วีรบุรุษแห่งมหากาพย์ Svyatogor Bogatyr Svyatogor เป็นหนึ่งในตัวละครที่ลึกลับที่สุด
หลายคนมองว่าเป็นเรื่องแต่งเมื่อเปรียบเทียบกับเทพนิยาย อย่างไรก็ตามมหากาพย์ซึ่งก็คือความเป็นจริงที่แท้จริงนั้นแตกต่างอย่างมากจากแฟนตาซีพื้นบ้าน แน่นอนว่าเหตุการณ์ที่บรรยายในตำนานนั้นเกินจริงไปมาก แต่นักวิทยาศาสตร์ก็พบหลักฐานว่าเกิดขึ้นมา ชีวิตจริง- ตัวอย่างเช่นในถ้ำของ Kyiv Lavra มีกุ้งที่ไม่เน่าเปื่อยซึ่งอาศัยอยู่ในรัชสมัยของเจ้าชายในเวลาเดียวกัน Svyatogor อาศัยอยู่ - ฮีโร่ที่ได้พบกับผู้ชนะของ Nightingale the Robber ซ้ำแล้วซ้ำอีก
Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich และ Alyosha Popovich เป็นอัศวินผู้ยิ่งใหญ่ชาวรัสเซียทั้งสามคนที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งมีต้นแบบที่เป็นคนจริง แต่ตำนานเล่าถึงบุคคลอื่นซึ่งได้รับความเคารพไม่น้อย นี่คือฮีโร่ Svyatogor ซึ่งมีชีวประวัติเป็นที่รู้จักจากมหากาพย์เป็นหลัก เขาเป็นอย่างไรไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ท้ายที่สุดแล้วในช่วงเวลาที่ฮีโร่ Svyatogor อาศัยอยู่ไม่มีกล้องหรือโทรทัศน์ ตามตำนานเขาเป็นยักษ์ตัวจริง: เขาสามารถใส่อัศวินอีกคนไว้ในกระเป๋าได้อย่างง่ายดายและแม้แต่กับม้าด้วย! เขายังถือโลงศพที่บรรจุภรรยาคนสวยของเขาติดตัวไปด้วย มหากาพย์เล่าว่าพระเอกในเรื่องของเราได้พบกับ Muromets ได้อย่างไร พวกเขากลายเป็นพี่น้องร่วมสาบานได้อย่างไร Svyatogor แต่งงานกันอย่างไร (คุณธรรมคือคุณไม่สามารถหนีจากโชคชะตาได้) และวิธีที่เขาลงโทษภรรยานอกใจของเขา
ตามมหากาพย์ฮีโร่อาศัยอยู่บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์สูง (จึงเป็นชื่อเล่นของเขา) แต่ไม่ได้ไปเยี่ยมชมเมืองและหมู่บ้านของมาตุภูมิ ทำไม ฮีโร่ชาวรัสเซีย Svyatogor สูงกว่าป่า หัวของเขาถึงก้อนเมฆ เมื่อเขาพร้อมที่จะออกเดินทาง โลกก็สั่นสะเทือน แม่น้ำล้นตลิ่ง ป่าก็ไหว Mother Earth of Cheese จับเขาไว้ด้วยความยากลำบาก นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงไม่ค่อยออกจากบ้านและไปหาผู้คน พละกำลังของเขายิ่งใหญ่มากและยังเพิ่มขึ้นทุกวัน แต่นี่คือคำสาปของเขา ความทรมานของเขา ไม่มีอัศวินคนอื่นใดที่สามารถเทียบความแข็งแกร่งกับฮีโร่ได้ เขาจึงไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับเธอ และสุดท้ายเธอก็ฆ่าเขา เราสามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่า Svyatogor เป็นสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติดังนั้นจึงถึงวาระที่จะต้องตายล่วงหน้า สิ่งยืนยันนี้คือโลงศพที่เขาพบในทุ่งโล่งซึ่งยอมรับร่างของฮีโร่และหยุดการทดสอบของเขา
ตามเวอร์ชันหนึ่ง Svyatogor ฮีโร่เป็นลูกหลานของชาว Lemurians ซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่ที่เคยอาศัยอยู่ในโลกของเรามาก่อน บางทีอาจจะเป็นคนสุดท้ายของเขา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงอยู่ห่างจากเธอ ในขณะที่ปฏิบัติต่อเธออย่างเป็นมิตร แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจเธอก็ตาม อย่างไรก็ตาม การตัดสินดังกล่าวยังคงเป็นเพียงสมมติฐาน โดยไม่มีการยืนยันหรือหักล้าง
แต่นักวิจัยบางคนเชื่อว่าพวกเขาได้พบสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของฮีโร่แล้ว เนินโบยาร์ Gulbishche ใกล้ Chernigov ยังมีมาตั้งแต่สมัยสงครามระหว่างชาว Rus และ Pechenegs บุคคลที่ฝังอยู่ในนั้น (ฮีโร่ Svyatogor?) แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ในตระกูลเจ้าชาย แต่ก็ยังมีเกียรติและมีความสำคัญมากดังที่เห็นได้จากวัตถุในการฝังศพ อาวุธและข้าวของของผู้ตายมีขนาดที่น่าประทับใจ บางทีเขาอาจจะพักอยู่ที่นี่ ต้นแบบทางประวัติศาสตร์อัศวินผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่เหรอ? เป็นที่น่าสังเกตว่าตำแหน่งของเนินดินยังบ่งบอกถึงความจริงของมหากาพย์ด้วย Gulbishche ตั้งอยู่บนเทือกเขา Boldin ไม่ไกลจาก Holy Grove หินเหล่านี้เป็นบ้านของ Svyatogor หรือไม่?
