„...a zbabelosť je nepochybne jednou z najstrašnejších nerestí. Zbabelosť je tá najhoršia neresť

Voľného času bolo toľko, koľko bolo treba, a búrka prišla až večer a zbabelosť je nepochybne jednou z najčastejších strašné zlozvyky. Toto povedal Yeshua Ha-Nozri. Nie, filozof, namietam proti tebe: toto je najstrašnejšia neresť.

Napríklad terajší prokurátor Judey neskončil, ale bývalý tribún v légii, teda v Údolí panien, keď zúriví Nemci takmer zabili obrovského potkana. Ale zmiluj sa nado mnou, filozof! Pripúšťate pri svojej inteligencii myšlienku, že kvôli mužovi, ktorý spáchal zločin proti Caesarovi, by mu prokurátor Judey zničil kariéru?

"Áno, áno," zastonal Pilát a vzlykal zo spánku.

Samozrejme, že vás to zruinuje. Ráno by som to ešte nezničil, ale teraz, v noci, keď som všetko zvážil, súhlasím, že to zničím. Urobí čokoľvek, aby zachránil úplne nevinného, šialeného snílka a lekára pred popravou!

„Teraz budeme vždy spolu,“ povedal mu vo sne otrhaný filozof-tramp, ktorý sa nejakým neznámym spôsobom postavil do cesty jazdcovi so zlatou kopijou. - Keď už je jeden, znamená to, že je aj ďalší! Budú si ma pamätať a teraz si budú pamätať aj teba! Ja, nájdený syn, syn neznámych rodičov, a ty, syn kráľa astrológa a mlynárovej dcéry, krásnej Pyly.

"Áno, nezabudni, pamätaj na mňa, syna astrológa," spýtal sa Pilát vo sne. A keď si vo sne zabezpečil kývnutie od žobráka z En-Sarid, ktorý kráčal vedľa neho, krutý prokurátor Judey plakal a smial sa zo spánku od radosti.

To všetko bolo dobré, no o to hroznejšie bolo prebudenie hegemóna. Bunga zavrčal na mesiac a klzká modrá cesta, ako keby bola navalená olejom, sa pred prokurátorom zrútila. Otvoril oči a prvé, čo si spomenul, bolo, že došlo k poprave. Prvá vec, ktorú prokurátor urobil, bolo, že chytil Banga za golier jeho obvyklým gestom, potom s chorými očami začal hľadať mesiac a videl, že sa trochu posunul nabok a striebril. Jeho svetlo prerušilo nepríjemné, nepokojné svetlo hrajúce sa na balkóne priamo pred mojimi očami. V rukách stotníka Ratboya horela a dymila fakľa. Ten, kto ho držal, vyzeral úkosom od strachu a hnevu na nebezpečné zviera, ktoré sa chystalo skočiť.

"Nedotýkaj sa toho, Bunga," povedal prokurátor chorým hlasom a zakašľal. Chránil sa pred plameňom rukou a pokračoval: „V noci ani pri mesačnom svetle nemám pokoj. Ó bohovia! Aj ty máš zlú pozíciu, Mark. mrzačíte vojakov...

Mark v najväčšom úžase pozrel na prokurátora a ten sa spamätal. Na odčinenie márnych slov vyslovených v spánku prokurátor povedal:

-Neurazte sa, stotník, moja situácia, opakujem, je ešte horšia. čo potrebuješ

"Je tu, aby ťa videl šéf tajnej stráže," povedal Mark pokojne.

"Volajte, volajte," prikázal prokurátor, odkašľal si hrdlo a začal bosé nohy hrabať sa v sandáloch. Na stĺpoch sa začali blýskať plamene a na mozaike čvachtali centurionove kaligi. Stotník vyšiel do záhrady.

"A pod mesiacom nemám pokoj," povedal si prokurátor a zaťal zuby.

Namiesto stotníka sa na balkóne objavil muž s kapucňou.

