Moderné čečenské mená. Vainakh mená

Mužské a ženské čečenské mená.

Pomenovanie je prvou, hlavnou udalosťou v živote novorodenca. Mnoho ľudí verilo a stále verí, že meno hrá dôležitú úlohu v osude človeka. Preto Čečenci, podobne ako mnohí predstavitelia iných národností, pristupovali k tejto udalosti s veľkou vážnosťou a pozornosťou. Časy však plynú a dedičstvo sa stráca, rovnako ako mnohé tradície konceptu islamu. V dnešnej dobe je meno niekedy jediným znakom, podľa ktorého sa dá uhádnuť, akého náboženstva a niekedy aj národnosti je ten či onen.
Mená sú historickým dedičstvom ľudí. Bohužiaľ, mnohé pôvodné čečenské mená sú nezaslúžene zabudnuté a stávajú sa minulosťou. Mená nesú časť histórie, kultúry a viery ich ľudí.
Niektoré tradičné čečenské názvy, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu, odrážajú postoj k okolitému životu. Existujú aj špecifické mená spojené s rastlinným a živočíšnym svetom alebo ide o prívlastkové mená. Existujú aj názvy prevzaté z iných jazykov.
Ďalšou časťou mien, ktorá je zďaleka najbežnejšia, sú mená východného pôvodu. Zakorenili sa na území obývanom čečenským ľudom, z väčšej časti počas šírenia islamu. Ide najmä o mená prorokov a poslov, proroka Mohameda (saw), jeho spoločníkov, študentov, nasledovníkov. Na základe mnohých hadísov sa tiež dozvedáme, že najlepšie mená sú tie, ktoré pozostávajú z predpony „Abd“ - otrok a jedného z epitet Alaha. Napríklad Abdullah je otrokom Alaha, Abdurrahman je otrokom Milosrdných atď.
Nižšie sú uvedené najbežnejšie mená.
Mužské čečenské mená

