Moderná literatúra faktu, čo to je: jednorazové čítanie alebo vážna literatúra? Literatúra faktu - čo je to v literatúre? Výstava kníh „Literatúra faktu“.

Preklad a význam NEFIKCIE v anglickom a ruskom jazyku

prepis, prepis: [ ͵nɒnʹfıkʃ(ə)n]

dokumentárna, vedecká literatúra a pod.

non-fiction film - non-fiction/dokument/film

román faktu – dokumentárny román

vydávame len literatúru faktu – beletriu nevydávame

Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej slovnej zásoby, zbierka najlepších slovníkov. Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej lexiky, zbierka najlepších slovníkov. 2012

Anglicko-rusko-anglické slovníky →
Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej lexiky, zbierka najlepších slovníkov

Viac významov slova a preklad NEFIKCIE z angličtiny do ruštiny v anglicko-ruských slovníkoch a z ruštiny do angličtiny v rusko-anglických slovníkoch.

Viac významov tohto slova a anglicko-ruských, rusko-anglických prekladov pre slovo „NON-FIKCIA“ v slovníkoch.

NEFIKCIA — ■ próza podstatného mena, ktorá je skôr informatívna alebo faktická ako fiktívna. Deriváty ~al prídavné meno
Stručný oxfordský anglický slovník
LITERATÚRA NAUČNEJ - podstatné meno [ U ] knihy, články alebo texty o skutočných faktoch, ľuďoch a udalostiach: Najradšej čítam literatúru faktu. ten...
NOVINKA - ˌfikcia faktu Bre AmE podstatné meno [Slovná rodina: prídavné meno: vymyslený, fiktívny, literatúra faktu; podstatné meno...
NEFIKCIA - n. literárne dielo iné ako beletria, vrátane biografie a referenčných kníh. øønefiktívny adj.
NEFIKCIA - n. literárne dielo iné ako beletria, vrátane biografie a referenčných kníh. Deriváty: nefiktívny adj.
Oxford anglický slovník
NEFIKCIA
NÁUČNÁ literatúra — aj literatúra faktu Literatúra faktu je písanie, ktoré poskytuje informácie alebo opisuje skutočné udalosti, a nie rozprávanie príbehu. Séria bude…
LITERATÚRA NAUČNOSTI — podstatné meno PRÍKLADY Z INÝCH ZÁZNAMOV ▪ Produkoval aj diela literatúry faktu . ▪ Knihy v knižnici sú…
Longman DOCE5 Extras anglická slovná zásoba
LITERATÚRA – pozri KNIHY 3
Longman Activator anglický slovník
NEFIKCIA — ➡ knižnice
Oxfordský sprievodca britskou a americkou kultúrou anglická slovná zásoba
NEFIKCIA
Veľký anglicko-ruský slovník
NON FICTION - (n) literatúra faktu; vedeckej literatúry
Anglicko-ruský slovník lingvistika"98
NEFIKCIA - n dokument, vedecká literatúra a pod. ~ film - literatúra faktu / dokument / film ~ román - dokumentárny román vydávame ...
Nový veľký anglicko-ruský slovník - Apresyan, Mednikova
NEFIKCIA - n dokument, vedecká literatúra atď. nefikčný film - naučná / dokumentárny / filmový naučný román - dokumentárny román vydávame ...
Veľký nový anglicko-ruský slovník
NEFIKCIA
NON FICTION - publicistická tvorba, literatúra faktu
Anglicko-Rusko-slovnik - Uvolnenie postele
NEFIKCIA - dokument, vedecká literatúra (a pod.) ~ film non-fiction (dokumentárny) film
Morteza anglicko-ruský slovník
LITERATÚRA - n dokument, vedecká literatúra a pod.; ~ filmový non-fiction (dokumentárny) film
Anglicko-ruský slovník - Korolev
NEFIKCIA - dokument, vedecká literatúra a pod. - * filmová literatúra faktu / dokument / film - * román dokumentárny román - vydávame ...
Nový veľký anglicko-ruský slovník
NON - adv 1. nie; 2.č; nie! nie!; si non 1. ak nie; 2. okrem prípadov, keď nejde o typ literatúry bez predpony, ktorá opisuje imaginárnych ľudí a udalosti, nie ...
Oxfordský anglický slovník pre pokročilých
NON- — non- /nɒn $ nɑːn/ BrE AmE prefix [Jazyk: stará francúzština; Pôvod: latinsky non "nie" ] 1 .
knihy alebo písanie o skutočných faktoch alebo udalostiach, nie vymyslených ≠ fikcia ▪ Čítam veľa literatúry faktu. adj...

