Priamy a prenesený význam slova. Jednohodnotové a polysémantické slová

Slová, frázy, frázy a vety - to všetko a oveľa viac je vlastné pojmu „jazyk“. Koľko sa v nej skrýva a ako málo v skutočnosti vieme o jazyku! Trávime vedľa neho každý deň a dokonca aj každú minútu – či už hovoríme svoje myšlienky nahlas, čítame či počúvame rádio... Jazyk, naša reč je skutočné umenie a mala by byť krásna. A jeho krása musí byť skutočná. Čo pomáha pri hľadaní skutočnej krásy

Priamy a prenesený význam slov je to, čo náš jazyk obohacuje, rozvíja a pretvára. Ako sa to stane? Pochopme tento nekonečný proces, keď, ako sa hovorí, slová rastú zo slov.

Najprv musíte pochopiť obrazový význam slova a na aké hlavné typy sa delia. Každé slovo môže mať jeden alebo viacero významov. Slová s jedným významom sa nazývajú jednoznačné slová. V ruskom jazyku je ich podstatne menej ako slov s mnohými rôznymi význammi. Príklady zahŕňajú slová ako počítač, jaseň, satén, rukáv. Slovo, ktoré možno použiť vo viacerých významoch, aj v prenesenom význame, je polysémantické slovo, príklady: dom môže znamenať budovu, miestnosť na bývanie, rodinný spôsob života atď.; obloha je vzdušný priestor nad zemou, ako aj umiestnenie viditeľných svietidiel alebo božskej sily, vedenia.

Pri polysémii sa rozlišuje doslovný a prenesený význam slova. Prvý význam slova, jeho základ, je priamy význam slova. Mimochodom, slovo „rovný“ má v tomto kontexte obrazový charakter, t. j. hlavný význam slova je „niečo rovnomerné,

bez ohybov“ - je prenesený na iný objekt alebo jav s významom „doslovný, jednoznačne vyjadrený“. Takže nemusíme chodiť ďaleko – len musíme byť opatrnejší a pozornejší v tom, aké slová používame, kedy a ako.

Už z vyššie uvedeného príkladu je zrejmé, že prenesený význam je sekundárny význam slova, ktorý vznikol, keď sa doslovný význam slova preniesol na iný predmet. V závislosti od toho, ktorá vlastnosť objektu slúžila ako dôvod na prenos významu, existujú rôzne typy obrazného významu, ako je metonymia, metafora, synekdocha.

Priame a môžu spolu rezonovať na základe podobnosti – to je metafora. Napríklad:

ľadová voda - ľadové ruky (podľa atribútu);

jedovatá huba - jedovatý charakter (podľa atribútu);

hviezda na oblohe - hviezda v ruke (podľa miesta);

čokoládový cukrík - čokoládové opálenie (na základe farby).

Metonymia je výber nejakej vlastnosti v jave alebo predmete, ktorá svojou povahou môže nahradiť ostatné. Napríklad:

zlaté šperky - má zlato v ušiach;

porcelánový riad - na policiach bol porcelán;

bolesť hlavy - moja hlava zmizla.

A napokon, synekdocha je typ metonymie, keď sa jedno slovo nahrádza iným na základe stáleho, reálne existujúceho vzťahu časti k celku a naopak. Napríklad:

Je to skutočná hlava (čo znamená veľmi inteligentná, hlava je časť tela, v ktorej sa nachádza mozog).

Na jeho stranu sa postavila celá dedina – každý obyvateľ, teda „dedina“ ako celok, ktorý nahrádza jej časť.

Čo môžeme povedať na záver? Len jedna vec: ak poznáte priamy a prenesený význam slova, budete môcť nielen správne používať určité slová, ale aj obohatiť svoju reč a naučiť sa krásne sprostredkovať svoje myšlienky a pocity a možno jedného dňa budete vymyslite si vlastnú metaforu alebo metonymiu... Ktovie?

Priamy a prenesený význam slova

Každé slovo má základný lexikálny význam.

