Práca psieho srdca. Psie srdce


Veľký ruský spisovateľ je všeobecne známy svojimi brilantnými a zároveň humornými dielami. Jeho knihy sú už dávno rozobraté do citátov, vtipných a výstižných. A aj keď nie každý vie, kto napísal „Srdce psa“, mnohí videli veľkolepý film založený na tomto príbehu.

Súhrn pozemku

Koľko kapitol je v „Srdci psa“ - vrátane epilógu 10. Akcia diela sa odohráva v Moskve začiatkom zimy 1924.

  1. Najprv je opísaný psí monológ, v ktorom pes pôsobí bystrým, pozorným, osamelým a vďačným tým, kto ho kŕmil.
  2. Pes cíti, ako ho bolí zbité telo, pamätá si, ako ho bili stierače a liali naň vriacu vodu. Pes ľutuje všetkých týchto úbožiakov, ale viac sám seba. Ako ma kŕmili súcitné ženy a okoloidúci.
  3. Okoloidúci pán (profesor Preobraženskij) ju pohostí varenou klobásou krakovskej kvality a pozve ju, aby ho nasledovala. Pes poslušne kráča.
  4. Nasledujúci text hovorí o tom, ako pes Sharik získal svoje schopnosti. A pes vie veľa - farby, nejaké písmená. V byte Preobraženskij zavolá asistentovi doktora Bormentala a pes má pocit, že sa opäť chytil do pasce.
  5. Všetky pokusy brániť sa neprinášajú výsledky a nastáva temnota. Napriek tomu sa zviera prebudilo, aj keď obviazané. Sharik počuje, ako ho profesor učí správať sa k nemu láskavo a opatrne, aby ho dobre nakŕmil.

Pes sa zobudil

Preobraženskij berie dobre nakŕmeného a dobre nakŕmeného psa so sebou na recepciu. Potom Sharik vidí pacientov: starého muža so zelenými vlasmi, ktorý sa opäť cíti ako mladý muž, starú ženu, ktorá je zamilovaná do ostrejšieho a žiada, aby jej transplantovali opičie vaječníky, a mnoho, mnoho ďalších. Nečakane prišli štyria návštevníci z vedenia domu, všetci v kožených bundách, čižmách a nespokojní s tým, koľko izieb je v profesorovom byte. Po telefonáte a rozhovore s neznámou osobou zahanbene odchádzajú.

Ďalšie udalosti:

  1. Opisuje sa obed profesora Preobraženského a lekára. Vedec pri jedení hovorí o tom, ako priniesol len skazu a depriváciu. Galoše sa kradnú, byty sa nevykurujú, izby sa berú. Pes je spokojný, pretože je dobre najedený, v teple, nič ho nebolí. Nečakane ráno po zavolaní bol pes opäť prevezený do vyšetrovacej miestnosti a usmrtený.
  2. Je opísaná operácia na transplantáciu semenníkov a hypofýzy do Sharika od zločinca a bitkára zabitého počas zatknutia.
  3. Nasledujú úryvky z denníka Ivana Arnoldoviča Bormentala. Lekár opisuje, ako sa pes postupne stáva človekom: postaví sa na zadné, potom na nohy, začne čítať a rozprávať.
  4. Situácia v byte sa mení. Ľudia chodia deprimovaní, všade sú známky neporiadku. Balayka hrá. V byte sa usídlil bývalý ples – nízky, drzý, agresívny človiečik, ktorý sa dožaduje pasu a vymýšľa si meno – Poligraph Poligrafovič Sharikov. Nie je zahanbený minulosťou a o nikoho sa nestará. Polygraph zo všetkého najviac nenávidí mačky.
  5. Obed je opäť popísaný. Sharikov všetko zmenil - profesor prisahá a odmieta prijímať pacientov. Polygraf si rýchlo osvojili komunisti a naučili ich ideály, ktoré sa mu ukázali byť blízke.
  6. Sharikov požaduje, aby bol uznaný za dediča, pridelil časť v byte profesora Preobraženského a získal registráciu.
  7. Potom sa pokúsi znásilniť profesorovu kuchárku.
  8. Sharikov dostane prácu pri chytaní túlavých zvierat. Podľa neho sa z mačiek urobia „polty“. Vydiera pisárku, aby s ním žila, no doktor ju zachráni. Profesor chce Sharikova vykopnúť, no vyhrážame sa mu pištoľou. Vykrútia ho a je ticho.

Komisia, ktorá prišla zachrániť Sharikova, nájde napoly psa a napoly človeka. Čoskoro Sharik opäť spí pri profesorovom stole a raduje sa zo svojho šťastia.

Hlavné postavy

Symbolom vedy v tomto príbehu sa stáva svietidlo medicíny - profesor, meno Preobrazhensky z príbehu „Srdce psa“, Philip Philipovich. Vedec hľadá spôsoby, ako omladiť telo, a nájde - to je transplantácia semenných žliaz zvierat. Zo starých ľudí sa stávajú muži, ženy dúfajú, že stratia desať rokov. Transplantácia hypofýzy a semenníkov a srdce, ktoré bolo transplantované psovi v „Srdci psa“ od zavraždeného zločinca, je len ďalším experimentom slávneho vedca.

Jeho asistent doktor Bormenthal, mladý predstaviteľ zázračne zachovaných vznešených noriem a slušnosti, bol najlepším študentom a zostal verným nasledovníkom.

Bývalý pes - Polygraph Poligrafovich Sharikov - je obeťou experimentu. Tí, ktorí práve sledovali film, si obzvlášť pamätali, čo hral hrdina z „Srdca psa“. Autorským nálezom scenáristov sa stali obscénne dvojveršia a skákanie na stoličke. V príbehu Sharikov jednoducho bez prerušenia brnkal, čo strašne rozčuľovalo profesora Preobraženského, ktorý ocenil klasickú hudbu. Takže kvôli tomuto obrazu riadeného, ​​hlúpeho, hrubého a nevďačného muža bol príbeh napísaný.Šarikov nerozumie kráse, normám vzťahov medzi ľuďmi,žije podľa inštinktov. Profesor Preobraženskij sa však domnieva, že bývalý pes pre neho nie je nebezpečný. Veď tento stvorený človek nosí v sebe všetko to najnižšie a najhoršie, čo je človeku vlastné, a nemá žiadne morálne usmernenia.

Zdá sa, že zločinec a darca orgánov Klim Chugunkin je spomenutý iba v „Psom srdci“, ale boli to jeho negatívne vlastnosti, ktoré sa preniesli na milého a bystrého psa.

Teória pôvodu obrazov

Už v posledných rokoch existencie ZSSR sa začalo hovoriť, že prototypom profesora Preobraženského bol Lenin a Sharikov bol Stalin. Ich historický vzťah je podobný príbehu so psom.

