Krásne dobré ráno praje v angličtine. Ako zablahoželať v angličtine

Wishes v angličtine / Good Wishes

Po gratuláciách zvyčajne nasledujú želania v angličtine.

Všeobecné priania: (prajem si (teba, teba)... prajem ti...

Prajem vám veľa úspechov! Prajem vám veľa úspechov!

Prajem vám, aby ste skúšku zvládli! Prajem vám veľa úspechov pri zložení skúšky!

Z celého srdca ti želám... Z celého srdca ti želám...

Z celého srdca (a duše) vám želám...

Z celého srdca vám želám šťastie! Prajem vám radosť!

Prajem vám šťastie!

Z celého srdca vám želám šťastie / radosť!

Prajem vám (vám) všetko najlepšie

(všetko najlepšie, všetko najlepšie! Prajem vám všetko najlepšie!

Pokiaľ ide o (niečo), želám si...!

V súvislosti s (čokoľvek) si prajem...! Pri príležitosti... želám vám

Prajeme Vám príjemný pobyt (dovolenka, cestovanie atď.) v angličtine: Bon voyage!

Príjemnú cestu!

Šťastný príchod! Šťastnú cestu!

Šťastnú cestu!

Bezpečná cesta (domov)!

Peknú dovolenku! Peknú dovolenku (dovolenku)!

Majte sa skvele! Majte sa pekne!

Užite si to!

Šťastnú dovolenku! Príjemný odpočinok!

Príjemnú dovolenku!

Načerpajte silu! Dúfam, že sa vrátiš v poriadku.

Prajem dobrú noc v angličtine: Good night! Dobrú noc!

Príjemný spánok!

Noc-noc!

Dovidenia! Nočná noc!

Noc-noc!

Spite pevne! Spite pevne!

Dobre sa vyspi!

Spi silno!

Veľa šťastia po anglicky: Good luck! (pred testom alebo nebezpečenstvom) Veľa šťastia (s čímkoľvek)!

Nech sa ti darí

Veľa šťastia!

Veľa šťastia!

Žiadne páperie ani pierko! Zlom si nohu!

Veľa šťastia!

Vyhrávate! Veľa šťastia!

Mali by ste vyhrať! Dúfam, že vyhráš.

Nech sa vám darí! Prajem veľa šťastia!

Nech sa vám darí! Veľa šťastia! prajem vam uspech.

Blahoželanie k rodinnej dovolenke: K narodeninám, prajem...! K narodeninám ti prajem...!

Moje narodeninové prianie pre teba je...!

prajem ti k tvojim narodeninam...!

K tvojim 35. narodeninám ti prajem...! K tvojim 35. narodeninám ti prajem...!

V deň vašej svadby si želám...! K vášmu svadobnému dňu vám (obom) prajem...!

V tento radostný deň si želám...! V tento deň radosti/radostného dňa/ príležitosti vám želám...!

V tento radostný deň vám želám veľa šťastia a úspechov! V tento radostný deň vám želám veľa šťastia a úspechov/šťastia a úspechu!

Emocionálne podfarbené priania: Prijmite (moje) najlepšie (najteplejšie, najsrdečnejšie, najvrúcnejšie, najúprimnejšie) priania! Prosím, prijmite moje najlepšie/najteplejšie/najsrdečnejšie/najsrdečnejšie/najúprimnejšie priania!

Dovoľ mi ti zaželať.. Môžem ti priať..

Dovoľte mi zaželať vám... Nech vás sprevádza úspech v...

Prajem vám veľa úspechov!

Dovoľte mi zaželať vám úspech! Môj úspech vás sprevádza!

Dovoľte mi zaželať vám úspešnú obhajobu dizertačnej práce! Prajem veľa úspechov pri obhajobe diplomovej práce!

Dovoľte mi zaželať vám úspešnú obranu! Prajem vám veľa šťastia na svete pri obhajobe diplomovej práce!

Priania v konkrétnej situácii: Chcem zložiť skúšku! Veľa šťastia pri skúške!

Prajem vám, aby ste zvládli skúšku! Prajem vám, aby ste skúšku zvládli.

Dúfam, že na vyšetrení dopadneš dobre.

Prajem pekný odpočinok! Príjemný odpočinok!

Dúfam, že si dobre oddýchnete.

Dobrú chuť! Dobrú chuť!

Dúfam, že si vychutnáte raňajky, kávu atď.

Užite si to!

Vychutnajte si jedlo!

Prajem vám, aby ste sa čoskoro uzdravili! Uzdrav sa (a) skoro!

Prajem vám šťastnú cestu! Šťastnú cestu!

Prajem šťastnú cestu.

Nech sa vám darí! Prajem vám radosť!

Prajem vám šťastie!

Šťastnú cestu! Dúfam, že výlet bude všetko, čo si želáte.

Dobré počasie! Snáď nám počasie vydrží.

Dlhá životnosť! Nech sa dožiješ stovky!

