และ Nekrasov มีฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์ ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์


ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์

ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! มีสุขภาพแข็งแรง

อากาศเติมพลังให้กับความเหนื่อยล้า

น้ำแข็งที่เปราะบางบนแม่น้ำน้ำแข็ง

มันอยู่เหมือนน้ำตาลละลาย

ใกล้ป่าเหมือนใน เตียงนุ่ม,

คุณสามารถนอนหลับสบาย - ความสงบและพื้นที่!

ใบไม้ยังไม่ทันร่วงโรย

สีเหลืองสด พวกมันนอนเหมือนพรม

ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! คืนที่หนาวจัด

วันที่อากาศแจ่มใสและเงียบสงบ...

ไม่มีความน่าเกลียดในธรรมชาติ! และโคจิ

และหนองน้ำและตอไม้มอส -

ทุกอย่างดีภายใต้แสงจันทร์

ทุกที่ที่ฉันรู้จักมาตุภูมิบ้านเกิดของฉัน...

ฉันบินอย่างรวดเร็วบนรางเหล็กหล่อ

ฉันคิดว่าความคิดของฉัน...

เอ็น. เนคราซอฟ

ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง

ฤดูใบไม้ร่วง. พระราชวังเทพนิยาย

เปิดให้ทุกคนได้ทบทวน

การเคลียร์ถนนในป่า

มองเข้าไปในทะเลสาบ

เช่นเดียวกับนิทรรศการภาพวาด:

ห้องโถง ห้องโถง ห้องโถง ห้องโถง

เอล์ม, แอช, แอสเพน

ที่ไม่เคยมีมาก่อนในการปิดทอง

ห่วงทองลินเดน -

เหมือนมงกุฎบนคู่บ่าวสาว

ใบหน้าของต้นเบิร์ช - ใต้ม่าน

เจ้าสาวและโปร่งใส

ที่ดินที่ถูกฝัง

ใต้ใบไม้ในคูน้ำหลุม

ในอาคารหลังเมเปิลสีเหลือง

ราวกับอยู่ในกรอบปิดทอง

ต้นไม้อยู่ที่ไหนในเดือนกันยายน

รุ่งเช้าพวกเขายืนเป็นคู่

และพระอาทิตย์ตกบนเปลือกไม้ของพวกเขา

ทิ้งร่องรอยไว้เป็นสีเหลืองอำพัน

ที่ซึ่งคุณไม่สามารถก้าวเข้าสู่หุบเขาได้

เพื่อให้ทุกคนไม่รู้ว่า:

รุนแรงมากจนก้าวไม่ได้แม้แต่ก้าวเดียว

มีใบต้นไม้อยู่ใต้ฝ่าเท้า

เสียงที่ดังอยู่สุดซอย

เสียงสะท้อนที่โคตรสูงชัน

และกาวเชอร์รี่รุ่งอรุณ

แข็งตัวเป็นก้อน

ฤดูใบไม้ร่วง. มุมโบราณ

หนังสือเก่า เสื้อผ้า อาวุธ

แคตตาล็อกสมบัติอยู่ที่ไหน

พลิกผ่านความหนาวเย็น

บี. ปาสเตอร์นัก

ลูกพลัมในสวนกำลังร่วงหล่น

การรักษาอันสูงส่งสำหรับตัวต่อ...

ใบไม้เหลืองแหวกว่ายอยู่ในสระน้ำ

และต้อนรับต้นฤดูใบไม้ร่วง

เขาจินตนาการว่าตัวเองเป็นเรือ

สายลมแห่งการเร่ร่อนพัดเขา

งั้นเราจะว่ายตามเขาไป

สู่ท่าเรือที่ไม่รู้จักในชีวิต

และเรารู้อยู่แล้วว่า:

ในหนึ่งปีจะมีฤดูร้อนใหม่

เหตุใดจึงมีความโศกเศร้าเป็นสากล?

ในทุกบรรทัดของบทกวีโดยกวี?

เป็นเพราะน้ำค้างมีร่องรอยหรือเปล่า?

ฝนจะตกและฤดูหนาวจะแข็งตัวหรือไม่?

เป็นเพราะทุกช่วงเวลาเป็น

หายวับไปและไม่เหมือนใคร?

แอล. คุซเนตโซวา

"ฤดูใบไม้ร่วง ความเงียบในหมู่บ้านเดชา..."

ฤดูใบไม้ร่วง. ความเงียบในหมู่บ้านเดชา

และถูกทิ้งร้างและดังก้องอยู่ในแผ่นดิน

ใยแมงมุมในอากาศที่โปร่งใส

เย็นเหมือนรอยแตกในแก้ว

ผ่านต้นสนสีชมพูทราย

หลังคาที่มีกระทงเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน

ในหมอกควันเบา ๆ พระอาทิตย์กำมะหยี่ -

เหมือนลูกพีชสัมผัสปุย

พระอาทิตย์ตก เขียวชอุ่มแต่ไม่รุนแรง

เมฆกำลังรอบางสิ่งบางอย่าง กลายเป็นน้ำแข็ง

จับมือกันก็เปล่งประกายแวววาว

สองอันสุดท้ายอันสีทองที่สุด

ทั้งสองหันหน้าไปทางดวงอาทิตย์

ทั้งสองจางหายไปที่ปลายด้านหนึ่ง

คนโตถือขนนกไฟ

น้องคนสุดท้องคือปุยของลูกไก่ไฟ

เอ็น. มัตวีวา

ค้างคืน

ตุลาคม!.. ต้นไม้รอหิมะ

น้ำท่วมขังคลี่คลายแล้ว...

ฉันเลือกกองหญ้าสำหรับตัวเองในตอนกลางคืน

ค่ำคืนใดพบฉันระหว่างทาง

เหมือนหิ่งห้อยในหนองน้ำที่หลับใหล

ดวงดาวสั่นสะเทือนในระดับความสูงสีดำ

แผ่นดินโลกเย็นยะเยือกในเที่ยวบินกลางคืน

ในความฝันเธอแนบชิดฉันอย่างสนิทสนม

และฉันก็คลุมเท้าด้วยฟางแห้ง

และเอาปืนจ่อไว้ใต้หัวของฉัน

ฉันอบอุ่นร่างกายและในไม่ช้าทีละน้อย

ฉันอุ่นเครื่องอันใหญ่โต ...

