetyev ซึ่งทำให้ทุกคนโกรธเคืองด้วยความดุเดือดของคู่ต่อสู้กับ Zavadovsky เป็นที่รู้กันว่าคาดว่าจะมีการต่อสู้กันตัวต่อตัวระหว่างวินาที
แม่ของ Alexander Sergeevich เรียกร้องให้ถอดลูกชายของเธอออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทันทีและถึงแม้จะมีการประท้วงในภายหลัง แต่ในความเป็นจริงแล้ว Griboedov ขัดกับความประสงค์ของเขา แต่ Griboedov ก็ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการสถานทูตรัสเซียในเปอร์เซีย” ภารกิจเปอร์เซียครั้งแรกนี้ถือเป็น “การเนรเทศที่มีเกียรติ” อย่างไรก็ตามเบื้องหลังความสั้นของเรื่องนี้ซึ่งให้ไว้ในพจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron คุณลักษณะหลายประการของภาพเหมือนของวรรณกรรมคลาสสิกหลุดลอยไป
|
หลังจากออกจากราชการทหาร Alexander Griboyedov ซึ่งรับราชการใน Collegium of Foreign Affairs อาศัยอยู่กับเพื่อนของเขา Alexander Petrovich Zavadovsky นักพนันและผู้สำส่อนที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นทายาทของความมั่งคั่งที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัสเซีย ในไม่ช้าเขาก็ได้รับชื่อเสียงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากการเป็นพนักงานเทปแดง ไม่ยอมปล่อยให้ผู้หญิงสวยสักคนเดียวเดินผ่านเขาไป โดยไม่ได้พิจารณาว่าเธอจะแต่งงานแล้วหรือไม่ Zavadovsky ในเวลานั้น "แทบจะไม่" รักกับผู้ปกครองความคิดของประชากรชายในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในขณะนั้น - Avdotya Istomina ผู้ซึ่งพุชกินกลายเป็นอมตะใน "Eugene Onegin" แต่ Zavadovsky มีคู่แข่งที่มีความสุข - กัปตัน Sheremetyev
ด้วยความพยายามของนักวิจัยผลงานของ Griboedov ทำให้ Sheremetyev ถูกมองว่าเป็น "คนพาลที่โง่เขลาและดื้อรั้น" เป็นประจำ ในความเป็นจริงกัปตันสำนักงานใหญ่ชอบนักบัลเล่ต์ที่หลบหนีเขาถูกทรมานอย่างมากด้วยความสงสัยและความอิจฉาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งอดีตของนักบัลเล่ต์และวิถีชีวิตปกติของเธอให้เหตุผลมากกว่าหนึ่งข้อในเรื่องนี้ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Sheremetyev และ Istomina มักจะทะเลาะกัน
เขาไม่ต้องการที่จะเข้าใจสถานการณ์ของคดีนี้โดยส่งคำท้าทายไปยัง Zavadovsky ในฐานะเจ้าของอพาร์ทเมนท์ แตรของ Life Ulan Regiment, Yakubovich ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและคนที่สองในเรื่องนี้ แน่นอนว่าคนที่สองของ Zavadovsky คือ Griboyedov หลังจากการต่อสู้ครั้งแรก วินาทีควรจะยิง สถานที่ดวลถูกกำหนดไว้ที่ Volkovo Field และเวลาคือวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2360
เมื่อ Sheremetyev และ Zavadovsky มาถึงแผงกั้น Sheremetyev ยิงก่อน และกระสุนของเขาก็ฉีกคอของศัตรูออก Zavadovsky ตอบโต้ด้วยการยิงที่แม่นยำทำให้ Sheremetyev บาดเจ็บที่ท้อง สิ่งต่อไปนี้นำเสนอในหลายเวอร์ชัน: Yakubovich อ้างว่าเขาเรียกร้องให้ต่อสู้กับ Zavadovsky ต่อไปเพราะ เขาให้คำพูดกับ Sheremetyev ที่กำลังจะตายเพื่อแก้แค้นผู้กระทำผิดและฆาตกร และเมื่อพวกเขาปฏิเสธ เขาก็ไล่ออกด้วยความหงุดหงิดและสวมหมวกใส่ Zavadovsky ตามเรื่องราวอื่น ๆ ยากูโบวิชเองก็ปฏิเสธที่จะยิงตัวเองเพราะ... จำเป็นต้องส่งผู้บาดเจ็บสาหัส Sheremetyev ที่เสียชีวิตไปแล้วไปยังเมือง กล่าวอีกนัยหนึ่งการดวลถูกระงับ Sheremetyev เสียชีวิตจากบาดแผลของเขา Zavadovsky ถูกบังคับให้ซ่อนตัวในต่างประเทศและ Yakubovich และ Griboyedov ถูกจับ ที่นี่ด้วยความพยายามของแม่ของเขา Alexander Sergeevich จึงถูกรวมอยู่ในสถานทูตที่มุ่งหน้าไปยังเปอร์เซีย ยากูโบวิชถูกเนรเทศไปยังคอเคซัสและไม่ถึงหนึ่งปีต่อมาเส้นทางของพวกเขาก็มาบรรจบกันอีกครั้ง
เป็นการดีที่จะหันไปดูบันทึกของ Nikolai Nikolaevich Muravyov ซึ่งตอนนั้นรับราชการใน Tiflis บนสำนักงานใหญ่ของ General Ermolov เมื่อถึงเวลานั้น Muravyov สามารถมีส่วนร่วมในสงครามกับนโปเลียนได้อยู่ในตำแหน่งกัปตันของเสนาธิการทหารรักษาพระองค์และเป็นที่รู้จักในนามชายที่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์
อย่างน้อยเขาก็เป็นผู้ที่ได้รับเลือกให้เป็นเพื่อนโดยยากูโบวิชซึ่งได้เรียนรู้ว่า Griboyedov กำลังเดินทางไปเปอร์เซียผ่าน Tiflis พร้อมกับภารกิจทางการทูตของ Mazarovich ดังนั้นในปี 1818 ฤดูใบไม้ร่วงที่ทิฟลิส: "7 ตุลาคม: ยากูโบวิชเล่ารายละเอียดการต่อสู้ของเชเรเมเตียฟในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กให้ฉันฟัง ... "
21 ตุลาคม: “ ยากูโบวิชประกาศกับเราว่า Griboedov ซึ่งเขาควรจะยิงด้วยมาถึงแล้วว่าเขาได้คุยกับเขาแล้วและพบว่าเขาเต็มใจที่จะทำงานที่เขาเริ่มไว้ให้เสร็จ ยาคุโบวิชขอให้ฉันเป็นคนที่สองของเขา ฉันไม่ควรปฏิเสธ และเราตกลงกันว่าเราจะทำเช่นนี้ได้อย่างไร
