Pemakaman di Thailand. Saya punya satu kuburan atau pemakaman di Thailand
Secara umum, hari ini saya akan bercerita tentang kematian dalam bahasa Thailand. Atau lebih tepatnya, tentang seperti apa kuburan, krematorium, dan lain-lain di Thailand. Anda juga bisa membaca dan melihat foto-foto ritual pemakaman itu sendiri di Thailand.
Bukan kebiasaan di Thailand untuk menguburkan jenazah di dalam tanah. Oleh karena itu, dibakar terlebih dahulu di krematorium.
Di sini, misalnya, adalah salah satu kuburan di wilayah biara di Samui.
Jenis penguburan abu lainnya ada di dinding vihara. Ngomong-ngomong, ini kesenangan yang cukup mahal)
Metode penguburan lainnya.
Dan inilah krematorium Thailand. Hampir di setiap candi ada yang seperti ini.
Hari pertama
Kami tiba di desa rumah nenek saya, 100 kilometer dari Chiang Mai, kota Phrao. Seratus kerabat dan tetangga sudah berkumpul di sana, semua orang sibuk mempersiapkan pemakaman. Saya tidak melihat adanya kesedihan tertentu; sebaliknya, semua orang ceria, bekerja dengan penuh semangat, bercanda, dan bersenang-senang. Saya dan E disambut gembira.
Kami masuk ke dalam rumah. Saya kemudian menyadari bahwa ada peti mati di dalam rumah. Di pojok ruangan ada sesuatu seperti meja yang di atasnya terdapat bunga dan potret nenekku. Dupa berasap di lantai di depannya. E dan aku duduk dan menyalakan tongkat kami. Percakapan antar kerabat segera terjadi - banyak yang sudah lama tidak bertemu, mereka datang dari seluruh negeri, dan mengobrol dengan riang.
Kami pergi ke halaman. Atau bahkan ke halaman. Ada makanan dan minuman nabati lokal di atas meja. Selama proses kerja, warga datang, minum dan jajan. Salah satu dari mereka sudah makan makanan enak dan tertidur di salah satu rumah. Semua orang mengolok-oloknya, mengundangnya ke meja, minum, mengobrol. Ngomong-ngomong, hanya laki-laki yang minum.
Di halaman utama mereka membuat rumah bambu, dinding busa, jendela, pintu, dan tangga. Semuanya dihiasi dengan plastik busa yang dicat arabesque, foil berwarna, rumah dicat, karangan bunga digantung, tirai, penerangan - lampu neon Toshiba baru.”
“Mereka membawa kereta senjata ke halaman. Mereka mulai membangun struktur kompleks lain di atasnya untuk memasang peti mati. Hasilnya setinggi 3 lantai penuh, arabesque, lonceng, semuanya dicat, banyak bagian-bagian kecil, penerangan, senter. Kami meregangkan tenda dari atas. Ini semacam festival!”
“Aku akan ke halaman lain. Disana E sedang sibuk mengisi batang bambu dengan nasi. Di dekatnya, daging sedang dipotong di atas platform kayu. Saya melepas sepatu saya, duduk di peron, dan memotong. Hanya laki-laki yang berurusan dengan daging. Kami mengobrol dengan gembira, dan selagi kami bekerja, mereka membawakan kami minuman dan makanan ringan agar pekerjaan kami lebih menyenangkan.
Pada akhirnya, dagingnya harus hampir dicincang. Kami mengambil sepotong daging (sapi dan babi), memotongnya menjadi beberapa bagian, menambahkan hati dan darah dan mulai memotong semuanya dengan parang hingga menjadi daging cincang. Saya telah melakukan ini selama sekitar satu jam, secara bertahap berkumpul dengan teman-teman.
E memanggil, ayo pergi, seperti, mengucapkan selamat tinggal pada nenek. Teman-teman berterima kasih atas bantuan saya dan memanggil saya Somchai. Saya memberikannya dengan twister lidah:
Somchai pen nong Sompong, Sompong pen pi Somchai - semuanya tergeletak di mana-mana.
