ใครว่าบ้านเป็นของใหม่ แต่อคตินั้นเก่า บทกลอนชื่อดังจากหนังตลกเรื่อง Woe from Wit โดย A.S.

Alexander Sergeevich Griboyedov เป็นผู้แต่งเรื่องตลกที่ยอดเยี่ยมที่ทุกคนรู้จักจากโรงเรียน น่าจดจำที่สุด บทกลอนจากหนังตลกเรื่อง Woe from Wit ขณะอ่านผลงานจะรับรู้ได้ง่ายและเก็บไว้ในความทรงจำเป็นเวลานาน บทกลอนจากหนังตลกเรื่อง Woe from Wit มักจะเต็มไปด้วยจิตวิทยาและปัญหาเฉียบพลัน คนๆหนึ่งหลังจากอ่านหนังตลกหลายปีก็สามารถจำพวกเขาได้ บทความนี้ตรวจสอบคำพูดจาก “Woe from Wit” และอธิบายความหมายของคำเหล่านี้

ทุกคนคงรู้จักตัวละครของ Alexander Griboyedov: Famusov, Sofya, Chatsky, Lisa, Molchalin, Skalozub เป็นต้น แต่ละคนมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง Chatsky โดดเด่นเหนือใครในเรื่องตลก เขาเป็นคนเดียวที่ต้องการดำเนินชีวิตตามกฎหมายของตัวเองและมักพบว่าตัวเองถูกสังคมเข้าใจผิด ที่สำคัญที่สุดคือคำพูดของ Chatsky จะถูกจดจำ “วิบัติจากวิทย์” คือ อนุสาวรีย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดวรรณกรรมรัสเซียซึ่งจนถึงทุกวันนี้ทำให้เกิดข้อพิพาทและการอภิปรายมากมาย

“บ้านยังใหม่ แต่อคติยังเก่า”

ความหมายของข้อความนี้คือสังคมมักจะดำเนินชีวิตโดยยึดหลักการและแนวคิดเก่าๆ หากการตัดสินใจเกิดขึ้นจากความเชื่อก่อนหน้านี้ นั่นหมายความว่าสำหรับคนหนุ่มสาวบางคน พวกเขาอาจจะดูเหมือนเป็นการดูหมิ่น ผิด ทำให้บุคคลนั้นอับอาย และไม่ยอมให้เธอแสดงสาระสำคัญของเธอออกมาอย่างเต็มที่ บทกลอนจากหนังตลกเรื่อง “Woe from Wit” เช่นนี้ ทำให้สามารถติดตามผลการทำลายล้างของรากฐานเก่าและระบบก่อนหน้านี้ได้

ด้วยการแสดงออกนี้ Chatsky เน้นย้ำถึงความไม่เข้าใจของเขาการแยกตัวจากโลกที่ความหน้าซื่อใจคดและการเสแสร้งเฟื่องฟู

“ฉันยินดีให้บริการ แต่การเสิร์ฟมันน่าขยะแขยง”

บางทีผู้อ่านอาจคุ้นเคยกับข้อความของ Chatsky มากที่สุด คำคมจากหนังตลกเรื่อง Woe from Wit เต็มไปด้วยความเปิดกว้างและความจริงใจ Chatsky แสดงจุดยืนของตัวเองอย่างชัดเจนและไม่ได้ตั้งใจที่จะซ่อนความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือประเด็นนั้น ที่สำคัญที่สุดคือพระเอกไม่พอใจกับความหน้าซื่อใจคดและการช่วยเหลือผู้เฒ่าของเขาอย่างมีกำไร ในทุกโอกาส Chatsky แสดงความคิดเห็นตามความเป็นจริงซึ่งถือได้ว่าเป็นคำพูดของคนที่มีสติสัมปชัญญะอย่างแท้จริง บทกลอนจากหนังตลกเรื่อง "Woe from Wit" เช่นนี้ บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ที่ไม่ดีต่อสุขภาพภายในสังคมในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ซึ่งการหลอกลวง คำเยินยอ การมองอย่างไร้ความกรุณา และการพูดคุยลับหลังเจริญรุ่งเรือง

“ บอกเราหน่อยสิว่าบรรพบุรุษของปิตุภูมิที่เราควรจะเป็นแบบอย่างอยู่ที่ไหน”