อาจเป็นไปได้ว่าชายร่างใหญ่โตและ พลังอันยิ่งใหญ่อธิบายไว้อย่างชัดเจนในมหากาพย์สลาฟเดินบนดินรัสเซียและทำได้ดี
ภูเขาศักดิ์สิทธิ์นั้นสูงใน Rus ช่องเขาลึกและเหวที่ลึกล้ำ ไม่มีต้นเบิร์ชหรือโอ๊กหรือสนหรือหญ้าสีเขียวเติบโตที่นั่น แม้แต่หมาป่าก็ไม่วิ่งไปที่นั่น นกอินทรีก็ไม่บินผ่านไป แม้แต่มดก็ไม่มีประโยชน์อะไรจากก้อนหินเปล่าๆ มีเพียงฮีโร่ Svyatogor เท่านั้นที่ขี่ม้าผู้ทรงพลังระหว่างหน้าผา ม้ากระโดดข้ามเหว กระโดดข้ามช่องเขา และก้าวจากภูเขาหนึ่งไปอีกภูเขาหนึ่ง
ชายชราคนหนึ่งขี่รถผ่านเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์ ที่นี่แผ่นดินแม่ชีสแกว่งไปมา ที่นี่ป่าอันมืดมิดแกว่งไปมา แม่น้ำที่ไหลเชี่ยวไหลออกมา
ฮีโร่ Svyatogor สูงกว่าป่าอันมืดมิดเขาประกอบเมฆด้วยหัวของเขาเขาขี่ผ่านภูเขา - ภูเขาสั่นสะเทือนอยู่ข้างใต้เขาเขาขับรถลงไปในแม่น้ำ - น้ำทั้งหมดจากแม่น้ำกระเซ็นออกมา เขาขี่ม้าอยู่หนึ่งวัน สอง สาม แล้วหยุด กางเต็นท์ นอนลง นอนหลับ และม้าของเขาก็เดินไปตามภูเขาอีกครั้ง
Svyatogor ฮีโร่เบื่อหน่ายและแก่อย่างน่าเศร้า: บนภูเขาไม่มีใครจะพูดอะไรด้วยไม่มีใครวัดความแข็งแกร่งของเขาด้วย
เขาอยากไป Rus' เดินกับฮีโร่คนอื่น ๆ ต่อสู้กับศัตรูเขย่ากำลังของเขา แต่ปัญหาคือ: โลกไม่สนับสนุนเขา มีเพียงหน้าผาหินของ Svyatogorsk เท่านั้นที่ไม่พังทลายตามน้ำหนักของเขา อย่าล้ม มีเพียงสันเขาเท่านั้นที่ไม่แตกร้าวใต้กีบม้าผู้กล้าหาญของเขา
มันยากสำหรับ Svyatogor เพราะความแข็งแกร่งของเขาเขาแบกมันเหมือนภาระหนักเขายินดีที่จะให้กำลังครึ่งหนึ่ง แต่ไม่มีใครเลย ฉันยินดีที่จะทำงานหนักที่สุด แต่ไม่มีงานใดที่ฉันสามารถจัดการได้ ไม่ว่าคุณจะสัมผัสอะไรด้วยมือ ทุกอย่างจะแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย และแบนเป็นแพนเค้ก
เขาจะเริ่มถอนรากถอนโคนป่าไม้ แต่สำหรับเขาป่าไม้ก็เหมือนหญ้าทุ่งหญ้า เขาจะย้ายภูเขา แต่ไม่มีใครต้องการสิ่งนั้น...
เขาจึงเดินทางคนเดียวผ่านเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์ ศีรษะของเขาหนักอึ้งด้วยความเศร้าโศก...
เอ่อ ฉันหวังว่าฉันจะได้พบมัน แรงฉุดของโลกฉันจะขับวงแหวนขึ้นไปบนฟ้า ผูกโซ่เหล็กไว้กับวงแหวน ดึงท้องฟ้ามายังโลก พลิกโลกกลับหัว ผสมท้องฟ้ากับโลก - ฉันจะใช้พลังงานเพียงเล็กน้อย! แต่จะหาได้ที่ไหน - ความอยาก!
ครั้งหนึ่ง Svyatogor ขี่ไปตามหุบเขาระหว่างหน้าผาและทันใดนั้น - มีคนเดินไปข้างหน้า!
ชายร่างเล็กคนหนึ่งเดินกระทืบรองเท้าบาสและสะพายกระเป๋าข้างไว้บนไหล่
Svyatogor มีความยินดี: เขาจะมีใครสักคนที่จะพูดคุยด้วยและเริ่มติดต่อกับชาวนา
เขาเดินด้วยตัวเองไม่รีบร้อน แต่ม้าของ Svyatogorov ควบม้าด้วยความเร็วสูงสุด แต่ไม่สามารถตามทันชาวนาได้ ผู้ชายกำลังเดินไม่รีบร้อนโดยโยนกระเป๋าถือจากไหล่หนึ่งไปอีกไหล่ Svyatogor ควบม้าด้วยความเร็วสูงสุด - ผู้สัญจรไปมาทั้งหมดอยู่ข้างหน้า! เขาเดินเร็ว - เขาตามทุกคนไม่ทัน! Svyatogor ตะโกนบอกเขา:
เฮ้ ทำได้ดีมากผู้สัญจรไปมา รอฉันด้วย! ชายคนนั้นหยุดและวางกระเป๋าเงินลงบนพื้น
Svyatogor ควบม้าทักทายเขาแล้วถามว่า:
คุณมีภาระอะไรในกระเป๋าใบนี้?
และคุณเอากระเป๋าเงินของฉัน โยนมันข้ามไหล่ของคุณแล้ววิ่งข้ามทุ่งไปกับมัน
Svyatogor หัวเราะอย่างหนักจนภูเขาสั่นสะเทือน ฉันอยากจะงัดกระเป๋าเงินด้วยแส้ แต่กระเป๋าเงินไม่ขยับฉันเริ่มดันด้วยหอก - มันไม่ขยับฉันพยายามยกมันด้วยนิ้ว - มันไม่ขึ้น...
Svyatogor ลงจากหลังม้าแล้วรับไป มือขวาฉันไม่ได้ขยับกระเป๋าเงินด้วยเส้นผม ฮีโร่คว้ากระเป๋าเงินด้วยมือทั้งสองข้างแล้วดึงออกมาอย่างสุดกำลัง โดยยกมันขึ้นมาให้ถึงเข่าเท่านั้น ดูเถิด เขาทรุดตัวลงลึกถึงเข่าถึงพื้น ไม่มีเหงื่อไหลอาบหน้า แต่มีเลือดไหล หัวใจเขาแข็งทื่อ...