Lenin zblížil divokého zločinca Džugašviliho, ktorý veril v jeho ideologický obsah. Tento muž bol užitočný a zúfalý komunista, modlil sa za ich ideály a nešetril život a zdravie.

Je pravda, že v posledných rokoch, ako verili niektorí blízki spolupracovníci, si vodca proletariátu uvedomil skutočnú podstatu Jozefa Džugašviliho a dokonca ho chcel odstrániť zo svojho kruhu. Ale zvieracia prefíkanosť a zúrivosť pomohli Stalinovi nielen vydržať, ale aj zaujať vedúcu pozíciu. A to nepriamo potvrdzuje aj skutočnosť, že napriek roku, kedy bolo napísané „Srdce psa“ - 1925, bol príbeh uverejnený v 80. rokoch.

Dôležité! Túto myšlienku podporujú viaceré narážky. Napríklad Preobrazhensky miluje operu „Aida“ a Leninovu milenku Inessu Armand. Typistka Vasnetsova, ktorá sa opakovane objavuje v úzkom spojení s postavami, má tiež prototyp - pisárku Bokshanskaya, tiež spojenú s dvoma historickými postavami. Bokshanskaya sa stala Bulgakovovou priateľkou.

Problémy zo strany autora

Bulgakov, potvrdzujúc svoje postavenie veľkého ruského spisovateľa, dokázal v relatívne krátkom príbehu nastoliť množstvo mimoriadne naliehavých problémov, ktoré sú aktuálne aj dnes.

Po prvé

Problém dôsledkov vedeckých experimentov a morálne právo vedcov zasahovať do prirodzeného chodu vývoja. Preobraženskij chce najskôr spomaliť plynutie času, omladzovať starých ľudí za peniaze a snívať o tom, že nájde spôsob, ako každému prinavrátiť mladosť.

Vedec sa pri transplantácii zvieracích vaječníkov nebojí použiť rizikové metódy. Ale keď je výsledkom človek, profesor sa ho najprv pokúsi vzdelávať a potom mu vo všeobecnosti vráti vzhľad psa. A od chvíle, keď si Sharik uvedomí, že je človek, začína tá istá vedecká dilema: kto je považovaný za človeka a či bude čin vedca považovaný za vraždu.

Po druhé

Problém vzťahov, presnejšie, konfrontácia medzi rebelským proletariátom a preživšou šľachtou, bol bolestivý a krvavý.

Drzosť a agresivita Shvondera a tých, ktorí s nimi prišli, nie je prehnané, ale skôr desivá realita tých rokov.

Námorníci, vojaci, robotníci a ľudia zdola rýchlo a brutálne zaplnili mestá a panstvá. Krajina bola zaliata krvou, bývalí boháči hladovali, dali posledné za bochník chleba a narýchlo odišli do zahraničia. Niekoľkým sa podarilo nielen prežiť, ale aj udržať si životnú úroveň. Stále ich nenávideli, hoci sa ich báli.

Po tretie Problém všeobecnej devastácie a chyby zvolenej cesty sa v Bulgakovových dielach objavil viac ako raz.

Spisovateľ smútil za starými poriadkami, kultúrou a najchytrejšími ľuďmi zomierajúcimi pod tlakom davu.

Bulgakov - prorok

A predsa, čo chcel autor povedať „Srdcom psa“. Mnohí čitatelia a fanúšikovia jeho tvorby cítia takýto prorocký motív. Akoby Bulgakov komunistom ukazoval, aký človek budúcnosti, homunkulus, im rastie vo svojich červených skúmavkách.

Sharikov, narodený ako výsledok experimentu vedca pracujúceho pre potreby ľudí a chránený najvyššou projekciou, ohrozuje nielen starnúceho Preobraženského, toto stvorenie nenávidí úplne každého.

Očakávaný objav, prelom vo vede, nové slovo v spoločenskom poriadku sa ukáže byť len hlúpym, krutým, zločineckým, brnkajúcim na balajke, škrtiacim nešťastné zvieratá, spomedzi ktorých on sám pochádzal. Sharikovovým cieľom je zobrať izbu a ukradnúť peniaze „otcovi“.

„Srdce psa“ od M. A. Bulgakova - zhrnutie

Psie SRDCE. Michail Bulgakov

Záver

Jediným východiskom pre profesora Preobraženského z „Psieho srdca“ je dať sa dokopy a priznať neúspech experimentu. Vedec nájde silu priznať si vlastnú chybu a napraviť ju. Zvládnu to aj ostatní...

