Čo znamená výraz „všetci ľudia sú si pred Bohom rovní“? Potrebujete si vážiť samú seba?

Ako často ste počuli výraz " nešťastný človek"?
Pravdepodobne každý občan aspoň raz v živote počul túto frazeologickú jednotku Je však nepravdepodobné, že niekto bude chcieť frázu „. nešťastný človek“ vzťahujúce sa konkrétne na neho alebo jeho život.

Idiom"nešťastný človek“ označuje ľudí, ktorí nie sú prispôsobení životu, ktorí sú v podstate stratení a nič nepredstavujú.
Toto porekadlo má dosť smutný význam Navyše je vhodné s takýmito ľuďmi nemať nič spoločné, pretože im všetko padá z rúk.
Existuje ďalšia frazeologická jednotka, ktorá dokonale odhaľuje podstatu: " Je lepšie prehrať s inteligentnými ľuďmi, ako sa zapliesť s „nešťastníkmi“".

História frázy "nešťastná osoba"

Ak analyzujete korene slov z tejto frázy, môžete zvýrazniť slovo „cesta“, teda cesta.
Význam prvej verzie významu príslovia " nešťastný človek“ spočíva v tom, že si človek v živote vybral zlú cestu, išiel po naklonenej ceste.

V stredovekej Rusi však toto slovo „cesta“ malo úplne iný význam. Potom na kráľovskom dvore existovalo zvláštne postavenie, ktoré sa takto nazývalo.
Napríklad pozícia majstra znamenala garanciu pre koče a kráľovské kone, pozícia sokoliara znamenala vedúceho kráľovskej poľovačky a dráha poľovníka náčelníka medzi kráľovskými poľovníkmi pri love honov.
Bolo to veľmi prestížne a veľmi lukratívne, mnohí bojari sa pokúšali získať takéto pozície pre svoje deti, no našli sa aj šťastlivci, ktorí cára nedokázali vyjednávať. cestovateľská „pozícia so zlou iróniou a nazvala ju výsmechom“ nešťastní ľudia".

Čas prešiel a táto frazeológia " nešťastný človek sa medzi ľuďmi stalo bežným podstatným menom, začalo sa spájať s pojmom osobné vlastnosti človeka a neschopnosť nájsť si rozumné a potrebné postavenie v živote.

Prečítajte si viac.

Každý z nás sa niekedy zamyslel nad tým, čo ten či onen výraz znamená a odkiaľ pochádza. Zaujímavé fakty, ktoré ste možno nevedeli...

svojimi modlitbami

Toto je hovorový, vtipný výraz, ktorý sa hovorí v odpovedi na otázku „Ako sa máš? alebo "Ako sa máš?" - vo význame „ďakujem, nič“ ako prejav vďaky za súcitný postoj.

Všetko tryn-tráva

Tajomná „tryn-grass“ vôbec nie je nejakým bylinným liekom, ktorý ľudia pijú, aby sa netrápili. Najprv sa tomu hovorilo „týn-tráva“ a týn je plot. Ukázalo sa, že ide o „plotovú trávu“, teda burinu, ktorú nikto nepotreboval, všetkým bola ľahostajná.

Vodiť za nos

Klamať sľubovaním a nesplnením toho, čo bolo sľúbené. Tento výraz sa spájal s jarmočnou zábavou. Cigáni viedli medvede za prsteň prevlečený cez nos. A nútili ich, úbožiakov, robiť rôzne triky, klamúc ich prísľubom žoldu.

Po štvrtkovom daždi

Rusichi - najstarší predkovia Rusov - uctievali medzi svojimi bohmi hlavného boha - boha hromu a blesku Perúna. Bol mu venovaný jeden z dní v týždni – štvrtok. Počas sucha boli Perúnovi obetované modlitby za dážď. Verilo sa, že by mal byť obzvlášť ochotný splniť požiadavky v „jeho deň“ - štvrtok. A keďže tieto modlitby často zostali márne, príslovie „Vo štvrtok po daždi“ sa začalo vzťahovať na všetko, o čom sa nevie, kedy sa to splní.

Odrežte si to na nose

Ak sa nad tým zamyslíte, zdá sa vám význam tohto výrazu krutý – budete súhlasiť, že nie je veľmi príjemné predstaviť si sekeru vedľa vlastného nosa. V skutočnosti nie je všetko také smutné. V tomto výraze slovo „nos“ nemá nič spoločné s čuchovým orgánom. „Nos“ bol názov pre pamätnú tabuľu alebo poznámku. V dávnej minulosti negramotní ľudia nosili so sebou také tablety a palice, pomocou ktorých sa robili všetky druhy poznámok alebo zárezov ako spomienky.

Strúhaný kalach

Za starých čias skutočne existoval taký druh chleba - „strúhaný kalach“. Cesto na to bolo veľmi dlho drvené, miesené, „strúhané“, a preto sa kalach ukázal ako nezvyčajne svieži a ušľachtilý. To znamená, že človeka učia skúšky a skúsenosti.

obetný baránok

Toto je meno pre osobu, na ktorej je obviňovaná cudzia vina. História tohto výrazu je nasledovná. Starovekí Židia mali rituál na odpustenie hriechov. Kňaz položil obe ruky na hlavu živého kozla, čím na ňu akoby preniesol hriechy svojho ľudu. Potom kozu vyhnali do púšte.

Nešťastný človek

Za starých čias v Rusku bola „cesta“ pomenovaná nielen pre cestu, ale aj pre rôzne pozície na kniežacom dvore. Bojari sa pokúšali hákom alebo podvodníkom získať pozíciu od princa. A o tých, ktorí neuspeli, sa hovorilo s dešpektom: o ničomnom človeku.

Poraziť hlavu

V dávnych dobách vyrábali remeselníci z dreva poháre, misky, lyžice a iné náčinie. A aby bolo možné vyrezať lyžicu, bolo potrebné odrezať malý blok z polena. Bol to práve tento drevený blok, ktorý sa nazýval bakluša. Príprava baklushi bola zverená študentom alebo, ako sa im hovorilo, tovarišom, keďže išlo o jednoduchú záležitosť, dalo by sa povedať, triviálnu, nevyžadujúcu špeciálne zručnosti a schopnosti. Pri príprave takýchto drevených klinov sa tomu hovorilo „bitie dola“. A keďže táto práca bola ľahká, neopatrní študenti sa ju snažili naťahovať dlhšie. Preto výraz „knukle down“ - výsmech lenivých „pohrobkov“.

Za dušou nie je nič

V dávnych dobách sa verilo, že ľudská duša sa nachádza v priehlbine medzi kľúčnymi kosťami, jamke na krku. Aj tu bolo zvykom schovávať peniaze, aby sa v prípade potreby dali rýchlo a bezpečne získať. Ale keďže chudobní ľudia nemali peniaze, nebolo čo skrývať. Preto sa hovorí, že chudák nemá na duši nič.

Ani páperie, ani pierko

Tento výraz sa prvýkrát objavil medzi skúsenými poľovníkmi a bol odôvodnený poverčivou myšlienkou, že keď si priamo a otvorene želáte páperie aj perie, môžete výsledky lovu ošklbať. Zlí duchovia nespia a určite vás povedú a odhodí z vône. V jazyku lovcov pierko znamenalo vtáka, kým páperie zviera. Preto bolo zvykom priať si „ani páperie, ani pierko“, aby sa oklamali zlí duchovia. Na čo živiteľ rodiny podľa toho istého scenára odpovedal „Do pekla“, aby nezahaľoval tajné želania. Zlí duchovia brali všetko za nominálnu hodnotu a nezasahovali lovcom do ich práce, nesprisahali a nekradli korisť.

Gehenna ohnivá

Jedno z názvov pre peklo, miesto veľkého utrpenia a neznesiteľných múk. Slovo Gehenna pochádza z názvu údolia Gennom neďaleko Jeruzalema. Kedysi tu pohania vykonávali ľudské obete, upaľovali ľudí zaživa. Toto je výraz horieť v ohnivej gehenne a označuje strašný osud hriešnikov.

Veľký záber

Pamätáte si obraz „Nákladné lode na Volge“? Spomeňte si, ako prepravcovia člnov ťahajú čln zo všetkých síl. Najťažšie a najdôležitejšie miesto v tomto popruhu je miesto prvého nákladného člna. Dáva iniciatívu, usmerňuje ostatných. Preto toto miesto obsadila najsilnejšia osoba. Tomuto mužovi v popruhu burlatky sa hovorilo „hrbolček“. To znamená, že „veľký strelec“ je veľká a dôležitá osoba.

Modrá krv

Aristokrati boli vždy hrdí na svoju bielu pleť. Za neslušné sa považovalo, ak sa pokožka čo i len trochu opálila na slnku. Dámy chodili vždy s dáždnikmi, aby si chránili tvár pred slnečnými lúčmi. Preto bola koža šľachty tenká a bledá, pričom boli viditeľné modré žilky pod kožou. Zdalo sa, že im v žilách prúdi modrá krv. Odvtedy sa tento výraz používa na označenie ľudí z vyššej spoločnosti.