รุ่งอรุณไหลผ่านช่องว่างในเมฆตะกั่ว

ตลอดทั้งวัน เป็นเวลาหลายปี

โลกให้ดวงอาทิตย์แก่ฉันอีกครั้ง

จากคืนอันมืดมิด

รุ่งอรุณ!

วันย่า (ในเสื้อแจ็กเก็ตอาร์เมเนียของโค้ชแมน).
พ่อ! ใครเป็นคนสร้างถนนสายนี้?
พ่อ (ในเสื้อคลุมที่มีซับในสีแดง).
นับ Pyotr Andreevich Kleinmichel ที่รัก!

บทสนทนาบนรถม้า

ฉัน

ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! มีสุขภาพแข็งแรง
อากาศเติมพลังให้กับความเหนื่อยล้า
น้ำแข็งที่เปราะบางบนแม่น้ำน้ำแข็ง
มันอยู่เหมือนน้ำตาลละลาย

ใกล้ป่าเหมือนนอนบนเตียงนุ่มๆ
คุณสามารถนอนหลับสบาย - ความสงบและพื้นที่!
ใบไม้ยังไม่ทันร่วงโรย
สีเหลืองสด พวกมันนอนเหมือนพรม

ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! คืนที่หนาวจัด
วันที่อากาศแจ่มใสและเงียบสงบ...
ไม่มีความน่าเกลียดในธรรมชาติ! และโคจิ
และหนองน้ำและตอไม้มอส -

ทุกอย่างดีภายใต้แสงจันทร์
ทุกที่ที่ฉันรู้จักมาตุภูมิบ้านเกิดของฉัน...
ฉันบินอย่างรวดเร็วบนรางเหล็กหล่อ
ฉันคิดว่าความคิดของฉัน...

ครั้งที่สอง

“พ่อที่ดี! ทำไมต้องมีเสน่ห์?
ฉันควรให้ Vanya เป็นคนฉลาดไหม?
คุณจะให้ฉันที่ แสงจันทร์
แสดงให้เขาเห็นความจริง

Vanya งานนี้ยิ่งใหญ่มาก -
ไม่พอสำหรับหนึ่ง!
มีกษัตริย์องค์หนึ่งในโลก กษัตริย์องค์นี้ไม่มีความปรานี
ความหิวคือชื่อของมัน

พระองค์ทรงนำกองทัพ ในทะเลโดยเรือ
กฎ; รวบคนในอาร์เทล
เดินอยู่ข้างหลังคันไถยืนอยู่ข้างหลัง
ช่างหิน ช่างทอผ้า

เขาคือผู้ที่ขับเคลื่อนมวลชนที่นี่
หลายคนอยู่ในการต่อสู้อันเลวร้าย
ทรงทำให้ป่าแห้งแล้งเหล่านี้กลับมีชีวิตขึ้นมาแล้ว
พวกเขาพบโลงศพสำหรับตัวเองที่นี่

ทางตรงมีเขื่อนแคบ
เสา ราง สะพาน
และด้านข้างก็มีกระดูกรัสเซียทั้งหมด...
มีกี่อัน! วาเนชก้า รู้ยัง?

ชู! ได้ยินเสียงอุทานอันน่ากลัว!
การกระทืบและขบฟัน
มีเงาวิ่งผ่านกระจกที่เย็นจัด...
มีอะไรหรือเปล่า? ฝูงผู้เสียชีวิต!

แล้วพวกเขาก็แซงถนนเหล็กหล่อ
พวกเขาวิ่งไปในทิศทางที่ต่างกัน
ได้ยินเสียงร้องเพลงไหม.. “ในคืนเดือนหงายนี้
เราชอบที่จะเห็นผลงานของเรา!

เราต่อสู้ดิ้นรนภายใต้ความร้อนภายใต้ความหนาวเย็น
ด้วยหลังที่เคยโค้งงอ
พวกเขาอาศัยอยู่ในดังสนั่นต่อสู้กับความหิวโหย
พวกเขาหนาวและเปียกและเป็นโรคเลือดออกตามไรฟัน

หัวหน้าคนงานที่รู้หนังสือปล้นพวกเรา
เจ้าหน้าที่เฆี่ยนฉัน ความจำเป็นเร่งด่วน...
พวกเรานักรบของพระเจ้าได้อดทนต่อทุกสิ่ง
เด็กแรงงานที่สงบสุข!

พี่น้อง! คุณกำลังเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ของเรา!
เราถูกลิขิตให้เน่าเปื่อยอยู่ในดิน...
ยังจำพวกเราคนยากจนใจดีได้ไหม?
หรือลืมไปนานแล้ว?..”

อย่าตกใจกับการร้องเพลงอันดุเดือดของพวกเขา!
จาก Volkhov จาก Mother Volga จาก Oka
จากปลายที่แตกต่างกันของรัฐอันยิ่งใหญ่ -
ทั้งหมดนี้เป็นพี่น้องของคุณ!

เป็นเรื่องน่าอายที่ต้องสวมถุงมือคลุมตัว
ไม่เล็กนะ!.. ด้วยผมแบบรัสเซีย
เห็นไหมเขายืนอยู่ตรงนั้นด้วยอาการไข้
ชาวเบลารุสตัวสูงป่วย:

ริมฝีปากไร้เลือด เปลือกตาตก
แผลที่แขนผอม
ยืนอยู่ในน้ำลึกถึงเข่าเสมอ
ขาบวม ผมพันกัน;

ฉันกำลังเจาะหน้าอกของฉัน ซึ่งฉันใส่จอบอย่างขยันขันแข็ง
ฉันทำงานหนักมาทั้งวันแล้ววันเล่า...
ลองดูเขาให้ละเอียดยิ่งขึ้น Vanya:
มนุษย์ได้ขนมปังมาอย่างยากลำบาก!