Akoby v poslednom čase zošedivel. Zločin dozrel a padol ako kameň, ako to už býva. So zlým srdcom sa Poligraf Poligrafovich vrátil v kamióne. Hlas Filipa Philipoviča ho pozval do skúšobne. Prekvapený Sharikov prišiel as neurčitým strachom pozrel do náhubkov na tvárach Bormentala a potom Filipa Philipoviča. Okolo asistenta obišiel mrak a jeho ľavá ruka s cigaretou sa mierne triasla na lesklom ramene pôrodníckeho kresla. Philip Philipovich povedal s veľmi zlovestným pokojom: „Teraz si vezmite veci, nohavice, kabát, všetko, čo potrebujete, a vypadnite z bytu. - Ako je to tak? - Sharikov bol úprimne prekvapený. "Vypadni dnes z bytu," opakoval Philip Philipovič monotónne a žmúril si na nechty. Poligrafa Poligrafoviča posadol nejaký nečistý duch, očividne nad ním už bdela smrť a osud stál za ním. Sám sa vrhol do náručia nevyhnutného a nahnevane a náhle zaštekal: „Čo to vlastne je? Prečo pre teba nemôžem nájsť žiadnu spravodlivosť? Sedím tu na šestnástich arshinoch a budem sedieť aj naďalej! "Vypadni z bytu," zašepkal Philip Philipovič priškrtene. Sám Sharikov pozval svoju smrť. Zdvihol ľavú ruku a ukázal Filipovi Philipovičovi nahryznutú šišku s neznesiteľným mačacím zápachom. A potom pravou rukou, smerom k nebezpečnému Bormentalovi, vytiahol z vrecka revolver. Bormentalova cigareta spadla ako padajúca hviezda a o pár sekúnd sa Philip Philipovič, skákajúci na rozbité sklo, vyrútil zo skrine na gauč. Na ňom ležal prednosta čistiaceho oddelenia a syčal na zemi a chirurga Bormentala mu položili na hruď a udusil ho malým bielym vankúšikom. O niekoľko minút neskôr doktor Bormenthal, ktorý nevyzeral najlepšie, vošiel do hlavného vchodu a vedľa tlačidla zvončeka prilepil odkaz: „Dnes nie je schôdzka kvôli profesorovej chorobe. Žiadajú nás, aby sme vás neobťažovali hovormi.“ Lesklým vreckovým nožom prerezal zvonový drôt, v zrkadle si prezrel svoju doškriabanú, krvavú tvár a dotrhané, poskakujúce ruky. Potom sa objavil pri kuchynských dverách a povedal opatrnej Zine a Darii Petrovna: „Profesor vás žiada, aby ste nevychádzali z bytu. "Dobre," odpovedali Zina a Daria Petrovna nesmelo. "Dovoľte mi zamknúť zadné dvere a vziať kľúč," povedal Bormental, schoval sa za dverami v tieni a zakryl si tvár dlaňou. – Toto je dočasné, nie z nedôvery voči vám. Ale niekto príde a ty to nevydržíš a neotvoríš, no nemôžeme byť rušení, máme zaneprázdnený. "Dobre," odpovedali ženy a okamžite zbledli. Bormenthal zamkol zadné dvere, vzal kľúč, zamkol vchodové dvere, zamkol dvere z chodby do haly a jeho kroky zmizli v pozorovacej miestnosti. Ticho zahalilo byt, vkrádalo sa do všetkých kútov. Prišiel súmrak, zlý, ostražitý, jedným slovom - tma. Pravda, neskôr susedia cez dvor hovorili, že v ten večer v oknách pozorovacej miestnosti smerom do dvora akoby horeli všetky svetlá u Preobraženského a dokonca vraj videli aj bielu čiapku samotného profesora... Je to ťažké overiť to. Pravdaže, Zina, keď bolo po všetkom, klebetila, že v kancelárii pri krbe, keď Bormental a profesor opustili skúšobnú miestnosť, ju Ivan Arnoldovič na smrť vystrašil. Údajne sedel v kancelárii a vlastnou rukou pálil v krbe zápisník s modrým obalom z obalu, v ktorom boli zaznamenané anamnézy profesorových pacientov. Akoby bola doktorova tvár úplne zelená a všetko, no, všetko bolo poškriabané na kúsky. A Filip Filipovič v ten večer nevyzeral ako on. A ešte niečo... Možno však to nevinné dievča z bytu Prechistenského klame... Za jedno sa môžete zaručiť. V ten večer bolo v byte úplné a strašné ticho. Koniec príbehu Epilóg Jednej noci, desať dní po bitke, zazvonil ostrý zvon v pozorovacej miestnosti v byte profesora Preobraženského na Obukhov Lane. Zina bola smrteľne vystrašená hlasmi za dverami: "Kriminálna polícia a vyšetrovateľ." Láskavo otvorte. Kroky sa rozbehli, zaklopali a začali vchádzať a dav ľudí sa ocitol v prijímacej miestnosti žiariacej svetlami s novo zasklenými skrinkami. Dvaja v policajnej uniforme, jeden v čiernom kabáte s aktovkou, zachmúrený a bledý predseda Shvonder, mladá žena, vrátnik Fjodor, Zina, Daria Petrovna a polooblečený Bormentál, hanebne si zakrývajúci hrdlo bez kravaty. Dvere z kancelárie prepustili Philipa Philipoviča. Vyšiel v známej azúrovej róbe a každý hneď videl, že Philip Philipovič za posledný týždeň poriadne pribral. Bývalý panovačný a energický Philip Philipovich, plný dôstojnosti, predstúpil pred nočných hostí a ospravedlnil sa za to, že bol v župane. „Nehanbite sa, profesor,“ odpovedal muž v civile veľmi rozpačito. Potom zaváhal a prehovoril: „Veľmi nepríjemné... Máme príkaz na prehliadku vo vašom byte a...“ muž úkosom pozrel na fúzy Filipa Filipoviča a dokončil: „a zatknutie, v závislosti od výsledkov.“ Filip Filipovič prižmúril oči a spýtal sa: "A na aké obvinenie sa opovažujem pýtať a komu?" Muž sa poškrabal na líci a začal čítať z kúsku papiera z kufríka: „Obvinenie Preobraženského, Bormental, Zinaida Bunina a Daria Ivanova z vraždy vedúceho upratovacieho oddelenia M. K. X. Polygraf Poligrafovič Šarikov. Koniec jeho slov prekryli Zine vzlyky. Nastal pohyb. "Ničomu nerozumiem," odpovedal Philip Philipovič a kráľovsky zdvihol ramená, "čo je to za Sharikov?" Oh, je to moja chyba, tento môj pes... ktorého som operoval? - Prepáčte, pán profesor, nie pes, ale keď už bol mužom. Tu je vec. - Tak povedal? – spýtal sa Filip Filipovič. – To neznamená byť človekom! Však na tom nezáleží. Sharik stále existuje a nikto ho definitívne nezabil. "Pán profesor," povedal černoch s veľkým prekvapením a zdvihol obočie, "tak to budeme musieť predstaviť." Prešlo desať dní, čo som zmizol, a údaje, prepáčte, sú veľmi zlé. "Doktor Bormental, prosím, predložte Sharika vyšetrovateľovi," prikázal Philip Philipovich a prevzal zatykač. Dr. Bormenthal s ironickým úsmevom odišiel. Keď sa vrátil a zapískal, z dverí kancelárie za ním vyskočil pes zvláštnej kvality. Bol miestami plešatý a miestami mu rástla srsť. Vyšiel ako učený cirkusant na zadných nohách, potom klesol na všetky štyri a obzeral sa okolo seba. Smrteľné ticho zamrzlo v čakárni ako želé. Pes, ktorý vyzeral ako nočná mora, s fialovou jazvou na čele, sa opäť zdvihol na zadné nohy a s úsmevom sa posadil do kresla. Druhý policajt sa zrazu skrížil zametacím krížom a pri ústupe okamžite rozdrvil Zine obe nohy. Muž v čiernom, bez toho, aby zavrel ústa, povedal toto: „Ako, prepáčte?... Slúžil v upratovacej službe...“ „Ja som ho tam neustanovil,“ odpovedal Philip Philipovič, „Pán Shvonder dal mu odporúčanie, ak sa nemýlim.“ . "Ničomu nerozumiem," povedal černoch zmätene a otočil sa k prvému policajtovi: "Je to on?" "On," odpovedal policajt ticho, "určite je to on." "Je rovnaký," bolo počuť Fjodorov hlas, "len ten bastard, opäť dospel." - To povedal?.. Kašľať... Kašľať... - A teraz stále hovorí, ale už len menej a menej, tak využite príležitosť, inak sa čoskoro úplne odmlčí. - Ale prečo? – potichu sa spýtal černoch. Philip Philipovič pokrčil plecami. – Veda zatiaľ nepozná spôsob, ako premeniť zvieratá na ľudí. Tak som to skúsil, no neúspešne, ako vidíte. Prehovoril som a začal sa vracať do primitívneho stavu. Atavizmus! – Nepoužívajte neslušné slová! – zrazu zaštekal pes zo stoličky a postavil sa. Černoch zrazu zbledol, zhodil kufrík a začal padať na bok, policajt ho chytil zboku a Fjodora zozadu. Nastal rozruch a najzreteľnejšie v ňom zazneli tri vety: Filip Filipovič: „Valeriány! Je na mdloby." Doktor Bormental: "Zhodím Shvondera vlastnými rukami zo schodov, ak sa znova objaví v byte profesora Preobraženského!" A Shvonder: "Prosím, uveďte tieto slová do protokolu!" Sivé harmónie trúb zahriali. Závesy skrývali hustú prechistenskú noc s jej osamelou hviezdou. Najvyššia bytosť, významný psí filantrop, sedela v kresle a na koberci vedľa koženej sedačky ležal zhrbený pes Sharik. Kvôli marcovej hmle trpel pes ráno bolesťami hlavy, ktoré ho trápili krúžkom pozdĺž švu hlavy. Ale z tepla odišli večer preč. A teraz to bolo ľahšie, ľahšie a myšlienky v psej hlave plynuli súvisle a vrúcne. "Mám také šťastie, také šťastie," pomyslel si a zdriemol, "jednoducho neopísateľné šťastie. Usadil som sa v tomto byte. Som si úplne istý, že môj pôvod je nečistý. Je tu potápač. Moja stará mama bola pobehlica. Kráľovstvo nebeské jej, stará pani. Založené. Pravdaže, z nejakého dôvodu mi rozrezali celú hlavu, ale do svadby sa to zahojí. Nemáme sa na čo pozerať." V diaľke tupo cinkali fľaše. Ten pohrýzol čistil skrinky vyšetrovne. Šedovlasý čarodejník sedel a spieval: „Na posvätné brehy Nílu...“ Pes videl hrozné veci. Dôležitý muž vrazil ruky v klzkých rukaviciach do nádoby a vybral mozog. Vytrvalý muž v nich vytrvalo niečo hľadal, strihal, skúmal, žmúril a spieval: „Na brehy posvätného Nílu...“ Január – marec 1925 Moskva Poznámky 1 Moje čestné slovo (z francúzskeho parole d „honneur) 2 Neskôr (nemčina 3 Dobrý (nemčina). firemné stránky, Hosting http://filosoff.org/ Filozofia, filozofi sveta, filozofické hnutia Životopis http://dostoevskiyfyodor.ru/ webová stránka http://petimer.com/ Príjemné čítanie!