Nech žiješ ďalšie... roky!

Veľa rokov života! Nech žiješ ďalej a ďalej a ďalej!

Gratulujem... k tvojej sedemdesiatke.

Prajeme vám dlhý život.

Všetko najlepšie k narodeninám, drahá ..., a veľa šťastných

návraty dňa!

Na zdravie, drahá...! K 70. narodeninám ti prajem

zdravie, dobrú náladu a ešte veľa rokov šťastia a radosti!

Čoskoro sa uzdrav! Uzdrav sa (a) skoro!

Dúfam, že sa čoskoro uzdravíš! Dúfam, že sa čoskoro uzdravíš.

Prajem vám, aby ste sa čoskoro uzdravili.

Neprechladnite! Vidíte, že neprechladnete / neprechladnete!

Nemali by ste prechladnúť. Oblečte sa teplo! Pozri, aby si neprechladol!

Nebuď chorý! Majte sa dobre! Zostaňte zdraví!

Uzdrav sa! Uzdrav sa!

Buďte zdraví! Boh vám žehnaj! (ak osoba kýchla)

Buďte zdraví! Majte sa dobre! Zostaňte zdraví!

Nebojte sa!

Drž nos hore! Bradu hore! plač nepomôže Drž bradu hore!

Nebuď bojazlivý! Nehanbite sa!

Starajte sa o seba! Starajte sa o seba!

Buďte múdri!

Správaj sa slušne! Správaj sa slušne.

Buď dobrý/

Buď dobrý chlapec/dievča.

Nech je všetko v poriadku (ok) pre vás! Dúfam, že to s tebou pôjde dobre

Nech sa cítite dobre! prajem ti dobre.

Želania vyjadrené v ruštine pomocou slovesa chcieť: Chcem (rád by som) ti prial šťastie! Prajem vám radosť!

Chcel by som (rád) si priať

úspešne obhájite svoju dizertačnú prácu! Úspech pri obhajobe diplomovej práce!

Prajem ti (to)...

Chcem vám zaželať, aby sa vaše sny splnili! Nech sa (všetky) vaše sny splnia!

Chcem, aby si bol šťastný! Prajem vám šťastie.

Chcem, aby si bol šťastný.

Z celého srdca dúfam, že budeš šťastný.

Odpovedzte na prianie v angličtine

Odpoveďou na prianie je predovšetkým vďačnosť: Ďakujem! dakujem.

dakujem

Ďakujem veľmi pekne za prianie! Ďakujem veľmi pekne.

Ďakujem za dobré priania! Ďakujem za milé priania.

Odpoveď na prianie: Prajem vám tiež veľa šťastia! Prajem vám tiež radosť!

A prajem úspech aj tebe! Tiež prajem veľa šťastia!

A ty tiež!

A to isté želám aj vám! To isté aj vám!

Ako odpoveď na veselé priania možno vysloviť nádej, že sa vytúžené splní: Dúfam, že áno. Dúfam, že áno.

Dúfam, že to tak bude. Dúfajme v to najlepšie.

Dúfam, že sa to splní. Dúfajme, že sa vaše želania splnia.

Bolo by to pekné. Keby želania boli kone...

Bolo by to v poriadku... Bolo by to v poriadku.

Je dobré, že je to tak! Nič lepšie som si nemohla priať.

Bolo by dobré, keby to tak bolo! Keby to bolo tak, ako hovoríš!

Bolo by to pekné... Nebol by to zlý nápad!

Bože chráň!

Boh dá! Prosím Bože!

• 03 Aug.

  Blahoželanie k sviatku, narodeninám alebo nejakému úspechu, ako aj želanie všetkého najlepšieho mužovi či žene nie je len prejavom záujmu a starostlivosti o človeka. Je to tiež spôsob, ako udržiavať vzťahy, nadväzovať nové známosti alebo nadväzovať nové obchodné vzťahy. V súčasnosti sa stalo akceptovanou normou mať kontakty v zahraničí – obchodné aj osobné. Každodenné konverzácie z hľadiska jazyka a gramatiky sú zreteľne odlišné od „gratulačného“ jazyka. Preto sa veľa ľudí, keď prídu sviatky alebo sa stane dôležitá udalosť, jednoducho stratí - ako zariadiť blahoželanie. Rozhodli sme sa dať vám pár tipov, aby ste si originálny pozdrav vymysleli aj sami.

  priať...

  Fráza „prial by som si...“ môže začať takto:

  želanie: Prajem vám krásny sviatočný čas!

  prajem si: Prajem šťastný nový rok!

  Nechaj...

  Špecifické priania môžu začínať slovesom môže alebo nechať.

  Nech je teplo a radosť zo sviatočného obdobia vaša dnes a vždy.

  Nech je Nový rok bohatý na požehnanie!

  Nech všetky vaše problémy zmiznú a všetci vaši priatelia budú vždy nablízku.

  Všetko najlepšie...