A končí vo vode

Tento výraz má hlboké korene siahajúce až do čias Ivana Hrozného. Počas jeho zverstiev boli ľudia zabíjaní bez rozdielu, bez súdu a vyšetrovania. Niekedy sa to tak rozšírilo, že aj samotný cár Ivan Hrozný bol zmätený. Zároveň, aby o jeho zverstvách vedelo menej ľudí, v noci hádzali mŕtvoly ľudí do rieky. Prúd unášal telá ďaleko od miesta činu. Takže skončiť vo vode znamenalo odstrániť stopy po zločinoch, aby nikto nič nevedel.

Je to napísané na čele

Tento výraz sa objavil za vlády Alžbety Petrovny. Vydala písomný rozkaz značkovým zločincom. Znak bol umiestnený na čelo, „aby bolo možné odlíšiť človeka od spravodlivého“. Pri pohľade na takého človeka povedali, že všetky jeho zlé myšlienky sú napísané na jeho čele, čo znamená stigmu.

Telenovela

To je to, čo sme zvykli nazývať televízne seriály. Čo znamená tento výraz? V roku 1932 mala opera Betty a Bob v USA obrovský úspech. Jej sponzormi boli výrobcovia mydla a pracích prostriedkov. A neskôr, aby si ujasnili, o akej opere hovorili, hovorili o „telenovele“, teda o tejto.

Je to v taške

Za starých čias neexistovala pošta ako taká, existovali špeciálni ľudia, ktorí doručovali správy vlastnými rukami. Boli to poslovia. A keďže v tých časoch neboli cesty bezpečné, aby sa správy nestratili, zašili ich pod odolnú podšívku čiapky alebo klobúka. Odvtedy hovoríme „úloha je hotová“, čo znamená, že zadaná úloha bola dokončená.

Ošúchaný vzhľad

Tento výraz siaha až do čias cára Petra Veľkého. V tých dňoch bol taký výrobca Zatrapeznikov. Jeho továreň vyrábala veľmi hrubé a nekvalitné súkno. Túto látku kupovali len chudobní ľudia, ktorí si nemohli kúpiť nič lepšie pre seba. A takíto chudáci vyzerali primerane. Odvtedy, ak je človek oblečený ledabolo, hovorí sa, že vyzerá ošumelo.

Dostal sa do problémov

Teraz už vieme, čo znamená ocitnúť sa v nepríjemnej situácii. Tento výraz pochádza zo starovekej Rusi. V tých časoch ľudia na dedinách veľmi často chytali ryby nastražením akejsi nástrahy – pascí upletených z viniča a konárov. Tieto pasce sa nazývali väzby, od slova tkať. Ryba ulovená vo viazaní skončila na panvici, čo bolo pre rybu úplne zlé.

oddelenie Uma

V starovekej Rusi boli komory veľké miestnosti umiestnené v suverénnych budovách. Neskôr sa inštitúcie, ktoré v nich sídlili, začali nazývať komory. Pamätajte, komora faziet alebo zbrojnica. A v týchto komorách sa zvyčajne rokovalo o rôznych zákonoch a prijímali suverénne rozhodnutia. Preto hovoria „inteligentná komora“, čo znamená, že človek je inteligentný, jeho inteligencia je ako inteligencia celého zhromaždenia panovníkových mudrcov.

Si starý chren

Pamätajte si, koľkokrát sme tento výraz počuli. Teraz to znie ironicky a zvyčajne je to adresované starým ľuďom. Premýšľali ste niekedy prečo?

Tu ide naozaj o chren. Áno, áno, v tej zelenine, ktorú stále pestujeme v našich záhradkách. Mladý chren je zvyčajne hladký a biely, ale nemá takú silu a ráznosť ako starý chren, dvoj- až trojročný. Skúste nastrúhať starý chren. Slzy budú tiecť dlho a hojne.

Takže, keď povieme mužovi „ste starý hajzl“, neurážame ho, ale iba zdôrazňujeme silu a skúsenosti získané v priebehu rokov.

Topsy-turvy

História tohto výrazu je spojená s dekrétom Ivana Hrozného označiť vinníkov osobitným spôsobom. Previnilí bojari boli oblečení v košeli naruby, nasadli na koňa a vozili sa po meste, „aby každý videl toho darebáka a aby ostatní boli odradení“.

Hluchý tetrov

Pri páriacich hrách, teda pri párení, samček tetrova nejaký čas pociťuje stratou sluchu. Niekedy dokonca prestane vidieť. Preto to poľovníci veľmi často využívali. Takéto vtáky sa dali zdvihnúť holými rukami. Zaujímavé je, že ženám sa to nikdy nestane.

Šedovlasý ako harrier

Harrier je vták s modrasto-belavým operením. A jej vzhľad je zaujímavý, perie jej rámuje celú hlavu ako koruna, pripomína prešediveného starca s bradou. Tu sa k nám dostal výraz „sivovlasý ako harrier“, t.j. celkom starý muž so sivou, takmer bielou hlavou.

Pripojte ruku

V staroveku v Rusku všetci negramotní ľudia namiesto podpisu nechávali na dokumente odtlačok prsta. To znamenalo, že osoba si prečítala dokument a súhlasila. Odtiaľ pochádza výraz „mať ruku“, čo znamená zúčastniť sa akéhokoľvek podnikania. Odtiaľ pochádza „útok“, to znamená, že sa človek s niekým pobil, položil niekomu ruku na tvár.

Bola to hlúposť

Tento výraz sa objavil vďaka pánom-školákom. Faktom je, že slovo „moros“ preložené z gréčtiny znamená „hlúposť“. Takto učitelia povedali neopatrným študentom, ak začali hovoriť nezmysly z neznalosti hodiny, „hovoríte nezmysly“. Potom sa slová preusporiadali a ukázalo sa, že školáci z nevedomosti „zamrzli v hlúposti“.

Je celý posratý

Keď sa povie tryn-grass, znamená to, že človek sa o nič nestará. A tu je dôvod. Spočiatku sa hovorilo týn-tráva, teda tráva, ktorá rastie za týnom, teda za plotom, a o ktorú sa nikto nestará. Tráva na dvore bola vždy kosená. A za plotom narástla náhodne do obrovských rozmerov.

Gogol chôdza

A hneď vyvstáva otázka: má tento výraz niečo spoločné s Nikolajom Vasilievičom Gogolom? Ukázalo sa, že nie. Ale má najpriamejšie spojenie s vodným vtáctvom. Gogol je názov potápačskej kačice. Má veľkú hlavu a krátky, silný krk. Pomaly vychádza z vody a drží zobák vysoko. Preto výraz „chodiť ako gogol“ znamená držať sa arogantne a hrdo.

Duša dokorán

Už v staroveku sa na Rusi verilo, že ľudská duša má svoje miesto na tele, to je jamka medzi kľúčnymi kosťami. A ak chcel niekto ukázať, že nemá zlé myšlienky, rozopol si gombík na košeli a ukázal túto jamku. To znamenalo, že človek žije s otvorenou dušou, t.j. je úprimný vo svojich myšlienkach a činoch.

Medvedia služba

Tento výraz priamo súvisí s Krylovovou bájkou „Pustovník a medveď“. Raz sa pustovník s medveďom vybrali v horúcom počasí na prechádzku do lesa. Pustovník bol unavený, sadol si, aby si oddýchol a zaspal, a v tom čase medveď od seba odohnal muchy. A keď ďalšia mucha pristála na pustovníkovom čele, medveď vzal dlažobnú kocku a muchu zabil, pričom pustovníkovi rozštiepil lebku.

Takže poskytnúť medvediu službu znamená spôsobiť škodu namiesto sľúbenej pomoci.

Sharashkinova kancelária

Čo je to za úrad? Tento výraz pochádza zo slov sharan, odpadky. Takto sa oddávna nazývali ľudia, ktorí sa zaoberali klamaním, t.j. podvodníci. A to je dôvod, prečo sa tie organizácie, ktoré sa pokúšajú oklamať ľudí, nazývali kancelárie šaraška. Neodporúčalo sa dôverovať takýmto organizáciám, rovnako ako akýmkoľvek šaranim.

Palma majstrovstiev

Význam tohto výrazu treba hľadať v starovekom Grécku. Faktom je, že počas olympijských hier v Grécku boli víťazi korunovaní nielen vavrínmi, t.j. vavrínové vence, ale aj palmové ratolesti. Palmovú ratolesť mohli získať len víťazi súťaže. To znamenalo následnú česť a rešpekt.

Dajte veci do pohybu

V mechanike existuje taký koncept ako mŕtvy bod, keď sa sily z rôznych strán navzájom vyrovnávajú. V určitom bode mechanizmus v tomto kritickom bode zamrzne. A aby to fungovalo, použili sa zotrvačníky. Tie. posunúť mechanizmus z mŕtveho bodu znamená opäť ho uviesť do pohybu. Rovnako je to aj s podnikaním. Dať veci do pohybu znamená prekonať ťažkú stagnáciu.

Ako kozie mlieko

Faktom je, že koza dáva človeku mlieko aj vlnu. Tie. je to pre človeka dvojnásobne užitočné. Ale je tu problém s kozou: nedáva mlieko ani vlnu. Takže o neužitočnom človeku hovoria hanlivo: „Si užitočný ako kozie mlieko.