ฉันไม่ได้ยืดหลังหลังค่อมให้ตรง
เขายังคง: เงียบอย่างโง่เขลา
และกลไกด้วยพลั่วที่เป็นสนิม
มันกำลังทุบพื้นน้ำแข็ง!

นิสัยอันสูงส่งของการทำงานนี้
เป็นความคิดที่ดีที่เราจะนำ...
อวยพรงานของประชาชน
และเรียนรู้ที่จะเคารพผู้ชายคนหนึ่ง

อย่าอายต่อปิตุภูมิที่รักของคุณ...
คนรัสเซียก็อดทนมามากพอแล้ว
เขายังเอาทางรถไฟสายนี้ออกไปด้วย -
เขาจะอดทนต่อทุกสิ่งที่พระเจ้าส่งมา!

จะแบกรับทุกสิ่ง-และกว้างไกลชัดเจน
เขาจะปูทางให้ตัวเองด้วยหน้าอกของเขา
น่าเสียดายที่ได้อยู่ในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมนี้
คุณไม่จำเป็นต้องทั้งฉันและคุณ”

ที่สาม

ในขณะนี้เสียงนกหวีดดังกึกก้อง
เขาส่งเสียงดัง - ฝูงชนที่เสียชีวิตหายไป!
“ฉันเห็นแล้วพ่อ ฉันมีความฝันอันมหัศจรรย์”
Vanya กล่าวว่า "ห้าพันคน"

ตัวแทนของชนเผ่าและสายพันธุ์รัสเซีย
ทันใดนั้นพวกเขาก็ปรากฏตัว - และ เขาบอกฉัน:
“นี่ไง ผู้สร้างถนนของเรา!”
นายพลหัวเราะ!

เมื่อไม่นานมานี้ ฉันอยู่ในเสียงครวญครางของนครวาติกัน
ฉันเดินไปรอบ ๆ โคลอสเซียมเป็นเวลาสองคืน
ฉันเห็นนักบุญสตีเฟนในกรุงเวียนนา
แล้ว... ผู้คนสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ขึ้นมาเหรอ?

ขอโทษสำหรับเสียงหัวเราะที่ไม่สุภาพนี้
ตรรกะของคุณค่อนข้างจะบ้าไปหน่อย
หรือสำหรับคุณ Apollo Belvedere
เลวร้ายยิ่งกว่าหม้อไฟ?

นี่คือคนของคุณ - ห้องอาบน้ำร้อนและห้องอาบน้ำเหล่านี้
ปาฏิหาริย์แห่งศิลปะ - เขาพรากทุกสิ่งไป! -
“ฉันไม่ได้พูดเพื่อคุณ แต่เพื่อ Vanya...”
แต่นายพลไม่อนุญาตให้เขาคัดค้าน:

ชาวสลาฟ แองโกล-แซ็กซอน และเยอรมันของคุณ
อย่าสร้าง-ทำลายเจ้านาย
คนป่าเถื่อน! กลุ่มขี้เมาเถื่อน!..
อย่างไรก็ตาม ถึงเวลาดูแล Vanyusha แล้ว

คุณรู้ไหม ภาพแห่งความตาย ความโศกเศร้า
เป็นการรบกวนจิตใจเด็กเป็นบาป
คุณจะแสดงให้เด็กดูตอนนี้หรือไม่?
ด้านสว่าง... -

IV

“ฉันดีใจที่ได้แสดงให้คุณเห็น!
ฟังนะที่รัก: งานร้ายแรง
จบแล้ว - ชาวเยอรมันวางรางรถไฟแล้ว
คนตายถูกฝังอยู่ในดิน ป่วย
ซ่อนอยู่ในดังสนั่น คนทำงาน

ฝูงชนหนาแน่นรอบออฟฟิศ...
พวกเขาเกาหัว:
ผู้รับเหมาทุกคนจะต้องอยู่
วันเดินกลายเป็นเงิน!

หัวหน้าคนงานใส่ทุกอย่างลงในหนังสือ -
คุณไปอาบน้ำหรือเปล่าคุณป่วยหรือไม่:
“บางทีอาจมีส่วนเกินที่นี่ตอนนี้
เอาล่ะ!..” พวกเขาโบกมือ...

ใน caftan สีฟ้า - ทุ่งหญ้าอันน่านับถือ
หนาหมอบแดงเหมือนทองแดง
ผู้รับเหมากำลังเดินทางไปตามสายในวันหยุด
เขาไปดูงานของเขา

คนเกียจคร้านต่างแยกย้ายกันอย่างสวยงาม...
พ่อค้าเช็ดเหงื่อออกจากใบหน้า
และเขาพูดโดยเอามือวางบนสะโพก:
“โอเค... ไม่มีอะไร... ทำได้ดีมาก!.. ทำได้ดีมาก!..

กับพระเจ้า กลับบ้านได้แล้ว ขอแสดงความยินดีด้วย!
(ปิดหมวก - ถ้าฉันพูด!)
ฉันยื่นถังไวน์ให้คนงานดู
และ - แจกหนี้ค้าง!..

มีคนตะโกนว่า "ไชโย" หยิบขึ้นมา
ดังกว่า เป็นมิตรกว่า ยาวกว่า... ดูเถิด:
หัวหน้าคนงานกลิ้งถังร้องเพลง...
แม้แต่คนขี้เกียจก็ไม่สามารถต้านทานได้!

ผู้คนคลายการควบคุมม้า - และราคาซื้อ
“ไชโย!” เขารีบวิ่งไปตามถนน...
ดูเหมือนยากที่จะเห็นภาพที่น่าพึงพอใจกว่านี้
ฉันจะวาดรูปไหมนายพล?..”