Abdurrahman (arabsky) služobník milosrdných
Abdurahim (arabsky) služobník milosrdných
Abdulmalik (arabsky) otrok Pána
Abdusalam (arabsky) otrok Dokonalého
Abdulaziz (arabsky) otrok Mocných
Abdulchalik (arabsky) otrok Stvoriteľa
Abdulgaffar (arabsky) otrok odpúšťajúceho
Abdulwahhab (arabsky) otrok Darcu
Abdurrazaq (arabsky) otrok Darcu jedla
Abdulalim (arabsky) otrok Vševedúceho
Abdulbasit (arabsky) otrok štedrých
Abdullatif (arabsky) otrok dobra
Abdulhalim (arabsky) otrok pacienta
Abdulazim (arabsky) otrok Veľkej
Abduljalil (arabsky) otrok Slávy
Abdulkarim (arabsky) otrok veľkodušných
Abdulhakim (arabsky) otrok múdrych
Abdulhamid (arabsky) otrok Chváleného
Abulwahid (arabsky) otrok Jediného
Abdussamad (arabsky) otrok Večného
Abdulkadir (arabsky) otrok Všemohúceho
Abdurrashid (arabsky) otrok Rozvážnych
Abbas (arabsky) prísny, pochmúrny. Meno strýka proroka Mohameda (s.a.w.)
Abu (arabsky) nominálny kmeň znamená otec, španielčina. na začiatku mena Ave.Abuali
Abulkhair (arabsky) robí dobre
Adam (arabsky) stvorený z prachu zeme
Adl (arabsky) veľtrh
Akram (arabsky) štedrý
Ali (arabsky) vznešený, meno štvrtého spravodlivého kalifa Aliho (r.a.)
Alvi (Čečen) vznešený
Alchazur (čečenský) orol
Alyauddin (arabsky) šľachta viery
Amir (arabský) vládca
Arzu (čečenský) orol
Askhab (arabsky) najpriateľskejší
Akhmat (z arabčiny) oslávený
Anzor (arabsky) najstarostlivejší
Ahmad (arabsky) jedno z mien proroka Mohameda (s.a.w.)
Ayub (arabsky) kajúci, meno proroka Ayub (mier s ním)
Bagawuddin (arabsky) výška náboženstva
Bashir (arabsky) nositeľ radosti
Bekhan (arabsky) hlavný princ, hlava
Bishr (arabsky) radosť
Borz (čečenský) vlk
Bula (čečenský) bizón
Bulat (arabská) oceľ
Wadud (arabsky) milujúci, jedno z mien Alaha Al-Waduda
Valíd (arabský) otec
Vakha (Čečen) naživo
Vorošil (rus.) v mene maršala Sovietskeho zväzu Klimenta Vorošilova.
Ghazi (arabský) bojovník
Gazimagomed (arabsky) bojovník Mohameda (s.a.w.)
Dawud (arabsky) milovaný, drahý
Denis (grécky) Od Dionys - boh vitálnych síl prírody, boh vína. Toto meno je pre moslimov zakázané.
Dikalu (ruština) pochádza z mena vodcu strany Nikolaja Gikala. Toto meno je pre moslimov zakázané.
Jabrail (arabské) meno jedného z archanjelov
Jamal (arabsky) fešák
Jamaldin (arabská) krása viery
Dika (čečenská) dobrá
Dobruska (rus.) z priezviska vedúceho okresu Vedensky Dobrovolského, ktorého zabil abrek Zelimkhan.
Dukhvakha (Čečen) žije dlho
Zaid (arabsky) hojnosť
Zakiy (arabsky) čistý
Zaman (arabský) čas, éra
Zahid (arabsky) abstinent
Zelimzan (Čečen) zdravý, dlhoveký, skutočný
Ziyad (arabská) veľkosť
Ziyauddin (arabsky) vyžarovanie viery
Zuhair (arabsky) jasný, svetlý
Ibrahim (starohebrejsko-arabský) otec národov, meno proroka Ibrahima (mier s ním) v biblickej tradícii Abrahám
Idris (arabské) meno proroka Idrisa (mier s ním)
Izuddin (arabsky) veľkosť viery
Ikram (arabsky) česť, rešpekt, úcta
Inal - pán
‘Isa (arabsky) pomoc Božia, meno proroka ‘Isa (mier s ním)
Izám (arabské) podanie
Ismail (arabské) meno proroka Ismail (mier s ním)
Ishaq (arabské) meno proroka Ishaq (mier s ním)
Ihsan (arabsky) úprimnosť
Qais (arabsky) tvrdý
Kura (čečenský) sokol
Kuira (čečenský) jastrab
Lema (čečenský) lev
Lecha (čečenský) orol
Lu (čečenský) srnec
Magomed (arabsky) v mene proroka Mohameda (s.a.w.)
Majid (arabsky) slávny
Mayrsalt (Čečen) statočný
Makchalský (čečenský) šarkan
Malik (arabský) majiteľ, vládca, kráľ
Mansur (arab.) chránený, víťazný
Mahdi (arabský) sprievodca
Murad (arab.) ochotný, usilovný
Musa (arabské) meno proroka, doslova preložené ako vytiahnutý z vody
Mustafa (arab.) vyvolený, vyvolený
Moslimský (arabský) moslim
Mohamed (arabsky) oslávený, slávny, meno posledného proroka Mohameda (s.a.w.)
Muhsin (arabsky) robí dobro
Mukhtar (arabsky) vyvolený
Nazirské (arabské) varovanie
Nal (čečenský) kanec
Najmuddin (arabsky) hviezda viery
Nasruddin (arabsky) pomoc náboženstva
Nokhcho (Čečen) Čečensko
Ovlur (čečenské) jahňacie
Olkhazar (čečenský) vták
Osman (arabské) meno tretieho spravodlivého kalifa Uthmana (r.a.)
Paša (turecký) majster
Piil (čečenský) slon
Rajab (arabsky) siedmy mesiac islamského kalendára
Ramadán (arabský) názov svätého mesiaca
Rahman (arabsky) milosrdný
Rahim (arabsky) milosrdný, súcitný
Rashid (arabsky) svedomitý, rozvážny
Ruslanský (turecký) lev
Povedal (arabsky) požehnaný, šťastný
Sai (čečenský) jeleň
Sayyid (arabsky) pán
Saifuddin (arabsky) meč viery
Saifullah (arabsky) Alahov meč
Salah (arabská) spravodlivosť
Salih (arabské) meno proroka Saliha (mier s ním)
Salman (arabský) priateľ
Suleiman (arabsky) žijúci v zdraví a prosperite, meno proroka Suleimana (mier s ním)
Suli (Čečen) Dagestani
Sultán (arabský) vládnuci
Sutarbi (čečen) chamtivý
Tagir (arabsky) čistý, úprimný
Turpal (čečenský) hrdina
Umar (arabské) meno druhého spravodlivého kalifa Umara (r.a.)
Usáma (arabský) lev
Fazl (arabsky) ctihodný
Hamid (arab.) chvályhodný, chvályhodný, chváliaci Boha
Haris (arabsky) oráč
Khoza (čečenský) vrabec
Tshogal (čečenská) líška
Cha (čečenský) medveď
Chaborz (čečenský) medveď a vlk
Shamsuddin (arabsky) slnko viery
Sharif (arabsky) vznešený
Shahid (arabsky) svedčiaci o monoteizme tvárou v tvár smrti
Emin (arabsky) verný
Yunus (z hebrejčiny) prúd, meno proroka Yunusa (mier s ním)
Yaqub (arabské) meno proroka Yaquba (mier s ním)
Ženské čečenské mená

