Príslovia sú milé pre každého. Čo znamená príslovie „Každý má svoju stránku“? Kde je borovica pestovaná, tam je červená
Čo znamená príslovie „Každý má svoju stránku“?
Zdá sa, že tu je všetko jasné a jednoduché - človek miluje miesto, kde sa narodil alebo kde vyrastal. A presne tam, kde prežil detstvo. Pretože ak sa človek v dospelosti niekam presťahuje, oblasť, kde prežil detstvo, bude stále považovať za svoju sladkú domovinu.
Toto príslovie patrí k tým, ktoré sa zvyčajne spájajú pod všeobecným podtitulom príslovia o láske k vlasti. To znamená, že príslovie je milé pre každého... hovorí, že v prvom rade každý miluje svoju vlasť, svoju rodnú zem, miesta, kde sa narodil a vyrastal. A že bez ohľadu na to, ako veľmi sa nám v cudzej krajine páči, bez ohľadu na to, aké sú tam krásne miesta a aká zaujímavá príroda sa zdá byť, pre nás všetkých sú lesy, rieky a jazerá našej rodnej krajiny drahšie ako všetky. Aj vzduch doma je iný, známy a známy. A asi by sa to príslovie malo chápať aj tak, že len v vlasti môže byť človek skutočne šťastný a odlúčenie od nej znáša mimoriadne ťažko.
Každý má svoju stránku. Aj žobrák miluje svoj odpad. Pozri HOMELAND OF ALIEN...
A kosti volajú za vlasť (podľa legendy je v niektorých hroboch počuť kvílenie kostí). Keď vyjdem na cestu, tečú slzy; Pamätám si svojich vlastných ľudí a je mi z nich zle. Z mojej rodnej strany sú vrana (aj pes) roztomilí. A obyvatelia Penzy v Moskve spoznali svoju vranu. Na strane niekoho iného...... V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu
TVOJ, tvoj, tvoj; pl. ich, východný tvoj; miestne, atraktívne na oplátku alebo na posilnenie moje, tvoje, jeho, naše; zaobchádza so všetkými osobami a číslami rovnako; vlastné. Bývam vo svojom dome a on vo svojom. Majte svoj vlastný tabak a nespoliehajte sa na niekoho iného. Každý svoje...... Dahlov vysvetľujúci slovník
vlasť- ▲ región pôvodu domovina miesto narodenia; domovskej krajine. Odkiaľ ste (odkiaľ ste?). rodnej strane. strane. rodná zem. rodné krajiny, miesta. rodisko. rodná zem. rodnej pôdy. matkina vlasť vlasť. domáci. vlasť...... Ideografický slovník ruského jazyka
Diabol sa oženil s diablom. Ivan, krava je mŕtva! A ty sám zomrieš. Ivan, zomrela mu žena! O jedného Satana menej! Dobrá žena je metla a zlá metla (táto zametá do domu, táto vymetá z domu). Traja priatelia: otec, matka a verná manželka. Nie je moja žena žena, sú moje deti...... V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu
A je choré žiť sám v raji. Rodinná kaša sa varí hustejšie. V rodine je kaša hustejšia. Rodinný hrniec neustále vrie. Okrajový groš to vie lepšie. Dobrá žena a mastná kapustnica, inú dobrú vec nehľadajte! Je to húževnaté len s jednou hlavou a je nepohodlné variť večeru. Dva kožuchy sú teplé, dva...... V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu
V hádankách je veľa bizarných prirovnaní. Porovnávajú sa zdanlivo úplne odlišné predmety a javy:
Dvaja bratia
išiel do vody plávať.
Vedrá, rovnako ako bratia, sú si navzájom podobné a skutočnosť, že sa „kúpu“, je vysvetlená jednoducho: vodu nemôžete získať bez ponorenia vedra.
Hádanky udivujú svojimi bizarnými obrázkami. Obloha má modrý kabát a je taká veľká, že „pokryla celý svet“. Obrovský vták máva krídlami, ale nelieta:
pozerá na vietor
máva krídlami,
Sama sa neviem pohnúť.