Umývajte si ruky

Na východe bol taký zvyk. Ak bol niekto obvinený zo zločinu a bol nevinný, umyl by si ruky vodou a povedal: „Nie je to moja chyba“ alebo „Moje ruky sú čisté“. To sa rovnalo prísahe. To znamená, že osoba sa zbavila viny, ktorá je na ňu kladená. Takže výraz „umyť si ruky“ znamená vzdať sa zodpovednosti za nejakú udalosť.

Biela vrana

Všetci sme videli úplne biele mačky, sú tu aj biele králiky a biele myši. A tiež ste videli ľudí s úplne bielymi vlasmi a obočím. Vedci nazývajú takéto stvorenia albínmi. Je to spôsobené tým, že v koži nie je žiadny farbiaci pigment. Vrany môžu byť aj albíni, ale to sa stáva veľmi zriedka. Avšak, ako u všetkých ostatných tvorov. Takže výraz „biela vrana“ znamená niečo vzácne a nezvyčajné, čo presahuje hranice.

Bez problémov

Tento výraz sa dostal do našej reči z odborného slangu tesárov a stolárov. Pri spracovaní dreva bolo veľmi dôležité, aby boli odstránené všetky hrče a drsnosť. Až potom bolo drevo získané bez chýb, to znamená, že malo kvalitné spracovanie. Takže výraz „všetko prebehlo bez problémov“ znamená, že všetko prebehlo veľmi hladko, bez akýchkoľvek zásahov.

Ani zvuk, ani nádych

Toto je výraz z arzenálu poľovníkov. Od pradávna bolo zvykom, že keď lovci vyšli na lov a celé hodiny sedeli v zálohe, nesmeli rozprávať, nesmeli fajčiť ani zakladať oheň. A prepad sa vždy robil na záveternej strane. Aby zviera nepočulo jediný, čo i len najtichší zvuk a ani najmenšiu vôňu, teda ľudského ducha. V zime to bolo obzvlášť ťažké. Snehu bolo veľa, mrazy boli kruté a také mrazy sa bez ohňa ťažko vydržali. Takže výraz „ani nepočul, ani nedýchol“ znamená, že lovec sedí tak ticho, že o ňom nie je nič známe.

Neochotne

Pamätáte si, ako vŕzga nenamastený vozík? Áno, je tu taký nepríjemný a nepríjemný zvuk. To znamená, že nenamastený vozík sa bude valiť ťažko a pomaly, akoby s nechuťou. Takže výraz „neochotne“ znamená, že človek robí niečo proti všetkým svojim túžbam s veľkou neochotou.

Živá fajčiarska miestnosť

Za starých čias v Rusku bola taká hra: každý sedel v kruhu, niekto zapálil fakľu a potom ju podával okolo kruhu z ruky do ruky. Zároveň si všetci prítomní zaspievali pieseň „Fajčiareň žije, žije, žije, nie je mŕtva...“. A tak ďalej, kým pochodeň nezhorí. Prehral ten, v rukách ktorého pochodeň zhasla. Odvtedy sa tento výraz začal používať pri tých ľuďoch a niekedy aj pri veciach, ktoré, ako by sa zdalo, mali už dávno zmiznúť, no napriek všetkému stále existovali.

Duša v pätách

Určite ste si všimli, že keď sa človek zľakne, začne neskutočnou rýchlosťou utekať. Zdalo by sa, že nemáte silu, no nohy vás nesú samé. Presne to sa hovorí vo výraze „duša v pätách“, t.j. duša pomáha byť spasená, lebo ide k nohám. A teraz hovoríme len o tom, keď sa veľmi bojíme.

Dotknite sa nervu

Predtým bolo zvykom chovať na farme veľké množstvo hospodárskych zvierat. Ten, kto mal viac dobytka, bol považovaný za dobrého majiteľa. Takže, aby sa nestratila ani jedna krava alebo kôň, majiteľ dá značku, aby si vždy našiel svoj dobytok. A keď označili dobytok, každé zviera sa triaslo od bolesti, pretože sa dotklo živého tela horúcou značkou. Odtiaľ pochádza výraz „dotknúť sa nervu“, to znamená spôsobiť bolesť.

Dostaňte to zo zeme

V dávnych dobách na Rusi bolo potrebné platiť pánovi nájom. A sedliak si chcel aspoň trochu ušetriť na celý život. Niektoré dostupné peniaze preto zakopali do zeme, t.j. urobil si úkryt. O umiestnení tejto kešky vedel len ten, kto ju ukryl. Ale majster tiež vedel, že sedliaci skrývajú peniaze. A keď, keď ho požiadali, aby zaplatil quitrent, roľník povedal: "Nie sú peniaze," majiteľ vždy odpovedal: "Vytiahnite to spod zeme", čo znamená skrýšu. To bolo jasné aj pánovi, aj sedliakovi.

Babička povedala v dvoch

Tento výraz používame, keď si nie sme niečím istí a predpokladáme, že stále nevieme, ako sa veci skončia. „Babička povedala v dvoch“ je skrátená časť príslovia. A celé príslovie znie takto: "Babka povedala za dva: buď bude pršať, alebo bude snežiť, buď sa stane, alebo nie."

Spať bez zadných nôh

Tento výraz vznikol už dávno. Roľníci, ktorí často pozorujú zvieratá, si všimli, že keď prebudíte zvieratá, po prebudení sa snažia postaviť na nohy a vždy na predné nohy. Zadné nohy ich spočiatku neposlúchajú. To znamená, že kôň sa dvíha najprv na predné a potom na zadné. Zdá sa, že keď predné nohy už pracujú, zadné stále sledujú spánok. Takže toto je výraz, ktorý teraz používame, keď hovoríme o človeku, ktorý zdravo spí.

Potichu

Tento výraz používame, keď hovoríme, že človek robí niečo tajne, nepozorovane. Tento výraz sme dostali ako dar od armády. Vo vojenskej terminológii sa sapoy nazýva priekopa alebo tunel, pomocou ktorého sa môžete potichu a nepozorovane priblížiť k nepriateľovi. Slovo sapa bolo prevzaté z francúzskeho jazyka, kde „sape“ znamená podkopávanie.

Všetko je na masti

Tento výraz pochádza od nosičov. Museli dbať na to, aby boli vozíky namazané včas, aby nevŕzgali a aby sa po ceste nič neošúchalo a nezlomilo. A keď sa obchodník spýtal dopravcov, či je všetko pripravené na ďalšiu cestu, odpovedali „všetko je pripravené“, to znamená, že vozíky sú pripravené na cestu.

V siedmom nebi

Tento výraz siaha až do dávnych čias. Potom sa verilo, že obloha pozostáva zo siedmich sfér (toto je z učenia Aristotela). A na týchto sférach sú pripojené hviezdy a planéty.

Ale najvzdialenejšia sféra je najzáhadnejšia, je tu raj, kam sa každý človek snaží dostať po smrti. A v nebi je radosť, šťastie a večná blaženosť. Byť v siedmom nebi teda znamená, že ste prakticky v nebi.

Paroháč

Pôvod tohto výrazu je tiež veľmi starý. Počas vlády cisára Komnenos Andronikos (staroveká Byzancia) platilo toto pravidlo: tí manželia, s ktorých manželkami mal cisár pomer, mohli loviť v cisárovom zverinci, kde choval mnoho exotických zvierat. A musím povedať, že toto privilégium bolo vtedy veľmi žiadané. Brány domov, kde takéto rodiny žili, boli teda ozdobené jeleňovými parohmi - „znamenie osobitnej cti“.

Uprostred ničoho

Toto hovoríme, keď chceme povedať, že toto miesto je veľmi ďaleko. Začnime tým, že veľkonočné koláče sú bažinaté a lepkavé miesta v lese, kde sa podľa všeobecného presvedčenia vždy nachádzali zlí duchovia. A ako to už býva, na čele je diabol, t.j. práve tieto Východné krajiny sú jeho diecézou.

Pocit lakťa

Tento výraz k nám prišiel aj z vojenčiny. Vo formácii je veľmi dôležité, aby vojaci jasne označili svoje kroky a mávali rukami. A aby sa toto všetko udialo synchrónne, museli ste veľmi nenápadne cítiť lakeť vášho súdruha stojaceho vedľa vás. Nedotýkajte sa ho, ale vnímajte. Potom celá formácia na prehliadke vyzerala ako jedno stvorenie a pohyby boli jasné a efektívne.

Nedostať sa do problémov

Tento výraz znamená, že by ste nemali robiť niečo bez premyslenia, pod vplyvom emócií. Čo je teda problém? Súdiac podľa starých dokumentov, tak sa volal kôl, s ktorým išli skúsení lovci na medveďa. Tento kolík bol špeciálne vyrobený a vytesaný, aby bol ostrý. A keď sa pri poľovačke objavil medveď, tento kôl bol vyrazený pred nich ako prvá zbraň proti huňatému.

Priveďte na biele teplo

Za vznik tohto výrazu vďačíme robotníkom, ktorí tavili kov a celé dni stáli pri rozpálených peciach. Faktom je, že keď sa kov zahrieva na kovanie, mení farbu v závislosti od teploty. Najprv je farba červená, po určitom čase zožltne a potom sa zmení na bielu. Išlo o najvyšší stupeň vykurovania. Ale dosiahnuť takú farbu kovu si vyžadovalo obrovské množstvo sily a trpezlivosti. Takže výraz „priviesť do bieleho tepla“ znamená priviesť človeka k najvyššiemu stupňu podráždenia, priviesť ho k šialenstvu.