Psie srdce

Bulgakov napísal príbeh „Srdce psa“ v roku 1925. V tejto dobe boli veľmi populárne myšlienky na zlepšenie ľudskej rasy pomocou pokrokových vedeckých úspechov. Bulgakovov hrdina, svetoznámy profesor Preobraženskij, v snahe odhaliť tajomstvo večnej mladosti náhodou urobí objav, ktorý mu umožní chirurgicky premeniť zviera na človeka. Experiment s transplantáciou ľudskej hypofýzy psovi však prináša úplne nečakaný výsledok.

Komisia, ktorá prišla zachrániť Sharikova, nájde napoly psa a napoly človeka. Čoskoro Sharik opäť spí pri profesorovom stole a raduje sa zo svojho šťastia.

Aby ste sa zoznámili s najdôležitejšími detailmi diela, odporúčame vám prečítať si súhrn Bulgakovovho príbehu „Srdce psa“ kapitolu po kapitole online na našej webovej stránke.- túlavý pes. Do istej miery filozof, nie hlúpy v každodennom živote, pozorný a dokonca sa naučil čítať znaky.

Polygraf Poligrafovič Šarikov– Lopta po operácii implantácie ľudskej hypofýzy do mozgu, ktorú odobrali opilcovi a hulvátovi Klimovi Chugunkinovi, ktorý zomrel v krčmovej bitke.

Profesor Philip Preobrazhensky- medicínsky génius, postarší intelektuál starej školy, krajne nespokojný s príchodom novej éry a nenávidiaci svojho hrdinu - proletára pre nevzdelanosť a nepodložené ambície.

Ivan Arnoldovič Bormentál- mladý lekár, študent Preobraženského, ktorý zbožňuje svojho učiteľa a zdieľa jeho presvedčenie.

Shvonder- Predseda domového výboru v mieste bydliska Preobraženského, nositeľ a šíriteľ komunistických myšlienok, ktoré profesor tak neznáša. V duchu týchto myšlienok sa snaží vychovávať Sharikova.

Iné postavy

Zina- Preobraženského slúžka, mladé pôsobivé dievča. Spája domáce práce s opatrovateľskými povinnosťami.

Daria Petrovna- Kuchárka Preobraženského, žena v strednom veku.

Mladá pani pisárka- Sharikova podriadená a neúspešná manželka.

Prvá kapitola

Túlavý pes Sharik zamrzne v moskovskej bráne. Utrpený bolesťou v boku, na ktorý zlá kuchárka špliechala vriacu vodu, ironicky a filozoficky opisuje svoj nešťastný život, moskovský život a typy ľudí, z ktorých sú podľa neho najpodlejší domovníci a vrátnici. V zornom poli psa sa objaví istý pán v kožuchu a kŕmi ho lacnou klobásou. Sharik ho verne nasleduje a cestou premýšľa, kto je jeho dobrodincom, keďže aj vrátnik v bohatom dome, postrachu túlavých psov, sa s ním poslušne rozpráva.

Pán v kožuchu sa z rozhovoru s vrátnikom dozvie, že „do tretieho bytu sa nasťahovali nájomníci“ a správu vníma s hrôzou, hoci jeho osobného životného priestoru sa blížiace „zahusťovanie“ nedotkne.

Kapitola druhá

Sharik, ktorý sa zo strachu rozhodol urobiť škandál, bol privezený do bohatého a teplého bytu a bol usmrtený chloroformom a liečený. Potom pes, ktorý sa už netrápi po jeho boku, zvedavo sleduje, ako vidí pacientov. Je tu postarší sukničkár a postaršia bohatá dáma zaľúbená do pekného mladého gamblera. A každý chce jediné – omladenie. Preobrazhensky je pripravený im pomôcť - za dobré peniaze.
Večer profesora navštívia členovia domového výboru na čele so Shvonderom - chcú, aby Preobraženskij rozdal dve zo svojich siedmich izieb, aby sa „zhutnil“. Profesor zavolá jednému zo svojich vplyvných pacientov so sťažnosťou na svojvôľu a pozve ho, ak áno, aby podstúpil operáciu so Shvonderom a on sám odíde do Soči. Pri odchode členovia domového výboru obviňujú Preobraženského z nenávisti k proletariátu.