“ ยากูโบวิชเคลื่อนตัวเข้าหาสิ่งกีดขวางทันทีด้วยก้าวที่กล้าหาญและเมื่อไปถึงแล้วก็ยิงกริโบเยดอฟ
เขาเล็งไปที่ขาของเขาเพราะเขาไม่ต้องการฆ่า Griboyedov แต่กระสุนกระทบที่มือซ้ายของเขา
Griboyedov ยกมือที่เปื้อนเลือดแล้วแสดงให้เราเห็นแล้วเล็งปืนไปที่ยาคุโบวิช เขามีสิทธิ์ที่จะเคลื่อนตัวไปยังสิ่งกีดขวาง แต่เมื่อสังเกตเห็นว่ายาคุโบวิชกำลังเล็งไปที่ขาของเขา เขาจึงไม่ต้องการเอาเปรียบ - เขาไม่ขยับและยิงออกไป กระสุนบินเข้าไปใกล้หัวศัตรูมากและกระแทกพื้น” มูราวีฟกล่าวต่อ
นอกจากนี้บันทึกของเขายังแสดงความเคารพต่อความกล้าหาญและความอ่อนโยนของ Griboyedov ที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งหลังจากนอนอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขาเป็นเวลาหนึ่งวันก็ย้ายไปอยู่ของตัวเอง เขาไม่บ่นเรื่องบาดแผลและอดทนต่อความทุกข์ทรมานทั้งหมดอย่างแน่วแน่ ผู้เข้าร่วมเพื่อซ่อนบาดแผลในการดวลจึงแพร่ข่าวลือว่าพวกเขาไปล่าสัตว์และคาดว่า Griboyedov ตกลงมาจากม้าของเขาและมันก็เหยียบมือของเขา แต่ข่าวลือเกี่ยวกับการดวลยังคงส่งไปถึงเจ้าหน้าที่ซึ่งจำกัดตัวเองให้ส่งยากูโบวิชไปยังกองทหารที่ประจำการใกล้คารากาชเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ผู้เข้าร่วมดวลคนอื่นๆ ต่างหลบเลี่ยงจากการถูกดุเล็กน้อยความสัมพันธ์ของ Muravyov กับ Griboyedov ยังคงดำเนินต่อไปพวกเขามาเยี่ยมกันและยังได้พบกับปี 1819 ที่จะมาถึงใน บริษัท เดียวกันที่อพาร์ตเมนต์ของ Griboyedov แต่ผ่านไปเพียงสิบเอ็ดวันและรายการต่อไปนี้ปรากฏในสมุดบันทึกของ Muravyov: “ 11 มกราคม 1819 - ฉันไปเยี่ยม ด้วยข้อเสนอโง่ ๆ พวกเขาขอการอภัยอย่างต่อเนื่อง 200 คนแรกจากนั้น 100 จากนั้น 50,000 ทอม (การจ่ายค่าชดเชย -) ซึ่งเล่าให้ฉันฟังมากมายเกี่ยวกับการแบ่งแยกโปแลนด์ด้วยคารมคมคายและความรู้ที่เราทุกคนประหลาดใจเมื่อฟังเขา Griboyedov ทำสิ่งเดียวกันกับที่เขาทำกับฉันและหลอกลวง Alexei Petrovich ซึ่งอาจเชื่อในตัวเขาด้วยความรู้และข้อมูลที่กว้างขวางและลึกซึ้ง…” แค่นั้นแหละ! Griboyedov กำลังทำ "เรื่อง" แบบไหนใน Tiflis? Ermolov กำลังโกงอะไร? กลับไปที่ข้อความของ Muravyov: “... Griboyedov ฉลาดและรู้วิธีการกระทำอย่างระมัดระวังจนสุนทรพจน์ทั้งหมดของเขาคลุมเครือและเขาจะให้ความเห็นที่ยืนยันก็ต่อเมื่อ Alexey Petrovich พูดของเขาเองดังนั้นเขาจึงไม่เคยขัดแย้งกับเขาและพูดซ้ำ คำพูดของ Alexei Petrovich แต่นั่นคือทั้งหมด พวกเขาคิดว่าพวกเขารู้เรื่องนี้ดี ฉันพองโตแล้วและได้เห็นการกระทำของเขา” โอ-ลา-ลา! ผู้เขียนบทที่มีชื่อเสียง: “ ฉันยินดีที่จะรับใช้ แต่การรับใช้นั้นน่ารังเกียจ” ปรากฎว่า“ โมลชาลินนิดหน่อย”! ใครจะคิดล่ะ! แต่เพิ่มเติม - เพิ่มเติม... Muravyov เขียนว่า Griboyedov เริ่มทนไม่ไหวโดยสิ้นเชิง
16 มกราคม พ.ศ. 2362: “ สำหรับฉันดูเหมือนว่า Griboyedov กำลังจับตาดูฉันและสิ่งต่าง ๆ จะไม่เป็นไปด้วยดีกับเรา ด้วยข้อเสนอโง่ ๆ พวกเขาขอการอภัยอย่างต่อเนื่อง 200 คนแรกจากนั้น 100 จากนั้น 50,000 ทอม (การจ่ายค่าชดเชย -เมื่อวานฉันทานอาหารที่ร้านเหล้าและ Griboyedov ด้วย
Stepanov อ้วนคนเดียวที่ฉันเคยเห็นที่อพาร์ตเมนต์ของเขาและถอนคำพูดและขอคำขอโทษก็มาที่นั่น Griboyedov ไม่รู้จักเขา เมื่อเห็น Stepanov Griboyedov ถามฉันว่านี่คือคนที่พวกเขาพูดถึงหรือไม่และฉันกลัวใคร? - “คุณกลัวแค่ไหน? - ฉันถาม. “ฉันจะกลัวใครล่ะ” - “ใช่ รูปร่างหน้าตาของเขาน่ากลัว!” “เขาอาจจะน่ากลัวสำหรับคุณ แต่ไม่ใช่เลยสำหรับฉัน!”
28 มกราคม พ.ศ. 2362: “ กรีโบเยดอฟผู้รู้วิธีทำให้ทุกคนไม่ชอบใจ ออกจากที่นี่พร้อมกับมาซาโรวิชเพื่อเปอร์เซีย เพื่อความยินดีอย่างยิ่งของทุกคน
Griboedov พยายามทำให้สังคม Tiflis ผิดหวัง ซึ่งรู้สึกโล่งใจเมื่อเห็นเขาจากไป สำหรับผู้เขียนบันทึกมันเป็นเรื่องยากที่จะกล่าวหาว่าเขามีความลำเอียง - เขาเป็นศูนย์รวมของสิ่งที่ดีที่สุดที่มีอยู่ในคำว่า "เจ้าหน้าที่รัสเซีย" - Muravyov เริ่มรับราชการเมื่ออายุ 17 ปีโดยผ่านทุกสิ่งมาแล้ว การรณรงค์สงครามปี 1812-1814;
ขณะรับใช้ในคอเคซัสเขาปฏิบัติงานมอบหมายคำสั่งที่สำคัญ พจนานุกรม Brockhaus และ Efron พูดเกี่ยวกับเขาว่า:“ หนึ่งในนายทหารที่มีการศึกษามากที่สุดของกองทัพรัสเซีย ความสามารถทางทหาร เคร่งครัดต่อตนเองและผู้ใต้บังคับบัญชา ขี้เหนียวกับรางวัล โดยถือว่าการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารเป็นความรับผิดชอบโดยตรงของทหาร ไม่ต้องการรางวัล ความตรงไปตรงมาและความรุนแรงของตัวละครของเขาสร้างศัตรูมากมายให้กับ Nikolai Nikolaevich” นั่นคือสิ่งที่ไม่สามารถให้บริการได้!
