ข้อความจากบ้านที่ตายแล้ว ฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี - บันทึกจากบ้านแห่งความตาย

บันทึกจากบ้านที่ตายแล้ว ฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี้

(ยังไม่มีการให้คะแนน)

ชื่อเรื่อง: บันทึกจากบ้านที่ตายแล้ว

เกี่ยวกับหนังสือ "Notes from a Dead House" โดย Fyodor Dostoevsky

“หมายเหตุจาก. บ้านแห่งความตาย“ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky เขียนไม่นานหลังจากที่เขากลับมาจากการทำงานหนัก หลังจากถูกจับกุมในคดีการเมืองของชาว Petrashevites เขาใช้เวลาสี่ปีทำงานหนักในออมสค์ เหตุฉะนั้น เหตุการณ์เกือบทั้งหมดจึงเกิดขึ้นในค่ายทหารนักโทษในเรือนจำ หนึ่งในหลายร้อยแห่งในรัสเซียที่ซึ่งนักโทษหลายพันคนถูกส่งตัวไป

Alexander Petrovich Goryanchikov เป็นขุนนางที่ถูกเนรเทศเข้าคุกในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขาซึ่งเขาเองก็ยอมรับด้วย ในการทำงานหนัก ฮีโร่อยู่ภายใต้การกดขี่สองครั้ง ในด้านหนึ่ง เขาไม่เคยพบว่าตัวเองอยู่ในสภาพที่คล้ายกับการทำงานหนักเลย การถูกจองจำดูเหมือนการลงโทษที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขา ในทางกลับกัน นักโทษคนอื่นๆ ไม่ชอบเขาและดูถูกเขาที่ขาดการเตรียมตัว ท้ายที่สุดแล้ว Alexander Petrovich ก็เป็นปรมาจารย์แม้ว่าจะเคยเป็นอดีตก็ตามและก่อนหน้านี้สามารถสั่งการชาวนาธรรมดา ๆ ได้

"บันทึกจากบ้านแห่งความตาย" ไม่มีโครงเรื่องที่สอดคล้องกัน แม้ว่าจะมีก็ตาม ตัวละครหลัก– Alexander Goryanchikov (แม้ว่าจะไม่มีข้อสงสัยว่าเขาถ่ายทอดความคิดคำพูดและความรู้สึกของใครก็ตาม) มีการบอกเล่าเหตุการณ์ทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้ ตามลำดับเวลาและสะท้อนให้เห็นว่าพระเอกปรับตัวเข้ากับการทำงานหนักได้ช้าและเจ็บปวดเพียงใด เรื่องราวประกอบด้วยภาพร่างเล็ก ๆ ฮีโร่ซึ่งเป็นผู้คนจากผู้ติดตามของ Alexander Goryanchikov ตัวเขาเองและผู้คุมหรือดูเหมือน แทรกเรื่องราวได้ยินจากเหล่าฮีโร่

ในนั้น ฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี พยายามบันทึกสิ่งที่เขาประสบระหว่างที่เขาทำงานหนัก ดังนั้นงานนี้จึงมีลักษณะเป็นสารคดีมากกว่า บทต่างๆ ประกอบด้วยความประทับใจส่วนตัวของผู้เขียน เล่าเรื่องราวของนักโทษคนอื่นๆ ประสบการณ์ การอภิปรายเกี่ยวกับศาสนา เกียรติยศ ชีวิตและความตาย

สถานที่หลักใน "บันทึกจากบ้านแห่งความตาย" นั้นมีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับชีวิตและหลักปฏิบัติของนักโทษที่ไม่ได้พูด รถพูดถึงทัศนคติของพวกเขาต่อกัน เกี่ยวกับการทำงานหนักและวินัยของกองทัพ ศรัทธาในพระเจ้า ชะตากรรมของนักโทษ และอาชญากรรมที่พวกเขาถูกตัดสินลงโทษ ฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี พูดถึงชีวิตประจำวันของนักโทษ ความบันเทิง ความฝัน ความสัมพันธ์ การลงโทษ และความสุขเล็กๆ น้อยๆ ในเรื่องนี้ผู้เขียนสามารถรวบรวมศีลธรรมของมนุษย์ทั้งหมดตั้งแต่ผู้แจ้งและผู้ทรยศที่สามารถใส่ร้ายเงินไปจนถึงหญิงม่ายที่มีจิตใจดีซึ่งใส่ใจนักโทษอย่างไม่เห็นแก่ตัว ผู้เขียนพูดถึง องค์ประกอบระดับชาติและชนชั้นต่างๆ (ขุนนาง ชาวนา ทหาร) ที่ตกอยู่ในสภาพที่ไร้มนุษยธรรม เรื่องราวเกือบทั้งหมดในชีวิตของพวกเขา (และบางเรื่องสามารถติดตามได้จนจบ) ได้รับการถ่ายทอดอย่างอ่อนโยนโดยผู้เขียน ดอสโตเยฟสกียังกล่าวถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนเหล่านี้เมื่อพวกเขาทำงานหนัก (และนี่คือ ทั้งชีวิตปี) สิ้นสุด

บนเว็บไซต์ของเราเกี่ยวกับหนังสือ คุณสามารถดาวน์โหลดเว็บไซต์ได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียนหรืออ่าน หนังสือออนไลน์“Notes from the House of the Dead” โดย Fyodor Dostoevsky ในรูปแบบ epub, fb2, txt, rtf, pdf สำหรับ iPad, iPhone, Android และ Kindle หนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณมีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์และมีความสุขอย่างแท้จริงจากการอ่าน ซื้อ เวอร์ชันเต็มคุณสามารถทำได้จากพันธมิตรของเรา นอกจากนี้คุณจะได้พบกับ ข่าวล่าสุดจาก โลกวรรณกรรม, เรียนรู้ชีวประวัติของนักเขียนคนโปรดของคุณ สำหรับนักเขียนมือใหม่จะมีส่วนแยกต่างหากด้วย เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์และข้อเสนอแนะ บทความที่น่าสนใจขอบคุณที่คุณเองสามารถลองใช้งานฝีมือวรรณกรรมได้

คำคมจากหนังสือ "Notes from the House of the Dead" โดย Fyodor Dostoevsky

คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดและโดดเด่นที่สุดของประชาชนของเราคือความรู้สึกถึงความยุติธรรมและความกระหายในสิ่งนั้น

เงินคืออิสรภาพที่ได้มา ดังนั้นสำหรับคนที่ปราศจากเสรีภาพโดยสิ้นเชิง เงินจึงมีค่ามากกว่าถึงสิบเท่า

กล่าวอีกนัยหนึ่ง สิทธิในการลงโทษทางร่างกายที่ให้แก่กันและกันถือเป็นแผลในสังคมอย่างหนึ่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีการที่ทรงพลังที่สุดในการทำลายตัวอ่อนทุกตัวในนั้น ความพยายามทุกครั้งในการเป็นพลเมือง และเป็นพื้นฐานที่สมบูรณ์สำหรับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และ การสลายตัวที่ไม่อาจต้านทานได้

การปกครองแบบเผด็จการเป็นนิสัย เพราะมีพัฒนาการจนกลายเป็นโรคในที่สุด

แต่เสน่ห์ของเขาก็หายไปทันทีที่เขาถอดชุดเครื่องแบบออก ในเครื่องแบบของเขาเขาเป็นพายุฝนฟ้าคะนองเป็นพระเจ้า ในเสื้อคลุมโค้ต จู่ๆ เขาก็กลายเป็นไม่มีอะไรเลยและดูเหมือนคนเดินเท้า น่าทึ่งมากที่คนพวกนี้มีชุดยูนิฟอร์มขนาดนี้

ฟีโอดอร์ มิคาอิโลวิช ดอสโตเยฟสกี

บันทึกจากบ้านที่ตายแล้ว

ส่วนที่หนึ่ง

การแนะนำ

ในพื้นที่ห่างไกลของไซบีเรีย ท่ามกลางทุ่งหญ้าสเตปป์ ภูเขา หรือป่าที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ คุณมักจะพบกับเมืองเล็ก ๆ เป็นครั้งคราว โดยมีเมืองหนึ่งซึ่งมีประชากรสองพันคน เป็นไม้ ไร้รูปลักษณ์ มีโบสถ์สองแห่ง - หนึ่งแห่งในเมือง และอีกแห่งอยู่ในสุสาน - เมืองที่ดูเหมือนหมู่บ้านดีๆ ใกล้มอสโกวมากกว่าเมือง โดยปกติแล้วพวกเขาจะมีความพร้อมเพียงพอทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ ผู้ประเมิน และยศย่อยอื่นๆ ทั้งหมด โดยทั่วไปในไซบีเรียแม้จะหนาวแต่ก็อบอุ่นมาก ผู้คนใช้ชีวิตเรียบง่ายและไร้เสรีภาพ คำสั่งนี้เก่าแก่ แข็งแกร่ง ศักดิ์สิทธิ์มานานหลายศตวรรษ เจ้าหน้าที่ที่มีบทบาทเป็นขุนนางไซบีเรียอย่างถูกต้องนั้นอาจเป็นคนพื้นเมือง ไซบีเรียนผู้ไม่เคยมีประสบการณ์ หรือผู้มาเยือนจากรัสเซีย ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเมืองหลวง ซึ่งถูกล่อลวงด้วยเงินเดือนที่ไม่ได้รับการรับรอง การวิ่งซ้ำซ้อน และความหวังอันเย้ายวนใจสำหรับอนาคต ในหมู่พวกเขาผู้ที่รู้วิธีไขปริศนาแห่งชีวิตมักจะอยู่ในไซบีเรียและหยั่งรากลึกลงไปด้วยความยินดี ต่อมาก็ออกผลที่อุดมสมบูรณ์และมีรสหวาน แต่คนอื่น ๆ คนเหลาะแหละที่ไม่รู้วิธีไขปริศนาแห่งชีวิตในไม่ช้าก็จะเบื่อไซบีเรียและถามตัวเองด้วยความโหยหา: ทำไมพวกเขาถึงมาที่นี่? พวกเขากระตือรือร้นที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายเป็นเวลาสามปี และเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว พวกเขาก็กังวลเรื่องการย้ายบ้านและกลับบ้านทันที ดุว่าไซบีเรียและหัวเราะเยาะมัน พวกเขาคิดผิด: ไม่เพียงแต่จากมุมมองที่เป็นทางการเท่านั้น แต่จากหลายมุมมอง เรายังสามารถมีความสุขในไซบีเรียได้ อากาศดีมาก มีพ่อค้าที่ร่ำรวยและมีอัธยาศัยดีมากมาย มีชาวต่างชาติที่ร่ำรวยมากมากมาย หญิงสาวเบ่งบานด้วยดอกกุหลาบและมีศีลธรรมจนถึงที่สุด เกมดังกล่าวบินไปตามถนนและสะดุดกับนักล่า ดื่มแชมเปญในปริมาณที่ไม่เป็นธรรมชาติ คาเวียร์น่าทึ่งมาก การเก็บเกี่ยวจะเกิดขึ้นในสถานที่อื่นเร็วที่สุดเท่าที่สิบห้า... โดยทั่วไปแล้ว ดินแดนแห่งนี้จะได้รับพร คุณเพียงแค่ต้องรู้วิธีการใช้งาน ในไซบีเรียพวกเขารู้วิธีใช้มัน

