Čo sa hovorí vo voskovej osobe. Voskovka: Čo najviac znepokojuje umierajúceho Petra I

Jurij Tynyanov

Vosková osoba

PRVÁ KAPITOLA

Najvernejší doktor, skús ma liečiť,

Oddeľ odo mňa túto bolestivú ranu.

Akt Caleandra

Vo štvrtok bolo ešte pito. A aké to bolo pito! A teraz kričal vo dne v noci a chrapľavo, teraz umieral.

A aké pito to bolo vo štvrtok! Teraz však arcibiskup Blumentrost prejavil malú nádej. Jakova Turgeneva potom dali do vane a vo vani boli vajcia.

Vtedy to však nebola žiadna zábava a bolo to ťažké. Turgenev bol starý muž, cvakal ako kura a potom plakal – bolo to pre neho ťažké.

Kanály neboli dokončené, Nevsky vlečný chodník bol zničený, príkaz nebol splnený. A bolo naozaj možné, že uprostred nedokončenej práce sme teraz naozaj museli zomrieť?

Bol odohnaný od svojej sestry: bola prefíkaná a zlá. Mníška je neznesiteľná: bola hlúpa. Syn to nenávidel: bol tvrdohlavý. Obľúbený, prisluhovač, Danilovič - zlodej. A od Vilima Ivanoviča gazdinej sa otvoril cedula, so zložením nápoja, taký pijan, o nikom inom, o samom majiteľovi.

Celým telom sa chúlil na posteli až po plátenný strop, posteľ bola naklonená ako loď. Boli to kŕče z choroby, no aj tak bojoval sám so sebou, naschvál.

Catherine sa nad ním naklonila s tým, čo ho vzala za dušu, za mäso, -

A poslúchol.

Ktoré pred dvoma mesiacmi pobozkal pán komorník Mons, Vilim Ivanovič. Odmlčal sa.

Vo vedľajšej miestnosti si taliansky doktor Lazzaritti, čierny a malý, celý krehký, zohrieval červené ruky a anglický doktor Gorn brúsil dlhý a ostrý nôž, aby ho prerezal.

Monsova hlava bola napustená alkoholom a teraz stála vo fľaši v Kunshtkamor, pre vedu.

Komu to mám nechať? veľká veda, celá tá štruktúra, štát a napokon značné umenie umenia?

Ach Katya, Katya, matka! Najhrubší!

Danilych, vojvoda z Izhory, sa teraz vôbec nevyzliekol. Sedel vo svojej spálni a driemal: prišli?

Už dávno sa naučil sedieť a driemať v sede: čakal na smrť pre kláštornú lúpež, pochepský zemepis a veľké dače, ktoré mu boli dané: niektoré za stotisíc a iné za päťdesiat efimki; z miest a od ľudí; od cudzincov rôznych pomerov a od kráľovský dvor; a potom - so zmluvami na meno niekoho iného, krytím vojsk, robením bezcenných portáží - a priamo z pokladnice. Mal ostrý, ohnivý nos a suché ruky. Miloval, že v jeho rukách všetko horí ako oheň, že je všetkého veľa a všetko je najlepšie, že je všetko harmonické a starostlivé.

Po večeroch počítal svoje straty:

– Vasilievsky ostrov som dostal ako dar a potom ho cez noc zobrali.

V poslednej platbe pre vojakov bola priložená. A bude mi len jedna veľká útecha, ak mesto Baturin dostanem ako dar.

Jeho pokojná výsosť princ Danilych zvyčajne zavolal svojho ministra Volkova a požiadal ho o vyúčtovanie, koľko námahy má dodnes.

Potom sa zamkol, spomenul si na poslednú postavu, päťdesiatdvatisíc poddaných duší, alebo si spomenul na zabíjanie a maznanie, ktoré mal v meste Archangeľsk – a cítil nejakú tajnú sladkosť na vlastných perách, sladkosť z myšlienok, ktoré veľa vecí, viac ako ktokoľvek iný, a že všetko mu rastie. Viedol jednotky, staval rýchlo a usilovne, bol usilovným a ochotným džentlmenom, ale ťaženia prešli a budovy kanála skončili a jeho ruka bola stále suchá, horúca, potrebovala prácu, alebo potrebovala ženu, alebo dačo ?

