"podvodný novinár a dôverčivý čitateľ." Klamlivý novinár a dôverčivý čitateľ, rozprávka od Saltykova-Shchedrina

Bol raz jeden novinár a bol jeden čitateľ. Novinár bol podvodník – všetko oklamal, ale čitateľ bol dôverčivý – všetkému veril. Tak je to vo svete od pradávna: podvodníci klamú a dôverčiví veria. Suum cuique [Každému svoje (lat.)].

Novinár sedí vo svojom brlohu a vie klamať a klamať. "Pozor!" hovorí, "záškrt zabíja obyvateľov mesta!" "Nepršalo," hovorí, "od samého začiatku jari - pozri, zostaneme bez chleba!" "Požiare ničia dediny a mestá!" "Vláda a verejné statky sa oddeľujú!" A čitateľ číta a myslí si, že novinár otvára oči. „Také,“ hovorí, „máme slobodu tlače: kamkoľvek sa pozriete, je buď záškrt, požiar alebo neúroda“...

Ďalej - viac. Novinár si uvedomil, že jeho podvody ležia na srdci čitateľa - začal sa ešte viac poddávať. "Nemáme žiadnu bezpečnosť," hovorí "Nechoď von," hovorí čitateľ, "skončíš vo väzení!" A dôverčivý čitateľ ide ako gogol po ulici a hovorí: „Ach, ako správne sa novinár vyjadril o našej neistote!“ Nielen to: stretne sa s ďalším dôverčivým čitateľom a opýta sa: „Čítali ste, ako úžasne dnes novinár hovoril o našej neistote? - "Ako to nemôžete čítať!" odpovie iný dôverčivý čitateľ: "Nemôžeš, nemôžeš, chodiť po našich uliciach - teraz skončíš vo väzení!"

A každý sa nemôže dostatočne pochváliť slobodou tlače. "Nevedeli sme, že máme všade záškrt," spievajú dôverčiví čitatelia jednohlasne, "ale je to tak!" A kvôli tejto dôvere sa ich duše stali takými ľahkými, že keby mu ten istý novinár teraz povedal, že má záškrt, ale všetko je preč, možno by prestali čítať jeho noviny.

A novinár má z toho radosť, pretože klamanie je pre neho priamym prínosom. Nie každý dostane pravdu - choďte si ju zistiť! - pravdepodobne za to nebudete môcť zaplatiť desať kopejok z linky! Je to podvod? Vedieť, písať a klamať. Päť kopejok z radu - zo všetkých strán sa na vás budú valiť celé hromady podvodov!

A novinár si s čitateľom vytvoril také priateľstvo, že ste ich nemohli poliať vodou. Čím viac novinár klame, tým viac bohatne (a čo iné podvodník chce!); a čitateľ, ktorý je viac oklamaný, prinesie novinárovi viac niklov. A pitie a odnášanie si – každý novinár zarobí cent!

„Neboli tam žiadne nohavice!“ hovoria o ňom závistlivci, „a teraz sa pozrite, ako tromfne! ľudový život začalo to! Blažený!"

Iní novinári sa ho snažili navnadiť pravdou – možno, vraj, predplatiteľ nabehne na našu návnadu – tak kam ideš! Čitateľ nechce nič vedieť, len opakuje jedno:

Temnota nízkych právd je mi milšia

Podvod, ktorý nás povyšuje...

Či to trvalo dlho alebo krátko, veci pokračovali takto, ale jednoducho sa našli dobrí ľudia, ktorý sa zľutoval nad dôverčivým čitateľom. Zavolali klamúceho novinára a povedali mu: „S tebou sa to stane, nehanebný a neverný človeče, doteraz si obchodoval s klamstvom, ale odteraz obchoduj s pravdou!

Áno, mimochodom, čitatelia začali trochu vytriezvieť a začali novinárovi posielať tsidulki. Dnes hovoria, že som kráčal po Nevskom so svojou dcérou a premýšľal o tom, že strávim noc v Sezhaya (moja dcéra sa dokonca zásobila sendvičmi, pre každý prípad, - povedala: „Ach, aké to bude zábavné!“). Ale namiesto toho sa obaja vrátili v poriadku domov... Pretože čo tak zosúladiť takú upokojujúcu skutočnosť s vašimi úvodníkmi o našej neistote?

Prirodzene, novinár zo svojej strany čakal len na toto. Úprimne povedané, on sám bol unavený z klamania. Jeho srdce bolo už dávno naklonené pravde, ale čo robiť, ak čitateľ prepadne iba klamu! Plačeš a klameš. Teraz, keď ho zo všetkých strán otravujú s nožom na krku, aby mu povedali pravdu, dobre, je pripravený! Pravda, pravda, sakra! Dva kamenné domy postavil podvodom, ale zvyšné dva kamenné domy musia byť postavené podľa pravdy!