Toto je veterný mlyn. Volá sa Yuritsa, pretože stojí na juhu - na mieste otvorenom vetrom. Opäť je tu zvláštna slovná hračka: vymyslené meno neexistujúceho vtáka – Yuritsa – je spojené s označením otvoreného miesta „Yur“.
Prišité gombíky sú prirovnané k kŕdľu vrabcov, ktorí prileteli a sedeli vedľa seba na šesťuholníku:
Plný šiestich
vrabcov.
Mužova fantázia „obliekla“ snop do zlatého kaftanu, prepásla ho a položila na bok:
Muž leží
v zlatom kaftane,
opasok, nie s opaskom;
Ak to nezdvihneš, tak to nevstane.
V hádankách sa obraz často stáva báječným.
Zvuk hromu sa prirovnáva k vzdychaniu a dupotu koňa:
Kôň beží -
zem sa trasie.
Šedý žrebec
smeje sa celé kráľovstvo.
Oblak na oblohe, obrovský orol zakrýva svojimi krídlami slnko:
Po modrej oblohe letí orol,
rozprestrie svoje krídla,
zakryté slnkom.
V dnešnej dobe vznikajú aj hádanky, ktoré sú však iné. Predtým sa nevedelo, kto dal dokopy tú či onú hádanku - a nedalo sa to povedať, pretože každý z nich prešiel z úst do úst a veľmi sa zmenil. Nové hádanky vytvárajú jednotlivci, aj keď pre jedného človeka je určite ťažké vymyslieť dobrú hádanku.
Pred nami sa objaví silný traktor ako mocný robotník:
Prichádza silný muž
dostať kalach.
Rádio, úžasný vynález našej doby, je poetizované v hádanke:
V Moskve hovoria
ale počujeme to.
Hádali o lietadle:
Je to šťastie, nie kôň,
letí, nie vták,
bzučanie, nie včela.
Príslovia, porekadlá, bájky a hádanky do zbierky sú extrahované zo starých a nových zbierok. Toto je skutočný folklór. Jeho korene siahajú do staroveku. Vo všetkých typoch tejto tvorivosti žiari ľudská myseľ a uchvacuje poézia.
V. P. Anikin
Príslovia a porekadlá
Staré príslovie nikdy nezostane bez povšimnutia
Pre každého Yegorku existuje príslovie.
Nie každý stĺp je dedina, nie každá reč je príslovie.
Existuje príslovie o vašej arogancii.
Podobenstvu neunikneš ani na koni.
Peň nie je dedina, hlúpa reč nie je príslovie.
Porekadlo je kvet, príslovie je bobule.
Každý má svoju stránku
Vták, ktorý nemá rád svoje hniezdo, je hlúpy.
Kde je borovica dospelá, tam je červená.
Každá borovica robí hluk vo svojom vlastnom lese.
Bez koreňov palina nerastie.
Pomáhajú domy a steny.
Moskva je matkou všetkých miest.
Matka Volga je široká aj dlhá.
Vaša vlastná zem je sladká aj v hrsti.
Domorodá strana je matka a mimozemská strana je nevlastná matka.
Cize strana je husty les.
Cize strana schne bez vetra a zimomriavky bez zimy.
Druhá strana poučí smútku.
Beda tým, ktorí nemajú jazyk v cudzej krajine.
Na cudzej strane mám radosť z mojej malej vrany.
Cudzia zem je kalina, vlasť je malina.
Zo svojej rodnej krajiny - zomri, neodchádzaj.
Stojte smelo za tým, čo je správne
Postarajte sa znova o svoje šaty a starajte sa o svoju česť od mladosti.
Elena Kozlová
Kognitívny vývoj. "Každý má svoju stranu."
Kognitívny vývoj
« Každý má svoju stránku»
(skupina seniorov)
triedy « Každý má svoju stránku»
Cieľ: Zhrňte predstavy detí o vzťahu medzi prácou dospelých; viesť k pochopeniu príležitostí pre obec. Naďalej vštepujte deťom lásku a pocity pripútanosti k rodine, domovu, rodnej dedine; úcta k ľuďom žijúcim na Alexandrovskej krajine, záujem o prácu dospelých - Alexandrovchev (na príklade svojich rodičov); Naďalej vytvárajte v deťoch pocit spolupatričnosti k ich rodnej dedine – ich malej vlasti.