"Nedotýkajte sa Bunga," povedal prokurátor ticho a stisol psovi zadnú časť hlavy.

Predtým, ako začal hovoriť, Afranius sa ako zvyčajne rozhliadol a odišiel do tieňa a uistil sa, že na balkóne nie sú žiadni iní okrem Banga, ticho povedal:

- Prosím, postavte ma pred súd, prokurátor. Mal si pravdu. Nepodarilo sa mi zachrániť Júdu z Kiriatu, bol dobodaný na smrť. Žiadam súd a rezignáciu.

Afraniusovi sa zdalo, že sa naňho pozerajú štyri oči – psie a vlčie.

Afranius vytiahol spod svojho habitu kabelku pokrytú krvou, zapečatenú dvoma pečaťami.

- Tento mešec peňazí zasadili vrahovia do domu veľkňaza. Krv na tomto vrecku je krv Júdu z Kiriatu.

- Zaujímalo by ma, koľko ich je? - spýtal sa Pilát a naklonil sa k taške.

- Tridsať tetradrachiem.

Prokurátor sa uškrnul a povedal:

- Málo.

Afranius mlčal.

-Kde je ten mŕtvy muž?

"To neviem," odpovedal muž, ktorý sa nikdy nerozlúčil s kapucňou, s pokojnou dôstojnosťou, "dnes ráno začneme hľadať."

Prokurista sa striasol a nechal remienok na sandáloch, ktorý sa nedal zapnúť.

- Ale asi viete, že bol zabitý?

Na to dostal prokurátor suchú odpoveď:

- Ja, prokurátor, pôsobím v Judei už pätnásť rokov. Svoju službu som začal pod vedením Valeryho Grata. Nemusím vidieť mŕtvolu, aby som mohol povedať, že niekto bol zabitý, a teraz vám oznamujem, že ten, ktorý sa volal Judáš z mesta Kiriath, bol pred niekoľkými hodinami dobodaný na smrť.

"Odpusť mi, Afranius," odpovedal Pilát, "ešte som sa poriadne nezobudil, preto som to povedal." "Nespím dobre," uškrnul sa prokurátor, "a vždy vo svojich snoch vidím mesačný lúč." Tak vtipné, predstavte si. Je to ako keby som kráčal po tomto tráme. Chcel by som teda poznať vaše predpoklady v tejto veci. Kde to budeš hľadať? Posaďte sa, šéf tajnej služby.

Afranius sa uklonil, prisunul si stoličku bližšie k posteli, posadil sa a rachotil mečom.

- Idem to hľadať v blízkosti dužiny olejnatých semien v Getsemanskej záhrade.

- Áno, áno. Prečo práve tam?

- Hegemón, podľa môjho názoru, Judáš nebol zabitý v samotnom Yershalaime a nie niekde ďaleko od neho. Bol zabitý neďaleko Yershalaimu.

- Považujem vás za jedného z vynikajúcich odborníkov vo svojom odbore. Neviem však, ako je to v Ríme, ale v kolóniách sa vám nikto nevyrovná. Vysvetlite prečo?

"V žiadnom prípade nepripúšťam myšlienku," povedal Afranius potichu, "že Judáš padne do rúk nejakých podozrivých ľudí v meste." Nemôžete niekoho zabiť tajne na ulici. To znamená, že musel byť niekde vylákaný do pivnice. Ale služba ho už hľadala v Dolnom meste a nepochybne by ho našla. Ale nie je v meste, garantujem vám, že ak by bol zabitý ďaleko od mesta, tento mešec peňazí by nemohol byť zasadený tak skoro. Bol zabitý neďaleko mesta. Podarilo sa im ho vylákať z mesta.

- Nerozumiem, ako sa to dalo urobiť.

- Áno, pán prokurátor, toto je najviac ťažká otázka v celej veci a ani neviem, či sa mi to podarí vyriešiť.