A začal čitateľa každý deň otravovať pravdou! Žiadny záškrt a žiadny sabat! A nie sú žiadne väzenia a nie sú tam žiadne požiare; Aj keby Konotop vyhorel, po požiari sa postavil ešte lepšie. A úroda vďaka teplým dažďom dopadla tak, že sami jedli a jedli a nakoniec ich začali hádzať pod stôl Nemcom: dusiť sa!

Najpozoruhodnejšie však je, že novinár tlačí iba pravdu a platí len päť kopejok za riadok. A cena pravdy klesla, odkedy ju začali predávať v pití alkoholu. Ukazuje sa, že pravda, ten podvod nestojí za nič. A novinové stĺpčeky sa vďaka tomu nielen nestali nudnejšími, ale stali sa ešte živšími. Pretože ak začnete dobrotu vzduchu dôkladne rozpúšťať, objaví sa obrázok, že dávate všetko a aj to málo!

Napokon čitateľ konečne vytriezvel a vrátil sa mu zrak. A predtým mu život nebol zlý, keď prijal klam ako pravdu, ale teraz sa mu úplne uľavilo srdcu. Vojde do pekárne – tam mu povedia: „Samozrejme, že časom bude chlieb lacnejší!“, pozrie sa do kurníku – tam mu povedia: „Samozrejme, časom to bude tetrovi jedno. všetky!"

No a ako to zatiaľ ide?

Až jeden rubeľ a dvadsať kopejok za pár! Tu je ten s s pomocou Božou, otoč sa!

A potom jedného dňa vyšiel na ulicu dôverčivý čitateľ ako dandy. Kráča „v nádeji slávy a dobra“ a máva palicou: vedzte, hovoria, že odteraz som úplne zaopatrený!

Tentoraz sa však podľa šťastia stalo toto:

Než stihol urobiť pár krokov, došlo k právnej chybe a dostal sa do väzenia.

Sedel tam celý deň bez jedla. Pretože aj keď bol pohostený jedlom, pozeral a pozeral, ale povedal len: „Tu sú, naše úrody, čo sú zač!“

Tam dostal záškrt.

Samozrejme, na druhý deň sa vysvetlila právna chyba a bol prepustený na kauciu (toto nie je rovnocenný prípad a bude to potrebné znova). Vrátil sa domov a zomrel.

A podvádzajúci novinár stále žije. Prináša štvrtý kamenný dom pod strechu a od rána do večera rozmýšľa nad jedným: čím lepšie oklamať dôverčivého čitateľa: klamom alebo pravdou?

KLAMAJÚCA SPRAVODLIVOSŤ A BLÍZNY ČITATEĽ

Ďalej - viac. Novinár si uvedomil, že jeho podvody ležia na srdci čitateľa - začal sa ešte viac poddávať. "Nemáme žiadnu bezpečnosť," hovorí "Nechoď von," hovorí čitateľ, "skončíš vo väzení!" A dôverčivý čitateľ kráča ako gogol po ulici a hovorí: „Ach, ako správne sa novinár vyjadril o našej neistote!“ Nielen to: stretne sa s ďalším dôverčivým čitateľom a opýta sa: „Čítali ste, ako úžasne dnes novinár hovoril o našej neistote? - "Ako to nemôžete čítať!" odpovie iný dôverčivý čitateľ: "Nemôžeš, nemôžeš, chodiť po našich uliciach - teraz skončíš vo väzení!"

A každý sa nemôže dostatočne pochváliť slobodou tlače. "Nevedeli sme, že máme všade záškrt," spievajú dôverčiví čitatelia jednohlasne, "ale je to tu!" A kvôli tejto dôvere sa ich duše stali takými ľahkými, že keby mu ten istý novinár teraz povedal, že má záškrt, ale všetko je preč, možno by prestali čítať jeho noviny.

A novinár má z toho radosť, pretože klamanie je pre neho priamym prínosom. Nie každý dostane pravdu - choďte si ju zistiť! — pravdepodobne za to nebudete môcť zaplatiť desať kopejok z linky! Je to podvod? Vedieť, písať a klamať. Päť kopejok z radu - zo všetkých strán sa na vás budú valiť celé hromady podvodov!

"Neboli tam žiadne nohavice!" hovoria o ňom, "a teraz, pozrite sa, ako tromfne, najal si lichotníka! Je blažený!"