Danilych, princ z Rimu, sa zamiloval do dača.

Očami už nedokázal zachytiť všetky svoje myšlienky, koľko miest, dedín a duší mu patrí – a niekedy bol sám sebe prekvapený:

"Čím viac som chorý, tým viac ma páli ruka."

Niekedy sa v noci zobudil vo svojom hlbokom výklenku, pozrel na Michajlovnu, vojvodkyňu z Ižory, a povzdychol si:

- Oh, blázon, blázon!

Potom obrátil svoje ohnivé oko k oknu, k tým ázijským farebným kúskom skla, alebo hľadel na kožou maľované stropy, vypočítal, aký veľký záujem by mal z pokladnice; ukázať menej na účtoch, ale v skutočnosti dostať viac chleba. A ukázalo sa, že je to buď päťstotisíc efimkov, alebo šesťstopäťdesiat. A cítil sa zranený. Potom sa znova dlho pozrel na Michajlovnu:

- Veľké pery!

A potom svižne a rýchlo obúval nohy do tatárskych topánok a kráčal k druhej polovici, k svojej švagrinej Varvare. Lepšie mu rozumela, rozprával sa s ňou takto a takto, až do rána. A toto ho potešilo. Starí blázni hovorili: to je nemožné, je to hriech. A miestnosť je blízko a je to možné. Z toho cítil štátnu odvahu.

Zároveň sa však zamiloval do malého dača a niekedy to povedal svojej švagrinej Varvare alebo tej istej Michajlovne, grófke z Pochepu:

– Akú radosť mám z vecí, keď ich všetky naraz nevidím a ani im nerozumiem? Videl som desaťtisíc ľudí vo formáciách alebo táboroch, a to bola tma, ale v tejto chvíli mám podľa pána ministra Volkova päťdesiatdvatisíc duší, okrem ešte stále žobrákov a starých chodcov. To sa nedá pochopiť. A dačo, je v mojej ruke, zovreté medzi piatimi prstami, ako keby bolo živé.

A teraz, po mnohých malých a veľkých dačách a lúpežiach a vyhnanstve všetkých zúrivých nepriateľov: baróna Šafirka, Žida a mnohých iných, sedel a čakal na súd a popravu a stále premýšľal, škrípal zubami:

"Dám ti polovicu, vysmejem sa."

A keď vypil Renského, už si predstavil nejaké sladké mesto, svoje vlastné, a dodal:

- Ale Baturin je pre mňa.

A potom to bolo horšie a horšie; a bolo ľahké pochopiť, že môže dôjsť k odstráneniu oboch nosných dierok - ťažká práca.

V tomto poklese zostala jedna nádej: do Londýna a Amsterdamu sa presunulo veľa peňazí, ktoré sa neskôr hodia.

Ale kto sa narodil pod planétou Venuša - Bruce hovoril o tom: naplnenie túžob a vyslobodenie zo stiesnených miest. Sám som preto ochorel.

Teraz Danilych sedel a čakal: kedy zavolajú? Michajlovna sa neustále modlila, aby to čoskoro prišlo.

A dve noci takto sedel v sprievode, v celej uniforme.

A tak, keď sedel a čakal, večer k nemu prišiel sluha a povedal:

- Gróf Rastrelli, v špeciálnej záležitosti.

- Čo mu priniesli čerti? – prekvapil sa vojvoda. - A jeho kraj je bezcenný.

Teraz však už vchádzal sám gróf Rastrelli. Jeho župa nebola skutočná, ale Papežskij: pápež mu župu za niečo dal, alebo túto župu kúpil od pápeža a on sám nebol nik iný ako umelecký umelec.

Pustili ho dnu so svojím učňom, pánom Legendrom. Monsieur Legendre kráčal ulicami s lampášom a osvetľoval cestu Rastrellimu a potom nižšie oznámil, že požiadal, aby on, učeň, Monsieur Legendre, mohol vidieť vojvodu, pretože chlapec vedel hovoriť po nemecky.

Boli prijatí.