Aziza (arabsky) drahý, drahý
„Aida (arabčina) na návšteve
Aisha (arabsky) prosperujúca, meno jednej z manželiek proroka Mohameda (s.a.w.)
Aina (arabský) zdroj
„Alia (arabčina) majestátna
Amina (arabsky) verná
Amani (arabsky) túžba
Amira (arabský) vodca
Anisa (arabčina) priateľská
'Asama (arabská) čistota
Asila (arabsky) vznešený
Asiya (arabsky) opatrovateľka slabých, meno faraónovej vernej manželky
Asma (arabské) meno dcéry Abubakr (r.a.)
Bashira (arabčina) prinášajúca radosť
Bayanat (arabská) presnosť
Bilqis (arabské) meno kráľovnej zo Sáby
Birlant (čečenský) diamant
Jamila (arabsky) krásna
Jananské (arabské) srdce duše
Deti (čečenské) striebro
Deshi (čečenské) zlato
Zhovkhar (čečenské) perly
Zainab (arabské) meno dcéry proroka Mohameda (pbuh)
Zayna (arabsky) krásna
Zakiyya (arabsky) čistá
Zahira (arabsky) svietiaci
Zaza (čečenské) kvitnutie
Zezag (čečenský) kvet
Zuleikha (arabské) meno manželky proroka Yusufa (mier s ním)
Zumrud (arabský) smaragd
Zuhra (arabsky) kvet, hviezda
Yisa (Čečen) pobyt
Imanská (arabská) viera
Kamila (arabsky) dokonalosť
Kasir (arabsky) veľa
Khokha (čečenský) holub
Laila (arabská) noc
Lina (arabsky) nežnosť, miernosť
Madina (arabské) mesto proroka Mohameda (s.a.w.)
Maimuna (arabsky) blahoslavená
Mekka (arabské) mesto Mekka
Maliika (arabský) anjel
Maryam (arabské) meno matky proroka Isa (mier s nimi)
Mufida (arabsky) nevyhnutná
Nabila (arabsky) slávna
Najat (arabsky) bez zranení
Bezpečnosť Najiyya (arabčina).
Nazira (arabsky) rovný
Nailya (arabčina) získavanie
Víťaz Nasira (arab.).
Nafisa (arabsky) vzácny
Nidaa (arabsky) hovor
Nur (arabské) svetlo
Polla (čečenský) motýľ
Raisa (arabský) vodca
Razia, Razeta (arabsky) potešila
Rashida (arabsky) obozretný
Ruwayda (arabsky) hladko kráča
Ruqiya (arabské) meno dcéry proroka Mohameda (s.a.w.)
Semeno granátového jablka Rumani (arabčina).
Sawda (arabské) meno jednej z manželiek proroka Mohameda (s.a.w.)
Seda (čečenská) hviezda
Sa'ida (arabsky) šťastná
Sakina (arabsky) božský pokoj v duši
Salima (arabsky) zdravá
Sana'a (arabská) nádhera
Safa (arabsky) jasnosť, čistota
Safiyya (arabsky) bezstarostná, čistá
Sahla (arabsky) hladká
Sumaiya (arabské) meno prvej mučeníčky
Suhaila (arabsky) hladká, ľahká
Suhaima (arabsky) malá šípka
Tabarak (arabsky) milosť
Taus (arabsky) páv
ummukulsum (arabčina)
Fawziya (arabsky) má šťastie
Fazila (arabská) cnosť
Fatimské (arabské) meno dcéry proroka Mohameda (pbuh)
Farida (arabsky) jedinečná
Fariha (arabsky) šťastný, radostný
Firdovs (arabský) názov jednej z úrovní Raja
Hawa (arabčina) predchodca ľudí
Khadija (arabské) meno jednej z manželiek proroka Mohameda (pbuh)
Hadiya (arabsky) spravodlivý
Hajar (arabské) meno manželky proroka Ibrahima (mier s ním)
Halima (arabsky) tender, meno ošetrovateľky proroka Mohameda (pbuh)
Khalisa (arabsky) úprimná
Khalifa (arabský) kalifát
Hanifa (arabsky) pravá veriaca
Hasna (arabsky) krásna
Hayat (arabský) život
Huria (arabsky) panna z raja
Chovka (čečenská) kavka
Sharifa (arabsky) vznešený
Yasira (arabsky) krotká
Yasmine (arabský) jazmín
Yakha (Čečen) naživo
Yakhita (Čečen) nechaj ma žiť

Niektoré prezentované mená sa môžu pravopisom líšiť od ich pôvodných tvarov v pôvodnom jazyku. Berúc do úvahy zvláštnosti čečenského jazyka, niektoré mená obsahujú zmenené písmená. V zátvorke je uvedené, z ktorého jazyka názov pochádza. Ak nenájdete meno, ktoré vás zaujíma, hľadajte v iných menách alebo vo vyhľadávacom programe na našej stránke. Môžete posielať informácie, budeme vďační za doplnenie zoznamu čečenských mien a ich významov.

b) Najpopulárnejšie ženské mená súčasnosti:

c) „Kompletný“ slovník moderných čečenských mien:sedemtisíc mien a variantov

2200 mužských mien (s 4700 variantmi), 1200 ženských mien (s 2500 variantmi)

Najvýznamnejšie knihy a vedecké publikácie o čečenských menách:

1) Tajomstvo mien. Vainakhovia, Arabi a islam (Bagaev M.Kh.)

// Kniha s týmto názvom bola napísaná v roku 1994 a v tom istom roku vyšla v malom náklade. Dodnes sa zachovalo len niekoľko kópií. V roku 2015 sa šéfredaktorka populárneho časopisu „Nana“ Lula Zhumalaeva rozhodla vydať skrátenú verziu knihy na stránkach časopisu (v tlačenej a elektronickej verzii, č. 5-6, 7-8, 9-10 / 2015).

2) História Čečenska v zrkadlovom odraze vlastných mien (Ibragimov K.Kh.)

3) Arabské mená v čečenskom jazyku (Almurzaeva P.Kh.)// Článok „Arabské mená v čečenskom jazyku“ bol publikovaný v časopise „Philological Sciences Questions of Theory and Practice“, vydavateľstvo „Gramota“, 2016, č. 9 (63), časť 2, s. 63-66, ISSN 1997-2911 // Autorom článku je zástupkyňa dekana Fakulty cudzích jazykov Čečenskej štátnej univerzity, kandidátka filologických vied, docentka Petimat Khalidovna Almurzaeva.

Mená východného pôvodu. Etymológia (Bibulatov N.S.)// Ponúkame vám úryvok z knihy „Čečenské mená“, vydanej v roku 1991. Autorom tejto knihy je kandidát filologických vied Bibulatov Nurdin Saipudinovich. Nájdete v ňom takmer 40 mien populárnych medzi národmi, ktoré vyznávajú islam.