V každom víne sú kaly

Tento výraz je starý mnoho rokov. Objavilo sa už vtedy, keď naši predkovia považovali slnko za božstvo, modlili sa k nemu a obdarovávali ho. Ale aj v tých vzdialených časoch si ľudia už všimli, že slnko nie je jasne žlté, sú na ňom tmavšie škvrny. Teraz vieme, že sú to stopy obrovských vírov, ale vtedy to ľudia nevedeli. Takže výraz „aj slnko má škvrny“ znamená, že na svete neexistuje absolútna dokonalosť.

A v starkej je diera

Slovo prorukha v dávnych dobách znamenalo omyl, omyl. A za najmúdrejších a najváženejších ľudí na dedinách sa považovali starí ľudia, múdri zo skúseností. Ale aj oni sa niekedy pomýlili. Tento výraz teda hovorí, že aj tí najskúsenejší ľudia robia chyby.

Indiánske leto

Týmto výrazom rozumieme, že začiatkom jesene začína obdobie teplého, jasného, bezvetrného počasia. A aký je váš vzťah k ženám, opýtajte sa? A ukazuje sa, že najužšie spojenie, ako sa hovorí. V tomto čase po ťažkej práci na poli prišiel čas, keď sa do popredia dostala práca vykonávaná ženami, t.j. Toto je zber v záhrade, zber lesných plodov a húb. V tomto teplom období sa ženy snažili robiť viac domácich prác bez toho, aby to odkladali na chlad.

Počkajte na kúzlo mrkvy

Zagovene je posledný deň pred pôstom, kedy ešte môžete jesť mäso, ryby a mlieko. Počas pôstu platí zákaz týchto produktov. Ale v žiadnom pôste nie je zákaz jesť mrkvu. Preto je mrkvová zápletka jednoducho niečo, čo sa nikdy nemôže stať. A výraz „počkaj na kúzlo mrkvy“ znamená čakanie na čas, ktorý nikdy nepríde.

Klub Steros

To je to, čo teraz nazývame osobou, čo znamená, že je hlúpy. Tento výraz sa objavil medzi seminaristami. Faktom je, že slovo „klub“ sa používalo veľmi dlho a znamenalo, že človek nebol príliš chytrý a jeho hlava bola prázdna. A stauros bolo prevzaté z gréckeho jazyka, zo slova „stauros“, čo tiež znamená palicu, hromadu, kôl. Takže, keď učiteľ nazval seminaristu „stoeros paličkou“, myslel tým, že seminarista je hlúpejší ako hlúpy, t.j. hlúpy štvorec.

Vymiera to

Kadidlo je šťava zo živicových stromov, má silný zápach a zvyčajne sa používa pri vykonávaní rôznych cirkevných rituálov. Najmä kadidelnica s dymiacim kadidlom sa hojdala pred zomierajúceho. To znamenalo, že duša ľahko opustí telo. A umierajúci sa snažil zo všetkých síl vdýchnuť tento zápach. Takže výraz „dýchať na posledné nohy“ znamená byť vo veľmi vážnom stave, takmer umierať.

Nie plachý

Tento výraz pochádzal z armády v starovekom Rusku. Faktom je, že „desať“ je názov vojenskej jednotky, najmenšej vojenskej jednotky, na čele ktorej stojí majster. Desať takýchto „desať“ sa nazývalo sto a na ich čele stál stotník. A každý jeden tucet bojovníkov mal svoju povesť. A ak bojovník preukázal odvahu v boji, povedali, že to nie je bojazlivý človek. Potom sa tento výraz šíri z vojenskej reči do každodennej reči.

Spievajte chvály

Čo je to dithyramb? Toto je slávnostná pieseň na počesť bohov. Táto pieseň chválila bohov a chválila ich poslanie. Neskôr sa tento výraz začal používať, keď niekto niekoho prehnane chválil, vysoko si vážil jeho zásluhy. Tie. človek bol prakticky stotožňovaný s bohom.

Tento výraz sa objavil vo veľmi dávnych dobách. V tom čase bola väčšina obyvateľov Ruska negramotná. Ľudia však akosi potrebovali viesť základné záznamy. Takže prvé počítadlo bolo považované za dlaň a prsty človeka. Pri počítaní sa prsty ohýbali a počítané číslo sa zvyšovalo.

Prineste to pod kláštor

V Rusi sa stalo, že ľudia veľmi často chodili do kláštora odčiniť niektoré zo svojich hriechov, teda po veľkých každodenných ťažkostiach. A výraz „priviesť pod kláštor“ znamenal, že ten človek urobil niečo, niečo veľmi zlé z pohľadu cirkvi, t.j. niečo, za čo sa bude dlho modliť. Teraz to používame, keď niekto dostal niekoho do nepohodlnej pozície, priniesol niekomu problémy alebo nejaký problém.

Môj manžel jedol príliš veľa hrušiek

Tento vtipný výraz sa používa, keď chceme povedať, že manžel tu teraz nie je. Pôvod tejto frázy nie je úplne objasnený. Niektorí jazykoví experti tvrdia, že ide len o vtipný rým, ako napríklad „balíky z pakoní“.

Iní tvrdia, že za to môže čínska hruška, ktorá má zlý vplyv na mužskú potenciu. Tie. nestará sa o svoju ženu.

Ešte iní majú svoju verziu, ktorá hovorí, že po zjedení veľkého množstva hrušiek budete mať podráždený žalúdok. Preto je v tomto čase manžel zaneprázdnený dôležitou prácou.

V každom prípade odpoveď na otázku „Kde je tvoj manžel? - "Manžel zjedol príliš veľa hrušiek!" znamená, že sa zdá, že existuje manžel, ale kde je a čo robí, nie je jasné.

Zelený had

Tento výraz sa objavil v starovekej Rusi. Mladé víno vyrobené z hrozna má zelenkavý odtieň, preto sa nazývalo „zelené víno“. Všetci však vieme, že ak pijete víno často, nemáte ďaleko k opitosti. To znamená, že mladé víno sa ľahko pije, no na hlavu pôsobí veľmi dobrým dojmom. Je ako biblický lákavý had, jemne zvádza, ale nepovedie k problémom. Preto pri pozvaní na pitie hovoria, že zelený had, teda alkohol, zvádza.

Blázon s tukom

Tento výraz vznikol z pozorovaní zvierat. Ak je pes veľmi dlho kŕmený tukom, stáva sa lenivým a nemotorným. Už sa nestará o výkon svojej „psej“ služby. A keby sa ju pokúsili zdvihnúť palicou, vyrútila by sa na svojho majiteľa. Vtedy sa objavil výraz „Tlustý pes sa zblázni“. V súčasnosti sa tento výraz skrátil a používa sa, keď označujeme ľudí, ktorí sú rozmarní z nečinnosti, z toho, že nemajú čo robiť.

Ukázal sa, nezaprášil sa

Kto sa objavil a prečo sa nezaprášilo? Poďme na to. Keď gazda poslal svojho sluhu na pochôdzku, nemal si vziať taxík, musel ísť celú cestu. A ak sa sluha objavil po nejakom čase v oblečení bez prachu, znamenalo to, že buď nesplnil príkaz, alebo podvádzal. V každom prípade majiteľ bol nešťastný. „Ukázal sa bez toho, aby sa zaprášil“ znamená vyjadrenie nespokojnosti s niekým vzhľadom.

Choďte doľava

Tento výraz sa spája s vierou, že máme dvoch anjelov. Anjel strážny si vybral jeho pravé rameno a lákavý anjel si vybral ľavé. A tak nám celý život sedia na pleciach a radia. Strážny anjel nás chráni a lákavý anjel nás neustále do niečoho vťahuje.

Od staroveku slovo „správne“ medzi Slovanmi znamenalo správne, zákonné, dané Bohom. Takže ísť doľava znamená urobiť niečo zlé, niečo, čím vás pokúšajúci anjel pokúša. A podľa tradície aj on, podobne ako lákavý had, zvyčajne pokúša zradu.

Ako pohľad do vody

Tento výraz priamo súvisí s veštením. Verilo sa, že počas vianočného týždňa mohol hádať každý. A dievčatá sa často zhromažďovali v skupinách a veštili. Najjednoduchší a zároveň najistejší spôsob bol pohľad do misky s vodou so zapálenými sviečkami. Mal si položiť otázku a pozorne sa pozrieť. Obrazy objavujúce sa vo vode boli odpoveďou na otázku. A otázky sa zvyčajne týkali budúcnosti. Takže výraz „ako pohľad do vody“ znamená niečo predvídať, vedieť vopred o niektorých udalostiach.

Ako Kristus vo svojom lone

Čo je to sínus? Toto je miesto medzi hrudníkom a oblečením. Ak sa pozrieme na staroveké ruské oblečenie, všimneme si, že vtedy neexistovali žiadne vrecká. Začali sa prišívať oveľa neskôr. A najspoľahlivejším miestom bol práve sínus. Ukrývali sa tam peniaze, doklady, vôbec všetko, čo bolo najcennejšie a najdôležitejšie. A keďže Kristus je spasiteľom a ochrancom všetkých veriacich, v jeho lone bolo spravidla to najbezpečnejšie, najpokojnejšie a najspoľahlivejšie miesto.

Nestrácajte tvár v špine

Tento výraz sa v Rusi spája s pästnými súbojmi. Verilo sa, že v pästnom súboji je najhanebnejšie padnúť tvárou na zem alebo do blata. Teda ak sa súperi zdvihli zo zeme a jeden z nich mal na tvári špinu, vopred sa predpokladalo, že prehral. Takže aj v tých najťažších bitkách mohli bojovníci vydržať všetko: bolesť, krv, ale nie špinu na tvári. Takže výraz „nestratiť tvár“ znamená vyjsť z akejkoľvek skúšky dôstojne.

V žiadnom momente

Za vzhľad tohto výrazu vďačíme armáde. Od pradávna sa stávalo, že všetky vojenské príkazy sa museli vykonávať počítaním. Napríklad hádzanie pušky na rameno sa uskutočnilo v dvoch bodoch na príkaz veliteľa: „Jeden, dva“. Alebo treba počítať aj krok vo formácii. A keďže v čase vojny boli potrebné rozhodné a rýchle akcie, keďže na tom závisel život vojaka, teraz tento výraz znamená, že akcia bola vykonaná veľmi rýchlo, takmer okamžite.

Nemôžete to poliať vodou

Tento výraz sa objavil už dávno a s tým súvisí. V stáde by mal byť iba jeden býk, ktorý je právoplatným vlastníkom tohto stáda. Keď sa na pastvine stretli dvaja býci, okamžite sa medzi nimi začal boj. Všetci chceli ukázať, že sú silnejší ako ich súperi. V tej chvíli bolo lepšie sa k býkom nepribližovať. Mohli ľahko zmrzačiť pastiera. Takže samotní pastieri prišli s nápadom naliať vodu na bojujúcich býkov. Kým sa omráčené býky spamätali, ťahali ich opačnými smermi. Odvtedy výraz „nemôžeš rozliať vodu“ znamená, že niekto je veľmi úzko spojený s niekým iným, rovnako ako býci bojujúci s rohmi. Neskôr začali takto rozprávať o skvelých kamarátoch.

Je mojou pravou rukou

Tento výraz odráža spôsob roľníckeho života v Rusku. V tých vzdialených časoch mali všetci členovia rodiny svoje pridelené miesto pri stole. Hlava rodiny, zvyčajne najstarší muž v rodine, sedel pri „hornom okraji stola“ pod obrázkami. Najstarší syn zvyčajne sedel po pravej ruke, pretože bol považovaný za hlavného asistenta svojho otca a vždy sa naňho vkladali najväčšie nádeje a najväčšia zodpovednosť. Bolo ho treba poslúchnuť, ak hlava rodiny niekam odišla.

Existuje aj iná verzia. To je pre človeka význam pravej ruky. Zvyčajne, pokiaľ nie je človek ľavák, samozrejme, pre neho je pravá ruka hlavná. Všetky svoje úkony vykonáva lepšie pravou rukou ako ľavou.

Nasypte si popol na hlavu

Teraz tento výraz znamená, že človek horko ľutuje, čo urobil. Odkiaľ sa teda vzal tento výraz?

V dávnych dobách mali Židia tento zvyk: ak niekto zomrel v rodine alebo sa stalo nejaké iné nešťastie, členovia rodiny si posypali na hlavu zem alebo popol. Toto povedalo ostatným, že rodina je v hlbokom smútku. A ako to už býva, rodinní príslušníci sa obviňovali z toho, čo sa stalo. Preto dochádza k pocitu viny a výčitiek.

Nebuďme hlúpi

Tento výraz sa zrodil za čias moskovských cárov. Potom mal každý kráľ vo svojich službách šašov, alebo ako ich nazývali „bláznov“, ktorí zabávali kráľa aj hostí. Keď sa teda bojari v jeho blízkosti zhromaždili v hodinu určenú cárom v cárskych komnatách, aby „premýšľali o myšlienkach panovníka“, nikto tam nesmel. To znamená, že sa to stalo za zatvorenými dverami. Dokonca ani šašovia nemali dovolené. Bojari boli informovaní o tajnosti takéhoto stretnutia: "Žiadni blázni." A teraz tento výraz znamená, že vec je vážna, žiadny vtip.

Cibuľový smútok

Kedy plačeme? Keď sa v živote stane nejaké nešťastie. Takže dôvod na slzy musí byť, nie? Ale môžete plakať bez dôvodu, ak len ošúpete cibuľu. Slz bude veľa, ale nie je na ne dôvod. Preto používame výraz „beda moja cibuľa“ vo vzťahu k osobe, ktorá si pre seba vymyslela veľa zbytočných ťažkostí, ktoré v skutočnosti neexistujú.

Dobrá tvár pre zlú hru

Tento výraz sa objavil medzi hazardnými hráčmi. Veľmi dobrý kartový hráč musí vedieť veľmi obratne ovládať svoju tvár. Nech sa dialo čokoľvek, nech mu boli rozdané akékoľvek karty, musel si zachovať pokojný a neviazaný výraz v tvári, t.j. moje, aby nepriateľ neuhádol, aké rozloženie kariet v hre padlo. To demonštrovalo profesionalitu skutočného majstra.

Oblečená do dokonalosti

Tento výraz sa objavil medzi krajčírmi. Keď boli ušité odevy odovzdané zákazníčke, museli byť kompletne pripravené a vyžehlené. Za dobrého krajčírskeho majstra sa považoval ten, komu oblečenie sedelo na postave ako uliate.

Keď si zákazník obliekol tento outfit, povedali, že je oblečený na deviatky, t.j. Šaty sú len od pána, nové a veľmi dobre sedia.

Takíto majstri mali cenu zlata.

Chôdza po zadných nohách

máš psa? Pamätáte si, ako ju vychovávate, vychovávate, trénujete? A, samozrejme, všetci sa cítime dojatí, keď sa naši miláčikovia postavia na zadné a predné natiahnu k nám. A my im hovoríme: "Poďte, podávajte!" A slúži. To sa stáva veľmi často. A naši miláčikovia, vidiac náš obdiv a nehu za to, sa znova a znova pokúšajú potešiť nás, potešiť nás. Výraz „chôdza po zadných nohách“ znamená, že niekto sa niekomu páči, alebo niekto niekomu prejavuje priazeň.

Hráškový šašo

V dávnych dobách bolo zvykom umiestniť strašiaka (alebo šaša) do záhrady, aby odplašil vtáky a zajace z polí. A aby bol efekt silnejší, strašiak bol oblečený do slamy z minuloročného hrachu. Pri najmenšom vetre začali tieto slamené šaty šušťať a vtáky sa vystrašene rozpŕchli. Odvtedy je zle a škaredo oblečený človek označovaný za blázna. Tento výraz hovorí o zlom vkuse alebo staromódnom oblečení.

Ľahko nájsť

Tento výraz sa spája s ľudovým zvykom. Ak niekto zomrel, bolo zvykom spomenúť ho „milým slovom“ po jeho prebudení. To znamená, že ho spomenuli „na jeho odpočinok“, aby ho na druhom svete dobre prijali a jeho duša bola pokojná.

A na tých, ktorí odišli alebo boli ďaleko od domova, sa vždy spomínalo na hostinách „pre ich zdravie“. Pamätáte si prípitok „Tým na mori“? Ide o klasický „zdravotný“ odkaz. Ak sa po takejto zmienke niekto náhle vrátil, povedali, že je ľahko zapamätateľný.

Odrežte plátok

Tento výraz je súčasťou príslovia „Nemôžeš dať odrezaný kúsok späť na chlieb“. Odrezaný kúsok je to, čo v Rusi nazývali dcérou, ktorá sa vydala a opustila svoj domov. Teraz už nepatrila otcovi, ale manželovi.

Neskôr sa tento výraz používa na označenie každého člena rodiny, ktorý sa rozhodne žiť svoj vlastný život.

Sú namazaní tým istým svetom.

Tento výraz sa objavil v staroveku. Faktom je, že myrha je vonná látka, ktorá sa používa v kostole na rituálne akcie. Napríklad dieťa je pri krste pomazané myrhou. To znamená, že prišiel do sveta Božej viery. Preto v staroveku výraz „zamazaný tým istým svetom“ znamenal, že ide o ľudí rovnakej viery. V súčasnosti sa používa skôr s negatívnou konotáciou.

Hrajte prvé husle

Tento výraz k nám prišiel z radov hudobníkov. Každý veľký orchester musí mať nie jedny, ale hneď niekoľko huslí. Hlavné husle sa vždy považujú za „prima“, druhé sú „druhé“, potom „viola“ atď. Ale prvé husle sú vždy vedúce a všetky ostatné ho nasledujú a dopĺňajú jeho zvuk. Takže, presahujúc hudbu, tento výraz začal znamenať osobu, ktorá je vodcom a vedie ostatných. A ostatní k nemu vzhliadajú.

Persona non grata

Tento výraz nám dali páni diplomati. Faktom je, že v preklade z latinčiny slovo „persona“ znamená osobu alebo osobu, osobu. A „grata“ je túžba. Ďalej v zmysle „persona grata“ je osoba, ktorá bola prijatá s veľkou túžbou v cudzej krajine. A teda „persona non grata“ je niekto nežiaduci, koho nechcú vidieť, t.j. nežiaduca osoba, pre ktorú je cesta uzavretá.

Umiestnite ho na svoje miesto

Na moskovskom kráľovskom dvore platilo také pravidlo, že pri všetkých slávnostných udalostiach boli bojari povinní stáť na miestach presne vymedzených ich šľachtou a hodnosťou. Ale niekedy králi zblížili ľudí, ktorí sa zdali nie ušľachtilí, ale zjavne veľmi dôležití. Potom bol tento muž umiestnený bližšie ku kráľovi a to sa považovalo za najväčšiu česť pre tohto muža, ale to tiež vyvolalo nespokojnosť medzi všetkými ostatnými bojarmi.

Teraz tento výraz znamená, že niekto bol upozornený na jeho správanie, niekedy veľmi nedôstojné.

Zlyhanie

V preklade z taliančiny slovo „fiasca“ znamená veľkú fľašu (2 litre). Faktom je, že v Taliansku bol pomerne známy komik Bianconelli a mal vtipný čin, v ktorom sa snažil držať túto fľašu jednou rukou a robil pritom vtipné pohyby. Všetko by bolo v poriadku a diváci by boli šťastní a veselí, ale v jednom z týchto vystúpení Bianconelli pustil fľašu a voda postriekala všetkých prítomných. Rozhorčené publikum začalo odchádzať bez toho, aby si číslo pozrelo až do konca. Po takomto hereckom zlyhaní začalo slovo „fiasko“ znamenať zlyhanie. A výraz „zlyhať“ znamená zlyhať, zlyhať v nejakej veci.

Už som ťa pochopil

Tento výraz je napodiv spojený s peniazmi, ale nie s papierovými, ale s mincami. V dávnych dobách si obyčajní ľudia, aby sa ochránili pred falošnými mincami, overovali ich pravosť nasledujúcim spôsobom – mincu hrýzli zubami a potom sa pozreli, či na minci nie sú stopy po zuboch. Ak existuje, potom je minca falošná. A potom sa tento výraz začal používať vo vzťahu k ľuďom. „Prišiel som na to“ znamená, že niekto pochopil všetko o inej osobe, zistil skutočné motívy jeho činov.

Dajte prasa dole

Pôvod tohto výrazu má dve možnosti. Prvým je dar od armády. V dávnych dobách existovala taká formácia jednotiek počas vojenských operácií ako „prasa“. Vojaci sa zároveň zoradili do klina a táto formácia bola počas ofenzívy veľmi úspešná. Vzhľad takého klinu bol taký impozantný, že nepriateľ sa mu veľmi často ponáhľal na päty. A to nebola len nepríjemnosť, bola to veľká katastrofa a dokonca aj smrť.

Druhá verzia súvisí so zákazom pre moslimov jesť bravčové mäso. Niekedy sa stalo, že človek zjedol kúsok mäsa bez toho, aby tušil, že ide o bravčové. A keď sa to dozvedel, vyvolalo to taký hnev, že nikto nebol dostatočne zocelený.

Takže výraz „dať prasa“ v každom prípade znamená, že niekto mal veľké problémy.

Tip na jazyk

Niekedy sa na jazyku objavia tieto tvrdé a veľmi bolestivé pupienky. Nazývali sa tipuni. V dávnych dobách v Rusku hovorili, že je to znak klamstva človeka. A strašili deti, že keď klamete, okamžite sa vám na jazyku objaví pipka. Odvtedy sa tento výraz používa ako kúzlo proti klamárovi a každému nemilému človeku, ktorý svojimi slovami môže privodiť nejaké nešťastie.

Dajte zuby na okraj

Pamätáte si, ako sa cítite v ústach, keď jete veľa zelených jabĺk alebo sliviek? Je to taký nepríjemný pocit z kyslosti zelených plodov, však? Dokonca niekedy dochádza k miernej bolesti zubov. To je to, čo nastavuje zuby na ostrie. Každý, kto si rád pochutnáva na zelených jablkách, veľmi dobre vie, čo je to zabrať.

Neskôr sa tento výraz začal používať na všelijaké nudné záležitosti. Takže „zastaviť zuby“ teraz znamená, že niečo, o čom sa v rozhovore diskutuje, je veľmi unavené a nudné.

Potulovať sa

Tento výraz sa objavil v čase, keď takmer všetci muži v Rusi nosili bradu a fúzy. Keď sa museli rozhodnúť, muži si veľmi často začali krútiť fúzy, aby zamestnali ruky. Alebo to možno prišlo z ohľaduplnosti. Ľudia si však tento zvyk všimli. A keď teraz niekomu povieme „neponáhľaj sa“, myslíme tým, že ten človek by sa mal dôkladne zamyslieť, vziať do úvahy všetky fakty, kým dospeje ku konečnému rozhodnutiu.

Neublížil by ani muche

V našich mysliach je mucha tvor spojený s niečím špinavým, čo vám dokonca nevadí zabiť, aby ste nerozšírili infekciu. A preto k nim máme trochu znechutený postoj. A človek, ktorý nedokáže uraziť ani muchu, napriek všetkej jej špine a škodlivosti, je etalónom ľudskej miernosti.

To znamená, že tento výraz sa používa na označenie veľmi milých, miernych ľudí, ktorí svojou povahou nemôžu nikomu ublížiť ani ublížiť.

Ak sa neumyjeme, budeme jazdiť

V Rusi práčovne zvyčajne prali bielizeň pri rybníku. Tento proces prebiehal v dvoch etapách: najprv sa namydlili a umyli vo vode a potom, ak nebola umytá, sa pomocou valčekov aj navaľovali na dosky.

Takže výraz „keď to neumyjeme, jazdíme na tom“ znamená, že ciele sa dosahujú akýmkoľvek spôsobom, s použitím rôznych prostriedkov. Zároveň sa nehanbia pri výbere práve týchto prostriedkov.

Spáliť svoje lode

Tento výraz k nám prišiel z armády. Počas nepriateľstva boli mosty spálené v dvoch prípadoch:
- aby nebolo pokušenie ustúpiť;
- aby ste sa vyhli prenasledovaniu nepriateľa a zadržali ho pred týmto mostom.

Neskôr sa tento výraz zmenil na pokojnú reč. Ale zmysel zostal rovnaký - spáchať čin, ktorý vám nedovolí vrátiť sa do minulosti. Toto je čin, z ktorého niet návratu.

Otrávený

Tento výraz sa používa od staroveku na označenie stupňa sýtosti človeka. To znamená, že sa používal iba v súvislosti s tým, koľko človek zjedol. A to znamenalo, že ten človek úplne uspokojil svoj hlad.

Neskôr sa tento istý výraz začal používať, keď bolo niečo nad mieru, keď bolo všetko unavené, nudné alebo otravné. A to sa netýkalo len pojmu jedlo, ale aj iných vecí.

Chytiť za behu

Ak máte psa, určite ste už viackrát videli, ako šikovne chytí kus mäsa, ktorý hodíte. Nečaká, kým sa zvalí na zem, nie. Pes ho chytí za letu.

Takže výraz „chytiť za letu“ znamená, že človek veľmi ľahko asimiluje informácie, ktoré potrebuje, akoby hravo. A aby všetkému porozumel, stačí mu pozorne počúvať, kým ten druhý potrebuje na tento účel roky tréningu.

Vycucnite si to z prsta

Určite ste si všimli, ako si niektorí ľudia, keď majú obavy alebo na niečo myslia, začnú hrýzť nechty. Ale zvonku sa zdá, že osoba si cmúľa prst. Takto sa objavil výraz „vysať to zo vzduchu“ a znamená, že človek prišiel s niečím pre seba nepochopiteľným, bez akéhokoľvek dôvodu dospel k nesprávnemu záveru.

To znamená, že tento záver bol doslova vytiahnutý zo vzduchu.

Tento výraz má iné významy, pozri Človek človeku.

« Človek je človeku vlkom"(lat. Homo homini lupus est) - povestný výraz z komédie „Osly“ (lat. Asinaria), ktorý sa používa na charakterizáciu takých ľudských vzťahov a morálky, v ktorých prevláda extrémna sebeckosť, nepriateľstvo a antagonizmus.

Znamená to sarkastický opis mimoriadne sebeckej osoby. Používa sa pri diskusii o ohavných činoch, ktorých sa človek dopúšťa voči inej osobe.

Prvá zmienka o výraze bola nájdená v diele „Osly“ od starovekého rímskeho komika Plauta. Naproti tomu Seneca napísal, že „človek je pre človeka niečo posvätné“. Oba aforizmy použil Thomas Hobbes vo venovaní svojmu dielu De Cive (1651): „Ak hovoríme nestranne, obe výroky sú pravdivé; človek je človeku akýmsi Bohom a platí, že človek je človeku vlkom, ak porovnávame ľudí medzi sebou; a po druhé, ak porovnáme mestá.“ Hobbesove pozorovania zas odrážajú Plautusovo tvrdenie, že ľudia sú od prírody sebeckí.

