Bratia Grimmovci šípková. Próza Literatúra-Služby lektorov-Stránka prác a komentárov k nej-Moderná psychológia duše v poézii Aleny Novákovej


Žili raz jeden kráľ a kráľovná a každý deň hovorili: „Ach, keby sme mali dieťa! - ale stále nemali deti.

A potom jedného dňa, keď kráľovná plávala, žaba vyliezla z vody na breh a povedala kráľovnej: "Tvoje želanie sa splní: do konca roka budeš mať dcéru."

Stalo sa, čo povedala žaba: kráľovná naozaj porodila dcéru, ktorá bola taká pekná, že kráľa zachvátila radosť a pri tejto príležitosti odštartoval veľkolepú oslavu.

Na sviatok pozval nielen svoju rodinu, priateľov a známych, ale aj všetky bosorky, aby boli k jeho dieťaťu milí a podporovali ho. Týchto čarodejníc bolo v tom kráľovstve trinásť, ale keďže kráľ mal len dvanásť zlatých tanierov, na ktorých mali podávať jedlo, jedna z nich nemusela byť pozvaná.

Sviatok sa slávil veľkolepo, a keď sa skončil, bosorky obdarovali dieťa rôznymi úžasnými darmi: jeden cnosťou, druhý krásou, tretí bohatstvom a všetkým, čo si človek môže na zemi priať.

Keď už jedenásť čarodejníc vyjadrilo svoje želania, zrazu vošla trinásta. Prišla sa pomstiť kráľovi a kráľovnej za to, že neboli pozvaní na sviatok; a tak, bez toho, aby sa komukoľvek uklonila a na nikoho nepozrela, hlasno vykríkla: „Princezná v pätnástich rokoch sa prepichne vretenom a hneď padne mŕtva.“ A bez ďalšieho slova sa otočila a vyšla zo sály. Všetci sa toho strašne zľakli; no vtom sa prihlásila dvanásta čarodejnica, ktorá ešte nestihla vysloviť svoje želanie, a keďže nedokázala zrušiť zlú túžbu svojej predchodkyne, ale dokázala ju len zmierniť, povedala: „Princezná padne mŕtva, ale nezomrie, len sa utopí v hlbokom, nerušenom spánku, ktorý bude trvať sto rokov.“

Kráľ chcel, samozrejme, ochrániť svoje drahé dieťa pred predpovedanou hroznou katastrofou, a preto vydal nariadenie, aby boli spálené všetky vretená v celom jeho kráľovstve.

Medzitým sa na mladej princeznej začali postupne prejavovať dary čarodejníc: bola krásna, skromná, prítulná a inteligentná, takže potešila každého, kto ju videl.

Jedného dňa (presne v deň, keď dovŕšila pätnásť rokov), že kráľ a kráľovná neboli doma a princezná zostala v celom zámku sama. Tak šla, všade sa túlala, začala skúmať izby a všelijaké skrine, ktoré sa jej páčili, až nakoniec prišla k jednej starej veži.

Keď vyliezla do tejto veže po úzkom skrútenom schodisku, priblížila sa k nízkym dverám. Vo dverovej studni trčal hrdzavý kľúč, a keď ním otočila, dvere sa pred ňou otvorili a ona tam v malej izbičke uvidela starenku, ktorá usilovne prala ľan a rýchlo otáčala vreteno medzi prstami.

"Ahoj, babička," povedala princezná, "čo tu robíš?" "Ale vidíš, točím sa," odpovedala stará žena a kývla hlavou na princeznú. "Čo je to za drobec, ktorý sa tak veselo točí?" - spýtala sa princezná, vzala vreteno do rúk a tiež chcela priasť.

Len čo sa však dotkla vretena, kúzlo sa naplnilo: princezná sa vretenom pichla do prsta a v tom istom momente spadla na posteľ, ktorá stála v tejto malej miestnosti, a ponorila sa do hlboký spánok.

Tento spánok pohltil celý hrad: kráľ a kráľovná, ktorí sa práve vrátili domov a vchádzali do siene, začali postupne zaspávať a všetci ich dvorania zaspali súčasne. Zaspali aj kone v maštali, aj psy na dvore, holuby na streche a muchy na stenách, ba aj oheň, ktorý horel na kozube, akoby zamrzol a pečienka, ktorá sa piekla. oheň prestal prskať a kuchár, ktorý chytil kuchára za prehrešok, pustil mu vlasy z ruky a zaspal.

A utíchol aj vietor a na stromoch pred zámkom sa nepohol ani lístok...

A okolo hradu postupne začal rásť nepreniknuteľne hustý plot z tŕnia, ktorý sa každým rokom dvíhal vyššie a vyššie a nakoniec obklopil celý hrad a dokonca ho prerástol natoľko, že nebolo vidieť len hrad. , ale dokonca aj vlajku na jej streche.