"ทางรถไฟ"

Vanya (ในแจ็คเก็ตโค้ช)
พ่อ! ใครเป็นคนสร้างถนนสายนี้?
พ่อ (ในเสื้อคลุมมีซับในสีแดง)
นับ Pyotr Andreevich Kleinmichel ที่รัก!
บทสนทนาบนรถม้า

ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! มีสุขภาพแข็งแรง
อากาศเติมพลังให้กับความเหนื่อยล้า
น้ำแข็งที่เปราะบางบนแม่น้ำน้ำแข็ง
มันอยู่เหมือนน้ำตาลละลาย

ใกล้ป่าเหมือนนอนบนเตียงนุ่มๆ
คุณสามารถนอนหลับสบาย - ความสงบและพื้นที่!
ใบไม้ยังไม่ทันร่วงโรย
สีเหลืองสด พวกมันนอนเหมือนพรม

ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! คืนที่หนาวจัด
วันที่อากาศแจ่มใสและเงียบสงบ...
ไม่มีความน่าเกลียดในธรรมชาติ! และโคจิ
และหนองน้ำและตอไม้มอส -

ทุกอย่างดีภายใต้แสงจันทร์
ทุกที่ที่ฉันรู้จักมาตุภูมิบ้านเกิดของฉัน...
ฉันบินอย่างรวดเร็วบนรางเหล็กหล่อ
ฉันคิดว่าความคิดของฉัน...

พ่อที่ดี! ทำไมต้องมีเสน่ห์?
ฉันควรให้ Vanya เป็นคนฉลาดไหม?
คุณจะให้ฉันอยู่ในแสงจันทร์
แสดงให้เขาเห็นความจริง

Vanya งานนี้ยิ่งใหญ่มาก
ไม่พอสำหรับหนึ่ง!
มีกษัตริย์องค์หนึ่งในโลก กษัตริย์องค์นี้ไม่มีความปรานี
ความหิวคือชื่อของมัน

พระองค์ทรงนำกองทัพ ในทะเลโดยเรือ
กฎ; รวบคนในอาร์เทล
เดินอยู่ข้างหลังคันไถยืนอยู่ข้างหลัง
ช่างหิน ช่างทอผ้า

เขาคือผู้ที่ขับเคลื่อนมวลชนที่นี่
หลายคนอยู่ในการต่อสู้อันเลวร้าย
ทรงทำให้ป่าแห้งแล้งเหล่านี้กลับมีชีวิตขึ้นมาแล้ว
พวกเขาพบโลงศพสำหรับตัวเองที่นี่

ทางตรงมีเขื่อนแคบ
เสา ราง สะพาน
และด้านข้างก็มีกระดูกรัสเซียทั้งหมด...
มีกี่อัน! วาเนชก้า รู้ยัง?

ชู! ได้ยินเสียงอุทานอันน่ากลัว!
การกระทืบและขบฟัน
มีเงาวิ่งผ่านกระจกที่เย็นจัด...
มีอะไรหรือเปล่า? ฝูงผู้เสียชีวิต!

แล้วพวกเขาก็แซงถนนเหล็กหล่อ
พวกเขาวิ่งไปในทิศทางที่ต่างกัน
ได้ยินเสียงร้องเพลงไหม.. “ในคืนเดือนหงายนี้
เราชอบที่จะเห็นผลงานของเรา!

เราต่อสู้ดิ้นรนภายใต้ความร้อนภายใต้ความหนาวเย็น
ด้วยหลังที่เคยโค้งงอ
พวกเขาอาศัยอยู่ในดังสนั่นต่อสู้กับความหิวโหย
พวกเขาหนาวและเปียกและเป็นโรคเลือดออกตามไรฟัน

หัวหน้าคนงานที่รู้หนังสือปล้นพวกเรา
เจ้าหน้าที่เฆี่ยนฉัน ความจำเป็นเร่งด่วน...
พวกเรานักรบของพระเจ้าได้อดทนต่อทุกสิ่ง
เด็กแรงงานที่สงบสุข!

พี่น้อง! คุณกำลังเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ของเรา!
เราถูกลิขิตให้เน่าเปื่อยอยู่ในดิน...
ยังจำพวกเราคนยากจนใจดีได้ไหม?
หรือลืมไปนานแล้ว?..”

อย่าตกใจกับการร้องเพลงอันดุเดือดของพวกเขา!
จาก Volkhov จาก Mother Volga จาก Oka
จากปลายที่แตกต่างกันของรัฐอันยิ่งใหญ่ -
ทั้งหมดนี้เป็นพี่น้องของคุณ!

เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ต้องขี้อายสวมถุงมือคลุมตัว
ไม่เล็กนะ!.. ด้วยผมแบบรัสเซีย
เห็นไหมเขายืนอยู่ตรงนั้นด้วยอาการไข้
ชาวเบลารุสป่วยสูง:

ริมฝีปากไร้เลือด เปลือกตาตก
แผลที่แขนผอม
ยืนอยู่ในน้ำลึกถึงเข่าเสมอ
ขาบวม ผมพันกัน;

ฉันกำลังเจาะหน้าอกของฉัน ซึ่งฉันใส่จอบอย่างขยันขันแข็ง
ฉันทำงานหนักมาทั้งวันแล้ววันเล่า...
ลองดูเขาให้ละเอียดยิ่งขึ้น Vanya:
มนุษย์ได้ขนมปังมาอย่างยากลำบาก!

ฉันไม่ได้ยืดหลังหลังค่อมให้ตรง
เขายังคง: เงียบอย่างโง่เขลา
และกลไกด้วยพลั่วที่เป็นสนิม
มันกำลังทุบพื้นน้ำแข็ง!

นิสัยอันสูงส่งของการทำงานนี้
เป็นความคิดที่ดีที่เราจะนำ...
อวยพรงานของประชาชน
และเรียนรู้ที่จะเคารพผู้ชายคนหนึ่ง

อย่าอายต่อปิตุภูมิที่รักของคุณ...
คนรัสเซียก็อดทนมามากพอแล้ว
เขายังเอาทางรถไฟสายนี้ออกไปด้วย -
เขาจะอดทนต่อทุกสิ่งที่พระเจ้าส่งมา!