Napríklad, pracovný stôl- toto je školský stôl, zelená- farba trávy alebo lístia, Existuje- to znamená jesť.

Význam slova je tzv priamy , ak zvuk slova presne označuje predmet, činnosť alebo znak.

Niekedy sa zvuk jedného slova prenesie na iný predmet, akciu alebo znak na základe podobnosti. Slovo nadobúda nový lexikálny význam, ktorým je tzv prenosný .

Pozrime sa na príklady priameho a obrazného významu slov. Ak človek povie slovo more, on a jeho partneri majú obraz veľkej vody so slanou vodou.

Ryža. 1. Čierne more ()

Toto je priamy význam toho slova more. A v kombináciách more svetiel, more ľudí, more kníh vidíme prenesený význam slova more, čo označuje veľké množstvo niečoho alebo niekoho.

Ryža. 2. Mestské svetlá ()

Zlaté mince, náušnice, pohár- Sú to predmety vyrobené zo zlata.

Toto je priamy význam toho slova zlato. Nasledujúce frázy majú obrazový význam: zlatovlasy- vlasy s brilantným žltým odtieňom, šikovné prsty- toto hovoria o schopnosti robiť niečo dobre, zlatáSrdce- tak sa hovorí o človeku, ktorý koná dobro.

Slovo ťažký má priamy význam – mať významnú hmotnosť. Napríklad, ťažký náklad, krabica, aktovka.

Ryža. 6. Veľké zaťaženie ()

Nasledujúce frázy majú obrazový význam: ťažká úloha- zložité, nie je ľahké vyriešiť; ťažký deň- ťažký deň, ktorý si vyžaduje úsilie; tvrdý pohľad- ponurý, prísny.

Dievča skáče A teplota kolíše.

V prvom prípade - priama hodnota, v druhom - obrazová (rýchla zmena teploty).

chlapec beží- priamy význam. Čas beží- prenosný.

Mráz zamrzol rieku- prenesený význam - znamená, že voda v rieke je zamrznutá.

Ryža. 11. Rieka v zime ()

Stena domu- priamy význam. O silnom daždi môžeme povedať: stena dažďa. Toto je obrazný význam.

Prečítajte si báseň:

Čo je to za zázrak?

Slnko svieti, dážď padá,

Pri rieke je veľká krásna rieka

Dúhový most stúpa.

Ak slnko svieti jasne,

Dážď šibalsky leje,

Takže tento dážď, deti,

Volaný huba!

Hubový dážď- prenesený význam.

Ako už vieme, slová s viacerými významami sú polysémické.

Prenesený význam je jedným z významov polysémantického slova.

Určiť, v akom význame sa slovo používa, je možné len z kontextu, t.j. vo vete. Napríklad:

Na stole horeli sviečky. Priamy význam.

Oči mu žiarili šťastím. Obrazný význam.

Ak potrebujete pomoc, môžete sa obrátiť na vysvetľujúci slovník. Najprv sa vždy uvádza doslovný význam slova a až potom obrazný význam.

Pozrime sa na príklad.

Chladný -

1. majúci nízku teplotu. Umyte si ruky studenou vodou. Od severu fúkal studený vietor.

2. Prestup. O oblečení. Studený kabát.

3. Prestup. O farbe. Studené odtiene obrazu.

4. Prestup. O emóciách. Chladný pohľad. Chladné stretnutie.

Upevňovanie vedomostí v praxi

Určme, ktoré zo zvýraznených slov sa používajú v doslovnom a ktoré v prenesenom význame.

Matka pri stole povedala:

- Dosť vrtenie jazyka.

A môj syn je opatrný:

- A kývať nohami Môcť?

Ryža. 16. Mama a syn ()

Skontrolujme to: vrtieť jazykom- prenesený význam; kývať nohami- priamy.

Kŕdle vtákov odlietajú

Von do modrej more,

Všetky stromy svietia

Vo viacfarebnom odev.