E memperingatkan: “Thirak, jangan terlalu mabuk, minum utama di malam hari, jaga dirimu.”
Sebuah meja dibuka di dalam rumah, yang ternyata adalah peti mati berukir putih. Semua kerabat lewat, berpamitan, para wanita menyeka air mata kikir seorang wanita, dan peti mati pun ditutup. Kami mengambil peti mati itu, membawanya keluar rumah dan menaruhnya di kereta senjata. Bantal kesayangan nenek, dompetnya, dan beberapa barang pribadinya sudah ada.
Di halaman mereka memasang akustik konser dengan kekuatan 10 kilowatt. Jadi, menurut saya juga akan ada disko. Speaker terakhir diseret menggunakan tangga - ya, dengan suara seperti itu Anda bisa memompa desa-desa tetangga! Para musisi datang dan membawa instrumen dan perlengkapan. Persiapan akan segera berakhir. Semua orang pulang untuk beristirahat dan berganti pakaian untuk liburan... eh... acara.
Di malam hari, semua penerangan di kereta senjata, rumah dan pepohonan menyala. Empat biksu tiba, semua orang duduk, kami mendengarkan sutta. Lalu kami pindah ke dalam rumah. Sudah ada sutta-sutta dalam urutan acak bagi mereka yang berminat. Saya menerima jimat di tangan saya.
Hari kedua.
Sepanjang hari ada sutta, musik, makanan, minuman, kesenangan. Botol Red Bull berisi air khusus dibawa kemana-mana, dan mereka yang hadir “ditaburi” dengannya.
Hari ketiga.
Kami akan pergi ke pemakaman terakhir.
Pagi ini tak ada yang minum, semua sibuk dengan kesibukan.
Kami mengambil rumah itu dan membawanya ke kuil. Ada makanan di rumah. Sebagai orang tersehat yang hadir, saya selalu mempunyai tanggung jawab terhormat untuk membawa benda terberat. Saya selalu mendengar: “Farang… Farang…” - orang-orang bersenang-senang. Semua orang berfoto bersama saya dengan latar belakang gerbong, seolah-olah saya penasaran - sepertinya belum pernah ada farang di tempat-tempat ini. Kemudian menjadi jelas bahwa alasan peningkatan minat itu berbeda-beda.
Setelah satu jam sutra di kuil, kami kembali ke almarhum dan bersiap untuk memindahkan kereta dengan struktur dan peti mati ke tempat kremasi. 2 buah tali yang masing-masing panjangnya 50 meter diikatkan pada kereta. Semua yang hadir (sudah lebih dari 100 orang) berpegangan pada tali. Tempat kremasi berjarak sekitar satu kilometer. Sepanjang jalan, petasan meledak, terdengar suara gemuruh yang mengerikan, gadis-gadis muda berteriak, anak-anak bersenang-senang sekuat tenaga. Kami sudah sampai.”
“Kami mengeluarkan peti mati beserta jenazahnya dari gerbong dan membawanya ke atas pelat beton khusus. Pekerja khusus membuka peti mati dan mengeluarkan jenazahnya. Peti matinya dibawa pergi dan kakinya dipatahkan. Jenazah dengan pakaian biasa dibaringkan di atas lempengan. Seorang kawan yang bertanggung jawab memecahkan 2 buah kelapa di atas kepala almarhum dan menuangkan air kelapa ke seluruh tubuh. Selanjutnya, kerabat terdekat, termasuk saya, menuangkan air dari cangkir ke tubuh satu per satu - wudhu terakhir sebelum jalan menuju keabadian. Almarhum ditempatkan kembali di peti mati.
Kami membawa peti mati ke alas dengan kayu bakar, seluruh struktur sehat dari gerbong ditempatkan di atasnya, kabel dipaku padanya dan kembang api dipasang.