  Najlepšie priania, napodiv, sú preložené doslovne - všetko najlepšie (pre) alebo najúprimnejšie priania(najúprimnejšie želania).

  Všetko najlepšie k sviatkom a veľa šťastia v nasledujúcom roku.

  Úprimne vám želám nádej, šťastie a pokoj počas tohto sviatočného obdobia a počas celého budúceho roka.

  Čo si zaželať k narodeninám?

  Tabuľka 1. Čo si želať v angličtine

  	byť zdravý.
  Mať veľa peňazí	mať veľa peňazí.
  Aby ste našli pravú lásku	nájsť pravú lásku.
  	úsmev.
  Milovať a byť milovaný	milovať a byť milovaný.
  Na dosiahnutie úspechu	dosiahnuť úspech.
  Byť úspešný	byť úspešný.
  Nájsť si dobrú prácu	nájsť si dobrú prácu.
  Tráviť čas v kruhu rodiny	tráviť čas s rodinou.
  	buď šťastný.
  Mať skutočných priateľov	mať skutočných priateľov.

  
  Aké sviatky by ste chceli?

  Tabuľka 2 Aké sviatky si želať v angličtine

  	anjelský
  	požehnaný
  	pri sviečkach
  	slávnostné
  	milostivý
  	šťastný
  	posvätný
  	rád
  	rád
  	rád
  	luxusné
  	magický
  	šťastný
  	úžasné
  	posvätný
  	sezónne
  	duchovný
  	duchovný
  	symbolický
  	úžasné

  
  Neoficiálne blahoželanie

  Tabuľka 3. Neformálne blahoželanie v angličtine

  
  Oficiálne blahoželanie

  Tieto formy blahoželania je vhodné použiť či už v obchodnom rozhovore alebo v liste – napríklad v pohľadniciach.

  Tabuľka 4. Oficiálne blahoželanie v angličtine

  
  Vyjadrenie prekvapenia

  Napriek rôznym štýlom vyjadrovania sa takmer všetky výkričníky prekladajú ako „naozaj?

  

  Tabuľka 5.

  
  Chvála

  Pochvala je aj formou blahoželania za dobre vykonanú prácu. Ako viete, v ruštine sa chvála vyjadruje slovom „dobre urobené“. Existuje trochu viac variácií na túto tému v angličtine.

  Tabuľka 7. Ako chváliť v angličtine

  
  8 originálnych gratulácií v angličtine

  V anglickom jazyku je niekoľko vtipných výrazov, ktoré sa striktne používajú v určitých kontextoch. Poďme sa na ne pozrieť.

  Tabuľka 8. 8 originálnych anglických pozdravov

  Výraz	Kedy použiť
  1. Gratulujeme!	Keď zablahoželáte novomanželom, absolventom alebo len chcete povedať „Blahoželáme!“
  2. Blahoželania!	To je to isté ako blahoželanie. Ale ak chcete vyčnievať z davu, potom použite toto slovo.
  3. Hip, hip, hurá!	Toto je naše „hip, hip, hurray!“, ktoré sa používa na nadšené gratulácie.
  4. Trikrát na zdravie!	Dá sa preložiť ako „trojnásobné zdravie“. Väčšinou je za týmto výrazom predložka pre a k čomu gratulujete alebo komu gratulujete, napríklad - tri hurá pre Tommyho!
  	Je to rovnaké ako blahoželanie, ale menej formálne. V konverzačnom kontexte bude tento výraz fungovať vo váš prospech Sústrasť Tabuľka 11. Sústrasť v angličtine Všetci sme hlboko šokovaní, keď počujeme o náhlej smrti... a chceli by sme vyjadriť našu najhlbšiu sústrasť. Sme hlboko šokovaní správou o jeho náhlej smrti... a chceme mu vyjadriť hlbokú sústrasť. Veľmi nás mrzí vaša strata. Vaša strata nás veľmi mrzí. V tento temný deň vám vyjadrujem hlbokú sústrasť. V tento tragický deň vám vyjadrujem úprimnú sústrasť. Boli sme znepokojení a zarmútení predčasnou smrťou vášho…. Správa o vašej predčasnej smrti nás prekvapila a zarmútila... Prijmite, prosím, našu najhlbšiu a najúprimnejšiu sústrasť v tomto najťažšom období. Prijmite, prosím, našu najhlbšiu a najúprimnejšiu sústrasť v tejto mimoriadne ťažkej chvíli. Naše myšlienky sú s vami a s vašou rodinou v tomto najťažšom čase straty.