Svyatogor ขว้างกระเป๋าถือของเขาล้มลงกับพื้น - เสียงดังก้องไปทั่วภูเขาและหุบเขา
ฮีโร่แทบจะหายใจไม่ออก:
บอกฉันว่าคุณมีอะไรอยู่ในกระเป๋าเงินของคุณ? บอกฉันสิ สอนฉันที ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องปาฏิหาริย์เช่นนี้มาก่อน ความแข็งแกร่งของฉันสูงเกินไป แต่ฉันไม่สามารถยกเม็ดทรายขนาดนี้ได้!
ทำไมไม่พูด ฉันจะพูด: ความอยากทางโลกทั้งหมดโกหกอยู่ในกระเป๋าใบเล็กของฉัน
Svyatogor ก้มศีรษะลง:
นี่คือความหมายของความอยากทางโลก คุณชื่ออะไร, ผู้สัญจรไปมา?
ฉันชื่อมิคูล่า เซลยานิโนวิช
ฉันเห็นว่าคุณไม่ใช่คนธรรมดา บางทีคุณอาจบอกฉันเกี่ยวกับชะตากรรมของฉันได้ มันยากสำหรับฉันที่จะขี่ผ่านภูเขาเพียงลำพัง ฉันไม่สามารถอยู่แบบนี้ในโลกได้อีกต่อไป
ไปเถิด ฮีโร่ สู่เทือกเขาทางตอนเหนือ มีโรงตีเหล็กอยู่ใกล้ภูเขาเหล่านั้น ในโรงตีเหล็กนั้น ช่างตีเหล็กจะสร้างโชคชะตาของทุกคน และจากเขา คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับโชคชะตาของคุณเอง
Mikula Selyaninovich โยนกระเป๋าเงินบนไหล่แล้วเดินจากไป
และ Svyatogor ก็กระโดดขึ้นหลังม้าแล้วควบไปทางภูเขาทางตอนเหนือ
Svyatogor ขี่และขี่เป็นเวลาสามวันสามคืนไม่เข้านอนเป็นเวลาสามวัน - เขาไปถึงภูเขาทางตอนเหนือ ที่นี่หน้าผายังเปลือยเปล่า ก้นเหวก็ยิ่งดำคล้ำ แม่น้ำก็ลึกและเชี่ยวกราก...
ภายใต้ก้อนเมฆบนก้อนหินเปล่า Svyatogor เห็นโรงตีเหล็ก มีไฟลุกโชนอยู่ในโรงตีเหล็ก ควันดำพวยพุ่งออกมาจากโรงตีเหล็ก และมีเสียงดังกึกก้องไปทั่วบริเวณ
Svyatogor เข้าไปในโรงตีเหล็กและเห็น: ชายชราผมหงอกยืนอยู่ที่ทั่งตีเหล็กด้วยมือข้างหนึ่งเป่าลมที่สูบลมด้วยมือข้างหนึ่งทุบทั่งตีด้วยค้อนอีกมือหนึ่ง แต่ไม่มีสิ่งใดปรากฏบนทั่ง...
ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็ก คุณกำลังปลอมอะไรพ่อ?
เข้ามาใกล้ๆ ก้มลงต่ำลง! Svyatogor ก้มลงมองและประหลาดใจ: ช่างตีเหล็กคนหนึ่งหลอมสองอัน ผมสวย.
คุณมีอะไรช่างตีเหล็ก?
นี่คือผมสองเส้น ผมหนึ่งผม - คนสองคนแต่งงานกัน
โชคชะตาบอกให้ฉันแต่งงานกับใคร?
เจ้าสาวของคุณอาศัยอยู่บนขอบภูเขาในกระท่อมที่ทรุดโทรม
Svyatogor ไปที่ขอบภูเขาและพบกระท่อมที่ทรุดโทรม พระเอกเข้ามาและวางถุงทองลงบนโต๊ะ Svyatogor มองไปรอบ ๆ และเห็น: มีหญิงสาวคนหนึ่งนอนนิ่งอยู่บนม้านั่งปกคลุมไปด้วยเปลือกไม้และสะเก็ดและไม่ลืมตา
Svyatogor รู้สึกเสียใจกับเธอ เหตุใดเขาจึงนอนทุกข์อยู่ตรงนั้น? และความตายก็ไม่มา และไม่มีชีวิต
Svyatogor ดึงดาบอันแหลมคมของเขาออกมาหันหลังกลับและโจมตีหญิงสาวที่หน้าอกด้วยดาบ เธอไม่ขยับ ไม่หายใจไม่ออก...
Svyatogor กระโดดออกจากกระท่อม ขึ้นม้าแล้วขี่ม้าไปที่เทือกเขาศักดิ์สิทธิ์
ในขณะเดียวกัน เด็กหญิงก็ลืมตาขึ้นและเห็นว่ามีดาบผู้กล้าหาญวางอยู่บนพื้น มีถุงทองอยู่บนโต๊ะ และเปลือกไม้ทั้งหมดก็ร่วงหล่นจากเธอ และร่างกายของเธอก็สะอาด และความแข็งแกร่งของเธอก็กลับคืนมา
เธอลุกขึ้นเดินไปตามเนินเขา เดินออกจากธรณีประตู ก้มตัวลงเหนือทะเลสาบแล้วอ้าปากค้าง มีหญิงสาวสวยคนหนึ่งมองดูเธอจากทะเลสาบ - โอฬาร ขาว แก้มเป็นสีชมพู มีดวงตาที่ชัดเจนและยุติธรรม ผมเปีย!
เธอหยิบทองคำที่วางอยู่บนโต๊ะมาต่อเรือบรรทุกสินค้าแล้วออกเดินทาง ทะเลสีฟ้าค้าขายแสวงหาความสุข
ไม่ว่าเธอไปที่ไหนผู้คนต่างก็วิ่งไปซื้อของและชื่นชมความงาม ชื่อเสียงของเธอเลื่องลือไปทั่วรัสเซีย
ดังนั้นเธอจึงไปถึงเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์และข่าวลือเกี่ยวกับเธอก็ไปถึง Svyatogor เขายังต้องการที่จะดูความงาม
เขามองดูเธอแล้วเขาก็ตกหลุมรักหญิงสาวคนนั้น
นี่คือเจ้าสาวสำหรับฉัน นี่คือคนที่ฉันจะแต่งงานด้วย!
