Ringkasan Aelite demi bab. Koneksi dengan karya lain

Iklan yang aneh

Sebuah iklan aneh muncul di Jalan Krasnye Zori: selembar kertas abu-abu kecil dipaku di dinding rumah kosong yang terkelupas. Koresponden surat kabar Amerika Archibald Skiles, yang lewat, melihat seorang wanita muda bertelanjang kaki dengan gaun belacu rapi berdiri di depan iklan; dia membaca sambil menggerakkan bibirnya. Wajahnya yang lelah dan manis tidak menunjukkan keterkejutan - matanya acuh tak acuh, biru, dengan tatapan gila. Dia menyelipkan seikat rambut bergelombang ke belakang telinganya, mengambil sekeranjang sayuran dari trotoar, dan berjalan menyeberang jalan.

Pengumuman itu patut mendapat perhatian lebih. Skiles, penasaran, membacanya, mendekat, mengusap matanya, dan membacanya lagi.

“Dua puluh tiga,” dia akhirnya berkata, yang seharusnya berarti: “Persetan dengan isi perutku.”

Iklan itu berbunyi:

“Insinyur M.S. Los mengundang mereka yang ingin terbang bersamanya ke planet Mars pada tanggal 18 Agustus untuk datang untuk negosiasi pribadi dari jam 6 sampai jam 8 malam. Tanggul Zhdanovskaya, rumah 11, di halaman.”

Ditulis dengan cara yang biasa dan sederhana, dengan pensil tinta biasa.

Tanpa sadar, Skiles memeriksa denyut nadinya: normal. Saya melihat kronometer: jam lima lewat sepuluh menit, 14 Agustus 192....

Dengan keberanian yang tenang, Skiles mengharapkan segalanya di kota gila ini. Namun pemberitahuan yang dipaku di dinding yang terkelupas berdampak padanya. tingkatan tertinggi menyakitkan.

Angin bertiup di sepanjang jalan Krasnye Zori yang sepi. Jendela-jendela gedung bertingkat, ada yang pecah, ada yang ditutup papan, tampak tidak berpenghuni - tidak ada satu pun kepala yang memandang ke jalan. Seorang wanita muda, setelah meletakkan keranjangnya di trotoar, berdiri di seberang jalan dan memandang Skiles. Wajah imut miliknya tenang dan lelah.

Tulang pipi Skyles mulai bergerak. Dia mengeluarkan sebuah amplop tua dan menuliskan alamat Moose. Pada saat itu, seorang pria jangkung, berbahu lebar, tanpa topi, berpakaian seperti tentara, dengan kemeja kain tanpa ikat pinggang, berliku, berhenti di depan pengumuman. Karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan, tangannya tersangkut di saku. Bagian belakang kepalanya yang kuat menegang saat dia mulai membaca iklan tersebut.

- Yang ini - diayunkan seperti ini - menuju Mars! – katanya dengan senang hati dan mengarahkan wajahnya yang kecokelatan dan riang ke arah Skyles. Ada bekas luka putih melintang di pelipisnya. Matanya berwarna coklat kebiruan dan sama seperti mata wanita itu, berkilau. (Skyles telah lama memperhatikan kilauan ini di mata orang Rusia dan bahkan menyebutkannya dalam sebuah artikel: “...Kurangnya kepastian di mata mereka, sekarang ejekan, sekarang tekad yang gila, dan, akhirnya, ekspresi superioritas yang tidak dapat dipahami - memiliki kesan efek yang sangat menyakitkan pria Eropa".) “Tetapi sangat mudah untuk membawanya dan terbang bersamanya,” kata prajurit itu lagi, dan menyeringai polos, dan pada saat yang sama dengan cepat melihat Skiles dari ujung kepala sampai ujung kaki.

Tiba-tiba dia menyipitkan matanya dan senyuman menghilang dari wajahnya. Dia memandang dengan hati-hati ke seberang jalan ke arah wanita bertelanjang kaki, yang masih berdiri tak bergerak di dekat keranjang.

Mengangguk dagunya, dia mengatakan padanya:

- Masha, kenapa kamu berdiri disana? (Dia berkedip cepat.) Baiklah, saya akan pulang. (Dia menginjak kaki kecilnya yang berdebu, menghela nafas, dan menundukkan kepalanya.) Ayo, ayo, aku akan segera ke sana.

Wanita itu mengambil keranjang dan berjalan pergi. Prajurit itu berkata:

“Saya meninggalkan cadangan karena gegar otak dan cedera. Saya berjalan-jalan dan membaca iklan, dan saya sangat bosan.

– Apakah Anda berpikir untuk mengikuti iklan ini? – Skyles bertanya.

- Aku pasti akan pergi.

“Tetapi tidak masuk akal untuk terbang sejauh lima puluh juta kilometer di ruang kosong.”

– Apa yang bisa saya katakan – itu jauh sekali.

- Ini perdukunan atau omong kosong.

- Apa pun mungkin.

Skiles, yang juga sekarang menyipitkan mata, memandang prajurit yang sedang menatapnya persis seperti itu: dengan ejekan, dengan ekspresi superioritas yang tidak dapat dipahami, dia memerah dengan marah dan berjalan menuju Neva. Dia berjalan dengan percaya diri dan lebar. Di taman dia duduk di bangku, memasukkan tangannya ke dalam saku, tepat di sakunya, seperti seorang perokok tua dan pebisnis, tembakau tergeletak, dalam satu gerakan ibu jari mengisi pipanya, menyalakan rokok dan meregangkan kakinya.

Pohon-pohon linden tua berdesir di taman. Udara lembab dan hangat. Di atas tumpukan pasir, sendirian di seluruh alun-alun, tampaknya sudah lama sekali, duduk seorang anak kecil dengan kemeja kotor bermotif polkadot dan tanpa celana. Angin mengangkat rambutnya yang tipis dan lembut dari waktu ke waktu. Di tangannya dia memegang ujung tali; di ujung tali yang lain, seekor burung gagak tua yang acak-acakan diikatkan di kakinya. Dia duduk tidak puas dan marah dan, seperti anak laki-laki itu, memandang Skiles.

Tiba-tiba - sesaat - seolah-olah awan menyelimuti kesadarannya, kepalanya mulai berputar: apakah dia melihat semua ini dalam mimpi?.. Seorang anak laki-laki, seekor burung gagak, rumah-rumah kosong, jalanan sepi, tatapan aneh dari orang yang lewat -oleh dan pengumuman yang dipaku - undangan untuk terbang ke luar angkasa dunia...

Skiles sangat menghisap tembakau yang kuat itu. Dia membuka peta Petrograd dan, sambil menggerakkan ujung tabung di sepanjang peta itu, menemukan tanggul Zhdanovskaya.