Slovník súčasnej angličtiny literatúra faktu

Slovník súčasnej angličtiny- (prísl.) aj literatúra faktu, 1909 (nefiktívna je z roku 1903), z NON (Porov. non) + FIKCIA (Porov. beletriu) ... Etymologický slovník

- PODSTATNÉ MENO ▪ próza, ktorá je skôr informatívna alebo faktická než fiktívna. DERIVÁTY nevymyslené prídavné meno … slovník anglických výrazov Literatúra faktu

- PODSTATNÉ MENO ▪ próza, ktorá je skôr informatívna alebo faktická než fiktívna. DERIVÁTY nevymyslené prídavné meno … slovník anglických výrazov- er ikke opdigtede bøger … Danske encyklopædi

- Demande de traduction Literatúra faktu → Literatúra faktu … Wikipédia en Français Literatúra faktu

- Infobox Single Name = Non Fiction Veľkosť obalu = Interpret = The Pillows from Album = My Foot Released = 14. septembra 2005 Nahrané = Žáner = Alternatívny rock Dĺžka = 11:02 Label = King Records KICM 1146 Producent = Zin Yoshida Umiestnenie v rebríčku = Posledný … … Wikipedia Literatúra faktu

Slovník súčasnej angličtiny- aj literatúra faktu N NEPOČET: často N n Literatúra faktu je skôr písanie, ktoré poskytuje informácie alebo opisuje skutočné udalosti, než rozprávanie príbehu. Séria bude obsahovať beletriu aj literatúru faktu... Lewis je autorom trinástich románov a desiatich ne... ... anglického slovníka

