Lev Tolstoy Nobelovu cenu za literatúru. Veľkí ruskí spisovatelia, ktorí nedostali Nobelovu cenu


90 zväzkov. Koľko tlačených kníh bolo potrebných na to, aby obsahovali rukopisy Leva Tolstého? Navyše nie všetky, ale iba tie vybrané do zozbieraných diel po smrti spisovateľa. Ide o reprint z roku 1928 a obsahuje dokonca aj originálne vzorky rukopisu. Lev Nikolajevič napísal veľa a nečitateľne, ale génius, ako viete, nie je za to uctievaný. „Tolstoj napísal svoj testament. Čertkovovi odporučil publikovať svoje diela podľa vlastného uváženia. Čertkov si vybral zo všetkých Tolstého nepublikovaných rukopisov a v rokoch 1928 až 1957 ich všetky vydal,“ hovorí Alena Dolženko, vedúca oddelenia vzácnych a cenných publikácií Centrálneho knižničného systému.

V roku 1906, keď Ruská akadémia vied nominovala Leva Tolstého na Nobelovu cenu, už bolo napísané takmer všetko: päť románov, tucet poviedok, veľa poviedok, hier a filozofických článkov. Keď sa dozvedel o akademickej iniciatíve, okamžite poslal list svojmu priateľovi, fínskemu spisovateľovi a prekladateľovi Arvidovi Järnefeltovi. Spisovateľ ho naliehavo požiadal, aby s pomocou kolegov zo Švédska zabezpečil, že mu cenu neudelia. Delikátna objednávka bola vykonaná. Prečo teda odmietol? Tu je to, čo o tom píše sám Lev Nikolajevič: „Po prvé, zachránilo ma to pred veľkými ťažkosťami pri hospodárení s týmito peniazmi, ktoré ako všetky peniaze podľa môjho presvedčenia môžu priniesť len zlo; a po druhé, bolo mi cťou a veľkým potešením prijať prejavy sústrasti od toľkých ľudí, hoci som ich nepoznal, no napriek tomu si ich hlboko vážim.“

V tom roku taliansky básnik Giosue Carducci, ktorého meno dnes poznajú len literárni vedci, neodmietol Nobelovu cenu za literatúru. Ale rakúska spisovateľka Elfriede Jelinek, nositeľka Nobelovej ceny z roku 2004, povedala, že cenu dostala nezaslúžene a odmietla ísť na slávnostné odovzdávanie cien. Bonusové peniaze 10 miliónov švédskych korún alebo jeden a pol milióna dolárov si však aj tak odniesla. Z pohľadu jeho súčasníkov bol Tolstého čin arogantným grófskym rozmarom. Nie však pre tých, ktorí poznajú jeho názory na bohatstvo a násilnú nerovnosť ľudských bytostí. „Filozofia, ku ktorej dospel na sklonku života: dať všetko ľuďom – svoj majetok roľníkom a nechať aj vlastné deti bez živobytia, že peniaze sú zlo, samozrejme, to je logický koniec. “ hovorí Natalya Tsymbalistenko, literárna kritička, kandidátka filologických vied.

Akciu Leva Tolstého neskôr zopakovali aj iní spisovatelia. Kvôli svojmu presvedčeniu Jean-Paul Sartre odmietol v roku 1964 udeliť Nobelovu cenu. Orgány ZSSR zabránili Borisovi Pasternakovi a Alexandrovi Solženicynovi prevziať cenu. Ten druhý jednoducho nebol vpustený do Štokholmu na slávnostné odovzdávanie cien v roku 1970. Nobelov výbor túto hlúposť napravil o 5 rokov neskôr, keď bol Solženicyn vyhnaný z krajiny a zbavený sovietskeho občianstva. Celkovo je v histórii ruskej literatúry 5 laureátov najprestížnejšej ceny na planéte: Bunin, Pasternak, Sholokhov, Solženicyn a Brodsky.