XXII. zjazd Komunistickej strany Sovietskeho zväzu v roku 1961 rozhodol, že „človek je priateľ, súdruh a brat človeka“. Táto zásada sa mala stať základom komunistickej morálky, na rozdiel od zásady „človek človeku vlkom“, ktorá prevládala od čias otrokárstva.

Človek človeku je vlk:

Človek človeku vlkovi Človek človeku vlkovi
Z latinčiny: Homo homini lupus est (Homo homini lupus est|.
Z hry „Asinaria“ („Oslia komédia“) rímskeho spisovateľa a dramatika Plauta (Titus Maccius Plautus, asi 250 - 184 pred Kr.).
Výraz získal druhý život a stal sa populárnym vďaka anglickému filozofovi a politológovi Thomasovi Hobbesovi (1588-1679), ktorý ho použil vo svojom diele „Leviathan“ (1. časť, kapitola 14). Takto komentoval svoju tézu o „vojne všetkých proti všetkým“, teda o stave, ktorý bol charakteristický pre ľudské spoločenstvo pred nástupom inštitúcie štátu.

Encyklopedický slovník populárnych slov a výrazov. - M.: „Zamknuté stlačenie“. Vadim Serov. 2003.

Človek je človeku vlkom Výraz z „Asinaria“ rímskeho spisovateľa Plauta (asi 254 – 184 pred Kr.), často citovaný v latinčine („Homo homini lupus est“ alebo „Lupus est homo homini“); používa sa ako vzorec pre extrémny egoizmus.

Slovník populárnych slov. Plutex. 2004.

Čo znamená príslovie „Človek je človeku vlkom“?

Prochorov

Áno, človek hodnotí iného človeka rovnako ako ktorýkoľvek predátor, ten istý vlk, povedzme, hodnotí. To znamená, že ho vyhodnotí buď ako možnú korisť, alebo ako stupeň nebezpečenstva. V prvom prípade sa začne smiať, v druhom sa bude správať galantne až do lepších časov (a vlk by jednoducho odišiel). To je niečo, čo má človek od prírody. A ak človek taký nie je (málokedy, ale stáva sa to), znamená to buď jeho rodičia, alebo na sebe pracoval.

Alex kočiš

To znamená holú pravdu. Človek (na rozdiel od toho istého vlka) je závisť, hnev. pomsta, chamtivosť, zločin, krádež, klamstvo atď. A nie každé zviera sa správa k človeku tak zle, ako sa on (tá osoba) správa k nemu.

Čo znamená príslovie „človek je človeku vlkom“?

Zvyonka

Príslovie o „vlčích ľuďoch“ znamená, že ľudia sa často hádajú. Súhlasím. A kým sa to stane, nemožno ich nazývať bratmi alebo priateľmi. Vo všeobecnosti.

História nás učí (ale stále nás vôbec neučí), že na Zemi sa častejšie vyskytujú vojny ako mier. Niekde horí. Niekto strieľa. Niekto sa vyhodí do vzduchu. A čo je najdramatickejšie, nie každý je pripravený plakať kvôli tomu. A toto vôbec nezaujíma každého. Človek sa zrieka človeka. Je mu odcudzená a ani nepomyslí na pomoc. A zároveň sa veľmi uráža, keď jemu samému nepomáhajú. Sú to princípy konzumenta, dravca, egoistu, šelmy. Koho chceš, ale nie dobrého človeka. Tí, ktorí sa nečinne potácajú, sa cítia ako pupáci, zatiaľ čo tí, ktorí pracujú, sú považovaní za bláznov a flákačov. Nevedomý človek vzdelanému povie, že je úplný blázon. Profesorovi sa smejú kvôli jeho vtipným okuliarom a ošúchanému kufríku. Toto všetko nie je priateľské. Nie ako bratia a nie ako ľudia. A v dôsledku toho sa niet na koho spoľahnúť, niet komu veriť a komu veriť.

Toto nie veľmi pekné príslovie ma podnietilo k takýmto nepríjemným myšlienkam.

Vladimír Engelhardt

Rusi videli svorky vlkov, ktoré spôsobovali veľa problémov a boli skutočnou hrozbou pre život, už od pradávna a pozorovali (možno z príbehov o lovcoch), ako „bol vo svorke vybraný vodca alebo v ráde bol ustanovený“. ” v tom istom čase sa bratia hlodali tu moja verzia, odkiaľ pochádza toto prirovnanie a príslovie Človek niekedy žije podľa zákonov svorky vlkov, kde bude ktokoľvek zabitý kvôli moci .

Človek je pre človeka vlkom, znamená to, že všetci sme zvieratá?

Oľga Neretina

Každý si sám vyberie: „žiť s vlkmi - vyť ako vlk“, alebo sa ku každému správať ľudsky a vždy zostať človekom. Každý z nás má zvieraciu aj ľudskú prirodzenosť, ktorú rozvíjať a ktorú nechať v zárodočnom stave – taká je sloboda voľby, ktorá je vlastná iba ČLOVKU...

Alisa Damlamayanová

Ak žijete s takýmto postojom, potom budete mať zodpovedajúce vzťahy s ostatnými, vlkmi,
Ľudia, svet nám odráža naše myšlienky, očakávania, obavy. Čo zasejeme, to budeme aj žať. Najhoršie je, keď sa takýto postoj vštepuje deťom a potom sa vychovávajú malé zvieratká, ktoré ich pripravujú na prežitie v modernom živote.
Ak sa k sebe budeme správať ako k ľuďom, a nie k zvieratám, tak sa nám konečne bude dobre žiť a nie len prežívať.

Butch 007

V tejto veci si každý môže slobodne zvážiť, kým sa cíti, teda ako bol vychovaný, ako vníma tento svet, spoločnosť, ako sa k nim správa. Inteligentný človek sa nepodpíše za každého, ale vyjadruje len svoje myšlienky a pocity.

Ako preložiť späť do latinčiny výraz človek je vlk človeku a vlk je brat vlkovi, myslím, že v našej dobe je to veľmi pravdivé.

Vždy je to takto

Neviem, čo presne ti dal latinský preklad. Ale pre zmenu odpoviem. Môžem?
Do 70. rokov nás učili, že človek je človeku priateľ, kamarát a brat, no postupne sa všetko začalo podobať na príslovie, že človek je človeku vlk. Teraz to už vyzerá približne takto - človek človeku... .

A trochu humoru. Myslím, že vtip je na tému:
Svorka vlkov sa rozhodla poslať blahoprajný telegram múdremu zajacovi, ktorý sa vďaka svojej prefíkanosti dožil úctyhodného počtu rokov. Napísali sme text a zasekli sme sa, akože ako sa mám podpísať na gratuláciu?? ?
Svorka kamarátov alebo skupina vlkov? :)))

Parviscius

homo homini lupus est
lupus lupo frater est
Výraz Homo homini lupus pochádza zo starovekej komédie Plautus, kde je prezentovaný vo variante lupus est homo homini. Tento výraz v priebehu storočí vytvoril mnoho modifikácií a parafráz, napríklad Homo homini deus est alebo stredoveký Homo homini lupus, femina feminae lupior. Vo Victorovi Hugovi existuje variant Homo homini monstrum Človek je pre človeka monštrum. Výrok Homo homini amicus est je jednou z novších parafráz a bol rozšírený v Sovietskom zväze. V programe Komunistickej strany Sovietskeho zväzu, prijatom na XXX. zjazde KSSZ (1961), jedna zo zásad „Mravného kódexu budovateľov komunizmu“ znie: „Ľudské vzťahy a vzájomný rešpekt medzi ľudia: človek je priateľ s človekom, súdruh a brat,“ čiže Homo homini amicus sodalis fraterque est
V Sergeiovom vyjadrení by preklep nemal byť lupi, ale lupo

Prečo je človek človeku vlkom?

John Din

Pretože každý človek má takmer rovnaké ciele ako ostatní ľudia – peniaze, jedlo, oblečenie, spánok, odpočinok, zábava, vedomosti, sila, moc atď. – a v tomto smere možno iných ľudí považovať z hľadiska konkurencie , v boji o všetko, čo pomáha prežiť. Rozdiel je len v maličkostiach.

Je to hotové!

Všetci sme čakali na svoju cestu,
A každý je zvyknutý žiť vierou.
Tak veľmi sme sa ponáhľali, aby sme sa dostali do týchto vzdialeností
A meškali sme
len na chvíľu.

Zima sa už háda s prírodou,
A jej dni nie sú ďaleko.
Rieka vstúpila do šedého mora,
A siete suché
rybárov.

Nikdy sa nebudeme cítiť zle -
Zažili sme s vami všeličo.
Nechajte éru nasledovať éru
Prichádza
jedno je horšie ako druhé.

Nelesknite hlinu!
A už som dávno pripravený
Hrajte sa v tancoch celý život
V krajine rozzúrených otrokov.

Hovoríme: "Oči sú zrkadlom duše." Do veľkej miery je to pravda. Ak viete, ako pozorovať, ľahko pochopíte čo hovoria oči človeka. Postavu niekedy pochopíte aj podľa tvaru.