knihy
- Nelson Thornes Framework English Access Skills in Non-Fiction 3, . „Prístupové zručnosti v beletrii a literatúre faktu“ ponúka prísnosť a podporu potrebnú na zvýšenie výsledkov žiakov, ktorí majú problémy na úrovni 4 alebo na úrovni 3. Je vhodná aj pre úroveň C-D v… Kúpiť za 1411 RUR
- Literatúra faktu, Palahniuk C.. „Fiction faktu“ dokazuje, aké odlišné je, že je veľmi zábavné a zároveň hlboko znepokojujúce. Stretnutia s hrdinami alternatívnej kultúry Marilynom Mansonom a Juliette Lewis; zvláštny…
Keď sú slzavé romantické romány a vzrušujúce detektívky, mrazivé mystické poviedky a fantastické príbehy nudné, prichádza čas literatúry faktu. Čo je to za žáner, ktorého obľuba podľa knižných vydavateľstiev každým rokom rastie? Aké má vlastnosti a pre koho je zaujímavý? Pokúsime sa odpovedať na všetky otázky uvedené v tomto článku.
čo je to
Najvšeobecnejšou klasifikáciou celej literatúry je jej rozdelenie na beletriu a všetko ostatné – literatúru faktu. V dielach, ako sú romány, novely, hry, príbehy klasifikované ako fikcia, je vždy vymyslená zápletka. Sú poetické a prozaické. Všetka beletria je zase rozdelená do kategórií ako intelektuálna próza a žánrová literatúra.
Na rozdiel od beletrie, literatúra faktu nepoužíva fiktívne príbehy, zápletky a postavy a uvádza sa:
- učebnice;
- slovníky;
- encyklopédie;
- monografie;
- žurnalistika;
- biografie;
- memoáre a iné formy.
Čo je literatúra faktu?
Pozrime sa na definíciu literatúry faktu a čo to je. Ako už bolo spomenuté, v takejto literatúre neexistujú fiktívne udalosti a fakty, keďže ide o umeleckú a publicistickú, v ktorej autor cez prizmu svojho estetického, etického a obrazného vnímania dokumentuje fakty a realisticky prezentuje fakty, predstavuje postavy a udalosti. Keďže ide o literatúru, teda umenie ovládať slová, autor využíva kompozičnú organizáciu textu a rôzne techniky na odhaľovanie obrazov prezentovaných v diele. Teda literatúra faktu je literárna tvorivosť, ktorá je striktne viazaná na konkrétne a reálne skutočnosti života.
Kedy sa objavila literatúra faktu?
Vo väčšine zdrojov sa za čas, kedy sa objavil samotný pojem „fantastická literatúra“ a prvé dielo zaradené do tohto žánru, považuje rok 1965, keď vyšla kniha „In Cold Blood“ od Trumana Capoteho. Nebudeme polemizovať o tom, kedy sa tento pojem objavil, ale ako sa dnes bežne nazývajú, cestopisy alebo cestopisy (napríklad Radishčovove „Cesty z Petrohradu do Moskvy“, „Fregata „Pallada““ od I. A. Gončarova alebo Herzenova „ Minulosť a myšlienky”) vznikli dávno pred druhou polovicou 20. storočia. Pri ich čítaní sme však netušili, že ide o najlepšie ruské knihy faktu!
Nebudeme sa hádať, ale vymenujme niekoľko moderných klasík tohto žánru. V prvom rade treba spomenúť jedného z najznámejších moderných teoretických fyzikov. Vďaka jeho knihám v žánri vedeckej literatúry faktu sa väčšina pozemšťanov dozvedela o ich vlastnostiach.