Di bengkel Moose

Skiles memasuki halaman, yang dipenuhi sampah besi berkarat dan tong semen. Rerumputan kerdil tumbuh di tumpukan sampah, di antara bola-bola kawat yang kusut, bagian-bagian mesin yang rusak. Di bagian dalam halaman, jendela-jendela berdebu di sebuah gudang tinggi memantulkan cahaya matahari terbenam. Pintu kecil itu terbuka sedikit, dan seorang pekerja sedang berjongkok di ambang pintu sambil mengaduk timah merah ke dalam ember. Ketika Skiles bertanya apakah Insinyur Moose terlihat, pekerja itu mengangguk ke arah bagian dalam gudang. Ski masuk.

Gudang itu hampir tidak menyala - di atas meja yang dipenuhi gambar dan buku, sebuah bola lampu listrik menyala dalam kerucut timah. Di bagian dalam gudang, perancah menjulang ke langit-langit. Di sini tungku sedang menyala, dikipasi oleh seorang pekerja. Melalui tumpukan perancah, permukaan logam dari benda bulat, yang sering memukau, berkilauan. Melalui separuh gerbang yang terbuka orang dapat melihat garis-garis merah matahari terbenam dan awan-awan yang muncul dari laut.

Pekerja yang meniup bengkel itu berkata dengan suara rendah:

- Untukmu, Mstislav Sergeevich.

Seorang pria berbadan kekar dengan tinggi rata-rata muncul dari balik perancah. Rambutnya yang tebal seperti topi berwarna putih. Wajahnya muda, dicukur, dengan mulut besar yang indah, dengan mata yang tajam, cerah, tidak berkedip yang seolah terbang di depan wajah. Dia mengenakan kemeja kanvas kotor, terbuka di bagian dada, dan celana panjang bertambal, diikat dengan tali. Di tangannya dia memegang sebuah gambar bernoda. Saat dia mendekat, dia mencoba mengancingkan kemejanya di dadanya dengan kancing yang tidak ada.

– Apakah Anda mengikuti iklan? Apakah kamu ingin terbang? - dia bertanya dengan suara membosankan dan, menunjuk ke Skyles ke kursi di bawah kerucut bola lampu, duduk di seberang meja, meletakkan gambar itu dan mulai mengisi pipanya. Ini adalah insinyur Mstislav Sergeevich Los.

Menurunkan pandangannya, dia menyalakan korek api; cahaya menerangi wajahnya yang kuat dari bawah, dua kerutan di mulutnya - lipatan pahit, lubang hidung lebar, bulu mata panjang berwarna gelap. Skiles senang dengan pemeriksaan itu. Dia menjelaskan bahwa dia tidak akan terbang, tetapi dia telah membaca iklan di Jalan Krasnye Zori dan menganggap itu tugasnya untuk memperkenalkan pembacanya pada proyek komunikasi antarplanet yang luar biasa dan sensasional.

Rusa besar itu mendengarkan tanpa mengalihkan pandangan darinya yang tidak berkedip mata ringan.

“Sayang sekali kamu tidak mau terbang bersamaku, sayang sekali,” dia menggelengkan kepalanya, “orang-orang menjauhiku seolah aku gila.” Empat hari kemudian saya meninggalkan bumi dan masih belum dapat menemukan pendamping. “Dia menyalakan korek api lagi dan mengeluarkan kepulan asap. – Data apa yang Anda perlukan?

– Fitur paling menonjol dari biografi Anda.

“Tidak ada yang membutuhkan ini,” kata Elk, “tidak ada yang luar biasa.” Dia belajar dengan uang sepeser pun, dengan berdiri sendiri sejak usia dua belas tahun. Masa muda, bertahun-tahun belajar, bekerja, mengabdi - tidak ada satu pun fitur yang membuat penasaran pembaca Anda, tidak ada yang luar biasa, kecuali ... - Rusa tiba-tiba mengerutkan kening, kerutan di sekitar mulutnya menjadi terlihat tajam. “Yah, jadi… aku sudah lama mengerjakan mesin ini,” dia mengarahkan pipanya ke perancah. Konstruksi dimulai dua tahun lalu. Semua!

– Kira-kira dalam berapa bulan Anda akan menempuh jarak antara Bumi dan Mars? - Skyles bertanya sambil melihat ujung pensil.

- Pada jam sembilan atau sepuluh, menurutku, tidak lebih.

PENGUMUMAN ANEH

Pada pukul empat sore, di St. Petersburg, di Krasnykh Zori Avenue, sebuah pengumuman aneh muncul - selembar kertas abu-abu kecil, dipaku

Bunga anyelir di dinding rumah yang terkelupas.
Seorang koresponden surat kabar Amerika, Archibald Skiles, yang lewat, melihat seorang wanita muda bertelanjang kaki berdiri di depan iklan, mengenakan chintz,

Gaun yang rapi, ”bacanya sambil menggerakkan bibirnya. Wajah lelah dan manis wanita itu tidak menunjukkan keterkejutan – matanya acuh tak acuh, jernih,

Gila. Dia menyelipkan seikat rambut bergelombang ke belakang telinganya, mengambil sekeranjang sayuran dari trotoar, dan berjalan menyeberang jalan.
Pengumuman tersebut patut mendapat perhatian besar. Skiles, penasaran, membacanya, mendekat, mengusap matanya, dan membacanya lagi:
“Dua puluh tiga,” katanya akhirnya, yang berarti:
"Persetan dengan tulang-tulangku."
Iklan itu berbunyi:
“Insinyurnya, M.S. Los, mengundang mereka yang ingin terbang bersamanya pada tanggal 18 Agustus ke planet Mars untuk datang untuk negosiasi pribadi dari jam 6 sampai jam 8 malam.

Tanggul Zhdanovskaya, rumah 11, di halaman."
Itu ditulis - biasa dan sederhana, dengan pensil tinta biasa. Tanpa sadar, Skyles memeriksa denyut nadinya – seperti biasanya. Memandang

Kronometer: jam lima lewat sepuluh menit, jarum jam merah menunjukkan tanggal 14 Agustus.
Dengan keberanian yang tenang, Skiles mengharapkan segalanya di kota gila ini.
Namun pemberitahuan itu, yang dipaku di dinding yang terkelupas, memiliki efek yang sangat menyakitkan baginya. Angin bertiup melintasi gurun

Jalan Fajar Merah. Jendela-jendela gedung bertingkat, ada yang pecah, ada yang ditutup papan, tampak tidak berpenghuni - tidak ada satu pun kepala yang melihat ke luar

Jalan. Seorang wanita muda, setelah meletakkan keranjangnya di trotoar, berdiri di seberang jalan dan memandang Skiles. Wajah manisnya tenang dan lelah.
Tulang pipi Skyles mulai bergerak. Dia mengeluarkan sebuah amplop tua dan menuliskan alamat Moose. Saat ini, seorang pria jangkung berhenti di depan pengumuman,