Lillian Glass venovala vo svojom výskume tejto problematike veľkú pozornosť.

Potom čítajte a pamätajte.

Čo znamená pohľad?

Prekvapené oči. Keď je človek prekvapený, otvorí oči dokorán, takže sú mu viditeľné očné bielka. Zároveň obočie stúpa vysoko a čeľusť naopak klesá. Keď budete venovať pozornosť kombinácii týchto znakov, pochopíte, že osoba je prekvapená.
Vystrašené oči. Od preľaknutia človek aj dokorán otvorí oči, nadvihne obočie a privedie ich až ku koreňu nosa.
Nahnevané oči. Ak človek prižmúri oči a hľadí na iného človeka, je to znak toho, že ho ten človek nahneval.
Pri pohľade príliš zblízka d môže naznačovať sexuálnu príťažlivosť alebo nepriateľstvo.
Váhavé oči. Ak sa človek súčasne zamračí, prižmúri oči a zdvihne obočie. Tento pohľad do očí sa stáva tým, ktorí sa nevedia rozhodnúť.
Šokované alebo prekvapené oči. Keď je človek prekvapený a neverí tomu, čo sa mu hovorí, zdvihne oči k stropu.
Plaché oči. Keď je človek v rozpakoch, kradmo sa pozrie alebo sa pozrie spod obočia.
Oči sú smutné a hanblivé. Ak je človek smutný alebo sa za niečo hanbí, pozerá sa na svoje nohy, bojí sa stretnúť sa s niekým pohľadom.
"Ja som to neurobil." Keď je človek krivo obvinený, no neurobil to, nemá ani on pocit viny – pozerá sa rovno. Ak klame, potom osoba počas rozhovoru nenadväzuje očný kontakt.
Očný tik. Očný tik sa môže objaviť u človeka, ak je dlhodobo v strese a nervovom vypätí.
Príliš veľa žmurkania- prejav nervozity a silného vzrušenia. Objavuje sa, keď je človek dlhší čas v neurotizujúcej situácii.

Tu je zaujímavý obrázok o výraze očí a o tom, čo znamenajú.

Človek je človeku vlkom (homo homini onstrum) - teória, ktorá vlkov skôr uráža, pretože uvedomujúc si svoju silu a beztrestnosť, odmietajúc morálne a písané pravidlá spoločnosti, staviac vládu silných a zákon džungle v popredí sa ľudia v boji o existenciu menia na také monštrá, v porovnaní s ktorými sú zvieratá baránkami Božími.

„Na brehu Fontanky stojí malá skupinka obyčajných ľudí a pri pohľade do diaľky na most preplnený čiernym davom pokojne, ľahostajne uvažujú:
- Zlodeji sú utopení.
- Stihli ste veľa?
- Hovoria - tri.
- Jeden, mladý muž, bol zabitý.
- Až do smrti?
- Ako potom?
- Treba ich ubiť na smrť, inak neprežijú...
Pevný, sivovlasý muž, ryšavý a trochu ako mäsiar, sebavedomo hovorí:
- Teraz - nie je súd, čo znamená, že sa musíme súdiť sami...
Nejaký bystrý, ošúchaný mužík sa pýta:
- Nie je to veľmi jednoduché - ak to urobíte sami?
Šedovlasý muž lenivo a bez toho, aby sa naňho pozrel, odpovie:
- Jednoduchšie je lepšie. Poponáhľajte sa, hlavná vec.
- Chu, zavýja!
Dav stíchol a počúval. Z diaľky, od rieky, sa ozýva divoký, melancholický plač. (Noviny Nového života č. 207 3. januára 1918)

„Potom boli Židia prinútení vyzliecť sa a boli odvedení cez nábrežie na okraj rokliny, na opačnej strane ktorej sedel guľomet na špeciálne vybavenej drevenej plošine. Horliví kyjevskí policajti pod neľútostnou paľbou guľometu vozili zmätených, nahých, úplne rozrušených ľudí palicami, bičmi a kopancami, nedovolili im spamätať sa a zorientovať sa. Srdcervúce vzlyky, výkriky policajtov: „Ponáhľaj sa, hybaj!“, prosby o pomoc, kliatby katom, modlitby prehlušované veselými melódiami valčíkov rútiacich sa z reproduktorov, dunenie motora lietadla krúžiaceho nad jarkom. ...“ (M. V. Koval „Tragédia Babyn Yar...“)

„Železničné spoločnosti tiež využívali živé terče na zábavu cestujúcich. Keď sa vlak priblížil k stádu, spomalil alebo zastavil, okná sa stiahli a cestujúci boli vyzvaní, aby cvičili so zbraňami a strelivom poskytnutým spoločnosťou. Príležitosť zabaviť si nenechali ujsť ani muži, ani ženy. Mŕtve telá zvierat väčšinou zostávali na rovine, až na to, že občas nejaký vlakvedúci odrezal niekoľko jazykov, ktoré boli pre dámy a pánov pripravené pri ďalšom jedle ako uznanie ich šikovnosti ... Krvavý masaker, ktorý rozpútali lovci kože, ako aj jednoducho „športovci“, ktorí začali prenikať na Západ, pripravili o život 3 milióny 158 tisíc zvierat! V roku 1887 anglický prírodovedec William Mushroom, ktorý cestoval cez prérie, napísal: „Byvolie chodníky boli viditeľné všade, ale neboli tam žiadne živé bizóny. Len lebky a kosti týchto ušľachtilých zvierat sa vybielili na slnku“ („Koniec byvolej cesty.“ „Around the World“ č. 7 1988)

Pôvod aforizmu „človek je človeku vlkom“

Výraz je prevzatý z komédie rímskeho spisovateľa Tita Maccia Plauta „Somáre“ („Asinaria“).
„Mercator:...Sed temen me
Numguam sed tamen me numquam hodie vyvoláva, ut tibi credam hoc argentum ignoto.
lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit"
„Obchodník: Ale nemôžete ma presvedčiť, aby som vám dal peniaze bez toho, aby ste o tom vedeli. Nie! Človek je jeden pre druhého vlkom, tým viac je cudzí.“

Titus Maccius Plautus (asi 254 – 184 pred Kr.) a jeho komédia „Osly“

Rímsky básnik, dramatik. O jeho živote je veľmi málo informácií. Súdiac podľa niekoľkých jeho diel, ktoré sa zachovali dodnes, dobre poznal svet rímskeho divadla, jeho scény, zvyky a divákov. Napísal asi stotridsať komédií, z ktorých sa zachovalo dvadsať. Plautus je považovaný za predchodcu Aristofana a Shakespeara. Zápletky Plautových komédií sú prevzaté zo života starovekého Grécka, no s toľkými lokálnymi detailmi, ľudovými talianskymi hračkami, dvojzmyslami a vtipmi každého druhu, že v nich nezostalo takmer žiadne gréčtina. Komédia „Osli“, pozostávajúca z prológu, piatich dejstiev a štrnástich scén, pochádza z obdobia neskorej Plautusovej tvorby:

„Starý otec, ktorý žil pod vedením svojej manželky,
Zamilovaný syn chcel získať nejaké peniaze.
Liban a Leonidas, agilní otroci,
Dovedna sa im podarilo získať dvadsať mín,
Podviedol obchodníka, že prišiel zaplatiť za somárov.
A syn a otec zobrali peniaze priateľke.
Zrazu sa objavil rival a okamžite ich zradil.“

Používanie frazeologickej jednotky „človek je človeku vlkom“ v literatúre

- „Quid est homini inimicissimum? Alter homo (Kto je najviac nepriateľský voči ľudskej bytosti? Iná osoba“(Publius Sirus "Vety")
- „Apríl bol hrozný. Bol to mesiac akejsi neopísateľnej paniky. Všetko naokolo bolo zamračené, zmätené, uši ani oči tomu neverili. A cez celý tento nepokoj jasne prešiel jeden prúd: homo homini lupus. Bolo povedané, vykričané a dokonca zverejnené niečo neuveriteľné a neslýchané."(M. E. Saltykov-Shchedrin „Celý rok. Prvý máj“)
- "Aký markantný je rozdiel medzi súčasnou pobrežnou lodnou dopravou, čestnou a kamarátskou, a bývalým tulákom nemotorných pirátskych lodí, ktorých mottom bolo homo homini onstrum."(V. Hugo „Toilers of the Sea“)
- „Len Stebelsky, ktorý sedel na podlahe, presne na mieste, kde zvyčajne spal, pokojne pokračoval v jedení svojho chleba, zahryzol sa do malých kúskov klobásy, a keď v cele nastalo úplné, hluché ticho, obrátil sa k Andrejovi a zamával mu. jeho ruka okolo cely povedala: - Homo homini lupus estl"(Ivan Franko)
- Otvoril si denník a napísal: „Slnko ruskej poézie zapadlo. Náš severský bard Puškin je preč. Spolu s ním zmizla aj poézia. Áno, v našich obchodných časoch to nie je potrebné. "Homo homini lupus est"(B. M. Eikhenbaum, Cesta k nesmrteľnosti)
- „Mierový kongres je v súčasnosti chybou. Zdá sa, že sme sa vzdialili ďaleko od civilizácie. Hobbes mal pravdu: homo homini lupus“(G. Flaubert)