จะแบกรับทุกสิ่ง-และกว้างไกลชัดเจน
เขาจะปูทางให้ตัวเองด้วยหน้าอกของเขา
น่าเสียดายที่ได้อยู่ในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมนี้
คุณไม่จำเป็นต้อง - ทั้งฉันและคุณ

ในขณะนี้เสียงนกหวีดดังกึกก้อง
เขาส่งเสียงดัง - ฝูงชนที่เสียชีวิตหายไป!
“ฉันเห็นแล้วพ่อ ฉันมีความฝันอันมหัศจรรย์”
Vanya กล่าวว่า "ห้าพันคน"

ตัวแทนของชนเผ่าและสายพันธุ์รัสเซีย
ทันใดนั้นพวกเขาก็ปรากฏตัวขึ้น - และเขาก็พูดกับฉันว่า:
“พวกเขาอยู่ที่นี่ - ผู้สร้างถนนของเรา!..”
นายพลหัวเราะ!

“เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันอยู่ในกำแพงของวาติกัน
ฉันเดินไปรอบ ๆ โคลอสเซียมเป็นเวลาสองคืน
ฉันเห็นนักบุญสตีเฟนในกรุงเวียนนา
แล้ว... ผู้คนสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ขึ้นมาเหรอ?

ขอโทษสำหรับเสียงหัวเราะที่ไม่สุภาพนี้
ตรรกะของคุณค่อนข้างจะบ้าไปหน่อย
หรือสำหรับคุณ Apollo Belvedere
เลวร้ายยิ่งกว่าหม้อไฟ?

นี่คือคนของคุณ - ห้องอาบน้ำร้อนและห้องอาบน้ำเหล่านี้
มันเป็นปาฏิหาริย์แห่งศิลปะ - เขาพรากทุกสิ่งไป!”
“ฉันไม่ได้พูดเพื่อคุณ แต่เพื่อ Vanya...”
แต่นายพลไม่อนุญาตให้เขาคัดค้าน:

“ชาวสลาฟ แองโกล-แซ็กซอน และเยอรมันของคุณ
อย่าสร้าง-ทำลายเจ้านาย
คนป่าเถื่อน! กลุ่มขี้เมาเถื่อน!..
อย่างไรก็ตาม ถึงเวลาดูแล Vanyusha แล้ว

คุณรู้ไหม ภาพแห่งความตาย ความโศกเศร้า
เป็นการรบกวนจิตใจเด็กเป็นบาป
คุณจะแสดงให้เด็กดูตอนนี้หรือไม่?
ด้านสว่าง..."

ดีใจที่ได้แสดงให้คุณเห็น!
ฟังนะที่รัก: งานร้ายแรง
จบแล้ว - ชาวเยอรมันวางรางรถไฟแล้ว
คนตายถูกฝังอยู่ในดิน ป่วย
ซ่อนอยู่ในดังสนั่น คนทำงาน

ฝูงชนหนาแน่นรอบออฟฟิศ...
พวกเขาเกาหัว:
ผู้รับเหมาทุกคนจะต้องอยู่
วันเดินกลายเป็นเงิน!

หัวหน้าคนงานใส่ทุกอย่างลงในหนังสือ -
คุณไปอาบน้ำหรือเปล่าคุณป่วยหรือไม่:
“บางทีตอนนี้อาจมีส่วนเกินอยู่ที่นี่
เอาล่ะ!.." พวกเขาโบกมือ...

ใน caftan สีฟ้า - ทุ่งหญ้าอันน่านับถือ
หนาหมอบแดงเหมือนทองแดง
ผู้รับเหมาเดินทางตามแนวเส้นในวันหยุด
เขาไปดูงานของเขา

คนเกียจคร้านต่างแยกย้ายกันอย่างสวยงาม...
พ่อค้าเช็ดเหงื่อออกจากใบหน้า
และเขาพูดโดยเอามือวางบนสะโพก:
“โอเค... ไม่มีอะไร... ทำได้ดีมาก!.. ทำได้ดีมาก!..

กับพระเจ้า กลับบ้านได้แล้ว ขอแสดงความยินดีด้วย!
(ปิดหมวก - ถ้าฉันพูด!)
ฉันยื่นถังไวน์ให้คนงานดู
และ - ฉันให้ค้างชำระ!.. ”

มีคนตะโกนว่า "ไชโย" หยิบขึ้นมา
ดังกว่า เป็นมิตรกว่า ยาวกว่า... ดูเถิด:
หัวหน้าคนงานกลิ้งถังร้องเพลง...
แม้แต่คนขี้เกียจก็ไม่สามารถต้านทานได้!

ผู้คนคลายการควบคุมม้า - และราคาซื้อ
ด้วยเสียงร้อง "ไชโย!" รีบวิ่งไปตามถนน...
ดูเหมือนยากที่จะเห็นภาพที่น่าพึงพอใจกว่านี้
จะวาดมั้ยท่านแม่ทัพ?..

เอ็น.เอ. Nekrasov:“ ฤดูใบไม้ร่วงอันรุ่งโรจน์! สุขภาพดี, อากาศแข็งแรงเติมพลังความเหนื่อยล้า...