Pidato terakhir, penghormatan terakhir, doa. Sebuah roket diluncurkan melalui kabel ke struktur tersebut, yang menyalakan teknik kembang api pada struktur tersebut, kembang api, percikan api, api…”
“Begitu api mulai menyala, semua orang masuk ke mobil masing-masing dan pergi mencari makan. Nanti abunya akan berhamburan oleh angin. Perayaan kematian telah berakhir.
Mengapa tepatnya harus bersedih? Wanita tersebut menjalani kehidupan yang layak, melahirkan dan membesarkan banyak anak, meninggal dengan bermartabat, dan akan terlahir kembali dalam status baru, berdasarkan kebaikan hidupnya. Tak satu pun dari mereka yang hadir meragukan hal ini.”
Pemakaman kerajaan yang sesungguhnya sedang berlangsung di Thailand - perpisahan lima hari dengan mendiang Raja Bhumibol Adulyadej (Rama IX) dari Thailand, yang memerintah selama 70 tahun. Semuanya dimulai pada hari Kamis dengan upacara pembacaan mantra Buddhis di ruang singgasana Dusit Maha Prasat Bolshoi istana kerajaan di Bangkok.
Namun, lihat sendiri.
Pada masa pemerintahan Raja Rama IX, Thailand berubah dari negara yang mayoritas penduduknya agraris menjadi negara dengan perekonomian terbesar kedua di Asia Tenggara. Thailand telah melaksanakan lebih dari 4.000 proyek kerajaan yang bertujuan untuk mengembangkan ekonomi dan sumber daya manusia.
1. Ini adalah krematorium kerajaan di Sanam Luang yang dibangun khusus untuk upacara pemakaman Raja Rama IX. Itu dihiasi dengan patung dewa dan makhluk mitos, dan Krematorium Kerajaan sendiri melambangkan Gunung Sumeru, pusat Alam Semesta menurut kosmologi Buddha. Setelah pemakaman lima hari, krematorium mahakarya ini akan dibongkar begitu saja. (Foto oleh Kittinun Rodsupan):
2. Ribuan orang berbaju hitam menunggu dimulainya upacara pemakaman, 26 Oktober 2017. Upacara akan berlangsung sangat sesuai dengan tradisi Budha, Hindu dan Brahmanisme. (Foto oleh Christopher Furlong):
Para pejabat mengatakan, menurut perhitungan awal, biaya upacara pemakaman Raja Bhumibol Adulyadej dari Thailand akan mencapai 500 juta baht. Jika perlu, anggarannya bisa ditambah
3. Penjaga kerajaan. (Foto oleh Anthony Wallace):
Upacara perpisahan lima hari mendiang Raja Thailand Bhumibol Adulyadej (Rama IX) dimulai pada hari Kamis dengan upacara mantra Buddha di ruang tahta Dusit Maha Prasat di Istana Kerajaan Agung di Bangkok.
4. Lencana bergambar raja. (Foto oleh Damir Sagolj | Reuters):
5. (Foto oleh Aaron Joel Santos):
6. Pria berbaju hitam, ada yang tersenyum, dengan foto raja, 26 Oktober 2017. Omong-omong, masa pemerintahan Bhumibol Adulyadej adalah salah satu yang terpanjang dalam sejarah dunia. (Foto oleh Christopher Furlong):
7. Cuaca menguji kekuatan manusia. (Foto oleh Ye Aung Thu):
8. Kremasi raja didahului dengan prosesi pemakaman selama berjam-jam, di mana guci peti mati berisi jenazah raja dibawa ke Lapangan Sanam Luang. Thailand, 26 Oktober 2017. (Foto oleh Soe Zeya Tun | Reuters):
9. Pengawal Kerajaan di Istana Kerajaan Agung. Di sini, di atas platform pemakaman yang dibangun, guci peti mati akan didirikan. (Foto oleh Damir Sagolj | Reuters):
10. Tunduk pada raja yang telah meninggal. (Foto oleh Damir Sagolj | Reuters):