หญิงสาวตกหลุมรัก Svyatogor ด้วย
ทั้งคู่แต่งงานกันและภรรยาของ Svyatogor ก็เริ่มเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเธอว่าเธอนอนอยู่ใต้เปลือกไม้เป็นเวลาสามสิบปีอย่างไรเธอได้รับการรักษาอย่างไรเธอพบเงินบนโต๊ะได้อย่างไร
Svyatogor รู้สึกประหลาดใจ แต่ไม่ได้พูดอะไรกับภรรยาของเขา
หญิงสาวเลิกค้าขายล่องเรือในทะเลและเริ่มอาศัยอยู่กับ Svyatogor บนเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์
ภูเขาศักดิ์สิทธิ์นั้นสูงใน Rus ช่องเขาลึกและเหวที่ลึกล้ำ ไม่มีต้นเบิร์ชหรือโอ๊กหรือสนหรือหญ้าสีเขียวเติบโตที่นั่น แม้แต่หมาป่าก็ไม่วิ่งไปที่นั่น นกอินทรีก็ไม่บินผ่านไป แม้แต่มดก็ไม่มีประโยชน์อะไรจากก้อนหินเปล่าๆ มีเพียงฮีโร่ Svyatogor เท่านั้นที่ขี่ม้าผู้ทรงพลังระหว่างหน้าผา ม้ากระโดดข้ามเหว กระโดดข้ามช่องเขา และก้าวจากภูเขาหนึ่งไปอีกภูเขาหนึ่ง
ชายชราคนหนึ่งขี่รถผ่านเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์
ที่นี่แผ่นดินแม่ชีสสั่นสะเทือน
มีป่าอันมืดมิดเดินโซเซอยู่ที่นี่
กระแสน้ำไหลอย่างรวดเร็ว
ฮีโร่ Svyatogor สูงกว่าป่าอันมืดมิดเขาประกอบเมฆด้วยหัวของเขาเขาขี่ผ่านภูเขา - ภูเขาสั่นสะเทือนอยู่ข้างใต้เขาเขาขับรถลงไปในแม่น้ำ - น้ำทั้งหมดจากแม่น้ำกระเซ็นออกมา เขาขี่ม้าอยู่หนึ่งวัน สอง สาม แล้วหยุด กางเต็นท์ นอนลง นอนหลับ และม้าของเขาก็เดินไปตามภูเขาอีกครั้ง
Svyatogor ฮีโร่เบื่อหน่ายและแก่อย่างน่าเศร้า: บนภูเขาไม่มีใครจะพูดอะไรด้วยไม่มีใครวัดความแข็งแกร่งของเขาด้วย
เขาอยากไป Rus' เดินกับฮีโร่คนอื่น ๆ ต่อสู้กับศัตรูเขย่ากำลังของเขา แต่ปัญหาคือ: โลกไม่สนับสนุนเขา มีเพียงหน้าผาหินของ Svyatogorsk เท่านั้นที่ไม่พังทลายตามน้ำหนักของเขา อย่าล้ม มีเพียงสันเขาเท่านั้นที่ไม่แตกร้าวใต้กีบม้าผู้กล้าหาญของเขา
มันยากสำหรับ Svyatogor เพราะความแข็งแกร่งของเขาเขาแบกมันเหมือนภาระหนักเขายินดีที่จะให้กำลังครึ่งหนึ่ง แต่ไม่มีใครเลย ฉันยินดีที่จะทำงานหนักที่สุด แต่ไม่มีงานใดที่ฉันสามารถจัดการได้ ไม่ว่าคุณจะสัมผัสอะไรด้วยมือ ทุกอย่างจะแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย และแบนเป็นแพนเค้ก
เขาจะเริ่มถอนรากถอนโคนป่าไม้ แต่สำหรับเขาป่าไม้ก็เหมือนหญ้าทุ่งหญ้า เขาจะย้ายภูเขา แต่ไม่มีใครต้องการสิ่งนั้น...
ดังนั้น Svyatogor จึงเดินทางโดยลำพังผ่านเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นเขาจึงเดินทางโดยลำพังผ่านภูเขาศักดิ์สิทธิ์ ศีรษะของเขาหนักอึ้งด้วยความเศร้าโศก...
เอ๊ะ ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถหาแรงดึงดูดของโลกได้ ฉันจะขับวงแหวนขึ้นไปบนฟ้า ผูกโซ่เหล็กไว้กับวงแหวน ดึงท้องฟ้าลงมายังโลก พลิกโลกกลับหัว ผสมท้องฟ้ากับโลก - ฉันจะ ใช้พลังสักหน่อย! แต่จะหาได้ที่ไหน - ความอยาก!
ครั้งหนึ่ง Svyatogor ขี่ไปตามหุบเขาระหว่างหน้าผาและทันใดนั้น - มีคนเดินไปข้างหน้า!
ชายร่างเล็กคนหนึ่งเดินกระทืบรองเท้าบาสและสะพายกระเป๋าข้างไว้บนไหล่
Svyatogor มีความยินดี: เขาจะมีใครสักคนที่จะพูดคุยด้วยและเริ่มติดต่อกับชาวนา
เขาเดินด้วยตัวเองไม่รีบร้อน แต่ม้าของ Svyatogorov ควบม้าด้วยความเร็วสูงสุด แต่ไม่สามารถตามทันชาวนาได้ ผู้ชายกำลังเดินไม่รีบร้อนโดยโยนกระเป๋าถือจากไหล่หนึ่งไปอีกไหล่ Svyatogor ควบม้าด้วยความเร็วสูงสุด - ผู้สัญจรไปมาทั้งหมดอยู่ข้างหน้า! เขาเดินเร็ว - เขาตามทุกคนไม่ทัน! Svyatogor ตะโกนบอกเขา:
เฮ้ ทำได้ดีมากผู้สัญจรไปมา รอฉันด้วย! ชายคนนั้นหยุดและวางกระเป๋าเงินลงบนพื้น
Svyatogor ควบม้าทักทายเขาแล้วถามว่า:
คุณมีภาระอะไรในกระเป๋าใบนี้?