สำหรับยากูโบวิชเขายังคงถูกกล่าวหาว่าพระเจ้าทรงรู้ว่าการกระทำที่น่าเกลียดคืออะไร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาได้รับเครดิตจากความล้มเหลวของการจลาจลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2368 - ยากูโบวิชเป็นหนึ่งในผู้สมรู้ร่วมคิด แต่ในวันที่กล่าวสุนทรพจน์เขายังคงซื่อสัตย์หากไม่ คำสาบานจากนั้นก็ปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รับผิดชอบชะตากรรมของผู้ที่เขาสั่งการและไม่ได้นำผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาออกจากค่ายทหาร สิ่งนี้ผสมผสานกับการอภิปรายเกี่ยวกับ "การจารกรรมเพื่อสนับสนุนเชเรเมทเยฟ" ของเขาได้อย่างน่าประทับใจ . นอกจากนี้เขายังต่อสู้อย่างซื่อสัตย์ในคอเคซัส แต่พระเจ้าทรงสถิตอยู่กับพวกเขา พร้อมด้วยพยานจากค่ายของผู้ประสงค์ร้ายของ Griboyedov เพื่อที่จะซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์ เรามาดูลักษณะของคนที่ชื่นชม Alexander Sergeevich อย่างเปิดเผย Griboyedov เป็นแขกรับเชิญในครอบครัวชาวรัสเซีย Karatygin หนึ่งในสมาชิกที่ทิ้งโน้ตไว้ Pyotr Karatygin ผู้เขียนของพวกเขาเกิดในปี 1805 และเมื่อ Griboedov ไปเยี่ยมบ้านของพวกเขาในช่วงอายุยี่สิบ เขายังคงศึกษาอยู่ที่โรงเรียนโรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมองขึ้นไปที่ Griboyedov เมื่อเป็นผู้ใหญ่ สวมมงกุฎด้วยความสามารถและ "คนทันสมัย" ” ครั้งหนึ่งเมื่อ Alexander Sergeevich เล่นดนตรีบนเปียโน Pyotr Karatygin อุทานว่า:“ โอ้ Alexander Sergeevich! พระเจ้าประทานพรสวรรค์มากมายแก่คุณ คุณเป็นกวี นักดนตรี ทหารม้าที่เก่งกาจ นักภาษาศาสตร์ที่เก่งกาจที่รู้ภาษายุโรปห้าภาษา และภาษาอาหรับและเปอร์เซีย” ด้วยความรู้สึกชื่นชมอย่างจริงใจ Griboyedov ยิ้มบอกเขาว่า: "เชื่อฉันเถอะ Petrusha ใครก็ตามที่มีความสามารถมากมายก็ไม่มีเลย" แต่ Pyotr Karatygin คนเดียวกันตั้งข้อสังเกตในบันทึกเดียวกัน:“ เขา (Griboyedov. - ด้วยข้อเสนอโง่ ๆ พวกเขาขอการอภัยอย่างต่อเนื่อง 200 คนแรกจากนั้น 100 จากนั้น 50,000 ทอม (การจ่ายค่าชดเชย -) เป็นคนถ่อมตัวและวางตัวในหมู่เพื่อนฝูง แต่เป็นคนอารมณ์เร็ว หยิ่งและฉุนเฉียวเมื่อพบกับคนที่เขาไม่ชอบ... ที่นี่เขาพร้อมที่จะจับผิดด้วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และวิบัติแก่คนที่อยู่ใต้ผิวหนังของเขา - การเสียดสีของเขาไม่อาจต้านทานได้! นอกจากนี้ Karatygin ยังยกตัวอย่าง "การโจมตี" ต่อบุคคลที่ "ไม่ถูกใจ" Griboyedov สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เขามาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยนำบทตลกของเขามาด้วยซึ่งกลายเป็นที่ฮือฮาไปแล้ว ไม่มีใครกล้าตีพิมพ์หรือแสดงบนเวที เลยขอให้ผู้เขียนเข้าไปอ่านวงกลมแคบ แฟน ๆ ต่อมาเขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ของภารกิจพิเศษภายใต้ผู้ว่าการรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก จากนั้นเป็นผู้ปกครองสำนักงานของผู้ว่าราชการจังหวัด จากนั้นเป็นผู้ว่าการ Smolenskตอนนั้น Nikolai Ivanovich Khmelnitsky อาศัยอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในฐานะสุภาพบุรุษในบ้านของเขาเองที่ Fontanka และรับหน้าที่จัดการอ่านหนังสือ - เขาจัดอาหารเย็นในโอกาสนี้โดยเชิญชนชั้นสูงด้านวรรณกรรมทั้งหมด “ อาหารเย็นนั้นหรูหราร่าเริงและมีเสียงดัง” Karatygin เขียนเพิ่มเติม - หลังอาหารเย็น ทุกคนก็เข้าไปในห้องนั่งเล่น ซึ่งมีกาแฟเสิร์ฟ และจุดซิการ์ Griboyedov วางต้นฉบับไว้บนโต๊ะแขกเริ่มขยับเก้าอี้พยายามเข้ามาใกล้ยิ่งขึ้น แขกรับเชิญ ได้แก่ Vasily Mikhailovich Fedorov ผู้แต่งละครเรื่อง Liza and the Triumph of Gratitude และบทละครอื่น ๆ ที่ปัจจุบันถูกลืมไปนานแล้ว เขาเป็นคนใจดีและเรียบง่าย แต่เขาก็มีไหวพริบ
ไม่ว่า Griboyedov จะไม่ชอบหน้าของเขาหรือบางทีโจ๊กเกอร์เฒ่าก็ "พูดเกินจริง" เขาด้วยการเล่าเรื่องตลกที่ไม่ฉลาดในมื้อเย็นมีเพียงเจ้าภาพและแขกเท่านั้นที่ต้องทนต่อฉากที่ไม่พึงประสงค์ ในขณะที่ Griboyedov กำลังจุดซิการ์ Fedorov ก็ขึ้นไปที่โต๊ะซึ่งมีต้นฉบับวางอยู่ (คัดลอกมาค่อนข้างกว้างขวาง) จับมือมันไว้ในมือแล้วยิ้มอย่างไร้เดียงสากล่าวว่า:
ว้าว! อวบแค่ไหน! คุ้มแล้วกับ "ลิซ่า" ของฉัน!