11. Tabib kerajaan. Secara umum, bukan hanya cuaca yang menguji kekuatan orang-orang yang datang untuk mengantar raja tercinta mereka: ribuan orang mencari pertolongan medis dari dokter sukarelawan sepanjang hari pada hari Kamis, malam dan pagi pada hari Jumat. (Foto oleh Anthony Wallace):
12. Garda adalah elite dan kebanggaan tentara. Dalam pertempuran, dia membantu pasukan di daerah terpanas, dan di dalam masa damai dia bentuk yang indah dan sikapnya yang sempurna menjadi teladan bagi prajurit lainnya. Namun Pengawal Kerajaan Thailand muncul pada tahun 1859 sebagai layanan khusus untuk... menakut-nakuti burung gagak istana kerajaan. Saat ini, Pengawal Thailand mengadakan tontonan tahunan bagi wisatawan dan merupakan bagian penting dari tradisi militer negara tersebut. (Foto oleh Soe Zeya Tun | Reuters):
13. Semua warna dan elemen seragam penjaga dipikirkan dengan sangat matang. Pengawal pribadi Raja Thailand bertugas dengan seragam merah putih cerah, berseragam kuning pasukan artileri berpakaian, dan kain berwarna langit digunakan untuk menjahit seragam penjaga Angkatan Udara. (Foto oleh Soe Zeya Tun | Reuters):
14. Dan ini raja baru Maha Vajiralongkorn dari Thailand, juga satu-satunya putra mendiang penguasa Bhumibol Adulyadej. (Foto oleh Damir Sagolj | Reuters):
15. Tunduk pada raja. (Foto oleh Soe Zeya Tun | Reuters):
16. Sementara itu, prosesi pemakaman terus berjalan. (Foto oleh Jorge Silva | Reuters):
17. (Foto oleh Kittinun Rodsupan):
18. Topi tinggi dipinjam dari penjaga Inggris, tetapi orang Thailand menggunakan bulu sebagai pengganti kulit beruang: lagi pula, iklim di sini berbeda. (Foto oleh Anthony Wallace):
19. Kereta kerajaan Phra Maha Pichai Ratcharot, atau “Kemenangan Besar”, dibangun pada tahun 1795 untuk pemakaman ayah Rama I. Sejak itu, di dalamnya jalan terakhir ke sanalah hampir semua penguasa Thailand, dan terutama anggota yang dihormati, pergi keluarga kerajaan. (Foto oleh Damir Sagolj | Reuters):
20. Kereta besar Kemenangan besar beratnya hampir 14 ton dan ditarik oleh 222 anggota Tentara Kerajaan. (Foto oleh Jorge Silva | Reuters):
21. (Foto oleh Athit Perawongmetha | Reuters):
22. (Foto oleh Athit Perawongmetha | Reuters):
23. Peti mati guci terbuat dari kayu cendana. Terdiri dari 30 ribu elemen ukiran tangan dan sebagian besar dihiasi dengan gambar burung Garuda, yang diyakini, jiwa raja akan memulai perjalanan terakhirnya menuju puncak. gunung suci. (Foto oleh Roberto Schmidt):
24. Jenazah almarhum ditempatkan dalam guci peti mati di dalam sarkofagus logam, di mana kremasi dilakukan tanpa api terbuka. Guci itu sendiri tetap tidak tersentuh. (Foto oleh Wason Wanichakorn):
25. (Foto oleh Jorge Silva | Reuters):
26. Krematorium Kerajaan dekat Istana Agung di Bangkok, 26 Oktober 2017. (Foto oleh Athit Perawongmetha | Reuters):
Abunya ditempatkan di guci dan disimpan di dalam rumah. Untuk tujuan ini, sebuah ruangan kecil dialokasikan di mana tamu tidak diperbolehkan, hanya kerabat. Persembahan dibawakan kepada orang mati dan dupa dinyalakan.
Orang Thailand sangat percaya pada reinkarnasi, jadi kematian orang yang kita cintai tidak begitu menyedihkan bagi kita.