Gróf Rastrelli veselo kráčal hore schodmi a rukou nahmatal zábradlie, ako keby to bol gombík jeho vlastnej palice. Jeho ruky boli okrúhle, červené a malé. Nepozeral sa na nič okolo seba, pretože dom postavil Nemec Schedel a Rastrelliho nezaujímalo, čo Nemci dokázali postaviť. A v kancelárii stál hrdo a skromne. Jeho výška bola malá, brucho veľké, líca hrubé, nohy malé ako ženské a ruky okrúhle. Oprel sa o palicu a silno si odfrkol, pretože mu dochádzal dych. Jeho nos bol hrboľatý, hrboľatý, bordovej farby, ako špongia alebo holandský tuf, ktorým je fontána vystlaná. Nos bol ako mlok, lebo od vodky a od veľké umenie Gróf Rastrelli ťažko dýchal. Miloval guľatosť, a ak stvárnil Neptúna, potom to bol ten fúzatý, a tak sa morské dievčatá striekali okolo. Pozdĺž Nevy teda zaokrúhlil na sto bronzových kúskov a všetky boli vtipné na základe Ezopových bájok: oproti Menšikovovmu domu stál napríklad bronzový portrét žaby, ktorá tak trucovala, že nakoniec prasknúť. Táto žaba vyzerala, akoby bola živá, oči mala vypúlené. Keby niekoho takého zlákal, nestačilo by mu dať milión: mal v jednom prste viac radosti a umenia ako všetci Nemci. Na svojej jednej ceste z Paríža do Petrohradu minul desaťtisíc vo francúzskych minciach. Menshikov na to stále nemohol zabudnúť. A dokonca som si ho za to vážil. Koľko umenia dokázal vyrobiť sám? Menšikov prekvapene pozrel na svoje hrubé lýtka. Jeho lýtka sú príliš hrubé, je jasné, že je to silný muž. Ale, samozrejme, Danilych, ako vojvoda, sedel v kresle a počúval, Rastrelli stál a hovoril.

Tynyanov Jurij

Vosková osoba

Jurij Tynyanov

Vosková osoba

PRVÁ KAPITOLA

Najvernejší doktor, skús ma liečiť,

Oddeľ odo mňa túto bolestivú ranu.

Akt Caleandra.

Vo štvrtok bolo ešte pito. A aké to bolo pito! A teraz kričal vo dne v noci a chrapľavo, teraz umieral.

A aké pito to bolo vo štvrtok! Teraz však arcibiskup Blumentrost prejavil malú nádej. Jakova Turgeneva potom dali do vane a vo vani boli vajcia. Vtedy to však nebola žiadna zábava a bolo to ťažké. Turgenev bol starý muž, cvakal ako kura a potom plakal – bolo to pre neho ťažké.

Kanály neboli dokončené, Nevsky vlečný chodník bol zničený, príkaz nebol splnený. A bolo naozaj možné, že uprostred nedokončenej práce sme teraz naozaj museli zomrieť?

Celým telom sa chúlil na posteli až po plátenný strop, posteľ bola naklonená ako loď. Boli to kŕče z choroby, no aj tak bojoval sám so sebou, naschvál.

Katarína sa nad ním sklonila s tým, čo ho brala za dušu, za mäso, za prsia.

A poslúchol.

Ktoré pred dvoma mesiacmi pobozkal pán komorník Mons, Vilim Ivanovič.

Odmlčal sa.

Vo vedľajšej miestnosti si taliansky doktor Lazzaritti, čierny a malý, celý skrehnutý, zohrieval červené ruky a anglický doktor Horn brúsil dlhý a ostrý nôž – aby ho prerezal.

Monsova hlava bola napustená alkoholom a teraz stála vo fľaši v Kunshtkamor, pre vedu.

Komu máme prenechať tú veľkú vedu, celú tú štruktúru, štát a napokon aj značné umenie umenia?

Ach Katya, Katya, matka! Najhrubší!

Danilych, vojvoda z Izhory, sa teraz vôbec nevyzliekol. Sedel vo svojej spálni a driemal: prišli?