Prípravné práce:
Skúška albumov, obrazov, ilustrácií o profesiách, "Naša dedina"
Stretnutie rodičov (úvod do výročnej úlohy - vštepovanie lásky k malej vlasti - základ mravnej a vlasteneckej výchovy).
Konzultácia pre rodičov "Kde sa začína vlasť?" "Hovoriace erby."
Rozhovory, čítanie beletrie, zapamätanie si básní, prísloví o rodine, práci a vlasti.
Priebeh lekcie:
Vychovávateľ: Chlapci, chcem sa vás opýtať na veľmi dôležitú vec otázka:
Čo je vlasť?
(odpovede detí)
Je to tak, vlasť je miesto, kde sme sa narodili, kde je náš domov, kde žijú naši priatelia, kde sa cítime teplo a príjemne.
Niet divu, že ľudia hovoria (ľudia hovoria): « Každý má svoju stránku»
Deti, ako sa volá obec, v ktorej bývame?
Presne tak, Alexandrovskoe.
Ako sa volajú obyvatelia našej obce? (Alexandrovici)
Ako sa volala naša obec predtým? (Nižnye - Lumpokolkoje a prví obyvatelia Nižného - Lumpokolkoje boli Chanty).
Aký druh práce vykonávali? (lovil, chytal, zbieral huby, ja, píniové oriešky).
Prečo sa naša obec takto volala? "Alexandrovskoe" (odpovede detí).
Dedina sa rozrástla a objavili sa prvé drevenice. Postupom času sa Rusi začali usadzovať, objavila sa škola a malý kostol. Ľudia chodili a jazdili zo susedných dedín k otcovi Alexandrovi. Obec začala niesť meno po otcovi Alexandrovi "Alexandrovskoe".
Prešlo veľa rokov a dedina sa stala veľkou a krásnou.
Vychovávateľ: Možno existuje krajší kútik,
Sú bohatšie, širšie dediny,
Len pre mňa z celého môjho Ruska
Bližšie môjmu alexandrovskému srdcu.
Slovo "vlasť" podobne ako slová ako "domorodec", "príbuzní", "miláčik", "domorodec", "príbuzný".
Deti, o kom to hovoríme? (o mame, otcovi, holení, sestre, babke, dedovi, blízkych)
čo je rodina?
Samozrejme, je to vtedy, keď spolu žijú blízki, drahí ľudia. Rodina môže byť veľká alebo malá, hlavná vec je, že vždy existuje mier, priateľstvo, láska a úcta k sebe navzájom.
Báseň "Moja rodina" (deti hovoria):
Mama a otec sú moji príbuzní,
Nemám príbuzných, ktorí by mi boli drahší.
A sestra je príbuzná a brat,
A šteniatko s ušami - Tishka.
Svoju rodinu veľmi milujem.
Čoskoro nakúpim darčeky pre všetkých
Otec bude mať motorový čln,
Čarovná kefa pre mamu v kuchyni,
Skutočné kladivo - brat,
Lopta pre moju sestru, cukrík pre Tishku.
Chlapci, ktorí chcú hovoriť o svojej rodine (deti a ich rodičia robili rodinnú prácu - rodokmene).
Detský príbeh:
1. Priezvisko, meno dieťaťa, koľko má rokov, do akej skupiny chodí, do akej škôlky).
2. Matkino stredné meno, kde pracuje, povolanie.
3. Otcovo stredné meno, kde pracuje, povolanie.
4. Ak máš brata (sestru), koľko má rokov? (k nej) rokov?
5. Existujú starí rodičia, ako sa volajú (práca alebo nezaslúžený odpočinok - dôchodky?
6. Aké sú tvoje záľuby? (rodina) rád cvičíš?
Hudobná fyzika. len minútu "Pomocníci"
S rodinou je to komplikované (existuje) je veľa prísloví, pripomeňme si ich.
O poklad nie je núdza, keď je v rodine harmónia.
Rodina je silná, keď je pod ňou len jedna strecha.
Celá rodina je spolu a duša je na mieste.
Rodina je spolu silná.
Na slnku je teplo, v prítomnosti matky je dobre.
Niet sladšieho priateľa ako je tvoja vlastná matka.