4) Rodové štúdiá v čečenskej lingvistike(Bakhaeva L.M.)

// Článok bol uverejnený v časopise "Bulletin Stavropolskej štátnej univerzity: Filologické vedy. - 2007. - č. 53, s. 111-117). Na tejto stránke je uverejnený v skrátenej forme (iba časti I a IV. Autor Bakhaeva Leila Mukharbekovna, docentka na Katedre ruštiny a čečenských jazykov Štátneho ropného inštitútu v Groznom.

5) Odraz antroponymie v živote čečenského ľudu(z dizertačnej práce T.M. Shavlaeva)

// Shavlaeva Tamara Magamedovna - docentka Katedry kultúrnych štúdií Čečenskej štátnej univerzity. Univerzita, kandidátka historických vied // Tu je niekoľko fragmentov z jej doktorandskej dizertačnej práce na tému: „Z histórie rozvoja kultúry hospodárskej činnosti čečenského ľudu (XIX - začiatok XX storočia). Špecialita 07.00.07 Etnografia, etnológia, antropológia, 2017

6) Čečenské a Ingušské národné tradície pomenovania(Khasbulatova Z.I.)

// Khasbulatova Zulay Imranovna - profesorka Čečenskej štátnej univerzity, vedúca vedecká pracovníčka na Katedre etnológie Ústavu humanitárneho výskumu Akadémie vied Čečenskej republiky// Tu je niekoľko úryvkov z jej doktorandskej dizertačnej práce: „Tradičná kultúra výchovy detí medzi Čečencami (XIX - začiatok XX storočia). Špecializácia 07.00.07 - Etnografia, etnológia, antropológia, 2015

7) Veľké množstvo faktografického materiálu o pôvodných čečenských menách a priezviskách je sústredené v monografii „Čečenci v zrkadle cárskej štatistiky (1860-1900).// Jej autorkou je Ibragimova Zarema Khasanovna. Kniha vyšla v roku 2000, znovu vyšla v roku 2006, Moskva, vydavateľstvo Probel, 244 s., ISBN 5-98604-066-X. .

Výber originálnych čečenských mien nájdete aj v knihe „Čečenské zbrane“// Autor Isa Askhabov, pdf, 66 str. // na str. 49-57 sú uvedené mená čečenských puškarov 18.-20. storočia a na str. 15-16 sa hovorí o názvoch damaškovej ocele, ktorá sa stali mužskými menami (Khazbolat, Dzhambolat atď.)

8) Štruktúrne a gramatické typy osobných mienprvotný fond čečenského jazyka

// V časopise Bulletin Ústavu pre problémy vzdelávania Čečenskej republiky, roč. 7, 2009, Groznyj// Autor Zura Abuevna Aldieva - kandidátka filologických vied, docentka Katedry ruského jazyka Čečenskej štátnej pedagogickej univerzity.

9) Sekcia „Názvy v nakhskom jazyku: čečenské a ingušské mená“ (str. 364 – 382) v „Adresári osobných mien národov RSFSR“// Ed. A.V. Superanskaya, Moskva, Ruský jazyk Publishing House, 1987, prvé vydanie, 1979, autori sekcií Yu.D. Desheriev a Kh Oshaev, na základe materiálov z Čečensko-Ingušského výskumného ústavu).

10) Zbierka „Konsolidovaný slovník osobných mien národov Severného Kaukazu“. Moskva, vydavateľstvo "Nauka" / "Flinta", 2012// autorka projektu a vedúca kolektívu autorov Roza Yusufovna Namitokova, doktorka filológie, profesorka Adygejskej štátnej univerzity. univerzite. // sekcia, ktorá nás najviac zaujíma, je "Vainakh: Ingušské a čečenské mená"(str. 133-157) a časť "Osobné mená východného pôvodu národov severného Kaukazu"(str. 399-484). Celá kniha -.

11) Najväčšiu zbierku čečenských osobných mien - 5000 mien a variantov zozbieral Nurdin Saipudinovič Bibulatov(filológ, odborník na gramatiku a antroponymiu čečenského jazyka). Kniha "Čečenské mená" Dokončil ju v roku 1990 a vytlačil nasledujúci rok. Z pochopiteľných dôvodov sa dodnes zachovalo len niekoľko kópií. Dnes sa s knihou môžete zoznámiť len tu, na stránke “Tisíc mien”. Majte na pamäti, že mnohé mená sú „zastarané“ a dnes sa prakticky nenachádzajú. Prečítajte si knihu.

Na tejto stránke určite prejdite do sekcie „Moslimské mená“ – nájdete tam množstvo užitočných informácií.

Moderné ženské a mužské čečenské mená sú veľmi rôznorodé. Ich zvuk má rôzne odtiene. Niektoré z týchto mien sú ušiam rusky hovoriaceho človeka celkom známe, iné sú exotickejšie. Táto rôznorodosť je spôsobená neustálym vplyvom iných kultúr na čečenské mená. Mnohé mená boli vypožičané z turečtiny a arabčiny. Niektorí z nich majú ruské korene. Okrem toho existujú rodné čečenské mená pre chlapcov a dievčatá. Vznikli pod vplyvom národných tradícií a absorbovali všetky kultúrne, sociálne a etnické charakteristiky ľudí.