Almarhum dimandikan hanya oleh kerabat dekat, kemudian diangkut ke vihara dan 4 biksu membacakan doa sepanjang waktu. Keluarga almarhum memberi makan kepada para biksu tersebut, serta mereka yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal kepada almarhum. Dan semua orang boleh datang, termasuk yang belum pernah melihat almarhum semasa hidupnya, yaitu untuk makan)) Oleh karena itu, keluarga miskin menjaga almarhum selama 1, maksimal 2 hari. Sedangkan yang kaya membutuhkan waktu hingga 7 hari. Kemudian jenazahnya dikremasi, tepat di sana, di biara. Jika ada anggota keluarga kerajaan yang dikuburkan, krematorium tidak lagi digunakan.
Mereka yang mempunyai uang membawa abu ke kuil dan membangun pagoda. Mereka yang lebih miskin ditempatkan di pagoda umum, misalnya kuburan massal. Ada banyak sekali pagoda di wilayah kuil mana pun. Mereka sangat indah: struktur berbentuk kerucut, semuanya dalam mosaik cerah. Abu diletakkan di pondasi.
Atau mungkin dia akan menikahi pacarnya yang sudah meninggal)
Di Thailand, di dekat setiap bangunan tempat tinggal atau institusi selalu terdapat rumah kecil untuk para Dewa.
Agama Buddha, Hindu, dan Islam hidup berdampingan secara damai di negeri ini.
Awalnya Siam menganut agama Hindu dan menyembah banyak dewa. Ketika Buddha datang, dia meminta para dewa untuk mengizinkannya berada 3 langkah di sekelilingnya. Tentu saja para dewa mengizinkannya. Bayangkan saja 3 langkah di sekitar Anda. TETAPI!!! Mereka tidak tahu apa langkah-langkah Buddha. Setelah mengambil 2 langkah, dia berjalan melintasi bumi dan langit. Para dewa berdoa: - Di mana kita harus tinggal?! Sang Buddha menjawab: - Tinggallah bersebelahan dengan orang-orang, biarkan mereka membangunkan rumah untuk Anda dan merawat Anda!))
Bagaimana dan di mana memasang rumah adalah ilmu yang utuh! Sebelum pindah ke dalam rumah, orang yang terlatih khusus dipanggil untuk mencarikan tempat untuk rumah tersebut. Penting agar bayangan rumah tidak menimpanya dan sebaliknya.
Orang Thailand sangat percaya pada dewa. Mereka membawa makanan, hadiah, dan dupa 3 kali sehari!!! Dipercaya bahwa jika Anda tidak membangun rumah, maka segalanya tidak akan berjalan baik, bisnis akan bangkrut dan semua kemalangan dunia akan menimpa kepala Anda. . Ada toko khusus yang menjual rumah. Harga bervariasi dari 1-2 ribu baht hingga 50-70 atau bahkan 100 ribu. Rumah tampak seperti meja kopi persegi dengan kaki tinggi dan atap dengan 4 penyangga, tentu saja bergaya oriental))) Di depannya, sedikit lebih rendah, ditempatkan “meja kopi” lainnya, tetapi tanpa atap. Persembahan ditempatkan di atasnya.
Apalagi rumah-rumah ini seringkali terlihat lebih indah dari pada rumah itu sendiri)))
Selamat datang di halaman perusahaan TOP TAI!