ในเมืองที่ร่าเริงและพอใจในตัวเองแห่งหนึ่งในเมืองเหล่านี้ พร้อมด้วยผู้คนที่ไพเราะที่สุด ความทรงจำที่ไม่อาจลบเลือนอยู่ในใจของฉัน ฉันได้พบกับ Alexander Petrovich Goryanchikov ผู้ตั้งถิ่นฐานซึ่งเกิดในรัสเซียในฐานะขุนนางและเจ้าของที่ดิน จากนั้นก็กลายเป็นคนที่สอง - ชนชั้นถูกเนรเทศและถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา และหลังจากพ้นระยะเวลาการทำงานหนักสิบปีตามที่กฎหมายกำหนดไว้ เขาก็ใช้ชีวิตอย่างถ่อมตัวและเงียบสงบในเมืองเคในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐาน อันที่จริงเขาได้รับมอบหมายให้ไปอาศัยอยู่ที่ชานเมืองแห่งหนึ่ง แต่อาศัยอยู่ในเมืองโดยมีโอกาสหาอาหารอย่างน้อยจากการสอนเด็กๆ ในเมืองไซบีเรีย เรามักพบครูจากผู้ตั้งถิ่นฐานที่ถูกเนรเทศ พวกเขาไม่ถูกดูหมิ่น พวกเขาสอนเป็นหลัก ภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีความจำเป็นมากในด้านของชีวิต และหากไม่มีพวกเขาในพื้นที่ห่างไกลของไซบีเรีย พวกเขาก็คงไม่มีความคิด ครั้งแรกที่ฉันพบกับ Alexander Petrovich ในบ้านของ Ivan Ivanovich Gvozdikov เจ้าหน้าที่เก่าที่มีเกียรติและมีอัธยาศัยดีซึ่งมีลูกสาวห้าคน ปีที่แตกต่างกันผู้ทรงแสดงพระสัญญาอันยิ่งใหญ่ Alexander Petrovich ให้พวกเขาเรียนสี่ครั้งต่อสัปดาห์ โกเปคเงินสามสิบเหรียญต่อบทเรียน รูปร่างหน้าตาของเขาทำให้ฉันสนใจ เขาเป็นผู้ชายที่หน้าซีดและผอมมาก ยังไม่แก่ ประมาณสามสิบห้า ตัวเล็กและอ่อนแอ เขามักจะแต่งตัวสะอาดเรียบร้อยตามสไตล์ยุโรป หากคุณพูดกับเขาเขาจะมองคุณอย่างตั้งใจและตั้งใจอย่างยิ่งฟังทุกคำพูดของคุณด้วยความสุภาพเรียบร้อยราวกับว่าเขากำลังไตร่ตรองราวกับว่าคุณถามคำถามกับเขาหรือต้องการดึงความลับบางอย่างจากเขา และในที่สุดเขาก็ตอบอย่างชัดเจนและสั้น ๆ แต่ชั่งน้ำหนักทุกคำในคำตอบของเขามากจนทำให้คุณรู้สึกอึดอัดใจด้วยเหตุผลบางอย่างและในที่สุดคุณก็ดีใจเมื่อจบการสนทนา จากนั้นฉันก็ถาม Ivan Ivanovich เกี่ยวกับเขาและพบว่า Goryanchikov ใช้ชีวิตอย่างไร้ที่ติและมีศีลธรรมและมิฉะนั้น Ivan Ivanovich จะไม่เชิญเขามาเป็นลูกสาวของเขา แต่เขาเป็นคนที่เข้าสังคมไม่ได้แย่ ซ่อนตัวจากทุกคน เป็นคนเรียนรู้อย่างมาก อ่านมาก แต่พูดน้อยมาก และโดยทั่วไปแล้วการสนทนากับเขาค่อนข้างยาก คนอื่นแย้งว่าเขาบ้าไปแล้วแม้ว่าพวกเขาจะพบว่าโดยพื้นฐานแล้วนี่ไม่ใช่ข้อบกพร่องที่สำคัญนัก แต่สมาชิกกิตติมศักดิ์ของเมืองหลายคนพร้อมที่จะสนับสนุน Alexander Petrovich ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ว่าเขาอาจมีประโยชน์ด้วยซ้ำ , เขียนคำขอ ฯลฯ พวกเขาเชื่อว่าเขาจะต้องมีญาติที่ดีในรัสเซียบางทีอาจจะไม่มีด้วยซ้ำ คนสุดท้ายแต่พวกเขารู้ว่าจากการถูกเนรเทศเขาหยุดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับพวกเขาอย่างดื้อรั้น - กล่าวอีกนัยหนึ่งเขากำลังทำร้ายตัวเอง นอกจากนี้ เราทุกคนรู้เรื่องราวของเขา เรารู้ว่าเขาฆ่าภรรยาของเขาในปีแรกของการแต่งงาน ฆ่าด้วยความหึงหวง และประณามตัวเอง (ซึ่งเอื้อต่อการลงโทษเขาอย่างมาก) อาชญากรรมดังกล่าวมักถูกมองว่าเป็นความโชคร้ายและเสียใจเสมอ แต่ถึงกระนั้นคนประหลาดก็หลีกเลี่ยงทุกคนอย่างดื้อรั้นและปรากฏตัวต่อหน้าผู้คนเพียงเพื่อให้บทเรียนเท่านั้น

ตอนแรกฉันไม่ได้สนใจเขามากนัก แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไม เขาเริ่มสนใจฉันทีละน้อย มีบางอย่างลึกลับเกี่ยวกับเขา ไม่มีโอกาสได้พูดคุยกับเขาเลยแม้แต่น้อย แน่นอนว่าเขาตอบคำถามของฉันเสมอ และถึงแม้จะดูราวกับว่าเขาถือว่านี่เป็นหน้าที่หลักของเขาก็ตาม แต่หลังจากคำตอบของเขา ฉันรู้สึกหนักใจที่ต้องถามเขานานขึ้น และบนใบหน้าของเขา หลังจากการสนทนาดังกล่าว ความทุกข์ทรมานและความเหนื่อยล้าบางอย่างก็ปรากฏให้เห็นอยู่เสมอ ฉันจำได้ว่าเดินกับเขาในเย็นฤดูร้อนวันหนึ่งจาก Ivan Ivanovich ทันใดนั้นฉันก็นึกในใจและชวนเขามาสูบบุหรี่ที่บ้านฉันสักครู่ ฉันไม่สามารถอธิบายความสยองขวัญที่แสดงออกบนใบหน้าของเขาได้ เขาหลงทางไปอย่างสิ้นเชิงเริ่มพึมพำคำพูดที่ไม่ต่อเนื่องกันและทันใดนั้นมองฉันอย่างโกรธเคืองเขาก็รีบวิ่งเข้ามา ฝั่งตรงข้าม- ฉันรู้สึกประหลาดใจด้วยซ้ำ ตั้งแต่นั้นมาทุกครั้งที่เขาพบฉัน เขาก็มองฉันราวกับมีความกลัวบางอย่าง แต่ฉันไม่สงบลง บางสิ่งบางอย่างดึงดูดฉันมาหาเขา และอีกหนึ่งเดือนต่อมา ฉันก็ไปพบ Goryanchikov โดยไม่ได้ตั้งใจ แน่นอนว่าฉันทำตัวโง่เขลาและไม่ละเอียดอ่อน เขาอาศัยอยู่บริเวณชายขอบของเมือง กับหญิงชราชนชั้นกระฎุมพีซึ่งมีลูกสาวคนหนึ่งที่ป่วยด้วยการกิน และลูกสาวคนนั้นมีลูกสาวนอกกฎหมาย เด็กอายุประมาณสิบขวบ เป็นเด็กสาวที่สวยและร่าเริง อเล็กซานเดอร์ เปโตรวิช นั่งอยู่กับเธอและสอนเธอให้อ่านหนังสือทันทีที่ฉันเข้ามาในห้องของเขา เมื่อเขาเห็นฉัน เขาก็สับสนมาก ราวกับว่าฉันจับได้ว่าเขาก่ออาชญากรรมบางอย่าง เขาสับสนอย่างสิ้นเชิง กระโดดขึ้นจากเก้าอี้แล้วมองมาที่ฉันด้วยสายตาเต็มเปี่ยม ในที่สุดเราก็นั่งลง เขาเฝ้าดูทุกการมองของฉันอย่างใกล้ชิด ราวกับว่าเขาสงสัยความหมายลึกลับพิเศษบางอย่างในตัวพวกเขาแต่ละคน ฉันเดาว่าเขาสงสัยจนแทบบ้า เขามองมาที่ฉันด้วยความเกลียดชัง เกือบจะถามว่า: "คุณจะไปจากที่นี่เร็ว ๆ นี้เหรอ?" ฉันคุยกับเขาเกี่ยวกับเมืองของเรา เกี่ยวกับข่าวปัจจุบัน เขานิ่งเงียบและยิ้มอย่างชั่วร้าย ปรากฎว่าเขาไม่เพียงแต่ไม่รู้ข่าวเมืองที่ธรรมดาและโด่งดังที่สุดเท่านั้น แต่ยังไม่สนใจที่จะรู้จักข่าวเหล่านั้นด้วยซ้ำ จากนั้นฉันก็เริ่มพูดถึงภูมิภาคของเรา เกี่ยวกับความต้องการ เขาฟังฉันเงียบ ๆ และมองตาฉันอย่างแปลก ๆ จนในที่สุดฉันก็รู้สึกละอายใจกับการสนทนาของเรา อย่างไรก็ตาม ฉันเกือบจะแกล้งเขาด้วยหนังสือและนิตยสารใหม่ๆ ฉันมีมันอยู่ในมือ เพิ่งมาจากที่ทำการไปรษณีย์ และฉันก็เสนอให้พวกเขา โดยที่ยังไม่ได้เจียระไน เขามองดูพวกเขาอย่างโลภ แต่เปลี่ยนใจทันทีและปฏิเสธข้อเสนอโดยอ้างว่าไม่มีเวลา ในที่สุดฉันก็บอกลาเขาและทิ้งเขาไป ฉันรู้สึกว่าน้ำหนักอันเหลือทนบางอย่างถูกยกไปจากใจฉันแล้ว ฉันรู้สึกละอายใจและดูเหมือนโง่มากที่จะรบกวนคนที่จัดหาสิ่งของให้เขา งานหลัก- ซ่อนตัวให้ห่างจากโลกทั้งใบให้ได้มากที่สุด แต่งานเสร็จแล้ว ฉันจำได้ว่าฉันแทบไม่สังเกตเห็นหนังสือเกี่ยวกับเขาเลย ดังนั้นจึงไม่ยุติธรรมที่จะพูดถึงเขาว่าเขาอ่านหนังสือมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อขับรถผ่านหน้าต่างของเขาสองครั้งในช่วงดึกมาก ฉันสังเกตเห็นแสงสว่างในนั้น เขาทำอะไรในขณะที่เขานั่งจนถึงรุ่งเช้า? เขาไม่ได้เขียนเหรอ? แล้วถ้าเป็นเช่นนั้นล่ะ?

Alexander Goryanchikov ถูกตัดสินให้ใช้แรงงานหนัก 10 ปีในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา “บ้านของคนตาย” ตามที่เขาเรียกว่าเรือนจำ มีนักโทษประมาณ 250 คน มีคำสั่งพิเศษที่นี่ บางคนพยายามหาเงินด้วยงานฝีมือของพวกเขา แต่เจ้าหน้าที่ได้นำเครื่องมือทั้งหมดออกไปหลังจากการตรวจค้น หลายคนขอทาน ด้วยเงินที่สามารถซื้อยาสูบหรือไวน์เพื่อทำให้การดำรงอยู่ของคนๆ หนึ่งสดใสขึ้นได้

ฮีโร่มักคิดว่ามีคนถูกเนรเทศเนื่องจากการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นและโหดร้ายและมีการมอบประโยคเดียวกันนี้ให้กับบุคคลที่ฆ่าบุคคลในขณะที่พยายามปกป้องลูกสาวของเขา

ในเดือนแรกสุด อเล็กซานเดอร์มีโอกาสได้เห็นอย่างแน่นอน คนละคน- มีคนลักลอบขนของ โจร ผู้แจ้งข่าว และผู้เชื่อเก่าอยู่ที่นี่ หลายคนคุยโวเกี่ยวกับอาชญากรรมที่พวกเขาก่อ โดยต้องการเกียรติจากอาชญากรผู้กล้าหาญ Goryanchikov ตัดสินใจทันทีว่าเขาจะไม่ขัดต่อมโนธรรมของเขาเช่นเดียวกับหลาย ๆ คนโดยพยายามทำให้ชีวิตของเขาง่ายขึ้น อเล็กซานเดอร์เป็น 1 ใน 4 ขุนนางที่ลงเอยที่นี่ แม้ว่าเขาจะดูถูกตัวเอง แต่เขาก็ไม่ต้องการที่จะคร่ำครวญหรือบ่น และต้องการพิสูจน์ว่าเขาสามารถทำงานได้