Každá kultúra má svoju vlastnú etiketu pozdravu; Existujú klišé frázy vhodné na každú príležitosť a konkrétnejšie priania, ktoré sa vzťahujú na konkrétnych ľudí a pri konkrétnej príležitosti. Je dôležité poznať túto etiketu, pretože hoci vám rodení hovoriaci ľahko odpustia jazykovú chybu, kultúrnu chybu pravdepodobne neodpustia. Rozhodol som sa napísať tento článok, pretože keď som mal vo Francúzsku priateľov, ktorí nehovoria po anglicky, už na prvom stupni štúdia francúzskeho jazyka som stál pred úlohou pravidelne im zablahoželať k rôznym sviatkom. Pomohol v tom jeden blog, ktorý ponúkal užitočné výrazy, ktoré slúžili ako chrbtica pre moje listy a e-maily. Ponúkam vám svoju štandardizovanú štruktúru na písanie gratulácií (aj keď priestoru na fantáziu je tu viac než dosť; a predsa, ak píšete svojim blízkym, odporúčam vymyslieť niečo jedinečné):

2. Rozšírené blahoželanie so želaniami (pomôžu vám šablónové frázy, ale nestačia: musíte pridať niečo vlastné, pridať niečo, čo poteší osobu, ktorej je želanie určené, čím sa stane osobnejším; ja, o minimálne, vymyslite 3-4 ponuky).

3. Záverečná veta a podpis adresáta.

generálvýrazov:

Prajem vám veľa úspechov / šťastia / radosti / všetkého najlepšieho / veľa zdravia / lásky atď.
Prajem ti veľa šťastia/šťastia/radosti/všetko najlepšie/zdravie/lásku atď.

Z celého srdca ti želám...
Z celého srdca ti želám...

Pri príležitosti... želám vám...
Pri tejto príležitosti... želám vám...

V tento radostný deň vám želám...
V tento radostný deň vám želám...

Prosím, prijmite moje najlepšie/najteplejšie/najsrdečnejšie/najsrdečnejšie/najúprimnejšie priania!
Prijmite prosím moje najlepšie/vrelé/srdečné/úprimné priania!

V mene... a vo svojom mene vám blahoželám k...
V mene... aj v mojom mene vám blahoželám k...

Môj úspech vás sprevádza!
Nech vás šťastie sprevádza vo všetkom!

Majte sa dobre! Zostaňte zdraví!
Buďte zdraví!

Nech sa splnia všetky vaše sny!
Nech sa splnia všetky vaše sny!

Je čas oslavovať!
Čas na oslavu!

Zaslúžite si všetko šťastie sveta!
Zaslúžite si všetko šťastie na svete!

narodeniny

Všetko najlepšie k narodeninám!
Všetko najlepšie k narodeninám!

Všetko najlepšie k narodeninám!
Všetko najlepšie k narodeninám!

Veľa šťastných návratov!
Všetko najlepšie k narodeninám, prajem vám veľa rokov života!

Usmievajte sa na svoje narodeniny.
Neprestávajte sa usmievať!

Môžete pridať aj niektoré z týchto vtipných citátov (podobné vtipné priania v angličtine nájdete vždy na internete):

Gratulujeme k dokončeniu ďalšej cesty okolo slnka!
Gratulujeme k dokončeniu ďalšej cesty okolo slnka!

Starnutie je povinné; dospievanie je voliteľné.
Každý zostarne, ale každý nemusí dospieť.

Vo vnútri každého staršieho človeka je mladší človek, ktorý sa pýta, čo sa stalo.
Vo vnútri každého dospelého je dieťa, ktoré nedokáže pochopiť, čo sa stalo.

Tajomstvo, ako zostať mladý, je žiť čestne, jesť pomaly a klamať o svojom veku.
Tajomstvo, ako zostať mladý, je žiť poctivo, jesť pomaly a klamať o svojom veku.

Toľko sviečok...tak malý koláč.
Toľko sviečok...tak malý koláč.

Svadba/výročie:

Gratulujem k svadbe!
Gratulujem k svadbe!

Gratulujeme k výročiu zlatej/striebornej svadby!
Šťastné zlaté/strieborné výročie svadby!

Gratulujeme k zásnubám! Tešíme sa na veľký deň.
Gratulujem k zásnubám! Tešíme sa na veľkú akciu.

Prajem vám šťastný manželský život.
Prajeme vám šťastný spoločný život.

Všetko najlepšie k desiatemu výročiu!
Všetko najlepšie k desiatemu výročiu!

Obom gratulujeme a prajeme veľa šťastia v svadobný deň. Nech vaša láska navždy žiari.
Obom gratulujeme a prajeme veľa šťastia vo svadobný deň. Nech ťa tvoja láska hreje po celý život.

Obom vám srdečne blahoželáme a nech ste vždy tak šťastní a zamilovaní ako vo svadobný deň.
Obom vám srdečne blahoželáme a prajeme, aby ste zostali šťastní a zamilovaní ako v deň svadby.

Všetko dobré prianie vo váš svadobný deň. Prajem vám svet šťastia a lásky, keď sa splnia všetky vaše sny.
Všetko najlepšie k vášmu svadobnému dňu. Prajeme vám svet šťastia a lásky a splnenie všetkých vašich túžob.

Gratulujem k narodeniu vášho nového syna.
Gratulujem k narodeniu syna.

Veselé Vianoce!
Veselé Vianoce!