Memberikan kenyamanan seutuhnya kepada setiap orang yang datang berlibur atau tinggal di Thailand adalah misi utama kami. Tapi siapa bilang kenyamanan itu harus mahal dan melibatkan perantara? Dalam aktivitas kami, kami berusaha menghilangkan prasangka tersebut dengan hanya memberikan penawaran yang paling menguntungkan dan menarik kepada klien kami. Kami juga bekerja sama langsung dengan penyewa dan tidak menggunakan perantara. Kita aktivitas utama adalah penyewaan dan penjualan real estat di Koh Samui. Selama lebih dari 3 tahun, kami telah mampu memenuhi harapan lebih dari 250 klien kami, dan masing-masing klien telah menemukan rumah aslinya di sini. Selain mencari dan menyediakan vila bagi mereka yang datang ke Samui untuk liburan pendek atau panjang, kami juga siap menawarkan jenis layanan lain yang terkait dengan memberikan kenyamanan dan rekreasi di Samui: * Penyewaan transportasi di Samui: mobil , SUV, sepeda motor, jet ski, dan jenis transportasi lainnya * Pengiriman uang keliling pulau dan sekitarnya * Penyelenggaraan acara hiburan: pernikahan, ulang tahun, acara perusahaan, dll. * Jenis layanan swasta lainnya: fotografer, seniman tato, dokter hewan. Saat berencana mengunjungi Samui, Anda dapat yakin sepenuhnya bahwa Anda akan menemukan sekutu dan pemandu yang dapat diandalkan dalam diri perusahaan TOP TAI. Pilih salah satu layanan kami terlebih dahulu, atau atur semuanya setibanya di Koh Samui. TOP TAI - mengatur liburan ideal dan penginapan surga di Koh Samui! Saat ini liburan di pulau Thailand menjadi sangat populer. Negara subtropis yang terletak di Asia Tenggara ini adalah surga nyata bagi semua orang yang menyukai alam eksotis, laut yang tenang, dan penemuan baru! Dalam hal ini, Koh Samui adalah tempat yang ideal bagi siapa saja yang ingin merasakan sepenuhnya cita rasa negara yang jauh. Menyewa rumah dan vila di Samui untuk jangka waktu singkat akan menjadi pilihan tepat bagi mereka yang ingin merasa “betah” di sini. Menyewa perumahan pribadi di Samui akan dikenakan biaya lebih murah daripada menyewa akomodasi di hotel, ini jelas. Keuntungan lain yang jelas dari menyewa adalah kemampuan untuk menciptakan area relaksasi pribadi untuk perusahaan favorit Anda, seluruh keluarga, atau untuk bulan madu. Di situs web kami, Anda akan menemukan
daftar lengkap
rumah dan vila terbaik untuk disewa di Koh Samui. Sewa rumah tanpa perantara - di sinilah liburan sempurna di Thailand dimulai! Selamat datang!
Dalam perjalanan dari Samui menuju Malaysia, di kota perbatasan Sadao, kami memutuskan untuk mengunjungi vihara Budha untuk terakhir kalinya. Kepala biara menerima kami sebagai tamu yang paling terhormat. Kami tidak hanya diberi satu sel, tapi seluruh rumah. Hanya beberapa biksu yang tinggal di biara.
Saat kami mandi, mencuci pakaian, dan membereskan barang-barang kami, hari sudah mulai gelap.
Hari sudah gelap gulita ketika ketiga “monyet putih” itu keluar jalan-jalan. Setelah 300 meter, suara musik mencapai kami, dan kemudian muncul cahaya.
Ada semacam pesta di sana!” seru gadis-gadis itu. - Aku ingin tahu apa itu? Ayo pergi ke sana!
Saat kami semakin dekat, kami melihat panggung di mana orkestra live bermain di belakang layar putih, dan teater bayangan sedang dibuka di layar itu sendiri. Ada meja di dekatnya di bawah kanopi. Ada cukup banyak orang. Saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya, dan saya sudah bepergian di Thailand selama 6 bulan. Ini jelas semacam liburan, semua orang senang dan tertawa.
Mungkin itu disko desa? - Natalya menyarankan
Iya, mainnya asyik, tapi musiknya sendiri agak aneh,” kata Olga.
“Terus apa, musik biasa, kamu bisa menari,” Natalya tidak menyerah dan langsung menirukan beberapa gerakan tarian.
Tunggu, mungkin kamu tidak bisa menari di sini,” aku mencoba menenangkan gadis-gadis itu, “penduduk setempat semua melihat ke arah kita.”
Kami tidak bisa luput dari perhatian, dan dua pemuda dengan wajah gembira dan kursi bergegas menuju kami.
Halo! Silakan duduk!
Kami diberi segelas Coca-Cola.
Apakah kamu sedang berlibur di sini? Disko? - Natalya mencoba bertanya
Tingkat bahasa Inggris teman Thailand kami masih jauh dari yang diharapkan.