Iní novinári sa ho snažili navnadiť pravdou – možno, vraj, predplatiteľ nabehne na našu návnadu – tak kam ideš! Čitateľ nechce nič vedieť, len opakuje jedno:

Temnota nízkych právd je mi milšia

Podvod, ktorý nás povyšuje...

Či už to takto išlo dlho alebo krátko, našli sa len milí ľudia, ktorí sa zľutovali nad dôverčivým čitateľom. Zavolali klamúceho novinára a povedali mu: „Urobí sa to s tebou, nehanebný a neverný človeče, doteraz si obchodoval s klamstvom, ale odteraz obchoduj s pravdou!

Áno, mimochodom, čitatelia začali trochu vytriezvieť a začali novinárovi posielať tsidulki. Dnes hovoria, že som kráčal po Nevskom so svojou dcérou a premýšľal o tom, že strávim noc v Sezzhaya (moja dcéra sa dokonca zásobila sendvičmi, pre každý prípad, - povedala: "Ach, aké to bude zábavné!"), Ale namiesto toho sa obaja vrátili v poriadku domov... Ako teda, hovoria, možno zosúladiť takú upokojujúcu skutočnosť s vašimi úvodníkmi o našej neistote?

Najpozoruhodnejšie však je, že noviny publikujú iba pravdu a platia len päť kopejok za riadok. A cena pravdy klesla, odkedy ju začali predávať v pití alkoholu. Ukazuje sa, že pravda a podvod sú bezcenné. A novinové stĺpčeky sa vďaka tomu nielen nestali nudnejšími, ale stali sa ešte živšími. Pretože ak začnete dobrotu vzduchu dôkladne rozpúšťať, objaví sa obrázok, že dávate všetko, a dokonca aj málo!

Napokon čitateľ konečne vytriezvel a vrátil sa mu zrak. A predtým mu život nebol zlý, keď prijal klam ako pravdu, no teraz sa jeho srdcu úplne uľavilo. Pôjde do pekárne a tam mu povedia: „Časom bude chlieb lacnejší!“ Pozrie sa do obchodu s kurčatami a povedia mu: „Časom na tetrovoch nebude záležať; vôbec!"

No a ako to zatiaľ ide?

Až jeden rubeľ a dvadsať kopejok za pár! Aký obrat, s Božou pomocou!

A potom jedného dňa vyšiel na ulicu dôverčivý čitateľ ako dandy. Kráča „v nádeji slávy a dobra“ a máva palicou: vedzte, hovoria, že odteraz som úplne zaopatrený!

Tentoraz sa však podľa šťastia stalo toto:

Než stihol urobiť pár krokov, došlo k právnej chybe a dostal sa do väzenia.

Sedel tam celý deň bez jedla. Pretože aj keď bol pohostený jedlom, pozeral a pozeral, ale povedal len: „Tu sú, naše úrody, čo sú zač!“

Tam dostal záškrt.

Samozrejme, na druhý deň sa vysvetlila právna chyba a bol prepustený na kauciu (toto nie je rovnocenný prípad a bude to potrebné znova). Vrátil sa domov a zomrel.

a čitateľ, ktorý je viac oklamaný, prinesie novinárovi viac niklov. A pitie a odnášanie si – každý novinár zarobí cent!

„Neboli tam žiadne nohavice! - hovoria o ňom závistlivci, - a teraz sa pozri, ako tromfne! Najal si lichotníka! Začal som rozprávača z ľudového života! Blažený!“

Iní novinári sa ho snažili navnadiť pravdou – možno, vraj, predplatiteľ nabehne na našu návnadu – tak kam ideš! Čitateľ nechce nič vedieť, len opakuje jedno:

Či už to takto išlo dlho alebo krátko, našli sa len milí ľudia, ktorí sa zľutovali nad dôverčivým čitateľom. Zavolali klamúceho novinára a povedali mu: „S tebou sa to stane, nehanebný a neverný človeče! Doteraz ste obchodovali s podvodom, ale odteraz obchodujte s pravdou!“

Áno, mimochodom, čitatelia začali trochu vytriezvieť a začali novinárovi posielať tsidulki. Dnes hovoria, že som kráčal po Nevskom so svojou dcérou a premýšľal o tom, že strávim noc v Sezhaya (moja dcéra sa dokonca zásobila sendvičmi pre každý prípad a povedala: „Ach, aké to bude zábavné!“), Ale namiesto toho sa obaja vrátili v poriadku domov... Pretože čo tak zosúladiť takú upokojujúcu skutočnosť s vašimi úvodníkmi o našej neistote?

viac animované. Pretože ak začnete dobrotu vzduchu dôkladne rozpúšťať, objaví sa obrázok, že dávate všetko a aj to málo!