Šťastný Nový rok/Veľkú noc atď.
Šťastný Nový rok/Veľkú noc atď.

Všetko najlepšie k Novému roku / Veľkej noci atď.
Všetko najlepšie do Nového roku/Veľkej noci atď.

Vianočné pozdravy a veľa zdravia a šťastia v nadchádzajúcom roku!
Veselé Vianoce a veľa zdravia a šťastia v budúcom roku!

Prajem vám veselé Vianoce, veľa darčekov od Mikuláša a šťastný nový rok.
Prajem vám veselé Vianoce, veľa darčekov od Ježiška a šťastný nový rok!

Pokoj, nádej a láska nech sú s vami dnes, zajtra a vždy veselé Vianoce!
Pokoj, nádej a láska nech sú s vami dnes, zajtra a vždy. Veselé Vianoce!

Vianoce sa blížia a buďte šťastní!
Vianoce sa blížia! Šťastie a radosť!

Srdečné myšlienky a želáme vám krásne sviatky a šťastný nový rok!
Všetko najlepšie k tejto nádhernej dovolenke a šťastný nový rok!

Sezónne pozdravy.
Šťastnú dovolenku! (iba Vianoce)

Ako ukončiť (po všetkých nižšie uvedených želaniach musíte uviesť meno odosielateľa):

Všetko najlepšie, úprimne…
Všetko najlepšie, vaše…

S pozdravom Vaša......!
Všetko najlepšie, vaše...!

Všetko najlepšie.
Všetko najlepšie.

Objatia a bozky.
Bozkávam a objímam.

xoxo (symbol pre „objatia a bozky“)

Drž bradu hore!
Nenechajte sa odradiť! Nos hore!

Na zdravie, drahá.
Všetko najlepšie, drahá.

Naozaj dúfam, že sa čoskoro uvidíme.
Dúfam, že sa čoskoro uvidíme.

Láska.
S láskou.

Starajte sa o seba!
Starajte sa o seba!

Buď dobrý!
Buďte múdri!

prajem ti dobre.
Nech je s vami všetko v poriadku!

S pozdravom
S úprimným želaním.

S pozdravom Váš / S pozdravom Váš / S pozdravom Váš / S úctou...
S pozdravom Váš... S úplnou úctou...

Akoodovzdaťželania:

Prajem všetko najlepšie…
Daj mi všetko najlepšie...

Pozdravte ma…
Vyjadrite moje želania...

Pozdrav mi... / Daj moju lásku...
Povedz ahoj...

© Konvalinka

Ako zaželať všetko najlepšie na rozlúčku? Článok je venovaný hovorovým frázam na túto tému!

Pri lúčení s ľuďmi je znakom dobrých mravov zaželať im veľa šťastia alebo všetko najlepšie. Nižšie uvedené frázy môžete použiť nielen s priateľmi, ale aj s kolegami alebo dokonca s priateľmi, ktorých sotva poznáte.

Slová na rozlúčku.

1. Prvá pomerne častá fráza je Dávajte si pozor!

- Zbohom môj priateľ!

- Čau kamarát! opatruj sa!

- Čau, kamoš!

- Dovidenia, starý muž! Starajte sa o seba!

staraj sa- Dávajte si pozor; byť zdravý; nebuď chorý; Všetko najlepšie.

2. Ďalšia podobná fráza je Keep well!

- Čau! Majte sa dobre!

-Ďakujem, aj tebe!

- Čau! Buďte zdraví!

- Ďakujem, aj tebe!

drž sa dobre- byť zdravý; nebuď chorý.

3. Pri rozlúčke si môžete povedať – Pekný deň!

- Zbohom! Prajem pekný deň!

- Ďakujem, aj tebe!

- Dovidenia! Prajem pekný deň!

- Aj ja ďakujem!

- pekný deň/večer/let/výlet.

to isté aj tebe- a to isté pre vás (v rozhovore možno článok vynechať)

4. Pri komunikácii s priateľom môžete povedať – Neskôr! To znamená "uvidíme sa", "uvidíme sa", "uvidíme sa čoskoro". Rodení hovoriaci často používajú toto slovo v priateľskej konverzácii.

- Čau, kamoš!

- Poď, vidíme sa!

5. Ďalším dobrým spôsobom, ako sa rozlúčiť, je veta – Na zdravie!

— Na zdravie priateľu!

- Zbohom! Uvidíme sa!

- Čau, kamoš!

- Čau! Uvidíme sa!

Rôzne spôsoby, ako zaželať dobrý deň v angličtine.

Synonymum pre "Veľa šťastia!" je fráza "Všetko najlepšie!"

- Zbohom a prajem všetko najlepšie!

-Ďakujem, aj tebe!

— Dovidenia a všetko najlepšie!

- Aj ja ďakujem!

Ak váš partner zlyhá, môžete ho podporiť slovami – Veľa šťastia nabudúce!

Nehnevaj sa priateľ môj! Viac šťastia nabudúce!