Zlato a striebro nestarnú otec a matka.
Chlapci, ako chápete príslovie? "Kde si sa narodil, tam si prišiel vhod" (odpovede detí).
Veľa dospelých – Alexandrovčanov sa narodilo v Alexandrovskom, niektorí sem prišli, vyrastali, študovali a vrátili sa do svojej dediny, aby bola naša obec ešte krajšia, bohatšia, krajšia.
Vymenovali ste toľko potrebných profesií (upozorňuje na prácu v rodine) koľko podnikov, kde pracujú vaši otcovia a matky. Koľko práce ľudí rôznych profesií si vyžaduje, aby naša obec bola krásna, čistá, milovaná, milá.
Chlapci, teraz zistíme, aké povolanie je najpotrebnejšie?
Poďme si zahrať hru "Keby nebolo...". Budem vám klásť otázky a budete hádať (odpoveď).
1. Keby nebolo stavbárov, tak... by nebolo (čo) domy, v ktorých bývame, obchody, škôlky, školy a pod.
2. Keby nebolo lekárov, tak (čo by sa stalo) nemal nás kto liečiť.
3. Keby nebolo policajtov, tak... by bol v dedine chaos. Porušili by zákon, poriadok a premávku.
4. Keby nebolo pekára, tak... nejedli by sme chlieb, bochník, rožky, buchty atď.
5. Keby nebolo hasičov, tak... v prípade požiaru by ľudia ostali bez bývania, zhoreli by les: zvieratá, vtáky zomreli, nebolo by lesných plodov, húb.
6. Keby nebolo elektrikára, tak...zostali by sme bez svetla, nemohli by sme si variť, žehliť oblečenie, ani pozerať televíziu.
7. Keby tam nebol školník, tak... bolo by to špinavé, veľa odpadkov, škaredé.
Samozrejme, všetky povolania sú dôležité, všetky povolania sú potrebné!
Chlapi, kým ste ešte na materskej a keď vyrastiete, čím by ste sa chceli stať a pracovať (možno v našej dedine). (výpoveď detí)
Deti recitujú básne:
Všetci spolu veľmi veríme,
Že ten čas príde
A bude toho veľa
Dôležité veci pre nás!
Nové cesty, nové miesta -
Dôležité je, čo je v srdci
Sen svieti!
Dievčatá a chlapci vyrastú
A vyberú si svoje obľúbené dielo!
Za všetko, čo sa pre nás urobilo
Sme vďační ľuďom!
Príde čas, príde hodina,
A budeme pracovať!
Kým horíme slobodou,
Kým sú naše srdcia živé pre česť, priateľ môj, zasväťme svoje duše našej vlasti s úžasnými impulzmi!
Pushkin A.S.
- Nebuď len synom svojho otca, ale buď aj synom svojho ľudu.
- Nech žijete v akomkoľvek národe, dodržujte tento zvyk.
- Volga je matkou všetkých riek.
- Každý má svoju stránku.
- Pomáhajú domy a steny.
- Ak dýchaš celý svet, bude vietor.
- Zdravý nepriateľ nevyžaduje.
- A obyvatelia Penzy v Moskve spoznali svoju vranu.
- A na jej koreňoch rastie palina. A pes pozná svoju stranu.
- Každý má svoju sladkú zem.
- Našou silnou stránkou je zjednotená rodina.
- Ľudské priateľstvo a bratstvo sú cennejšie ako akékoľvek bohatstvo.
- Zo svojej rodnej krajiny - zomri, neodchádzaj.
- Šťastný je ten, kto je šťastný doma.
- Človek bez vlasti je ako slávik bez piesne.
- Druhá strana je macocha.
Povedzte o tejto stránke svojim priateľom!
Láska k vlasti, vlastenectvo, odvaha – tieto ľudské vlastnosti sú zásadné pre existenciu štátu a jeho rozvoj, aby nezmizli z mapy sveta v boji časov a národov o svoje miesto na slnku.
Význam a význam prísloví a prísloví o vlasti je v tom, že bez lásky k vlasti nie je možná plná existencia človeka, pretože bez nej nebude žiadna silná a silná krajina, kde je vaša vlasť. Treba sa držať svojej rodnej strany a nezabúdať na svoje korene. A potom budete hrdí na svoju vlasť. Ak si vážite svoju vlasť, ostatní budú robiť to isté.