Laki-laki berbahu lebar, tanpa topi, berpakaian tentara, berkemeja tanpa ikat pinggang, berkelok-kelok. Tangannya tersangkut di saku karena bermalas-malasan. Kuat

Bekas luka putih melintasinya, secara diagonal. Matanya malas, abu-abu kecokelatan, dan sama seperti wanita itu, ada wajah kecokelatan dan riang seperti Skyles. Di kuil

Bekas luka putih melintasinya, secara diagonal. Matanya malas, berwarna abu-abu kecokelatan, dan sama seperti mata wanita itu, berkilau. (Skyles sudah lama memperhatikan percikan ini

Mata Rusia, dan bahkan menyebutkannya dalam artikel: ... "Kurangnya kepastian di mata mereka, ketidakstabilan, t - Tapi ambillah dan terbang bersamanya,

“Sangat sederhana,” kata prajurit itu lagi dan menyeringai polos, dan pada saat yang sama dengan cepat memandang Skiles dari ujung kepala sampai ujung kaki. Tiba-tiba dia menyipitkan mata,

Senyum menghilang dari wajahku. Dia memandang dengan hati-hati ke seberang jalan ke arah wanita bertelanjang kaki, yang masih berdiri tak bergerak di dekat keranjang. Mengangguk dagunya, dia

Katakan padanya:
- Masha, kenapa kamu berdiri disana? (Dia berkedip cepat.) Baiklah, saya akan pulang. (Dia menginjak kakinya yang kecil dan berdebu, dan orang dapat melihat bagaimana dia menghela nafas,

Dia menundukkan kepalanya.) Ayo, ayo, aku akan segera ke sana.
Wanita itu mengambil keranjang dan berjalan pergi. Prajurit itu berkata:
- Saya meninggalkan cadangan karena gegar otak dan cedera.

Halaman saat ini: 1 (buku memiliki total 12 halaman) [bagian bacaan yang tersedia: 7 halaman]

Alexei Nikolaevich Tolstoy
Aelita

PENGUMUMAN ANEH

Pada pukul empat sore, di St. Petersburg, di Krasnye Zori Avenue, sebuah iklan aneh muncul - selembar kertas abu-abu kecil dipaku ke dinding rumah kosong yang terkelupas.

Seorang koresponden surat kabar Amerika, Archibald Skiles, lewat, melihat seorang wanita muda bertelanjang kaki berdiri di depan iklan, dengan gaun katun rapi - dia sedang membaca sambil menggerakkan bibirnya. Wajah lelah dan manis wanita itu tidak menunjukkan keterkejutan – matanya acuh tak acuh, jernih, dengan tatapan gila. Dia menyelipkan seikat rambut bergelombang ke belakang telinganya, mengambil sekeranjang sayuran dari trotoar, dan berjalan menyeberang jalan.

Pengumuman tersebut patut mendapat perhatian besar. Skyles, penasaran, membacanya, mendekat, mengusap matanya, dan membacanya lagi:

“Dua puluh tiga,” katanya akhirnya, yang seharusnya berarti: “Persetan dengan tulang-tulangku.”

Iklan itu berbunyi:

“Insinyurnya, M.S. Los, mengundang mereka yang ingin terbang bersamanya pada tanggal 18 Agustus ke planet Mars untuk datang untuk negosiasi pribadi dari jam 6 sampai jam 8 malam. Tanggul Zhdanovskaya, rumah 11, di halaman.”

Itu ditulis - biasa dan sederhana, dengan pensil tinta biasa. Tanpa sadar, Skyles memeriksa denyut nadinya—seperti biasanya. Saya melihat kronometer: jam empat lewat sepuluh menit, jarum jam merah menunjukkan tanggal 14 Agustus.

Dengan keberanian yang tenang, Skiles mengharapkan segalanya di kota gila ini. Namun pemberitahuan itu, yang dipaku di dinding yang terkelupas, memiliki efek yang sangat menyakitkan baginya. Angin bertiup di sepanjang Red Dawns Avenue yang sepi. Jendela-jendela gedung bertingkat, ada yang pecah, ada yang ditutup papan, tampak tidak berpenghuni - tidak ada satu pun kepala yang memandang ke jalan. Seorang wanita muda, setelah meletakkan keranjangnya di trotoar, berdiri di seberang jalan dan memandang Skiles. Wajah manisnya tenang dan lelah.

Tulang pipi Skyles mulai bergerak. Dia mengeluarkan sebuah amplop tua dan menuliskan alamat Moose. Pada saat itu, seorang pria jangkung, berbahu lebar, tanpa topi, berpakaian seperti tentara, berkemeja tanpa ikat pinggang, berliku, berhenti di depan pengumuman. Tangannya tersangkut di saku karena bermalas-malasan. Bagian belakang kepalanya yang kuat menegang saat dia mulai membaca iklan:

- Yang ini, seperti itu, diayunkan ke Mars! – katanya dengan senang hati dan mengarahkan wajahnya yang kecokelatan dan riang ke arah Skyles. Di pelipisnya, secara diagonal, ada bekas luka berwarna putih. Matanya malas, berwarna abu-abu kecokelatan, dan sama seperti mata wanita itu, berkilau. (Skyles telah lama memperhatikan kilauan ini di mata orang Rusia, dan bahkan menyebutkannya dalam sebuah artikel: ... “Kurangnya kepastian di mata mereka, ketidakstabilan, terkadang ejekan, terkadang tekad yang gila, dan, akhirnya, ekspresi superioritas yang tidak dapat dipahami - memiliki efek yang sangat menyakitkan pada orang segar".)

“Tetapi sangat mudah untuk membawanya dan terbang bersamanya,” kata prajurit itu lagi dan menyeringai polos, dan pada saat yang sama dengan cepat memandang Skiles dari ujung kepala sampai ujung kaki. Tiba-tiba dia menyipitkan matanya dan senyuman menghilang dari wajahnya. Dia memandang dengan hati-hati ke seberang jalan ke arah wanita bertelanjang kaki, yang masih berdiri tak bergerak di dekat keranjang. Mengangguk dagunya, dia mengatakan padanya:

- Masha, kenapa kamu berdiri disana? (Dia berkedip cepat.) Baiklah, saya akan pulang. (Dia menginjak kakinya yang kecil dan berdebu, dan Anda dapat melihat bagaimana dia menghela nafas dan menundukkan kepalanya.) Ayo, ayo, aku akan segera ke sana.

Wanita itu mengambil keranjang dan berjalan pergi. Prajurit itu berkata:

“Saya meninggalkan cadangan karena gegar otak dan cedera. Saya berjalan berkeliling dan membaca tanda-tandanya, dan saya sangat bosan.