มันเป็นต้นเดือนกันยายน
ฤดูใบไม้ร่วงเข้ามาเป็นของตัวเอง ย่องเข้ามาโดยไม่มีใครสังเกตเห็นและแทรกซึมเข้าไปในจัตุรัสของเมือง ถนน และสวนสาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะรู้สึกได้ในตอนเช้า
คุณออกไปข้างนอกแล้วเห็นใบไม้สีเหลืองใบแรกที่ร่วงหล่นอยู่ใต้ฝ่าเท้าของคุณ แน่นอนตั้งแต่กลางเดือนสิงหาคมต้นไม้จะเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเทาทองโดยเฉพาะบนต้นเบิร์ช แต่ทุกคนคิดว่านี่ไม่เป็นความจริงเพราะข้างนอกยังเป็นฤดูร้อนอยู่ และตอนนี้คุณมองและเข้าใจแล้ว: ใช่แล้ว ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่ฉันตกหลุมรักการเดินเล่นในตอนเช้าและแม้กระทั่งการวิ่งจ๊อกกิ้ง ตอนนี้ฉันรู้สึกเศร้าโศกในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งทำให้ฉันเข้มแข็งและมีพลังมากกว่าฤดูร้อน พาราด็อกซ์)))
มีท่อนหนึ่งที่ผมชอบมากแม้จะประมาณเดือนสิงหาคมก็ตาม ความหมายของมันคือเมื่อคุณอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน คุณจะสังเกตเห็นสัญญาณและการเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติทั้งหมด เมืองนี้กำลังตกต่ำ และเห็นได้ชัดว่านั่นคือสาเหตุว่าทำไมคุณถึงอยากหนีจากเมืองนี้ และฤดูใบไม้ร่วงทำให้ความปรารถนานี้ทวีความรุนแรงมากขึ้น
อี. บอนดาเรวา
เขาจะยังคงผ่านทุ่งหญ้าสเตปป์และสวนป่า
เขาจะลิ้มรสผลเบอร์รี่ในป่า
สะท้อนกับบทเพลงดีๆ
ดื่มน้ำค้างสุกจากใบ
เขาจะหลงอยู่ในทุ่งนาโดยลืมไป
และเขาจะหลับลึกเหมือนเด็ก
เขาจะตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและจะไม่หยุดมองมัน
ถังขยะเต็มไปด้วยเมล็ดพืช
เรียบง่ายไม่มีเครื่องหมายพิเศษใดๆ
สิงหาคมปรากฏตัวที่สนาม
พวกเขาคงไม่สังเกตเห็นเขาในเมืองด้วยซ้ำ
หากไม่ใช่สำหรับหน้าในปฏิทิน

ดังนั้นฉันจึงอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ ฉันไม่สังเกตเห็นสิ่งใดเลย เป็นเวลาหลายปีฉันใฝ่ฝันที่จะออกไปสู่ธรรมชาตินานๆ เข้าไปในป่า ทุ่งนา ทะเลสาบ เดินเล่นอย่างเงียบสงบ คิดถึงชีวิต รักษาบาดแผล หยุดมองย้อนกลับไป

หลายๆ คน ไม่ใช่แค่ฉัน ตอนนี้อยากนั่งอยู่คนเดียวกับธรรมชาติ เงียบๆ มองดูมัน แล้วปล่อยให้มันมองคุณ

แต่ฟังคำพูดของ Paustovsky เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง!

Paustovsky "ปีอันห่างไกล"
“มันเป็นเดือนกันยายนแล้ว พลบค่ำใกล้เข้ามาแล้ว ใครก็ตามที่ไม่เคยเห็นฤดูใบไม้ร่วงของเคียฟจะไม่มีวันเข้าใจถึงเสน่ห์อันอ่อนโยนของช่วงเวลาเหล่านี้
ดาวดวงแรกส่องสว่างอยู่บนที่สูง สวนอันเขียวชอุ่มในฤดูใบไม้ร่วงรอคอยค่ำคืนอย่างเงียบ ๆ โดยรู้ว่าดวงดาวจะตกลงสู่พื้นอย่างแน่นอนและสวนจะจับดาวเหล่านี้เหมือนในเปลญวนในใบไม้หนาทึบแล้วลดระดับลงบนพื้นอย่างระมัดระวังจนไม่มีใครอยู่ใน เมืองจะตื่นขึ้นหรือรู้เรื่องนี้ด้วยซ้ำ »

เมื่อเดือนที่แล้ว ฉันและสามีปิดอินเทอร์เน็ต และตลอดเดือนสิงหาคม ฉันก็ไม่รู้ว่าจะกรอกข้อมูลลงในช่องข้อมูลอย่างไร

ฉันอ่านหนังสือพิมพ์และนิตยสารในตอนเย็นจากนั้นฉันก็ค้นพบสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดสำหรับตัวเอง - ใน Okey (ร้านค้าในเครือ) มีชั้นวางอยู่ที่ทางเข้าซึ่งคุณสามารถหยิบหนังสือเล่มใดก็ได้ที่คุณชอบหรือฝากไว้เองซึ่งก็คือ ไม่จำเป็นอีกต่อไป และต้องขอบคุณการหมุนเวียนหนังสือเล่มนี้ ฉันจึงได้สัมผัสกับหนังสือเหล่านั้นซึ่งภายใต้สถานการณ์อื่นจะไม่มีวันตกไปอยู่ในมือของฉัน ไม่ใช่เพราะมันไม่ใช่รูปแบบของฉัน แต่บนอินเทอร์เน็ตมีสิ่งต่างๆ มากมายที่ทำให้ฉันตาพร่าจนไม่เหมาะกับหนังสือเก่าของโซเวียตอีกต่อไป

ฉันเอาหนังสือไปโอเค "คุณและฉัน"(ห้องสมุดครอบครัวเล็ก 2531) หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างไร้เดียงสาสำหรับคู่บ่าวสาว เกี่ยวกับความรัก และชีวิตครอบครัว

และในหน้าแรกฉันก็เปิด “แบบนั้น” ฤดูใบไม้ร่วง" จดหมายรักพอสตอฟสกี้,เหมาะสมกับอารมณ์ของฉันและอิจฉาเขาทันทีว่าเขาสนุกแค่ไหน

(Paustovsky และ Prishvin เป็นวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิกสองเรื่องที่เราเรียนที่โรงเรียน พวกเขาเขียนเกี่ยวกับธรรมชาติมากมาย)

ตอนแรกฉันอ่านจดหมายเหล่านี้แล้วหยุดและเริ่มอ่าน

Paustovsky ไปที่ถิ่นทุรกันดารเพื่อหาแรงบันดาลใจไปยังภูมิภาค Ryazan หรือไปที่ Solotcha ดังนั้นเขาจึงเขียนถึงทัตยานาอันเป็นที่รักของเขา ตัวอักษรที่สวยงาม- เกี่ยวกับ รักเธอแค่ไหน ชีวิตมากขึ้นฯลฯ