Griboyedov มองเขาจากใต้แว่นตาแล้วตอบผ่านฟันที่กัด:
ฉันไม่เขียนคำหยาบคาย!
คำตอบนี้ทำให้ Fedorov ตะลึง และเขาพยายามแสดงให้เห็นว่าเขาใช้คำตอบที่รุนแรงนี้เป็นเรื่องตลก ยิ้มและรีบเสริมทันที:
ไม่มีใครสงสัยเรื่องนี้ Alexander Sergeevich! ฉันไม่เพียงไม่ต้องการทำให้คุณขุ่นเคืองโดยการเปรียบเทียบกับฉัน แต่จริงๆ แล้วฉันเองก็เป็นคนแรกที่หัวเราะกับผลงานของตัวเอง!
ใช่ คุณสามารถหัวเราะเยาะคนของคุณเองได้มากเท่าที่คุณต้องการ แต่ฉันจะไม่ยอมให้ใครหัวเราะเยาะฉัน!
Fedorov หน้าแดงจนหูและในขณะนั้นดูเหมือนเด็กนักเรียนที่มีความผิด เห็นได้ชัดว่าเจ้าของถูกวางไว้ในตำแหน่งที่ละเอียดอ่อนระหว่างแขกสองคน โดยไม่รู้ว่าฝ่ายไหนจะรับ และพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อสงบสติอารมณ์การทะเลาะกันที่เกิดขึ้น แต่ Griboyedov ยืนกรานและไม่ยอมอ่านต่อหน้า Fedorov ไม่มีอะไรทำ... ผู้เขียนผู้น่าสงสารของ Liza ที่มีคุณธรรมหยิบหมวกของเขาแล้วขึ้นไปที่ Griboedov แล้วกล่าวว่า:“ น่าเสียดาย Alexander Sergeevich ที่เรื่องตลกไร้เดียงสาของฉันเป็นสาเหตุของฉากที่ไม่พึงประสงค์เช่นนี้และ ฉัน เพื่อไม่ให้เจ้าของและแขกของเขาขาดความสุขในการฟังละครตลกของคุณ ฉันจะไปที่นี่"
Griboyedov นี้ตอบเขาด้วยความสงบที่โหดร้าย: "ขอให้เดินทางดีๆ!"
ทั้งหมดนี้บ่งบอกถึงทัศนคติที่มีต่อ Griboyedov ได้อย่างสมบูรณ์แบบจนถึงทุกวันนี้: ไม่มีใครคิดที่จะเช็ดน้ำตาของชายชราผู้เชื่อง Fedorov เมื่อเขาเดินกลับบ้านทำให้สังคมหนุ่มอับอายต่อหน้าสาธารณชนและอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาประชาชนวรรณกรรมก็ชื่นชม Griboyedov อยู่แล้ว นักเขียน ในเวลาเดียวกันเขาเองก็มีความคิดเห็นที่ต่ำมากกับเพื่อนนักเขียนของเขาโดยเรียกพวกเขาว่า "ไอ้วรรณกรรม" - นี่คือวิธีที่เขาแสดงออกเกี่ยวกับนักเขียนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในจดหมายถึงเพื่อนของเขาแธดเดียสบุลการิน อย่างไรก็ตาม เขาอาจจะไม่ได้คิดถึงเขามากนักเช่นกัน โดยแสดงแตรของเขาให้ Bulgarin และ Lenochka ภรรยาของเขาเห็น
โดยทั่วไปแล้ว หลายคนชื่นชมความสามารถของเขา แต่ไม่ชอบเขาในฐานะบุคคล Griboedov เชื่อว่าพวกเขาปฏิบัติต่อเขาด้วยวิธีนี้ด้วยความอิจฉา แต่พุชกินพบว่าจิตใจนี้ขมขื่นและบุคลิกของคนชื่อเดียวกันก็เศร้าโศก ต่อมา Blok จะอธิบายลักษณะของเขาดังนี้: "Griboedov เป็นเจ้าหน้าที่ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งมีน้ำดีและความโกรธของ Lermontov ในจิตวิญญาณของเขา"; “คนใจร้าย ใบหน้าเย็นชาเหมือนคนเยาะเย้ยขี้ระแวงและขี้ระแวง”
อย่างไรก็ตาม มีคนมากมาย จึงมีความคิดเห็นมากมาย
บางทีให้เราสำรวจอาชีพของ Alexander Sergeevich ต่อไปในอักษรอียิปต์โบราณซึ่งมีประวัติที่ซ่อนอยู่มีสิ่งแปลก ๆ และน่าสงสัยมากมาย บริการของสถานทูตเป็นประโยชน์ต่อ Griboedov เขา "ลงหลักปักฐาน" และลงมือทำธุรกิจศึกษาภาษาขนบธรรมเนียมและศีลธรรมของเปอร์เซีย พวกเขามาที่นั่นความสำเร็จครั้งแรก
ที่ 1 ตามคำสั่งสูงสุดที่หัวหน้าเจ้าหน้าที่หลักประกาศ เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นสภาศาลเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2369 ตามคำแนะนำของนายพล Paskevich เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นที่ปรึกษาวิทยาลัยอย่างมีเมตตามากที่สุด พ.ศ. 2370 เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ได้รับรางวัลตำแหน่งสมาชิกสภาแห่งรัฐ Order of St. Anna ระดับ II พร้อมป้ายเพชรและ 4 พันรูเบิล 14 มีนาคม ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีผู้มีอำนาจเต็มในศาลเปอร์เซียในปี พ.ศ. 2371 เมื่อวันที่ 25 เมษายน”
ให้เรามุ่งความสนใจไปที่รายการล่าสุด โดยคำนึงถึงสิ่งแรกที่พูดถึงเกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งของเขาที่ตามมาในปี 1826 ซึ่งประกาศผ่านหัวหน้าเจ้าหน้าที่หลัก
อาชีพของเขาที่เพิ่มขึ้นในทิฟลิสนั้นน่าสนใจมากโดยที่เขายังคงรับราชการในปี พ.ศ. 2370 โดยอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล Paskevich ผู้ปกครองคนใหม่ของคอเคซัสคือญาติสนิทของ Alexander Sergeevich - เขาเป็นสามีของลูกพี่ลูกน้องของเขา - ใคร ๆ ก็สามารถพูดได้ว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Griboedov นอกจากนี้ Paskevich ใช้ปากกาไม่เก่งนักและเป็นญาติของเขาที่รับผิดชอบในการร่างเอกสารธุรกิจและโดยธรรมชาติแล้วเขาเขียนเร็วมาก!