และคุณเอากระเป๋าเงินของฉัน โยนมันข้ามไหล่ของคุณแล้ววิ่งข้ามทุ่งไปกับมัน
Svyatogor หัวเราะอย่างหนักจนภูเขาสั่นสะเทือน ฉันอยากจะงัดกระเป๋าเงินด้วยแส้ แต่กระเป๋าเงินไม่ขยับฉันเริ่มดันด้วยหอก - มันไม่ขยับฉันพยายามยกมันด้วยนิ้ว - มันไม่ขึ้น...
Svyatogor ลงจากหลังม้าหยิบกระเป๋าถือด้วยมือขวา แต่ไม่ได้ขยับผมเลย พระเอกคว้ากระเป๋าเงินด้วยมือทั้งสองข้างแล้วดึงออกมาอย่างสุดกำลัง โดยยกมันขึ้นมาให้ถึงเข่าเท่านั้น ดูเถิด เขาทรุดตัวลงลึกถึงเข่าถึงพื้น ไม่มีเหงื่อไหลอาบหน้า แต่มีเลือดไหล หัวใจเขาแข็งทื่อ...
Svyatogor ขว้างกระเป๋าถือของเขาล้มลงกับพื้น - เสียงดังก้องไปทั่วภูเขาและหุบเขา
ฮีโร่แทบจะหายใจไม่ออก:
บอกฉันว่าคุณมีอะไรอยู่ในกระเป๋าเงินของคุณ? บอกฉันสิ สอนฉันที ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องปาฏิหาริย์เช่นนี้มาก่อน ความแข็งแกร่งของฉันสูงเกินไป แต่ฉันไม่สามารถยกเม็ดทรายขนาดนี้ได้!
ทำไมไม่พูด ฉันจะพูด: ความอยากทางโลกทั้งหมดโกหกอยู่ในกระเป๋าใบเล็กของฉัน
Svyatogor ก้มศีรษะลง:
นี่คือความหมายของความอยากทางโลก คุณชื่ออะไร, ผู้สัญจรไปมา?
ฉันชื่อมิคูล่า เซลยานิโนวิช
ฉันเห็นว่าคุณไม่ใช่คนธรรมดา บางทีคุณอาจบอกฉันเกี่ยวกับชะตากรรมของฉันได้ มันยากสำหรับฉันที่จะขี่ผ่านภูเขาเพียงลำพัง ฉันไม่สามารถอยู่แบบนี้ในโลกได้อีกต่อไป
ไปเถิด ฮีโร่ สู่เทือกเขาทางตอนเหนือ มีโรงตีเหล็กอยู่ใกล้ภูเขาเหล่านั้น ในโรงตีเหล็กนั้น ช่างตีเหล็กจะสร้างโชคชะตาของทุกคน และจากเขา คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับโชคชะตาของคุณเอง
Mikula Selyaninovich โยนกระเป๋าเงินบนไหล่แล้วเดินจากไป
และ Svyatogor ก็กระโดดขึ้นหลังม้าแล้วควบไปทางภูเขาทางตอนเหนือ
Svyatogor ขี่และขี่เป็นเวลาสามวันสามคืนไม่เข้านอนเป็นเวลาสามวัน - เขาไปถึงภูเขาทางตอนเหนือ ที่นี่หน้าผายังเปลือยเปล่า ก้นเหวก็ยิ่งดำคล้ำ แม่น้ำก็ลึกและเชี่ยวกราก...
ภายใต้เมฆนั้น บนหินเปลือย ฉันเห็นโรงตีเหล็กที่ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ มีไฟลุกโชนอยู่ในโรงตีเหล็ก ควันดำพวยพุ่งออกมาจากโรงตีเหล็ก และมีเสียงดังกึกก้องไปทั่วบริเวณ
Svyatogor เข้าไปในโรงตีเหล็กและเห็น: ชายชราผมหงอกยืนอยู่ที่ทั่งตีเหล็กด้วยมือข้างหนึ่งเป่าลมที่สูบลมด้วยมือข้างหนึ่งทุบทั่งตีด้วยค้อนอีกมือหนึ่ง แต่ไม่มีสิ่งใดปรากฏบนทั่ง...
ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็ก คุณกำลังปลอมอะไรพ่อ?
เข้ามาใกล้ๆ ก้มลงต่ำลง! Svyatogor ก้มลงมองและประหลาดใจ: ช่างตีเหล็กกำลังสร้างผมเส้นเล็กสองเส้น
คุณมีอะไรช่างตีเหล็ก?
นี่คือผมสองเส้น ผมหนึ่งผม - คนสองคนแต่งงานกัน
โชคชะตาบอกให้ฉันแต่งงานกับใคร?
เจ้าสาวของคุณอาศัยอยู่บนขอบภูเขาในกระท่อมที่ทรุดโทรม
Svyatogor ไปที่ขอบภูเขาและพบกระท่อมที่ทรุดโทรม พระเอกเข้ามาและวางถุงทองลงบนโต๊ะ Svyatogor มองไปรอบ ๆ และเห็น: มีหญิงสาวคนหนึ่งนอนนิ่งอยู่บนม้านั่งปกคลุมไปด้วยเปลือกไม้และสะเก็ดและไม่ลืมตา
Svyatogor รู้สึกเสียใจกับเธอ เหตุใดเขาจึงนอนทุกข์อยู่ตรงนั้น? และความตายก็ไม่มา และไม่มีชีวิต
Svyatogor ดึงดาบอันแหลมคมของเขาออกมาหันหลังกลับและโจมตีหญิงสาวที่หน้าอกด้วยดาบ เธอไม่ขยับ ไม่หายใจไม่ออก...
Svyatogor กระโดดออกจากกระท่อม ขึ้นม้าแล้วขี่ม้าไปที่เทือกเขาศักดิ์สิทธิ์
ในขณะเดียวกัน เด็กหญิงก็ลืมตาขึ้นและเห็นว่ามีดาบผู้กล้าหาญวางอยู่บนพื้น มีถุงทองอยู่บนโต๊ะ และเปลือกไม้ทั้งหมดก็ร่วงหล่นจากเธอ และร่างกายของเธอก็สะอาด และความแข็งแกร่งของเธอก็กลับคืนมา
เธอลุกขึ้นเดินไปตามเนินเขา เดินออกจากธรณีประตู ก้มตัวลงเหนือทะเลสาบแล้วอ้าปากค้าง มีหญิงสาวสวยคนหนึ่งมองดูเธอจากทะเลสาบ - โอฬาร ขาว แก้มเป็นสีชมพู มีดวงตาที่ชัดเจนและยุติธรรม ผมเปีย!