Napokon čitateľ konečne vytriezvel a vrátil sa mu zrak. A predtým mu život nebol zlý, keď prijal klam ako pravdu, no teraz sa jeho srdcu úplne uľavilo. Vojde do pekárne a oni mu povedia: „Časom bude chlieb lacnejší!“ Nazrie do obchodu s kurčatami a oni mu povedia: „Časom nebude na orieškoch vôbec záležať!“;

No a ako to zatiaľ ide?

Až jeden rubeľ a dvadsať kopejok za pár!

Aký obrat, s Božou pomocou!

A potom jedného dňa vyšiel na ulicu dôverčivý čitateľ ako dandy. Kráča „v nádeji slávy a dobra“ a máva palicou: vedzte, hovoria, že odteraz som úplne zaopatrený!

Tentoraz sa však podľa šťastia stalo toto:

Než stihol urobiť pár krokov, došlo k právnej chybe a dostal sa do väzenia.

Sedel tam celý deň bez jedla. Pretože aj keď bol pohostený jedlom, pozeral a pozeral, ale povedal len: „Tu sú, naše úrody, čo sú zač!“

Tam dostal záškrt.

Samozrejme, na druhý deň sa vysvetlila právna chyba a bol prepustený na kauciu (toto nie je rovnocenný prípad a bude to potrebné znova). Vrátil sa domov a zomrel.

Vypočujte si rozprávku

Ďalej - viac. Novinár si uvedomil, že jeho podvody ležia na srdci čitateľa - začal sa ešte viac poddávať. "Nemáme žiadnu bezpečnosť," hovorí "Nechoď von," hovorí čitateľ, "skončíš vo väzení!" A dôverčivý čitateľ kráča ako gogol po ulici a hovorí: „Ach, ako správne sa novinár vyjadril o našej neistote!“ Nielen to: stretne sa s ďalším dôverčivým čitateľom a opýta sa: „Čítali ste, ako úžasne dnes novinár hovoril o našej neistote? - "Ako to nemôžete čítať!" odpovie iný dôverčivý čitateľ: "Nemôžeš, nemôžeš, chodiť po našich uliciach - teraz skončíš vo väzení!"

"Neboli tam žiadne nohavice!" hovoria o ňom, "a teraz, pozrite sa, ako tromfne, najal si lichotníka! Je blažený!"

Iní novinári sa ho snažili navnadiť pravdou – možno, vraj, predplatiteľ nabehne na našu návnadu – tak kam ideš! Čitateľ nechce nič vedieť, len opakuje jedno:

Temnota nízkych právd je mi milšia

Podvod, ktorý nás povyšuje...

Áno, mimochodom, čitatelia začali trochu vytriezvieť a začali novinárovi posielať tsidulki. Dnes hovoria, že som kráčal po Nevskom so svojou dcérou a premýšľal o tom, že strávim noc v Sezzhaya (moja dcéra sa dokonca zásobila sendvičmi, pre každý prípad, - povedala: "Ach, aké to bude zábavné!"), Ale namiesto toho sa obaja vrátili v poriadku domov... Ako teda, hovoria, možno zosúladiť takú upokojujúcu skutočnosť s vašimi úvodníkmi o našej neistote?

No a ako to zatiaľ ide?

Až jeden rubeľ a dvadsať kopejok za pár! Aký obrat, s Božou pomocou!

A potom jedného dňa vyšiel na ulicu dôverčivý čitateľ ako dandy. Kráča „v nádeji slávy a dobra“ a máva palicou: vedzte, hovoria, že odteraz som úplne zaopatrený!

Tentoraz sa však podľa šťastia stalo toto:

Než stihol urobiť pár krokov, došlo k právnej chybe a dostal sa do väzenia.

Sedel tam celý deň bez jedla. Pretože aj keď bol pohostený jedlom, pozeral a pozeral, ale povedal len: „Tu sú, naše úrody, čo sú zač!“

Tam dostal záškrt.

Samozrejme, na druhý deň sa vysvetlila právna chyba a bol prepustený na kauciu (toto nie je rovnocenný prípad a bude to potrebné znova). Vrátil sa domov a zomrel.

Novinár sedí vo svojom brlohu a vie klamať a klamať. „Pozor! - hovorí: "Záškrt zabíja obyvateľov mesta!" "Nepršalo," hovorí, "od samého začiatku jari - pozri, zostaneme bez chleba!" "Požiare ničia dediny a mestá!" "Oddeľujú štátne a verejné statky!" A čitateľ číta a myslí si, že novinár otvára oči. „Takto, hovorí, máme slobodu tlače: kamkoľvek sa pozriete, je buď záškrt, požiar alebo neúroda“...