(Nebuď smutný, kamarát! Viac šťastia nabudúce!)

To je všetko, priatelia. Nižšie nájdete súhrnnú tabuľku fráz.

Pokračujte v učení angličtiny a starajte sa o seba!

staraj sa	staraj sa o seba, buď zdravý
drž sa dobre	byť zdravý, neochorieť
prajem pekný deň/večer/let/výlet	Pekný deň/večer/let/výlet.
to isté aj tebe	rovnako aj tebe
Neskôr!	uvidíme sa, uvidíme sa čoskoro
Na zdravie!	Ahoj!
Veľa šťastia!	Veľa šťastia!
Zlom si nohu!	veľa šťastia (podobne ako „ani páperie, ani pierko“)
Všetko najlepšie!	Všetko najlepšie!
Viac šťastia nabudúce	viac šťastia nabudúce

Niektorým ľuďom stačí 10 minút na to, aby podpísali tucet blahoželaní k novému roku alebo k narodeninám. Nad jednou pohľadnicou vydržím sedieť aj pol hodiny a skladám text blahoželania. A ak potrebujete zablahoželať v cudzom jazyku, môže to trvať hodinu drahocenného času.

Pre ľudí, ako som ja, nájdete na tejto stránke narodeninové pozdravy priateľom, kolegom, partnerom vo veršoch a próze v angličtine s prekladom.