เธอหยิบทองคำที่วางอยู่บนโต๊ะ ต่อเรือ บรรทุกสินค้า แล้วออกเดินทางข้ามทะเลสีฟ้าเพื่อค้าขายและแสวงหาความสุข
ไม่ว่าเธอไปที่ไหนผู้คนต่างก็วิ่งไปซื้อของและชื่นชมความงาม ชื่อเสียงของเธอเลื่องลือไปทั่วรัสเซีย
ดังนั้นเธอจึงไปถึงเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์และข่าวลือเกี่ยวกับเธอก็ไปถึง Svyatogor เขายังต้องการที่จะดูความงาม
เขามองดูเธอแล้วเขาก็ตกหลุมรักหญิงสาวคนนั้น
นี่คือเจ้าสาวสำหรับฉัน นี่คือคนที่ฉันจะแต่งงานด้วย!
หญิงสาวตกหลุมรัก Svyatogor ด้วย
ทั้งคู่แต่งงานกันและภรรยาของ Svyatogor ก็เริ่มเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเธอว่าเธอนอนอยู่ใต้เปลือกไม้เป็นเวลาสามสิบปีอย่างไรเธอได้รับการรักษาอย่างไรเธอพบเงินบนโต๊ะได้อย่างไร
Svyatogor รู้สึกประหลาดใจ แต่ไม่ได้พูดอะไรกับภรรยาของเขา
หญิงสาวเลิกค้าขายล่องเรือในทะเลและเริ่มอาศัยอยู่กับ Svyatogor บนเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์
Svyatogor ฮีโร่ ไบลิน่า
ภูเขาศักดิ์สิทธิ์นั้นสูงในมาตุภูมิ ช่องเขาลึก เหวลึกนั้นช่างน่ากลัว ทั้งเบิร์ชหรือโอ๊คหรือสนหรือ หญ้าสีเขียว- แม้แต่หมาป่าก็วิ่งไปที่นั่นไม่ได้ นกอินทรีก็บินผ่านไปไม่ได้ และแม้แต่มดก็ไม่มีอะไรจะได้รับประโยชน์จากหินเปล่าๆ มีเพียงฮีโร่ Svyatogor เท่านั้นที่ขี่ม้าผู้ทรงพลังระหว่างหน้าผา ม้ากระโดดข้ามเหว กระโดดข้ามช่องเขา และก้าวจากภูเขาหนึ่งไปอีกภูเขาหนึ่ง ชายชราคนหนึ่งขี่รถผ่านเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์ ที่นี่แม่ของแผ่นดินชื้นสั่นสะเทือนก้อนหินพังทลายลงไปในเหวแม่น้ำเชี่ยวกรากไหลออกมา ฮีโร่ Svyatogor สูงกว่าป่าอันมืดมิดเขาประคองเมฆด้วยหัวของเขาเขาควบม้าไปตามภูเขา - ภูเขาสั่นสะเทือนอยู่ข้างใต้เขาเขาขับรถลงไปในแม่น้ำ - น้ำทั้งหมดจากแม่น้ำกระเซ็นออกมา เขาขี่ม้าเป็นเวลาหนึ่งวัน สอง สาม - เขาหยุด กางเต็นท์ นอนลง นอนหลับ และม้าของเขาก็เดินไปตามภูเขาอีกครั้ง
Svyatogor ฮีโร่เบื่อหน่ายและแก่อย่างน่าเศร้า: บนภูเขาไม่มีใครจะพูดอะไรด้วยไม่มีใครวัดความแข็งแกร่งของเขาด้วย เขาอยากไป Rus' เดินกับฮีโร่คนอื่น ๆ ต่อสู้กับศัตรูเขย่ากำลังของเขา แต่ปัญหาคือ: โลกไม่สนับสนุนเขา มีเพียงหน้าผาหินของ Svyatogorsk เท่านั้นที่ไม่พังทลายตามน้ำหนักของเขา อย่าล้ม มีเพียงสันเขาเท่านั้นที่ไม่แตกร้าวภายใต้กีบม้าผู้กล้าหาญของเขา มันยากสำหรับ Svyatogor เพราะความแข็งแกร่งของเขา เขาแบกมันเหมือนเป็นภาระหนัก ฉันยินดีที่จะให้กำลังครึ่งหนึ่ง แต่ก็ไม่มีใคร ฉันยินดีที่จะทำงานหนักที่สุด แต่ไม่มีงานใดที่ฉันสามารถจัดการได้ ไม่ว่าคุณจะสัมผัสอะไรด้วยมือ ทุกอย่างจะแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย และแบนเป็นแพนเค้ก เขาจะเริ่มถอนรากถอนโคนป่า แต่สำหรับเขา ป่าไม้ก็เหมือนหญ้าในทุ่งหญ้า เขาจะเริ่มเคลื่อนภูเขา แต่ไม่มีใครต้องการมัน... ดังนั้นเขาจึงเดินทางคนเดียวผ่านเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์ ศีรษะของเขาก้มลงด้วยความเศร้าโศก... - เอ๊ะ ฉันหวังว่าฉันจะพบว่าฉันมีความอยากทางโลก ฉันจะขับวงแหวนขึ้นไปบนฟ้า ผูกโซ่เหล็กไว้กับวงแหวน ฉันจะดึงท้องฟ้ามายังโลก พลิกโลกกลับหัว ผสมท้องฟ้ากับโลก - ฉันจะใช้พลังงานเพียงเล็กน้อย! แต่จะหาได้ที่ไหน - ความอยาก! วันหนึ่ง Svyatogor กำลังขี่ม้าไปตามหุบเขาระหว่างหน้าผา และทันใดนั้นมีคนมีชีวิตก็เดินไปข้างหน้า! ชายร่างเล็กคนหนึ่งเดินกระทืบรองเท้าบาสและสะพายกระเป๋าข้างไว้บนไหล่