Po celej okolitej krajine sa však povrávalo o princeznej spiacej krásavice, ktorú prezývali Briar Rose; a preto z času na čas prišli kniežatá a snažili sa dostať do hradu cez ten plot.

To sa ale ukázalo ako nemožné, pretože tŕne, prepletené, stáli ako pevná stena a mládenci, ktorí sa cez ňu pokúšali preraziť, sa jej držali, už sa z nej nevedeli dostať a márne zomreli.

O mnoho rokov neskôr prišiel tým smerom ďalší princ a od starého muža si vypočul príbeh o plote z tŕnia a o tom, že za týmto plotom musí byť hrad, v ktorom dlho spala čudesná kráska. sto rokov po sebe - princezná, prezývaná Briar Rose, a v jej blízkosti, ponorení do toho istého spánku, spí kráľ, kráľovná a celý ich dvor.

Starec sa od svojho starého otca dopočul, že mnohí z princov prišli a pokúsili sa preniknúť cez tŕňový plot a že v ňom uviazli a stihla ich predčasná smrť.

Ale mladý muž povedal: "Nebojím sa toho, chcem tam ísť a chcem vidieť tú krásnu princeznú." A bez ohľadu na to, ako veľmi sa ho starec snažil odradiť, princ jeho slová nepočúval.

Medzitým prešlo sto rokov a prišiel práve ten deň, v ktorý sa mala šípka zobudiť zo svojho dlhý spánok.

Keď sa mladý princ priblížil k živému plotu, namiesto tŕňov uvidel veľa veľkých krásne kvety, ktoré sa samy vzdialili natoľko, že mohol cez tento plot bez ujmy prejsť a za ním sa opäť uzavreli do nepreniknuteľného múru.

Na hradnom nádvorí videl ležať a spať kone a psy; Holuby sedeli na streche s hlavami zastrčenými pod krídlami a tiež spali. A keď vošiel do domu, na stene spali muchy, kuchár v kuchyni ešte v spánku naťahoval ruku k chlapcovi, ktorého sa chystal chytiť za vlasy, a slúžka sedela rozospatá. pred tým čiernym kura, ktoré musela ošklbať.

Nakoniec pristúpil k starej veži a otvoril dvere malej skrinky, v ktorej spala krásna princezná. A ona sa mu zdala taká krásna, že z nej nemohol spustiť oči, naklonil sa k nej a pobozkal ju.

Len čo sa jeho pery dotkli princezniných pier v bozku, otvorila oči, prebudila sa a nežne pozrela na princa.

A ruka v ruke zišli z vrchu veže – a čo sa stalo? A kráľ sa prebudil zo spánku, kráľovná a všetci ich dvorania a hľadeli jeden na druhého v úžase. A kone na dvore vyskočili na nohy a začali sa triasť; a psi vstali a začali vrtieť chvostom; a holubice na streche sa vzchopili, obzreli sa a odleteli do poľa. Po stenách liezli aj muchy; a oheň v kuchyni sa znova rozhorel a začal variť jedlo; a pečienka začala prskať na ražni; a kuchár dal kuchárovi zdravú facku, tak že reval; a slúžka očistila čierne kura.

Vtedy sa oslavovala svadba princa a krásnej kráľovnej a žili v úplnej spokojnosti až do smrti.