– Apakah Anda berpikir untuk mengikuti iklan ini? - Skyles bertanya...

- Aku pasti akan pergi.

“Tetapi tidak masuk akal untuk terbang lima puluh juta kilometer di ruang angkasa tanpa udara…”

– Apa yang bisa saya katakan – itu jauh sekali.

- Ini adalah penipuan, atau omong kosong.

- Apa pun mungkin.

Skiles, yang juga sekarang menyipitkan mata, memandang prajurit itu, memerah dengan marah dan berjalan menuju Neva - dia berjalan dengan percaya diri dan lebar. Di taman dia duduk di bangku, memasukkan tangannya ke dalam saku, di mana tepat di dalam sakunya, seperti seorang perokok tua dan pebisnis, meletakkan tembakau, dengan satu gerakan ibu jarinya dia mengisi pipanya, menyalakan rokok dan meregangkan tubuh. kakinya.

Pohon-pohon linden tua berdesir di taman. Udara lembab dan hangat. Di atas tumpukan pasir, sendirian di seluruh alun-alun, rupanya sudah lama sekali, duduk seorang anak kecil dengan kemeja kotor berbintik-bintik dan tanpa celana. Angin mengangkat, dari waktu ke waktu, rambutnya yang lembut dan lembut. Di tangannya dia memegang ujung tali; di ujung tali yang lain, seekor burung gagak tua yang acak-acakan diikatkan di kakinya. Dia duduk dengan perasaan tidak puas dan marah, dan, seperti anak laki-laki itu, memandang Skiles.

Tiba-tiba - sesaat - seolah-olah awan menyelimuti kesadarannya, menjadi aneh, kepalanya mulai berputar: apakah dia melihat semua ini dalam mimpi?... Anak laki-laki, burung gagak, rumah kosong, jalanan sepi , tatapan aneh dari orang yang lewat dan iklan yang dipaku - seseorang memanggil untuk terbang dari kota ini ke gurun berbintang.

Skiles sangat menghisap tembakau yang kuat itu. Dia menyeringai. Dia membuka rencana Sankt Peterburg, dan, sambil menggerakkan ujung tabung di sepanjang rencana itu, dia menemukan tanggul Zhdanovskaya.

DI LOKAKARYA MOOSE

Skiles memasuki halaman beraspal buruk yang dipenuhi tong besi dan semen berkarat. Rerumputan kerdil tumbuh di tumpukan sampah, di antara kabel-kabel yang kusut, bagian-bagian mesin yang rusak. Di bagian dalam halaman, jendela-jendela berdebu di sebuah gudang tinggi memantulkan cahaya matahari terbenam. Pintu kecil itu terbuka sedikit, dan seorang pekerja sedang berjongkok di ambang pintu, mengaduk timah merah bata ke dalam ember. Ketika Skyles bertanya apakah insinyur Elk terlihat di sini, pekerja itu mengangguk ke dalam gudang. Ski masuk.

Gudang itu hampir tidak menyala; di atas meja, penuh dengan gambar dan buku, sebuah bola lampu listrik dalam kerucut timah menyala. Di bagian dalam gudang, perancah menjulang ke langit-langit. Di sini tungku sedang menyala, dikipasi oleh seorang pekerja. Melalui balok-balok perancah, permukaan benda bulat yang terbuat dari logam, sering kali terpaku, berkilauan. Melalui separuh gerbang yang terbuka, orang dapat melihat garis-garis merah matahari terbenam dan awan-awan yang muncul dari laut.

Pekerja yang meniup bengkel itu berkata dengan suara rendah:

- Untukmu, Mstislav Sergeevich.

Dari balik perancah, muncul seorang lelaki berukuran sedang dan berbadan tegap. Rambutnya yang tebal seperti topi berwarna putih salju. Wajahnya muda, dicukur, dengan mulut yang indah, besar, dengan mata yang tajam, cerah, dan tidak berkedip yang seolah terbang di depan wajah. Dia mengenakan kemeja kanvas kotor, terbuka di bagian dada, dan celana bertambal, diikat dengan tali. Di tangannya dia memegang gambar yang kotor dan sobek. Saat dia mendekat, dia mencoba mengancingkan kemejanya di dadanya, menggunakan kancing yang tidak ada.

– Apakah Anda mengikuti iklan? Apakah kamu ingin terbang? - dia bertanya dengan suara membosankan, dan menunjuk ke Skyles sebuah kursi di bawah kerucut bola lampu, duduk di seberang meja, melemparkan gambar itu dan mulai mengisi pipanya. Ini adalah insinyurnya, M.S. Los.

Menurunkan matanya, dia menyalakan pipa - korek api menerangi wajahnya yang kuat dari bawah, dua kerutan di mulutnya - lipatan pahit, lubang hidung lebar, bulu mata panjang dan gelap. Skiles senang dengan pemeriksaan itu. Dia menjelaskan bahwa dia tidak akan terbang, tetapi dia telah membaca iklan di Krasnye Zori Avenue dan menganggap itu tugasnya untuk memperkenalkan pembacanya pada proyek komunikasi antarplanet yang luar biasa dan sensasional. Rusa itu mendengarkan, tanpa mengalihkan pandangannya darinya.

“Sayang sekali kamu tidak mau terbang bersamaku, sayang sekali,” dia menggelengkan kepalanya, “orang-orang menjauhiku seolah aku gila.” Setelah empat hari saya meninggalkan bumi, dan masih belum dapat menemukan teman. “Dia menyalakan korek api lagi dan mengeluarkan kepulan asap. – Data apa yang Anda perlukan?

– Fitur paling menonjol dari biografi Anda.

“Tidak ada yang membutuhkan ini,” kata Elk, “tidak ada yang luar biasa.” Saya belajar dengan uang tembaga, dan saya sendiri telah memperolehnya sejak saya berusia dua belas tahun. Masa muda, tahun belajar, kemiskinan, pekerjaan, pengabdian, selama tiga puluh lima tahun - tidak ada satu pun fitur yang membuat penasaran pembaca Anda, tidak ada yang luar biasa, kecuali ... - Rusa itu mengulurkan bibir bawahnya, tiba-tiba mengerutkan kening, kerutan sekitar mulutnya menjadi terlihat tajam. “Yah, jadi... aku sudah lama mengerjakan mesin ini,” dia mengarahkan pipanya ke perancah, “untuk waktu yang lama.” Konstruksi dimulai setahun yang lalu. Semua?

– Dalam waktu kira-kira berapa bulan Anda berharap dapat menempuh jarak antara bumi dan Mars? - Skyles bertanya sambil melihat ujung pensil.

– Pada jam sembilan atau sepuluh, menurutku, tidak lebih.