Capoteho Chladnokrvne sa považuje za klasiku reportážneho románu. Thomas Wolfe so svojimi uznávanými výskumnými knihami „The Electric Kool-Aid Acid Test“ a „The Kandy-Colored Tangerine-Flake Streamline Baby“ v druhej polovici minulého storočia vytvoril nový smer experimentálnej a investigatívnej dokumentárnej prózy.
Druhy literatúry faktu
Pri odpovedi na otázku, čo je literatúra faktu, je dôležité pamätať na jej všestrannosť, keďže nejde len o rôznu populárno-náučnú a referenčnú literatúru, ale obsahuje aj opisy krajín a miest, cestovateľské zápisky, publicistiku a eseje. Diela tohto žánru môžu rozprávať zaujímavé príbehy o pomerne zložitých veciach, napríklad v sovietskej knižnej sérii „Eureka“ bolo vydaných viac ako 300 kníh, ktoré prístupným a zaujímavým spôsobom rozprávali o rôznych vedách a ich histórii. Iné, ako napríklad knihy „Sklo“ od N. Kachalova alebo „Liek na nudu, alebo dejiny zmrzliny“ od I. Bogdanova, môžu byť venované vedeckému skúmaniu tých najobyčajnejších a známych vecí. k nám.
Nachádza sa na priesečníku žurnalistiky a umeleckej literatúry faktu, existuje niekoľko klasifikácií, ale zvážime tú, ktorá sa zvyčajne používa v „kuchyni“ vydávania kníh:
- biografie a memoáre;
- dokumentárne kroniky;
- esej;
- cestovné poznámky (cestopisy);
- kritika;
- vedecký výskum;
- učebnice;
- výukové programy;
- slovníky;
- encyklopédie;
- technická dokumentácia.
Trendom poslednej doby sú elektronické publikácie literatúry faktu, ktoré umožňujú rýchlo získať zaujímavé informácie.
Vlastnosti žánru
Charakteristiky žánru literatúry faktu sme sa už dotkli, aj keď mierne povrchne. čo je to? Stručne vymenujeme hlavné charakteristiky:
Nedostatok fiktívnych zápletiek a postáv;
Príbeh o udalostiach prichádza cez osobný svetonázor autora;
Používanie rôznych výtvarných a dramatických techník;
Konštrukcia kompozície diela podľa dramatického princípu „scéna po scéne“.
Kto to zverejňuje?
V sovietskych časoch bolo publikovaných pomerne veľa populárno-vedeckej a publicistickej literatúry, memoárov a biografií. Stačí si spomenúť na takú úžasnú sériu kníh ako ZhZL - „Život pozoruhodných ľudí“ (Vydavateľstvo Molodaya Gvardiya), „Dejiny vedy a techniky“, „Stránky dejín našej vlasti“, „Kvant Library“ ( Vydavateľstvo Nauka).
Aj dnes je ťažké pomenovať nejaké veľké ruské vydavateľstvo, ktoré nevydáva literatúru faktu. Jeden z lídrov na ruskom trhu „faktuálnej“ literatúry, vydavateľstvo NLO, vydáva knihy v žánri živej histórie, pričom ich zoskupuje do série „Kultúra každodennosti“ a Eksmo vydáva sériu „Životopisy veľkých“. Neočakávaný uhol", "Memoáre - XXI. storočie", "Ženy strieborného veku". Vydavateľstvo AST-Press vydáva sériu „Veda a svet“, knihy s vlastným návodom „Jazyky bez hraníc“, vydavateľstvo „Kuchkovo Pole“ memoáre a spoločnosť „Kolibri“ vydáva „Veci samy o sebe“. ” séria, ktorej knihy rozprávajú o tých najjednoduchších veciach, ako je soľ a iné. Ajax Press vydáva sériu príručiek „Návod na použitie“.