Kapitola tretia

Počas obeda Preobraženskij žartuje o kultúre jedla a proletariáte a odporúča nečítať pred obedom sovietske noviny, aby sa predišlo tráviacim problémom. Je úprimne zmätený a rozhorčený z toho, ako je možné postaviť sa za práva pracujúcich na celom svete a zároveň kradnúť galoše. Keď profesor za stenou počuje stretnutie kolegov nájomníkov, ktorí spievajú revolučné piesne, prichádza k záveru: „Ak namiesto toho, aby som každý večer operoval, začnem spievať zborovo vo svojom byte, budem v troskách. Ak pri vstupe na toaletu začnem, ospravedlňte ten výraz, močiť cez záchod a Zina a Daria Petrovna urobia to isté, na toalete začne devastácia. Devastácia následne nie je v skriniach, ale v hlavách. To znamená, že keď tieto barytóny kričia „porazte skazu!“ - smejem sa. Prisahám vám, príde mi to vtipné! To znamená, že každý z nich sa musí udrieť zozadu do hlavy! .

Hovorí sa aj o Sharikovej budúcnosti a intrika ešte nebola odhalená, no patológovia známi Bormentalovi sľúbili, že ho okamžite informujú o výskyte „vhodnej mŕtvoly“ a pes bude zatiaľ pozorovaný.

Kúpia Sharikovi stavovský obojok, chutne sa stravuje a jeho bok sa konečne uzdravuje. Pes si robí žarty, no keď sa rozhorčená Zina ponúkne, že ho vytrhne, profesor to prísne zakáže: „Nikoho nemôžete roztrhať, človeka a zviera môžete ovplyvniť iba návrhom.“

Len čo sa Sharik usadil v byte, zrazu sa po telefonáte ozve nával pobehovania, profesor požaduje skorší obed. Sharik, zbavený jedla, je zamknutý v kúpeľni, potom ho odvlečú do vyšetrovacej miestnosti a podajú mu anestéziu.

Kapitola štvrtá

Preobraženskij a Bormental operujú na Shariku. Implantujú sa mu semenníky a hypofýza odobratá z čerstvej ľudskej mŕtvoly. To by malo podľa lekárov otvoriť nové obzory vo výskume mechanizmu omladzovania.

Profesor nie bez smútku predpokladá, že pes po takejto operácii určite neprežije, rovnako ako zvieratá, ktoré prišli pred ním.

Piata kapitola

Denník doktora Bormenthala je história Sharikovej choroby, ktorá popisuje zmeny vyskytujúce sa u operovaného psa, ktorý ešte prežil. Vypadávajú mu vlasy, mení sa tvar lebky, jeho štekot sa podobá ľudskému hlasu a kosti mu rýchlo rastú. Vyslovuje zvláštne slová – ukáže sa, že ako pouličný pes sa naučil čítať značky, no niektoré prečítal až od konca. Mladý lekár urobí nadšený záver - výmena hypofýzy neprináša omladenie, ale úplné poľudštenie - a emocionálne nazýva svojho učiteľa géniom. Sám profesor však zachmúrene sedí nad anamnézou muža, ktorého hypofýzu transplantovali Sharikovi.

Kapitola šiesta

Lekári sa snažia živiť ich stvorenie, vštepovať potrebné zručnosti a vzdelávať. Sharikov vkus v oblečení, jeho reč a zvyky znervózňujú inteligentného Preobraženského. Po byte sú rozvešané plagáty zakazujúce nadávky, pľuvanie, hádzanie ohorkov z cigariet a hryzenie semienok. Samotný Sharik má pasívne agresívny postoj k výchove: „Chytili zviera, rozrezali mu hlavu nožom a teraz sa im to hnusí.“ Po rozhovore s domovým výborom bývalý pes s istotou používa úradnícke výrazy a žiada mu vydať občiansky preukaz. Pre seba si vyberie meno „Poligraf Poligrafovich“ a vezme si „dedičné“ priezvisko - Sharikov.

Profesor vyjadrí túžbu kúpiť akúkoľvek izbu v dome a vysťahovať tam Poligrafa Poligrafoviča, ale Shvonder ho škodoradostne odmieta, pripomínajúc ich ideologický konflikt. Čoskoro dôjde v profesorovom byte k spoločnej katastrofe: Sharikov prenasledoval mačku a spôsobil povodeň v kúpeľni.

Siedma kapitola

Sharikov pije vodku na večeru, ako skúsený alkoholik. Pri pohľade na to si profesor nechápavo povzdychne: „Nič sa nedá robiť - Klim. Večer chce Sharikov ísť do cirkusu, ale keď mu Preobraženskij ponúkne kultúrnejšiu zábavu - divadlo, odmietne, pretože je to „jedna kontrarevolúcia“. Profesor sa chystá dať Sharikovovi niečo na čítanie, aspoň Robinsona, ale už číta korešpondenciu medzi Engelsom a Kautským, ktorú mu dal Shvonder. Je pravda, že rozumie len málo - snáď okrem „vezmite všetko a rozdeľte to“. Keď to profesor počuje, vyzve ho, aby sa „podelil“ o ušlý zisk zo skutočnosti, že v deň povodne bolo prerušené vymenovanie pacientov - zaplatiť 130 rubľov „za kohútik a za mačku“ a prikáže Zine spáliť kniha.

Po odoslaní Sharikova, sprevádzaného Bormentalom, do cirkusu, Preobraženskij sa dlho pozerá na zachovanú hypofýzu psa Sharika a hovorí: "Preboha, myslím, že sa rozhodnem."

Kapitola ôsma

Nový škandál - Sharikov, mávajúci dokumentmi, si nárokuje životný priestor v profesorovom byte. Sľúbi, že Shvondera zastrelí a výmenou za vysťahovanie sa Polygraphovi vyhráža, že mu odoberie jedlo. Šarikov sa upokojí, ale nie nadlho – ukradol z profesorskej pracovne dva dukáty a z krádeže sa pokúsil zvaliť vinu na Zinu, opil sa a priviedol do domu kamošov na pitie, po ktorých vyhnaní Preobraženskij prišiel o malachitový popolník, bobrí klobúk a obľúbenec. trstina.

Pri koňaku Bormental vyznáva lásku a úctu Preobraženskému a ponúka osobné kŕmenie Sharikov arzénom. Profesor namieta - on, svetoznámy vedec, sa bude môcť vyhnúť zodpovednosti za vraždu, ale mladý lekár je nepravdepodobný. So smútkom priznáva svoju vedeckú chybu: „Päť rokov som sedel a vyberal si z mozgu prílohy... A teraz vyvstáva otázka – prečo? Jedného dňa premeniť najmilšieho psa na takú spodinu, že sa vám z toho ježia vlasy dupkom. […] Dva záznamy v registri trestov, alkoholizmus, „rozdeľte si všetko“, chýba klobúk a dva dukáty, kanec a prasa... Slovom, hypofýza je uzavretá komora, ktorá definuje danú ľudskú osobu. Dané!“ Medzitým bola hypofýza pre Sharikova odobratá istému Klimovi Chugunkinovi, recidivistovi, alkoholikovi a výtržníkovi, ktorý hral na balalajke v krčmách a bol dobodaný na smrť v opitej bitke. Lekári si pochmúrne predstavujú, z akej nočnej mory by sa mohol Sharikov vzhľadom na takúto „dedičnosť“ dostať pod vplyvom Shvondera.