Skyles mengatakan ini, “ya,” lalu dia tersipu, bintil-bintil di tulang pipinya mulai bergerak: “Saya akan sangat berterima kasih kepada Anda,” katanya dengan nada menyindir kesopanan, “jika Anda memiliki kepercayaan pada saya dan sikap serius terhadap wawancara kami.”

Elk meletakkan sikunya di atas meja, membungkus dirinya dengan asap, matanya menembus asap tembakau:

“Pada tanggal 18 Agustus, Mars akan mendekati bumi sejauh empat puluh juta kilometer,” katanya, “Saya harus terbang sejauh ini.” Terdiri dari apa? Pertama, ketinggian atmosfer bumi adalah 75 kilometer. Kedua, jarak antar planet di ruang angkasa tanpa udara adalah 40 juta kilometer. Ketiga, ketinggian atmosfer Mars adalah 65 kilometer. Untuk penerbangan saya, hanya udara sepanjang 135 kilometer ini yang penting.

Dia berdiri, memasukkan tangannya ke dalam saku celananya, kepalanya tenggelam dalam bayangan, dalam asap - hanya dadanya yang terbuka dan lengannya yang berbulu dengan lengan digulung hingga siku yang menyala:

– Biasa disebut terbang – terbangnya burung, daun yang berguguran, pesawat terbang. Tapi ini bukan terbang, tapi melayang di udara. Terbang murni adalah jatuh ketika benda bergerak di bawah pengaruh gaya dorong. Contohnya adalah roket. Di ruang hampa udara, dimana tidak ada hambatan, dimana tidak ada yang mengganggu penerbangan, roket akan bergerak dengan kecepatan yang semakin meningkat, tentunya disana saya bisa mencapai kecepatan cahaya, jika tidak diganggu. pengaruh magnetik. Perangkat saya dibuat persis berdasarkan prinsip roket. Saya harus terbang sejauh 135 kilometer di atmosfer bumi dan Mars. Untuk pendakian dan penurunan akan memakan waktu satu setengah jam. Saya menyisihkan waktu satu jam untuk keluar dari gravitasi bumi. Selanjutnya, di ruang tanpa udara saya bisa terbang dengan kecepatan berapa pun. Tapi ada dua bahayanya: akselerasi berlebihan bisa memecahkan pembuluh darah, dan kedua, jika saya ditarik ke atmosfer Mars dengan kecepatan tinggi, maka menabrak udara akan seperti terjebak di pasir. Seketika perangkat dan segala isinya akan berubah menjadi gas. Di ruang antarbintang terdapat pecahan planet, dunia yang belum lahir atau mati. Menempel di udara, mereka langsung terbakar. Udara adalah baju besi yang hampir tidak bisa ditembus. Padahal di bumi pernah rusak.

Moose mengeluarkan tangannya dari sakunya, meletakkannya, telapak tangan menghadap ke atas, di atas meja, di bawah bola lampu, dan mengepalkan jari-jarinya:

- Di Siberia, di antaranya es abadi, saya menggali mammoth yang mati di celah-celah tanah. Mereka mempunyai rumput di sela-sela gigi mereka; mereka merumput di tempat yang sekarang ada es. Saya makan daging mereka. Mereka tidak punya waktu untuk membusuk. Mereka membeku dalam beberapa hari - tertutup salju. Ternyata, penyimpangan poros bumi terjadi seketika. Bumi telah bertabrakan dengan sebuah benda yang sangat besar benda angkasa, atau kita memiliki satelit kedua, lebih kecil dari bulan. Kami menariknya ke dalam dan ia jatuh, memecahkan kerak bumi, dan membelokkan kutubnya. Mungkin karena hantaman inilah benua yang terletak di sebelah barat Afrika masuk Samudera Atlantik. Jadi, agar tidak meleleh saat saya terjun ke atmosfer Mars, saya harus memperlambat kecepatan. Oleh karena itu, saya memberikan waktu enam hingga tujuh jam untuk seluruh penerbangan di ruang tanpa udara. Dalam beberapa tahun, perjalanan ke Mars tidak lebih sulit daripada terbang dari Moskow ke Berlin.

Rusa besar itu menjauh dari meja dan menyalakan saklar. Langit-langit mendesis dan lampu busur menyala. Skiles melihat gambar, diagram, peta di dinding papan. Rak dengan alat optik dan ukur. Pakaian antariksa, tumpukan makanan kaleng, pakaian bulu. Teleskopnya ada di tangga di sudut gudang.

Moose dan Skyles mendekati perancah yang mengelilingi telur logam itu. Secara kasat mata, Skyles menentukan bahwa peralatan berbentuk telur itu setidaknya memiliki tinggi delapan setengah meter dan lebar enam meter. Di tengah, di sepanjang kelilingnya, terdapat sabuk baja, ditekuk ke bawah menuju permukaan perangkat, seperti payung - ini adalah rem parasut, yang meningkatkan ketahanan perangkat saat jatuh di udara. Di bawah parasut ada tiga pintu bundar - pintu masuk. Bagian bawah telur berakhir di tenggorokan yang sempit. Itu dikelilingi oleh spiral bulat ganda, baja besar, melingkar ke dalam sisi yang berlawanan, – penyangga. Begitulah yang terjadi penampilan pesawat antarplanet.

Mengetuk cangkang telur yang terpaku dengan pensil, Moose mulai menjelaskan detailnya. Perangkat ini dibuat dari baja lunak dan tahan api, dan bagian dalamnya diperkuat dengan baik dengan rusuk dan rangka ringan. Ini adalah kasus luarnya. Isinya kotak kedua yang terbuat dari enam lapisan karet, kain kempa, dan kulit. Di dalam telur kedua yang dilapisi kulit ini terdapat alat observasi dan pergerakan, tangki oksigen, kotak penyerap karbon dioksida, bantalan berongga untuk peralatan dan perbekalan. Untuk pengamatan, “mata” khusus dipasang melampaui kulit terluar peralatan, dalam bentuk tabung logam pendek yang dilengkapi dengan kaca prismatik.

Mekanisme pergerakannya ditempatkan di tenggorokan, dibungkus secara spiral. Tenggorokannya terbuat dari logam Aubin, yang sangat elastis dan memiliki kekerasan yang melebihi perunggu astronomi. Saluran vertikal dibor ke dalam ketebalan tenggorokan. Masing-masing diperluas di bagian atas menjadi ruang ledakan. Busi dari magneto biasa dan tabung pengisi dipasang di setiap ruang. Sama seperti bensin yang mengalir ke dalam silinder mesin, dengan cara yang sama ruang ledakan diberi makan dengan “Ultralyddite,” bubuk terbaik, bahan peledak dengan kekuatan luar biasa, ditemukan pada tahun 1920 di laboratorium ... pabrik di St. Petersburg. Petersburg. Kekuatan "Ultralyddite" melampaui semua yang dikenal sampai sekarang di bidang ini. Kerucut ledakan sangat sempit. Agar sumbu kerucut ledakan bertepatan dengan sumbu saluran vertikal tenggorokan, Ultralyddite yang memasuki ruang ledakan dilewatkan melalui medan magnet. Begitulah garis besar umum, ada prinsip mekanisme penggeraknya: itu adalah roket. Pasokan Ultralyddite adalah seratus jam. Dengan mengurangi atau menambah jumlah ledakan per detik, laju naik dan turunnya peralatan dapat diatur. Bagian bawahnya jauh lebih berat daripada bagian atas, oleh karena itu, ketika jatuh ke dalam lingkup gravitasi planet, perangkat selalu mengarahkan lehernya ke arahnya.