หนึ่งสัปดาห์หลังจากเข้ายึดกองกำลังคอเคเซียนที่แยกจากกันโดยเข้าควบคุมการบริหารงานของจอร์เจีย ผู้ช่วยนายพล Paskevich สั่งให้ที่ปรึกษาศาล Griboyedov ดูแลความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสำนักงานของเขากับตุรกีและเปอร์เซีย แต่ในเวลานั้น Griboyedov รับราชการอย่างเป็นทางการภายใต้คำสั่งของ Mazarovich หัวหน้าภารกิจในเปอร์เซียซึ่งเกี่ยวข้องกับประเด็นทางการเมืองและความสัมพันธ์ทางการฑูตภายใต้การบริหารของนายพล Ermolov จากนั้นในวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2370 เอกสารต่อไปนี้ปรากฏขึ้นซึ่งลงนามโดย Paskevich ส่งไปยัง Count Nesselrode: “ ท่านที่รักของฉัน Karl Vasilyevich! เมื่อข้าพเจ้าเข้ารับตำแหน่ง ข้าพเจ้าเห็นว่าจำเป็นต้องอยู่กับข้าพเจ้าและใช้ให้เกิดประโยชน์แก่ข้าราชการที่รับราชการในสมัยก่อนข้าพเจ้า ซึ่งข้าพเจ้าสามารถพึ่งพาความสามารถและกิจกรรมต่างๆ ได้ ในหมู่พวกเขาคณะกรรมการต่างประเทศ ด้วยข้อเสนอโง่ ๆ พวกเขาขอการอภัยอย่างต่อเนื่อง 200 คนแรกจากนั้น 100 จากนั้น 50,000 ทอม (การจ่ายค่าชดเชย -) ที่นี่แทบไม่มีกำลังใจที่จะให้บริการต่อไปอย่างกระตือรือร้น เขาได้รับตำแหน่งความแตกต่างสองครั้ง เมื่อเขารับราชการทหารแล้ว แต่เขาไม่ได้รับรางวัลอื่นใดอีก” แต่มีเขียนไว้ว่า: “สิ่งใดก็ตามที่คุณอยากทำเพื่อเขา ฉันจะถือว่าเป็นความกรุณาส่วนตัว เป็นครั้งแรกที่เสนอให้เขาได้รับความสนใจจากคุณ ข้าพเจ้าขออย่างจริงจังอย่างยิ่ง ฯพณฯ มอบหมายเงินเดือนให้เขาซึ่งครอบคลุมค่าใช้จ่ายของเขาภายใต้สถานการณ์ทางทหารในปัจจุบัน ในขณะที่อยู่กับฉันเพื่อจัดการงานเขียนของฉัน เงินเดือนดังกล่าวจะถูกยกเลิกสักวันหนึ่งเมื่อมิสเตอร์มาซาโรวิชจากไปซึ่งยื่นคำร้องต่อบรรพบุรุษของฉันให้ไล่เขาออกจากที่นี่” ตามด้วยลายเซ็นของ Paskevich
นักวิจัยชื่อดัง N.Ya. Eidelman ซึ่งทำงานโดยตรงกับเอกสารสำคัญนี้สงสัยว่าเป็นผู้ประพันธ์ของ Griboedov เองโดยค้นพบสไตล์ของกระดาษที่เบารวดเร็วและสง่างาม “เป็นที่รู้จักกันดี” N.Ya เขียน Eidelman - ที่ Ivan Fedorovich Paskevich เขียนช้าๆ โดยไม่มีความรู้มากเกินไป มักจะชอบภาษาฝรั่งเศส
Paskevich "เป็นที่โปรดปราน" ที่ศาลและในเมืองหลวงพวกเขาเข้าใจ "ความกังวลต่อคนที่เขารัก" ตั้งแต่นั้นมาอาชีพของ Griboyedov ก็เริ่มต้นขึ้นอย่างรวดเร็ว: เมื่อได้รับการเลื่อนตำแหน่งเขาถูกรวมอยู่ในกลุ่มเพื่อการพัฒนาสนธิสัญญาสันติภาพ Turkmanchay ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยความที่ทรงทราบเรื่องราวเปอร์เซียและคอเคเชียนเป็นอย่างดี เขาจึงสร้างความโดดเด่นให้กับตนเองด้วยการเขียนประเด็นต่างๆ ของบทความอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามรายงานส่วนใหญ่เกี่ยวกับความสามารถทางการฑูตที่ไม่ธรรมดาและความสำเร็จของ Griboyedov ในสาขานี้มาจากสำนักงานของผู้ว่าราชการที่ลงนามโดย Paskevich แต่ตอนนี้พวกเขามีวัตถุประสงค์อย่างไรและเขียนโดยใครตอนนี้ยากที่จะพูด แต่ไม่ว่ารายงานเหล่านี้จะเป็นของใครพวกเขาก็ทำงานของพวกเขาและความสำเร็จของนักการทูต Griboyedov ก็ถูกสังเกตเห็นที่ศาล: เขาได้รับอนุญาตให้เข้าเฝ้าจักรพรรดิได้รับคำสั่งและเงินหลังจากนั้นเขาได้รับเชิญให้ดำเนินการต่อไป อาชีพในเปอร์เซียด้วยตำแหน่งรัฐมนตรีผู้มีอำนาจเต็ม
นี่หรือคือ “การขจัดความละเอียดอ่อนออกจากประเทศ” นักเขียนที่มีพรสวรรค์ใครจะกล้ายืนหยัดเพื่อพวกหลอกลวง” การเขียนเกี่ยวกับการนัดหมายครั้งนี้เป็นธรรมเนียมอย่างไร เขาเป็นอันตรายต่อกษัตริย์หรือไม่? คิดด้วยตัวเอง: ในปี 1828 Griboedov เจ้าหน้าที่ระดับห้าซึ่งรับใช้ภายใต้ลูกพี่ลูกน้องของเขาและขอตำแหน่งและคำสั่งในนามของเขาถือเป็นภัยคุกคามต่อจักรวรรดิหรือไม่? เพียงพอแล้วสุภาพบุรุษ!