Všetko najlepšie k narodeninám

Všetko najlepšie k narodeninám!	Všetko najlepšie k narodeninám!
Všetko najlepšie k narodeninám prajeme!	Všetko najlepšie k narodeninám prajem!
Všetko najlepšie a krásne narodeniny!	Všetko najlepšie k narodeninám!
Všetko najlepšie k narodeninám! Prajeme vám všetko najlepšie k vášmu špeciálnemu dňu!	Všetko najlepšie k narodeninám! Prajeme vám všetko najlepšie k vášmu špeciálnemu dňu!
Gratulujeme a prajeme všetko najlepšie k narodeninám!	Gratulujeme a prajeme všetko najlepšie k narodeninám!
Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám a veľa šťastných návratov dňa!	Všetko najlepšie k narodeninám a dlhý život!
Zo srdca ti prajem všetko najlepšie k narodeninám!	Zo srdca ti prajem všetko najlepšie k narodeninám!
Dúfam, že sa splnia všetky vaše narodeninové priania! Všetko najlepšie k narodeninám!	Dúfam, že v deň vašich narodenín sa splnia všetky vaše priania! Všetko najlepšie k narodeninám!
Všetko najlepšie k narodeninám prajem! Majte sa dnes skvele!	Všetko najlepšie k narodeninám prajem! Dúfam, že sa dnes dobre zabavíte!
Teplé a šťastné priania k vašim narodeninám! Prajem krasny den!	Srdečné a všetko najlepšie k narodeninám! Nech je dnes úžasný deň!
Dúfam, že vám váš špeciálny deň prinesie všetko, čo chcete! Všetko najlepšie k narodeninám!	Nech vám tento výnimočný deň prinesie všetko, čo chcete! Všetko najlepšie k narodeninám!
Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! Príjemnú zábavu! Na zdravie!	Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! Bavte sa naplno! Hurá!
Všetko najlepšie k narodeninám a veľa šťastných dní v novom roku!	Všetko najlepšie k narodeninám a veľa šťastných dní v novom roku!
Posielam vám všetko najlepšie k narodeninám zabalené v celej mojej láske!	Posielam vám narodeninové priania zabalené v mojej láske!
Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám!
Prajem vám narodeniny, ktoré sú také výnimočné ako vy!	Prajem vám také výnimočné narodeniny, ako ste vy!
Myslím na vás k narodeninám a prajem vám veľa šťastia! Prajem pekný deň!	Myslím na teba k tvojim narodeninám a prajem ti veľa šťastia! Nech je tento deň úžasný!
Nech sa splnia všetky vaše sny! Všetko najlepšie k narodeninám!	Nech sa splnia všetky vaše želania! Všetko najlepšie k narodeninám!
Možno nie som po tvojom boku na tvoje narodeniny, ale vždy na teba myslím a posielam ti všetko najlepšie! Všetko najlepšie k narodeninám!	Aj keď nie som s tebou na tvoje narodeniny, vždy na teba myslím a posielam ti všetko najlepšie! Všetko najlepšie k narodeninám!
Nech vás Boh chráni pred zlými jazykmi, náhlym nešťastím, chytrými nepriateľmi a malomyseľnými priateľmi! Všetko najlepšie k narodeninám!	Nech vás Boh chráni pred zlými jazykmi, náhlym nešťastím, chytrými nepriateľmi a hlúpymi rovnako zmýšľajúcimi priateľmi! Všetko najlepšie k narodeninám!
S veľkou láskou vám posielam sladké priania k narodeninám! Všetko najlepšie k narodeninám!	S veľkou láskou vám posielam tie najkrajšie priania! Všetko najlepšie k narodeninám!
Aj keď sme na míle ďaleko, je dobré vedieť, že ste vždy tam! Všetko najlepšie k narodeninám!	Aj keď nás delia kilometre, je také dobré vedieť, že niekde ste! Všetko najlepšie k narodeninám!
S veľkým potešením vám chcem zaželať veľa zdravia, lásky, šťastia a slobody vo vašich snoch. Prajem vám večnú mladosť, originálne nápady, veľa úspechov vo všetkom, čo robíte! Buďte šťastní! Pokúste sa zachrániť by sa to nestalo.	S veľkým potešením vám chcem zaželať zdravie, lásku, šťastie a slobodu vo vašich snoch. Prajem vám tiež večnú mladosť, originálne nápady a veľa úspechov vo všetkom, čo robíte! Buďte šťastní! Zostaňte sami sebou, nech sa deje čokoľvek!
Prajem vám dlhý a úžasný život. Prajem vám veľa zdravia a vynikajúce výsledky vo všetkých vašich obchodoch. A čo je najdôležitejšie, želám vám šťastie bez miery každú minútu vo vašom živote. Buďte milovaní, buďte šťastní, užívajte si každý deň!	Prajem vám dlhý a vzrušujúci život! Prajem vám pevné zdravie a vynikajúce výsledky vo všetkom, čo robíte. A čo je najdôležitejšie, želám vám obrovské šťastie v každej minúte vášho života. Buďte milovaní, užívajte si každý deň!
Si zázrak a kúzlo! Nech máte šťastie a šťastie bez problémov a problémov. Prajem vám a všetkým vašim najdrahším, aby ste mali tiež dobré zdravie! Všetko najlepšie k narodeninám!	Si zázrak a kráska! Nech je vo vašom živote veľa radosti a úspechov a žiadne problémy a smútky! Zdravie a šťastie vám a všetkým, ktorí sú vám drahí! Všetko najlepšie k narodeninám!
Z celého srdca vám želám veľa šťastných návratov dňa! Nech sa v novom roku splnia všetky vaše milé sny, nádeje a očakávania. Prajem vám, aby ste mali vždy veselú náladu, dobré zdravie, silu odolávať ťažkostiam a trpezlivosť, veľký úspech vo všetkých vašich rokovaniach a veľké osobné šťastie! Ďakujem za jasné svetlo, ktoré mi dávaš! Ďakujem, že ste na tomto svete! Šťastie a veľa šťastia! Všetko najlepšie k narodeninám!	Úprimne vám blahoželám k narodeninám! Nech sa vám v novom roku splnia všetky vaše najcennejšie sny, nádeje a očakávania. Prajem vám každý deň dobrú radostnú náladu, dobré zdravie, odolnosť voči nepriazni osudu a trpezlivosť, úspech vo všetkých vašich snahách a osobné šťastie! Ďakujem za jasné svetlo, ktoré mi dávaš! Ďakujem, že ste na tomto svete! Prajem vám veľa šťastia a šťastia! Všetko najlepšie k narodeninám!