– Dana apa yang digunakan untuk membangun perangkat tersebut? – Skyles bertanya.

– Pemerintah menyediakan materi. Sebagian dari tabungan saya digunakan untuk ini.

Moose dan Skiles kembali ke meja. Setelah terdiam beberapa saat, Skyles bertanya dengan ragu:

– Apakah Anda berharap menemukan makhluk hidup di Mars?

– Saya menawarkan Anda sepuluh dolar untuk sederet tayangan perjalanan. Uang muka – enam feuilleton, masing-masing dua ratus baris, cek dapat dipertanggungjawabkan di Stockholm. Apa kamu setuju?

Rusa itu tertawa dan menganggukkan kepalanya, “Saya setuju.” (Skyles duduk di sudut meja untuk menulis cek.)

“Sayang sekali, sayang sekali Anda tidak ingin terbang bersama saya: lagi pula, pada dasarnya, jaraknya sangat dekat, lebih dekat daripada ke Stockholm.”

SATELIT

Rusa itu berdiri menyandarkan bahunya pada tali gerbang yang terbuka. Penerimanya mati.

Di belakang gerbang tanggul Zhdanovka terdapat tanah kosong. Beberapa lentera redup terpantul di air. Jauh dari sana, pepohonan di taman menjulang dengan garis yang samar-samar dan tidak jelas. Di belakang mereka, matahari terbenam yang suram dan menyedihkan membara dan tidak bisa padam. Awan-awan panjang, yang tepinya disentuh oleh cahayanya, bagaikan pulau-pulau, terhampar di perairan hijau langit. Di atas mereka langit mulai membiru dan gelap. Beberapa bintang menyala di atasnya. Suasananya tenang, seperti cara lama di tanah lama. Dari jauh terdengar suara senandung kapal uap. Seekor tikus berlari melintasi gurun seperti bayangan abu-abu.

Pekerja tersebut, Kuzmin, yang sebelumnya sedang mengaduk timah merah ke dalam ember, juga berdiri di depan gerbang dan melemparkan nyala rokok ke dalam kegelapan:

“Sulit untuk berpisah dengan tanah itu,” katanya pelan. “Bahkan sulit untuk berpisah dengan rumah itu.” Dari desa yang biasa Anda datangi kereta api, - Anda akan melihat sekeliling sepuluh kali. Rumah itu berupa gubuk yang ditutupi jerami, tetapi merupakan tempat yang layak huni. Meninggalkan bumi adalah gurun.

“Ketelnya sudah mendidih,” kata Khokhlov, pekerja lainnya, “pergilah, Kuzmin, minum teh.”

Kuzmin berkata: "Itu dia," sambil menghela nafas, dan pergi ke bengkel. Khokhlov adalah orang yang tegas, dan Kuzmin duduk di atas kotak-kotak di dekat bengkel, dan minum teh, dengan hati-hati memecahkan roti, merobeknya dari tulang. ikan kering, dikunyah perlahan. Kuzmin, menyipitkan mata, menggoyangkan janggut tipisnya, berkata dengan suara rendah:

- Aku merasa kasihan padanya. Hampir tidak ada orang seperti itu sekarang.

- Tunggu sampai upacara pemakaman diadakan.

- Seorang pilot memberi tahu saya: dia mendaki delapan mil, - di musim panas, ingatlah - dan minyak, bagaimanapun, membeku di peralatannya - sangat dingin. Bagaimana kalau terbang lebih tinggi? Dan di sana dingin. Gelap.

“Dan menurutku, tunggu sebentar lagi untuk upacara pemakaman,” ulang Khokhlov muram.

“Tidak ada seorang pun yang ingin terbang bersamanya, mereka tidak mempercayainya.” Iklan itu digantung selama seminggu lagi dengan sia-sia.

“Dan saya percaya,” kata Khokhlov.

- Apakah itu akan terbang?

- Itu saja, dia akan terbang. Nah, di Eropa mereka akan bangkit.

- Siapa yang akan menelepon?

- Bagaimana, siapa yang akan menelepon? Musuh kita akan bangkit. Sekarang, coba lihat - siapakah Mars itu? - Rusia.

- Ya itu akan luar biasa.

Kuzmin bergerak maju di dalam kotak. Moose muncul, duduk, mengambil secangkir teh yang masih mengepul:

- Khokhlov, apakah kamu setuju untuk terbang bersamaku?

“Tidak, Mstislav Sergeevich,” jawab Khokhlov dengan nada penting, “Saya tidak setuju, saya khawatir.”

Rusa itu menyeringai, menyesap air mendidih, dan melirik ke arah Kuzmin:

- Dan kamu, sahabatku?

- Mstislav Sergeevich, saya ingin sekali terbang - istri saya sakit, dia tidak makan apa pun. Jika dia makan remah-remah, semuanya hilang. Sedih sekali, sangat sedih...

“Ya, rupanya kamu harus terbang sendiri,” kata Elk sambil meletakkan cangkir kosongnya dan menyeka bibirnya dengan telapak tangannya, “tidak ada cukup pemburu untuk meninggalkan bumi.” Dia terkekeh lagi dan menggelengkan kepalanya. Kemarin, seorang wanita muda melihat sebuah iklan: “Oke,” katanya, saya terbang bersamamu, saya berumur 19 tahun, saya bernyanyi, menari, bermain gitar, saya tidak ingin tinggal di Eropa, Saya bosan dengan revolusi. Apakah Anda tidak memerlukan visa keluar? Saya masih tidak mengerti apa yang ada di kepala wanita muda ini. Percakapan kita berakhir,” wanita muda itu duduk dan mulai menangis: “Kamu menipuku, aku mengira aku perlu terbang lebih dekat.” Kemudian, seorang pemuda muncul, dia berkata dengan suara yang dalam, tangannya berkeringat: “Kamu, katanya, anggap aku idiot, tidak mungkin terbang ke Mars, atas dasar apa kamu memasang iklan seperti itu?” Saya menenangkannya dengan paksa.