ไม่มีกลิ่นของความอับอายที่นี่ สำหรับผู้ที่เป็นอันตรายและไม่พึงปรารถนา เส้นทางนั้นไม่ได้อยู่ในตำแหน่งรัฐมนตรี ไม่ใช่ในเปอร์เซีย แต่ค่อนข้างไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ: ในไซบีเรีย ในระดับนักโทษต่ำต้อย
ความหลงใหลในอาชีพมาถึงเขาเมื่อ Griboyedov กลับไปที่คอเคซัสแม้ว่าเขาจะไม่ต้องการไปเปอร์เซียในครั้งสุดท้ายก็ตาม เขาอยากเรียนวรรณคดี แต่แม่ของเขาที่พยายามอย่างมากในการ "พาเขาไปพบประชาชน" มองว่ากิจกรรมนี้เป็นการตามใจตัวเองเป็นความตั้งใจจึงยืนกรานและบังคับให้เขาสาบานต่อหน้าไอคอนใน โบสถ์ Iveron ของพระมารดาของพระเจ้าที่เขาจะไปเป็นทูตประจำเปอร์เซียและจะไม่ออกจากราชการ Alexander Sergeevich ต้องการไปยุโรป ท่องเที่ยว เขียนบทกวี สังเกตชีวิต แต่กลับถูกผลักดันด้วยคำพูดของเขาเอง "ในใจกลางของความซบเซา ความเด็ดขาด และความคลั่งไคล้" แต่มีกริโบเยดอฟเพียงคนเดียว เขาผสมผสานธรรมชาติหลายประการที่ไม่เข้ากันเข้าด้วยกัน
ดูเหมือนว่ากวี Griboyedov ซึ่งอาศัยอยู่ใน Griboyedov อย่างเป็นทางการของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกำลังร้องไห้สะอึกสะอื้นและทำหน้าบูดบึ้งเมื่อคิดถึงการบริการที่อยู่ข้างหน้าเขา แต่จิตใจที่เย็นชาและร้ายกาจของนักอาชีพชายผู้ทะเยอทะยานที่ต้องการก้าวขึ้นเหนือ ฝูงชนซึ่งอยู่ในร่างเดียวกันก็ขับรถพาเขาไปเปอร์เซีย Griboyedov ต้องเผชิญกับงานอิสระครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขาซึ่งมีเพียงเขาเท่านั้นที่เป็นผู้บังคับบัญชาและไม่อยู่ใต้บังคับบัญชาของใครเลย
มันง่ายพอๆ กับปลอกลูกแพร์สำหรับเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการนัดหมายทางการฑูตนี้: ลาออก "ด้วยเหตุผลทางครอบครัว" - ผู้ที่ยินดีจะเข้ามาแทนที่เขาจะถูกพบอย่างรวดเร็ว ตัวเขาเองอยู่ห่างไกลจากขอทาน และสำหรับเจ้าหญิงนีน่า พวกเขาคงจะมอบสินสอดจำนวนมากเช่นกัน เขาสามารถมีชีวิตอยู่ในฐานะเจ้านาย โดยได้รับเงินบำนาญที่เหมาะสม รายได้จากที่ดิน และมรดกที่คาดหวัง
ชีวิตที่มีความสุข วัดผล ภรรยาที่รัก การเดินทาง การเขียนบทกวีและดนตรี... เขาจะใช้ชีวิตแบบนั้นได้ไหม? คุณต้องการเธอเหรอ? ถ้าเป็นเช่นนั้นทำไมคุณไม่หยุด? ผลที่ตามมามกราคมในกรุงเตหะราน พระเจ้าชาห์ทรงบ่นเกี่ยวกับ "ชะตากรรมที่ไม่มีวันสิ้นสุด" และความกะทันหันของการกบฏของฝูงชน "การไม่ปฏิบัติตามประเพณีซึ่งในส่วนของกลุ่มผู้ติดตามสถานทูตทำให้เกิดความขุ่นเคือง" มีรายงานด้วยว่าชาห์ทรงสั่งให้ประหารชีวิตผู้ที่ถูกสังเกตเห็นในการสังหารหมู่ ผู้ว่าราชการเตหะราน "ถอดถอนออกจากราชการโดยสิ้นเชิง" เนื่องจากล้มเหลวในการใช้มาตรการที่เหมาะสม และมีร์ซา-มาซิก ซึ่งกลายเป็นหัวหน้าของกลุ่มกบฏ “เพื่อถูกส่งไปยังเมืองห่างไกลแห่งหนึ่งในรัฐของเราที่ถูกกักขัง”
ชาห์เพชรถูกนำเสนอโดยเจ้าชายเปอร์เซียแก่จักรพรรดิรัสเซีย ไม่ใช่เป็นของขวัญสำหรับศีรษะของเอกอัครราชทูตเลย การถวายนี้มีจุดประสงค์ที่สำคัญ แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นเพียงจุดประสงค์ธรรมดาๆ เท่านั้น: โคสโรว์ มีร์ซาขอการบรรเทาจากภาระการชดใช้ค่าเสียหาย นอกจากเพชรชาห์แล้ว พวกเขายังนำสร้อยคอมุกหนึ่งเส้น พรมแคชเมียร์สองผืน ต้นฉบับโบราณสองโหล ดาบที่ตกแต่งอย่างหรูหรา และ "สิ่งของตะวันออก" อื่นๆ ไปด้วย
ของขวัญที่มีผลประโยชน์อย่างสมบูรณ์ต่อความคิดเห็นของผู้เผด็จการรัสเซีย: จักรพรรดินิโคลัสที่ 1 ปฏิเสธเงินค่าสินไหมทดแทนหนึ่งรายการและเลื่อนการจ่ายเงินของอีกรายการหนึ่งเป็นเวลาห้าปี นั่นคือจุดสิ้นสุดของเรื่อง
อย่างไรก็ตาม ไม่ ยังไม่จบ! ตามคำแนะนำของผู้ช่วยนายพล Paskevich-Erivansky ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2373 จักรพรรดินิโคลัสที่ 1 สั่งให้แม่และภรรยาม่ายของ Alexander Sergeevich Griboedov ได้รับเงินบำนาญตลอดชีวิต: 5,000 รูเบิลต่อปี นอกจากนี้ธนบัตรแต่ละใบยังได้รับครั้งละ 30,000 รูเบิล
ประโยชน์. วาเลรี ยาร์โคมีการใช้สื่อต่อไปนี้ในการเตรียมสิ่งพิมพ์: Russian Archive พ.ศ. 2415 ลำดับที่ 3; ลำดับที่ 7-8 และ พ.ศ. 2417 ลำดับที่ 1; สมัยโบราณของรัสเซีย พ.ศ. 2415 ลำดับที่ 8; ราชกิจจานุเบกษามอสโก. พ.ศ. 2429 ลำดับที่ 52; พจนานุกรมสารานุกรมของ F. Brockhaus และ I. Efron พ.ศ. 2433-2450 เล่มต่างๆ กรีบอฟสกี้ เอ.เอ็ม.หมายเหตุ // เอกสารเก่าของรัสเซีย พ.ศ. 2429. หนังสือ. 3;
Muravyov-Karsky N.N.