Význam moderných čečenských mien

V závislosti od ich významu možno moderné čečenské mená rozdeliť do niekoľkých skupín:

Odrážanie vonkajších znakov alebo vnútorných čŕt človeka. Napríklad Anisa znamená „priateľský“ a Jamal znamená „pekný“.
Krásne čečenské mená, ktorých význam je spojený so svetom zvierat a rastlín. Napríklad Lu sa prekladá do ruštiny ako „srnec“ a Lecha ako „orol“.
Nezvyčajné, ktoré označujú rôzne prírodné javy a nebeské telesá. Tu stojí za zmienku Batta, čo znamená „lunárny“, a Seda, čo znamená hviezda.
Staroveké mužské a ženské čečenské mená, ktoré slúžili ako kúzla. Napríklad tým, že pomenovali dieťa Dukhavaha, rodičia pre neho žiadali dlhý život.
Krásne, označujúce drahé kovy a iné luxusné predmety. Najčastejšie sa nazývajú predstavitelia spravodlivého sexu.

Dnes sa používajú aj niektoré čečenské mená pre chlapcov, ktorých význam je spojený s menami proroka Mohameda. Väčšina z nich bola požičaná z arabčiny.

Najpopulárnejšie čečenské mená pre chlapcov

Alnazur. Z čečenského „orla“
Borz. Mužské čečenské meno znamená "vlk"
Váha. V preklade do ruštiny to znamená „naživo“
Dick. Interpretované ako "dobré"
Zelim. Čečenské meno pre chlapca znamená = zdravý“
Spay. V preklade do ruštiny to znamená „pôvabný“
Liečenie. Z čečenského „sokola“
Malik. Mužské čečenské meno znamená „pán“
Turpal. Interpretované ako „rytier“ / „hrdina“
Haza. V preklade do ruštiny to znamená „krásne“

Zoznam pôvodných čečenských mien pre dievčatá

Aimani. Z arabčiny Ayman = "šťastný"
deti. Ženské čečenské meno znamená "striebro"
Zhovkhar. V preklade do ruštiny to znamená „perla“
Zezag. Z čečenského "kvetu"
Khokha. Čečenské meno pre dievča znamená = „holubica“
Seda. V preklade do ruštiny to znamená „hviezda“
Serlo. Interpretované ako "svetlo"
Šovda. Ženské čečenské meno znamená „jar“
Shlpan. Čečenská verzia mena Chulpan, čo znamená „ranná hviezda“
Yaha. Zodpovedá kúzlu „nechaj žiť“

Vlastnosti výslovnosti čečenských mien pre chlapcov a dievčatá

Obyvatelia Čečenska hovoria rôznymi dialektmi. Táto okolnosť má významný vplyv na lokálny systém antroponymie. V súvislosti s ním,

Klasifikácia mien podľa pôvodu

Niektoré tradičné čečenské názvy, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu, odrážajú postoj k okolitému životu. Existujú aj špecifické mená spojené s rastlinným a živočíšnym svetom alebo ide o prívlastkové mená. Existujú aj názvy prevzaté z iných jazykov.

Ďalšou časťou mien, ktorá je zďaleka najbežnejšia, sú mená východného pôvodu. Zakorenili sa na území obývanom čečenským ľudom, z väčšej časti počas šírenia islamu. Ide najmä o mená prorokov a poslov, proroka Mohameda. Jeho spolupracovníci, študenti, nasledovníci. Na základe mnohých hadísov sa tiež dozvedáme, že najlepšie mená sú tie, ktoré pozostávajú z predpony „Abd“ - otrok a jedného z epitet Alaha. Napríklad Abdullah je otrokom Alaha, Abdurrahman je otrokom Milosrdných.

Najbežnejšie mená.

Moderné čečenské mená zahŕňajú pôvodné čečenské antroponymá a tie, ktoré si požičali z perzského, arabského a ruského jazyka. Rodné mená často označujú vtáky a zvieratá: Lecha („sokol“), Kokha („holubica“), Kuira („jastrab“), Tshogal („líška“), Cha („medveď“).

Častejšie však odrážajú špecifickú slovesnú formu: Vakha - „žiť“, Yakhiyata - „nechať žiť“. Často existujú krásne čečenské mená tvorené z príčastí a prídavných mien: Dika - „dobré“. Tieto antroponymá odrážajú postoj ľudí k životu, flóre a faune: Zelimzan („zdravý, skutočný“), Lu („srnec“), Mayrsalt („statočný“), Nokhcho („Čečen“), Suli („Dagestan“). Takéto mená dnes nie sú také populárne ako tie, ktoré si požičali od svojich susedov.

Názvy prevzaté z iných kultúr

Mnohé čečenské mená boli vypožičané z arabských a perzských jazykov: Ali, Umar, Yakub, Magomed, Akhmat, Shamsuddin, Saifulla, Mukhsin, Ihsan, Zaman - bežné čečenské mužské mená. A ženské: Jamilya, Zuhra, Maimuna, Nazira, Savda, Leila, Amanat, Rebiat, Safiyya, Fazilya, Halima, Yasmin. Názvy môžu byť aj zložené názvy, v ktorých sú do hlavnej časti pridané prvky ako „bek“ alebo „soltan“. Táto časť môže prísť na začiatku alebo na konci.

Mnoho čečenských ženských mien bolo vypožičaných z ruštiny: Lisa, Raisa, Rosa, Louise, Zinaida, Zhanna, Tamara, Dasha a ďalšie. Zdrobnená forma mena sa často zapisuje ako oficiálny názov. Napríklad Sasha alebo Zhenya, čo je medzi horskými národmi celkom bežné.

V závislosti od toho, akým dialektom hovoria obyvatelia Čečenska, sa výslovnosť a dokonca aj pravopis toho istého mena líši: Akhmad - Akhmat, Yunus - Yunas, Abuyazid - Abuyazit.

V poslednej dobe sú medzi horolezcami čoraz populárnejšie mená arabského pôvodu.

Faktory pri tvorbe čečenských mien

Pôvodné mená Nakh odrážajú postoj k okolitému životu. Čečenský jazyk obsahuje určitý počet osobných mien, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu. Tieto mená sú veľmi špecifické a sú spojené s flórou a faunou a prívlastkovými menami. Rodné mená predstavujú najstaršiu vrstvu čečenskej antroponymie, sú majetkom čečenského jazyka a len zriedka prenikajú do iných jazykov.
Svet zvierat sa výrazne odráža v osobných čečenských menách:

Bozh (buozh) - koza;

Bula (bul) - bizón;

Borz (buorz) - vlk;

Ovlur - jahňa zimného dobytka;

Iné mená dravých zvierat sa používajú ako prezývky, ktoré odrážajú jednu alebo inú ľudskú vlastnosť:

Cha - medveď;

Piil - slon;

Nal - kanec;

Kanec - zdôrazňuje sa pevnosť;

Tskhogal - zdôrazňuje sa líška, prefíkanosť, lichotenie, servilita;

Dháka je myš, zdôrazňuje sa schopnosť ísť všade a vyhnúť sa problémom;

Tsitsig - mačka;

Lu (lu) - srnčia zver;

Sai - jeleň, elegancia, krása, milosť sú zdôraznené;

V čečenských menách sú často mená domácich a voľne žijúcich vtákov:

Khokha - holubica;

Moma (muom) - jarabica;

Chovka - veža;

Kuira - jastrab;

Durgali - ryšavka bielobruchá;

Makkhal - šarkan;

Olhazar - vták;

Hyoza - vrabec;

Lecha - sokol;

Arzu - orol;

Nasledujúce mená vtákov sa používajú ako prezývky vyjadrujúce hodnotiace vlastnosti:

kotam (kuotam) - kuracie mäso;

zlý - kačica;

kig - vrana;

atyokh - dudok;

alkhanca — škorec;

Názvy hmyzu a plazov sa používajú ako prezývky:

Chu'rk - komár;

Mosa je mucha;

Zingat - mravec;

Sesa - pulec;

Tsalptsalg - kobylka;

Tvorenie osobných mien z mien rastlinného sveta je bežným javom v každom jazyku:

Zhola - malý ker;

Dushta (duushto) - popol;

Zezag - kvety;

Zaza - kvitnutie;

Datta - jarabina;

V čečenskom jazyku existujú aj názvy odvodené od názvov drahých kovov a kameňov:

Deshi - zlato;

Deti - striebro;

Birlant - diamant;

Jovhar - perly;

Mokhaz - pazúrik;

V čečenskom jazyku existujú aj názvy, ktoré odrážajú prírodné javy a kozmické telá:

Markha - oblak, oblak;

Seda (sieda) - hviezda;

Batta - lunárny;

Malkh - azni - slnečná krása;

Kameta - kameta;

Kilba - juh;

V čečenskej antroponymii zaberajú kúzelné mená vytvorené zo slovies veľké miesto. Mužské mená:

Váha - žiť;

Dukhavaha - žiť dlho;

Vahiyta — nechaj ho žiť;

vízum - pobyt;

Visiyta — nech zostane;

Ženské mená:

Yaha — živý;

Yahiyata — nechaj ho žiť;

Yisa - zostať;

Takéto mená sa dávali v rodinách, kde deti neprežili. Zložitá ekonomická situácia, chudoba a hlad viedli k vysokej detskej úmrtnosti. A potom sa zúfalá horská rodina obrátila na hláskovanie mien. Keď sa v rodine narodilo veľa dievčat, dávali im kúzelné mená:

Saciyta, Toita — dosť, nech prestane;

Čečenci pripisovali menám veľkú dôležitosť. S menom sa zaobchádzalo opatrne. Čečenci hovoria, že „meno je sláva silných, meno je hanba a nešťastie slabých“.

V čečenskom jazyku sú mená vytvorené z prídavných mien:

Dika - dobrý;

Masa - rýchla a svieža, Mayra, Mayrbek;

Myrsalt - statočný (bek);

Sutarbi - chamtivý;
Haza - krásna, (Khazabika);

Kurbika - hrdý (bika);

Viac o menách Nakh

Sémantika mnohých mien založených na jazykoch Nakh je dnes nepochopiteľná. Bohužiaľ, mnohé pôvodné a tradičné mená Nakh sú nezaslúžene zabudnuté a stávajú sa minulosťou. Áno, život sa mení a v dôsledku týchto zmien sa menia aj mená, nielen slová používané ako mená, ale aj to, čo sa týmito menami myslelo. V čečenskom jazyku je veľa prevzatých mien z iných jazykov. Všeobecne sa uznáva, že medzi národmi, ktoré konvertovali na islam, sú arabské mená bežné. Nie je to celkom pravda. V skutočnosti si tieto národy zachovali niekoľko desiatok mien, ktoré nosili Arabi v prvom storočí po prijatí islamu. Zo skutočných arabských mien zostali v používaní iba tie, ktoré boli tak či onak spojené s menom proroka Mohameda (mier a požehnanie Alaha s ním). A mená jeho spolupracovníkov a študentov.