Príslovia a príslovia o vlasti
Pomáhajú domy a steny.
Bez koreňov palina nerastie.
Postarajte sa o svoju rodnú zem ako vaša milovaná matka.
Starajte sa o svoju vlasť ako o oko.
Nebuď len synom svojho otca, ale buď aj synom svojho ľudu.
V boji za vlasť je smrť červená.
Nech prídete ku ktorýmkoľvek ľuďom, budete nosiť taký klobúk.
Nech žijete v akomkoľvek národe, dodržujte tento zvyk.
Nikto nie je prorokom vo svojej vlastnej krajine.
Vo vašej domácnosti pomáhajú aj steny.
Navštíviť cudzí dom znamená vidieť zhnité poleno vo svojom vlastnom.
Na cudzom mieste, v lese.
Všade je dobre, ale doma je lepšie.
Každý má svoju stránku.
Kde je rodina blázna, tam je jeho vlastná zem.
Tam, kde žijete, budete tým známy.
Kde sa niekto narodí, tam sa mu bude hodiť.
Kde nežiť - slúžiť vlasti.
Kde je borovica dospelá, tam je červená.
Hrdina sa zastáva svojej vlasti.
Hlavná vec v živote je slúžiť vlasti.
Vták, ktorý nemá rád svoje hniezdo, je hlúpy.
Beda tým, ktorí nemajú jazyk v cudzej krajine.
Život nie je pre vlasť ľútosťou.
Nešetri svoju silu ani život pre svoju vlasť.
Pomáhajú domy a steny.
Don, Don, alebo ešte lepšie, dom.
Dym vlasti je ľahší ako oheň niekoho iného.
Ak dýchaš celý svet, bude vietor.
Ak je priateľstvo skvelé, vlasť bude silná.
Ak sú ľudia jednotní, sú neporaziteľní.
Ak je ušitá v ruštine a v poli je len jeden bojovník.
Žijete na vedľajšej strane, ale vaša dedina je vo vašej mysli.
Bol raz jeden fajn chlapík; V mojej dedine som nevidel žiadnu zábavu, odišiel som do cudziny a plakal.
Žiť znamená slúžiť vlasti.
Za horami je dobré spievať piesne, ale lepšie je žiť doma.
V zámorí je radosť, ale patrí niekomu inému, ale tu máme smútok, ale je náš.
V zámorí je teplejšie, no u nás je to ľahšie.
Nie je strašidelné zomrieť pre matku Moskvu.
Dávajú svoje životy za vlasť.
Za vlasť, za česť – aj hlavu odťať.
Prečo je to tak ďaleko a je to tu dobré?
Ruská zem je celá pod Bohom.
Celý svet vie, že tvrdší Rusi neexistujú.
Zlato nemá vek, vlasť nemá cenu.
A žeriav hľadá teplo.
A kôň sa ponáhľa na bok, ale pes ho odhryzne a odíde.
A kosti plačú za vlasťou.
A pieskomil pozná svoju stranu.
A pieskomil pozná druhú stranu.
A les robí viac hluku, keď je veľa stromov.
A zrnko prachu z našej rodnej zeme je zlato.
A pes pozná svoju stranu.
A chlieb sa míňa.
Choďte do svojej rodnej krajiny - pod vianočným stromčekom je raj.
Hľadaj dobro na boku, ale miluj domov po starom.
Keby ker nebol pekný, slávik si hniezdo nepostaví.
Každý má svoju sladkú zem.
Nech je to doma akokoľvek, na Done je to tak.
Kto nebol v Moskve, nikdy nevidel jej krásu.
Kto sa zastáva svojej vlasti, je hrdina.
Kto bojuje za svoju vlasť, dostáva dvojnásobnú silu.
Kto na nás mieri, čaká ho smrť.
Kto zaútočí na Rus, nájde smrť pre seba.
Kto zradí svoju vlasť, predá svoju dušu zlým duchom.
Kto obchoduje s vlasťou, trestu neujde.
Kto verne slúži vlasti, príkladne plní svoju povinnosť.