MOSKVA 13. októbra - RIA Novosti. Nobelov výbor vo štvrtok udelil cenu za literatúru za rok 2016 Bobovi Dylanovi. Minulý rok bola cena udelená bieloruskej spisovateľke Svetlane Alexijevič, hoci Haruki Murakami bol považovaný za favorita. Tento rok mu stávkové kancelárie predpovedali opäť víťazstvo, no výber Nobelovej komisie je nepredvídateľný. Agentúra RIA Novosti sa pozrela na to, ktorý zo spisovateľov, ktorí boli určite hodní ceny, ju nikdy nedostal.

Lev Tolstoj

Leo Tolstoy bol nominovaný na Nobelovu cenu za literatúru niekoľko rokov po sebe - od roku 1902 do roku 1906. Hoci jeho nápady a diela boli vo svete populárne, spisovateľ cenu nedostal. Tajomník Švédskej akadémie Karl Wirsen povedal, že Tolstoj „odsúdil všetky formy civilizácie a trval na ich mieste na osvojení si primitívneho spôsobu života, oddeleného od všetkých inštitúcií vysokej kultúry“. Tolstoj neskôr napísal list, v ktorom žiadal, aby mu nebola udelená Nobelova cena.

Keď sa Leo Tolstoj dozvedel 8. októbra 1906, že ho Ruská akadémia vied nominovala za kandidáta na Nobelovu cenu za literatúru za rok 1906, poslal list fínskemu spisovateľovi a prekladateľovi Arvidovi Järnefeltovi. Tolstoj v ňom prostredníctvom svojich švédskych kolegov požiadal svojho známeho, aby sa „pokúsil uistiť, že mi túto cenu neudelia“, pretože „ak by sa to stalo, bolo by pre mňa veľmi nepríjemné odmietnuť“.

Järnefelt toto delikátne zadanie splnil a cenu získal taliansky básnik Giosué Carducci, ktorého meno dnes poznajú len talianski literárni vedci.

Tolstého potešilo, že mu cenu neudelili. „Po prvé,“ napísal, „mňa to zachránilo pred veľkými ťažkosťami pri nakladaní s týmito peniazmi, ktoré, ako všetky peniaze, podľa môjho presvedčenia môžu priniesť len zlo; a po druhé, bolo mi cťou a veľkým potešením prijať prejavy sústrasti od toľkých ľudí, hoci som ich nepoznal, no napriek tomu si ich hlboko vážim.“

Pravdepodobne z pohľadu dnešného pragmatizmu, dobovej reality a jednoducho psychológie väčšiny ľudí sú Tolstého myšlienky a činy úplným paradoxom. „Peniaze sú zlé“, ale dalo by sa s nimi urobiť veľa dobrých skutkov, mohli by sa rozdeliť medzi roľníkov a chudobných. Ale nikdy neviete, že môžu existovať vysvetlenia z našich subjektívnych pozícií. Logika génia im ale zjavne nezodpovedala. Možno práve preto, že bol génius? Alebo bol génius – a preto si tak paradoxne myslel...

Alexander Isaevič Solženicyn sa zapísal do dejín domácej i svetovej literatúry, žurnalistiky a historického myslenia. Jeho diela vo filmoch „Prvý kruh“, „Súostrovie Gulag“, „Cancer Ward“, „Červené koleso“, „Teľa vyklepalo dub“, „200 rokov spolu“, „Jeden deň v živote Ivana Denisoviča “, boli publikované články o ruskom jazyku a žurnalistike s miliónovým nákladom v Rusku aj v zahraničí.

Po mnohých životných skúškach sa Solženicyn od roku 1964 venoval výlučne literárnej tvorivosti. V tom čase pracoval na štyroch hlavných dielach naraz: „Červené koleso“, „Cancer Ward“, „Súostrovie Gulag“ a pripravoval sa na vydanie „V prvom kruhu“.

V roku 1964 redakčná rada časopisu Nový svet nominovala príbeh „Jeden deň v živote Ivana Denisoviča“ na Leninovu cenu. Solženicyn však cenu nedostal - úrady sa snažili vymazať spomienku na Stalinov teror. Posledným Solženicynovým dielom publikovaným v ZSSR bol príbeh „Zakhar-Kalita“ (1966).