Pred mnohými rokmi žili kráľ a kráľovná a každý deň hovorili:
- Ach, keby sme mali dieťa! - Ale stále nemali deti.
Jedného dňa sa stalo, že kráľovná sedela v kúpeľoch a žaba vyliezla z vody na breh a povedala jej:
- Tvoje želanie sa splní: neprejde ani rok, kým porodíš dcéru.
A čo povedala žaba, tak sa aj stalo - kráľovná porodila dievča a bolo také krásne, že kráľ nevedel, čo má oslavovať, a tak usporiadal veľkú hostinu. Na túto hostinu zavolal nielen svojich príbuzných, priateľov a známych, ale aj bosorky, aby boli k jeho dieťaťu milosrdní a podporovali ho. A v jeho kráľovstve ich bolo trinásť; ale keďže mal len dvanásť zlatých tanierov, na ktorých mali jesť, jeden z nich zostal nepozvaný.
Sviatok sa slávil s veľkou pompou a bosorky na záver dali dieťaťu nádherné dary: jedno s cnosťou, druhé s krásou, tretie s bohatstvom a so všetkým, čo si človek môže na svete priať.
Keď už jedenásti predpovedali svoje predpovede, zrazu sa na hostine objavil trinásty. Chcela sa pomstiť za to, že nebola pozvaná. A tak bez toho, aby niekoho pozdravila alebo sa na niekoho pozrela, hlasno zvolala:
- Princezná v pätnástich rokoch by sa mala napichnúť na vreteno a zomrieť naň!
A bez slova sa otočila a vyšla zo sály. Všetci sa zľakli, ale potom prišla dvanásta čarodejnica, ktorá ešte nepovedala svoje želanie; a keďže nedokázala zrušiť zlé kúzlo, ale mohla ho len zmierniť, povedala:
- Ale nebude to smrť, ale iba stáročný hlboký spánok, do ktorého princezná upadne.
Kráľ, ktorý chcel ochrániť svoju milovanú dcéru pred nešťastím, vydal nariadenie: spáliť všetky vretená v celom kráľovstve.
Takže sa splnili všetky predpovede, ktoré dievčaťu dali čarodejnice: bola taká krásna, taká skromná, priateľská a taká inteligentná, že ju každý, kto ju videl, mimovoľne obdivoval.
Stalo sa, že v deň, keď dovŕšila pätnásť rokov, kráľ s kráľovnou neboli doma a dievča zostalo na zámku samo. Išla sa túlať po zámku, prezerať si komnaty a sklady – čo len chcela; a konečne prišla do starej veže. Vyliezla po úzkom točitom schodisku do veže a ocitla sa pri malých dverách. A v zámku trčal hrdzavý kľúč; Otočila, dvere sa rozleteli a uvidela tam pri vretene sedieť v malej izbičke starenku a usilovne priasť priadzu.
"Ahoj, babička," povedala princezná, "čo tu robíš?"
"Priadim priadzu," odpovedala stará žena a prikývla hlavou.
- Čo je to za vec, ktorá sa tak veselo točí? - spýtalo sa dievča, vzalo vreteno a chcelo začať pracovať aj na priadzi.
Ale len čo sa dotkla vretena, kúzlo sa naplnilo a vretenom sa pichla do prsta. A v tom momente, keď zacítila bodnutie, padla na posteľ, ktorá bola na svetle, a upadla do hlbokého spánku.
A tento sen sa rozniesol po celom zámku; zaspali aj kráľ a kráľovná, ktorí sa práve vrátili domov a vošli do siene a s nimi aj všetci dvorania. Kone v maštaliach, psy na dvore, holuby na streche, muchy na stenách zaspali; aj oheň, čo plápolal v peci, zamrzol a zaspal, a pečienka prestala prskať a smažiť sa, a kuchár, ktorý chytil šuhaja za vlasy, lebo niečo prehliadol, ho pustil a tiež zaspal. . A vietor utíchol a na stromoch pri zámku sa nepohol ani lístok.
A okolo hradu začala rásť tŕňová húština; každým rokom rástla vyššie a vyššie a nakoniec obklopila celý hrad. Vyrástol vyššie ako samotný hrad a v tejto húštine sa stal úplne neviditeľným a nebolo vidieť ani zástavu na veži.
A po krajine sa šírili chýry o krásnej spiacej princeznej, ktorú prezývali Šípková, a tak tam občas začali prichádzať rôzne princezné a snažili sa dostať cez hustú húštinu až na hrad. To však nebolo možné, pretože tŕne jeden po druhom pevne držali, akoby sa držali za ruky, a mládenci sa zamotali do húštin, zachytili sa o tŕne a už z nich nemohli ujsť a zomreli bolestivou smrťou.
Po mnohých a mnoho rokov Zasa prišiel do tej krajiny princ a od starca sa dopočul o tŕnistej húštine a o zámku, kde sto rokov spávala princezná z rozprávkovej krásy, prezývaná Briar Rose; a spia s ňou kráľ, kráľovná a všetci dvorania. Starec mu povedal aj to, že počul od svojho dedka, že už prišlo veľa kniežat a pokúšalo sa prebiť cez tŕnistú húštinu, ale všetci tam zostali, zachytení v tŕní a zomreli nešťastnou smrťou. A potom mladý muž povedal:
"Toho sa nebojím, chcem tam ísť a vidieť krásnu princeznú Rosehip."
Milý starec ho začal odhovárať, aby tam nešiel, no on jeho radu neposlúchol.
A v tom čase práve prešlo sto rokov a prišiel deň, keď sa princezná Šípka mala znova prebudiť. Princ pristúpil k tŕnistej húšti, pozrel a videl, že namiesto tŕňov tam rastú nádherné kvety, ktoré sa pred ním vzdialili a znova sa zatvorili a stali sa opäť živým plotom. Videl na dvore ležať a spať kone a červené psy; Holuby sedeli na streche a skrývali hlavy pod krídlami. Vošiel do hradu a videl, že muchy spia na stene a kuchár v kuchyni stále naťahuje ruku, akoby chcel chytiť kuchára za vlasy, a kuchár sedel pred čiernym kuracom. , ktorú musela vytrhnúť.
Išiel ďalej a videl, že všetci dvorania ležia a spia v sieni a na poschodí blízko trónu boli kráľ a kráľovná. A kráčal ďalej a všetko bolo také tiché, že dokonca počul svoj vlastný dych.
Konečne pristúpil k veži a otvoril dvere malej izbičky, kde spával Šípkový. Ležala tam a bola taká krásna, že z nej nemohol spustiť oči; a naklonil sa k nej a pobozkal ju. A len čo sa jej dotkol, Šípka otvorila oči, zobudila sa a nežne sa naňho pozrela. A spolu zišli z veže.
A potom sa kráľ, kráľovná a všetci dvorania zobudili a prekvapene sa na seba pozreli. Kone na dvore sa postavili a začali sa triasť. Psy vyskočili a zamávali chvostom. Holuby na streche zdvihli hlavy, rozhliadli sa a odleteli do poľa. Po stene začali liezť muchy. Oheň v kuchyni tiež vzbĺkol, vzbĺkol a začal variť večeru; pečienka sa začala opäť smažiť a prskať. A kuchár dal kuchárovi takú facku, že kričal; a kuchár začal rýchlo trhať kura.
A potom oslávili veľkolepú svadbu kráľovského syna a kráľovnej Rosehip a žili šťastne až do svojej smrti.