- Naozaj, tajomný! Na sviatočný večer veriaci z neznámeho dôvodu odchádza z mesta, zanecháva veľkonočné jedlo a tam aj zomrie. Kto ho mohol vylákať von a čím? Neurobila to žena? - spýtal sa zrazu s inšpiráciou prokurátor.

Afranius odpovedal pokojne a vážne:

- V žiadnom prípade, prokurátor. Táto možnosť je úplne vylúčená. Treba myslieť logicky. Kto sa zaujímal o Judášovu smrť? Niektorí potulní snílci, nejaký kruh, v ktorom v prvom rade neboli žiadne ženy. Oženiť sa, prokurista, potrebuješ peniaze, porodiť človeka, to isté potrebuješ, ale zabiť človeka s pomocou ženy, potrebuješ veľa peňazí, a tie nemajú žiadni trampi. V tomto prípade nebola žiadna žena, prokurátor. Navyše poviem, že takáto interpretácia vraždy ma môže len zhodiť zo stopy, zasahovať do vyšetrovania a zmiasť ma.

"Vidím, že máš úplnú pravdu, Afranius," povedal Pilát, "a dovolil som si len vysloviť svoju domnienku."

- Žiaľ, je to nesprávne, prokurátor.

- Ale čo, čo potom? - zvolal prokurátor, hľadiac do tváre Afraniusa s chamtivou zvedavosťou.

- Verím, že sú to stále tie isté peniaze.

- Úžasný nápad! Ale kto by mu mohol v noci mimo mesta ponúkať peniaze a za čo?

- Nie, pán prokurátor, nie je to tak. Mám len jednu domnienku, a ak je nesprávna, potom asi nenájdem žiadne iné vysvetlenia,“ Afranius sa naklonil bližšie k prokurátorovi a šeptom zakončil: „Judáš chcel ukryť svoje peniaze na odľahlom mieste, o ktorom vedia len ho.”

Prvýkrát zaznela táto veta v správe šéfa tajnej služby Pontskému Pilátovi o poprave Ješuu Ganotsriho:

Snažil sa niečo kázať pred vojakmi?

Nie, Hegemón, tentoraz nebol podrobný. Jediné, čo povedal, bolo, že spomedzi ľudských nerestí považuje zbabelosť za jednu z najdôležitejších.

Prečo to bolo povedané? - počul hosť náhle prasknutý hlas.

Toto sa nedalo pochopiť. Vo všeobecnosti sa správal zvláštne, ako vždy.

Potom prokurátor vidí v spánku sen a dôvody:

„Voľného času bolo toľko, koľko bolo potrebné, a búrka prišla až večer a zbabelosť je nepochybne jednou z najstrašnejších nerestí. To je to, čo povedal Ješua Ha-Nozri najstrašnejšia neresť.

Napríklad terajší prokurátor Judey sa nevykašľal, ale bývalý tribún v légii, teda v Údolí panien, keď rozzúrení Nemci takmer zabili obrieho zabijaka potkanov Ale, zmiluj sa nado mnou, filozof! Pripúšťate pri svojej inteligencii myšlienku, že kvôli mužovi, ktorý spáchal zločin proti Caesarovi, by mu prokurátor Judey zničil kariéru?

"Áno, áno," zastonal Pilát a vzlykal zo spánku.

Podľa môjho názoru je zbabelosť hlavnou neresťou, pretože je prvým a určujúcim víťazstvom Strachu.

Duša sa rodí bez poznania Strachu. Telo je však okamžite vystavené skúške. A prvým z nich je Strach. Inštinkty Tela sú silné, ale Duša v novom Tele sa ešte nenaučila ovládať božskú Energiu. Realita je naliehavá a desivá. Je veľmi ťažké a desivé odolať.

Zbabelosť znamená, že strach zvíťazil a inštinkty potlačili odpor vôle a podmanili si silu Rozumu.