เขาพบสุนัขตัวหนึ่งอยู่หลังค่ายทหาร และมักจะมาให้อาหาร Sharik เพื่อนใหม่ของเขา ไม่ช้าฉันก็เริ่มรู้จักกับนักโทษคนอื่นๆ แม้จะพิเศษกว่านั้นก็ตาม นักฆ่าที่โหดร้ายเขาพยายามหลีกเลี่ยง

ก่อนวันคริสต์มาส นักโทษจะถูกพาไปโรงอาบน้ำ ซึ่งทุกคนมีความสุขมาก ในวันหยุด ชาวเมืองนำของขวัญมาให้นักโทษ และนักบวชก็ให้พรแก่ห้องขังทั้งหมด

หลังจากล้มป่วยและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล Goryanchikov เห็นด้วยตาของเขาเองว่าการลงโทษทางร่างกายในคุกนำไปสู่อะไร

ในฤดูร้อน นักโทษก่อจลาจลเรื่องอาหารในเรือนจำ หลังจากนั้นอาหารก็ดีขึ้นนิดหน่อยแต่ไม่นาน

หลายปีผ่านไปแล้ว ฮีโร่ได้ตกลงใจกับหลายสิ่งหลายอย่างแล้วและเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าจะไม่ทำผิดพลาดในอดีตอีกต่อไป ทุกวันเขาถ่อมตัวและอดทนมากขึ้น ในวันสุดท้าย Goryanchikov ถูกนำตัวไปหาช่างตีเหล็กซึ่งถอดโซ่ตรวนที่เกลียดชังออกจากเขา อิสรภาพและชีวิตที่มีความสุขรออยู่ข้างหน้า

รูปภาพหรือภาพวาดบันทึกจากบ้านแห่งความตาย

การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

• เรื่องย่อ เจ้าชายกับยาจก มาร์ค ทเวน

  นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของบุคคลสองคน คนหนึ่งเป็นเจ้าชายและอีกคนเป็นขอทาน เส้นทางของเด็กชายทั้งสองมาบรรจบกัน และดูเหมือนพวกเขาจะเปลี่ยนชื่อและตำแหน่งในสังคม

• บทสรุปโดยย่อของชาวสวน Nosov

  เรื่องราวเล่าจากมุมมองของผู้บรรยายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมเด็กผู้ชายที่เป็นมิตรมาถึงค่ายผู้บุกเบิก ที่ปรึกษาชื่อวิทยาแจ้งว่าทุกคนจะได้รับการจัดสรรแปลงสำหรับทำสวนผัก

• สรุป Oddball จาก 6 b Zheleznikov

  สำหรับพระเอกของเรื่อง โบริ หลายเหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมๆ กันเป็นครั้งแรก อย่างแรก เป็นครั้งแรกในชีวิตที่เขาต้องเลือกของขวัญวันเกิดให้แม่อย่างอิสระ และประการที่สอง เขาตกหลุมรัก

• สรุปเรื่องราวของฮีโร่ที่ไม่รู้จัก Marshak

  งานนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ การกระทำที่กล้าหาญ ชายหนุ่ม- ตำรวจ นักดับเพลิง และทุกคนที่เกี่ยวข้องกำลังยุ่งอยู่กับการค้นหาชายหนุ่ม

• สรุปอาหารแห่งบ่อน้ำเทพเจ้า

  นี่เป็นผลงานนิยาย บรรยายถึงเรื่องราวของนักประดิษฐ์ผู้โชคร้ายที่สร้างอาหารมหัศจรรย์ อาหารนี้เปลี่ยนสิ่งมีชีวิตทั้งหมด

ส่วนที่หนึ่ง

I. บ้านแห่งความตาย

ป้อมของเราตั้งอยู่ริมป้อมปราการ ติดกับเชิงเทิน บังเอิญว่าคุณมองผ่านรอยแตกของรั้วไปสู่แสงสว่างของพระเจ้า อย่างน้อยคุณไม่เห็นอะไรเลยหรือ? - และสิ่งที่คุณจะเห็นคือสุดขอบฟ้าและเชิงเทินดินสูงที่รกไปด้วยวัชพืช และทหารยามเดินไปมาตามกำแพงทั้งกลางวันและกลางคืน แล้วท่านจะคิดทันทีว่าเวลาจะผ่านไปทั้งปีแล้วท่านจะขึ้นมามองผ่านรอยแตกของรั้วแบบเดิมแล้วเห็นเชิงเทินเดิม ทหารยามเดิม และขอบฟ้าเล็ก ๆ เดิม ไม่ใช่ฟ้าเดียวกัน ซึ่งอยู่เหนือคุก แต่เป็นอีกฟากฟ้าที่ห่างไกลและเป็นอิสระ ลองนึกภาพลานกว้างขนาดใหญ่ ยาว 200 ขั้น กว้าง 1.50 ขั้น ล้อมรอบเป็นวงกลมเป็นรูปหกเหลี่ยมไม่ปกติ ข้างรั้วสูง นั่นคือรั้วเสาสูง (เพื่อน) ขุดลึกลงไปในดิน ยันกันด้วยซี่โครง ยึดด้วยไม้กระดานขวางแล้วชี้ไปด้านบน นี่คือรั้วด้านนอกของเรือนจำ ด้านหนึ่งของรั้วมีประตูแข็งแรง ล็อกอยู่ตลอดเวลา มียามคอยเฝ้าทั้งวันทั้งคืน พวกเขาถูกปลดล็อคเมื่อมีการร้องขอให้ปล่อยตัวไปทำงาน หลังประตูเหล่านี้มีโลกที่สดใสและเสรี ผู้คนใช้ชีวิตเหมือนคนอื่นๆ แต่ที่รั้วด้านนี้ พวกเขาจินตนาการว่าโลกนั้นเป็นเทพนิยายที่เป็นไปไม่ได้ มันมีโลกพิเศษของตัวเอง ไม่เหมือนสิ่งอื่นใด มันมีกฎพิเศษ เครื่องแต่งกาย ศีลธรรมและประเพณีของตัวเอง และ บ้านที่ตายแล้วชีวิตก็ไม่เหมือนใครและผู้คนก็พิเศษ มุมพิเศษนี้เองที่ผมเริ่มบรรยาย

เมื่อคุณเข้าไปในรั้ว คุณจะเห็นอาคารหลายหลังอยู่ข้างใน ทั้งสองด้านอันกว้างใหญ่ ลานมีบ้านไม้ชั้นเดียวยาวสองหลัง เหล่านี้คือค่ายทหาร นักโทษแยกตามประเภทอาศัยอยู่ที่นี่ จากนั้นในส่วนลึกของรั้วก็มีบ้านไม้ที่คล้ายกันอีกหลังหนึ่งนี่คือห้องครัวที่แบ่งออกเป็นสองงานศิลปะ นอกจากนี้ ยังมีอาคารอีกหลังหนึ่งที่มีห้องใต้ดิน โรงนา และโรงเก็บของอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน ตรงกลางสนามว่างเปล่าและเป็นพื้นที่เรียบและค่อนข้างใหญ่ ที่นี่นักโทษเข้าแถวกัน มีการตรวจสอบและเรียกตัวในตอนเช้า เที่ยงวัน และตอนเย็น บางครั้งอาจมากกว่านั้นหลายครั้งต่อวัน โดยพิจารณาจากความสงสัยของผู้คุมและความสามารถในการนับอย่างรวดเร็ว รอบๆ ระหว่างอาคารและรั้วยังมีพื้นที่ค่อนข้างใหญ่ ที่ด้านหลังของอาคาร นักโทษบางคนมีนิสัยเข้าสังคมไม่ได้และมีนิสัยเข้มกว่า ชอบเดินไปรอบๆ ในช่วงนอกเวลางาน ปิดตาทุกข้าง และคิดแต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ เมื่อได้พบกับพวกเขาระหว่างเดินเล่น ฉันชอบมองดูใบหน้าที่มืดมนและมีตราสินค้าของพวกเขา และเดาว่าพวกเขาคิดอะไรอยู่ มีผู้ถูกเนรเทศคนหนึ่งซึ่งมีงานอดิเรกที่ชอบที่สุด เวลาว่างก็ถือเป็นภาษาบาลี มีพวกมันหนึ่งพันครึ่ง และเขามีพวกมันทั้งหมดอยู่ในบัญชีและในใจของเขา ไฟแต่ละครั้งหมายถึงวันสำหรับเขา ทุกๆ วันเขาจะนับหนึ่งปาลา ดังนั้น จากจำนวนบาลีที่นับไม่ได้ที่เหลือ เขาจึงเห็นได้อย่างชัดเจนว่าเขายังเหลือเวลาอยู่ในคุกอีกกี่วันก่อนที่จะถึงกำหนดเวลาทำงาน เขามีความสุขอย่างจริงใจเมื่อเขาทำรูปหกเหลี่ยมเสร็จด้านใดด้านหนึ่ง เขายังต้องรออีกหลายปี แต่ในคุกก็มีเวลาเรียนรู้ความอดทน ครั้งหนึ่งฉันเคยเห็นนักโทษคนหนึ่งซึ่งทำงานหนักมายี่สิบปีและได้รับการปล่อยตัวในที่สุดได้กล่าวคำอำลากับสหายของเขา มีคนจำได้ว่าเขาเข้าคุกครั้งแรกได้ยังไง หนุ่มน้อย ไร้กังวล ไม่คิดเรื่องอาชญากรรมหรือการลงโทษ เขาออกมาเป็นชายชราผมหงอก มีใบหน้าเศร้าหมองและเศร้าหมอง เขาเดินไปรอบ ๆ ค่ายทหารทั้งหกของเราอย่างเงียบ ๆ เมื่อเข้าไปในค่ายทหารแต่ละแห่ง เขาสวดภาวนาต่อไอคอนแล้วโค้งคำนับต่ำลงที่เอวแก่สหายของเขา และขอให้พวกเขาอย่าจำเขาอย่างไร้ความกรุณา ฉันยังจำได้ว่าวันหนึ่งนักโทษคนหนึ่งซึ่งเคยเป็นชาวนาไซบีเรียผู้มั่งคั่งถูกเรียกไปที่ประตูในเย็นวันหนึ่ง หกเดือนก่อนหน้านี้เขาได้รับข่าวว่าภรรยาเก่าของเขาได้แต่งงานแล้วและเขารู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง ตอนนี้เธอเองก็ขับรถไปที่คุกเรียกเขาแล้วให้ทานแก่เขา พวกเขาพูดคุยกันสองนาที ทั้งคู่ร้องไห้และกล่าวคำอำลาตลอดไป ฉันเห็นหน้าของเขาเมื่อเขากลับมาที่ค่ายทหาร... ใช่แล้ว ในสถานที่แห่งนี้เราสามารถเรียนรู้ความอดทนได้

เมื่อมืดลง เราทุกคนถูกพาเข้าไปในค่ายทหาร และถูกขังไว้ตลอดทั้งคืน มันยากเสมอสำหรับฉันที่จะกลับจากสนามสู่ค่ายทหารของเรา มันเป็นห้องที่ยาว เตี้ย และอบอ้าว มีแสงเทียนสลัวๆ มีกลิ่นหนักจนหายใจไม่ออก ตอนนี้ฉันไม่เข้าใจว่าฉันมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรในนั้นเป็นเวลาสิบปี ฉันมีกระดานสามกระดานบนสองชั้น นั่นคือพื้นที่ทั้งหมดของฉัน มีคนประมาณสามสิบคนพักบนเตียงเดียวกันนี้ในห้องหนึ่งของเรา ในฤดูหนาวพวกเขาจะล็อคมันเร็ว เราต้องรอสี่ชั่วโมงจนกระทั่งทุกคนหลับไป และก่อนหน้านั้น - เสียง, ดิน, เสียงหัวเราะ, คำสาป, เสียงโซ่, ควันและเขม่า, โกนศีรษะ, ใบหน้าที่มีตราสินค้า, ชุดเย็บปะติดปะต่อกัน, ทุกอย่าง - ต้องสาป, ใส่ร้าย... ใช่แล้ว ชายผู้เหนียวแน่น! มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่คุ้นเคยกับทุกสิ่ง และฉันคิดว่านี่คือคำจำกัดความที่ดีที่สุดสำหรับเขา