ฉันกำลังดูอยู่ วันที่ - พฤษภาคมพ.ศ. 2488... ดูเหมือนว่าควรจะกรอกตัวอักษรเหล่านี้ ธีมทหารความยินดีแห่งชัยชนะ แต่ไม่มีนัยยะ... รักเดียว ความรู้สึกเดียว สถานะภายในวิญญาณ ที่ไหนสักแห่งที่ฉันอ่านวลีเมื่อสองสามปีที่แล้ว ในเลนินกราดมีคู่รักคู่หนึ่งอาศัยอยู่โดยไม่ได้สังเกตเห็นการปิดล้อมบางทีเลนินกราดตัวจริงที่ใช้ชีวิตผ่านการล้อมอาจไม่ชอบคำพูดนี้ แต่ดูเหมือนมีความหมายมากสำหรับฉัน

“สี่โมงเช้า ความเงียบงัน มีเพียงนาฬิกาเท่านั้นที่เคาะ... ในตอนเย็นของวันที่ 24 กันยายน ฉันออกเดินทางไปโซโลตชา ฉันไม่อยากอยู่ในมอสโก ฉันต้องการความสันโดษ - หูหนวกสมบูรณ์

ฉันได้รับมันเกินกว่าจะวัดได้ ฉันอาศัยอยู่ตามลำพังในบ้านร้างที่ว่างเปล่า... คืนที่หนาวเย็นไม่รู้จบ... และด้วยเหตุผลบางอย่างบทกวีของ Sologub จึงไม่ทิ้งความทรงจำของฉันไว้ตลอดทั้งคืน: “คุณไม่เห็นสิ่งใดในสนาม มีคนโทรมา: "ช่วยด้วย!" ฉันจะทำอย่างไร? ตัวฉันเองยากจน ฉันเหนื่อยแทบตาย - ฉันจะช่วยได้อย่างไร?... สวนนอกหน้าต่างมีฝนตกลงมาแล้ว แต่ก็ยังมีดอกไม้เล็กๆ น้อยๆ เหลืออยู่บ้าง นี่คือหนึ่งในนั้น และ ใบไม้ร่วง- นี่ไม่ใช่ความรู้สึกเลย คุณไม่มีฤดูใบไม้ร่วงของเราที่นั่น... นี่มันบ่ายสามโมงแล้ว ความมืดลม ฉันออกไปในสวน มันทั้งหูหนวกและน่ากลัว มีเพียงดวงดาวขนาดใหญ่บนท้องฟ้าสีดำ และใบไม้ร่วงหล่นที่ส่งเสียงกรอบแกรบอยู่ใต้เท้าของฉัน”


(ฉันคลั่งไคล้ภาพนี้แม้ว่าจะเพิ่มเติมจากเดือนสิงหาคมก็ตาม)

ในความคิดของฉัน การออกจากเมืองและอยู่บน "เกาะ" แบบนี้กับตัวเองนั้นวิเศษมาก!

“ในวันที่สาม ฉันได้ส่งโทรเลขฉบับที่สองไปให้คุณ จากนั้นฉันก็เข้าไปในทุ่งหญ้าที่อยู่เลยแม่น้ำ Oka เก่าไปยังสิ่งที่เรียกว่า "เกาะ" (เพื่อเห็นแก่พระเจ้า อย่าหยุดอ่านจดหมาย ณ จุดนี้ มันจะน่าสนใจในภายหลัง) เกาะนี้มีขนาดใหญ่มาก ล้อมรอบด้วยน้ำ แม่น้ำ Oka และแม่น้ำสายเก่า มีแดดจัด เป็นวันสีฟ้า และมีน้ำค้างแข็งอยู่ในเงามืด และเมื่อฉันคิดถึงผู้หญิงแสนหวานคนหนึ่งซึ่งตอนนี้อยู่ไกลแสนไกล ฉันจึงเที่ยวไปจนค่ำ ในตอนเย็นฉันเข้าใกล้แม่น้ำสายเก่าและเห็นว่าไม่มีสะพาน น้ำท่วมและมีน้ำไหลอย่างรวดเร็วเหนือสะพานหนึ่งเมตร จากนั้นฉันก็พบว่าบน Oka เนื่องจากสิ้นสุดการนำทาง ล็อคทั้งหมดจึงถูกเปิดออก และน้ำท่วมครั้งที่สองของ Oka ซึ่งปกติที่นี่ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงก็เริ่มขึ้น น้ำขึ้นต่อหน้าต่อตาฉันฉันอยู่คนเดียวบนเกาะซึ่งอยู่ไกลจากโซโลชา เริ่มมืดแล้ว เมฆรวมตัวกัน ลมพัดแรง และหิมะหนาทึบก็เริ่มตกลงมา และไม่มีกองหญ้าอยู่ใกล้ๆ แม้แต่กองเดียว และมันก็หนาวจัด และฉันก็รู้ว่าตัวเองกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายมาก และฉันก็คิดถึงคุณตลอดเวลา โชคดีที่ฉันมีไม้ขีดฉันแทบจะไม่จุดไฟเลยสังเกตเห็นได้จากระยะไกลในตอนเย็นจากอีกฝั่งและ Lyukhin ชาวนาผมสีแดงก็มาหาฉันด้วยเรือแคนูท่ามกลางความมืดและพายุ เขาบอกฉันว่า:“ ฉันสังเกตเห็นคุณว่าเป็นคนที่กล้าหาญไม่เช่นนั้นทั้งเกาะจะท่วมในตอนเช้า”

ในตอนเช้า ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างชั้นลอย - น้ำ Oka สีเทาไหลเป็นคลื่นในบริเวณที่เกาะเคยอยู่ และเมื่อมองย้อนกลับไปฉันก็รู้สึกกลัว จะไม่คิดถึงความแปลกประหลาดของชีวิตได้อย่างไร”