Ryža. 17. Vtáky na jeseň ()

Skontrolujme to: modrý oceán- priamy význam; farebná dekorácia na stromček- prenosný.

Keď vánok preletel okolo, spýtal sa:

- Prečo si raž, zlatá?

A ako odpoveď klásky zašuchota:

- Zlato nás ruky sa vychovávajú.

Skontrolujme to: zlatá raž- prenesený význam; zlaté ruky- prenesený význam.

Zapíšme si frázy a určme, či sa používajú v doslovnom alebo prenesenom význame.

Čisté ruky, železný klinec, ťažký kufor, vlčí apetít, ťažký charakter, olympský pokoj, železná ruka, zlatý prsteň, zlatý muž, vlčia koža.

Skontrolujme to: čisté ruky- priamy, železný klinec- priamy, ťažká taška- priamy, nenásytný apetít- prenosný, ťažký charakter- prenosný, Olympijského pokoja- prenosný, železná ruka- prenosný, Zlatý prsteň- priamy, Zlatý muž- prenosný, vlčia koža- priamy.

Vymýšľajme frázy, zapíšme si frázy v prenesenom význame.

Nahnevaný (mráz, vlk), čierny (farby, myšlienky), beží (športovec, potok), klobúk (mamina, sneh), chvost (líška, vlak), zasiahnutý (mráz, kladivo), bubny (dážď, hudobník).

Skontrolujme: nahnevaný mráz, temné myšlienky, tečie potok, čiapka snehu, chvost vlaku, udrel mráz, bubnuje dážď.

V tejto lekcii sme sa naučili, že slová majú doslovný a prenesený význam. Obrazový význam robí našu reč obraznou a živou. Spisovatelia a básnici preto vo svojich dielach radi používajú obrazový význam.

V ďalšej lekcii sa dozvieme, ktorá časť slova sa nazýva koreň, naučíme sa, ako ju v slove izolovať, a porozprávame sa o význame a funkciách tejto časti slova.

Klimanova L.F., Babushkina T.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Vzdelávanie, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Balas.
Ramzaeva T.G. Ruský jazyk. 2. - M.: Drop.

Openclass.ru ().
Festival pedagogických myšlienok „Otvorená hodina“ ().
Sch15-apatity.ucoz.ru ().

Klimanova L.F., Babushkina T.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Vzdelávanie, 2012. 2. časť. Vykonajte cvičenie. 28 S. 21.
Vyberte správnu odpoveď na nasledujúce otázky:

1. Veda študuje slovnú zásobu jazyka:

A) fonetika

B) syntax

B) lexikológia

2. Slovo sa v oboch slovných spojeniach používa v prenesenom zmysle:

A) Srdce z kameňa, postav most

B) teplo slnka, kamenné vydanie

C) zlaté slová, plánujte

3. V ktorom rade sú slová nejednoznačné:

A) hviezda, umelý, kameň

B) slobodný, rolety, džokej

B) rocky, kaftan, skladateľ

* Pomocou vedomostí získaných v triede vymyslite 4-6 viet so slovami lúka A dať, kde sa tieto slová používajú v priamom a prenesenom význame.

Mnohé slová v ruštine majú priamy aj obrazový význam. O tom, čo je tento jav, ako definovať slovo v prenesenom význame a ako k tomuto prenosu dochádza, si povieme v našom článku.

O doslovnom a prenesenom význame slova

Už od základných ročníkov školy vieme, že slová v ruskom jazyku majú priamy význam, teda základný, priamo súvisiaci s akýmkoľvek predmetom alebo javom. Napríklad pre podstatné meno " VÝCHOD" je to „otvor v stene alebo plote, cez ktorý možno opustiť stiesnený priestor“ (Iný VÝCHOD na nádvorie, skrývajúc sa za tajnými dverami).