ในคุกมีพวกเราเพียงสองร้อยห้าสิบคน - จำนวนเกือบคงที่ บางคนมา บางคนจบประโยคแล้วจากไป บางคนเสียชีวิต แล้วคนแบบไหนล่ะที่ไม่อยู่ที่นี่! ฉันคิดว่าทุกจังหวัด ทุกแถบของรัสเซียมีตัวแทนอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ยังมีชาวต่างชาติและผู้ถูกเนรเทศหลายคนแม้กระทั่งจากชาวคอเคเชียนที่สูง ทั้งหมดนี้ถูกแบ่งตามระดับอาชญากรรมและตามจำนวนปีที่กำหนดสำหรับอาชญากรรม จะต้องสันนิษฐานว่าไม่มีอาชญากรรมที่ไม่มีตัวแทนที่นี่ พื้นฐานหลักของประชากรเรือนจำทั้งหมดคือนักโทษที่ถูกเนรเทศในประเภทพลเรือน (นักโทษที่เข้มแข็งเนื่องจากนักโทษเองก็ออกเสียงอย่างไร้เดียงสา) คนเหล่านี้เป็นอาชญากร ซึ่งถูกลิดรอนสิทธิ์แห่งโชคลาภโดยสิ้นเชิง ถูกตัดขาดจากสังคมเป็นชิ้น ๆ โดยใบหน้าของพวกเขาถูกตราหน้าว่าเป็นพยานชั่วนิรันดร์ถึงการปฏิเสธของพวกเขา พวกเขาถูกส่งไปทำงานเป็นเวลาแปดถึงสิบสองปีแล้วถูกส่งไปที่ไหนสักแห่งในไซบีเรียในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐาน นอกจากนี้ยังมีอาชญากรประเภททหารซึ่งไม่ถูกลิดรอนสิทธิสถานะเช่นเดียวกับโดยทั่วไปในบริษัทเรือนจำทหารรัสเซีย พวกเขาถูกส่งไปในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อเสร็จแล้วพวกเขาก็กลับไปยังที่ที่พวกเขาจากมาเพื่อเป็นทหารไปยังกองพันแนวไซบีเรีย หลายคนเกือบจะกลับเข้าคุกในทันทีด้วยข้อหาก่ออาชญากรรมสำคัญรอง แต่ไม่ใช่ในช่วงเวลาสั้นๆ แต่เป็นเวลายี่สิบปี หมวดหมู่นี้เรียกว่า "เสมอ" แต่ "เสมอ" ก็ยังไม่ถูกลิดรอนสิทธิทั้งหมดของรัฐโดยสิ้นเชิง ในที่สุดก็มีอาชญากรที่น่ากลัวที่สุดอีกประเภทหนึ่งซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาชญากรทหารเป็นจำนวนมาก มันถูกเรียกว่า "แผนกพิเศษ" อาชญากรถูกส่งมาที่นี่จากทั่วทุกมุมมาตุภูมิ พวกเขาเองก็คิดว่าตัวเองเป็นนิรันดร์และไม่รู้ว่างานของพวกเขานานแค่ไหน ตามกฎหมายแล้ว พวกเขาต้องเพิ่มชั่วโมงทำงานเป็นสองเท่าหรือสามเท่า พวกเขาถูกคุมขังในคุกจนกระทั่งมีการใช้แรงงานหนักขั้นรุนแรงที่สุดในไซบีเรีย “คุณได้รับโทษจำคุก แต่เราได้รับโทษจำยอมระหว่างทาง” พวกเขาพูดกับนักโทษคนอื่นๆ ฉันได้ยินมาว่าหมวดหมู่นี้ถูกทำลาย นอกจากนี้ ความสงบเรียบร้อยในป้อมปราการของเรายังถูกทำลาย และมีการจัดตั้งกองร้อยเรือนจำทหารทั่วไปขึ้นแห่งหนึ่ง แน่นอนว่าผู้บริหารก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ข้าพเจ้าจึงพรรณนาถึงวันเก่าๆ สิ่งต่าง ๆ ที่ผ่านมานานมาแล้ว...

มันนานมาแล้ว; ตอนนี้ฉันฝันถึงเรื่องทั้งหมดนี้ราวกับอยู่ในความฝัน ฉันจำได้ว่าฉันเข้าคุกได้อย่างไร มันเป็นช่วงเย็นของเดือนธันวาคม มันเริ่มมืดแล้ว ผู้คนกำลังกลับจากทำงาน กำลังเตรียมการตรวจสอบ ในที่สุดนายทหารชั้นสัญญาบัตรที่มีหนวดก็เปิดประตูสู่สิ่งนี้ บ้านแปลกซึ่งฉันต้องอยู่มาหลายปี อดทนกับความรู้สึกมากมาย จนเมื่อไม่ได้สัมผัสจริงๆ ฉันก็ไม่สามารถมีความคิดคร่าวๆ ได้ ตัวอย่างเช่น ฉันไม่สามารถจินตนาการได้: อะไรคือสิ่งที่เลวร้ายและเจ็บปวดเกี่ยวกับความจริงที่ว่าตลอดสิบปีของการทำงานหนัก ฉันจะไม่มีวันอยู่คนเดียวแม้แต่นาทีเดียวเลย? ที่ทำงาน คอยคุ้มกันเสมอ ที่บ้านกับเพื่อนสองร้อยคน และไม่เคย ไม่เคยอยู่คนเดียว! อย่างไรก็ตาม ฉันยังต้องทำความคุ้นเคยกับสิ่งนี้อยู่หรือเปล่า!

มีนักฆ่าทั่วไปและนักฆ่ามืออาชีพ โจร และอาตามันของโจร มีเพียงพวกมาซูริกและคนพเนจรทางอุตสาหกรรมเพื่อหาเงินหรือในส่วนของ Stolevo นอกจากนี้ยังมีคนที่ตัดสินใจยาก: ทำไมพวกเขาถึงมาที่นี่ได้? ในขณะเดียวกัน ทุกคนก็มีเรื่องราวเป็นของตัวเอง คลุมเครือ และหนักหน่วง เหมือนกับควันพิษของเมื่อวาน โดยทั่วไปแล้วพวกเขาพูดถึงอดีตเพียงเล็กน้อย ไม่ชอบพูด และเห็นได้ชัดว่าพยายามไม่คิดถึงอดีต ฉันรู้จักพวกเขาด้วยซ้ำว่าเป็นฆาตกรที่ร่าเริงมาก เลยไม่เคยคิดเลยว่าคุณจะเดิมพันได้ว่ามโนธรรมของพวกเขาไม่เคยตำหนิพวกเขาเลย แต่ก็มีวันที่มืดมนและเงียบเกือบตลอดเวลา โดยทั่วไปแล้ว แทบไม่มีใครบอกเล่าชีวิตของตนเลย และความอยากรู้อยากเห็นไม่ได้อยู่ในแฟชั่น ไม่เป็นไปตามธรรมเนียม และไม่เป็นที่ยอมรับ ดังนั้น บางที บางครั้งบางคนจะเริ่มพูดด้วยความเกียจคร้าน ในขณะที่อีกคนหนึ่งฟังอย่างใจเย็นและเศร้าหมอง ที่นี่ไม่มีใครสามารถเซอร์ไพรส์ใครได้ “เราเป็นคนรู้หนังสือ!” พวกเขามักพูดด้วยความพึงพอใจแปลกๆ ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งโจรขี้เมา (บางครั้งคุณอาจเมาในภาระจำยอม) เริ่มเล่าว่าเขาแทงเด็กชายอายุห้าขวบจนตายได้อย่างไรเขาหลอกเขาด้วยของเล่นครั้งแรกได้อย่างไรพาเขาไปที่ไหนสักแห่งในโรงนาที่ว่างเปล่า และแทงเขาที่นั่น ค่ายทหารทั้งหมดซึ่งเคยหัวเราะเยาะเรื่องตลกของเขามาจนบัดนี้ กรีดร้องเหมือนคน ๆ เดียว และโจรก็ถูกบังคับให้เงียบ ค่ายทหารไม่ได้กรีดร้องด้วยความขุ่นเคือง แต่เนื่องจากไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้ เพราะมันไม่ใช่เรื่องปกติที่จะพูดถึงเรื่องนี้ โปรดทราบว่าคนเหล่านี้มีความรู้อย่างแท้จริงและไม่ได้เป็นรูปเป็นร่าง แต่เป็นตามตัวอักษร อาจมีมากกว่าครึ่งหนึ่งที่สามารถอ่านและเขียนได้ ในสถานที่อื่นใดที่ชาวรัสเซียรวมตัวกันในสถานที่ขนาดใหญ่ คุณจะแยกกลุ่มคนสองร้อยห้าสิบคนออกจากพวกเขา ซึ่งครึ่งหนึ่งของผู้ที่จะอ่านออกเขียนได้? ฉันได้ยินมาในภายหลังว่ามีคนเริ่มอนุมานจากข้อมูลที่คล้ายกันว่าการรู้หนังสือกำลังทำลายผู้คน นี่เป็นข้อผิดพลาด: มีเหตุผลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าจะไม่มีใครเห็นพ้องต้องกันว่าการรู้หนังสือพัฒนาความเย่อหยิ่งในหมู่ประชาชน แต่นี่ไม่ใช่ข้อเสียเปรียบเลย ทุกประเภทมีความแตกต่างกันในการแต่งกาย บางคนสวมแจ็คเก็ตสีน้ำตาลเข้มครึ่งหนึ่งและอีกสีเทา และกางเกงเหมือนกัน ขาข้างหนึ่งเป็นสีเทาและอีกข้างเป็นสีน้ำตาลเข้ม ครั้งหนึ่งในที่ทำงานหญิงสาวที่ถือ Kalash เข้ามาหานักโทษมองมาที่ฉันเป็นเวลานานแล้วจู่ๆก็ระเบิดหัวเราะออกมา “ฮึ ไม่ดีเลย!” เธอร้อง “มีผ้าสีเทาไม่พอและผ้าสีดำก็ไม่พอ!” นอกจากนี้ยังมีคนที่เสื้อแจ็กเก็ตเป็นผ้าสีเทาเหมือนกันทั้งหมด แต่มีเพียงแขนเสื้อสีเข้มเท่านั้น สีน้ำตาล. การโกนศีรษะด้วยวิธีต่างๆ กัน: สำหรับบางคน ครึ่งหนึ่งของศีรษะจะถูกโกนตามแนวกะโหลกศีรษะ และสำหรับคนอื่นๆ ที่ถูกโกนทั่ว