เขาพูดถึงทัตยานาภรรยาคนที่สามของเขาด้วยความเคารพเพียงใด: " ความอ่อนโยน คนเดียวของฉัน ฉันสาบานในชีวิตว่าความรักเช่นนี้ (โดยไม่โอ้อวด) ไม่เคยมีอยู่ในโลก มันไม่เคยเป็นและจะไม่มีวันเป็น ความรักอื่นๆ ทั้งหมดล้วนเป็นเรื่องไร้สาระและไร้สาระ ปล่อยให้หัวใจของคุณเต้นอย่างสงบและมีความสุขหัวใจของฉัน! เราทุกคนจะมีความสุขนะทุกคน! ฉันรู้และเชื่อว่า... “อาจมีเพียงความคิด เรื่องราว และรูปภาพที่ได้รับแรงบันดาลใจเท่านั้นที่เกิดขึ้นในเมือง มันยากที่จะมีสมาธิและเขียนอะไรก็ตาม

ฉันมักจะแทนที่การเดินทางไปนอกเมืองด้วยหนังสือดีๆ สักเล่ม (เพราะการออกไปนอกเมืองนั้นยากกว่าการหยิบหนังสือออกจากชั้นวางมาก) แต่บัดนี้ถึงแม้ลูกสาวของคุณยังเด็ก แต่คุณกลับไม่ให้เกียรติเธอเลย ดังนั้นเมื่อมองย้อนกลับไป ฉันอยากจะจำได้ว่าฉันชอบหนังสือเล่มไหน เพื่อที่ฉันจะได้อ่านซ้ำกับลูกสาวในภายหลัง

ก่อนอื่นฉันจำเรื่องราวของ Leonid Andreev "Bite" ในฤดูใบไม้ร่วงได้ ฉันอ่านมันตอนเด็กๆ และมันติดอยู่กับฉัน สำหรับฉันดูเหมือนว่าการอ่านสิ่งนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับเด็ก ๆ มันช่วยสร้างความสงสารและความเห็นอกเห็นใจต่อน้องชายของเรา

(สุนัขที่อาศัยอยู่ในบ้านในชนบทที่ว่างเปล่ามองเห็นแต่สิ่งเลวร้ายจากผู้คนมาตลอดชีวิต เจ้าของมาถึงเดชา สุนัขคุ้นเคยกับพวกมัน แต่ในฤดูใบไม้ร่วงพวกมันก็จากไปและทิ้งเธอไว้ตามลำพังอีกครั้ง)

สำหรับฉันเรื่อง "วัว" ของ Platonov ดูเหมือนจะเป็นฤดูใบไม้ร่วงเช่นกัน แต่นี่เป็นเรื่องราวที่สิ้นหวังอย่างยิ่งดังนั้นฉันจะไม่พูดถึงมันที่นี่ ฉันแค่คิดว่ามันจะต้องอ่านแบบคลาสสิกสักวันหนึ่ง ที่โรงเรียน ฉันคิดว่าเราเรียน Platonov ตอนชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 และเรื่องนี้ทำให้ฉันตกใจ

และแน่นอนว่าฤดูใบไม้ร่วงหมายถึง Prishvin และ "Pantry of the Sun" ที่ฉันชื่นชอบ เกี่ยวกับพี่ชายและน้องสาวอิสระสองคน พี่ชายของฉันตกลงไปในหนองน้ำเกือบตาย แต่ทุกอย่างก็จบลงด้วยดี

ขณะที่ฉันกำลังหาภาพประกอบฉันก็พบมัน ภาพที่ยอดเยี่ยม Rakhmanova Inessa "ตู้กับข้าวของดวงอาทิตย์"

มัมมี่คนสวยอ่านพริชวินให้ลูกฟัง

พริชวินมีเรื่องสั้นมากมายเกี่ยวกับฤดูกาล โดยเฉพาะเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง

“ เรื่องสั้นเกี่ยวกับธรรมชาติของฤดูใบไม้ร่วงโดยมิคาอิล มิคาอิโลวิช พริชวิน ในรูปแบบบันทึกสื่อถึงอารมณ์โรแมนติกและความเศร้าอันน่ารื่นรมย์ที่วนเวียนอยู่ในธรรมชาติในฤดูใบไม้ร่วง ใบเหลืองใบแรก ช่วงเวลาที่ดีฤดูใบไม้ร่วงสีทองและการเริ่มมีอากาศหนาวเย็นซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ธรรมชาติในฤดูใบไม้ร่วงบรรยายด้วยความรักโดยนักเขียนที่มีนิสัยชาวรัสเซีย”

Vitaly Bianchi, Garin-Mikhailovsky และอีกหลายคนเขียนเกี่ยวกับธรรมชาติด้วย

แน่นอน อารมณ์ฤดูใบไม้ร่วงถ่ายทอดถึงฉันในร้อยแก้วของ Astafiev แต่ที่นี่มีเนื้อร้องน้อยกว่า และการผจญภัยมากขึ้น

ภาพธรรมชาติที่มีสีสันเป็นพิเศษในภาพยนตร์เรื่อง "Taiga Tale" (อิงจากผลงานของ Astafiev) อาคิมกะมาอยู่กับธรรมชาติเพื่อใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในบ้านหลังเล็กๆ และมีหญิงสาวในเมืองที่กำลังจะตายอยู่ อาคิมกาพาเธอออกไป แต่ใช้เวลานานกว่าหนึ่งเดือน และไม่มียาหรือตัวช่วยใดๆ...แม่ไทกา...

ไม่ว่าในกรณีใด ฤดูใบไม้ร่วงคือช่วงเวลาแห่งความฝัน คุณต้องการความอบอุ่นและความรักมากขึ้น “ยิ่งความมืดข้างนอกหนาวเย็นและสิ้นหวังเท่าไร ความอบอุ่นก็ยิ่งดูอบอุ่นมากขึ้นเท่านั้น แสงนุ่มนวลในอพาร์ตเมนต์ และหากฤดูร้อนเป็นเวลาที่ต้องหนีออกจากบ้านไปสู่ความฝันที่เป็นไปไม่ได้แล้วล่ะก็ ปลายฤดูใบไม้ร่วง- ถึงเวลากลับแล้ว” © อัล ใบเสนอราคา