Už dávno sa naučil sedieť a driemať v sede: čakal na smrť pre kláštornú lúpež, pochepský zemepis a veľké dače, ktoré mu boli dané: niektoré za stotisíc a iné za päťdesiat efimki; z miest a od ľudí; od cudzincov rôznych štátov a z kráľovského dvora; a potom so zmluvami v mene niekoho iného, krycie jednotky, výroba bezcenných kusov oblečenia - a priamo z pokladnice. Mal ostrý, ohnivý nos a suché ruky. Miloval, aby mu v rukách všetko horelo ako oheň, aby bolo všetkého veľa a všetko najlepšie, aby bolo všetko harmonické a starostlivé.

Po večeroch počítal svoje straty:

Vasilievskij ostrov mi bol daný ako dar a potom cez noc odobratý. V poslednej platbe pre vojakov bola priložená. A bude mi len jedna veľká útecha, ak mesto Baturin dostanem ako dar.

Jeho pokojná výsosť princ Danilych zvyčajne zavolal svojho ministra Volkova a požiadal ho o vyúčtovanie, koľko mincí má dodnes. Potom sa zamkol, spomenul si na poslednú postavu, päťdesiatdvatisíc poddaných duší, alebo si spomenul na zabíjanie a maznanie, ktoré mal v meste Archangeľsk – a cítil nejakú tajnú sladkosť na vlastných perách, sladkosť z myšlienok, ktoré veľa vecí, viac ako ktokoľvek iný, a že všetko mu rastie. Viedol jednotky, staval rýchlo a usilovne, bol usilovným a ochotným džentlmenom, ale ťaženia prešli a budovy kanála skončili a jeho ruka bola stále suchá, horúca, potrebovala prácu, alebo potrebovala ženu, alebo dačo ?

Danilych, princ z Rimu, sa zamiloval do dača.

Očami už nedokázal zachytiť všetky svoje myšlienky, koľko miest, dedín a duší mu patrí – a niekedy bol sám sebe prekvapený:

Čím viac som chorý, tým viac ma páli ruka.

Niekedy sa v noci zobudil vo svojom hlbokom výklenku, pozrel na Michajlovnu, vojvodkyňu z Ižory, a povzdychol si:

Oh, blázon, blázon!

Veľké pery!

Zároveň sa však zamiloval do malého dača a niekedy to povedal svojej švagrinej Varvare alebo tej istej Michajlovne, grófke z Pochepu:

Akú radosť mám z vecí, keď ich všetky naraz nevidím a ani im nerozumiem? Videl som desaťtisíc ľudí vo formáciách alebo táboroch, a to bola tma, ale v tejto chvíli mám podľa pána ministra Volkova päťdesiatdvatisíc duší, okrem ešte stále žobrákov a starých chodcov. To sa nedá pochopiť. A dačo, je v mojej ruke, zovreté medzi piatimi prstami, ako keby bolo živé.

"Dám ti polovicu, vysmejem sa."

A keď vypil Renského, už si predstavil nejaké sladké mesto, svoje vlastné, a dodal:

Ale Baturin je pre mňa.

A potom to bolo horšie a horšie; a bolo ľahké pochopiť, že môže dôjsť k odstráneniu oboch nosných dierok - ťažká práca.

V tomto poklese zostala jedna nádej: do Londýna a Amsterdamu sa presunulo veľa peňazí, ktoré sa neskôr hodia.

Ale kto sa narodil pod planétou Venuša - Bruce hovoril o tom: naplnenie túžob a vyslobodenie zo stiesnených miest. Sám som preto ochorel.

Teraz Danilych sedel a čakal: kedy zavolajú? Michajlovna sa neustále modlila, aby to čoskoro prišlo.

A dve noci takto sedel v sprievode, v celej uniforme.

A tak, keď sedel a čakal, večer k nemu prišiel sluha a povedal:

Gróf Rastrelli, v špeciálnej veci.

Čo mu čerti priniesli? - prekvapil sa vojvoda. - A jeho kraj je bezcenný.

Boli prijatí.