V roku 1967 poslal Solženicyn Kongresu spisovateľov ZSSR otvorený list, v ktorom vyzval na ukončenie cenzúry. 8. októbra 1970 bola Solženicynovi udelená Nobelova cena za literatúru „za morálnu silu čerpanú z tradície veľkej ruskej literatúry“.

Potom nadobudlo prenasledovanie spisovateľa v jeho vlasti plnú silu. V roku 1971 boli spisovateľove rukopisy skonfiškované. V rokoch 1971-1972 boli všetky Solženicynove publikácie zničené. Vydanie Súostrovia Gulag v Paríži v roku 1973 zintenzívnilo kampaň proti Solženicynovi.

V roku 1974 bol Solženicyn dekrétom prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR „za systematické páchanie činov nezlučiteľných s príslušnosťou k občianstvu ZSSR a poškodzovanie ZSSR“ zbavený občianstva a deportovaný do Nemecka.

16. augusta 1990 dekrétom prezidenta ZSSR bolo Solženicynovi vrátené občianstvo, v septembri Komsomolskaja pravda zverejnila Solženicynov politický článok „Ako môžeme rozvíjať Rusko“.

V tom istom roku mu bola udelená Štátna cena RSFSR za „Súostrovie Gulag“. V 90. rokoch 20. storočia vyšli v Rusku hlavné Solženicynove diela. V roku 1994 sa Alexander Isaevich spolu so svojou manželkou Natalyou Svetlovou vrátili do Ruska a aktívne sa zapojili do verejného života krajiny.

Pozoruhodné je, že tento rok 4. októbra v Štokholme mohol byť vymenovaný nositeľ Nobelovej ceny za literatúru. No v máji Nobelov výbor oznámil, že v roku 2018 sa prvýkrát po 75 rokoch cena za literatúru neudelí kvôli škandálu s únikom dát vo Švédskej akadémii, ktorá vyberá uchádzačov a ceny.

Dobrý deň. Ak ste moderný človek žijúci aktívnym spoločenským životom, tak asi viete, čo je Nobelova cena.

V krátkosti si to všimnime NOBELOVÉ CENY, udelená v súlade s testamentom A. Nobela, vypracovaným 27. novembra 1895, ktorý počítal s vyčlenením kapitálu na udeľovanie cien v piatich oblastiach: fyzika, chémia, fyziológia a medicína, literatúra a prínos k svetovému mieru. Vedeli ste o zaujímavom fakte, že jeden z najčítanejších spisovateľov na svete, Lev Nikolajevič Tolstoj, veľmi jemne odmietol Nobelovu cenu za literatúru za rok 1906.

Keď sa Leo Tolstoj dozvedel 8. októbra 1906, že ho Ruská akadémia vied nominovala za kandidáta na Nobelovu cenu za literatúru za rok 1906, poslal list fínskemu spisovateľovi a prekladateľovi Arvidovi Järnefeltovi.

Tolstoj v ňom prostredníctvom svojich švédskych kolegov požiadal svojho známeho, aby sa „pokúsil uistiť, že mi túto cenu neudelia“, pretože „ak by sa to stalo, bolo by pre mňa veľmi nepríjemné odmietnuť“. Järnefelt toto delikátne zadanie splnil a cenu získal taliansky básnik Giosué Carducci, ktorého meno dnes poznajú len talianski literárni vedci.

Tolstého potešilo, že mu cenu neudelili. „Po prvé,“ napísal, „mňa to zachránilo pred veľkými ťažkosťami pri nakladaní s týmito peniazmi, ktoré, ako všetky peniaze, podľa môjho presvedčenia môžu priniesť len zlo; a po druhé, bolo mi cťou a veľkým potešením prijať prejavy sústrasti od toľkých ľudí, hoci som ich nepoznal, no napriek tomu si ich hlboko vážim.“

Pravdepodobne z pohľadu dnešného pragmatizmu, dobovej reality a jednoducho psychológie väčšiny ľudí sú Tolstého myšlienky a činy úplným paradoxom. „Peniaze sú zlé“, ale dalo by sa s nimi urobiť veľa dobrých skutkov, mohli by sa rozdeliť medzi roľníkov a chudobných. Ale nikdy neviete, že môžu existovať vysvetlenia z našich subjektívnych pozícií.