Ďalej - viac. Novinár si uvedomil, že jeho podvody ležia na srdci čitateľa - začal sa ešte viac poddávať. "Nemáme žiadne zabezpečenie," hovorí! "Nechoď von," hovorí čitateľ, "na ulicu: skončíš vo väzení!" A dôverčivý čitateľ kráča ako gogol po ulici a hovorí: „Ach, ako správne sa novinár vyjadril o našej neistote!“ A nielen to: stretne sa s ďalším dôverčivým čitateľom a opýta sa: „Čítali ste, ako úžasne to dnes novinár vytiahol o našej neistote? - „Ako nečítať! - poznamená iný dôverčivý čitateľ, - neporovnateľné! Nemôžeš, nemôžeš sa len tak prechádzať po našich uliciach - teraz skončíš vo väzení!"

A novinár si s čitateľom vytvoril také priateľstvo, že ste ich nemohli poliať vodou. Čím viac novinár klame, tým viac bohatne (a čo iné podvodník chce!); a čitateľ, ak je viac klamaný, tak prináša viac niklákov novinárovi. A pitie a odnášanie si – každý novinár zarobí cent!

„Neboli tam žiadne nohavice! - hovoria o ňom závistlivci, - a teraz sa pozri, ako tromfne! Najal si lichotníka! Začal som rozprávača z ľudového života! Blažený!“

Iní novinári sa ho snažili navnadiť pravdou – možno, vraj, predplatiteľ nabehne na našu návnadu – tak kam ideš! Čitateľ nechce nič vedieť, len opakuje jedno:

Temnota nízkych právd je mi milšia
Podvod, ktorý nás povyšuje...

Áno, mimochodom, čitatelia začali trochu vytriezvieť a začali novinárovi posielať tsidulki. Dnes hovoria, že som kráčal po Nevskom so svojou dcérou a premýšľal o tom, že strávim noc v Sezhaya (moja dcéra sa dokonca zásobila sendvičmi pre každý prípad a povedala: „Ach, aké to bude zábavné!“), Ale namiesto toho sa obaja vrátili v poriadku domov... Ako teda, hovoria, treba zosúladiť takú upokojujúcu skutočnosť s vašimi úvodníkmi o našej neistote?

Napokon čitateľ konečne vytriezvel a vrátil sa mu zrak. A predtým mu život nebol zlý, keď prijal klam ako pravdu, no teraz sa jeho srdcu úplne uľavilo. Ak vojde do pekárne, povedia mu: „Časom bude chlieb lacný!“, vojde do obchodu s kurčatami a oni mu povedia: „Samozrejme, že časom budú lieskové tetrovy zbytočné!“

No a ako to zatiaľ ide?

Až jeden rubeľ a dvadsať kopejok za pár!

Aký obrat, s Božou pomocou!

A potom jedného dňa vyšiel na ulicu dôverčivý čitateľ ako dandy. Kráča „v nádeji slávy a dobra“ a máva palicou: vedzte, hovoria, že odteraz som úplne zaopatrený!

Tentoraz sa však podľa šťastia stalo toto:

Než stihol urobiť pár krokov, došlo k právnej chybe a dostal sa do väzenia.

Sedel tam celý deň bez jedla. Pretože aj keď bol pohostený jedlom, pozeral a pozeral, ale povedal len: „Tu sú, naše úrody, čo sú zač!“

Tam dostal záškrt.

Samozrejme, na druhý deň sa vysvetlila právna chyba a bol prepustený na kauciu (toto nie je rovnocenný prípad a bude to potrebné znova). Vrátil sa domov a zomrel.

A podvádzajúci novinár stále žije. Štvrtý kamenný dom je pod strechou a od rána do večera premýšľa nad jedným: čím lepšie oklamať dôverčivého čitateľa: klamom alebo pravdou?

Suum cuique- Každému svoje (lat.)- z Cicerovho pojednania „O povinnostiach“ a jeho knihy „Tuskulské rozhovory“.
Pitie aj jedlo so sebou.- Tento výraz, keď sa použil v tlači, označujúci bezohľadnosť a korupciu jej postáv, použil Lenin v článku „Kariéra“ (1912), keď charakterizoval Suvorinov „Nový čas“.
Temnota nízkych právd je mi drahšia...- Od „Hrdina“ od Puškina.
"...v nádeji slávy a dobra"...- Z Puškinových strof.