Liburan... musik...
Ya... ya...
Dan menari! Disko?!
Disko?.. Tidak, tidak ada disko!
TIDAK? Mengapa?
Orang Thailand itu hanya menggelengkan kepala, mengangkat bahu, dan merentangkan tangannya, yang artinya: “Maaf, bahasa Inggris saya sangat buruk.”
“Oke, tidak ada disko, jadi setidaknya dengarkan musik,” Natalya menenangkan. - Mereka mungkin juga melayani kin-kau di sini.
"Kin-kaw" dalam bahasa Thailand berarti makan (secara harfiah berarti "makan nasi"). Pendengaran kata ajaib teman Thailand kami bersemangat:
Ingin beberapa kin-kaw? - dan sambil menunjuk ke pot besar di dinding, dia menawarkan untuk mengambil apa pun yang dia inginkan.
Tanpa berpikir dua kali, kami menelepon masakan yang berbeda dan bergabung dalam pesta meriah.
Baiklah, ayo kita makan malam sekali lagi, aku suka masakan Thailand,” kataku.
Ya, senang sekali kita datang ke sini, aku hanya ingin tahu apa yang mereka rayakan? - Natalya menjawab.
Mungkin hari ini semacam hari raya Budha,” usulku, “sayang sekali mereka tidak bisa berbahasa Inggris, kamu tidak bisa bertanya.”
Kemudian pria Thailand itu kembali muncul di dekat meja kami dan mengundang kami.
Apakah Anda ingin bir?
Wow, mereka sedang mengadakan pesta! - Saya terkejut. - Tidak, terima kasih, kami tidak minum bir. Teh, kopi - oke.
Oh, Anda dari Rusia, lalu ini... vodka.
Kami tidak pernah mengharapkan perubahan seperti ini:
Ya, tidak, terima kasih, kami teh yang lebih baik... Apakah mungkin untuk minum di wilayah biara?
Secara umum tidak bisa, tapi hari ini bisa, minum-minum, hari ini kami… keluarga saya sedang libur besar,” jawab orang Thailand itu.
Dia sendiri, dilihat dari penampilannya, telah memanfaatkan kesempatan yang disebutkan di atas beberapa kali dan, anehnya, ini telah meningkatkan kemampuan bahasa Inggrisnya secara signifikan.
Acara macam apa ini yang bisa diminum bahkan di vihara Budha, mungkin sesuatu yang istimewa, misalnya pernikahan,” kataku dalam bahasa Rusia.
“Hari ini adalah hari libur yang sangat besar bagi nenek saya,” teman kami yang berasal dari Thailand menghubungi lagi. - Keluargaku sedang libur besar!
Jadi, apa yang nenekmu rayakan? Apakah ini hari ulang tahunnya?
Nenek saya meninggal kemarin, dan itulah mengapa hari ini adalah hari libur besar bagi kami. Nenek saya terbaring di balik layar. Ayo kita lihat!
Dengan mulut terbuka karena terkejut, kami mengikuti cucu pahlawan acara tersebut. Wow, peti mati! Cantik, saya sendiri tidak akan menolaknya!..
Ini nenekku,” sang cucu menunjuk ke foto itu. - Dan ini keluargaku...
Para kerabat yang duduk di sofa menyambut kami dengan riang. Ini disko untukmu...
Bisakah kita mengambil foto dengan peti mati sebagai latar belakangnya? - aku bertanya.
Ya, tentu saja, tidak masalah,” pria Thailand itu menyetujuinya tanpa ragu-ragu.
Namun kami segera menyadari bahwa musiknya memiliki warna yang aneh. Menyenangkan sekali di sini mengantar orang-orang dalam perjalanan terakhirnya, tidak seperti di sini, Anda tidak bisa langsung mengetahui apakah Anda akan pergi ke pesta ulang tahun atau pemakaman. Di Malaysia, pada prinsipnya sama saja – baik pernikahan maupun pemakaman, tidak ada bedanya.