Ale okrem priameho významu je tu aj prenesený význam slova. Príklady takýchto významov v jednej lexikálnej jednotke sú často početné. Takže to isté slovo" VÝCHOD" toto:

1) spôsob, ako sa zbaviť problému (Konečne sme prišli so slušným VÝCHOD zo situácie);

2) množstvo vyrobených produktov (V dôsledku toho VÝCHOD podrobnosti sa ukázali byť o niečo nižšie, ako sa očakávalo);

3) vystúpenie na pódiu ( VÝCHOD hlavná postava sa stretla so standing ovation);

4) skalný výbežok (na tomto mieste VÝCHOD vápenec spôsobil, že skaly boli takmer biele).

Čo ovplyvňuje prenos významu slova

V závislosti od toho, aká špecifická vlastnosť môže byť spojená s prenosom názvu jedného objektu na druhý, lingvisti rozlišujú tri typy:

Metafora (prenos je spojený s podobnosťou charakteristík rôznych predmetov).
Metonymia (založená na priľahlosti objektov).
Synekdocha (prenesenie všeobecného významu na jeho časť).

Samostatne sa posudzuje aj prenesený význam slova na základe podobnosti funkcií.

Teraz sa pozrime bližšie na každý z uvedených typov.

Čo je metafora

Ako bolo uvedené vyššie, metafora je prenos významu na základe podobnosti znakov. Napríklad, ak sú predmety podobného tvaru (kupola budovy - kupola oblohy) alebo farby (zlaté šperky - zlaté slnko).

Metafora tiež naznačuje podobnosť iných významov:

podľa funkcie ( Srdcečlovek - hlavný orgán, Srdce mesto - hlavná oblasť);
podľa povahy zvuku ( reptá stará pani - reptá rýchlovarná kanvica na sporáku);
podľa miesta ( chvost zviera - chvost vlaky);
z iných dôvodov ( zelená Som mladosť – nie zrelá; hlboký melanchólia - je ťažké sa z nej dostať; hodváb vlasy - hladké; mäkké pohľad je príjemný).

Obrazný význam slova v prípade metafory môže vychádzať aj z animácie neživých predmetov a naopak. Napríklad: šepot lístia, jemné teplo, nervy z ocele, prázdny pohľad atď.

Nezvyčajné nie je ani metaforické premýšľanie, založené na zbližovaní predmetov podľa zdanlivo odlišných charakteristík: sivá myš – sivá hmla – sivý deň – sivé myšlienky; ostrý nôž - ostrá myseľ - ostré oko - ostré rohy (nebezpečné udalosti) v živote.

Metonymia

Ďalším trópom, ktorý používa slová použité v prenesenom zmysle, je - Toto je metonymia. Napríklad prenos názvu priestorov ( Trieda) skupine detí v nej ( Trieda ruže stretnúť učiteľa) je metonymia. To isté sa stane, keď prenesiete názov akcie do jej výsledku (do pečenie chlieb - čerstvý pekáreň) alebo nehnuteľnosti na ich vlastníka (majú BAS- áriu spievali talentovaní BAS).

Rovnaké zásady platia pre prenos mena autora do jeho diel ( Gogoľ- inscenovaný v divadle Gogoľ; Bach- počúvaj Bach) alebo názov nádoby na obsah ( tanier- už on dva taniere jedol). Priľahlosť (blízkosť) sa sleduje aj pri prenose názvu materiálu na výrobok z neho vyrobený ( hodváb- ona v hodváboch kráčal) alebo nástroje pre osobu, ktorá s ním pracuje ( vrkoč- zrejme tu vrkoč kráčal).

Metonymia je dôležitý spôsob tvorby slov

Pomocou metonymie získava každé slovo v obrazovom význame stále viac nových sémantických zaťažení. Takže napríklad slovo " uzol" aj v dávnych dobách sa získaval prenesením významu „obdĺžnikového kusu materiálu, do ktorého sú zviazané nejaké predmety“ (vezmite si so sebou uzol). A dnes sa do slovníkov pridali ďalšie významy, ktoré sa objavili prostredníctvom metonymie:

miesto, kde sa línie ciest alebo riek pretínajú alebo zbiehajú;
časť mechanizmu pozostávajúca z tesne vzájomne pôsobiacich častí;
dôležité miesto, kde sa niečo sústreďuje.