Mnohé z mien, ktoré Čečenci nesú, sú orientálne mená, ktoré sú prevzaté z ruského jazyka a prostredníctvom neho z iných jazykov. Pozrime sa na etymológiu niektorých mien:

Laila (Laila) - názov znamená ľalia.

Malik - význam mena je vlastniť, vládnuť.

Malika - význam mena je kráľovná.

Mansur - význam mena je víťazný.

Mohamed (Mokhmad, Mahmud, Mukhammad) - význam mena je oslávený, slávny.

6690 čitateľov

Pri narodení človek získa niečo, čo mu zostáva do konca života – meno. Milujúci rodičia pri výbere pre svoje dieťa berú do úvahy veľa faktorov: národnosť, tradície, osobné preferencie, poctu príbuzným, význam, čas narodenia. V tomto článku sa pozrieme na najbežnejšie mužské čečenské mená.

Zoznam a ich význam

Čečenci sú obzvlášť citliví na to, ako pomenovať novorodenca, najmä chlapca. Každé meno pre tento národ má nejaký význam, hlavne sa spája s kultúrou ľudí a náboženskou príslušnosťou alebo označuje ľudské vlastnosti.

Čečenské mužské mená sa vyznačujú krásou a eleganciou zvuku.

Ľahko sa vyslovujú, sú rôznorodé a niektoré sú celkom exotické. Obyvatelia Čečenskej republiky majú niekoľko dialektov, takže rovnaké meno má najčastejšie rôzne výslovnosti.

Nižšie je uvedený zoznam najpopulárnejších a moderných čečenských mien pre mužov:

Abdurrashid je otrokom Sprievodcu po pravej ceste;
Abbás je lev, zachmúrený;
Abu - otec;
Akram - veľmi štedrý;
Ali - starší, vznešený, hrdý;
Alkhazur je orol náchylný na pohyb;
Amir - princ, vládca;
Arzu - túžba, túžba;
Askhab - priateľský;
Akhmat je ten, kto je hodný chvály;
Anzor je najzodpovednejší;
Bashir je ten, kto prináša radosť;
Bekhan - hlava, princ;
Bishr - potešenie, zábava;
Borz - vlk;
Bulat - oceľ;
Wadud - milovník Boha;
Walid - potomok;
Daoud - vyvolený, milovaný (odvodené od mena Dávid, prorok pravého Boha);
Denis je boh vína;
Jabrail - blízko Boha;
Jamal - dokonalý;
Zaman - spoľahlivý;
Zahid - skromný, dobre vychovaný;
Zelimkhan má dlhú pečeň;
Zuhair - brilantný;
Ibrahim - predok;
Idris – zasvätený Bohu;
Izzuddin - sila viery;
Ikram - úcta, česť;
Ismail - nech počuje pravý Boh;
Ishak - smejúci sa (odvodené od mena Izák);
Ihsan - úprimná služba Bohu;
Kyura - sokol;
Magomed - chválenie;
Majid - veľký, vznešený;
Malik - kráľ;
Mansur je ten, kto dáva víťazstvo;
Murad - pracovitý;
Musa - prevzaté z vody;
Mustafa - najlepší, spoľahlivý;
Muhsin - milujúca dobrota, hodná;
Nazir - pozorovateľ;
Nokhcho - Čečensko;
Ovlur - jahňacie;
Olhazar - vták;
Rádžab je siedmy mesiac v moslimskom kalendári;
Ramadán je pre moslimov posvätným mesiacom pôstu (deviaty v kalendári);
Rahman - súcitný, súcitný;
Rahim - láskavý;
Rashid - ten, kto kráča po správnej ceste (ten, kto neodbočuje);
Ruslan - od slova "Arslan" - lev;
Povedal - úspešný;
Salman - pokojný, priateľský;
Sultán - dominantný;
Tagir - nepoškvrnený;
Umar - žijúci;
Hamid - oslava Boha;
Haris je pracant;
Sharif - nezištný, nesebecký;
Emin - rýchly, šikovný;
Yunus - holubica;
Yusup - vznešený;
Yakub - stalker, otravný.

Podrobná analýza názvu Ramadán

Mužské meno Ramadán (v arabskej výslovnosti - Ramadán) pochádza z názvu jedného z moslimských mesiacov, v poradí už deviateho, v ktorom zbožní moslimovia slávia svätý pôst. V tejto dobe sa veriaci obmedzujú na jedlo, odmietajú intimitu a tiež vylučujú všetky druhy zlých návykov a hriešnych sklonov.

Meno Ramazan sa považuje za najbežnejšie mužské čečenské meno. Má niekoľko významov - „horúce“, „horúci“, „horúci“, „šuštiaci“, ktorý živo opisuje vlastnosti samotného mesiaca. V skorších storočiach mali Čečenci vo zvyku pomenovať deti týmto menom, ak sa narodili v mesiaci ramadán.

Bolo považované za veľkú zodpovednosť dať chlapcom takéto meno, pretože samo osebe sa považovalo za posvätné.

Psychotyp podľa mena

Verí sa, že ľudia nesúci meno Ramadán sa vyznačujú živosťou charakteru a nezávislosťou. Už v detstve chlapci prejavujú výraznú sebavôľu, zvedavosť a vodcovstvo.

Muži s týmto menom sú romantické povahy. Ramazan môže byť vďaka svojej zamilovanej povahe galantným nápadníkom. Ale napriek veľkej obľube medzi ženami, tento typ mužov berie manželstvo veľmi vážne.

Rodina pre každého čečenského muža je posvätná. V jeho dome je vždy poriadok a čistota. Možno je prehnane náročný na svoju rodinu, ale je spravodlivý. Postoj k deťom je úctivý, niekedy otec prejavuje zvýšenú pozornosť svojim deťom, čo naznačuje jeho horúcu lásku.

Ramazan je veľmi pohostinný hostiteľ, vďaka tejto kvalite je jeho dom vždy plný hostí. Ramazan ako starostlivý a milujúci manžel vytvára pre svoju spriaznenú dušu ideálne podmienky. Hoci žiarlivosť, vlastná vlastnosť tohto typu mužov, môže pokaziť rodinnú idylku. Bez ohľadu na to je podpora rodinných príslušníkov počas ramadánu veľmi dôležitá. Len v starostlivej rodine sa ako každý iný človek cíti potrebný.

Mnoho úspešných podnikateľov a politikov nesie meno Ramadán. To hovorí o zvláštnostiach tohto typu osobnosti. Tvrdá práca a túžba dosiahnuť viac pomáhajú Ramazanovi dosiahnuť značný úspech vo svojej kariére. Možno ich pripísať matematickému mysleniu a schopnosti vopred vypočítať určité situácie. Zvýšený zmysel pre zodpovednosť, zdržanlivosť v emóciách a trpezlivosť tiež pomáhajú rýchlo napredovať v kariérnom rebríčku.

Ramadán sa vždy snaží byť pred všetkými. Ľudia okolo neho sa snažia byť ako on, čím si nakoniec získa všeobecný rešpekt. Tieto vlastnosti často pomáhajú Ramazanovi stať sa slávnym v športovom poli.

Meno a skryté talenty

Keď hovoríme o mnohých úžasných vlastnostiach tých, ktorí sa volajú Ramadán, nesmieme zabúdať, že všetko nie je také jednoduché. Každé meno naznačuje skryté talenty, aktívny potenciál. Pochopenie osobnej motivácie vám pomôže usilovať sa o budúcnosť, ktorá zodpovedá vášmu stavu mysle.

Nositeľ mena Ramadán sa bude môcť osvedčiť vo veciach súvisiacich so spásou ľudí. Túžba priniesť ľuďom značný úžitok povzbudí Ramazana, aby ovládal také profesie, ako je chirurg, pediater, psychoterapeut a učiteľ. Darovanie vlastných síl a zdrojov pomôže prebudiť organizačné schopnosti, ktoré umožňujú vytvárať charitatívne nadácie.

Majiteľ úžasného mena môže navyše investovať svoj kapitál do výstavby škôl, nemocníc, internátov a domovov dôchodcov alebo využiť iné spôsoby, ako využiť peniaze na pomoc ľuďom v núdzi.

Staroveké čečenské mená

Čečenské mená k nám prišli z dávnych čias. Zmes kultúr a náboženstiev umožnila v priebehu mnohých storočí obohatiť ich zoznam. Niektoré boli požičané z perzštiny alebo arabčiny, niektoré z ruštiny.

Každý má svoj vlastný význam mena. Niektoré z nich označovali svet zvierat, niektoré priania alebo ľudské vlastnosti. Boli aj také, ktoré obsahovali názvy krajín či národností, luxusný tovar či drahé kovy.

Bohužiaľ, postupom času sú mnohé mená už polozabudnuté, ustupujú do minulosti a v modernom svete sa nepoužívajú. Napriek tomu v niektorých dedinách občas ešte stretnete ľudí so starými mužskými menami.

Názvy odvodené od mien voľne žijúcich zvierat a vtákov:

Kuira – jastrab;
Lecha – sokol;
Bula – bizón;
Cha – medveď;
Kanec - označuje silu šelmy.

Prezývky, ktoré charakterizujú osobu:

Kyig – vrana;
Alkhancha – škorec;
Zingat je ako mravec;
Sesa je malý pulec.

Existujú čečenské mená pre chlapcov, ktoré znejú ako žiadosti.

Deti, ktoré ich nosili, sa narodili v chudobných rodinách, kde bola medzi novorodencami vysoká úmrtnosť:

Vakha, Vahiyta - nechaj ho žiť;
Dukhavaha - žiť dlho;
Visiyta - zostaň nažive.

Mená, ktoré sa vytvorili počas zavádzania islamu, označovali mená východných prorokov a ich spoločníkov:

Abdullah je otrokom Alaha alebo Najvyššieho;
Abdurrahman je otrokom Dobročinných;
Dzhabrail je archanjel.

Niekoľko starých mien obyvateľov dediny, populárnych pred niekoľkými storočiami:

Aljurca;
Aydymir;
Bulu;
Gagai;
Misarkhan;
Navrazak;
Osma;
Saadula;
Savnaka;
Ullubay.

Mužské mená čečenského ľudu sú nepochybne historickým dedičstvom.

Žiaľ, mnohé z nich nezaslúžene upadajú do zabudnutia. Napriek tomu sa zachovalo veľa eufónnych čečenských mužských mien, ktoré s úctou odrážajú tradície nádherného národa.

Čečenské mužské mená: zoznam moderných krásnych mien pre chlapcov a ich významy