อย่างที่พวกเขาจะพูดกันในวันนี้ Alexander Sergeevich เป็นตัวแทนทั่วไปของเยาวชนระดับทองในยุคของเขา ผู้ที่กล้าหาญสูงสุดที่ไม่ยอมรับแบบแผน เขารักเวทีอย่างจริงใจและเป็นเพื่อนสนิทกับนักแสดงพร้อมกับผลที่ตามมาทั้งหมด ผู้เขียนกลายเป็นนักการทูตเมื่ออายุได้ 22 ปี อาจกล่าวได้ว่าต้องขอบคุณสถานการณ์ที่น่าเศร้ามาบรรจบกัน ในเวลานั้นนักบัลเล่ต์ Istomina กำลังส่องแสงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เพราะเธอ Griboyedov จึงพบว่าตัวเองถูกดึงเข้าสู่การต่อสู้สองครั้ง เขากลายเป็นคนที่สองของเพื่อนและเพื่อนร่วมห้อง Zavadsky แม้ว่าในความเป็นจริง Griboyedov คือผู้ร้ายหลักในการดวลก็ตาม เขาเชิญนักบัลเล่ต์ "ดื่มชา" โดยไม่ได้ตั้งใจจาก Sheremetyev คนรักของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจ หญิงสาวไม่เพียงตอบรับคำเชิญของเขาเท่านั้น แต่ยังอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของปริญญาตรีสองคนนานกว่าสองวันอีกด้วย ในไม่ช้าการดวลก็ตามมา และไม่กี่วินาทีก็ตัดสินใจยิงกันเอง เชเรเมตเยฟถูกสังหาร และไม่กี่วินาทีที่ตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น ก็เปลี่ยนใจเรื่องการยิง เรื่องอื้อฉาวนั้นเหลือเชื่อมาก
เขาได้รับการยอมรับมากที่สุด ผู้มีการศึกษาของเวลาของมัน เขารู้ประมาณสิบภาษาและไปถึงจุดสูงสุด ราชการและกลายเป็นผู้แต่งบทตลกอมตะ
ไอ้สารเลว
Alexander Sergeevich Griboyedov เกิดเมื่อใด คำถามนี้ยังคงเปิดอยู่ ในบันทึกการรับราชการของเขา เขาระบุว่าเป็นปี 1795 หรือ 1793 แต่สุดท้ายเขาก็ตั้งรกรากในปี 1790 ความจริงก็คือแม่ของเขา Anastasia Fedorovna Griboedova แต่งงานในปี พ.ศ. 2335 ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่า Griboyedov เป็นลูกครึ่งนั่นคือลูกนอกสมรส ใครเป็นบิดาของกวีและนักการทูตชาวรัสเซียยังไม่ทราบแน่ชัดจนถึงทุกวันนี้
Griboyedov กังวลอย่างมากเกี่ยวกับ "การเกิดนอกกฎหมาย" ของเขายังคงปิดหัวข้อนี้มาเป็นเวลานาน Griboedov เริ่มเขียนในปี พ.ศ. 2333 หลังจากการดวลที่ทำให้ชีวิตของเขาพลิกผัน เป็นการกระทำที่มีคุณธรรม: เขาได้พิสูจน์ตัวเองในความแน่วแน่ในการปฏิบัติตามความจริงอย่างเคร่งครัด
ดวลกันยาวๆ
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2360 มีเหตุการณ์เกิดขึ้นซึ่งเปลี่ยนชีวิตของ Griboyedov ไปตลอดกาล - การดวลควอเตอร์ เหตุการณ์ที่หายากแม้ในขณะนั้น สาระสำคัญของมันคือทันทีหลังจากคู่ต่อสู้ต้องยิงไม่กี่วินาที ฝ่ายตรงข้ามคือ Sheremetev และ Zavadovsky วินาทีคือ Yakubovich และ Griboedov พวกเขายิงเพราะความขัดแย้งที่เกิดจากความหึงหวงต่อนักบัลเล่ต์ Istomina ซึ่งอาศัยอยู่กับ Sheremetev เป็นเวลาสองปี แต่ไม่นานก่อนที่การต่อสู้จะตอบรับคำเชิญของ Griboyedov และไปเยี่ยม Zavadovsky การวางอุบายของการดวลก็คือความจริงที่ว่าในตอนแรกมีการวางแผนการดวลระหว่าง Griboedov และ Yakubovich แต่การยั่วยุที่ไม่สร้างความรำคาญของ Sheremetev (ขว้างไอศกรีมใส่ Zavadovsky) ตัดสินใจลำดับการดวล
ในระหว่างการต่อสู้ Sheremetev ถูกฆ่าตาย และการดวลครั้งที่สองถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด เกิดขึ้นที่เมืองทิฟลิสในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2361 Griboedov ซึ่งยอมรับผิดต่อสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว พร้อมที่จะสร้างสันติภาพ แต่ยากูโบวิชยืนกราน ไม่น่าแปลกใจเลย: เขาเป็นผู้บุกรุกที่มีประสบการณ์ ตามเวอร์ชันหนึ่ง Griboyedov เป็นคนแรกที่ยิง ผ่านไปอย่างตั้งใจ ในวินาทีที่ยากูโบวิชยิงก่อน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งผลของการต่อสู้คือมือซ้ายของ Griboyedov ถูกยิงทะลุ สำหรับเขาในฐานะนักดนตรี นี่เป็นอาการบาดเจ็บสาหัส ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตผู้เขียนได้ปิดบังนิ้วยิงของเขาเป็นพิเศษและหลังจากการเสียชีวิตของ Griboyedov บาดแผลนี้ระบุตัวตนของเขาได้
สนธิสัญญาเติร์กมันชาย
กิจกรรมทางการทูตของ A. S. Griboyedov ยังไม่ได้รับการศึกษามาเป็นเวลานาน ผู้เขียนชีวประวัติของผู้เขียนหลีกเลี่ยงปัญหานี้ โดยอ้างว่าไม่มีเอกสารที่เกี่ยวข้อง จดหมายโต้ตอบของ Griboyedov ถูกเก็บไว้ในตู้นิรภัยลับที่กระทรวงการต่างประเทศและเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าถึง ในปี พ.ศ. 2415 P. Efremov บ่นว่าเขา "ไม่ได้รับสิทธิ์ในการพิมพ์เอกสารทั้งหมดที่เรามี" เกี่ยวกับการตายของ Griboyedov