Žili raz jeden kráľ a kráľovná a každý deň hovorili: „Ach, keby sme mali dieťa! - ale stále nemali deti.

A potom jedného dňa, keď kráľovná plávala, žaba vyliezla z vody na breh a povedala kráľovnej: "Tvoje želanie sa splní: do konca roka budeš mať dcéru."

Stalo sa, čo povedala žaba: kráľovná naozaj porodila dcéru, ktorá bola taká pekná, že kráľa zachvátila radosť a pri tejto príležitosti odštartoval veľkolepú oslavu.

Na sviatok pozval nielen svojich príbuzných, priateľov a známych, ale aj všetky bosorky, aby boli k jeho dieťaťu milí a podporovali ho. Týchto čarodejníc bolo v tom kráľovstve trinásť, ale keďže kráľ mal len dvanásť zlatých tanierov, na ktorých mali podávať jedlo, jedna z nich nemusela byť pozvaná.

Sviatok sa slávil veľkolepo, a keď sa skončil, bosorky obdarovali dieťa rôznymi úžasnými darmi: jeden cnosťou, druhý krásou, tretí bohatstvom a všetkým, čo si človek môže na zemi priať.

Keď už jedenásť čarodejníc vyjadrilo svoje želania, zrazu vošla trinásta. Prišla sa pomstiť kráľovi a kráľovnej za to, že neboli pozvaní na sviatok; a tak, bez toho, aby sa komukoľvek uklonila a na nikoho nepozrela, hlasno vykríkla: „Princezná v pätnástich rokoch sa prepichne vretenom a hneď padne mŕtva.“ A bez ďalšieho slova sa otočila a vyšla zo sály. Všetci sa toho strašne zľakli; no vtom sa prihlásila dvanásta čarodejnica, ktorá ešte nestihla vysloviť svoje želanie, a keďže nedokázala zrušiť zlú túžbu svojej predchodkyne, ale dokázala ju len zmierniť, povedala: „Princezná padne mŕtva, ale nezomrie, len sa utopí v hlbokom, nerušenom spánku, ktorý bude trvať sto rokov.“

Kráľ chcel, samozrejme, ochrániť svoje drahé dieťa pred predpovedanou hroznou katastrofou, a preto vydal nariadenie, aby boli spálené všetky vretená v celom jeho kráľovstve.

Medzitým sa na mladej princeznej začali postupne prejavovať dary čarodejníc: bola krásna, skromná, prítulná a inteligentná, takže potešila každého, kto ju videl.

Jedného dňa (presne v deň, keď dovŕšila pätnásť rokov), že kráľ a kráľovná neboli doma a princezná zostala v celom zámku sama. Tak šla, všade sa túlala, začala skúmať izby a všelijaké skrine, ktoré sa jej páčili, až nakoniec prišla k jednej starej veži.

Keď vyliezla do tejto veže po úzkom skrútenom schodisku, priblížila sa k nízkym dverám. Vo dverovej studni trčal hrdzavý kľúč, a keď ním otočila, dvere sa pred ňou otvorili a ona tam v malej izbičke uvidela starenku, ktorá usilovne prala ľan a rýchlo otáčala vreteno medzi prstami.

"Ahoj, babička," povedala princezná, "čo tu robíš?" "Ale vidíš, točím sa," odpovedala stará žena a kývla hlavou na princeznú. "Čo je to za drobec, ktorý sa tak veselo točí?" - spýtala sa princezná, vzala vreteno do rúk a tiež chcela priasť.