Lev Tolstoj (1902 – 1906)

© RIA Novosti

História Nobelovej ceny za literatúru sa začala písať v roku 1901 – a hneď škandálom. Jeho prvým laureátom bol francúzsky básnik Sully-Prudhomme. Štyridsaťdva švédskych kritikov a spisovateľov – vrátane budúcich laureátov Nobelovej ceny Selmy Lagerlöfovej a Wernera von Heydenstama – zostalo v nemom úžase: hlavným autorom na svete bol podľa nich Lev Tolstoj. August Strindberg sa pustil do dlhého článku, v ktorom nazval akademikov bezohľadnými remeselníkmi a amatérmi v literatúre. Sám Tolstoy dostal, ktorého autori ho nazvali „najváženejším patriarchom modernej literatúry“ a ospravedlnili sa: výber výboru, ako hovoria, neodráža názory ani kritikov, ani čitateľov. V reakcii na Oscara Levertina, jedného zo štyridsiatich dvoch autorov, Tolstoj povedal: „Veľmi ma potešilo, že mi Nobelovu cenu neudelili.<…>to ma zachránilo pred veľkými ťažkosťami pri nakladaní s týmito peniazmi, ktoré ako všetky peniaze, podľa môjho presvedčenia, môžu priniesť len zlo.“

Pikantný detail: medzi dvadsiatimi tromi uchádzačmi o prvú cenu nebol Tolstoj vôbec prítomný. Ale teraz – najmä vďaka úsiliu francúzskych akademikov – bol gróf nominovaný každý rok. Cenu sa však nikdy nedočkal, v neposlednom rade aj pre nelichotivý opis, ktorý pre výbor napísal odborník na slovanskú literatúru Alfred Jensen. Jensenova filozofia neskorého Tolstého je deštruktívna a v rozpore s idealistickou povahou ceny. Neskôr sa však bádateľ vyjadril o Tolstom lichotivejšie – no stále sa neurazil. V roku 1906 sa spisovateľ dokonca svojich švédskych kolegov „snažil zabezpečiť, aby mi táto cena nebola udelená“, pretože „ak by sa to stalo, bolo by pre mňa veľmi nepríjemné odmietnuť“. Výbor počúval a uľavilo sa mu, že ho prestal dávať na zoznam.

Dmitrij Merežkovskij (1914, 1915, 1930 – 1937)


© RIA Novosti

Po Tolstého smrti sa najznámejším ruským prozaikom v Európe stal Dmitrij Merežkovskij, ktorého kandidatúru navrhol v roku 1914 prvý riaditeľ Puškinovho domu Nestor Kotlyarevskij. Komisia sa opäť obrátila na Alfreda Jensena so žiadosťou o spätnú väzbu: filológ si všimol príbuznosť jeho práce s dielami Nadsona, Puškina a Baudelaira a vo všeobecnosti ocenil kandidáta „za jeho umelecké majstrovstvo v zobrazovaní, univerzálny obsah a idealistické smerovanie“. Do veci však zasiahla história: vypukla prvá svetová vojna – a cenu sa rozhodli neudeliť.

Nasledujúci rok bol Merežkovskij nominovaný švédskym spisovateľom, na ktorého návrh už cenu dostala Selma Lagerlöfová. Vo svojej novej recenzii bol Jensen voči Merežkovskému nemilosrdný, nazval ho „zberateľom detailov, citátov a jednoducho skopírovaných stránok“ a poukázal na to, že má ďaleko od skutočných majstrov ako Lev Tolstoj; ohromujúci rozsudok vzhľadom na to, že predtým kritizoval Tolstého. Keď sa však medzi nominovanými prvýkrát objavil autor kníh „Dolné hlbiny“ a „Matka“, Jensen opäť zmenil svoj postoj a sťažoval sa, že „Maxim Gorkij bol zaradený do zoznamu ruských spisovateľov z roku 1918, zatiaľ čo meno Merežkovského sa neobjavilo. “ a že odkaz Merežkovského „navždy zachová jeho meno bez ohľadu na Nobelovu cenu“.