V noci Daria Petrovna vyhodí opitého Polygrapha z kuchyne, Bormenthal sľúbi, že s ním ráno urobí škandál, ale Sharikov zmizne a po návrate hlási, že dostal prácu ako vedúci oddelenia pre čistenie Moskva túlavých zvierat.

V byte sa objaví mladá pani pisárka, ktorú Sharikov predstaví ako svoju nevestu. Otvárajú jej oči pre Polygraphove klamstvá - vôbec nie je veliteľom Červenej armády a vôbec nebol zranený v bitkách s bielymi, ako tvrdil v rozhovore s dievčaťom. Sharikov, odhalený, hrozí pisárke prepustením, Bormental vezme dievča pod ochranu a sľúbi, že Sharikov zastrelí.

Kapitola deviata

K profesorovi prichádza jeho bývalý pacient, vplyvný muž vo vojenskej uniforme. Z jeho príbehu sa Preobraženskij dozvedá, že Sharikov napísal výpoveď proti nemu a Bormentalovi - údajne sa vyhrážali smrťou Poligrafovi a Shvonderovi, robili kontrarevolučné prejavy, nelegálne skladovali zbrane atď. Potom je Sharikov kategoricky požiadaný, aby vyšiel z bytu, ale najprv sa stane tvrdohlavým, potom sa stane drzým a nakoniec dokonca vytiahne pištoľ. Lekári si ho podrobia, odzbrojia a utlmia chloroformom, po čom zaznie zákaz vstupu do bytu alebo vychádzať z neho a vo vyšetrovni sa začína nejaká činnosť.

Kapitola desať (epilóg)

Polícia prichádza do profesorovho bytu na tip od Shvondera. Majú príkaz na prehliadku a na základe výsledkov aj zatknutie pre obvinenia z vraždy Sharikova.

Preobraženskij je však pokojný – povie, že jeho laboratórny tvor sa náhle a nevysvetliteľne degradoval z človeka späť na psa, a ukáže polícii a vyšetrovateľovi zvláštne stvorenie, v ktorom sú ešte stále rozpoznateľné črty Poligrafa Poligrafoviča.

Pes Sharik, ktorému sa psou hypofýzou vrátila druhá operácia, zostáva žiť a blažene žiť v profesorovom byte, pričom nikdy nechápe, prečo ho „rozrezali po celej hlave“.

Záver

V príbehu „Srdce psa“ Bulgakov okrem filozofického motívu trestu za zasahovanie do záležitostí prírody načrtol aj témy, ktoré sú preň charakteristické, označujúce nevedomosť, krutosť, zneužívanie moci a hlúposť. Nositeľmi týchto nedostatkov sú pre neho noví „majstri života“, ktorí chcú zmeniť svet, no nemajú na to potrebnú múdrosť a humanizmus. Hlavnou myšlienkou diela je „skaza nie je v skriniach, ale v hlavách“.

Krátke prerozprávanie knihy „Srdce psa“ po kapitolách nestačí na úplné zhodnotenie umeleckých predností tohto diela, preto odporúčame nájsť si čas a prečítať si túto poviedku celú. Odporúčame vám zoznámiť sa aj s rovnomenným dvojdielnym filmom Vladimíra Bortka z roku 1988, ktorý má k literárnej predlohe dosť blízko.

Test na príbehu

Zhrnutie prečítaného príbehu si lepšie zapamätáte, ak odpoviete na otázky tohto testu.

Hodnotenie prerozprávania

Priemerné hodnotenie: 4.4. Celkový počet získaných hodnotení: 10536.

Michail Bulgakov

SRDCE PSA

Woo-hoo-goo-goo-goo! Oh, pozri sa na mňa, umieram. Blizzard v bráne na mňa zavýja a ja zavýjam s ňou. Som stratený, som stratený. Eštebák v špinavej čiapke – kuchárka jedálne Normálnej výživy pre zamestnancov Ústrednej rady národného hospodárstva – špliechal vriacu vodu a obaril ma na ľavom boku. Aký plaz, a ešte k tomu proletár. Pane, môj Bože, aké to bolí! Vriacou vodou sa vyjedla až do kostí. Teraz zavýjam, zavýjam, ale môžem si pomôcť?

Ako som ho obťažoval? Naozaj zjem Radu národného hospodárstva, keď sa budem prehrabávať v odpadkoch? Chamtivé stvorenie! Len sa jedného dňa pozrite na jeho tvár: je širší. Zlodej s medenou tvárou. Ach ľudia, ľudia. Na poludnie ma čiapka pohostila vriacou vodou a teraz je tma, asi o štvrtej hodine poobede, súdiac podľa vône cibule z Prečistenského hasičského zboru. Ako viete, hasiči jedia na večeru kašu. Ale to je posledná vec, ako huby. Známi psi z Prechistenky mi však povedali, že na Neglinny v reštaurácii Bar jedia obvyklé jedlo - huby, pikanovú omáčku za tri ruble sedemdesiatpäť kopejok na porciu. Toto nie je nadobudnutá chuť - je to ako lízanie galoše... Oooh-ooh-ooh...

Neznesiteľne ma bolí bok a odstup mojej kariéry je pre mňa celkom zreteľný: zajtra sa objavia vredy a človek sa čuduje, ako ich budem liečiť? V lete môžete ísť do Sokolniki, je tam špeciálna, veľmi dobrá burina, a okrem toho sa opijete zadarmo hlávkami klobásy, občania budú čmárať po mastnom papieri, opijete sa. A nebyť nejakej grimzy, ktorá spieva v kruhu pod mesiacom – „drahá Aida“ – tak, že ti padne srdce, bolo by to skvelé. Kam teraz pôjdeš? Udreli ťa čižmou po chrbte? Porazili ma. Dostal si tehlou do rebier? Jedla je dosť. Všetko som zažil, som zmierený so svojím osudom, a ak teraz plačem, tak len od fyzickej bolesti a chladu, lebo môj duch ešte nevymrel... Psí duch je húževnatý.

Ale moje telo je dolámané, ubité, ľudia to dosť zneužívali. Koniec koncov, hlavná vec je, že keď ho zasiahol vriacou vodou, bol zjedený pod kožušinou, a preto neexistuje žiadna ochrana ľavej strany. Veľmi ľahko môžem dostať zápal pľúc a ak ho dostanem, ja, občania, zomriem od hladu. So zápalom pľúc sa má ležať na vchodových dverách pod schodmi, ale kto bude namiesto mňa, ležiaci slobodný pes, behať po smetných košoch hľadať jedlo? Chytí ma to do pľúc, budem sa plaziť po bruchu, zoslabnem a každý odborník ma ubije palicou na smrť. A stierače s plaketami ma chytia za nohy a hodia na vozík...

Domovníci sú najodpornejšia spodina zo všetkých proletárov. Čistenie ľudí je najnižšia kategória. Kuchár je iný. Napríklad nebohý Vlas z Prechistenky. Koľko životov zachránil? Pretože počas choroby je najdôležitejšie zachytiť sústo. A tak sa stalo, hovoria starí psi, Vlas by mávol kosťou a na nej by bola osmina mäsa. Boh mu žehnaj za to, že je skutočnou osobou, panským kuchárom grófa Tolstého, a nie z Rady pre normálnu výživu. To, čo tam robia v bežnej strave, je pre psiu myseľ nepochopiteľné. Veď oni, bastardi, varia kapustnicu zo smradľavého hovädzieho mäsa a tí chudáci nič nevedia. Bežia, jedia, lapajú sa.

Nejaká pisárka dostane za deviatu triedu štyri a pol červoňa, no, jej milenec jej dá fildeperské pančuchy. Prečo, koľko zneužívania musí znášať pre tohto phildepers? Ten ju totiž nevystavuje nijakým obyčajným spôsobom, ale vystavuje ju francúzskej láske. Títo Francúzi sú bastardi, len medzi vami a mnou. Hoci ho jedia bohato, a to všetko s červeným vínom. Áno... Pribehne pisárka, lebo štyri a pol do „Baru“ nemôžete. Nemá dosť ani na kino a kino je pre ženy jedinou útechou v živote. Chveje sa, mrnká a je... Len si pomyslite: štyridsať kopejok z dvoch jedál a obe tieto jedlá nestoja za päť altynov, pretože vedúci zásobovania ukradol zvyšných dvadsaťpäť kopejok. Naozaj potrebuje taký stôl? Vrch pravých pľúc nemá v poriadku a na francúzskej pôde má ženskú chorobu, odstavili ju zo služby, v jedálni ju kŕmili zhnitým mäsom, tu je, tu je... Narazí na brána v mileneckých pančuchách. Nohy má studené, v bruchu ťahá, lebo srsť na nej je ako moja, a nosí studené nohavice, len čipkovaného vzhľadu. Odpad pre milenca. Oblečte si ju na flanel, vyskúšajte, bude kričať: aký si pôvabný! Som unavený z mojej Matryony, som unavený z flanelových nohavíc, teraz prišiel môj čas. Teraz som predsedom a bez ohľadu na to, koľko kradnem, je to všetko na ženskom tele, na rakovinových krčkach maternice, na Abrau-Durso. Pretože som bol v mladosti dosť hladný, bude mi to stačiť, ale posmrtný život neexistuje.

Je mi jej ľúto, je mi jej ľúto! Ale ešte viac ma to mrzí. Nehovorím to zo sebectva, nie, ale preto, že naozaj nie sme na rovnakej úrovni. Doma je jej aspoň teplo, ale pre mňa, ale pre mňa... Kam pôjdem? Woo-oo-oo-oo!..

Juj, jup, jup! Sharik, a Sharik... Prečo kňučíš, chudáčik? kto ťa urazil? Uh...

Čarodejnica, suchá metelica, zarachotila bránami a udrela slečnu metlou po ucho. Vyhrnula si sukňu po kolená, odhalila krémové pančuchy a úzky pásik zle vypranej čipkovanej bielizne, priškrtila slová a prikryla psa.

Bože môj... Aké je počasie... Páni... A bolí ma brucho. Toto je corned beef, toto je corned beef! A kedy sa toto všetko skončí?

Mladá dáma sklonila hlavu, vrútila sa do útoku, prerazila bránu a na ulici sa začala krútiť, krútiť a rozhadzovať, potom bola zaskrutkovaná snehovou skrutkou a zmizla.

A pes zostal v bráne a trpiac znetvoreným bokom sa pritisol k studenej stene, dusil sa a pevne sa rozhodol, že odtiaľto už nikam nepôjde a potom v bráne zomrie. Premohlo ho zúfalstvo. Jeho duša bola taká bolestivá a zatrpknutá, taká osamelá a strašidelná, že mu z očí vyliezli malé psie slzy ako pupienky a okamžite uschli. Poškodená strana trčala v zmäknutých, zamrznutých hrudkách a medzi nimi boli červené, zlovestné škvrny zaparenín. Akí nezmyselní, hlúpi a krutí sú kuchári. "Sharik" - volala ho... Čo je to do pekla "Sharik"? Sharik znamená guľatý, dobre živený, hlúpy, žerie ovsené vločky, syn ušľachtilých rodičov, ale je strapatý, chudý a otrhaný, chudý chlapík, pes bez domova. Ďakujem však za milé slová.

Dvere cez ulicu do jasne osvetleného obchodu zabuchli a vynoril sa občan. Je to občan, nie súdruh a dokonca - s najväčšou pravdepodobnosťou - majster. Bližšie - jasnejšie - pane. Myslíš, že súdim podľa kabáta? Nezmysel. V súčasnosti veľa proletárov nosí kabáty. Je pravda, že obojky nie sú rovnaké, o tom nie je čo povedať, ale z diaľky sa dajú stále zamieňať. Ale podľa očí si ich nemôžete pomýliť ani zblízka, ani zďaleka. Oči sú dôležitá vec. Ako barometer. Vidno všetko - kto má v duši veľké sucho, kto môže bezdôvodne strčiť špičku čižmy do rebier a kto sa každého bojí. Je to posledný lokaj, ktorý sa cíti dobre, keď ťahá za členok. Ak sa bojíš, získaj to. Ak sa bojíte, znamená to, že stojíte... rrrr... wow-wow...

Woo-hoo-hoo-goo-goo-goo! Oh, pozri sa na mňa, umieram. Blizzard v bráne na mňa zavýja a ja zavýjam s ňou. Som stratený, som stratený. Eštebák v špinavej čiapke - kuchár v jedálni na normálne stravovanie zamestnancov Ústrednej rady národného hospodárstva - špliechal vriacu vodu a obaril ma na ľavom boku.

Aký plaz, a ešte k tomu proletár. Pane, môj Bože, aké to bolí! Vriacou vodou sa vyjedla až do kostí. Teraz zavýjam, zavýjam, ale môžem si pomôcť?