Kapitán Zheglov: „Ak je na svete diabol, potom to nie je jeleň s kozími nohami, ale je to drak s tromi hlavami a tieto hlavy sú zbabelosť, chamtivosť, zrada, a ak niekto uhryzne človeka ostatní dvaja ho zožerú až do zeme.“

Klamstvá prenikajú do prielomu ochrannej bariéry Duše za Strachom. Umožňuje vám skrývať zbabelosť, najprv potlačiť a potom odmietnuť Pravdu. A potom do Duše vstupujú ďalšie zlozvyky.

Je známe, že zbabelci a darebáci sú silní vo vzájomnej zodpovednosti. To, čo im dáva silu, je Strach z odplaty. Ale strach ovláda len obmedzenú energiu ľudí. Zbabelí ľudia neumierajú na choroby, ale na vyčerpanie životnej energie.

Od predslovu k "Majster a Margarita"* - „Marietta Chudáková. Román "Západ slnka" od M. Bulgakova":

„Koncom marca 1930 Bulgakov napísal vláde rozsiahly list. Začiatkom apríla ho spolu s E. S. Shilovskou rozdali na sedem adries – a začali čakať na odpoveď od niekoho. Bulgakov svojej milovanej povedal, že ak mu nikto neodpovie, spácha samovraždu. Pištoľ bola pripravená.

List bol na sovietske pomery dosť drsný. „...Boj proti cenzúre, nech už je akákoľvek a pod akoukoľvek vládou existuje, je mojou povinnosťou ako spisovateľa, rovnako ako volá po slobode tlače. Som horlivým obdivovateľom tejto slobody a verím, že ak by sa nejaký spisovateľ pokúsil dokázať, že ju nepotrebuje, bol by ako ryba, ktorá verejne uisťuje, že nepotrebuje vodu.“ Obráť sa na "ľudskosť" Sovietska moc“, spýtal sa autor listu: „...Ja, spisovateľ, ktorý nemôže byť užitočný vo svojej vlastnej krajine, by som mal byť veľkoryso prepustený“ (tieto slová – „sloboda“ – boli možno pre adresátov obzvlášť zatracujúce).

V nečakanom telefonickom rozhovore Bulgakova so Stalinom<18 апреля>1930, spisovateľ, omráčený nečakaným volaním a zákerným znením prvej otázky („...Mám ťa pustiť do zahraničia? ...si z nás veľmi unavený?“- Kurzíva je naša), odmietol jeho žiadosť o odchod. S najväčšou pravdepodobnosťou sa to stalo pod vplyvom „útoku neočakávanej plachosti, ktorý prišiel ako mdloba“ - „preklial“ ho o rok neskôr v liste P.S.

Slová spisovateľa z listu V. V. Veresaevovi: „Rok som si lámal hlavu a snažil som sa zistiť, čo sa stalo.<…>čo sa stalo? Koniec koncov, chcel ma prijať?...“

„Bulgakovovo zoznámenie so S. sa uskutočnilo po Bulgakovovom liste z 28. marca 1930 adresovanom vláde ZSSR. Spisovateľ sa obrátil na „ľudskosť sovietskej vlády“, aby bol „veľkodušne prepustený“, pretože „nemôže byť užitočný vo svojej vlastnej krajine“...

Tretia manželka spisovateľa E. S. Bulgakova pripomenula okolnosti vzniku tohto listu a jeho dôsledky. 4. januára 1956 si do svojho denníka zapísala tento memoárový záznam: „Keď som ho stretla (28. februára 1929), mali ťažké časy. finančnú situáciu. Nehovorím o hrozných veciach stav mysle M.A. - všetko bolo zakázané (to znamená, že „Crimson“ a „Zoykina“ už boli natočené a „Turbins“ bolo natočené v máji 1929). Nevytlačili z neho ani riadok, neprijali ho nielen ako reportéra, ale dokonca ani ako tlačiarenského robotníka. Moskovské umelecké divadlo odmietlo, keď položil otázku.