Ale len čo sa dotkla vretena, kúzlo sa naplnilo: princezná sa vretenom pichla do prsta a v tom istom momente padla na posteľ v tejto malej izbe a upadla do hlbokého spánku.

Tento spánok pohltil celý hrad: kráľ a kráľovná, ktorí sa práve vrátili domov a vchádzali do siene, začali postupne zaspávať a všetci ich dvorania zaspali súčasne. Zaspali aj kone v maštali, aj psy na dvore, holuby na streche a muchy na stenách, ba aj oheň, ktorý horel na kozube, akoby zamrzol a pečienka, ktorá sa piekla. oheň prestal prskať a kuchár, ktorý chytil kuchára za prehrešok, pustil mu vlasy z ruky a zaspal.

A utíchol aj vietor a na stromoch pred zámkom sa nepohol ani lístok...

A okolo hradu postupne začal rásť nepreniknuteľne hustý plot z tŕnia, ktorý sa každým rokom dvíhal vyššie a vyššie a nakoniec obklopil celý hrad a dokonca ho prerástol natoľko, že nebolo vidieť len hrad. , ale dokonca aj vlajka na jeho streche.

Po celej okolitej krajine sa však povrávalo o princeznej spiacej krásavice, ktorú prezývali Briar Rose; a preto z času na čas prišli kniežatá a snažili sa dostať do hradu cez ten plot.

To sa ale ukázalo ako nemožné, pretože tŕne, prepletené, stáli ako pevná stena a mládenci, ktorí sa cez ňu pokúšali preraziť, sa jej držali, už sa z nej nevedeli dostať a márne zomreli.

O mnoho rokov neskôr prišiel tým smerom ďalší princ a od starého muža si vypočul príbeh o plote z tŕnia a o tom, že za týmto plotom musí byť hrad, v ktorom dlho spala čudesná kráska. sto rokov po sebe - princezná, prezývaná Briar Rose, a v jej blízkosti, ponorení do toho istého spánku, spí kráľ, kráľovná a celý ich dvor.

Starec sa od svojho starého otca dopočul, že mnohí z kráľových synov prišli a pokúsili sa preniknúť cez tŕňový plot, uviazol v ňom a predčasne zomrel.

Ale mladý muž povedal: "Nebojím sa toho, chcem tam ísť a chcem vidieť tú krásnu princeznú." A bez ohľadu na to, ako veľmi sa ho starec snažil odradiť, princ jeho slová nepočúval.

Medzitým prešlo sto rokov a prišiel práve ten deň, kedy sa mala šípka prebudiť z dlhého spánku.

Keď sa mladý princ priblížil k živému plotu, namiesto tŕňov uvidel množstvo veľkých krásnych kvetov, ktoré sa samy od seba natoľko vzdialili, že mohol bez ujmy prejsť týmto živým plotom a za ním sa opäť uzavreli do nepreniknuteľnej steny.

Na hradnom nádvorí videl ležať a spať kone a psy; Holuby sedeli na streche s hlavami zastrčenými pod krídlami a tiež spali. A keď vošiel do domu, na stene spali muchy, kuchár v kuchyni ešte v spánku naťahoval ruku k chlapcovi, ktorého sa chystal chytiť za vlasy, a slúžka sedela rozospatá vpredu. toho čierneho kurčaťa, ktoré musela odtrhnúť.

Nakoniec pristúpil k starej veži a otvoril dvere malej skrinky, v ktorej spala krásna princezná. A ona sa mu zdala taká krásna, že z nej nemohol spustiť oči, naklonil sa k nej a pobozkal ju.

Len čo sa jeho pery dotkli princezniných pier v bozku, otvorila oči, prebudila sa a nežne pozrela na princa.

A ruka v ruke zišli z vrchu veže – a čo sa stalo? A kráľ sa prebudil zo spánku, kráľovná a všetci ich dvorania a hľadeli jeden na druhého v úžase. A kone na dvore vyskočili na nohy a začali sa triasť; a psi vstali a začali vrtieť chvostom; a holubice na streche sa vzchopili, obzreli sa a odleteli do poľa. Po stenách liezli aj muchy; a oheň v kuchyni sa znova rozhorel a začal variť jedlo; a pečienka začala prskať na ražni; a kuchár dal kuchárovi zdravú facku, tak že reval; a slúžka očistila čierne kura.

Vtedy sa oslavovala svadba princa a krásnej kráľovnej a žili v úplnej spokojnosti až do smrti.

Pred mnohými rokmi žili kráľ a kráľovná a každý deň hovorili:

Ach, keby sme mali dieťa! - Ale stále nemali deti.

Jedného dňa sa stalo, že kráľovná sedela v kúpeľoch a žaba vyliezla z vody na breh a povedala jej:

Vaše želanie sa splní: o necelý rok sa vám narodí dcéra.