Svyatogor มีความยินดี: เขาจะมีใครสักคนที่จะพูดคุยด้วยและเริ่มติดต่อกับชาวนา เขาเดินด้วยตัวเองไม่รีบร้อน แต่ม้าของ Svyatogorov ควบม้าด้วยความเร็วสูงสุด แต่ไม่สามารถตามชายคนนั้นได้ ผู้ชายกำลังเดินไม่รีบร้อนโดยโยนกระเป๋าถือจากไหล่หนึ่งไปอีกไหล่ Svyatogor ควบม้าด้วยความเร็วสูงสุด - ผู้สัญจรไปมาทั้งหมดอยู่ข้างหน้า! เขาเดินเร็ว - เขาตามไม่ทันทุกสิ่ง! Svyatogor ตะโกนบอกเขา:“ เฮ้ผู้สัญจรที่ดีรอฉันด้วย!” ชายคนนั้นหยุดและวางกระเป๋าเงินลงบนพื้น Svyatogor ควบม้าทักทายเขาแล้วถามว่า:“ คุณมีภาระอะไรในกระเป๋าใบนี้” - และคุณเอากระเป๋าเงินของฉันโยนมันข้ามไหล่แล้ววิ่งข้ามทุ่งไปกับมัน Svyatogor หัวเราะอย่างหนักจนภูเขาสั่นสะเทือน ฉันอยากจะงัดกระเป๋าเงินด้วยแส้ แต่กระเป๋าเงินไม่ขยับฉันเริ่มดันด้วยหอก - มันไม่ขยับเขยื่อนฉันพยายามยกมันด้วยนิ้วของฉัน แต่มันไม่ลุกขึ้น... Svyatogor ลงจากรถ ม้าของเขาหยิบกระเป๋าเงินด้วยมือขวา - เขาไม่ได้ขนมันไป พระเอกคว้ากระเป๋าเงินด้วยมือทั้งสองข้างแล้วดึงออกมาอย่างสุดกำลัง โดยยกมันขึ้นมาให้ถึงเข่าเท่านั้น ดูเถิด เขาทรุดตัวลงลึกถึงเข่าถึงพื้น ไม่มีเหงื่อไหลอาบหน้า แต่มีเลือดไหล หัวใจเขาแข็งทื่อ...
Svyatogor ขว้างกระเป๋าถือของเขาล้มลงกับพื้นและมีเสียงดังก้องไปทั่วภูเขาและหุบเขา ฮีโร่แทบจะหายใจไม่ออก - บอกฉันว่าคุณมีอะไรอยู่ในกระเป๋าเงินของคุณ? บอกฉันสิ สอนฉันที ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องปาฏิหาริย์เช่นนี้มาก่อน ความแข็งแกร่งของฉันสูงเกินไป แต่ฉันไม่สามารถยกเม็ดทรายขนาดนี้ได้! - ทำไมไม่บอกฉัน - ฉันจะพูดว่า: ความอยากทางโลกทั้งหมดโกหกอยู่ในกระเป๋าใบเล็กของฉัน Spyatogor ก้มศีรษะลง: “นั่นคือสิ่งที่ความอยากทางโลกหมายถึง” คุณเป็นใคร และคุณชื่ออะไร ผู้ที่สัญจรไปมา? - ฉันเป็นคนไถนา Mikula Selyaninovich - ฉันเข้าใจแล้ว คนใจดี, แม่ธรณีรักคุณ! บางทีคุณอาจบอกฉันเกี่ยวกับชะตากรรมของฉันได้ไหม? มันยากสำหรับฉันที่จะขี่ผ่านภูเขาเพียงลำพัง ฉันไม่สามารถอยู่แบบนี้ในโลกได้อีกต่อไป - ไปเถิด วีรบุรุษ สู่เทือกเขาทางตอนเหนือ มีโรงตีเหล็กอยู่ใกล้ภูเขาเหล่านั้น ในโรงตีเหล็กนั้น ช่างตีเหล็กจะหล่อหลอมโชคชะตาของทุกคน และคุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับโชคชะตาของคุณจากเขา Mikula Selyaninovich โยนกระเป๋าเงินบนไหล่แล้วเดินจากไป และ Svyatogor ก็กระโดดขึ้นหลังม้าแล้วควบไปทางภูเขาทางตอนเหนือ Svyatogor ขี่และขี่เป็นเวลาสามวันสามคืนไม่เข้านอนเป็นเวลาสามวัน - เขาไปถึงภูเขาทางตอนเหนือ ที่นี่หน้าผายังเปลือยเปล่าเหวก็มืดลงแม่น้ำก็ลึกและรุนแรง... ภายใต้เมฆมากบนหินเปลือย Svyatogor เห็นโรงตีเหล็ก มีไฟลุกโชนอยู่ในโรงตีเหล็ก ควันดำพวยพุ่งออกมาจากโรงตีเหล็ก และมีเสียงดังกึกก้องไปทั่วบริเวณ
Svyatogor เข้าไปในโรงตีเหล็กและเห็น: ชายชราผมหงอกยืนอยู่ที่ทั่งตีเหล็กด้วยมือข้างหนึ่งเป่าเครื่องเป่าลมด้วยมืออีกข้างตีทั่งตีด้วยค้อน แต่ไม่เห็นอะไรเลยบนทั่งตีเหล็ก - ช่างตีเหล็ก ช่างตีเหล็ก คุณกำลังปลอมอะไรพ่อ? - เข้ามาใกล้ ๆ ก้มลงต่ำ! Svyatogor ก้มลงมองและประหลาดใจ: ช่างตีเหล็กกำลังสร้างผมเส้นเล็กสองเส้น - คุณมีอะไรช่างตีเหล็ก? “นี่คือผมของนกฮูกสองเส้น ผมที่มีผมของนกฮูก - คนสองคนแต่งงานกัน” - โชคชะตาบอกให้ฉันแต่งงานใคร? - เจ้าสาวของคุณอาศัยอยู่บนขอบภูเขาในกระท่อมที่ทรุดโทรม
Svyatogor ไปที่ขอบภูเขาและพบกระท่อมที่ทรุดโทรม ฮีโร่เข้าไปแล้ววางของขวัญ - ถุงทอง - ไว้บนโต๊ะ Svyatogor มองไปรอบ ๆ และเห็น: มีหญิงสาวคนหนึ่งนอนนิ่งอยู่บนม้านั่งปกคลุมไปด้วยเปลือกไม้และสะเก็ดและไม่ลืมตา Svyatogor รู้สึกเสียใจกับเธอ เหตุใดเขาจึงนอนทุกข์อยู่ตรงนั้น? และความตายไม่ได้มา และไม่มีชีวิต Svyatogor ดึงดาบอันแหลมคมของเขาออกมาและต้องการจะโจมตีหญิงสาว แต่มือของเขาไม่ยกขึ้น