V poslednom čase je čoraz populárnejšia literatúra v žánri literatúry faktu. V tomto článku vám pomôžeme zistiť, čo to je. Odporúčame vám aj tie najlepšie knihy z tejto oblasti.
Literatúra faktu – čo to je?
Literatúra faktu je v podstate dokumentárna próza. V doslovnom preklade z angličtiny sa to prekladá ako „náučná literatúra“. Ide o špeciálny žáner v literatúre, ktorý sa vyznačuje dejovou líniou založenou výlučne na udalostiach, ktoré sa odohrali. Zaradenia umeleckej fikcie sú zriedkavo prípustné, iba vo výnimočných prípadoch.
Takáto dokumentárna próza je spravidla založená na dochovaných dokumentoch a spomienkach očitých svedkov. Často sa dajú využiť spomienky autora diela. Ďalším dôležitým detailom pre literatúru faktu je, že subjektívny pohľad autora sa prejavuje takmer vo všetkom. Počnúc výberom a štruktúrovaním materiálu, končiac hodnotením udalostí.
Vlastnosti žánru
Publicistický štýl je charakteristický pre žáner literatúry faktu. Čo sú to za diela, či nie sú podobné klasickej žurnalistike, pýtate sa. Nie, existuje niekoľko významných rozdielov.
Po prvé, literatúra faktu sa líši od žurnalistiky tým, že pokrýva oveľa dlhšie časové obdobie. Po druhé, objem práce je oveľa väčší. Rozdiel medzi dokumentárnou prózou a vedecko-historickým výskumom je v tom, že v žánri literatúry faktu sa obraz vytvára živo a živo a veľká pozornosť sa venuje psychologickému portrétu postáv.
Životopisy významných osobností, príbehy určitých udalostí, vyšetrovanie významných zločinov – to všetko sú výrazné príklady žánru literatúry faktu. Čo presne tieto diela sú, vám prezradíme v tomto článku.
Významní predstavitelia žánru literatúry faktu
V ruskej literatúre je žáner dokumentárnej prózy veľmi populárny. Existuje množstvo autorov, ktorí sa venujú literatúre faktu.
V prvom rade sú to Valentin Kataev, Lydia Ginzburg, Varlam Shalamov, Alexander Solženicyn, Svetlana Alexievich. No v literatúre sú aj novodobí predstavitelia tohto smeru, ktorí čitateľov pravidelne zoznamujú so svojimi dielami. Výstava kníh „Naučná literatúra 2016“ je výbornou príležitosťou zoznámiť sa s najlepšími dielami tohto žánru.
Valentin Kataev
Literatúra faktu bola populárna nielen v modernom Rusku, ale aj v sovietskej ére. Aké sú to diela, môžete zistiť analýzou práce Valentina Kataeva.
Publikovať začal v 20. rokoch. Mnohé z diel spisovateľa boli venované občianskej vojne, na ktorej sa osobne zúčastnil. Pozoruhodným príkladom takejto prózy je poviedka „Ja, syn pracujúceho ľudu“, napísaná v roku 1937. Rozpráva tragický príbeh, ktorý sa stal počas občianskej vojny v jednej z ukrajinských dedín. Na jej základe bola napísaná hra „Vojak vyšiel z frontu“, ktorá bola neskôr opakovane uvedená na javisku, a to aj v Akademickom činohernom divadle Vakhtangov.
V roku 1964 napísal novinársky dokumentárny príbeh „Malé železné vrátka v stene“, ktorý sám pripísal žánru movizmu, v kontraste s oficiálnou sovietskou literatúrou, kde je všetko hladké a dobré.
Jeho najznámejším dielom v žánri literatúry faktu je román „My Diamond Crown“, vydaný v roku 1978. Podrobne v nej opisuje literárny život v Sovietskom zväze v 20. rokoch. Zároveň bez toho, aby uvádzal skutočné mená, skrýva všetky postavy za ľahko rozpoznateľné pseudonymy.
Lýdia Ginzburgová
Jednou z najznámejších sovietskych memoárov je Lýdia Ginzburgová. V mladosti mala blízko k literárnej avantgarde. Zároveň som osobne komunikoval takmer so všetkými významnými predstaviteľmi ruskej literatúry na začiatku storočia.
Ak hľadáte biografické knihy faktu, ktoré stoja za prečítanie, potom sú Ginsburgove diela povinným čítaním. Sú to knihy spomienok na básnikov Annu Achmatovovú, Vladimíra Majakovského, spisovateľa a scenáristu Viktora Shklovského, literárneho kritika Borisa Eikhenbauma, prozaika Jurija Tynyanova, spisovateľky Nadeždy Mandelstamovej, manželky slávneho básnika.
Veľkým prínosom k pochopeniu literatúry a života v Rusku v 20. storočí boli Ginzburgove zošity, ktoré sa začali tlačiť až v rokoch perestrojky.