A čo povedala žaba, tak sa aj stalo - kráľovná porodila dievča a bolo také krásne, že kráľ nevedel, čo má oslavovať, a tak usporiadal veľkú hostinu. Na túto hostinu zavolal nielen svojich príbuzných, priateľov a známych, ale aj bosorky, aby boli k jeho dieťaťu milosrdní a podporovali ho. A v jeho kráľovstve ich bolo trinásť; ale keďže mal len dvanásť zlatých tanierov, na ktorých mali jesť, jeden z nich zostal nepozvaný.

Sviatok sa slávil s veľkou pompou a bosorky na záver dali dieťaťu nádherné dary: jedno s cnosťou, druhé s krásou, tretie s bohatstvom a so všetkým, čo si človek môže na svete priať.

Keď už jedenásti predpovedali svoje predpovede, zrazu sa na hostine objavil trinásty. Chcela sa pomstiť za to, že nebola pozvaná. A tak bez toho, aby niekoho pozdravila alebo sa na niekoho pozrela, hlasno zvolala:

Princezná sa v pätnástich rokoch musí napichnúť na vreteno a zomrieť naň!

A bez slova sa otočila a vyšla zo sály. Všetci sa zľakli, ale potom prišla dvanásta čarodejnica, ktorá ešte nepovedala svoje želanie; a keďže nedokázala zrušiť zlé kúzlo, ale mohla ho len zmierniť, povedala:

Nebude to však smrť, ale iba odveký hlboký spánok, do ktorého princezná upadne.

Kráľ, ktorý chcel ochrániť svoju milovanú dcéru pred nešťastím, vydal nariadenie: spáliť všetky vretená v celom kráľovstve.

Takže sa splnili všetky predpovede, ktoré dievčaťu dali čarodejnice: bola taká krásna, taká skromná, priateľská a taká inteligentná, že ju každý, kto ju videl, mimovoľne obdivoval.

Stalo sa, že v deň, keď dovŕšila pätnásť rokov, kráľ s kráľovnou neboli doma a dievča zostalo na zámku samo. Išla sa túlať po zámku, prezerať si komnaty a sklady – čo len chcela; a konečne prišla do starej veže. Vyliezla po úzkom točitom schodisku do veže a ocitla sa pri malých dverách. A v zámku trčal hrdzavý kľúč; Otočila, dvere sa rozleteli a uvidela tam pri vretene sedieť v malej izbičke starenku a usilovne priasť priadzu.

"Ahoj, babička," povedala princezná, "čo tu robíš?"

"Priadim priadzu," odpovedala stará žena a prikývla hlavou.

Čo je to za vec, ktorá sa tak veselo točí? - spýtalo sa dievča, vzalo vreteno a chcelo začať pracovať aj na priadzi.

Ale len čo sa dotkla vretena, kúzlo sa naplnilo a vretenom sa pichla do prsta. A v tom momente, keď zacítila bodnutie, padla na posteľ, ktorá bola na svetle, a upadla do hlbokého spánku.

A tento sen sa rozniesol po celom zámku; zaspali aj kráľ a kráľovná, ktorí sa práve vrátili domov a vošli do siene a s nimi aj všetci dvorania. Kone v maštaliach, psy na dvore, holuby na streche, muchy na stenách zaspali; Dokonca aj oheň, ktorý plápolal v peci, zamrzol a zaspal, a pečienka prestala prskať a vyprážať sa a kuchár, ktorý sa chystal chytiť lebku za vlasy, pretože si niečo nevšimol, ho položil a aj zaspal. A vietor utíchol a na stromoch pri zámku sa nepohol ani lístok.

A okolo hradu začala rásť tŕňová húština; každým rokom rástla vyššie a vyššie a nakoniec obklopila celý hrad. Vyrástol vyššie ako samotný hrad a v tejto húštine sa stal úplne neviditeľným a nebolo vidieť ani zástavu na veži.

A po krajine sa šírili chýry o krásnej spiacej princeznej, ktorú prezývali Šípková, a tak tam občas začali prichádzať rôzne princezné a snažili sa dostať cez hustú húštinu až na hrad. To však nebolo možné, pretože tŕne jeden po druhom pevne držali, akoby sa držali za ruky, a mládenci sa zamotali do húštin, zachytili sa o tŕne a už z nich nemohli ujsť a zomreli bolestivou smrťou.