Gróf Rastrelli veselo kráčal hore schodmi a rukou nahmatal zábradlie, ako keby to bol gombík jeho vlastnej palice. Jeho ruky boli okrúhle, červené a malé. Nepozeral sa na nič okolo seba, pretože dom postavil Nemec Schedel a Rastrelliho nezaujímalo, čo Nemci dokázali postaviť. A v kancelárii stál hrdo a skromne. Jeho výška bola malá, brucho veľké, líca hrubé, nohy malé ako ženské a ruky okrúhle. Oprel sa o palicu a silno si odfrkol, pretože mu dochádzal dych. Jeho nos bol hrboľatý, hrboľatý, bordovej farby, ako špongia alebo holandský tuf, ktorým je fontána vystlaná. Nos bol ako mlok, pretože gróf Rastrelli ťažko dýchal od vodky a veľkého umenia. Miloval guľatosť, a ak stvárnil Neptúna, potom to bol ten fúzatý, a tak sa morské dievčatá striekali okolo. Pozdĺž Nevy teda zaokrúhlil na sto bronzových kúskov a všetky boli vtipné na základe Ezopových bájok: oproti Menšikovovmu domu stál napríklad bronzový portrét žaby, ktorá tak trucovala, že nakoniec prasknúť. Táto žaba vyzerala, akoby bola živá, oči mala vypúlené. Keby niekoho takého zlákal, nestačilo by mu dať milión: mal v jednom prste viac radosti a umenia ako všetci Nemci. Na svojej jednej ceste z Paríža do Petrohradu minul desaťtisíc vo francúzskych minciach. Menshikov na to stále nemohol zabudnúť. A dokonca som si ho za to vážil. Koľko umenia dokázal vyrobiť sám? Menšikov prekvapene pozrel na svoje hrubé lýtka. Jeho lýtka sú príliš hrubé, je jasné, že je to silný muž. Ale, samozrejme, Danilych, ako vojvoda, sedel v kresle a počúval, Rastrelli stál a hovoril.

To, čo hovoril po taliansky a francúzsky, hovoril pán učeň Legendre po nemecky a minister Volkov rozumel a až potom po rusky oznámil vojvodovi z Izhory.

Gróf Rastrelli sa uklonil a povedal, že vojvoda d'Izhora je elegantný gentleman a veľkolepý mecenáš umenia, ich otec, a že prišiel len kvôli tomuto.

Vaša altessa je otcom všetkých umení, - takto to vyjadril pán učeň Legendre, ale namiesto "umenia" povedal "kusy", pretože poznal poľské slovo - kus, čo znamená: umenie.

Potom si minister, pán Volkov, myslel, že ide o truhlice a bronzové kusy, ale Danilovič, sám vojvoda, to odmietol: v noci o takom čase - a o kusoch.

Potom však gróf Rastrelli podal sťažnosť na Monsieur de Caravaque. Caravaque bol umelcom pre malé veci, maľoval malé postavy a prišiel v rovnakom čase ako gróf. Ale vojvoda prejavil svoju priazeň a začal ju používať ako historický majster a bol to on, kto dal zmluvu vykresliť Bitka pri Poltave. A teraz sa klebeta dostala k tomu, že M. de Caravaque niečo také pripravuje, že prišiel požiadať vojvodu, aby v tejto veci zasiahol.

Vo štvrtok bolo ešte pito. A aké to bolo pito! A teraz kričal vo dne v noci a chrapľavo, teraz umieral.

A aké pito to bolo vo štvrtok! Teraz však arcibiskup Blumentrost prejavil malú nádej. Jakova Turgeneva potom dali do vane a vo vani boli vajcia.

Vtedy to však nebola žiadna zábava a bolo to ťažké. Turgenev bol starý muž, cvakal ako kura a potom plakal – bolo to pre neho ťažké.

Kanály neboli dokončené, Nevsky vlečný chodník bol zničený, príkaz nebol splnený. A bolo naozaj možné, že uprostred nedokončenej práce sme teraz naozaj museli zomrieť?

Celým telom sa chúlil na posteli až po plátenný strop, posteľ bola naklonená ako loď. Boli to kŕče z choroby, no aj tak bojoval sám so sebou, naschvál.

Catherine sa nad ním naklonila s tým, čo ho vzala za dušu, za mäso, -

A poslúchol.

Ktoré pred dvoma mesiacmi pobozkal pán komorník Mons, Vilim Ivanovič. Odmlčal sa.

Vo vedľajšej miestnosti si taliansky doktor Lazzaritti, čierny a malý, celý krehký, zohrieval červené ruky a anglický doktor Gorn brúsil dlhý a ostrý nôž, aby ho prerezal.

Monsova hlava bola napustená alkoholom a teraz stála vo fľaši v Kunshtkamor, pre vedu.

Komu máme prenechať tú veľkú vedu, celú tú štruktúru, štát a napokon aj značné umenie umenia?

Ach Katya, Katya, matka! Najhrubší!

Danilych, vojvoda z Izhory, sa teraz vôbec nevyzliekol. Sedel vo svojej spálni a driemal: prišli?

Už dávno sa naučil sedieť a driemať v sede: čakal na smrť pre kláštornú lúpež, pochepský zemepis a veľké dače, ktoré mu boli dané: niektoré za stotisíc a iné za päťdesiat efimki; z miest a od ľudí; od cudzincov rôznych štátov a z kráľovského dvora; a potom - so zmluvami na meno niekoho iného, krytím vojsk, robením bezcenných portáží - a priamo z pokladnice. Mal ostrý, ohnivý nos a suché ruky. Miloval, aby mu v rukách všetko horelo ako oheň, aby bolo všetkého veľa a všetko najlepšie, aby bolo všetko harmonické a starostlivé.

Po večeroch počítal svoje straty:

– Vasilievsky ostrov som dostal ako dar a potom ho cez noc zobrali.

V poslednej platbe pre vojakov bola priložená. A bude mi len jedna veľká útecha, ak mesto Baturin dostanem ako dar.

Jeho pokojná výsosť princ Danilych zvyčajne zavolal svojho ministra Volkova a požiadal ho o vyúčtovanie, koľko námahy má dodnes.

Danilych, princ z Rimu, sa zamiloval do dača.

Očami už nedokázal zachytiť všetky svoje myšlienky, koľko miest, dedín a duší mu patrí – a niekedy bol sám sebe prekvapený:

"Čím viac som chorý, tým viac ma páli ruka."

Niekedy sa v noci zobudil vo svojom hlbokom výklenku, pozrel na Michajlovnu, vojvodkyňu z Ižory, a povzdychol si:

- Oh, blázon, blázon!

- Veľké pery!

Zároveň sa však zamiloval do malého dača a niekedy to povedal svojej švagrinej Varvare alebo tej istej Michajlovne, grófke z Pochepu:

"Dám ti polovicu, vysmejem sa."

A keď vypil Renského, už si predstavil nejaké sladké mesto, svoje vlastné, a dodal:

- Ale Baturin je pre mňa.

A potom to bolo horšie a horšie; a bolo ľahké pochopiť, že môže dôjsť k odstráneniu oboch nosných dierok - ťažká práca.

V tomto poklese zostala jedna nádej: do Londýna a Amsterdamu sa presunulo veľa peňazí, ktoré sa neskôr hodia.

Ale kto sa narodil pod planétou Venuša - Bruce hovoril o tom: naplnenie túžob a vyslobodenie zo stiesnených miest. Sám som preto ochorel.

Teraz Danilych sedel a čakal: kedy zavolajú? Michajlovna sa neustále modlila, aby to čoskoro prišlo.

A dve noci takto sedel v sprievode, v celej uniforme.

A tak, keď sedel a čakal, večer k nemu prišiel sluha a povedal:

- Gróf Rastrelli, v špeciálnej záležitosti.

- Čo mu priniesli čerti? – prekvapil sa vojvoda. - A jeho kraj je bezcenný.

Boli prijatí.

Gróf Rastrelli veselo kráčal hore schodmi a rukou nahmatal zábradlie, ako keby to bol gombík jeho vlastnej palice. Jeho ruky boli okrúhle, červené a malé. Nepozeral sa na nič okolo seba, pretože dom postavil Nemec Schedel a Rastrelliho nezaujímalo, čo Nemci dokázali postaviť. A v kancelárii stál hrdo a skromne. Jeho výška bola malá, brucho veľké, líca hrubé, nohy malé ako ženské a ruky okrúhle. Oprel sa o palicu a silno si odfrkol, pretože mu dochádzal dych. Jeho nos bol hrboľatý, hrboľatý, bordovej farby, ako špongia alebo holandský tuf, ktorým je fontána vystlaná. Nos bol ako mlok, pretože gróf Rastrelli ťažko dýchal od vodky a veľkého umenia. Miloval guľatosť, a ak stvárnil Neptúna, potom to bol ten fúzatý, a tak sa morské dievčatá striekali okolo. Pozdĺž Nevy teda zaokrúhlil na sto bronzových kúskov a všetky boli vtipné na základe Ezopových bájok: oproti Menšikovovmu domu stál napríklad bronzový portrét žaby, ktorá tak trucovala, že nakoniec prasknúť. Táto žaba vyzerala, akoby bola živá, oči mala vypúlené. Keby niekoho takého zlákal, nestačilo by mu dať milión: mal v jednom prste viac radosti a umenia ako všetci Nemci. Na svojej jednej ceste z Paríža do Petrohradu minul desaťtisíc vo francúzskych minciach. Menshikov na to stále nemohol zabudnúť. A dokonca som si ho za to vážil. Koľko umenia dokázal vyrobiť sám? Menšikov prekvapene pozrel na svoje hrubé lýtka. Jeho lýtka sú príliš hrubé, je jasné, že je to silný muž. Ale, samozrejme, Danilych, ako vojvoda, sedel v kresle a počúval, Rastrelli stál a hovoril.

Na podstavci náhrobný kameň Petra I. môžete vidieť (ak sa zohnete) nápis: „Tvorcovi mesta Petrohrad z r. taliansky sochár Carlo Rastrelli a ruský umelec Michail Shemyakin. Odliate v New Yorku v roku 1991." Bronzová osobnosť je otočená tvárou k týčiacej sa Katedrále Petra a Pavla priamo pred ňou, kde spočíva popol cisára. Rastrelliho vosková osobnosť kedysi žila v Kunstkamera, potom sa presťahovala do Ermitáže. Osobnosť je persona, ktorá nesedí na jednom mieste (lat. persona - „maska, maska“, „ divadelná rola, postava“, „každodenná rola, pozícia“, „osobnosť, tvár“) Peter sa počas života a po smrti hýbe – počas života presúva hlavné mesto (rovnako ľahko, ako sa cestujúci umelci presúvajú z jedného miesta na druhé), nekopíruje staré, ale od základov buduje nové, stáva sa režisérom úplne nového predstavenia, v ktorom je všetko nové - scenár, kulisy aj herci po jeho smrti (ako vlastne teraz) Bronz Jazdca počuť cválať v Petrohrade.

Náhrobný kameň Petra I. od Šemjakina, napriek svojej vonkajšej statike, sa ukazuje byť v rytme prechodov a metamorfóz stanovených samotným cisárom. Vosk a bronz Osoby sú podobné ako Život a Smrť sú podobné. Rastrelliho osoba je pravdepodobne vrúcna, akoby živá, no vieme, že ide o tvár smrti, ktorá sa vydáva za život (už samotná možnosť porovnania so živou bytosťou umocňuje pocit mŕtvoly 1). Shemyakinova osobnosť s jej holou lebkou a chladným kovom je osobnosťou smrti. Nie je však náhoda, že obe Persony sú si tak podobné; umelcova „sekundárna povaha“ vo vzťahu k dielu jeho predchodcu-sochára je provokatívna, dáva nový význam antický protiklad živých a mŕtvych, mytologické predstavy o oživení mŕtvej podoby a premene živej bytosti na nehybný obraz.