Všade, kde malina zlákala, vrátila rodnú dedinu.
Láska k vlasti je silnejšia ako smrť.
Matka Moskva je bielokamenná, so zlatou kupolou, pohostinná, pravoslávna, zhovorčivá.
Strana, kde je vyrezaný pupok, je roztomilá.
Boh má milosrdenstvo aj na jeho strane.
Prešiel som mnohými krajinami, ale dobrotu som našiel až vo svojej domovine.
Moskva - Dekorácia pre vlasť, zastrašovanie nepriateľov.
Moskva je matkou všetkých miest.
Moskva je ako žula – Moskvu nikto neporazí.
Na jednom mieste je kameň obrastený machom.
Na rodnej strane je dokonca aj dym sladký.
Na rodnej strane je známy aj kamienok.
Z mojej rodnej strany poznám aj klebety.
V Rusi nie sú všetky karasy karasy – sú tam aj krovky.
V cudzine kalach nie je radosť, ale v domovine je čierny chlieb sladkosťou.
V cudzine je sladkosť ako horčica, ale v domovine je chren ako cukrík.
V cudzej krajine je aj pes smutný.
V cudzej krajine snívate o svojej rodnej krajine.
V cudzej krajine, ako v domove, je osamelé aj nemé.
V cudzej krajine je všetko Božím darom.
Na druhej strane ani jar nie je krásna.
Na druhej strane je orol a vrana.
Na zlej strane, aj dieťa je nepriateľ.
Na zahraničnej strane je niečo sladké - horčica, v domovine - chren - cukrík.
Na druhej strane aj sokolovi sa hovorí vrana.
Na druhej strane a stará pani je dar od Boha.
Na druhej strane ako steblo trávy na poli.
Na druhej strane sa budete klaňať bránam.
Na druhej strane je vlasť dvojnásobne drahá.
Na druhej strane, psi budú štekať tri roky a ľudia tri roky stonať.
Na druhej strane budete tri roky známy ako diabol.
Na cudzej strane mám radosť z mojej malej vrany.
Nepriatelia narazili na ruské bajonety.
Ľudské priateľstvo a bratstvo sú cennejšie ako akékoľvek bohatstvo.
Národy našej krajiny sú silné v priateľstve.
Druhá strana poučí smútku.
Našou silnou stránkou je zjednotená rodina.
Nie je čas na roky, ktoré prídu, na dlhé roky neprítomnosti rodnej strany.
Nehľadaj zasľúbené krajiny – sú tam, kde je tvoja vlasť.
Ak nemilujete svoju krajinu, nemilujete Boha, ale Satana.
Nezrieknite sa ruskej zeme – nezriekne sa ani vás.
Nenechajte rásť trávu na rieke Neva, nepreberajte cudziu ruskú zem.
Nie človek, ktorý žije pre seba, ale ktorý ide do boja za svoju vlasť.
Na svete nie je krajšia krajina ako tá naša.
Neexistuje krajšia krajina ako naša krajina.
Na svete nie je nič krajšie ako naša vlasť.
Niet syna bez vlasti.
Novgorod je otec, Kyjev je matka, Moskva je srdce, Petersburg je hlava.
Preto kukučka kikiríka, lebo nemá vlastné hniezdo.
Pre osamelého človeka, kde je chlieb, tam je kútik.
Všade je domov pre osamelých.
Jedna dohadzovačka chváli niekoho iného, ale ona sama sedí doma.
Človek má jednu prirodzenú matku a má jednu vlasť.
Kým nebudete pod strechou niekoho iného, nebudete vedieť, kam tečie.
Husi odleteli do zámoria, ale ani labute, ktoré prišli.
Zradiť svoju vlasť znamená zneuctiť svoju matku a otca.
Na Rus priletela hus - zostane a odletí.
Po rozchode s priateľom plačú sedem rokov po rozlúčke s vlasťou, plačú celý život.
Vlasť je matkou všetkých matiek.
Vlasť je matka, cudzina je macocha.
Vlasť je krajšia ako slnko, cennejšia ako zlato.
Milovaná vlasť - drahá matka.
Vlasť začína rodinou.
Vlasť je tvoja matka, vieš sa jej zastať.