เมื่อมองแวบแรกเราจะสังเกตเห็นความเหมือนกันที่คมชัดบางอย่างในครอบครัวที่แปลกประหลาดนี้ แม้แต่บุคลิกที่โหดเหี้ยมและดั้งเดิมที่สุดซึ่งปกครองเหนือผู้อื่นโดยไม่สมัครใจก็พยายามที่จะตกอยู่ในน้ำเสียงทั่วไปของคุกทั้งหมด โดยทั่วไปแล้ว ฉันจะบอกว่าคนเหล่านี้ทั้งหมด - ยกเว้นบางคนที่ร่าเริงไม่รู้จักเหนื่อยที่ชอบดูถูกเหยียดหยามทั่วโลกในเรื่องนี้ - เป็นคนที่มืดมนอิจฉาริษยาไร้สาระมากโอ้อวดขี้งอนและ ระดับสูงสุดผู้เป็นทางการ ความสามารถที่จะไม่แปลกใจกับสิ่งใดๆ ถือเป็นคุณธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ทุกคนหมกมุ่นอยู่กับวิธีการประพฤติตนภายนอก แต่บ่อยครั้งที่รูปลักษณ์ที่หยิ่งผยองที่สุดถูกแทนที่ด้วยความเร็วดุจสายฟ้าโดยคนที่ขี้ขลาดที่สุด มันค่อนข้างจริง คนที่แข็งแกร่ง - พวกเขาเรียบง่ายและไม่ทำหน้าตาบูดบึ้ง แต่สิ่งที่แปลก: ในบรรดาคนที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงเหล่านี้ หลายคนไร้ประโยชน์จนถึงขั้นสุดขั้วจนเกือบจะถึงขั้นเจ็บป่วย โดยทั่วไปแล้วความไร้สาระและรูปลักษณ์ภายนอกอยู่เบื้องหน้า ส่วนใหญ่ได้รับความเสียหายและส่อเสียดอย่างมาก การนินทาและการนินทาอย่างต่อเนื่อง มันเป็นนรก ความมืดมิด แต่ไม่มีใครกล้ากบฏต่อกฎเกณฑ์ภายในและยอมรับธรรมเนียมของเรือนจำ ทุกคนเชื่อฟัง มีตัวละครที่โดดเด่นมาก เชื่อฟังด้วยความยากลำบาก ความพยายาม แต่ก็ยังเชื่อฟัง พวกที่เข้ามาในเรือนจำก็เป็นคนมีฐานะสูงเกินไป ผิดมาตรฐานเสรีภาพ จนสุดท้ายก็ทำบาปเหมือนไม่ใช่ตามใจตนเอง ราวกับไม่รู้ว่าทำไม เหมือนกับว่า อยู่ในอาการเพ้อ อยู่ในภาวะสับสน มักอยู่แต่ความไร้สาระ ตื่นเต้นอย่างถึงที่สุด แต่กับเราพวกเขาถูกปิดล้อมทันที แม้ว่าคนอื่น ๆ ก่อนที่จะมาถึงคุก ข่มขู่ทั้งหมู่บ้านและเมืองต่างๆ เมื่อมองไปรอบๆ ผู้มาใหม่ก็สังเกตเห็นว่าเขาอยู่ผิดที่ ไม่มีใครเหลือให้แปลกใจที่นี่ และเขาก็ถ่อมตัวลงอย่างเห็นได้ชัดและตกอยู่ในน้ำเสียงทั่วไป น้ำเสียงทั่วไปนี้เรียบเรียงจากภายนอกด้วยศักดิ์ศรีส่วนบุคคลพิเศษบางประการ ซึ่งฝังแน่นอยู่ในชาวเรือนจำเกือบทุกคน ราวกับว่าในความเป็นจริงแล้ว ตำแหน่งของนักโทษ ผู้ที่ถูกกำหนด มียศบางอย่าง และมีเกียรติในนั้น ไม่มีวี่แววของความละอายหรือสำนึกผิด! อย่างไรก็ตาม ยังมีความอ่อนน้อมถ่อมตนภายนอกอยู่บ้าง ดังนั้นหากพูดอย่างเป็นทางการแล้ว การใช้เหตุผลที่สงบ: “เราเป็นคนหลงทาง” พวกเขากล่าวว่า “เราไม่รู้ว่าจะใช้ชีวิตอย่างอิสระได้อย่างไร ตอนนี้ทำลายถนนสีเขียวแล้ว ตรวจสอบอันดับ” - “ฉันไม่ฟังพ่อกับแม่ ตอนนี้ฟังหนังกลองแล้ว” - “ฉันไม่อยากเย็บด้วยทองคำ ตอนนี้ใช้ค้อนทุบก้อนหินเลย” ทั้งหมดนี้พูดกันบ่อย ๆ ทั้งในรูปแบบของคำสอนทางศีลธรรมและในรูปแบบของคำพูดและสุภาษิตธรรมดา ๆ แต่ไม่เคยจริงจัง ทั้งหมดนี้เป็นเพียงคำพูด ไม่น่าเป็นไปได้ที่คนใดคนหนึ่งจะยอมรับภายในถึงความไร้กฎหมายของตน หากคนที่ไม่ใช่นักโทษพยายามตำหนินักโทษในข้อหาก่ออาชญากรรมของเขา และดุด่าเขา (แม้ว่าการตำหนิอาชญากรจะไม่ได้อยู่ในจิตวิญญาณของรัสเซียก็ตาม) คำสาปแช่งก็จะไม่มีวันสิ้นสุด และพวกเขาสาบานได้เลยว่าปรมาจารย์คนไหน! พวกเขาสาบานอย่างละเอียดอ่อนและมีศิลปะ พวกเขายกระดับการสบถเป็นวิทยาศาสตร์ พวกเขาพยายามที่จะไม่ใช้คำพูดที่น่ารังเกียจมากนัก แต่มีความหมายวิญญาณความคิดที่น่ารังเกียจ - และนี่เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนและมีพิษมากกว่า การทะเลาะวิวาทอย่างต่อเนื่องได้พัฒนาวิทยาศาสตร์นี้ระหว่างพวกเขามากขึ้น คนเหล่านี้ทั้งหมดทำงานภายใต้ความกดดัน ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงเกียจคร้าน และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงเสื่อมทราม หากพวกเขาไม่เคยทุจริตมาก่อน พวกเขาก็จะเสื่อมทรามด้วยการทำงานหนัก พวกเขาทั้งหมดไม่ได้รวมตัวกันที่นี่ด้วยเจตจำนงเสรีของตนเอง พวกเขาล้วนเป็นคนแปลกหน้าของกันและกัน

“ ปีศาจหยิบรองเท้าพนันสามอันก่อนจะรวบรวมพวกเราเป็นกองเดียว!” - พวกเขาพูดกับตัวเอง; ดังนั้นการนินทา การวางอุบาย การใส่ร้ายผู้หญิง ความอิจฉา การทะเลาะวิวาท ความโกรธ จึงมักปรากฏอยู่เบื้องหน้าเสมอในชีวิตอันมืดมนนี้ ไม่มีผู้หญิงคนไหนสามารถเป็นผู้หญิงได้เหมือนกับฆาตกรบางคน ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าในหมู่พวกเขามีคนที่แข็งแกร่ง ตัวละครที่คุ้นเคยกับการทำลายและสั่งการมาทั้งชีวิต แข็งกระด้าง กล้าหาญ คนเหล่านี้ได้รับความเคารพโดยไม่สมัครใจ ในส่วนของพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะมักจะอิจฉาชื่อเสียงของตนมาก แต่โดยทั่วไปพยายามที่จะไม่เป็นภาระของผู้อื่นไม่มีส่วนร่วมในการสาปแช่งที่ว่างเปล่าประพฤติตนอย่างมีศักดิ์ศรีเป็นพิเศษมีเหตุผลและเกือบจะเชื่อฟังผู้บังคับบัญชาของพวกเขาเกือบตลอดเวลา - ไม่ออกไป ของการเชื่อฟังหลักมิใช่จากสภาพหน้าที่ แต่เสมือนเป็นสัญญาอะไรสักอย่างโดยคำนึงถึงผลประโยชน์ร่วมกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับการปฏิบัติด้วยความระมัดระวัง ฉันจำได้ว่านักโทษคนหนึ่งซึ่งเป็นชายผู้กล้าหาญและเด็ดเดี่ยว ซึ่งผู้บังคับบัญชารู้จักในเรื่องความโน้มเอียงอันโหดร้ายของเขา ถูกเรียกให้ลงโทษสำหรับอาชญากรรมบางอย่าง มันเป็นวันฤดูร้อน เป็นเวลาหยุดงาน เจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาเรือนจำที่ใกล้ที่สุดและเร่งด่วนที่สุด เดินทางมายังเรือนจำซึ่งอยู่ติดกับประตูรั้วของเราเองเพื่อเข้ารับโทษ ผู้พันคนนี้เป็นสัตว์ร้ายแรงสำหรับนักโทษ พระองค์ทรงพาพวกเขามาถึงจนตัวสั่นเพราะพระองค์ เขาเข้มงวดมาก “ขว้างตัวเองใส่ผู้คน” ดังที่นักโทษกล่าว สิ่งที่พวกเขากลัวมากที่สุดเกี่ยวกับตัวเขาคือการจ้องมองที่ทะลุทะลวงเหมือนแมวป่าชนิดหนึ่ง ซึ่งไม่มีอะไรซ่อนเร้นได้ เขาเห็นโดยไม่มอง เมื่อเข้าไปในคุก เขารู้อยู่แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นที่อีกด้านหนึ่งของคุก พวกนักโทษเรียกเขาว่าแปดตา ระบบของเขาเป็นเท็จ เขาขมขื่นเฉพาะคนที่ขมขื่นแล้วด้วยความบ้าคลั่งของเขา การกระทำที่ชั่วร้ายและหากไม่มีผู้บังคับบัญชาเหนือเขา ชายผู้สูงศักดิ์และมีเหตุผล ซึ่งบางครั้งคอยกลั่นกรองการแสดงตลกอันดุร้ายของเขา เขาคงสร้างปัญหาใหญ่หลวงให้กับการจัดการของเขา ฉันไม่เข้าใจว่าเขาจะจบลงอย่างปลอดภัยได้อย่างไร เขาเกษียณทั้งชีวิตและถึงแม้เขาจะถูกพิจารณาคดีก็ตาม

นักโทษหน้าซีดเมื่อพวกเขาเรียกเขา โดยปกติแล้วเขาจะนอนลงใต้ไม้เท้าอย่างเงียบ ๆ และเด็ดเดี่ยว อดทนต่อการลงโทษอย่างเงียบ ๆ และลุกขึ้นหลังจากการลงโทษราวกับว่าไม่เป็นระเบียบ มองดูความล้มเหลวที่เกิดขึ้นอย่างสงบและปรัชญา อย่างไรก็ตาม พวกเขาจัดการกับเขาอย่างระมัดระวังเสมอ แต่คราวนี้เขาคิดว่าตัวเองถูกด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาหน้าซีดและอยู่ห่างจากผู้คุ้มกันอย่างเงียบๆ แล้วหยิบมีดรองเท้าแบบอังกฤษอันแหลมคมใส่แขนเสื้อของเขา มีดและเครื่องมือมีคมทุกชนิดถูกห้ามอย่างยิ่งในคุก การค้นหาเกิดขึ้นบ่อยครั้ง คาดไม่ถึง และร้ายแรง การลงโทษโหดร้าย แต่เนื่องจากเป็นการยากที่จะหาขโมยเมื่อเขาตัดสินใจที่จะซ่อนบางสิ่งบางอย่างเป็นพิเศษ และเนื่องจากมีดและเครื่องมือเป็นสิ่งจำเป็นในคุกอยู่เสมอ แม้จะมีการตรวจค้น พวกเขาก็ไม่ถูกถ่ายโอน และหากพวกเขาถูกเลือก ก็จะมีการสร้างสิ่งใหม่ขึ้นมาทันที นักโทษทั้งหมดรีบวิ่งไปที่รั้วและมองผ่านรอยแตกของนิ้วด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง ทุกคนรู้ดีว่าคราวนี้เปตรอฟไม่อยากนอนอยู่ใต้ไม้เท้า และจุดจบก็มาถึงแล้วสำหรับผู้สำคัญ แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด พันตรีของเราตกอยู่ในอาการมึนเมาและขับรถออกไป โดยมอบความไว้วางใจให้เจ้าหน้าที่อีกคนประหารชีวิต “พระเจ้าช่วยไว้!” นักโทษกล่าวในภายหลัง สำหรับเปตรอฟเขาอดทนต่อการลงโทษอย่างใจเย็น ความโกรธของเขาลดลงพร้อมกับการจากไปของผู้พัน นักโทษนั้นเชื่อฟังและยอมจำนนในระดับหนึ่ง แต่ก็มีสุดโต่งที่ไม่ควรข้ามไป อย่างไรก็ตาม: ไม่มีอะไรจะน่าสงสัยไปกว่าการปะทุของความไม่อดทนและความดื้อรั้นที่แปลกประหลาดเหล่านี้ บ่อยครั้งที่คน ๆ หนึ่งอดทนเป็นเวลาหลายปีถ่อมตัวลงอดทนต่อการลงโทษที่รุนแรงที่สุดและทันใดนั้นก็ทะลุทะลวงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยแทบไม่มีอะไรเลย จากมุมมองอื่น ใครๆ ก็สามารถเรียกเขาว่าคนบ้าได้ ใช่นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำ

ฉันได้กล่าวไปแล้วว่าเป็นเวลาหลายปีที่ฉันไม่เห็นอะไรระหว่างคนเหล่านี้ สัญญาณที่น้อยที่สุดการกลับใจ ไม่ใช่ความคิดที่เจ็บปวดแม้แต่น้อยเกี่ยวกับอาชญากรรมของพวกเขา และพวกเขาส่วนใหญ่คิดว่าตนเองถูกต้องโดยสมบูรณ์ภายใน นี่คือข้อเท็จจริง แน่นอน ความไร้สาระ ตัวอย่างที่ไม่ดี ความกล้าหาญ ความละอายจอมปลอม เป็นสาเหตุส่วนใหญ่ของเรื่องนี้ ในทางกลับกันใครจะพูดได้ว่าเขาได้ติดตามสิ่งเหล่านี้อย่างลึกซึ้ง หัวใจที่หายไปและอ่านความลับของโลกทั้งใบในนั้นเหรอ? แต่ท้ายที่สุดแล้ว ในหลายปีที่ผ่านมา อย่างน้อยก็เป็นไปได้ที่จะสังเกตเห็นบางสิ่ง ให้จับ และจับใจสิ่งเหล่านี้ อย่างน้อยก็มีคุณลักษณะบางอย่างที่จะบ่งบอกถึงความเศร้าโศกภายในเกี่ยวกับความทุกข์ทรมาน แต่นี่ไม่ใช่กรณี และไม่ใช่กรณีนี้ ใช่ ดูเหมือนว่าอาชญากรรมไม่สามารถเข้าใจได้จากมุมมองที่เตรียมไว้ให้ และปรัชญาของมันก็ค่อนข้างยากกว่าที่คิด แน่นอนว่าเรือนจำและระบบบังคับใช้แรงงานไม่สามารถแก้ไขอาชญากรได้ พวกเขาเพียงลงโทษเขาและปกป้องสังคมจากการโจมตีของผู้ร้ายต่อไปด้วยความสบายใจ ในอาชญากร เรือนจำ และการทำงานหนักอย่างเข้มข้นที่สุด มีเพียงความเกลียดชัง ความกระหายในความสุขที่ต้องห้าม และความเหลื่อมล้ำอันเลวร้ายเท่านั้น แต่ฉันมั่นใจอย่างยิ่งว่าระบบเซลล์ที่มีชื่อเสียงบรรลุเป้าหมายภายนอกที่หลอกลวงและหลอกลวงเท่านั้น มันดูดน้ำแห่งชีวิตออกจากบุคคล ปลุกพลังวิญญาณของเขา ทำให้วิญญาณอ่อนแอลง ทำให้มันหวาดกลัว จากนั้นจึงนำเสนอมัมมี่ที่เหี่ยวเฉาทางศีลธรรม ชายที่กึ่งบ้าคลั่ง เพื่อเป็นตัวอย่างของการแก้ไขและการกลับใจ แน่นอน อาชญากรที่กบฏต่อสังคมเกลียดสิ่งนี้และมักจะคิดว่าตัวเองถูกและเขามีความผิด ยิ่งไปกว่านั้น เขาได้รับการลงโทษจากเขาแล้ว และด้วยเหตุนี้เขาจึงเกือบจะถือว่าตัวเองสะอาดแล้วด้วยซ้ำ ในที่สุดเราก็สามารถตัดสินจากมุมมองดังกล่าวได้ว่าเกือบจะต้องปล่อยตัวผู้กระทำความผิดด้วยตนเอง แต่ถึงแม้จะมีมุมมองต่างๆ มากมาย ทุกคนก็จะยอมรับว่ามีอาชญากรรมที่เกิดขึ้นเสมอและทุกที่ ตามกฎหมายทุกประเภท ตั้งแต่แรกเริ่มของโลก ถือเป็นอาชญากรรมที่เถียงไม่ได้ และจะถือเป็นอาชญากรรมตราบเท่าที่บุคคลยังคงอยู่ บุคคล มีเพียงในคุกเท่านั้นที่ฉันได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับการกระทำที่เลวร้ายที่สุด การกระทำที่ผิดธรรมชาติที่สุด การฆาตกรรมที่เลวร้ายที่สุด บอกเล่าด้วยเสียงหัวเราะที่ร่าเริงและร่าเริงแบบเด็กที่สุดที่ควบคุมไม่ได้ที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งหนึ่งไม่เคยรอดพ้นจากความทรงจำของฉัน เขามาจากชนชั้นสูงรับใช้และอยู่กับพ่อวัยหกสิบปีของเขา ลูกชายฟุ่มเฟือย- เขาประพฤติตัวเสเพลอย่างสมบูรณ์และเป็นหนี้ พ่อของเขาจำกัดเขาและชักชวนเขา แต่พ่อมีบ้าน มีฟาร์ม สงสัยมีเงิน ลูกชายก็ฆ่าเขาเพราะอยากได้มรดก อาชญากรรมดังกล่าวถูกค้นพบเพียงหนึ่งเดือนต่อมา ฆาตกรเองก็ได้ยื่นคำร้องต่อตำรวจว่าพ่อของเขาหายตัวไปในที่ที่ไม่รู้จัก เขาใช้เวลาทั้งเดือนนี้อย่างเลวร้ายที่สุด ในที่สุดเมื่อเขาไม่อยู่ตำรวจก็พบศพ ในสวนตลอดความยาวมีคูระบายน้ำเสียปูด้วยกระดาน ศพนอนอยู่ในคูน้ำนี้ แต่งตัวแล้วเก็บไป ตัดหัวสีเทา ใส่ศพ คนร้ายเอาหมอนหนุนไว้ใต้หัว เขาไม่ได้สารภาพ ถูกตัดขาดจากขุนนางชั้นสูงและถูกเนรเทศไปทำงานเป็นเวลายี่สิบปี ตลอดเวลาที่ฉันอาศัยอยู่กับเขา เขาอารมณ์ดีและร่าเริงเป็นที่สุด เขาเป็นคนประหลาด เหลาะแหละ ไร้เหตุผลอย่างยิ่ง แม้ว่าจะไม่ใช่คนโง่เลยก็ตาม ฉันไม่เคยสังเกตเห็นความโหดร้ายใด ๆ ในตัวเขาเลย นักโทษดูหมิ่นเขาไม่ใช่เพราะอาชญากรรมซึ่งไม่มีการเอ่ยถึง แต่เพราะความโง่เขลาของเขาเพราะเขาไม่รู้ว่าจะประพฤติตนอย่างไร ในการสนทนาบางครั้งเขาก็จำพ่อของเขาได้ ครั้งหนึ่ง เมื่อพูดกับผมเกี่ยวกับรูปร่างที่แข็งแรงซึ่งเป็นกรรมพันธุ์ในครอบครัว เขาเสริมว่า “พ่อแม่ของผม เขาไม่บ่นเรื่องความเจ็บป่วยใดๆ จนกระทั่งเขาเสียชีวิต” แน่นอนว่าความไม่รู้สึกอันโหดร้ายเช่นนี้เป็นไปไม่ได้ นี่คือปรากฏการณ์ นี่คือการขาดรัฐธรรมนูญ ความผิดปกติทางร่างกายและศีลธรรมบางอย่าง ที่วิทยาศาสตร์ยังไม่ทราบ และไม่ใช่แค่อาชญากรรม แน่นอนฉันไม่เชื่ออาชญากรรมนี้ แต่ผู้คนจากเมืองของเขาที่ควรรู้รายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเขา เล่าเรื่องราวทั้งหมดของเขาให้ฉันฟัง ข้อเท็จจริงชัดเจนมากจนไม่อาจไม่เชื่อได้

นักโทษได้ยินเขาตะโกนในคืนหนึ่งขณะหลับ: “จับเขา จับเขาไว้!..”

นักโทษเกือบทั้งหมดพูดกันในเวลากลางคืนและเพ้อเจ้อ คำสาป คำพูดของโจร มีด ขวาน มักมาถึงลิ้นของพวกเขาด้วยความเพ้อ “เราเป็นคนที่ถูกทุบตี” พวกเขากล่าว “ภายในของเราแตกสลาย นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงกรีดร้องตอนกลางคืน”

แรงงานทาสของรัฐที่ตัดสินลงโทษไม่ใช่อาชีพ แต่เป็นหน้าที่: นักโทษทำงานตามบทเรียนหรือรับราชการตามชั่วโมงทำงานตามกฎหมายและเข้าคุก พวกเขาดูงานด้วยความเกลียดชัง หากไม่มีคนพิเศษของคุณ อาชีพของตัวเองผู้ซึ่งอุทิศตนด้วยสุดใจ ด้วยการคำนวณทั้งหมด ชายคนหนึ่งไม่สามารถอยู่ในคุกได้ เหตุใดคนทั้งหลายซึ่งเจริญแล้วซึ่งมีชีวิตมากอยากมีชีวิตอยู่ก็ถูกรวบรวมมารวมกันอยู่ที่นี่ ถูกกวาดต้อนไปจากสังคมและจาก ชีวิตปกติ, คุณสามารถมาที่นี่ได้ตามปกติและถูกต้องตามความประสงค์และความปรารถนาของคุณเอง? ความเกียจคร้านที่นี่คงจะพัฒนาคุณสมบัติทางอาญาในตัวเขาอย่างที่เขาไม่เคยรู้มาก่อน หากไม่มีแรงงานและไม่มีทรัพย์สินตามปกติตามกฎหมาย คนๆ หนึ่งไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ เขาจะกลายเป็นคนเสื่อมทราม และกลายเป็นสัตว์ร้าย ดังนั้น ทุกคนในคุกจึงมีทักษะและอาชีพเป็นของตัวเอง เนื่องจากความต้องการตามธรรมชาติและความรู้สึกในการดูแลตัวเอง วันฤดูร้อนอันยาวนานเต็มไปด้วยงานราชการเกือบทั้งหมด วี คืนสั้น ๆแทบไม่มีเวลานอน แต่ในฤดูหนาวตามสถานการณ์ทันทีที่มืดลงนักโทษก็ควรถูกขังอยู่ในคุกแล้ว จะทำอย่างไรในช่วงเวลาที่น่าเบื่อและยาวนาน ตอนเย็นฤดูหนาว- ดังนั้นค่ายทหารเกือบทุกแห่งแม้จะถูกสั่งห้าม แต่ก็กลายเป็นโรงปฏิบัติงานขนาดใหญ่ จริงๆ แล้วการทำงานและอาชีพไม่ได้ถูกห้าม แต่ห้ามมิให้มีเครื่องมือติดตัวคุณในคุกโดยเด็ดขาด และหากไม่มีงานนี้ก็เป็นไปไม่ได้ แต่พวกเขาก็ทำงานเงียบ ๆ และดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่ในกรณีอื่น ๆ จะไม่ได้พิจารณาอย่างใกล้ชิดมากนัก นักโทษหลายคนเข้าคุกโดยไม่รู้อะไรเลย แต่พวกเขาเรียนรู้จากคนอื่นๆ แล้วได้รับการปล่อยตัวสู่อิสรภาพในฐานะช่างฝีมือที่ดี มีช่างทำรองเท้า ช่างทำรองเท้า ช่างตัดเสื้อ ช่างไม้ ช่างโลหะ ช่างแกะสลัก และช่างปิดทอง มีชาวยิวคนหนึ่งชื่อ อิไซ บุมสเตน พ่อค้าอัญมณี ซึ่งเป็นคนให้กู้ยืมเงินด้วย พวกเขาทั้งหมดทำงานและได้รับเงินหนึ่งเพนนี ได้รับคำสั่งงานจากในเมือง เงินคืออิสรภาพที่ได้มา ดังนั้นสำหรับคนที่ปราศจากเสรีภาพโดยสิ้นเชิง เงินจึงมีค่ามากกว่าถึงสิบเท่า หากพวกเขาแค่กริ๊งในกระเป๋าของเขา เขาก็สบายใจไปแล้วครึ่งหนึ่ง แม้ว่าเขาจะไม่สามารถใช้มันได้ก็ตาม แต่เงินสามารถใช้ได้ทุกที่ทุกเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผลไม้ต้องห้ามมีรสหวานเป็นสองเท่า และในการตรากตรำทำงานหนักคุณก็สามารถดื่มเหล้าองุ่นได้ ห้ามใช้ไปป์โดยเด็ดขาด แต่ทุกคนก็สูบมัน เงินและยาสูบช่วยชีวิตผู้คนจากโรคเลือดออกตามไรฟันและโรคอื่นๆ งานที่พ้นจากอาชญากรรม: หากไม่มีงาน นักโทษจะกินกันเหมือนแมงมุมในขวด แม้ว่าจะมีการห้ามทั้งงานและเงินก็ตาม บ่อยครั้งที่มีการค้นหาอย่างกะทันหันในเวลากลางคืน ทุกสิ่งที่ต้องห้ามถูกพรากไป และไม่ว่าจะซ่อนเงินไว้เท่าไร บางครั้งนักสืบก็ยังเจอมัน นี่เป็นสาเหตุส่วนหนึ่งที่พวกเขาไม่ดูแล แต่เมาอย่างรวดเร็ว นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีการผลิตไวน์ในเรือนจำด้วย หลังจากการค้นหาแต่ละครั้ง ผู้กระทำความผิดนอกจากจะสูญเสียโชคลาภทั้งหมดแล้ว ยังถูกลงโทษอย่างรุนแรงอีกด้วย แต่หลังจากการค้นหาแต่ละครั้ง ข้อบกพร่องก็ถูกเติมเต็มทันที สิ่งใหม่ ๆ ก็ถูกนำมาใช้ทันที และทุกอย่างก็ดำเนินไปเหมือนเมื่อก่อน และเจ้าหน้าที่รู้เรื่องนี้และนักโทษก็ไม่บ่นเกี่ยวกับการลงโทษแม้ว่าชีวิตดังกล่าวจะคล้ายกับชีวิตของผู้ที่ตั้งถิ่นฐานบนภูเขาไฟวิสุเวียสก็ตาม