Ako vidíte, nový obrazný význam slov, ktorý vznikol pomocou metonymie, slúži na rozvoj slovnej zásoby. Mimochodom, toto vám tiež umožňuje ušetriť námahu pri reči, pretože to umožňuje nahradiť celú popisnú konštrukciu iba jedným slovom. Napríklad: „skoro Čechov“ namiesto „Čechov v ranom období svojej tvorby“ alebo „ publikum“ namiesto „ľudia sediaci v miestnosti a počúvajúci lektora“.

Synekdocha sa v lingvistike považuje za jeden z typov metonymie.

Čo je synekdocha

Slová s obrazovým významom, ktorých príklady boli uvedené skôr, získali nový význam kvôli určitej podobnosti alebo blízkosti pojmov. A synekdocha je spôsob, ako poukázať na objekt prostredníctvom zmienky o jeho charakteristickom detaile alebo charakteristickom znaku. To znamená, ako bolo uvedené vyššie, ide o prenos všeobecného významu slova na jeho časť.

Tu sú niektoré z najbežnejších typov tohto tropu.

Ako a kedy sa používa synekdocha?

Synekdocha vždy závisí od kontextu či situácie a aby autor pochopil, ktoré slová sú použité obrazne, musí najprv opísať hrdinu alebo jeho prostredie. Napríklad z vety vytrhnutej z kontextu je ťažké určiť, o kom hovoríme: „ Brada vyfúkol dym z hlinenej fajky.“ Ale z predchádzajúceho príbehu je všetko jasné: "Vedľa neho, s výzorom skúseného námorníka, sedel muž s hustou bradou."

Synekdochu teda možno nazvať anaforickým trópom, zameraným na podtext. Označenie predmetu jeho charakteristickým detailom sa používa v hovorovej reči a v literárnych textoch, aby im dodalo groteskné alebo humorné zafarbenie.

Obrazový význam slova: príklady prenosu podobnosťou funkcií

Niektorí lingvisti samostatne uvažujú aj o prenose významu, pri ktorom je splnená podmienka, že javy majú identické funkcie. Napríklad školník je človek, ktorý upratuje dvor a školník v aute je zariadenie na čistenie okien.

Objavil sa nový význam aj pre slovo „počítadlo“, ktoré sa používalo vo význame „človek, ktorý niečo počíta“. Teraz je merač tiež zariadením.

V závislosti od toho, ktoré slová v prenesenom význame vznikajú ako výsledok pomenovaného procesu, môže časom úplne zaniknúť ich priraďovacie spojenie s pôvodným významom.

Ako niekedy proces prenosu ovplyvňuje základný význam slova

Ako už bolo spomenuté, s vývojom obrazných významov môže slovo rozširovať svoj sémantický význam. Napríklad podstatné meno " základ"znamená len: "pozdĺžna niť vedúca pozdĺž tkaniny." Ale v dôsledku prevodu sa tento význam rozšíril a pridal sa k nemu: „hlavná časť, podstata niečoho“, ako aj „časť slova bez konca“.

Áno, vznikajúci obrazový význam polysémantických slov vedie k zvýšeniu ich výrazových vlastností a prispieva k rozvoju jazyka ako celku, ale je zaujímavé, že zároveň niektoré významy slova zastarávajú a vyraďujú sa z neho. použitie. Napríklad slovo „ prírody“ má niekoľko významov:

Príroda ( Príroda priťahuje ma svojou čistotou).
Ľudský temperament (vášnivý) prírody).
Prírodné podmienky, prostredie (obr zo života).
Nahradenie peňazí tovarom alebo produktom (platba v naturáliách).

Ale prvý z uvedených významov, s ktorým bolo toto slovo mimochodom vypožičané z francúzskeho jazyka, je už v slovníkoch označený ako „zastaraný“. Ostatné, ktoré sa vyvinuli pomocou prenosu na jeho základe, aktívne fungujú v našej dobe.

Ako sa slová používajú obrazne: príklady

Slová v prenesenom zmysle sa často používajú ako výrazový prostriedok beletrie, médií a tiež v reklame. V druhom prípade je veľmi populárna technika zámerného narážania rôznych významov jedného slova v podtexte. Reklamy teda hovoria o minerálnej vode: „Zdroj energie“. Rovnaká technika je viditeľná v slogane pre krém na topánky: „Brilantná ochrana“.

Autori umeleckých diel, aby im dodali jas a obraznosť, využívajú nielen už známy obrazný význam slov, ale vytvárajú aj vlastné verzie metafor. Napríklad Blokove „tiché kvety“ alebo Yeseninova „breza Rus“, ktoré sa časom stali veľmi populárnymi.

Existujú aj slová, v ktorých sa prenos významu stal „suchým“, „vymazaným“. Takéto slová spravidla nepoužívame na vyjadrenie postoja k niečomu, ale na pomenovanie akcie alebo predmetu (ísť k cieľu, predok lode, operadlo stoličky atď.). V lexikológii sa nazývajú nominatívne metafory a v slovníkoch sa mimochodom neoznačujú ako obrazný význam.

Nesprávne použitie slov v prenesenom význame

Aby slová v doslovnom a prenesenom význame boli vždy na svojom mieste v texte a boli opodstatnené, musíte dodržiavať pravidlá ich používania.

Malo by sa pamätať na to, že použitie metafory si vyžaduje prítomnosť podobností v charakteristikách predmetu mena a vo význame slova, ktoré sa naň vzťahuje. Medzitým sa to nie vždy dodržiava a obraz použitý ako metafora niekedy nevyvoláva potrebné asociácie a zostáva nejasný. Napríklad novinár, ktorý hovorí o lyžiarskych pretekoch, ich nazýva „lyžiarskym býčím zápasom“ alebo, keď informuje o neživých predmetoch, označuje ich počet ako duet, trio alebo kvarteto.

Takáto snaha o „krásu“ vedie k opačnému výsledku, čo spôsobuje, že čitateľ je zmätený a niekedy sa smeje, ako v prípade, keď sa o Tolstého portréte povedalo: „Tolstoj visel v kancelárii pri okne.

Priamy význam slova - to je jeho hlavný lexikálny význam. Smeruje priamo k určenému predmetu, javu, akcii, znaku, okamžite o nich vyvoláva predstavu a je najmenej závislý od kontextu. Slová sa najčastejšie vyskytujú v ich doslovnom význame.

prenesený význam slova - to je jeho vedľajší význam, ktorý vznikol na základe priameho.

Hračka, -i, f. 1. Vec používaná na hranie. Detské hračky. 2. prevod Ten, kto slepo koná podľa vôle niekoho iného, je poslušným nástrojom vôle niekoho iného (neschválený). Byť hračkou v niečích rukách.

Podstatou prenosu významu je, že význam sa prenesie na iný predmet, iný jav a potom sa jedno slovo používa ako názov viacerých predmetov súčasne. Týmto spôsobom vzniká polysémia slova. V závislosti od toho, na základe akého znaku dochádza k prenosu významu, existujú tri hlavné typy prenosu významu: metafora, metonymia, synekdocha.

Metafora (z gréckeho metafora - prenos) je prenos mena podľa podobnosti:

zrelé jablko - očná guľa (v tvare); nos osoby - prova lode (podľa polohy); čokoládová tyčinka - čokoládové opálenie (podľa farby); vtáčie krídlo - krídlo lietadla (podľa funkcie); pes zavýjal - zavýjal vietor (podľa povahy zvuku); atď.

Metonymia (z gréckeho metonymia - premenovanie) je prenos mena z jedného objektu na druhý na základe ich susedstva:

voda vrie - kanvica vrie; porcelánové jedlo je chutné jedlo; natívne zlato - skýtske zlato atď.