Po mnohých a mnohých rokoch sa v tej krajine opäť objavil istý princ, ktorý sa od starca dopočul o tŕnistej húštine a o zámku, kde už sto rokov spávala princezná z rozprávkovej krásy, prezývaná Briar Rose; a spia s ňou kráľ, kráľovná a všetci dvorania. Starec mu povedal aj to, že počul od svojho dedka, že už prišlo veľa kniežat a pokúšalo sa prebiť cez tŕnistú húštinu, ale všetci tam zostali, zachytení v tŕní a zomreli nešťastnou smrťou. A potom mladý muž povedal:

Nebojím sa toho, chcem tam ísť a vidieť krásnu princeznú Rosehip.

Milý starec ho začal odhovárať, aby tam nešiel, no on jeho radu neposlúchol.

A v tom čase práve prešlo sto rokov a prišiel deň, keď sa princezná Šípka mala znova prebudiť. Princ pristúpil k tŕnistej húšti, pozrel a videl, že namiesto tŕňov tam rastú nádherné kvety, ktoré sa pred ním vzdialili a opäť sa zavreli a stali sa opäť živým plotom. Videl na dvore ležať a spať kone a červené psy; Holuby sedeli na streche a skrývali hlavy pod krídlami. Vošiel do hradu a videl, že muchy spia na stene a kuchár v kuchyni stále naťahuje ruku, akoby chcel chytiť kuchára za vlasy, a kuchár sedel pred čiernym. kura, ktoré musela odtrhnúť.

Konečne pristúpil k veži a otvoril dvere malej izbičky, kde spával Šípkový. Ležala tam a bola taká krásna, že z nej nemohol spustiť oči; a naklonil sa k nej a pobozkal ju. A len čo sa jej dotkol, Šípka otvorila oči, zobudila sa a nežne sa naňho pozrela. A spolu zišli z veže.

A potom sa kráľ, kráľovná a všetci dvorania zobudili a prekvapene sa na seba pozreli. Kone na dvore sa postavili a začali sa triasť. Psy vyskočili a zamávali chvostom. Holuby na streche zdvihli hlavy, rozhliadli sa a odleteli do poľa. Po stene začali liezť muchy. Oheň v kuchyni tiež vzbĺkol, vzbĺkol a začal variť večeru; pečienka sa začala opäť smažiť a prskať. A kuchár dal kuchárovi takú facku, že kričal; a kuchár začal rýchlo trhať kura.

A potom oslávili veľkolepú svadbu kráľovského syna a kráľovnej Rosehip a žili šťastne až do svojej smrti.

Pred mnohými rokmi žili kráľ a kráľovná a každý deň hovorili:

Ach, keby sme mali dieťa! - Ale stále nemali deti.

Jedného dňa sa stalo, že kráľovná sedela v kúpeľoch a žaba vyliezla z vody na breh a povedala jej:

Vaše želanie sa splní: o necelý rok sa vám narodí dcéra.

A čo povedala žaba, tak sa aj stalo - kráľovná porodila dievča a bolo také krásne, že kráľ nevedel, čo má oslavovať, a tak usporiadal veľkú hostinu. Na túto hostinu zavolal nielen svojich príbuzných, priateľov a známych, ale aj bosorky, aby boli k jeho dieťaťu milosrdní a podporovali ho. A v jeho kráľovstve ich bolo trinásť; ale keďže mal len dvanásť zlatých tanierov, na ktorých mali jesť, jeden z nich zostal nepozvaný.

Sviatok sa slávil s veľkou pompou a bosorky na záver dali dieťaťu nádherné dary: jedno s cnosťou, druhé s krásou, tretie s bohatstvom a so všetkým, čo si človek môže na svete priať.

Keď už jedenásti predpovedali svoje predpovede, zrazu sa na hostine objavil trinásty. Chcela sa pomstiť za to, že nebola pozvaná. A tak bez toho, aby niekoho pozdravila alebo sa na niekoho pozrela, hlasno zvolala:

Princezná sa v pätnástich rokoch musí napichnúť na vreteno a zomrieť naň!

A bez slova sa otočila a vyšla zo sály. Všetci sa zľakli, ale potom prišla dvanásta čarodejnica, ktorá ešte nepovedala svoje želanie; a keďže nedokázala zrušiť zlé kúzlo, ale mohla ho len zmierniť, povedala:

Nebude to však smrť, ale iba odveký hlboký spánok, do ktorého princezná upadne.

Kráľ, ktorý chcel ochrániť svoju milovanú dcéru pred nešťastím, vydal nariadenie: spáliť všetky vretená v celom kráľovstve.

Takže sa splnili všetky predpovede, ktoré dievčaťu dali čarodejnice: bola taká krásna, taká skromná, priateľská a taká inteligentná, že ju každý, kto ju videl, mimovoľne obdivoval.