Jedným slovom, existuje len jedna cesta von - ukončiť svoj život. Potom napísal list vláde. Pokiaľ si pamätám, rozdali sme ich (a ja som mu tieto listy vytlačil, napriek Šilovského tvrdému odporu) na sedem adries. Zdá sa, že príjemcami boli: Stalin, Molotov, Kaganovič, Kalinin, Jagoda, Bubnov (vtedy ľudový komisár školstva) a F. Kon. List vo finálnej podobe bol napísaný 25. marca a my sme ho doručili 31. apríla a 1. apríla (1930)...

A 18. apríla o 18-19 hodine utekal vzrušený do nášho bytu (so Shilovským) na Veľkom Rževskom a povedal nasledovné.

Po večeri išiel spať ako vždy, ale potom zazvonil telefón a Lyuba (druhá manželka spisovateľa L. E. Belozerskej, spomínaná v liste z 28. marca 1930) mu zavolala, že žiadajú z Ústredného výboru .

M.A. tomu neveril, rozhodol sa, že to bol vtip (to sa vtedy robilo) a strapatý a podráždený zdvihol telefón a počul:

Michail Afanasjevič Bulgakov?
- Áno, áno.
- Teraz s vami bude hovoriť súdruh Stalin.
- Čo? Stalin? Stalin?

Áno, Stalin s vami hovorí. Dobrý deň, súdruh Bulgakov (alebo Michail Afanasyevič - presne si nepamätám).
- Dobrý deň, Joseph Vissarionovič.
- Dostali sme váš list. Čítajte s priateľmi. Budete mať na to priaznivú odozvu... Alebo možno je to pravda - pustia vás do zahraničia? Čo - ste z nás naozaj unavení?

M.A. povedal, že takúto otázku nečakal (a už vôbec nie telefonát) - že bol zmätený a neodpovedal hneď:

Veľa som o tom premýšľal v poslednej dobe- Môže ruský spisovateľ žiť mimo svojej vlasti? A zdá sa mi, že nemôže.
- Máš pravdu. tiež si to myslím. Kde chceš pracovať? IN Umelecké divadlo?
- Áno, chcel by som. Ale hovoril som o tom a oni odmietli.
- A tam sa hlásite. Zdá sa mi, že budú súhlasiť. Radi by sme sa s vami stretli a porozprávali...
- Áno, áno! Joseph Vissarionovič, naozaj s tebou potrebujem hovoriť.
- Áno, musíme si nájsť čas a určite sa stretnúť. Teraz vám želám všetko dobré.

K stretnutiu však nedošlo. A celý život mi M.A. kládol tú istú otázku: prečo Stalin zmenil názor? A vždy som odpovedal to isté: o čom sa s tebou mohol rozprávať? Koniec koncov, po tom liste od vás úplne dobre pochopil, že rozhovor nebude o byte, nie o peniazoch - rozhovor bude o slobode slova, o cenzúre, o schopnosti umelca písať o tom, čo zaujíma ho. Ako na to zareaguje? (http://www.bulgakov.ru/s/stalin/2/).

„...stalo sa to pod vplyvom „návalu nečakanej plachosti, ktorý prišiel ako mdloby“ – o rok ho „preklial“. Hneď som si spomenul na Johanku z Arku:

«… „Na otázku, či po štvrtok počula svoje hlasy, odpovedala, že áno. Na otázku, čo jej povedali, odpovedala, že Pán prostredníctvom svätých Kateřiny a Margarity vyjadril, že smútil za zradu, ktorú spáchala, súhlasil s tým, že sa zriekne, aby si zachránil život, a že sa za to prekliala.. Potom povedala, že sa vzdala kvôli strachu z ohňa.