Nízka konkurencia mohla hrať do rúk Merežkovského: bojujúca Európa nemala čas na literatúru. Vo februári však komisia k jedenástim uchádzačom pridala ďalších trinásť mien, ktoré zostali z minulého roka. Laureátom sa potom stal Romain Rolland, ktorý sa neskôr sám stal tromi ruskými autormi – Maximom Gorkým, Ivanom Buninom a Konstantinom Balmontom.

Merezhkovsky opäť začal súťažiť o cenu až o pätnásť rokov neskôr. Básnik a prekladateľ Sigurd Agrel ju nominoval sedem rokov po sebe – niekedy sám, inokedy v spoločnosti Bunina a Gorkého. Merežkovskij bol mnohými považovaný za favorita (fejetonista Alexander Amfitheatrov sa mu dokonca ponáhľal zablahoželať k získaniu Nobelovej ceny), ale sám spisovateľ svoje šance neprecenil. Vera Bunina, ako Merezhkovsky usilovne navrhol, aby sa Bunin podelil o cenu: ak jeden z nich vyhrá, druhému dá 200 000 frankov. Bunin s opovrhnutím odmietol a v roku 1933 ho dostal – sólo. Merežkovskij však pokusy nevzdal – nadviazal kontakty, písal listy, priatelil sa s Gustavom Nobelom, Alfredovým synovcom – no márne: cenu nikdy nedostal.

Maxim Gorkij (1918, 1923, 1928, 1933)


© RIA Novosti

Maxim Gorkij nebol nominovaný na Nobelovu cenu tak často ako niektorí – iba štyrikrát. Nominácie ale získaval s matematickou presnosťou: raz za päť rokov a vždy v roku jeho ďalšieho výročia.

Gorkij predložil Nobelovu komisiu problém. Na jednej strane nebolo možné ignorovať talent takej veľkosti, na druhej strane boli Švédi v rozpakoch z jeho politických názorov. Ten istý Jensen v roku 1918, keď bol po prvý raz nominovaný päťdesiatročný Gorkij, ocenil skoré a neskoršie diela spisovateľa: Gorkého „anarchistické a často úplne hrubé výtvory“ „v žiadnom prípade nezapadajú do rámca Nobelovej ceny“. Cena.” Ocenenie však už vtedy nebolo udelené.
O päť rokov neskôr pridal Jensenov nástupca Anton Karlgren nové obvinenia: v Gorkého diele po roku 1905 podľa neho nie je „ani najmenšia ozvena vrúcnej lásky k vlasti“ a vo všeobecnosti sú jeho knihy úplnou „sterilnou púšťou“. Súhlasil s ním aj výbor, ktorý uprednostnil Gorkého (a zároveň Bunina) pred Írom Williamom Butlerom Yeatsom.

V roku 1928 sa dvaja švédski spisovatelia zaručili za „petrel revolúcie“ – Werner von Heydenstam a Thor Hedberg. Na Nobelovu komisiu zapôsobila vytrvalosť fanúšikov ruského autora a Gorkij bol dokonca považovaný za favorita, no cenu získala nórska spisovateľka Sigrid Undsetová.

Nakoniec v roku 1933 Sigurd Agrel nominoval Gorkého. Podľa neho by sa cena mala buď udeliť Buninovi, alebo by sa mala rozdeliť medzi neho a Merežkovského (ten by si túto možnosť prial), alebo by sa mala rozdeliť medzi Bunina a Gorkého. Výbor uprednostnil autora „Života Arsenyeva“. Gorky zomrel v roku 1936 bez toho, aby čakal na ďalšiu nomináciu.