Alexander Solženicyn
Do zoznamu 10 kníh literatúry faktu zaraďujú literárni vedci vždy diela Alexandra Solženicyna. Takmer všetky jeho diela (najznámejšie z nich sú „Súostrovie Gulag“ a „Cancer Ward“) sa vyznačujú dokumentárnym charakterom. Preto ich možno bezpečne pripísať opísanému smeru. Takmer všetky hlavné postavy v nich boli osobne oboznámené s autorom a majú skutočné prototypy v živote.
Román „Červené koleso“ využíva čisto dokumentárny žáner. Celé rozprávanie je postavené na prepisoch a reportážach, je použitá modernistická poetika, badateľný je vplyv Dos Pasosa na Solženicyna.
Svetlana Alexijevič
Najvýraznejšou predstaviteľkou žánru literatúry faktu je v súčasnosti spisovateľka Svetlana Alexijevič. V roku 2015 jej bola udelená Nobelova cena so znením „za pamätník utrpenia a odvahy našej doby“.
Takmer všetky jej diela sú napísané v umeleckom a dokumentárnom žánri. Jej kolegovia ju nazývajú „strážkyňou pamäti“. Nobelova cena za literatúru faktu bola udelená prvýkrát po polstoročí.
Všetky romány Svetlany Alexijevič sú založené na mnohých hodinách rozhovorov s postavami, skutočnými účastníkmi opísaných udalostí. Tá je, mimochodom, prvou profesionálnou novinárkou, ktorá dostala Nobelovu cenu za literatúru. Tvorba každej knihy je usilovná práca, ktorá jej trvala 5 až 7 rokov.
Jej prvé dielo „Odišiel som z dediny“ bolo dokončené v roku 1976, ale nikdy nebolo publikované. Ide o monológy obyvateľov bieloruských dedín, ktorí sa presťahovali do mesta. Už hotový súbor knihy bol rozprášený na priamy príkaz propagandistického oddelenia komunistickej strany pre autorovo nepochopenie poľnohospodárskej politiky a kritiku pasového režimu. Alexijevič to nakoniec odmietol zverejniť, pretože to považoval za príliš novinárske.
Jej prvým románom, ktorý vyšiel, bola kniha „Vojna nemá ženskú tvár“ napísaná v roku 1983. Vychádza z rozhovorov so ženami, ktoré sa zúčastnili Veľkej vlasteneckej vojny. Jej hrdinky opisujú vojnové zážitky žien; autorka bola často obviňovaná z prílišného naturalizmu, pacifizmu a odhaľovania obrazu sovietskych žien.
V roku 1985 vyšla kniha The Last Witnesses: A Book of Non-det's Stories. Jeho hrdinami boli deti, ktoré mali počas vojny od 6 do 12 rokov.
Tretia kniha je venovaná moderným udalostiam. Toto je román „Zinc Boys“ o účastníkoch vojny v Afganistane. Hlavnými postavami rozhovoru boli matky padlých vojakov, ktorí plnili medzinárodné povinnosti.
V roku 1993 vyšla jej kniha „Očarená smrťou“. Opisovala vlnu samovrážd spôsobenú dramatickými zmenami v Sovietskom zväze, ktorá sa skončila rozpadom krajiny. O štyri roky neskôr vyšiel román „Modlitba za Černobyľ“, ktorý opisuje spomienky očitých svedkov na hroznú nehodu v jadrovej elektrárni v roku 1986.
Jedno z jej najnovších publikovaných diel „Čas z druhej ruky“ nás v istom zmysle odkazuje na udalosti opísané v „Očarení smrťou“. Toto je opis fenoménu sovietskeho človeka, ako aj tráum, ktoré dostal v dôsledku kolapsu socializmu.
Výstava kníh "Literatúra faktu"
S najlepšími ukážkami modernej dokumentárnej prózy sa môžete zoznámiť na výstave venovanej literatúre v žánri literatúry faktu.
Medzi domáce práce prezentované v roku 2016 patrí práca doktorky historických vied Olgy Khristoforovej, „Posadnutosť v ruskej dedine“. Autor strávil dlhé roky na ruskej dedine.
Vo svojej knihe podáva monológy ľudí posadnutých takzvaným škytavkou – mnohotvárnym domácim démonom. Ponúka vlastný výklad diania z viacerých uhlov pohľadu. Zdravotnícky, kultúrny a spoločenský. Mnoho ľudí nazýva jej knihu učebnicou dedinského exorcizmu. A ak to nie je absolútna pravda, tak s týmto je určite niečo podobné.
Zahraniční autori
Na výstavách kníh venovaných literatúre faktu majú svoje miesto aj zahraniční autori. Mnohí čitatelia venovali pozornosť románu Michela Pastoureaua „Čierny“. Tento francúzsky autor píše históriu kvetov. Štúdia s názvom „Blue“ už bola zverejnená. Teraz sa vedec priklonil k azda najkontroverznejšej a najtabuizovanejšej farbe.