ผู้ที่ไม่มีทักษะก็หาเลี้ยงชีพด้วยวิธีที่ต่างออกไป มีวิธีการค่อนข้างดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น คนอื่นๆ ใช้ชีวิตโดยการซื้อและขายเท่านั้น และบางครั้งของเช่นนั้นก็ถูกขายโดยที่ใครก็ตามที่อยู่นอกกำแพงเรือนจำจะไม่เกิดขึ้นด้วยซ้ำ ไม่เพียงแต่จะซื้อและขายเท่านั้น แต่ยังถือว่าเป็นสิ่งของด้วยซ้ำ แต่ภาระจำยอมทางอาญานั้นแย่มากและเป็นอุตสาหกรรมอย่างยิ่ง เศษผ้าชิ้นสุดท้ายมีค่าและถูกใช้เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง เนื่องจากความยากจน เงินในคุกจึงมีราคาแตกต่างไปจากในป่าโดยสิ้นเชิง งานขนาดใหญ่และซับซ้อนได้รับค่าตอบแทนเป็นเพนนี บางคนประสบความสำเร็จในการกินดอกเบี้ย นักโทษที่หมดแรงและหมดแรงได้ขนสัมภาระชิ้นสุดท้ายไปให้คนให้ยืมเงินและได้รับเงินทองแดงจำนวนหนึ่งจากเขาด้วยดอกเบี้ยอันน่าสยดสยอง หากเขาไม่ซื้อสิ่งเหล่านี้คืนตรงเวลา พวกมันจะถูกขายทันทีและไร้ความปราณี ดอกเบี้ยเจริญรุ่งเรืองถึงขั้นที่แม้แต่รายการตรวจสอบของรัฐบาลก็ได้รับการยอมรับเป็นหลักประกัน เช่น ผ้าปูที่นอนของรัฐบาล สินค้ารองเท้า ฯลฯ ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับนักโทษทุกคนตลอดเวลา แต่ด้วยคำมั่นสัญญาดังกล่าวก็เกิดเรื่องพลิกผันขึ้นอีกโดยไม่คาดคิดแต่อย่างใด คือ ผู้ให้คำมั่นและรับเงินทันทีโดยไม่มีการพูดคุยเพิ่มเติมจึงไปหานายทหารสัญญาบัตรอาวุโสซึ่งเป็นผู้บัญชาการเรือนจำที่ใกล้ที่สุดรายงาน เกี่ยวกับจำนำรายการตรวจสอบและพวกเขาก็ถูกพรากไปจากเขาทันทีแม้จะไม่ได้รายงานต่อหน่วยงานระดับสูงก็ตาม อยากรู้ว่าบางครั้งก็ไม่มีแม้แต่การทะเลาะกัน: ผู้ให้กู้เงินกลับมาอย่างเงียบ ๆ และบูดบึ้งตามกำหนดชำระและดูเหมือนจะคาดหวังว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น บางทีเขาอาจจะอดไม่ได้ที่จะยอมรับกับตัวเองว่าถ้าเขาเป็นนายหน้าโรงรับจำนำ เขาก็คงทำแบบเดียวกัน ดังนั้น ถ้าบางครั้งเขาสาบานในภายหลัง มันก็ปราศจากความอาฆาตพยาบาท แต่เพียงเพื่อเคลียร์มโนธรรมของเขาเท่านั้น

โดยทั่วไปแล้วทุกคนขโมยของกันอย่างมาก เกือบทุกคนมีหน้าอกของตัวเองพร้อมล็อคสำหรับเก็บสิ่งของของรัฐบาล สิ่งนี้ได้รับอนุญาต แต่หีบก็ไม่รอด ฉันคิดว่าคุณสามารถจินตนาการได้ว่ามีขโมยที่มีทักษะอะไรบ้าง นักโทษคนหนึ่งของฉัน ผู้อุทิศตนอย่างจริงใจต่อฉัน (ฉันพูดแบบนี้โดยไม่พูดเกินจริง) ขโมยพระคัมภีร์ ซึ่งเป็นหนังสือเล่มเดียวที่ได้รับอนุญาตให้มีภาระจำยอมในคุก ตัวเขาเองสารภาพเรื่องนี้กับฉันในวันเดียวกันนั้นไม่ใช่ด้วยความกลับใจ แต่สงสารฉันเพราะฉันตามหาเธอมานานแล้ว มีนักจูบขายเหล้าองุ่นจึงร่ำรวยอย่างรวดเร็ว สักวันหนึ่งฉันจะพูดโดยเฉพาะเกี่ยวกับการขายนี้ เธอสวยมาก มีผู้คนจำนวนมากมาที่เรือนจำเพื่อลักลอบขนของเถื่อน ดังนั้นจึงไม่มีอะไรต้องแปลกใจที่ในระหว่างการตรวจสอบและขบวนรถไวน์ถูกนำเข้ามาในเรือนจำได้อย่างไร โดยวิธีการ: โดยธรรมชาติแล้วการลักลอบขนของถือเป็นอาชญากรรมพิเศษบางประเภท ตัวอย่างเช่น เป็นไปได้ไหมที่จะจินตนาการว่าเงินและกำไรกำลังเล่นกับผู้ลักลอบขนของเถื่อนรายอื่น บทบาทรอง, ยืนอยู่ด้านหลังเหรอ? และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น คนลักลอบทำงานด้วยความหลงใหลและเรียกร้อง นี่คือนักกวีส่วนหนึ่ง เขาเสี่ยงทุกอย่าง, ตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง, ฉลาดแกมโกง, ประดิษฐ์, หลีกหนีจากทางของเขาเอง; บางครั้งเขาก็ทำท่าโดยใช้แรงบันดาลใจบางอย่างด้วยซ้ำ มันเป็นความหลงใหลที่แข็งแกร่งพอ ๆ กับการเล่นไพ่ ฉันรู้จักนักโทษคนหนึ่งในเรือนจำ มีรูปร่างหน้าตาใหญ่โต แต่สุภาพ เงียบขรึม และถ่อมตัวมากจนนึกภาพไม่ออกว่าเขาลงเอยในคุกได้อย่างไร เขาเป็นคนอ่อนโยนและใจง่ายจนตลอดอยู่ในคุกเขาไม่เคยทะเลาะกับใครเลย แต่เขามาจากชายแดนตะวันตกมาเพื่อลักลอบขนของและแน่นอนไม่สามารถต้านทานได้และเริ่มลักลอบขนไวน์ เขาถูกลงโทษกี่ครั้งแล้วและเขากลัวไม้เรียวมาก! และแม้กระทั่งการถือไวน์ก็ทำให้เขามีรายได้น้อยมาก มีผู้ประกอบการเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ร่ำรวยจากไวน์ พวกรักศิลปะที่แปลกประหลาดเพื่อประโยชน์ทางศิลปะ เขาขี้แยเหมือนผู้หญิง และกี่ครั้งแล้วหลังจากการลงโทษ เขาสาบานและสาบานว่าจะไม่ขนของเถื่อน ด้วยความกล้าหาญ บางครั้งเขาก็เอาชนะตัวเองได้ตลอดทั้งเดือน แต่ในที่สุดก็ทนไม่ไหว... ต้องขอบคุณบุคคลเหล่านี้ ไวน์จึงไม่ขาดแคลนในคุก

ในที่สุดก็มีรายได้อื่นซึ่งถึงแม้จะไม่ได้ทำให้นักโทษร่ำรวยขึ้น แต่ก็มีรายได้คงที่และเป็นประโยชน์ นี่คือการทำบุญ ชนชั้นสูงในสังคมของเราไม่รู้ว่าพ่อค้า ชาวเมือง และประชาชนของเราใส่ใจเรื่อง "โชคร้าย" มากแค่ไหน การให้ทานแทบจะต่อเนื่องกันและมักจะให้ทานขนมปัง เบเกิล และโรล บ่อยครั้งมักจะให้เงินด้วย หากไม่มีทานเหล่านี้ ในหลาย ๆ แห่งคงเป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับนักโทษโดยเฉพาะจำเลยที่ถูกควบคุมอย่างเข้มงวดมากกว่านักโทษ บิณฑบาตมีการแบ่งทางศาสนาอย่างเท่าเทียมกันในหมู่นักโทษ หากมีไม่เพียงพอสำหรับทุกคน ม้วนจะถูกตัดเท่า ๆ กัน บางครั้งถึงหกส่วนด้วยซ้ำ และนักโทษแต่ละคนจะได้ชิ้นส่วนของตัวเองอย่างแน่นอน ฉันจำได้ว่าครั้งแรกที่ฉันได้รับเอกสารแจกเงินสด ไม่นานหลังจากที่ฉันมาถึงเรือนจำ ฉันกลับจากทำงานตอนเช้าคนเดียวพร้อมยาม แม่และลูกสาวเดินมาหาฉัน เด็กหญิงอายุประมาณสิบขวบ สวยราวกับนางฟ้า ฉันเคยเห็นพวกเขามาแล้วครั้งหนึ่ง แม่ของฉันเป็นทหารเป็นม่าย สามีของเธอซึ่งเป็นทหารหนุ่ม อยู่ระหว่างการพิจารณาคดีและเสียชีวิตในโรงพยาบาล ในหอผู้ป่วย ในช่วงเวลาที่ฉันนอนป่วยอยู่ตรงนั้น ภรรยาและลูกสาวมาหาเขาเพื่อบอกลา ทั้งสองร้องไห้สะอึกสะอื้น เมื่อเห็นฉัน เด็กผู้หญิงก็หน้าแดงและกระซิบอะไรบางอย่างกับแม่ของเธอ เธอหยุดทันทีพบเงินหนึ่งในสี่อยู่ในห่อแล้วมอบให้หญิงสาว เธอรีบวิ่งตามฉันมา... “นี่ 'คนน่าสงสาร' รับพระคริสต์ไปสักเพนนี!” - เธอตะโกนวิ่งไปข้างหน้าฉันแล้วยัดเหรียญมาในมือฉัน ฉันรับเงินของเธอแล้วหญิงสาวก็กลับไปหาแม่ของเธออย่างพึงพอใจ ฉันเก็บเงินเล็กๆ น้อยๆ นี้ไว้เพื่อตัวเองเป็นเวลานาน

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

เรื่องราวมีลักษณะเป็นสารคดีและแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับชีวิตของอาชญากรที่ถูกคุมขังในไซบีเรียในวันที่สอง ครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่ 19ศตวรรษ. ผู้เขียนเข้าใจทุกสิ่งที่เขาเห็นและประสบอย่างมีศิลปะในช่วงสี่ปีแห่งการทำงานหนัก (ตั้งแต่ถึง) หลังจากถูกเนรเทศที่นั่นเนื่องจากคดีของชาวเปตราเชวิต งานนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บทแรกถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร Time