Chatsky ค้นหาความจริงในโลกนี้อย่างต่อเนื่อง เขาต้องการเห็นเพื่อนที่เชื่อถือได้ พันธมิตร มีความรับผิดชอบและอยู่ข้างๆ เขา ผู้ชายที่ซื่อสัตย์- แต่เขาต้องเผชิญกับความเป็นจริงที่ไม่น่าดูซึ่งทำให้เขาไม่แยแสกับผู้คนโดยสิ้นเชิง เขามักจะสังเกตคนรุ่นเก่าที่แก่พอที่จะเป็นพ่อของเขาได้ แต่ไม่พบตัวอย่างที่แท้จริงให้ทำตาม ถึงชายหนุ่มคนหนึ่งฉันไม่อยากเป็นเหมือนฟามูซอฟที่เสียชีวิตไปเฉยๆ หรือเหมือนคนอื่นๆ ในแวดวงของเขา โศกนาฏกรรมก็คือไม่มีใครเข้าใจ Chatsky เขารู้สึกเหงาและหลงทางท่ามกลาง "การสวมหน้ากาก" ที่สังคมเล่น ข้อความนี้ฟังดูเหมือนเป็นการแถลงข้อเท็จจริงและเป็นการแสดงความเสียใจอย่างขมขื่น บางทีบทกลอนอื่น ๆ จากหนังตลกเรื่อง "Woe from Wit" อาจไม่ฝังลึกเข้าไปในจิตวิญญาณมากเท่ากับอันนี้ สิ่งที่แสดงให้เห็นจริง ๆ ในที่นี้คือแก่นแท้ของตัวละครหลักที่เข้ากันไม่ได้และเกือบจะปฏิวัติตัวเอง

"ลิ้นชั่วร้ายเลวร้ายยิ่งกว่าปืน"

คำพูดเหล่านี้พูดโดยตัวละคร Molchalin เขาให้ความรู้สึกเป็นคนเงียบๆ คาดเดาได้ และยืดหยุ่น ซึ่งพร้อมจะทำให้ผู้อื่นพอใจไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม แต่ Molchalin นั้นไม่ง่ายอย่างที่คิด เขาเข้าใจถึงประโยชน์ของพฤติกรรมของเขาอย่างชัดเจน และเมื่อมีโอกาส เขาก็ปรับให้เข้ากับเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลงไป ชีวิตสาธารณะ- มีประโยชน์และพร้อมที่จะเชื่อฟังเสมอ เขาไม่สังเกตว่าทุกวันเขาสูญเสียตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ ปฏิเสธความฝัน (ถ้าเขาเคยมีความฝัน) และหลงทาง ในเวลาเดียวกัน Molchalin กลัวมากว่าเมื่อถึงจุดหนึ่งคนอื่น (อาจเป็นคนรอบข้างเขาก็อาจทรยศหักหลังเขา) หันหลังให้หรือหัวเราะเยาะความซุ่มซ่ามของเขา

“อันดับถูกกำหนดโดยผู้คน แต่ผู้คนสามารถถูกหลอกได้”

Chatsky รู้สึกโกรธเคืองอย่างมากกับการได้รับตำแหน่งระดับสูงในสังคมนี้ สิ่งที่จำเป็นสำหรับบุคคลคือการเอาใจใส่และช่วยเหลือผู้บังคับบัญชาทันที ทัศนคติต่อการทำงานความสามารถและพรสวรรค์แรงบันดาลใจสูง - ทั้งหมดนี้ตามการสังเกตของเขาไม่มีความหมายอย่างแน่นอน บทสรุปที่ชายหนุ่มวาดออกมานั้นน่าเศร้าและน่าผิดหวังมาก เขาไม่รู้ว่าเป็นไปได้อย่างไรที่จะดำรงอยู่อย่างอิสระในสังคมที่ปฏิเสธทุกสิ่งที่เป็นจริงและถูกต้อง

คำคมจาก “วิบัติจากปัญญา” เต็มไปด้วยอารมณ์ที่สดใส เมื่อคุณอ่านงานเป็นครั้งแรกคุณเริ่มเห็นใจตัวละครหลักโดยไม่สมัครใจและคุณประหลาดใจกับสุขภาพที่ไม่แข็งแรงร่วมกับเขา สังคมฟามูซอฟสกี้และกังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์โดยรวมของเหตุการณ์

บ้านยังใหม่ แต่อคติยังเก่า
จากหนังตลกเรื่อง Woe from Wit (1824) โดย A. S. Griboedov (1795-1829) คำพูดของ Chatsky (องก์ที่ 2 ลักษณะ 5):
บ้านยังใหม่ แต่อคติยังเก่า
จงชื่นชมยินดี พวกเขาจะไม่ทำลายคุณ
ทั้งปีหรือแฟชั่นหรือไฟ
เชิงเปรียบเทียบ: เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงภายนอกและสาระสำคัญภายในที่ไม่เปลี่ยนแปลงของบางสิ่งบางอย่าง (ไม่อนุมัติ)

พจนานุกรมสารานุกรม คำมีปีกและการแสดงออก - ม.: “ล็อคกด”- วาดิม เซรอฟ. 2546.

ดูว่า "บ้านใหม่ แต่อคติยังเก่า" ในพจนานุกรมอื่น ๆ:

บ้านยังใหม่ แต่อคติยังเก่า จงชื่นชมยินดีไม่ว่าปีหรือผู้คนหรือไฟจะทำลายพวกเขาได้ กรีโบเยดอฟ วิบัติจากใจ. 2, 5. แชตสกี้ พ. ชเลียปคิน (เอ็ด. 1859) มาดูกันว่าการทำลายอคติที่หยั่งรากลึกนั้นฉลาดแค่ไหน...

ฟอนวิซิน. ส่วนน้อย. 5, 1. ปราฟดิน. พ. ...การต่อสู้กับอคติของมนุษย์นั้นยากกว่าการเอาชนะเสือและหมี ม.ยู. เลอร์มอนตอฟ. ซาชก้า. 31. พ. ทุกสิ่งผ่านไปตามกาลเวลา มีการสิ้นสุดของความเข้าใจผิด หนังสือ พวกเขา. โดลโกรูกี้ พ. จิตก็มี...... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson

การทำลายอคติที่หยั่งรากลึกซึ่งจิตวิญญาณฐานจะได้รับประโยชน์นั้นช่างยุ่งยากสักเพียงไร ฟอนวิซิน. ส่วนน้อย. 5, 1. ปราฟดิน. พ. ...การต่อสู้กับอคติของมนุษย์นั้นยากกว่าเสือและหมี... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ)

HOUSE ที่บ้าน จากบ้าน และจากบ้าน พหูพจน์ บ้าน (บ้านที่ล้าสมัย) สามี 1. อาคารที่พักอาศัย การก่อสร้าง บ้านไม้- บ้านหินหกชั้น. “บ้านยังใหม่ แต่อคติยังเก่า” กรีโบเยดอฟ “ฉันขอโทษที่บ้านของเรายังใหม่” พุชกิน - รวบรวม ชาวบ้านบางพื้นที่... พจนานุกรมอูชาโควา

ใหม่ ใหม่ ใหม่; ใหม่ ใหม่ ใหม่ ใหม่ 1. สร้างครั้งแรก เพิ่งปรากฏ “บ้านยังใหม่ แต่อคติยังเก่า” กรีโบเยดอฟ นักเขียนใหม่- - คงสภาพเดิมไว้ไม่เปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา ชุดนี้ยังใหม่อยู่เลย 2.… … พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ไม่มีการเชื่อมโยงความหมายโดยตรงระหว่างคำเหตุผลและอคติ อคติคือทัศนคติที่ผิดแต่หยั่งรากลึกในบางสิ่ง ตัวอย่างเช่น: “ศัตรูที่น่ากลัวที่สุดของความก้าวหน้าคืออคติ มันช้าลง มัน... ... ประวัติของคำศัพท์

ในนวนิยายเรื่อง The Master and Margarita อาคารที่ MASSOLIT นำโดย Mikhail Alexandrovich Berlioz ตั้งอยู่เป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุด องค์กรวรรณกรรม- ใน D. G. Bulgakov ยึดสิ่งที่เรียกว่า Herzen House (Tverskoy Boulevard, 25) ซึ่งในวันที่ 20... ... สารานุกรมบุลกาคอฟ

คำพังเพยแบ่งได้เป็น 2 ประเภท คือ บางชนิดดึงดูดสายตา เป็นที่จดจำ และบางครั้งใช้เมื่อเราต้องการอวดสติปัญญา ในขณะที่บางประเภทกลายเป็น ส่วนสำคัญคำพูดของเราและย้ายไปอยู่ในหมวดหมู่ จับวลี- เกี่ยวกับผู้เขียน...... สารานุกรมรวมของคำพังเพย

ดีเคเอ; ฐ. 1. การมองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างผิด ๆ โดยไม่มีรากฐานอันสมเหตุสมผล อคติทางเชื้อชาติ มีประเด็นอยู่ว่า ความคิดที่ถูกต้องไม่ต้องการหลักฐาน * บ้านเป็นของใหม่ แต่อคตินั้นเก่า (Griboyedov) 2. การประชุมที่แนบแน่น… … พจนานุกรมสารานุกรม