Svoju vlasť chránia hlavami.
Nemôžete nájsť svoju vlasť, ako vaši rodičia, v cudzej krajine.
Naučte sa brániť svoju vlasť.
O svojej rodnej krajine môžete dokonca snívať.
Rodná zem je sladká aj v hrsti.
Rodná krajina je rajom pre srdce.
Rodný ker je zajacovi drahý.
Nie sú tam žiadni príbuzní, ale moje srdce bolí pre moju rodnú krajinu.
Rus je silný na troch kopách: možno, predpokladám, nejako.
Ruský vojak nepozná prekážky.
Rus je svätá, pravoslávna, hrdinská, matka svätej ruskej zeme.
Zo svojej rodnej krajiny - zomri, neodchádzaj!
Z mojej rodnej strany je vrana tiež roztomilá.
Z domorodej strany je vrana červenšia ako páv.
Najvzácnejšia je pre človeka v cudzej krajine jeho vlasť.
Tvoje mlieko pre dieťa, tvoj život pre vlasť.
Vlastná zem – vlastný popol.
Vaša vlastná zem je sladká aj v hrsti.
Nenesie svoje bremeno, neje svoj dym z očí.
Váš vlastný smútok je cennejší ako radosť niekoho iného.
Jeho strana hladí srsť, druhá strana je opačná.
Pre psa je roztomilá aj jeho vlastná strana.
Mali by ste sedieť doma a brúsiť si vreteno.
Afonushka sa nudí na strane niekoho iného.
Sláva ruského bajonetu nikdy nevybledne.
Pes je tiež roztomilý.
Súhlas je silnejší ako kamenné múry.
Sokol nesedí na jednom mieste, ale všade, kde vidí vtáka, tam priletí.
Synovia ruských matiek sú známi svojou hrdinskou zdatnosťou.
Tá zem je sladká, kde matka porodila.
Oceňovaní budú len tí, ktorí milujú svoju vlasť nie slovami, ale skutkami.
Hrdina, ktorý tvrdo bojuje za svoju vlasť.
Ľudia majú jeden domov – vlasť.
Keď zomriete, neopúšťajte svoju rodnú zem.
Chváľte zámorie, ale zostaňte doma.
Mesto je dobré pre svoje domy, ale zlé pre svoje hlavy.
Moskva je dobrá, ale nie doma.
Dema žije dobre v cudzine, ale nie doma.
Je dobre tam, kde nie sme.
Zlý vták je ten, ktorý si zašpiní hniezdo.
Kráľovstvo bude rozdelené a čoskoro zbankrotuje.
Čo neviete, je to, kam vás to ťahá.
Človek nemôže žiť bez vlasti.
Človek bez vlasti je ako rodina bez pôdy.
Človek bez vlasti je ako slávik bez piesne.
Čo je pre Rusa skvelé, pre Nemca je smrť.
Cudzia krajina radosti nepridá.
Zahraničná strana je zlodejina.
Druhá strana je macocha.
Cudzia strana hustého lesa.
Cudzia strana bez vetra schne a bez zimy sa chveje.
Zahraničná strana vás urobí múdrejšími.
Cudzia zem je kalina, vlasť je malina.
Cudzinci neveria v slzy.
Cudzia zem je kalina, vlasť je malina.
Cize nehladka vlnu.
Chváli stranu niekoho iného, ale sama nič nerobí.
V.I. Dahl vo svojej zbierke „Príslovia a výroky ruského ľudu“ predstavil aj mnoho prísloví a výrokov o svojej vlasti. Nižšie si môžete pozrieť úryvok z tejto knihy. Chcel by som poznamenať, že Dahl identifikoval tri sekcie - „Rusko-vlasť“, „Rus-zahraničie“, „Vlasť-zahraničie“.
RUS
Svätá ruská zem je veľká a slnko je všade.
Volga je matkou všetkých riek.
Každý vták miluje svoje hniezdo.
Každá borovica robí hluk vo svojom vlastnom lese.
Každý má svoju stránku.
Kde sa niekto narodí, tam sa mu bude hodiť.
Kde je borovica dospelá, tam je červená.
Vták, ktorý nemá rád svoje hniezdo, je hlúpy.