โครงเรื่อง

เรื่องราวนี้เล่าในนามของตัวละครหลัก Alexander Petrovich Goryanchikov ขุนนางที่พบว่าตัวเองทำงานหนักเป็นเวลา 10 ปีในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา หลังจากฆ่าภรรยาของเขาด้วยความหึงหวง Alexander Petrovich เองก็สารภาพว่าฆาตกรรมและหลังจากรับใช้งานหนักเขาก็ตัดสัมพันธ์กับญาติทั้งหมดและยังคงอยู่ในนิคมในเมือง K. ของไซบีเรียซึ่งดำเนินชีวิตอย่างสันโดษและหาเลี้ยงชีพ โดยการสอน ความบันเทิงไม่กี่อย่างของเขายังคงอ่านและเขียนวรรณกรรมเกี่ยวกับการทำงานหนัก ที่จริงแล้ว "บ้านคนตายที่มีชีวิต" ซึ่งให้ชื่อเรื่องผู้เขียนเรียกคุกที่นักโทษรับโทษและบันทึกของเขา - "ฉากจากบ้านคนตาย"

ตัวละคร

• Goryanchikov Alexander Petrovich เป็นตัวละครหลักของเรื่องซึ่งเล่าเรื่องในนามของเขา
• อาคิม อาคิมิช คือหนึ่งในนั้น สี่อดีตขุนนางสหายของ Goryanchikov นักโทษอาวุโสในค่ายทหาร ถูกตัดสินจำคุก 12 ปี ฐานยิงเจ้าชายคอเคเชียนจุดไฟเผาป้อมปราการ เป็นคนเจ้าเล่ห์และประพฤติตัวดีอย่างโง่เขลา
• กาซินเป็นนักโทษที่จูบกัน พ่อค้าไวน์ ชาวตาตาร์ นักโทษที่มีอำนาจมากที่สุดในเรือนจำ
• Sirotkin เป็นอดีตทหารเกณฑ์วัย 23 ปีที่ถูกส่งไปทำงานหนักในข้อหาฆาตกรรมผู้บัญชาการของเขา
• Dutov เป็นอดีตทหารที่รีบไปหาเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพื่อชะลอการลงโทษ (ถูกไล่ออกจากแถว) และได้รับโทษจำคุกนานกว่านั้น
• Orlov เป็นนักฆ่าด้วย ความตั้งใจอันแรงกล้ากล้าหาญอย่างยิ่งเมื่อเผชิญกับการลงโทษและการทดลอง
• Nurra เป็นคนภูเขา Lezgin ร่าเริงไม่ทนต่อการโจรกรรม เมาสุรา เคร่งศาสนา เป็นที่โปรดปรานของนักโทษ
• Alei คือ Dagestani อายุ 22 ปี ซึ่งถูกส่งไปทำงานหนักร่วมกับพี่ชายของเขาในข้อหาโจมตีพ่อค้าชาวอาร์เมเนีย เพื่อนบ้านบนเตียงของ Goryanchikov ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกับเขาและสอน Aley ให้อ่านและเขียนเป็นภาษารัสเซีย
• อิไซ โฟมิชเป็นชาวยิวที่ถูกส่งตัวไปทำงานหนักในข้อหาฆาตกรรม ผู้ให้กู้ยืมเงินและผู้ค้าอัญมณี อยู่ใน ความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ Goryanchikov
• Osip นักลักลอบขนของเถื่อนที่ยกระดับการลักลอบขนของขึ้นสู่ระดับศิลปะได้ขนไวน์เข้าคุก เขากลัวการลงโทษอย่างมากและสาบานว่าจะลักลอบขนสินค้าหลายครั้ง แต่เขาก็ยังพังทลายลง ส่วนใหญ่บางครั้งเขาทำงานเป็นแม่ครัวโดยเตรียมอาหารแยกต่างหาก (ไม่เป็นทางการ) สำหรับเงินของนักโทษ (รวมถึง Goryanchikov ด้วย)
• Sushilov เป็นนักโทษที่เปลี่ยนชื่อของเขาบนเวทีกับนักโทษอีกคน: สำหรับรูเบิลเงินและเสื้อแดงเขาแลกข้อตกลงกับการทำงานหนักชั่วนิรันดร์ เสิร์ฟ Goryanchikov
• A-v - หนึ่งในสี่ขุนนาง เขาได้รับการทำงานหนักเป็นเวลา 10 ปีจากการบอกเลิกเท็จซึ่งเขาต้องการหาเงิน การทำงานหนักไม่ได้นำเขาไปสู่การกลับใจ แต่ทำให้เขาเสื่อมทราม ทำให้เขากลายเป็นผู้แจ้งข่าวและคนวายร้าย ผู้เขียนใช้ตัวละครนี้เพื่อพรรณนาถึงความเสื่อมถอยทางศีลธรรมของมนุษย์โดยสมบูรณ์ หนึ่งในผู้เข้าร่วมการหลบหนี
• Nastasya Ivanovna เป็นหญิงม่ายที่ดูแลนักโทษอย่างไม่เห็นแก่ตัว
• เปตรอฟเป็นอดีตทหารที่ต้องทำงานหนักหลังจากแทงผู้พันในระหว่างการฝึกเพราะเขาตีเขาอย่างไม่ยุติธรรม เขามีลักษณะเป็นนักโทษที่มีความมุ่งมั่นมากที่สุด เขาเห็นใจ Goryanchikov แต่ปฏิบัติต่อเขาเหมือน แก่บุคคลที่ต้องพึ่งพิง,ความอยากรู้อยากเห็นของเรือนจำ
• Baklushin - ลงเอยด้วยการทำงานหนักในข้อหาฆาตกรรมชาวเยอรมันที่หมั้นหมายกับเจ้าสาวของเขา ผู้จัดละครในเรือนจำ
• Luchka เป็นชาวยูเครน เขาถูกส่งไปทำงานหนักในข้อหาฆาตกรรมคนหกคน และสรุปว่าเขาฆ่าหัวหน้าเรือนจำ
• Ustyantsev อดีตทหาร เพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษ เขาจึงดื่มไวน์ผสมชาเพื่อกระตุ้นการบริโภค ซึ่งต่อมาเขาเสียชีวิต
• มิคาอิลอฟเป็นนักโทษที่เสียชีวิตในโรงพยาบาลทหารจากการบริโภค
• Zherebyatnikov เป็นร้อยโทผู้ดำเนินการที่มีแนวโน้มซาดิสต์
• Smekalov - ร้อยโทผู้ดำเนินการซึ่งได้รับความนิยมในหมู่นักโทษ
• Shishkov เป็นนักโทษที่ถูกส่งตัวไปทำงานหนักในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา (เรื่อง "สามีของ Akulkin")
• Kulikov - ยิปซี, ขโมยม้า, สัตวแพทย์คุ้มกัน หนึ่งในผู้เข้าร่วมการหลบหนี
• เอลคินเป็นไซบีเรียนที่ถูกจำคุกฐานลอกเลียนแบบ สัตวแพทย์ผู้ระมัดระวังซึ่งนำการปฏิบัติของเขาไปจาก Kulikov อย่างรวดเร็ว
• เรื่องราวประกอบด้วยขุนนางคนที่ 4 ที่ไม่เปิดเผยนาม ชายขี้เล่น ประหลาด ไร้เหตุผล และไม่โหดร้าย ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฆ่าพ่อของเขาอย่างผิด ๆ ได้พ้นผิดและได้รับการปล่อยตัวจากการทำงานหนักเพียงสิบปีต่อมา ต้นแบบของ Dmitry จากนวนิยายเรื่อง The Brothers Karamazov

ส่วนที่หนึ่ง

• I. บ้านแห่งความตาย
• ครั้งที่สอง ความประทับใจครั้งแรก
• ที่สาม ความประทับใจครั้งแรก
• IV. ความประทับใจครั้งแรก
• V. เดือนแรก
• วี. เดือนแรก
• ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว คนรู้จักใหม่. เปตรอฟ
• 8. คนมุ่งมั่น- ลุคก้า
• ทรงเครื่อง อิไซ โฟมิช. โรงอาบน้ำ. เรื่องราวของบาคลูชิน
• X. เทศกาลฉลองการประสูติของพระคริสต์
• จิน ผลงาน

ส่วนที่สอง

• I. โรงพยาบาล
• ครั้งที่สอง ความต่อเนื่อง
• ที่สาม ความต่อเนื่อง
• IV. สามีของอคูลคิน เรื่องราว
• วี. คู่รักหน้าร้อน
• วี. นักโทษสัตว์
• ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว เรียกร้อง
• 8. สหาย
• ทรงเครื่อง หนี
• X. ออกจากการทำงานหนัก

ลิงค์

ฟีโอดอร์ มิคาอิโลวิช ดอสโตเยฟสกี
นวนิยาย	คนจน | ทำให้อับอายและดูถูก | หมายเหตุจากใต้ดิน | อาชญากรรมและการลงโทษ | ผู้เล่น | ไอ้โง่ | ปีศาจ | วัยรุ่น | พี่น้องคารามาซอฟ
นวนิยายและเรื่องราว	ดับเบิ้ล | บันทึกจากบ้านแห่งความตาย- นวนิยายเก้าตัวอักษร | หมู่บ้าน Stepanchikovo และผู้อยู่อาศัย | นาย โปรคาชิน | นายหญิง | คืนสีขาว | ต้นคริสต์มาสและงานแต่งงาน | สไลเดอร์ | หัวใจอ่อนแอ | ภรรยาและสามีคนอื่นใต้เตียง | เนโตชก้า เนซวาโนวา | ฮีโร่ตัวน้อย- ความฝันของลุง | จอมโจรผู้ซื่อสัตย์ | เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฝันด้วยบทกวีและร้อยแก้ว | ตลกร้าย | จระเข้ | สามีชั่วนิรันดร์ | โบบก | แมน มาเรย์ | เซ็นเทนเนียล | มีค | การฆ่าตัวตายสองครั้ง- เด็กชายที่ต้นคริสต์มาสของพระคริสต์ | ความฝันของคนตลก
วารสารศาสตร์	ปีเตอร์สเบิร์กโครนิเคิล | บันทึกฤดูหนาวเกี่ยวกับความประทับใจในฤดูร้อน | ไดอารี่ของนักเขียน | พุชกิน (เรียงความ)
บทความที่เกี่ยวข้อง	พิพิธภัณฑ์ F. M. Dostoevsky | ที่อยู่ของ F. M. Dostoevsky | เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โดย Dostoevsky

มูลนิธิวิกิมีเดีย

2010.

ดูว่า "บันทึกจากบ้านที่ตายแล้ว" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร: - “บันทึกจากบ้านแห่งความตาย”, รัสเซีย, REN TV, 1997, สี, 36 นาที- ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นคำสารภาพเกี่ยวกับชาวเกาะ Ognenny ใกล้กับ Vologda ฆาตกร “ประหารชีวิต” หนึ่งร้อยห้าสิบคนได้รับการอภัยโทษแล้ว ซึ่งโทษประหารชีวิตเป็นไปตามคำสั่งของประธานาธิบดี... ... สารานุกรมภาพยนตร์

บันทึกจากบ้านแห่งความตาย ... Wikipedia

นักเขียนเกิดเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2364 ที่กรุงมอสโกเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2424 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มิคาอิล Andreevich พ่อของเขาแต่งงานกับลูกสาวของพ่อค้า Marya Fedorovna Nechaeva ดำรงตำแหน่งสำนักงานใหญ่ของแพทย์ที่โรงพยาบาล Mariinsky สำหรับคนจน ยุ่งอยู่ที่โรงพยาบาล และ... ... สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

นักเขียนนวนิยายชื่อดังบี 30 ต.ค พ.ศ. 2364 ในกรุงมอสโก ในอาคารโรงพยาบาล Maryinskaya ซึ่งพ่อของเขารับราชการเป็นแพทย์ประจำบ้าน มารดาของเขา นี เนเชวา มาจากชนชั้นพ่อค้าในมอสโก (จากครอบครัวที่ดูเหมือนจะฉลาด) ครอบครัวของ D. คือ... ...

ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียเพื่อความสะดวกในการชมปรากฏการณ์หลักของการพัฒนาสามารถแบ่งออกเป็นสามยุค: ฉันตั้งแต่อนุสรณ์สถานแรกถึง ตาตาร์แอก- ครั้งที่สอง ถึง ปลาย XVIIศตวรรษ; III ถึงสมัยของเรา จริงๆแล้วช่วงนี้ไม่ได้รุนแรงนัก... พจนานุกรมสารานุกรมเอฟ บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอโฟรน