Stručný rozbor diela Biela garda Bulgakov. Biela garda (román)

Záber z filmu „Biela garda“ (2012)

Zima 1918/19 Isté mesto, v ktorom je jasne viditeľný Kyjev. Mesto je okupované nemeckými okupačnými silami a pri moci je hajtman „celej Ukrajiny“. Petliurova armáda však môže vstúpiť do Mesta ktorýkoľvek deň - boje už prebiehajú dvanásť kilometrov od Mesta. Mesto žije zvláštnym, neprirodzeným životom: je plné návštevníkov z Moskvy a Petrohradu – bankárov, obchodníkov, novinárov, právnikov, básnikov – ktorí sa tam hrnú od volieb hajtmana, od jari 1918.

V jedálni domu Turbinovcov pri večeri lekár Alexej Turbin, jeho mladší brat Nikolka, poddôstojníčka, ich sestra Elena a rodinní priatelia - poručík Myšlajevskij, podporučík Stepanov, prezývaný Karas a poručík Šervinskij, pobočník v sídle princa Belorukova, veliteľa všetkých vojenských síl Ukrajiny, - vzrušene diskutoval o osude svojho milovaného mesta. Starší Turbin sa domnieva, že za všetko môže svojou ukrajinizáciou hajtman: do poslednej chvíle nedovolil sformovanie ruskej armády, a ak by sa tak stalo včas, vybrala by sa armáda kadetov, študentov, stredná škola boli by sa sformovali študenti a dôstojníci, ktorých sú tisíce a nielenže by bránili Mesto, ale Petliura by nebol duchom v Malej Rusi, navyše by išli do Moskvy a zachránili Rusko.

Elenin manžel, kapitán generálneho štábu Sergej Ivanovič Talberg, oznamuje svojej žene, že Nemci opúšťajú Mesto a jeho Talberga vezú do hlavného vlaku, ktorý odchádza dnes večer. Talberg je presvedčený, že do troch mesiacov sa vráti do Mesta s Denikinovou armádou, ktorá sa teraz formuje na Done. Medzitým nemôže vziať Elenu do neznáma a ona bude musieť zostať v Meste.

Na ochranu pred postupujúcimi jednotkami Petlyura sa v meste začína formovanie ruských vojenských formácií. Karas, Myshlaevsky a Alexey Turbin sa zjavujú veliteľovi vznikajúcej mínometnej divízie plukovníkovi Malyshevovi a vstupujú do služby: Karas a Myshlaevsky - ako dôstojníci, Turbin - ako divízny lekár. Nasledujúcu noc - z 13. na 14. decembra - však hejtman a generál Belorukov utekajú z mesta nemeckým vlakom a plukovník Malyšev rozpúšťa novovytvorenú divíziu: nemá koho chrániť, v meste nie je žiadna zákonná právomoc.

Do 10. decembra plukovník Nai-Tours dokončí formovanie druhého oddelenia prvého tímu. Vzhľadom na to, že vedenie vojny bez zimného vybavenia pre vojakov je nemožné, plukovník Nai-Tours, ktorý sa šéfovi zásobovacieho oddelenia vyhrážal koltom, dostáva plstené čižmy a klobúky pre svojich stopäťdesiat kadetov. Ráno 14. decembra zaútočí Petlyura na Mesto; Nai-Tours dostáva rozkazy strážiť Polytechnickú diaľnicu a ak sa objaví nepriateľ, bojovať. Nai-Tours, ktorý vstúpil do boja s pokročilými oddielmi nepriateľa, posiela troch kadetov, aby zistili, kde sú hetmanove jednotky. Poslaní sa vracajú so správou, že nikde nie sú žiadne jednotky, v zadnej časti sa ozýva guľometná paľba a do mesta vstupuje nepriateľská kavaléria. Nai si uvedomí, že sú v pasci.

O hodinu skôr dostane Nikolaj Turbin, desiatnik tretieho oddielu prvej pešej čaty, rozkaz viesť tím po trase. Po príchode na určené miesto Nikolka s hrôzou vidí utekajúcich kadetov a počuje príkaz plukovníka Nai-Toursa, ktorý nariaďuje všetkým kadetom – jeho vlastným aj tým z Nikolkinho tímu – strhnúť si ramenné popruhy, kokardy, odhodiť zbrane. , roztrhať dokumenty, utiecť a skryť sa. Samotný plukovník kryje ústup kadetov. Pred očami Nikolky zomiera smrteľne zranený plukovník. Šokovaná Nikolka odchádza z Nai-Tours a prechádza cez dvory a uličky k domu.

Medzitým Alexey, ktorý nebol informovaný o rozpustení divízie, keď sa objavil, ako mu bolo nariadené, o druhej hodine, nájde prázdnu budovu s opustenými zbraňami. Po nájdení plukovníka Malysheva dostane vysvetlenie, čo sa deje: Mesto obsadili Petliurove jednotky. Alexej, ktorý si odtrhol ramenné popruhy, ide domov, ale narazí na petljurovských vojakov, ktorí ho rozpoznajú ako dôstojníka (v zhone si zabudol odtrhnúť kokardu z klobúka) a prenasledujú ho. Alexeja, zraneného na ruke, ukrýva vo svojom dome neznáma žena menom Yulia Reise. Nasledujúci deň, keď obliekla Alexeja do civilu, Julia ho odvezie domov v taxíku. V rovnakom čase ako Alexey prichádza k Turbinovcom zo Žitomiru Talbergov bratranec Larion, ktorý zažil osobnú drámu: opustila ho manželka. Larionovi sa v dome Turbinovcov veľmi páči a všetci Turbinovci ho považujú za veľmi milého.

Vasilij Ivanovič Lisovič, prezývaný Vasilisa, majiteľ domu, v ktorom bývajú Turbínovci, obýva prvé poschodie toho istého domu, zatiaľ čo Turbínovci bývajú v druhom. V predvečer dňa, keď Petlyura vstúpil do mesta, si Vasilisa postaví úkryt, v ktorom ukryje peniaze a šperky. Cez škáru v okne s voľným závesom však Vasilisino počínanie sleduje neznáma osoba. Na druhý deň prídu do Vasilisy traja ozbrojení muži s príkazom na prehliadku. Najprv otvoria vyrovnávaciu pamäť a potom si vezmú Vasilisine hodinky, oblek a topánky. Po odchode „hostí“ si Vasilisa a jeho manželka uvedomia, že boli banditi. Vasilisa beží k Turbinovcom a Karas ide k nim, aby ich ochránil pred možným novým útokom. Zvyčajne lakomá Vanda Mikhailovna, manželka Vasilisy, tu nešetrí: na stole je koňak, teľacie mäso a nakladané huby. Šťastný Crucian drieme a počúva Vasilisine žalostné prejavy.

O tri dni neskôr Nikolka, ktorá sa dozvedela adresu Nai-Tursovej rodiny, ide k plukovníkovým príbuzným. Nainej matke a sestre povie podrobnosti o svojej smrti. Spolu s plukovníkovou sestrou Irinou nájde Nikolka telo Nai-Tours v márnici a v tú istú noc sa v kaplnke anatomického divadla Nai-Turs koná pohrebná služba.

O niekoľko dní neskôr sa Alexejova rana zapáli a navyše má týfus: vysokú horúčku, delírium. Podľa záverov konzultácie je pacient beznádejný; 22. decembra sa začína agónia. Elena sa zamkne v spálni a vášnivo sa modlí k Presvätej Bohorodičke a prosí ju, aby zachránila svojho brata pred smrťou. "Nech sa Sergej nevracia," zašepká, "ale netrestajte to smrťou." Na prekvapenie lekára, ktorý s ním mal službu, Alexey nadobudne vedomie - kríza sa skončila.

O mesiac a pol neskôr Alexey, ktorý sa konečne zotavil, ide za Juliou Reisou, ktorá ho zachránila pred smrťou, a dá jej náramok svojej zosnulej matky. Alexey požiada Juliu o povolenie navštíviť ju. Po odchode z Yulie sa stretáva s Nikolkou, ktorá sa vracia z Iriny Nai-Tours.

Elena dostane list od priateľa z Varšavy, v ktorom ju informuje o Talbergovom nadchádzajúcom sobáši s ich spoločným priateľom. Vzlykajúca Elena si spomína na svoju modlitbu.

V noci z 2. na 3. februára sa začalo sťahovanie Petliurových jednotiek z mesta. Môžete počuť hukot boľševických zbraní, ktoré sa blížia k Mestu.

Prerozprávané

1. Úvod. M. A. Bulgakov bol jedným z mála spisovateľov, ktorí v rokoch všemocnej sovietskej cenzúry naďalej bránili svoje práva na autorskú nezávislosť.

Napriek prudkému prenasledovaniu a zákazu publikovania sa Bulgakov nikdy neriadil vedením úradov a vytvoril ostré nezávislé diela. Jedným z nich je román „Biela garda“.

2. História stvorenia. Bulgakov bol priamym svedkom všetkých hrôz občianskej vojny. Udalosti z rokov 1918-1919 naňho urobili obrovský dojem. v Kyjeve, keď moc niekoľkokrát prešla na rôzne politické sily.

V roku 1922 sa spisovateľ rozhodol napísať román, ktorého hlavnými postavami budú ľudia jemu najbližší - bieli dôstojníci a inteligencia. Bulgakov pracoval na Bielej garde v rokoch 1923-1924.

Jednotlivé kapitoly čítal v spriatelených spoločnostiach. Poslucháči zaznamenali nepochybné prednosti románu, ale zhodli sa na tom, že by bolo nereálne vydať ho v sovietskom Rusku. Prvé dve časti „Biela garda“ boli napriek tomu uverejnené v roku 1925 v dvoch číslach časopisu „Rusko“.

3. Význam mena. Názov „Biela garda“ má čiastočne tragický, čiastočne ironický význam. Turbinovci sú zarytí monarchisti. Pevne veria, že Rusko môže zachrániť iba monarchia. Turbíni zároveň vidia, že nádej na obnovu už nie je. Abdikácia cára sa stala neodvolateľným krokom v histórii Ruska.

Problém nespočíva len v sile protivníkov, ale aj v tom, že prakticky neexistujú žiadni skutoční ľudia oddaní myšlienke monarchie. „Biela garda“ je mŕtvy symbol, fatamorgána, sen, ktorý sa nikdy nesplní.

Bulgakovova irónia sa najvýraznejšie prejavuje v scéne nočnej pitky v dome Turbinovcov s nadšenými rečami o obrode monarchie. Toto je jediná sila „bielej gardy“. Vytriezvenie a kocovina presne pripomínajú stav ušľachtilej inteligencie rok po revolúcii.

4. Žáner Román

5. Téma. Hlavnou témou románu je hrôza a bezmocnosť obyčajných ľudí zoči-voči obrovským politickým a spoločenským otrasom.

6. Problémy. Hlavným problémom románu je pocit zbytočnosti a zbytočnosti medzi bielymi dôstojníkmi a ušľachtilou inteligenciou. V boji nemá kto pokračovať a nemá to zmysel. Ľudia ako Turbins už nezostali. Medzi bielym hnutím vládne zrada a podvod. Ďalším problémom je prudké rozdelenie krajiny na mnohých politických oponentov.

Voľba sa musí robiť nielen medzi monarchistami a boľševikmi. Hetman, Petľura, banditi všetkých druhov – to sú len tie najvýznamnejšie sily, ktoré trhajú Ukrajinu a najmä Kyjev. Obyčajní ľudia, ktorí sa nechcú pripojiť k žiadnemu táboru, sa stávajú bezbrannými obeťami ďalších majiteľov mesta. Dôležitým problémom je obrovský počet obetí bratovražednej vojny. Ľudský život sa natoľko znehodnotil, že vraždy sa stali bežnou záležitosťou.

7. Hrdinovia. Alexey Turbin, Nikolay Turbin, Elena Vasilyevna Talberg, Vladimir Robertovič Talberg, Myshlaevsky, Shervinsky, Vasilij Lisovich, Lariosik.

8. Zápletka a kompozícia. Román sa odohráva na konci roku 1918 - začiatkom roku 1919. V centre príbehu je rodina Turbinovcov - Elena Vasilievna s dvoma bratmi. Alexey Turbin sa nedávno vrátil z frontu, kde pôsobil ako vojenský lekár. Sníval o jednoduchom a pokojnom živote, o súkromnej lekárskej praxi. Sny nie sú určené na to, aby sa splnili. Kyjev sa stáva dejiskom krutého boja, ktorý je v niektorých smeroch ešte horší ako situácia v prvej línii.

Nikolaj Turbin je stále veľmi mladý. Romanticky založený mladý muž s bolesťou znáša hajtmanovu moc. Úprimne a horlivo verí v monarchickú ideu, sníva o tom, že sa chopí zbraní na jej obranu. Realita zhruba ničí všetky jeho idealistické predstavy. Prvá vojenská zrážka, zrada najvyššieho velenia a smrť Nai-Tours Nikolaja ohromujú. Chápe, že doteraz prechovával éterické ilúzie, ale nemôže tomu uveriť.

Elena Vasilievna je príkladom húževnatosti ruskej ženy, ktorá bude zo všetkých síl chrániť a starať sa o svojich blízkych. Priatelia Turbinovcov ju obdivujú a vďaka Eleninej podpore nachádzajú silu žiť ďalej. V tomto ohľade ostro kontrastuje Elenin manžel, štábny kapitán Talberg.

Thalberg je hlavnou negatívnou postavou románu. Toto je človek, ktorý nemá vôbec žiadne presvedčenie. V záujme svojej kariéry sa ľahko prispôsobí akejkoľvek autorite. Thalbergov útek pred Petlyurovou ofenzívou bol spôsobený len jeho tvrdými vyjadreniami voči druhému menovanému. Okrem toho sa Thalberg dozvedel, že na Done sa formuje nová veľká politická sila sľubujúca moc a vplyv.

Na obraze kapitána Bulgakov ukázal najhoršie vlastnosti bielych dôstojníkov, čo viedlo k porážke bieleho hnutia. Kariérny prístup a nedostatok zmyslu pre domovinu sú pre bratov Turbinovcov hlboko ohavný. Thalberg zradí nielen obrancov mesta, ale aj svoju manželku. Elena Vasilievna svojho manžela miluje, no aj ona je jeho činmi ohromená a nakoniec je nútená priznať, že je darebák.

Vasilisa (Vasily Lisovich) zosobňuje najhorší typ každého človeka. Nevyvoláva ľútosť, pretože sám je pripravený zradiť a informovať, ak by mal odvahu. Hlavným záujmom Vasilisy je lepšie skryť svoje nahromadené bohatstvo. Pred láskou k peniazom v ňom dokonca ustupuje strach zo smrti. Gangsterská prehliadka bytu je pre Vasilisa tým najlepším trestom, najmä preto, že mu ešte zachránil biedny život.

Bulgakovovo zahrnutie pôvodnej postavy Lariosika do románu vyzerá trochu zvláštne. Toto je nemotorný mladý muž, ktorý nejakým zázrakom zostal nažive po ceste do Kyjeva. Kritici sa domnievajú, že autor konkrétne predstavil Lariosik, aby zmiernil tragédiu románu.

Ako je známe, sovietska kritika vystavila román nemilosrdnému prenasledovaniu a vyhlásila spisovateľa za obhajcu bielych dôstojníkov a „filistinov“. Román sa však bielemu hnutiu vôbec nebráni. Naopak, Bulgakov vykresľuje obraz neskutočného úpadku a úpadku v tomto prostredí. Hlavní priaznivci Turbínskej monarchie už v podstate nechcú s nikým bojovať. Sú pripravení stať sa obyčajnými ľuďmi, ktorí sa izolujú od okolitého nepriateľského sveta vo svojom teplom a útulnom byte. Správy, ktoré hlásia ich priatelia, sú deprimujúce. Biele hnutie už neexistuje.

Najčestnejším a najušľachtilejším rozkazom je paradoxne rozkaz kadetom odhodiť zbrane, odtrhnúť si ramenné popruhy a ísť domov. Sám Bulgakov podrobil „bielu gardu“ ostrej kritike. Zároveň sa pre neho stáva hlavnou tragédiou Turbinovcov, ktorí si v novom živote pravdepodobne nenájdu svoje miesto.

9. Čo autor učí. Bulgakov sa zdržiava akéhokoľvek autorského hodnotenia románu. Postoj čitateľa k dianiu vzniká až prostredníctvom dialógov hlavných postáv. Samozrejme, je to škoda pre rodinu Turbinovcov, bolesť pre krvavé udalosti, ktoré otriasli Kyjevom. „Biela garda“ je spisovateľovým protestom proti akýmkoľvek politickým prevratom, ktoré obyčajným ľuďom vždy prinášajú smrť a poníženie.

V roku 1925 vydal časopis „Rusko“ prvé dve časti románu Michaila Afanasjeviča Bulgakova „Biela garda“, ktorý okamžite pritiahol pozornosť znalcov ruskej literatúry. Podľa samotného autora je „Biela garda“ „vytrvalým zobrazením ruskej inteligencie ako najlepšej vrstvy u nás...“, „zobrazením intelektuálsko-šľachtickej rodiny uvrhnutej do bielogvardejského tábora počas obč. Vojna." Román rozpráva príbeh o ťažkej dobe, keď bolo veľmi ťažké jednoznačne zhodnotiť všetky udalosti a nebolo možné pochopiť všetko naraz. Bulgakov vo svojom výtvore zachytil osobné spomienky na mesto Kyjev počas občianskej vojny.

V románe je veľa autobiografie, ale autor si dal za úlohu nielen opísať svoje životné skúsenosti z rokov revolúcie a občianskej vojny, ale preniknúť aj do univerzálnych problémov tej doby, usiloval sa o potvrdenie myšlienka, že všetci ľudia, ktorí vnímajú udalosti inak, sa usilujú o to, čo je známe a dávno zavedené. Toto je kniha o osude klasickej kultúry v impozantnej ére rozpadu stáročných tradícií. Problémy románu sú Bulgakovovi mimoriadne blízke, Biela garda sa mu páčila viac ako jeho iné diela.

Románu predchádza epigraf s citátom z „Kapitánovej dcéry“, ktorým Bulgakov zdôrazňuje, že román je o ľuďoch zachytených v búrke revolúcie. No napriek všetkým skúškam, ktoré ich postihli, títo ľudia dokázali nájsť správnu cestu, zachovať si odvahu a triezvy pohľad na svet a svoje miesto v ňom. Druhým epigrafom, ktorý má biblický charakter, Bulgakov uvádza čitateľov do zóny večného času bez toho, aby do románu vnášal akékoľvek historické prirovnania.

Motív epigrafov rozvíja epický začiatok románu: „Veľký bol rok po narodení Krista, 1918, od začiatku druhej revolúcie. V lete bolo plné slnka a v zime snehu a dve hviezdy stáli obzvlášť vysoko na oblohe: pastierska Venuša a červený, chvejúci sa Mars.“ Štýl úvodu je blízky biblickému a vďaka asociáciám si človek zapamätá večnú Knihu Genezis. Autor tak jedinečným spôsobom zhmotňuje večné, ako obraz hviezd na nebesiach. Špecifický čas dejín je akoby zapečatený do večného času existencie. Poetický úvod diela obsahuje zárodok sociálnych a filozofických problémov spojených s protikladom mieru a vojny, života a smrti, smrti a nesmrteľnosti. Samotný výber hviezd vám umožňuje zostúpiť z kozmickej vzdialenosti do sveta Turbínov, pretože práve tento svet odolá nepriateľstvu a šialenstvu.

V centre príbehu je inteligentná rodina Turbinovcov, ktorá sa stáva svedkom a účastníkom dôležitých a hrozných udalostí. Dni Turbínov pohlcujú večné čaro kalendárneho času: „Ale dni v pokojných aj krvavých rokoch letia ako šíp a mladí Turbíni si nevšimli, aký biely, strapatý december prišiel v treskúcom mraze. Ach, vianočný stromček dedko, trblietavý snehom a šťastím! Mami, jasná kráľovná, kde si? Spomienky na matku a bývalý život kontrastujú so skutočnou situáciou krvavých osemnástich rokov. Veľké nešťastie - strata matky - sa spája s ďalšou hroznou katastrofou - zrútením starého, krásneho sveta, ktorý sa vyvíjal stáročia. Obe katastrofy vyvolávajú u Turbinovcov vnútorný zmätok a duševnú bolesť.

Bulgakov stavia dom Turbinovcov do kontrastu s vonkajším svetom – „krvavým a nezmyselným“, v ktorom vládne ničenie, hrôza, neľudskosť a smrť. Ale dom je súčasťou Mesta, rovnako ako mesto je súčasťou pozemského priestoru. Mesto bolo podľa Bulgakova popisu „krásne v mraze a hmle na horách nad Dneprom“. Stali sa však veľké udalosti a jeho vzhľad sa dramaticky zmenil. “...utekali sem priemyselníci, obchodníci, právnici, osobnosti verejného života. Novinári z Moskvy a Petrohradu, skorumpovaní a chamtiví, zbabelí, utiekli. Cocottes, poctivé dámy zo šľachtických rodov...“ a mnohé iné. A mesto začalo žiť „čudným, neprirodzeným životom...“ Prirodzený chod dejín bol narušený a stovky ľudí sa stali obeťami.

Dej románu nie je založený na vonkajších udalostiach, ktoré sprostredkúvajú priebeh revolúcie a občianskej vojny, ale na morálnych konfliktoch a rozporoch. Historické udalosti sú len pozadím, na ktorom sa odkrývajú ľudské osudy. Autor sa zaujíma o vnútorný svet človeka, ktorý sa ocitá v centre diania, keď je ťažké zostať sám sebou. Postavy na začiatku románu nechápu zložitosť a rozporuplnosť politickej situácie a snažia sa oprášiť politiku, no v priebehu deja sa ocitnú v samom centre revolučného diania.

Turbíny nepatria medzi ľudí, ktorí dokážu presedieť ťažké chvíle a uzavrieť sa pred nimi, ako napríklad majiteľ domu Vasilisa - „inžinier a zbabelec, buržoázna a nesympatická“. Turbinovcom je cudzinecká izolácia a obmedzenia Lisovicha, počítajú kupóny v tmavých kútoch, zatiaľ čo na uliciach sa prelieva krv. Turbíny čelia hrozivej dobe inak. Zostávajú verní svojim konceptom cti a povinnosti a nemenia svoj spôsob života. Keď sú ulice mesta alarmujúce, znie rachot zbraní, dom Turbinovcov je teplý a útulný. Rodinných priateľov víta svetlo a teplo, stôl je prestretý, Nikolkina gitara zvoní. Priatelia Turbinovcov sa tu zohrievajú telom aj dušou. Smrteľne zmrazený Myshlaevsky prichádza do tohto domu z hrozného sveta. Rovnako ako Turbins zostal verný zákonom cti: neopustil svoje miesto neďaleko mesta, kde v hroznom mraze štyridsať ľudí čakalo deň na snehu, bez požiarov, na zmenu, ktorá by nikdy neprišla, keby nie. pre plukovníka Nai-Toursa, tiež muža cti a dlhu. Napriek hanbe, ktorá sa stala na veliteľstve, plukovník priviedol dvesto dobre oblečených a ozbrojených kadetov. Uplynie nejaký čas a Nai-Tours, ktorý si uvedomí, že jeho a jeho kadetov velenie zradne opustilo, zakryje svoj pluk a zachráni svojich chlapcov za cenu vlastného života. Nikolka, šokovaná plukovníkovým výkonom a humanizmom, vynakladá maximálne úsilie, aby zaplatila Nai-Toursovi jeho poslednú povinnosť – informovať plukovníkovu rodinu o jeho smrti, dôstojne ho pochovať a stať sa milovanou osobou matky a sestry zosnulého hrdinu.

Do sveta Turbínov sú votkané osudy všetkých skutočne slušných ľudí: odvážneho dôstojníka Myšlajevského, Stepanova a dokonca aj zvláštneho a absurdného Lariosika. Ale bol to Lariosik, koho autor poveril, aby veľmi presne vyjadril samotnú podstatu Domu, postavil sa proti ére krutosti a násilia. Lariosik hovoril o sebe, no mnohí sa mohli podpísať pod tieto slová, „že utrpel drámu, ale tu, s Elenou Vasilievnou, jeho duša ožíva, pretože ide o úplne výnimočného človeka, Eleny Vasilievny, a v ich byte je to teplé a útulné a najmä krémové závesy na všetkých oknách sú úžasné, vďaka ktorým sa cítite odrezaní od vonkajšieho sveta... A tento vonkajší svet... musíte uznať, že je hrozivý, krvavý a nezmyselný.“

Za oknami bolo zničené všetko, čo bolo v Rusku cenné a krásne, „osemnásty rok letí ku koncu a deň čo deň to vyzerá hrozivejšie a naježenejšie“. A s ukrutnou bolesťou Alexey Turbin nemyslí na svoju možnú smrť, ale na smrť domu: „Múry padnú, vystrašený sokol odletí od bielej rukavice, oheň v bronzovej lampe zhasne a kapitánova dcéra bude spálená v peci.“ Len láska a oddanosť môžu zachrániť tento svet. A hoci to autor priamo nehovorí, čitateľ tomu verí. Pretože napriek strašným zločinom petliuristov a boľševikov existujú ľudia ako Alexej a Nikolka Turbinovi, ktorí sú schopní vzdorovať zlu a násiliu, nešetriac svoje vlastné životy.

Na konci románu je uvedený popis pancierového vlaku "Proletary". Tento obraz je presiaknutý hrôzou a znechutením: „Syčal potichu a nahnevane, z bočných stien niečo vyteklo, jeho tupý ňufák mlčal a žmúril do podneperských lesov. Z poslednej plošiny mierila široká papuľa v tupej papuli do výšin, čierna a modrá, dvadsať verst a rovno na polnočný kríž.“ Bulgakov pochopil, čo viedlo staré Rusko k tragédii. Ale ľudia, ktorí strieľajú na svojich krajanov, nie sú o nič lepší ako tí zamestnanci a vládni zradcovia, ktorí poslali najlepších synov vlasti na istú smrť.

Čas dal všetko na svoje miesto. Mená vrahov, zločincov, lupičov, zradcov všetkých hodností a ráz sú odsúdené na hanbu a hanbu. A dom Turbinovcov - symbol nehynúcej krásy a pravdy najlepších ľudí Ruska, jeho bezmenných hrdinov, strážcov dobra a kultúry - naďalej ohrieva duše mnohých generácií čitateľov a dokazuje myšlienku, že skutočný človek musí zostať osobou za akýchkoľvek podmienok.

Môžete si byť istí, že malý Peťko Shcheglov, ktorý býval v prístavbe a mal nádherný sen o trblietavej diamantovej guli, dostane to, čo mu tento sen sľuboval - šťastie? Neznámy. V ére bojov a prevratov je individuálny ľudský život krehký a zraniteľný.

Ale v Rusku vždy boli ľudia verní povinnosti a cti. Pre týchto ľudí nie sú domovom len steny, ale miesto, kde sa zachovávajú tradície, kde sa nikdy nevytráca duchovný princíp, ktorého symbolom sú vždy knižnice plné kníh. A rovnako ako na začiatku románu, aj v jeho epilógu, pri pohľade na jasné hviezdy na mrazivej oblohe, núti autor čitateľov premýšľať o večnosti, o živote budúcich generácií, o zodpovednosti voči histórii, voči sebe navzájom: „Všetko prejde. Utrpenie, muky, krv, hlad a mor. Meč zmizne, ale hviezdy zostanú, keď tieň našich tiel a skutkov nezostane na zemi.“

Bulgakovova „Biela garda“, ktorej stručné zhrnutie pravdepodobne neodráža celú hĺbku diela, opisuje udalosti konca roka 1918 a začiatku roku 1919. Táto kniha je z veľkej časti autobiografická: na jej stránkach je prítomný samotný autor, jeho priatelia a rodina. Dej románu sa nepochybne odohráva v Kyjeve, ktorý sa jednoducho nazýva mesto. V „pseudonymách“ ulíc sa originály dajú ľahko uhádnuť a Bulgakov ponechal názvy okresov (Pechersk, Podol) úplne nezmenené.

Situácia v meste

Obyvatelia mesta už zažili krátky „príchod“ Ukrajinskej ľudovej republiky. Biela garda, zradená spojencami, zmizla vo vesmíre. Román, ktorého súhrn je uvedený nižšie, plne odráža nočnú moru porevolučného života v Kyjeve. Keď sa udalosti začínajú, mesto zažíva posledné dni pod vládou hajtmana podporovaného Nemeckom.

Na Alekseevskom Spusku, v dome číslo 13, žije rodina Turbinovcov: 27-ročný Alexey, 24-ročná Elena a Nikolka, ktorá má len 17 rokov. Príbeh sa začína tým, že v jeden mrazivý decembrový večer sa poručík Myšlaevskij, napoly premrznutý, vkradne do bytu. Z jeho rozprávania je zrejmé, že v armáde vládne zmätok a zrada. Neskoro večer sa Elenin manžel Sergej Talberg vracia zo služobnej cesty - bezvýznamný človek, pripravený prispôsobiť sa každému šéfovi. Informuje svoju manželku, že je nútený okamžite utiecť: Nemci opúšťajú hlavné mesto.