Na začiatku príbehu Jurija Tynyanova „Vosková osoba“ Rastrelli vysvetľuje Menshikovovi, prečo je potrebné vytvoriť voskovú kópiu Petra. Zároveň odkazuje na portrét zosnulého kráľa Ľudovíta XIV. od Antona Benoita: „Je oblečený v čipke a existuje spôsob, ako vyskočiť a ukázať návštevníkom svoju priazeň rukou. .”. Voskový obraz Ľudovíta je busta kráľa, a preto, samozrejme, nemôže „vyskočiť“. Rastrelliho osoba sa mala zúčastniť na pohrebnom rituále cisára, takže „nepresnosť“ sochára je akýmsi déjà vu, keď sa príbeh o portréte Ľudovíta stáva aj príbehom o jeho pláne, do ktorého sa „pamäť “ gréckych rituálov, počas ktorých boli bohovia a hrdinovia reprezentovaní živými hercami a sochami automatov pohybujúcich sa na vozoch a nosidlách (pričom sa vytvára úplná ekvivalencia

Ako reagovali prví ľudia v štáte na smrť Petra I.? Aké detaily v Catherinom správaní zdôrazňujú neúprimnosť jej skúseností?

V príbehu sú veľmi jasne opísané prvé hodiny po smrti panovníka. Spôsob rozprávania v príbehu je prísny a jasný. A Jekaterina, Danilych a všetci ostatní celkom jasne naznačili svoj smútok. Danilychove „oči sčervenali, stali sa vlčími, nahnevaný smútkom... Catherine začala vzlykať. Kto prvý raz počul tento rev, zľakol sa, tušil, že je tam milenka. A treba plakať. A celý dom hučal a z ulice sa zdalo, že hučí rôznymi spôsobmi.“

Ako sa vosková osoba javí vo vnímaní „milenky“, „jej autokracie“? Prečo aj vosková podobizeň cisára naďalej znepokojuje živých?

„Sádrový portrét na každého hľadel s našpúlenými očami, na čele boli dve vrásky a pera sa krútila doľava a lícne kosti boli opuchnuté hmotou a hnevom...

A nedalo sa potešiť pohľadom, ktorý sa otvoril v komore: na vyvýšených stoličkách, pod baldachýnom, sedel voskový podobizeň... Sedí sám, a nevedno, na čo ho treba... A dokonca hoci je to vosk, všetci sú v cisárskej hodnosti.“ Toto sú myšlienky, ktoré vznikli pri pohľade na voskovú osobu.

Porovnaj dve vety z ôsmej časti štvrtej kapitoly: „Samo sedí a nevie sa, na čo ho treba...“ a „Tak sedel, opustený od všetkých...“. Čo ich od seba odlišuje, komu patria? Prečo bola vosková podobizeň zaslaná Kabinetu kuriozít („tam to patrí“)?

Prvá veta vyjadruje pochybnosti „milenky“ a druhá veta vyjadruje autorovo hodnotenie situácie. Obaja vysvetľujú dôvod, prečo bola vosková podobizeň odoslaná do Kunstkamery.

V piatej kapitole, podobne ako v druhej, je podaný opis Kunstkamery z pohľadu svedka všetkého, čo sa deje. Sú tieto popisy rovnaké? Venujte pozornosť tónu príbehu. Ako je zobrazené „stretnutie“ voskovej osobnosti s jednou zo živých „príšer“ Kunstkamery?

Piata kapitola popisuje postup presunu voskovej osobnosti do kabinetu kuriozít a udalosti, ktoré sa tam udiali. Najprv k osobe pristúpil šesťprstý muž a neskôr aj samotný pán Jagužinskij. A obaja nevedeli, že človek sa môže zdvihnúť, keď sa stlačí na špeciálnu pružinu, a obaja boli šokovaní, že voskovka sa zdvihla do plnej výšky.

Tynyanov, ktorý často hovorí o voskovej podobe cisára, používa slová „sedel“, „sedel“. Prečo sa „vosk postavil“ a ukázal na dvere generálneho prokurátora Yaguzhinského? Čo toto gesto znamená a týka sa iba Jagužinského?

Keď hovoríme o voskovej osobe, autor má na mysli vzhľad, ktorý mu dal sochár. Výraz „vosková ruža“ s najväčšou pravdepodobnosťou zdôrazňuje skutočnosť, že aj vosková podobizeň si stále zachováva odraz bývalej moci a je silnejšia ako tí, ktorí sa snažia prejaviť neúctu aj k voskovému obrazu veľkého cisára.