Vladimir Nabokov (1963–…)


© Horst Tappe/Hulton Archive/Getty Images

V tridsiatych rokoch minulého storočia, keď Bunin, Gorkij a Merežkovskij bojovali o cenu, Vera Bunina si do denníka napísala: „Čítala som Sirinu. Aký je ľahký a moderný. Toto je ten, kto bude čoskoro kandidátom na Nobelovu cenu.“ Predpoveď sa takmer splnila: Nabokov získal svoju prvú nomináciu až v roku 1963. V tomto bode sa už stal jedným z najlepších spisovateľov storočia, ale jedna z jeho kníh stále privádzala akadémiu do rozpakov: „Autorka nemorálneho a úspešného románu Lolita nemôže byť za žiadnych okolností považovaná za kandidáta na cenu. napísal stály člen Švédskej akadémie Anders Oesterling.

Minimálne tri roky po sebe bol Nabokov medzi nominovanými, no prehral. V roku 1964 bola cena udelená Sartrovi (Francúz ju odmietol) av roku 1965 Nabokovovmu bývalému krajanovi Sholokhovovi. S najväčšou pravdepodobnosťou bol Nabokov nominovaný neskôr (to sa dozvieme pri otvorení archívov). Kritik New York Times John Leonard v recenzii Ady z mája 1969 napísal: "Ak nezíska Nobelovu cenu, bude to preto, že je to pre neho nehodné."

V roku 1970 sa laureátom stal Alexander Solženicyn. Nabokov nebol nadšený z autora Súostrovia Gulag, ani z Brodského, no nikdy ich v tlači nekritizoval a hovoril s rezervovaným rešpektom. Odpovedal, že Nabokov opustil svoj rodný jazyk, no rozpoznal v ňom „oslňujúci literárny talent, presne to, čo nazývame génius“, a verejne požiadal Nobelov výbor, aby konečne vzdal hold rusko-americkému spisovateľovi.
Keď bol Solženicyn vo februári 1974 zbavený občianstva a vyhostený zo ZSSR, Nabokov mu okamžite napísal, poďakoval mu za podporu a pozval ho na návštevu. Na jeseň dorazil Solženicyn do švajčiarskeho mesta Montreux, kde žil Nabokov s manželkou, a dostal odkaz, v ktorom ho pozývajú na stretnutie. Bez toho, aby čokoľvek odpovedal, Nabokov okamžite objednal samostatnú kanceláriu v reštaurácii a odišiel tam čakať na Solženicyna. Ten istý bol v tme a celé ráno 6. októbra volal do Nabokovovej prázdnej izby a neodvážil sa ísť do reštaurácie. Podľa kulturológa Borisa Paramonova sa Nabokov zámerne „vyhýbal stretnutiu so Solženicynom“, no zrejme bolo nestretnutie výsledkom absurdnej nehody. Sám Nabokov veril, že to bol Solženicyn, kto zmenil názor na jeho spoznávanie. "Pravdepodobne sa mu zdám príliš verbálny, nedbanlivo apolitický," posťažoval sa Belle Akhmadulinovej. Dvaja hlavní ruskí emigrantskí spisovatelia sa nikdy neskrížili. Prvým párom boli Miguel Angel Asturias a Jorge Louis Borges: Asturias sa stal laureátom v roku 1967, zatiaľ čo argentínsky prozaik sa nevhodne spriatelil s Pinochetom a pripravil sa tak o šancu na Nobelovu cenu. . Shmuel Yosef Agnon a Nelly Sachs si rozdelili cenu na nasledujúci rok. Treťou možnosťou bolo súbežné ocenenie Michaila Sholokhova a Anny Akhmatovej. Predseda výboru Anders Oesterling však tento krok považoval za príliš kompromisný a trval na tom, aby cena išla do rúk jednej osoby. Dostal ho Sholokhov, ktorý bol nominovaný už siedmykrát. O rok neskôr Akhmatova zomrela a táto nominácia zostala jej jedinou.