ดาบหล่นลงบนพื้นไม้โอ๊ค Svyatogor กระโดดออกจากกระท่อม นั่งบนหลังม้าแล้วควบม้าไปที่เทือกเขาศักดิ์สิทธิ์ ในขณะเดียวกัน เด็กหญิงก็ลืมตาขึ้นและเห็นว่ามีดาบผู้กล้าหาญวางอยู่บนพื้น มีถุงทองอยู่บนโต๊ะ และเปลือกไม้ทั้งหมดก็ร่วงหล่นจากเธอ และร่างกายของเธอก็สะอาด และความแข็งแกร่งของเธอก็กลับคืนมา เธอลุกขึ้นเดินไปตามเนินเขาเล็ก ๆ เดินออกจากธรณีประตู ก้มตัวลงเหนือทะเลสาบแล้วอ้าปากค้าง มีหญิงสาวสวยคนหนึ่งมองดูเธอจากทะเลสาบ - ดูโอฬาร ขาว แก้มแดง มีดวงตาที่ชัดเจนและยุติธรรม -ผมเปีย! เธอหยิบทองคำที่วางอยู่บนโต๊ะ ต่อเรือ บรรทุกสินค้า แล้วออกเดินทางข้ามทะเลสีฟ้าเพื่อค้าขายและแสวงหาความสุข ไม่ว่าเธอไปที่ไหนผู้คนต่างก็วิ่งไปซื้อของและชื่นชมความงาม ชื่อเสียงของเธอแพร่กระจายไปทั่วมาตุภูมิ: เธอไปถึงเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์และข่าวลือเกี่ยวกับเธอก็ไปถึง Svyatogor เขายังต้องการที่จะดูความงาม เขามองดูเธอแล้วเขาก็ตกหลุมรักหญิงสาวคนนั้น - นี่คือเจ้าสาวสำหรับฉัน ฉันจะแต่งงานกับคนนี้! หญิงสาวตกหลุมรัก Svyatogor ด้วย ทั้งคู่แต่งงานกันและภรรยาของ Svyatogor ก็เริ่มเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเธอว่าเธอนอนอยู่ใต้เปลือกไม้เป็นเวลาสามสิบปีอย่างไรเธอได้รับการรักษาอย่างไรเธอพบเงินบนโต๊ะได้อย่างไร Svyatogor รู้สึกประหลาดใจ แต่ไม่ได้พูดอะไรกับภรรยาของเขา หญิงสาวเลิกค้าขายล่องเรือในทะเลและเริ่มอาศัยอยู่กับ Svyatogor บนเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์
ฮีโร่ Svyatogor คือใคร? Svyatogor เป็นหนึ่งในวีรบุรุษแห่งมหากาพย์ในหมู่ชาวสลาฟตะวันออกโบราณ เขาเป็นยักษ์ แข็งแกร่ง และกล้าหาญ เรื่องราวเกี่ยวกับเขาไม่รวมอยู่ในเคียฟหรือ วัฏจักรโนฟโกรอดมหากาพย์
มหากาพย์เกี่ยวกับฮีโร่ Svyatogor พูดว่า: เขาหนักมากจนแม้แต่โลกก็ไม่สามารถรองรับเขาได้ เขาล้มลงด้วยเท้าของเขาเข้าไปในส่วนลึกของโลก
ในตำนานและมหากาพย์เกี่ยวกับวีรบุรุษชาวรัสเซีย Svyatogor ปรากฏต่อเราในฐานะชายที่มีความสูงกว่าต้นไม้ (สิบฟาทอม - ประมาณ 216 เมตร) เขาอาศัยอยู่บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่สูง (จึงเป็นชื่อของเขา) ทันทีที่เขาออกจากเขตแดนและไปที่ไหนสักแห่ง โลกก็เริ่มสั่นสะเทือน ป่าไม้แกว่งไกว และแม่น้ำก็ล้นตลิ่ง ฮีโร่ชาวรัสเซีย Svyatogor ครอบครองเช่นนี้ พลังอันยิ่งใหญ่ซึ่งมาถึงทุกวัน ผิดปกติพอสมควร แต่เธอเป็นคำสาปสำหรับ Svyatogor เขาเคลื่อนไหวน้อยมากเพราะเขาสร้างความไม่สะดวกให้กับมวลที่ไม่เคยมีมาก่อน
มีอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ "ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้" ของ Svyatogor สมมุติว่าเขาอยู่ชายแดน นรกและทางโลก แต่ Svyatogor ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่ง พระองค์ทรงวางบันไดสู่สวรรค์แด่พระเจ้า อย่างหลังอนุญาตให้ Svyatogor เสนอความปรารถนาที่จะบรรลุผล และพระเอกก็เกิดความแข็งแกร่งและสติปัญญาซึ่งเขาจะได้รับรางวัลเต็มจำนวน
การปรากฏตัวของฮีโร่ Svyatogor ในตำนานพื้นบ้านสลาฟโบราณมีอายุย้อนกลับไปในยุคก่อนคริสเตียน
มีมหากาพย์หลายเรื่องเกี่ยวกับ Svyatogor ซึ่งแต่ละเรื่องมีผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน:
ทุกปีในวันที่ 3 ธันวาคม จะมีการเฉลิมฉลองวันแห่งการรำลึกถึง Svyatogor the Hero ในวันนี้ มหากาพย์จะจดจำเขาและเชิดชูความแข็งแกร่งของเขา