การเข้าถึงเอกสารเป็นไปได้หลังจากปี 1917 เท่านั้น แต่แม้กระทั่งทุกวันนี้ "จุดว่าง" ก็ยังคงอยู่ในกิจกรรมทางการทูตของ Griboyedov การประมาณการการมีส่วนร่วมของ Griboyedov ในการสรุปสนธิสัญญาสันติภาพ Turkmanchay นั้นแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ วันนี้เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่า Griboedov ทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการรายงานการประชุม สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถแนะนำการชี้แจงที่สำคัญบางประการในเนื้อหาของสนธิสัญญาสันติภาพที่ระบุไว้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขของการตั้งถิ่นฐานใหม่และการนิรโทษกรรมสำหรับประชากรในพื้นที่ชายแดน Griboyedov ยังรวบรวมและแก้ไขข้อความสุดท้ายของร่างสนธิสัญญา สำหรับงานของเขานักเขียน-นักการทูตได้รับรางวัลจากนิโคลัสที่ 1 พร้อมเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แอนน์
พวกหลอกลวง
ในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2369 Griboedov ถูกจับในข้อหามีความเกี่ยวข้องกับพวกหลอกลวง แต่ไม่นานก็ถูกปล่อยตัวเนื่องจากมีหลักฐานกล่าวหาไม่เพียงพอ (มีเพียงผู้หลอกลวงสี่คนเท่านั้นที่ให้การเป็นพยานเพื่อกล่าวหา Griboyedov) Denis Davydov ในบทความที่ยังเขียนไม่เสร็จเรื่อง "Memories of 1826" กล่าวว่า Ermolov ให้บริการบางอย่างกับ Griboyedov ซึ่งเขา "มีสิทธิ์ที่จะคาดหวังจากพ่อของเขาเท่านั้น" เขาช่วยเขาจากผลที่ตามมาของเรื่องสำคัญอย่างหนึ่งซึ่งอาจไม่เป็นที่พอใจอย่างยิ่งสำหรับ Griboyedov” แน่นอนว่าเรากำลังพูดถึง "กรณีของผู้หลอกลวง" โดยเฉพาะ
ความคิดของพวกหลอกลวงไม่เคยละทิ้ง Griboyedov เขาคุ้นเคยกับพวกเขาส่วนใหญ่ ในวันที่เข้มข้นที่สุดของการสรุปสนธิสัญญา Turkmanchay เมื่อความสนใจทั้งหมดของเขามุ่งไปที่การสรุปสนธิสัญญาอย่างรวดเร็วเขาได้พูดคุยกับ Paskevich เกี่ยวกับการบรรเทาชะตากรรมของผู้หลอกลวง และอีกหนึ่งเดือนต่อมาในระหว่างที่เขามาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพร้อมกับสนธิสัญญา Turkmanchay Griboedov ดังที่ Bestuzhev เล่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ "กล้าที่จะพูดเพื่อประโยชน์ของผู้คนซึ่งชื่อของเขาที่ผู้ปกครองที่ถูกขุ่นเคืองกลายเป็นหน้าซีด" เป็นไปได้ว่าการตอบสนองเชิงลบของ "ผู้ปกครองที่ขุ่นเคือง" เป็นพื้นฐานสำหรับ Griboyedov ที่จะประกาศว่าเขา "ปรารถนาอย่างจริงใจที่จะอยู่เฉยๆในกิจการราชการสักระยะหนึ่ง"
ความสามัคคี
Griboyedov เป็น Freemason เช่นเดียวกับขุนนางหลายๆ คนในสมัยของเขา เขาเป็นสมาชิกของบ้านพัก United Friends ซึ่งเป็นบ้านพักที่ใหญ่ที่สุดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สิ่งสำคัญคือเขาต้องการปรับปรุงมัน บันทึกและจดหมายของเขาน่าสนใจ เขาต้องการสร้างใหม่ สมาคมลับเขาไม่พอใจอย่างที่เห็นกับความหลงใหลในพิธีกรรมและพิธีกรรมภายนอกเช่นนี้ บ้านพักที่เขาสร้างขึ้นใหม่เขาเรียกว่า "บลาโก" เพื่อความชอบธรรม Griboyedov หันไปหาบ้านพักชาวสก็อตที่อยู่ในรัสเซีย จากนั้นไปที่บ้านพักประจำจังหวัดอันยิ่งใหญ่ของรัสเซีย แต่ทั้งสองครั้งฉันก็ถูกปฏิเสธ
Griboyedov ยังเรียกร้องให้สมาชิกของบ้านพักพูดภาษารัสเซีย และพวกเขามองว่างานหลักของพวกเขาคือการเผยแพร่ความรู้ภาษารัสเซีย หากโครงการนี้เกิดขึ้น งานสอนชาวรัสเซียให้อ่านเขียนและศึกษามวลชนคงจะดำเนินไปเร็วกว่ามาก แต่น่าเสียดายที่โครงการของนักเขียนคนนี้ยังคงเป็นโครงการอยู่ Griboyedov ยังคงเป็นเมสันจนกระทั่งสิ้นสุดชีวิตของเขา: เขาไม่ได้ละทิ้งภราดรภาพ แต่ค่อยๆหมดความสนใจในสมาคมลับ
ความลึกลับแห่งความตาย
เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจสำหรับงานทางการทูตในเปอร์เซีย Griboyedov เขียนถึงตัวเองว่า: "ถ้าคุณไม่รักษาน้ำเสียงที่พอเหมาะทั้งทางคำพูดและการโต้ตอบทางจดหมาย ชาวเปอร์เซียจะถือว่าเขาไร้อำนาจ ข่มขู่พวกเขาด้วยการจลาจลเพราะก่อจลาจล ขู่ว่าเราจะยึดจังหวัดทั้งหมดของพวกเขาในอาเซอร์ไบจานใต้” Griboyedov ยอมรับตามบันทึกของเขา ศาลของชาห์เรียกร้องให้ทูตรัสเซียส่งมอบ Mirza-Yakub ซึ่งเป็นเหรัญญิกและหัวหน้าขันที ซึ่งหมายความว่าเขารู้ความลับมากมาย ชีวิตส่วนตัวชาห์. มีร์ซา-ยาคุบสามารถประกาศพวกเขาได้ซึ่งถือเป็นการดูหมิ่นศาสนาและทำให้เกิดความขุ่นเคืองโดยทั่วไป Griboyedov ไม่ยอมจำนน ซึ่งเขาจ่ายไป นี่เป็นเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ
อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตของ Griboyedov เพิ่มมากขึ้นเกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิดของอังกฤษซึ่งได้รับประโยชน์จากการตายของทูตรัสเซียและการเสื่อมถอยของความสัมพันธ์รัสเซีย - เปอร์เซีย "ฉบับภาษาอังกฤษ" ปรากฏครั้งแรกในราชกิจจานุเบกษามอสโกในปี พ.ศ. 2372 Yuri Tyyanov ทำให้เวอร์ชันนี้มีชีวิตที่สอง ในปี พ.ศ. 2472 ซึ่งเป็นเวลาครบ 100 ปีนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความตายอันน่าสลดใจทูตรัสเซียประจำกรุงเตหะราน ปรากฏตัวในนวนิยายเรื่อง The Death of Wazir-Mukhtar ของ Tynyanov ในงานของ Shamim (1938) และ Mahmud (1950) เราได้พบกับข้อความที่ว่า "เอกอัครราชทูตรัสเซีย A. S. Griboyedov ตกเป็นเหยื่อของนโยบายอาณานิคมของอังกฤษ"