Rusa itu menyandarkan sikunya di atas lutut dan memandangi bara api. Wajahnya saat itu tampak lelah, keningnya berkerut. Rupanya, dia sedang beristirahat karena pengerahan tenaga yang lama. Kuzmin pergi dengan ketel untuk mengambil air. Khokhlov terbatuk dan berkata:

– Mstislav Sergeevich, apakah kamu sendiri tidak takut?

Rusa itu mengalihkan pandangannya ke arahnya, dihangatkan oleh panasnya bara:

- Tidak, aku tidak takut. Saya yakin saya akan berhasil mendarat. Dan jika gagal, pukulannya akan langsung terjadi dan tidak menimbulkan rasa sakit. Ada hal lain yang menakutkan. Bayangkan ini - perhitungan saya akan salah, saya tidak akan jatuh ke dalam gravitasi Mars: - Saya akan lolos. Persediaan bahan bakar, oksigen, makanan akan bertahan lama bagi saya. Dan sekarang aku terbang dalam kegelapan. Sebuah bintang menyala di depan. Dalam seribu tahun, mayatku yang membeku akan terbang ke lautan apinya. Tapi seribu tahun ini adalah mayatku yang terbang dalam kegelapan! Namun hari-hari yang panjang ini, ketika saya masih hidup - dan saya hanya akan hidup di dalam kotak terkutuk - adalah hari-hari panjang keputusasaan tanpa harapan - sendirian di seluruh alam semesta. Bukan kematian yang mengerikan, tapi kesepian. Tidak akan ada harapan bahwa Tuhan akan menyelamatkan jiwaku. Aku hidup di neraka. Bagaimanapun, neraka adalah kesepianku yang tanpa harapan, terbentang dalam kegelapan abadi. Ini sungguh menakutkan. Aku benar-benar tidak ingin terbang sendirian.

Rusa besar itu memicingkan mata ke arah arang. Mulutnya mengatup keras kepala. Kuzmin muncul di gerbang dan memanggil dari sana dengan suara rendah:

- Mstislav Sergeevich, untukmu.

- Siapa? – Rusa itu dengan cepat berdiri.

- Beberapa tentara bertanya padamu.

Mengikuti Kuzmin, seorang tentara tua memasuki gudang, membaca iklan di Krasnye Zori Avenue. Dia mengangguk singkat ke Elk, melihat kembali ke hutan, dan pergi ke meja:

– Apakah Anda memerlukan teman perjalanan?

Moose menarik kursi untuknya dan duduk di seberangnya.

- Ya, saya sedang mencari teman perjalanan. Saya terbang ke Mars.

- Aku tahu, katanya di iklan. Mereka baru saja menunjukkan kepadaku bintang ini. Tentu saja jauh. Kondisi apa yang ingin saya ketahui: gaji, makanan?

-Apakah kamu keluarga?

- Menikah, tidak punya anak.

Prajurit itu sibuk mengetuk meja dengan kukunya dan melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu. Rusa itu secara singkat memberi tahu dia tentang kondisi penerbangan dan memperingatkannya tentang kemungkinan risikonya. Dia menawarkan untuk menafkahi keluarga dan membayar gaji di muka dalam bentuk uang dan makanan. Prajurit itu mengangguk dan setuju, tapi mendengarkan dengan linglung.

“Tahukah kamu,” dia bertanya, “apakah ada orang atau monster di sana?”

Rusa itu menggaruk bagian belakang kepalanya dengan erat dan tertawa:

- Menurutku, pasti ada orang di sana. Kami akan datang dan melihat. Intinya begini: selama beberapa tahun sekarang, stasiun radio besar di Eropa dan Amerika mulai menerima sinyal yang tidak dapat dipahami. Awalnya mereka mengira ini adalah bekas badai Medan magnet tanah. Tapi suara misterius itu terlalu mirip dengan sinyal dasar. Seseorang bersikeras ingin berbicara dengan kami. Di mana? Kehidupan belum terjadi di planet selain Mars. Sinyal hanya bisa datang dari Mars. Lihatlah petanya - ditutupi dengan kanal seperti kisi-kisi. Rupanya, ada peluang untuk memasang stasiun radio yang sangat kuat di sana. Mars ingin berbicara dengan bumi. Kami belum bisa menanggapi sinyal-sinyal ini. Tapi kami terbang ke telepon. Sulit membayangkan stasiun radio di Mars dibangun oleh monster, makhluk yang tidak seperti kita. Mars dan bumi adalah dua bola kecil yang berputar berdampingan. Hukum yang sama untuk kita dan mereka. Debu pemberi kehidupan, benih kehidupan yang membeku dalam keadaan mati suri, melayang di sekitar alam semesta. Benih yang sama menetap di Mars dan di bumi, di berjuta-juta bintang yang mendingin. Kehidupan muncul di mana-mana, dan humanoid menguasai kehidupan di mana-mana: tidak mungkin menciptakan hewan yang lebih sempurna dari manusia - gambaran dan rupa Penguasa Alam Semesta.

“Aku ikut denganmu,” kata prajurit itu dengan tegas, “kapan aku harus ikut membawa barang-barangku?”

- Besok. Saya harus memperkenalkan Anda pada perangkat ini. Apa nama depan, nama tengah, nama belakang Anda?

– Aleksey Gusev, Aleksey Ivanovich.

- Kelas?

Gusev, seolah linglung, menatap Los, dan menunduk hingga jari-jarinya mengetuk meja.