Večer sa v biskupskom dome zišli tajomníci tribunálu. Spracovali poznámky z ranného výsluchu, opravili niektoré frázy bez toho, aby príliš skreslili význam a po úplnom prepísaní celého textu ho spečatili svojim podpisom. Takto sa objavil protokol posledného vypočúvania Zhanny - tragický dokument, v ktorom samotná Zhanna hovorí o všetkom, čo zažila po svojom zrieknutí sa: o zúfalstve, ktoré ju zachvátilo, keď si uvedomila, že bola oklamaná, o pohŕdaní sebou samým, pretože bála sa smrti, o tom, ako sa prekliala za zradu - ona sama vyslovila toto slovo - a o víťazstve, ktoré získala - o najťažšom možno zo všetkých svojich víťazstiev, pretože to bolo víťazstvo nad strachom zo smrti. Na okraj protokolu, oproti miestu, kde sa hovorilo, že Jeanne sa prekliala za svoje zrieknutie, jeden zo sudcov poznamenal: responsio mortifera - "odpoveď, ktorá vedie k smrti". Súdiac podľa tejto poznámky, tribunál videl v Jeanniných slovách dôkaz „relapsu herézy“. No neboli to tieto slová, ktoré rozhodli o osude obžalovaného. Jeannin osud bol definitívne spečatený práve v momente, keď si ju obliekla pánske oblečenie. Vtedy upadla druhýkrát do herézy, to znamená, že spáchala zločin, ktorý nevyhnutne znamenal smrť na hranici.“**

Odtiaľ pochádzajú tieto slová "Majster a Margarita":

„Jediné, čo povedal, bolo, že medzi ľudskými neresťami považuje zbabelosť za jednu z najdôležitejších...

K poprave nedošlo! To nebolo! V tom je krása tejto cesty po mesačnom rebríku.

Voľného času bolo toľko, koľko bolo treba, a búrka prišla až večer a zbabelosť je nepochybne jednou z najstrašnejších nerestí. Toto povedal Yeshua Ha-Nozri. Nie, filozof, namietam proti tebe: toto je najstrašnejšia neresť!

Áno, je strašná vec. Tu sú napríklad hrdinky a hrdinovia fantasy romány JK Rowlingová. Pettigrew dostal chlad, keď videl, že Temný pán vyhráva magickú vojnu, a prepol na temná strana, prezradila Lily a James. Dumbledore zo strachu, že sa od Grindelwalda dozvie, že to bol on, Albus, kto zabil Arianu, dovolil mu, aby sa chopil moci a zničil životy mnohých ľudí. Hermiona, zo strachu, že ju budú naďalej dráždiť ako „nelikvidnú“ škaredú ženu, z túžby dokázať Harrymu, Ronovi a ostatným, že to tak nie je, išla s Krumom na ples a pobozkala ho. Ron sa z rovnakého dôvodu hrával s Lavender a Ginny chodila s chlapmi, o ktorých sa nijak zvlášť nezaujímala. Na „cvičenie“. Zaklínač z rozprávky Joan "Vlasaté srdce čarodejníka" z toho istého strachu, z márnivosti zničil seba i dievča (). Fudge zo strachu o svoju kariéru poslal nevinného Hagrida do Azkabanu, aby potešil ľudí, odmietol uznať návrat Temného pána a dal Rokfort Umbridgeovej na roztrhanie. Severus sa bál a nedokázal to Lily vysvetliť v tej najosudnejšej chvíli. Lupin zo strachu, že zostane sám, zavrel oči pred krutosťou svojich priateľov. Helena Ravenclaw zo strachu zo stretnutia s ňou umierajúca matka, ktorému ukradla magické zariadenie, sa odmietla vrátiť domov s Krvavým barónom. A Krvavý barón, ktorý kvôli tomu zúril a bodol ju dýkou, z rovnakého strachu, zo strachu stretnúť umierajúcu čarodejnicu a povedať jej, čo urobil, sa zabil...

Márnomyseľnosť (= bolestivá závislosť na názoroch iných) a strach z odsúdenia, zosmiešňovania a iných nepríjemných vecí, ktoré spôsobuje jedovatý život. Niekedy je životne potrebné správať sa ako hlupák. Pod zlým výsmechom ľudí.

*Majster a Margarita / Michail Bulgakov. – Moskva: Eksmo, 2015.

**IN. I. Raitses. Proces s Johankou z Arku - M.-L.: Vydavateľstvo "Science", 1964.