Môj je podpísaný takto, z mojich pliec. Podpísané, preč
Uverejnil A.A. Bestuzhev: "Nehovorím o poézii, polovica by sa mala stať príslovím."
Mnohé z Griboedovových aforizmov vstúpili do každodennej reči:
Používame populárne výrazy bez toho, aby sme premýšľali o ich autorstve.
Samozrejme, citáty z „Woe from Wit“ získali popularitu nielen vďaka Griboyedovmu talentu. Po prevrate v roku 1917 bola obviňujúca hra zaradená do školských programov a divadelných repertoárov.
Griboedovove frázy uvedené nižšie súvisia s postavami v hre. Ich charakteristiky boli získané pomocou fráz. Celkovo je osemdesiat prísloví.
V nadpisoch sú zahrnuté najobľúbenejšie, a teda pre danú osobu najvhodnejšie príslovia.
Lisa - Odíď nás od všetkých smútkov a panského hnevu a panskej lásky
Famusov - To je všetko, všetci ste hrdí!
Nemôže spať z francúzskych kníh, A celý Kuznetsky Most a večný Francúz. Žiadna iná vzorka nie je potrebná Hrozné storočie! Neviem, čo začať! Oh! Mami, nedokončuj úder! Bolestne spadol, ale vstal dobre. Aká provízia, Stvoriteľ, Nečítaj ako šestonedelie Filozofujte – vaša myseľ sa zatočí. Aké esá žijú a zomierajú v Moskve! Brat, nespravuj zle svoj majetok, To je všetko, všetci ste hrdí! |
Môj zvyk je tento: Nemali by ste byť v Moskve, nemali by ste žiť s ľuďmi; Chce kázať slobodu! Keď mám zamestnancov, cudzinci sú veľmi vzácni; No, ako nepotešiť svojho blízkeho!... Správal si sa správne: Budú sa hádať, robiť hluk a... rozídu sa. Nech sa páči! veľké nešťastie Keď sa zlo zastaví: Bach! Všetky známe tváre! čo hovorí? a hovorí ako píše! Oh! Bože môj! čo povie |
Sofia - Hrdina nie môjho románu
Chatsky - Kto sú sudcovia?
Sotva mi svieti na nohy! a ja som pri tvojich nohách. A tu je odmena za vaše činy! Oh! povedz láske koniec Kde je lepšie? (Sofia) Keď blúdiš, vrátiš sa domov, Viac v počte, lacnejšie v cene? Stále prevláda zmätok jazykov: Legenda je čerstvá, no ťažko uveriteľná. Povedz mi, aby som išiel do ohňa: Pôjdem ako na večeru. Rád by som slúžil, ale byť obsluhovaný je choré. Dosiahne však známe stupne, Kto slúži veci, nie jednotlivci... Keď som zaneprázdnený, skrývam sa pred zábavou, |
Domy sú nové, ale predsudky sú staré. Kto sú sudcovia? Ženy kričali: hurá! Ale mať deti, Hodnosti dávajú ľudia, Blahoslavený, kto verí, je mu teplo na svete! Pre milosť, ty a ja nie sme chlapi, Nebude dobré počuť takúto chválu. Nie! S Moskvou som nespokojný. Napriek rozumu, napriek živlom. Od Číňanov sme si mohli aspoň niečo požičať Počúvaj! klamať, ale vedieť, kedy prestať. Vypadni z Moskvy! Už sem nechodím. |
Skalozub - K jej výzdobe podľa mňa veľmi prispel oheň
Molchalin - Ach! zlé jazyky sú horšie ako zbraň
Khlestova – Všetky kalendáre klamú
Repetilov – Pohľad a niečo
Princezná - Je chemik, je botanik
Chinov to nechce vedieť! Je to chemik, je botanik... |
Podpísané, preč
Podpísané, preč
Z komédie „Beda z vtipu“ (1824) od A. S. Griboedova (1795-1829). Famusovove slová adresované jeho tajomníkovi Molchalinovi, ktorý priniesol dokumenty vyžadujúce osobitnú pozornosť a podpis (akt. 1, vystúpenie 4):
Obávam sa, pane, som smrteľne sám,
Aby sa ich nehromadilo množstvo;
Keby ste tomu dali voľnú ruku, ustálo by sa to;
A na čom mi záleží, na čom nezáleží,
Môj zvyk je tento:
Podpísané, preč.
Encyklopedický slovník populárnych slov a výrazov. - M.: „Zamknutý lis“. Vadim Serov. 2003.
Pozrite sa, čo znamená „Podpísané, z vašich ramien“ v iných slovníkoch:
- (cudzí jazyk) o povrchnom postoji k veci, obmedzujúcim sa na plnenie formalít st. Ale pre mňa, na čom záleží, na čom nezáleží, môj zvyk je tento: Podpísané, z pliec. Gribojedov. Beda z mysle. 1, 4. Famusov...
Podpísané, tak z pliec (cudzí jazyk) o povrchnom postoji k veci, obmedzujúc sa na splnenie formality. St. A pre mňa, na čom záleží, na čom nezáleží, môj zvyk je tento: Podpísané, z pliec. Gribojedov. Beda z mysle. 1, 4. Famusov...
Z komédie „Beda z vtipu“ (1824) od A. S. Griboyedova (1795 1829). Slová Famusova (dejstvo 1, vzhľad 4). Ironicky: o byrokratickom riadení záležitostí v inštitúcii. Encyklopedický slovník populárnych slov a výrazov. M.: Zamknuté Stlačte. Vadim Serov. 2003... Slovník populárnych slov a výrazov
I. (predám, vysypem) zbaviť sa St. Sám otec sa ho chce zbaviť, aby sa mohol sám oženiť. Dostojevského. Ponížený a urazený. 1, 8. st. Poslala po Aglayu, aby od nej dostala jasnú a konečnú odpoveď, aby to všetko naraz ukončilo... Michelsonov Veľký vysvetľujúci a frazeologický slovník
Z pliec (zbaviť sa, zbaviť sa) zbaviť sa. St. Sám otec sa ho chce zbaviť, aby sa mohol sám oženiť. Dostojevského. Ponížený a urazený. 1, 8. st. Poslala po Aglayu, aby od nej dostala jasnú a konečnú odpoveď, aby... ... Michelsonov veľký vysvetľujúci a frazeologický slovník (pôvodný pravopis)
Z pliec- Razg. Express Bol niekto oslobodený od ťaživých starostí a problémov? [Famusov:] A pre mňa, na čom záleží, na čom nezáleží. Môj zvyk je tento: Podpísané, z tvojich pliec (Griboyedov. Beda od Witu) ... Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka
- (1) SO (1) 1. adv. Označuje okolnosť, spôsob, spôsob konania vo význame. presne takto, nie inak. presne tak. "Nevedomí posudzujú takto." Krylov. "Uplynulo toľko rokov." Lermontov. "Pyotrovi Ivanovičovi možno odpustiť, že takto rozmýšľal a... Ušakovov vysvetľujúci slovník
Rameno, množné číslo ramená (plecia zastar.), ramená (plecia zastar.), ramená (kraj pliec), ramená (plecia zastar.), ramená (kraj pliec), porov. 1. Časť tela od krku po pažu. Pravé, ľavé rameno. Dajte bremeno na svoje plece. Položte dieťa na ramená. Správne...... Ušakovov vysvetľujúci slovník
rameno- (Akoby) hora (bremeno, ťarcha) spadla (spadla) alebo spadla (spadla), z pliec sa ľahko stalo, prišla úľava, lebo čo sa staralo, zaťažovalo, už neexistuje. Ťažké bremeno bolo zdvihnuté z mojich pliec a napísal som štyri kapitoly. Nekrasov. On má...... Frazeologický slovník ruského jazyka
Konstantin Stanislavskij ako Famusov Pavel Afanasjevič Famusov je jednou z kľúčových postáv poetickej komédie Alexandra Gribojedova „Běda vtipu“. Obsah 1 Postava 2 Akcia ... Wikipedia
Ale pre mňa, na čom záleží, na čom nezáleží, / Môj zvyk je tento: / Je to podpísané, takže z tvojich pliec
Z komédie „Beda z vtipu“ (1824) od A. S. Griboedova (1795-1829). Slová Famusova (dejstvo 1, vzhľad 4).
Ironicky: o byrokratickom riadení záležitostí v inštitúcii.
- - krídlo. sl. V satirickom románe „Dvanásť stoličiek“ od I. Ilfa a E. Petrova sa v kapitole 34 spomína plagát s takýmto absurdným sloganom, ktorý visel v klube na večeri Spoločnosti vodnej záchrany...
Univerzálny doplnkový praktický výkladový slovník I. Mostitského
- - V satirickom románe „Dvanásť stoličiek“ od I. Ilfa a E. Petrova je v kapitole 34 spomenutý plagát s takýmto absurdným sloganom, vyvesený v klube na večeri Spoločnosti vodných záchranárov...
- - Z Politickej správy Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany Ruskej federácie k XVI. zjazdu strany, ktorú čítal J.V.Stalin 27. júna 1930. Takto hovoril prednosta strany o práci a riadnej postoj k nemu v ZSSR. ...
Slovník populárnych slov a výrazov
- - Z komédie „Beda z vtipu“ od A. S. Griboedova...
Slovník populárnych slov a výrazov
- - Pozri TRPEZLIVOSŤ -...
- - Pozri ROZHOVOR -...
V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu
- - Hovorca chápe, že to, čo sa deje, má nejaký tajný význam, podtext, niečo je ostatným skryté alebo je neznáme...
Slovník ľudovej frazeológie
- - o niečom nezrozumiteľnom, nejasnom...
- - 1) rozhodnutie by mal urobiť partner; 2) sa hovorí v reakcii na odmietnutie hovorcu prijať návrh rečníka...
Živá reč. Slovník hovorových výrazov
- - o dôležitom...
Živá reč. Slovník hovorových výrazov
- - o povrchnom postoji k veci, obmedzenom na plnenie formalít st. A pre mňa, nech je to čokoľvek alebo nie, môj zvyk je tento: Podpísané, z tvojich pliec. Gribojedov. Beda z mysle. 1, 4. Famusov...
Mikhelsonov vysvetľujúci a frazeologický slovník
- - Podpísané, takže z pliec o povrchnom postoji k veci, obmedzujúc sa na splnenie formality. St. Ale pre mňa, na čom záleží, na čom nezáleží, môj zvyk je tento: Podpísané, z tvojich pliec. Gribojedov...
Michelsonov vysvetľujúci a frazeologický slovník (pôvod. orf.)
- - Pozri WILL -...
V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu
- - Pozri KARA -...
V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu
- - Cm....
V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu
- - Pozri ČAS - MERAŤ -...
V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu
„A pre mňa, nech je to čokoľvek alebo nie, / môj zvyk je toto: / podpísané, z tvojich ramien“ v knihách
Jurij Chernyshov PRÍPAD SHCHERBINSKIHO čudne premkol PRÍPAD EVDOKIMOVA
Z knihy Pešo z kúpeľného domu. To je všetko... [s fotkami] autora Evdokimov Michail SergejevičJurij Černyšov PRÍPAD ŠČERBINSKY DIVOČNE ZABLOKoval PRÍPAD EVDOKIMOV Dňa 23. marca 2006 sa porota Krajského súdu v Altaji rozhodla zamietnuť prípad smrti Michaila Evdokimova a prepustiť z väzby predtým odsúdeného Olega Ščerbinského.
Jurij Chernyshov Prípad Shcherbinsky podivne zatienil prípad Evdokimov
Z knihy Nie je čas žiť autora Evdokimov Michail SergejevičJurij Černyšov Prípad Ščerbinskij čudne zatienil prípad Evdokimov 23. marca 2006 sa porota altajského krajského súdu rozhodla zamietnuť prípad smrti Michaila Evdokimova a prepustiť z väzby predtým odsúdeného Olega Ščerbinského.
“Inta je pre mňa posvätná vec”
Z knihy autora„Inta je pre mňa posvätná vec“ Minlag je špeciálny tábor pre politických. Na všetkom sme mali čísla: na hráškovom kabáte, na župane... Nakreslila ich vedúca kultúrno-osvetového oddelenia Ľudochka. Naše dievčatá jej neustále nosili niečo chutné, aby si vylosovala číslo
"Byť na tróne je mojou životnou úlohou."
Z knihy Long-Living Monarchs autora Rudycheva Irina Anatolyevna"Byť na tróne je moja celoživotná práca." V modernej Európe zostalo iba sedem panovníkov. Okrem toho je britská kráľovná príbuzná so štyrmi z nich. Hlavným rozdielom medzi anglickou monarchiou a ostatnými európskymi je hlboký rešpekt, ktorý vyvoláva
4. kapitola „Prípady“ proti členom Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov a súvisiace otázky Prípad R. I. Eikhe N. I. Ezhov Prípad Ya E. Rudzutak Svedectvo A. M. Rosenbluma Prípad I. D. Kabakova S. V. Kosior, V. Ya. Čubar, P. P. Postyšev, A. V. Kosarev Rezolúcia januárového (1938) pléna Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov.
od Furr Grover4. kapitola „Prípady“ proti členom Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov a súvisiace otázky Prípad R. I. Eikhe N. I. Ezhov Prípad Ya E. Rudzutak Svedectvo A. M. Rosenbluma Prípad I. D. Kabakova S. V. Kosior, V. Ya. . Čubar, P. P. Postyshev, A. V. Kosarev „Výpalné zoznamy“.
Kapitola 6 „Pošliapanie Leninových princípov národnej politiky“ Masové deportácie „Leningradská aféra“ „Mingreliánska aféra“ Vzťahy s Juhosláviou „Prípad škodcov“
Z knihy Ohováraný stalinizmus. Ohováranie kongresu XX od Furr GroverKapitola 6 „Pošliapanie leninských princípov národnej politiky“ Masové deportácie „Leningradská aféra“ „Mingreliánska aféra“ Vzťahy s Juhosláviou „Prípad škodcov“ 39. Hromadné vysťahovanie národov Chruščov: „Akcie iniciované
Ale pre mňa, na čom záleží, na čom nezáleží, / Môj zvyk je tento: / Je to podpísané, takže z tvojich pliec
autora Serov Vadim VasilievičAle pre mňa, čo je vec, čo nie je vec, / Môj zvyk je tento: / Podpísané, tak z pliec Z komédie „Beda z ducha“ (1824) od A. S. Gribojedova (1795-1829). Famusovove slová (1. dejstvo, vystúpenie 4. Ironicky o byrokratickom vedení záležitostí v
Vec cti, vec slávy, vec odvahy a hrdinstva
Z knihy Encyklopedický slovník hesiel a výrazov autora Serov Vadim VasilievičVec cti, vec slávy, vec odvahy a hrdinstva Z politickej správy Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov k XVI. zjazdu strany, ktorú prečítal J. V. Stalin (1878-1953) dňa 27. júna 1930. Takto sa o práci a jej vzťahu v ZSSR vyjadroval vodca strany
Podpísané, preč
Z knihy Encyklopedický slovník hesiel a výrazov autora Serov Vadim VasilievičPodpísané, z vašich pliec Z komédie „Beda z vtipu“ (1824) od A. S. Gribojedova (1795-1829). Famusovove slová adresované jeho sekretárovi Molchalinovi, ktorý priniesol dokumenty vyžadujúce osobitnú pozornosť a podpis (akt. 1, podoba 4): Obávam sa, pane, som smrteľne sám, aby sa zástup ne
3. diel AKO SOM SA ZAPOJIL DO PSÍHO PODNIKANIA
Z knihy Spomienky poľovníckeho psa autora Malbakhov Elberd TimborovičČasť 3 AKO SOM SA ZAPOJIL DO PODNIKANIA UNDOG S ťažkosťami sa rozlúčiť s Ibrahimom, ktorý nás „tak skoro“ nechcel pustiť, chystali sme sa ísť k autobusu, ale potom sa objavila nová prekážka. Pevne a neúprosne, ako poľovník pytliakovi, ďalší jeho
Prvá kapitola AKO SA DOSTAŤ K TAKTOMU ŽIVOTU alebo Všetko je o informáciách
Z knihy REINKARNACIA autor Svirsky EfimPrvá kapitola AKO SA DOSTAŤ K TAKTOMU ŽIVOTU aneb Všetko je to o informáciách V prvom rade by som sa vám chcel predstaviť Narodil som sa a žil som v Moskve do svojich sedemnástich rokov. Po skončení biologickej školy odišiel v roku 1972 s rodičmi do Izraela. Po dva a pol roku sa však presťahoval do Kanady. Prešlo viac
Kapitola 3 Preč z pliec
Z knihy Uzdravenie. Zväzok 1. Ach, kvapalina! Ezoterická masáž autora Podvodný AbsalomKapitola 3 Zo svojich pliec 3.1. Dvojkrídlový orol (zozadu) Klient si kľakne s rukami natiahnutými vodorovne do strán a následne pokrčí lakte tak, aby ruky smerovali nahor (uhol v lakťovom kĺbe je 90°). na jednej nohe, koleno si opiera o druhú
„Prípad XX Trust“ alebo „Prípad Putina“ alebo prípad č. 144128
Z knihy Družstvo „Jazero“ a ďalšie projekty Vladimíra Putina autora Pribylovský Vladimír Valerianovič„Prípad XX Trust“ alebo „Prípad Putina“ alebo prípad č. 144128 V roku 1999 otvorilo oddelenie pre vyšetrovanie organizovanej trestnej činnosti Hlavného riaditeľstva pre vnútorné záležitosti Petrohradu a Leningradskej oblasti trestné konanie č. 144128 pre podozrenie zo strany vodcov Dvadsiateho korporácie
Potrebuje Rusko spojenca ako Bielorusko? / Obchod / Podnikateľská klíma
Z knihy Výsledky č.35 (2013) autorský časopis ItogiPotrebuje Rusko spojenca ako Bielorusko? / Prípad / Podnikateľské prostredie Potrebuje Rusko spojenca ako Bielorusko? / Prípad / Obchodné prostredie Námestník ministra zahraničných vecí Grigorij Karasin povedal, že Minsk odmietol prepustiť generálneho riaditeľa spoločnosti
Možno vám to pôjde ľahšie ako mne.
Z knihy Elementárne zákony hojnosti od Joela Klausa JVeci vám môžu ísť ľahšie ako mne. Toto je len príklad, tak sa k tomu správajte. A v žiadnom prípade by ste to nemali brať ako určitý štandard - pretože pre iného človeka sa koleso nárazníkovej zóny môže otočiť cez noc. Niektorí ľudia majú dar