Ako som ho obťažoval? Naozaj zjem radu národného hospodárstva, keď sa budem prehrabávať v odpadkoch? Chamtivé stvorenie! Len sa jedného dňa pozrite na jeho tvár: je širší. Zlodej s medenou tvárou. Ach ľudia, ľudia. Na poludnie ma čiapka pohostila vriacou vodou a teraz je tma, asi o štvrtej hodine poobede, súdiac podľa vône cibule z Prečistenského hasičského zboru. Ako viete, hasiči jedia na večeru kašu. Ale to je posledná vec, ako huby. Známi psi z Prechistenky mi však povedali, že na Neglinny v reštaurácii „bar“ jedia štandardné jedlo - huby, pikanovú omáčku za 75 rubľov. Toto je amatérska vec, ako lízanie galoše... Oooh-ooh-ooh...

Neznesiteľne ma bolí bok a odstup mojej kariéry je pre mňa celkom zreteľný: zajtra sa objavia vredy a človek sa čuduje, ako ich budem liečiť?

V lete môžete ísť do Sokolník, je tam špeciálna, veľmi dobrá tráva a okrem toho dostanete zadarmo hlavy klobás, občania vám na ne hodia mastný papier, hydratujete sa. A nebyť nejakého grimzu, ktorý spieva na lúke pod mesiacom – „Drahá Aida“ – tak, že ti padne srdce, bolo by to skvelé. Kam teraz pôjdeš? Udreli ťa čižmou? Porazili ma. Dostal si tehlou do rebier? Jedla je dosť. Všetko som zažil, som zmierený so svojím osudom, a ak teraz plačem, tak len od fyzickej bolesti a chladu, lebo môj duch ešte nevymrel... Psí duch je húževnatý.

Ale moje telo je dolámané, ubité, ľudia to dosť zneužívali. Koniec koncov, hlavná vec je, že keď ho zasiahol vriacou vodou, bol zjedený pod kožušinou, a preto neexistuje žiadna ochrana ľavej strany. Veľmi ľahko môžem dostať zápal pľúc a ak ho dostanem, ja, občania, zomriem od hladu. So zápalom pľúc sa má ležať na vchodových dverách pod schodmi, ale kto bude namiesto mňa, ležiaci slobodný pes, behať po smetných košoch hľadať jedlo? Chytí ma to do pľúc, budem sa plaziť po bruchu, zoslabnem a každý odborník ma ubije palicou na smrť. A stierače s plaketami ma chytia za nohy a hodia na vozík...

Domovníci sú najodpornejšia spodina zo všetkých proletárov. Čistenie ľudí je najnižšia kategória. Kuchár je iný. Napríklad nebohý Vlas z Prechistenky. Koľko životov zachránil? Pretože počas choroby je najdôležitejšie zachytiť sústo. A tak sa stalo, hovoria starí psi, Vlas by mávol kosťou a na nej by bola osmina mäsa. Nech odpočíva v nebi za to, že je skutočnou osobou, vznešeným kuchárom grófa Tolstého, a nie z Rady normálnej výživy. To, čo tam robia v Normálnej výžive, je pre psiu myseľ nepochopiteľné. Veď oni, bastardi, varia kapustnicu zo smradľavého hovädzieho mäsa a tí chudáci nič nevedia. Bežia, jedia, lapajú sa.

Nejaká pisárka dostane štyri a pol červoňa za kategóriu IX, no, jej milenec jej dá fildeperské pančuchy. Prečo, koľko zneužívania musí znášať pre tohto phildepers? Ten ju totiž nevystavuje nijakým obyčajným spôsobom, ale vystavuje ju francúzskej láske. S... týmito Francúzmi, len medzi tebou a mnou. Hoci ho jedia bohato, a to všetko s červeným vínom. áno…

Pribehne pisateľka, pretože nemôžete ísť do baru pre 4,5 červoňa. Nemá dosť ani na kino a kino je pre ženu jedinou útechou v živote. Chveje sa, mrnká a zje... Len si pomyslite: 40 kopejok z dvoch jedál a obe tieto misky nestoja za päť kopejok, lebo správca ukradol zvyšných 25 kopejok. Naozaj potrebuje taký stôl? Nefunkčný je aj vrch pravých pľúc a na francúzskej pôde má ženskú chorobu, odstavili ju zo služby, kŕmili zhnitým mäsom v jedálni, tu je, tu je...

Vbehne do brány v mileneckých pančuchách. Nohy má studené, v bruchu ťahá, lebo srsť na nej je ako moja, a nosí studené nohavice, len čipkovaného vzhľadu. Odpad pre milenca. Oblečte si ju na flanel, vyskúšajte, bude kričať: aká si nevkusná! Som unavený z mojej Matryony, som unavený z flanelových nohavíc, teraz prišiel môj čas. Teraz som predsedom a bez ohľadu na to, koľko kradnem, je to všetko na ženskom tele, na rakovinových krčkach maternice, na Abrau-Durso. Pretože som bol v mladosti dosť hladný, bude mi to stačiť, ale posmrtný život neexistuje.

Je mi jej ľúto, prepáč! Ale ešte viac ma to mrzí. Nehovorím to zo sebectva, nie, ale preto, že naozaj nie sme na rovnakej úrovni. Doma je jej aspoň teplo, ale pre mňa, ale pre mňa... Kam pôjdem? Woo-oo-oo-oo!..

- Kut, kut, kut! Lopta, a lopta... Prečo kňučíš, chudáčik? kto ťa urazil? Uh...

Čarodejnica, suchá metelica, zarachotila bránami a udrela slečnu metlou po ucho. Vyhrnula si sukňu po kolená, odhalila krémové pančuchy a úzky pásik zle vypranej čipkovanej bielizne, priškrtila slová a prikryla psa.

Bože môj... Aké je počasie... Páni... A bolí ma brucho. Je to konzervované hovädzie mäso! A kedy sa toto všetko skončí?

Mladá dáma sklonila hlavu, vrhla sa do útoku, prerazila bránu a na ulici sa začala krútiť, krútiť, hádzať, potom bola zaskrutkovaná snehovou skrutkou a zmizla.

Ale pes zostal v bráne a trpiac znetvoreným bokom sa pritisol k studenej stene, dusil sa a pevne sa rozhodol, že odtiaľto už nikam nepôjde a potom v bráne zomrie. Premohlo ho zúfalstvo. Jeho duša bola taká bolestivá a zatrpknutá, taká osamelá a strašidelná, že mu z očí vyliezli malé psie slzy ako pupienky a okamžite uschli.

Poškodená strana trčala v zmäknutých, zmrznutých hrudkách a medzi nimi boli červené, zlovestné škvrny zaparenín. Akí nezmyselní, hlúpi a krutí sú kuchári. "Nazvala ho "Sharik"... Čo je to do pekla "Sharik"? Sharik znamená guľatý, dobre živený, hlúpy, žerie ovsené vločky, syn ušľachtilých rodičov, ale je strapatý, chudý a otrhaný, chudý chlapík, pes bez domova. Ďakujem však za milé slová.