Synekdocha (z gréčtiny synekdocha – ko-implikácia) je prenesenie názvu celku na jeho časť a naopak:

husté ríbezle - zrelé ríbezle; krásne ústa - ďalšie ústa (o ďalšej osobe v rodine); veľká hlava – chytrá hlava a pod.

20. Štylistické používanie homoným.

Homonymá sú slová, ktoré znejú rovnako, ale majú odlišný význam. Ako je známe, v rámci homonymie sa rozlišujú lexikálne a morfologické homonymá, ktoré patria do rovnakého slovného druhu a zhodujú sa vo všetkých tvaroch. Napríklad: kľúč (od zámku) a (ľadový) kľúč.

Morfologická homonymia je homonymia jednotlivých gramatických tvarov toho istého slova: tri je číslovka a rozkazovací spôsob slovesa trieť.

Sú to homofóny alebo fonetické homonymá - slová a tvary rôznych významov, ktoré znejú rovnako, hoci sa píšu inak. chrípka - huba,

K homonymám patria aj homografy – slová, ktoré majú rovnaký pravopis, ale líšia sa prízvukom: hrad – hrad

21. Štylistické používanie synoným.

Synonymá sú slová, ktoré označujú rovnaký pojem, teda rovnaký alebo podobný význam.

Synonymá, ktoré majú rovnaký význam, ale líšia sa štylistickým zafarbením. Medzi nimi sa rozlišujú dve skupiny: a) synonymá patriace k rôznym funkčným štýlom: live (neutrálny interstyle) - live (oficiálny obchodný štýl); b) synonymá patriace k rovnakému funkčnému štýlu, ale majúce rôzne emocionálne a výrazové odtiene. inteligentný (s pozitívnym sfarbením) - inteligentný, veľkohlavý (približne známe sfarbenie).

sémanticko-štylistické. Líšia sa významom aj štylistickým zafarbením. Napríklad: túlať sa, túlať sa, motať sa, potácať sa.

Synonymá plnia v reči rôzne funkcie.

Na objasnenie myšlienok sa v reči používajú synonymá: Zdal sa trochu stratený, akoby sa bál (I. S. Turgenev).

Synonymá sa používajú na kontrast pojmov, čo ostro zvýrazňuje ich rozdiely, obzvlášť silne zdôrazňuje druhé synonymum: V skutočnosti nechodil, ale vliekol sa bez toho, aby zdvihol nohy zo zeme.

Jednou z najdôležitejších funkcií synoným je substitučná funkcia, ktorá umožňuje vyhnúť sa opakovaniu slov.

Synonymá sa používajú na konštrukciu osobitnej štylistickej figúry

Strunové synonymá môžu pri nevhodnom zaobchádzaní naznačovať autorovu štylistickú bezradnosť.

Nevhodné používanie synoným vedie k štylistickej chybe – pleonazmu („pamätný suvenír“).

Dva typy pleonazmov: syntaktické a sémantické.

Syntaktika sa objaví, keď gramatika jazyka umožňuje urobiť niektoré funkčné slová nadbytočnými. "Viem, že príde" a "Viem, že príde." Druhý príklad je syntakticky nadbytočný. Nie je to chyba.

Pozitívne možno pleonazmus použiť na zabránenie strate informácií (aby boli vypočuté a zapamätané).

Pleonazmus môže slúžiť aj ako prostriedok štylistického dizajnu výpovede a technika básnickej reči.

Pleonazmus treba odlíšiť od tautológie – opakovania jednoznačných alebo rovnakých slov (čo môže byť špeciálny štylistický prostriedok).

Synonymia vytvára široké možnosti výberu lexikálnych prostriedkov, no hľadanie presného slova stojí autora veľa práce. Niekedy nie je jednoduché presne určiť, čím sa synonymá líšia, aké sémantické či emocionálno-výrazové odtiene vyjadrujú. A vybrať z množstva slov to jediné správne, potrebné nie je vôbec jednoduché.