Pomáhajú domy a steny.
V zámorí je radosť, ale patrí niekomu inému, ale tu máme smútok, ale svoj vlastný.
A na jej koreňoch rastie palina.
A pes pozná svoju stranu.
Každý má svoju sladkú zem.
Láska k vlasti je silnejšia ako smrť.
Na mojej rodnej strane je aj ten kamienok povedomý.
Na druhej strane je vlasť dvojnásobne drahá.
Na svete nie je krajšia krajina ako tá naša.
Vlasť je krajšia ako slnko, cennejšia ako zlato.
O svojej rodnej krajine môžete dokonca snívať.
Rodná strana je matka, mimozemská je nevlastná matka.
Rus je hrdý v slovách a pevný v skutkoch.
Čaká ruské nadšenie.
Rus mečom ani žemľou chleba nežartuje.
Rusi sú trpezliví od samého začiatku.
Rusi si pamätajú dobré veci.
Vaša vlastná zem je sladká aj v hrsti.
Vaša vlastná strana nie je nikdy chladná.
Sibír je zlatá baňa.
Zlý vták je ten, ktorý si zašpiní hniezdo.
Príslovia obsahujú najhlbšiu múdrosť ruského ľudu a pre deti vo veku základnej školy môže byť ťažké im porozumieť. Netreba však zanedbávať plnenie úloh súvisiacich s hľadaním a výkladom prísloví. Rozvíjajú sa, robia človeka múdrejším a kompetentnejším. Príslovia o knihách pre deti 1., 2., 3. ročníka rozhodli sme sa pozrieť do upravených kolekcií. Takéto knihy sú určené deťom a ľahko im pomáhajú vybrať správne príslovia.
Žiť s knihou je hračka.
Kniha od nepamäti vychovávala človeka.
Kniha je ako voda: nájde si cestu všade.
Dobrá kniha je váš najlepší priateľ.
Kto veľa číta, veľa vie.
Myseľ bez knihy je ako vták bez krídel.
Čítajte knihy, ale nezabudnite na to, čo robiť. (dôraz v slovách „skutky“ je na prvej slabike)
Kniha je kniha, ale pohni mysľou.
(z knihy „Schoolchild’s Dictionary. Príslovia, porekadlá, frázy“, autorka O. D. Ushakova)
Kniha je pre myseľ tým, čím teplý dážď pre východ slnka.
Knihy sú rôzne: jedna učí, druhá mučí.
Kniha je malá, ale dala mi určitý prehľad.
Kniha nie je mrkva, ale vábi.
Čítanie kníh nie je hranie sa s rukami.
Čítajte knihy, nestrácajte sa nadarmo.
Čítanie knihy je ako lietanie na krídlach.
Čítaj, Thomas, získaj rozum.
Čítajte - čítajte, ale neprečítajte.
Čítať a nerozumieť znamená byť napoly nečinný.
(z knihy „Encyklopédia ľudovej múdrosti“, autor N. Uvarov)
Pri knihe pohni mysľou.
Kniha nie je krásna svojím písaním, ale svojou inteligenciou.
Nečítajte všetko, len to odložte.
Niektoré knihy vám pridajú na mysli, iné naopak vypnú.
Pozrel som sa na knihu a nič som nevidel.
(z knihy „Ruské príslovia a príslovia“, autorka M. A. Rybniková)
(z internetu)
Kniha pomôže v práci a pomôže v ťažkostiach.
Dom bez knihy je ako telo bez duše.
Dobrá kniha žiari jasnejšie ako hviezda.
Kniha je váš priateľ, bez nej je to ako bez rúk.
Vyznať sa v knihách znamená získať inteligenciu.
Kniha, ale nie je to nič iné ako figy (t. j. nezmyselné).
Nie je dobré čítať knihu, ak dokážete uchopiť iba jej vrcholy.
Nie každý, kto číta, pozná silu čítania.
Nečítaj veľa, ale veľa rozumej.
Spoločné jedenie a čítanie je spomienka na prehltnutie.
Nedá sa to povedať lepšie ako v tlačenej podobe.
(z knihy „Ruské ľudové príslovia a príslovia“, autor A. M. Zhigulev)