Stalo sa, že v deň, keď dovŕšila pätnásť rokov, kráľ s kráľovnou neboli doma a dievča zostalo na zámku samo. Išla sa túlať po zámku, prezerať si komnaty a sklady – čo len chcela; a konečne prišla do starej veže. Vyliezla po úzkom točitom schodisku do veže a ocitla sa pri malých dverách. A v zámku trčal hrdzavý kľúč; Otočila, dvere sa rozleteli a uvidela tam pri vretene sedieť v malej izbičke starenku a usilovne priasť priadzu.

"Ahoj, babička," povedala princezná, "čo tu robíš?"

"Priadim priadzu," odpovedala stará žena a prikývla hlavou.

Čo je to za vec, ktorá sa tak veselo točí? - spýtalo sa dievča, vzalo vreteno a chcelo začať pracovať aj na priadzi.

Ale len čo sa dotkla vretena, kúzlo sa naplnilo a vretenom sa pichla do prsta. A v tom momente, keď zacítila bodnutie, padla na posteľ, ktorá bola na svetle, a upadla do hlbokého spánku.

A tento sen sa rozniesol po celom zámku; zaspali aj kráľ a kráľovná, ktorí sa práve vrátili domov a vošli do siene a s nimi aj všetci dvorania. Kone v maštaliach, psy na dvore, holuby na streche, muchy na stenách zaspali; Dokonca aj oheň, ktorý plápolal v peci, zamrzol a zaspal, a pečienka prestala prskať a vyprážať sa a kuchár, ktorý sa chystal chytiť lebku za vlasy, pretože si niečo nevšimol, ho položil a aj zaspal. A vietor utíchol a na stromoch pri zámku sa nepohol ani lístok.

A okolo hradu začala rásť tŕňová húština; každým rokom rástla vyššie a vyššie a nakoniec obklopila celý hrad. Vyrástol vyššie ako samotný hrad a v tejto húštine sa stal úplne neviditeľným a nebolo vidieť ani zástavu na veži.

A po krajine sa šírili chýry o krásnej spiacej princeznej, ktorú prezývali Šípková, a tak tam občas začali prichádzať rôzne princezné a snažili sa dostať cez hustú húštinu až na hrad. To však nebolo možné, pretože tŕne jeden po druhom pevne držali, akoby sa držali za ruky, a mládenci sa zamotali do húštin, zachytili sa o tŕne a už z nich nemohli ujsť a zomreli bolestivou smrťou.

Po mnohých a mnohých rokoch sa v tej krajine opäť objavil istý princ, ktorý sa od starca dopočul o tŕnistej húštine a o zámku, kde už sto rokov spávala princezná z rozprávkovej krásy, prezývaná Briar Rose; a spia s ňou kráľ, kráľovná a všetci dvorania. Starec mu povedal aj to, že počul od svojho dedka, že už prišlo veľa kniežat a pokúšalo sa prebiť cez tŕnistú húštinu, ale všetci tam zostali, zachytení v tŕní a zomreli nešťastnou smrťou. A potom mladý muž povedal:

Nebojím sa toho, chcem tam ísť a vidieť krásnu princeznú Rosehip.

Milý starec ho začal odhovárať, aby tam nešiel, no on jeho radu neposlúchol.

A v tom čase práve prešlo sto rokov a prišiel deň, keď sa princezná Šípka mala znova prebudiť. Princ pristúpil k tŕnistej húšti, pozrel a videl, že namiesto tŕňov tam rastú nádherné kvety, ktoré sa pred ním vzdialili a opäť sa zavreli a stali sa opäť živým plotom. Videl na dvore ležať a spať kone a červené psy; Holuby sedeli na streche a skrývali hlavy pod krídlami. Vošiel do hradu a videl, že muchy spia na stene a kuchár v kuchyni stále naťahuje ruku, akoby chcel chytiť kuchára za vlasy, a kuchár sedel pred čiernym. kura, ktoré musela odtrhnúť.

Konečne pristúpil k veži a otvoril dvere malej izbičky, kde spával Šípkový. Ležala tam a bola taká krásna, že z nej nemohol spustiť oči; a naklonil sa k nej a pobozkal ju. A len čo sa jej dotkol, Šípka otvorila oči, zobudila sa a nežne sa naňho pozrela. A spolu zišli z veže.

A potom sa kráľ, kráľovná a všetci dvorania zobudili a prekvapene sa na seba pozreli. Kone na dvore sa postavili a začali sa triasť. Psy vyskočili a zamávali chvostom. Holuby na streche zdvihli hlavy, rozhliadli sa a odleteli do poľa. Po stene začali liezť muchy. Oheň v kuchyni tiež vzbĺkol, vzbĺkol a začal variť večeru; pečienka sa začala opäť smažiť a prskať. A kuchár dal kuchárovi takú facku, že kričal; a kuchár začal rýchlo trhať kura.

A potom oslávili veľkolepú svadbu kráľovského syna a kráľovnej Rosehip a žili šťastne až do svojej smrti.

Pridať komentár