Všetko najlepšie k narodeninám, prajem ti veľa zdravia, šťastia, slobody, úspechov vo všetkom čo robíš a večnú mladosť.	Všetko najlepšie k narodeninám, prajem vám zdravie, slobodu, šťastie, úspech vo všetkom a večnú mladosť! Nech sa splnia všetky vaše sny!
Prajem vám dlhý a úspešný život. Prajem vám výborné zdravie. A čo je najdôležitejšie, želám vám šťastie - bez miery - každý deň!	Prajem veľa zdravia! Prajem vám dlhý a šťastný život! A čo je najdôležitejšie, želám vám šťastie - nezmerné šťastie! Každý deň!
Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám!	K narodeninám ti prajem všetko najlepšie!
Z celého srdca - Všetko najlepšie k narodeninám! Si veľmi krásna, šikovná a talentovaná. Buď taký, aký si! Objatia a bozky!	Gratulujeme k narodeninám! Si veľmi krásna, šikovná a talentovaná! Nemeňte sa, zostaňte takí, akí ste. Objatia! Bozk!
Vážený…………, Všetko najlepšie k narodeninám, môj priateľ! Veľa šťastných návratov dňa! Prajem vám všetko najlepšie k narodeninám! Buďte zdraví a bohatí a majte veľa úspechov a šťastia... všetko najlepšie, tvoj priateľ, ……………….	Drahé …………, Všetko najlepšie k narodeninám môj priateľ! Dlhá životnosť! Prajem vám naozaj všetko najlepšie k narodeninám! Buďte zdraví, bohatí a šťastní... všetko najlepšie, Tvoj priateľ ………………
drahý... Blahoželám ti k narodeninám a prajem ti veľa zdravia, šťastia a pokoja. Buďte vždy pozitívni, optimistickí a verte si. tvoj, ….	Vážení… Blahoželám vám k narodeninám a prajem vám veľa zdravia, šťastia a pokoja. Buďte vždy optimistickí, verte v budúcnosť a v seba. s pozdravom ….
Oficiálne narodeninové pozdravy v angličtine
Teplé narodeninové pozdravy.	Teplé narodeninové pozdravy.
Prijmite, prosím, naše srdečné blahoželania pri príležitosti vašich narodenín.	Prijmite, prosím, naše úprimné blahoželanie k narodeninám.
Gratulujeme a prajeme všetko najlepšie k narodeninám.	Gratulujeme a prajeme všetko najlepšie k narodeninám.
Je nám veľkým potešením zablahoželať Vám k 40. narodeninám a popriať Vám pevné zdravie a dlhé roky ďalšej podnikateľskej činnosti.	S veľkým potešením Vám blahoželám k 40. výročiu a prajem Vám pevné zdravie a mnoho rokov ďalšej podnikateľskej činnosti.
Bolo pre mňa príjemné dozvedieť sa o vašich blížiacich sa narodeninách, pretože mi to dáva príležitosť pridať svoje želanie všetkého dobrého k tým vašim mnohým kolegom. Váš život bol taký plný veľkých úspechov a dobre zaslúžených úspechov, že musíte cítiť veľké zadosťučinenie. Prijmite, prosím, moje srdečné blahoželanie.	Bolo veľmi príjemné počuť, že sa blížia vaše narodeniny, pretože mi to dáva príležitosť pridať svoje želania k tým, ktoré dostávate od svojich kolegov. Váš život je taký plný veľkých úspechov a ťažko vybojovaných úspechov, že by ste s ním mali byť spokojní. Prijmite prosím moje srdečné blahoželanie.
Vážený pán ………. , S radosťou vám blahoželám k vašim 45. narodeninám. Prial by som si, aby som sa mohol osobne prísť podeliť o radosť z osláv tohto míľnika vo vašom živote, ale momentálne som od vás fyzicky tak ďaleko. Nech je vaša budúcnosť sprevádzaná prosperitou a šťastím! Ešte raz vám prajem veľa ďalších narodenín. tvoje vlastné, …………….	Vážený pán ………………….., Som rád, že vám môžem zablahoželať k vašim 45. narodeninám. Rád by som sa osobne podelil o radosť z dovolenky, ale momentálne som od vás tak ďaleko. Nech je vaša budúcnosť plná prosperity a šťastia! Prajem vám tiež dlhý život (nech sa tento deň mnohokrát opakuje). Vždy tvoj, ……………………..
Anglické blahoželania k narodeninám vo veršoch
Narodeninová dievčina, dnes je váš deň! Čas jesť koláč, spievať piesne a hrať! Existuje toľko spôsobov, ako si užiť narodeninovú zábavu. Dúfame, že zvládnete všetko!	Narodeninová dievčina, dnes je váš deň! Čas jesť koláč, spievať piesne a hrať sa. Existuje toľko spôsobov, ako sa zabaviť na vaše narodeniny. Dúfam, že ich vyskúšate všetky!
Úžasný život bude tvoja cesta, Navždy, nielen dnes. A nech všetky tvoje problémy zmiznú, A všetci vaši priatelia buďte vždy blízko!	Bude nádherný život, Vždy, dnes, nezabudnite - Nechajte nešťastia zmiznúť Priatelia ťa neopustia!
Blahoželám vám k narodeninám! So mnou môže povedať veľa ľudí Že si veľmi milý a skvelý kamarát Kto je vždy pripravený pochopiť! Prajem aj tebe takého verného, ​​akým si ty priateľ. Prajem si, aby príbehy mali šťastný koniec! Prajem si, aby bolo vaše dieťa zdravé a veselé A na vás sa tento rok osud usmial!	Všetko najlepšie k narodeninám! Každý so mnou bude súhlasiť, ja viem Môžem ťa nazvať dobrým priateľom, Kto je vždy pripravený nás podporiť. Prajeme vám teda tých istých priateľov, A v láske, aby nepoznali nepriazeň a stratu, Aby boli deti zdravé a šťastné, A šťastie sa zúčastnilo osudu!
Budete mať zábavný deň To hovoria všetci Dúfam, že rok dopredu Udržuje všetky vaše smútky na uzde Prajeme vám všetko najlepšie k narodeninám!	Užite si dnešné narodeniny! Všetci vám o tom dnes budú hovoriť! Nech nadchádzajúci rok prejde bez ľútosti, Smútok a zlé počasie držia všetko pod zámkom!
Nechajte svet bez akýchkoľvek komplikácií bude fascinovaný Láska! Nechajte všetky svoje príležitosti sú ľahko realizovateľné! Nech je podmienka pokoja v duši! Nech každý túži Urobí radosť!!	Nech je svet bez komplikácií Bude očarený láskou! Nech sú všetky vaše možnosti Jednoduchá implementácia! Nech je štát Pokoj v duši! Nech každé želanie Prinesie radosť!!