“Saya melek huruf,” katanya, “Saya sangat mengenal mobil.” Terbang dengan pesawat sebagai pengamat. Saya telah terlibat dalam perang sejak saya berumur delapan belas tahun - hanya itu yang saya lakukan. Lebih dari dua puluh luka. Sekarang saya sebagai cadangan. Dia tiba-tiba mengusap ubun-ubun kepalanya dengan telapak tangannya dan tertawa sebentar. - Ya, begitulah yang terjadi selama tujuh tahun ini. Sejujurnya, saya seharusnya memimpin resimen sekarang, karakter saya suka bertengkar. Permusuhan akan berhenti - saya tidak bisa duduk diam: itu menyebalkan. Segala sesuatu dalam diriku diracuni. Saya akan meminta untuk melakukan perjalanan bisnis, atau saya akan melarikan diri. - Dia mengusap bagian atas kepalanya lagi, menyeringai, - dia mendirikan empat republik, di Siberia dan Kaukasus, dan saya tidak ingat kota-kota ini sekarang. Suatu kali saya mengumpulkan tiga ratus orang dan pergi berperang di India. Kami ingin sampai ke sana. Namun mereka tersesat di pegunungan, terjebak dalam badai salju, tertimpa tanah longsor, dan kudanya dipukuli. Tidak banyak dari kami yang kembali dari sana. Makhno punya waktu dua bulan, demi Tuhan. Mereka berkendara melintasi padang rumput dengan troika dan kereta - ajak jiwa Anda berjalan-jalan! Anggur, makanan - banyak, wanita - sebanyak yang Anda mau. Kami akan menyerang pihak putih atau merah - kami memiliki senapan mesin di gerobak - pertarungan. Kami akan merebut kembali konvoi tersebut, dan pada malam hari kami akan berada lebih dari delapan puluh mil jauhnya. Kita berjalan. Saya bosan - tidak ada gunanya, dan bahkan para pria pun mulai bosan dengan Makhnovshchina ini. Dia bergabung dengan Tentara Merah. Kemudian Polandia diusir dari Kyiv - di sinilah saya berada di kavaleri Budyonny. Seluruh pendakian berlangsung dengan cepat. Mereka mengalahkan Polandia dengan cepat - “Berikan ke Warsawa!” Tapi mereka membuat kesalahan di dekat Warsawa - infanteri tidak mendukung. DI DALAM terakhir kali Saya terluka ketika Perekop direbut. Setelah itu, saya menghabiskan hampir satu tahun di rumah sakit. Saya sudah keluar - ke mana harus pergi? Lalu gadisku ini muncul dan menikah. Saya mempunyai istri yang baik, saya kasihan padanya, tetapi saya tidak bisa tinggal di rumah. Untuk pergi ke desa - ayah dan ibu meninggal, saudara laki-laki terbunuh, tanah ditinggalkan. Tidak ada yang bisa dilakukan di kota juga. Tidak ada perang sekarang - itu tidak diharapkan. Tolong, Mstislav Sergeevich, bawalah aku bersamamu. Saya akan berguna bagi Anda di Mars.

“Yah, aku senang sekali,” kata Elk sambil mengulurkan tangannya, “sampai jumpa besok.”

Seorang insinyur muda bernama Los merancang pesawat baja berbentuk telur untuk ekspedisi ke Mars. Setelah pengumumannya, seorang jurnalis Amerika mendatanginya dan meminta insinyur tersebut melakukan sesuatu untuknya selama perjalanannya dengan biaya tertentu. catatan perjalanan. Rusa itu, tanpa ragu-ragu, setuju. Prajurit Gusev berencana terbang bersamanya. Karena terbiasa dengan perang dan pemberontakan yang terus-menerus, dia merasa bosan Waktu yang damai. Bahkan istri tercintanya pun tak kuasa menahannya. Moose memutuskan melakukan usaha berbahaya ini karena dia tidak bisa menghilangkan kerinduannya terhadap almarhum istrinya.

Dengan mempertaruhkan nyawanya, Moose berhasil melewati Bulan, dan sepuluh jam kemudian perangkat tersebut mendarat di Mars di antara ladang kaktus. Dari bangunan-bangunan yang hancur, para pelancong menyadari bahwa pernah terjadi pertempuran sengit di sini.

Saat fajar, sebuah kapal terbang asing muncul, dan seorang Mars berpakaian hitam dengan wajah biru, bersama dengan rekan-rekan bersenjatanya, membawa penduduk bumi ke lembah kaya bernama Azora. Ibu kota wilayah ini adalah kota Soatzer. Mereka ditemui oleh kerumunan orang Mars, di antara mereka para pengelana melihat seorang pria berjanggut hitam dengan wajah tegas.

Para tamu dari Bumi ditampung di sebuah rumah besar yang indah, yang pemiliknya adalah putri seorang Mars berjanggut hitam, Aelita. Itu cantik gadis ramping dengan wajah kebiruan dan mata besar pucat. Dalam seminggu, dia mengajari penduduk bumi bahasa Mars, menggunakan bola khusus yang mencerminkan kenangan apa pun.

Saat Gusev berkenalan dengan perkebunan dan penghuninya, Los diam-diam berteman dengan Aelita, dia menceritakan sejarah bangsanya. Ternyata dua puluh ribu tahun yang lalu ras Aol hidup di Mars. Namun tak lama kemudian Atlantis muncul di planet mereka. Inilah perwakilan negara Atlantis yang masih hidup. Mereka menyebut diri mereka putra surga. Bangsa Atlantis memaksa penduduk Mars untuk bekerja sendiri: membangun rumah, memasang kanal, pertanian. Namun penduduk Mars tidak mau tunduk kepada para penakluk, sehingga perang pun dimulai. Belakangan, ras Aol membangun Ambang Suci, yang melindungi mereka dari kejahatan dan kekerasan. Bangsa Atlantis mengambil putri-putri Mars sebagai istri. Beginilah asal muasal suku biru di planet ini.

Saat insinyur Los sedang berbicara dengan gadis itu, Gusev, dengan bantuan pembantu Ikha, mengetahui bahwa penguasa Mars Tuskub, ayah Aelita, memutuskan untuk meracuni penduduk bumi. Dia memerintahkan putrinya untuk menambahkan racun pada makanan para pelancong.

Saat ini, konflik muncul di kota antara pendukung Tuskub dan pekerja yang dipimpin oleh insinyur Gore. Gusev mengambil bagian dalam pemberontakan. Moose tinggal bersama Aelita karena dia menyadari bahwa dia jatuh cinta padanya. Untuk menyelamatkannya dari ayahnya, gadis itu terbang bersamanya ke pegunungan, ke kuil suci dan, setelah upacara kuno, menjadi istrinya.

Tuskub bersama para pendukungnya mengepung kota dan menghancurkannya paling pemberontak. Bantuan yang diberikan Elk kepada para pekerja tidak mampu mengubah keadaan. Pemuda itu memutuskan untuk kembali ke Bumi dan membawa Aelita bersamanya, tapi dia dan gadis itu ditangkap oleh prajurit Tuskub. Hanya berkat Gusev insinyur yang setengah mati itu bisa diselamatkan. Keduanya mencapai tujuan mereka pesawat terbang dan menuju ke Bumi.

Ketika para pelancong kembali ke rumah, Los mulai membuat perangkat baru untuk terbang ke Mars lagi dan menemukan kekasihnya. Suatu hari Gusev mendatanginya dan melaporkan bahwa sebuah stasiun radio yang kuat membawa sinyal asing ke Bumi. Insinyur itu memakai headphone dan mendengar suara Aelita di kejauhan.

Novel ini mengajarkan kemampuan untuk bermimpi dan berharap yang terbaik, untuk percaya pada perasaan manusia yang mendalam.

Gambar atau gambar Aelita

Menceritakan kembali lainnya untuk buku harian pembaca

• Ringkasan Fakultas Hal-Hal yang Tidak Perlu Dombrovsky

  Mengalami firasat akan nasibnya, sejarawan Georgy Nikolaevich Zybin memaksakan dirinya untuk menjalani kehidupan yang tenang dan tenteram, orang yang tidak mencolok dan rendah hati yang hidup hanya dengan melestarikan cerita-cerita kuno.