Ilúzie a nereálne nádeje

V meste sa aktívne formujú čaty na ochranu pred postupujúcou Petliurou. Tieto roztrúsené jednotky, v ktorých zo 120 kadetov 80 nevie strieľať, sú tí istí bielogvardejci, ktorí zúfalo lipnú na svojom bývalom živote a trpia hroziacou katastrofou. Súhrn udalostí len ťažko dokáže dostatočne opísať následnú katastrofu.

Niekto v meste stále prežíva dúhové ilúzie. Turbíny a rodinní priatelia tiež nestrácali nádej na dobrý výsledok. V hĺbke duše živia nádej, že niekde na Done je Denikin a jeho neporaziteľná Biela garda. Obsah rozhovorov v byte Turbinovcov pôsobí depresívne: príbehy o cisárovom zázračnom spasení, prípitky na jeho zdravie, reči o chystanom „útoku na Moskvu“.

Blesková vojna

Hejtman hanebne uteká, generáli veliaci vojskám nasledujú jeho príklad. V centrále je zmätok. Policajti, ktorí nestratili svedomie, varujú personál a dávajú mladým chlapom, takmer deťom, možnosť ujsť. Iní opúšťajú nevycvičených, slabo vyzbrojených kadetov na istú smrť. Medzi poslednými je Nikolka Turbinová, 17-ročná vedúca oddielu zloženého z dvadsiatich ôsmich ľudí. Chlapci, ktorí dostali rozkaz ísť „po posily“, nikoho na pozícii nenájdu a po niekoľkých minútach vidia zvyšky utekajúcej jednotky plukovníka Nai-Tursa, ktorý zomiera pred mladším Turbinom pri pokuse aby kryli panický „ústup“ obrancov mesta guľometnou paľbou.

Hlavné mesto obsadili Petljurovci bez boja - úbohá, roztrúsená Biela garda ho nemohla dať. Zhrnutie jej ďalšieho osudu netrvá dlho – zapadá do odpovede malého chlapca, ktorého na Aleksejevského stretol mladší Turbin: „V celom meste je ich osemsto a hrali sa na blázna. . Prišiel Petlyura a má milión vojakov."

Téma Boha v románe "Biela garda"

Samotnej Nikolke sa večer podarí dostať domov, kde nájde bledú, rozrušenú Elenu: Alexey sa nevrátil. Staršieho brata privedie späť až na druhý deň cudzinec, ktorý ho zachránil, Julia Reissová. Jeho stav je kritický. Keď sa k horúčke spôsobenej ranou pridá týfus, lekári rozhodnú, že Turbin je mŕtvy.

V Bulgakovových dielach je téma náboženstva každodenným fenoménom. Biela garda nebola výnimkou. Zhrnutie modlitby, ktorú Elena prináša k Matke Božej, vyzerá ako dohoda: vezmi si manžela, ale nechaj brata. A stane sa zázrak: beznádejný pacient sa uzdraví a zotaví sa, kým Petlyura opustí mesto. V tom istom čase sa Elena z listu, ktorý dostala, dozvie, že ju opustil manžel.

Tu sa nešťastia Turbinovcov končia. Na Alekseevskom Spusku sa opäť schádza vrúcna spoločnosť preživších priateľov: Myshlaevsky, Shervinsky, Karas.

...a téma diabla

Život si vyberá svoju daň: Nikolka a Alexey Turbinovci sa zrazia na ulici Malo-Provalnaya. Mladší pochádza z Nai-Tours: zaujme ho sestra zosnulého plukovníka. Najstaršia sa išla poďakovať svojmu záchrancovi a priznáva, že je mu drahá.

V Reissovom dome vidí Alexey fotografiu muža a na otázku, kto to je, dostane odpoveď: bratranec, ktorý odišiel do Moskvy. Julia klame - Shpolyansky je jej milenec. Priezvisko, ktoré pomenoval spasiteľ, evokuje v lekárovi „nepríjemnú, savú myšlienku“: pacient „dojatý“ na základe náboženstva prehovoril Turbinovi o tomto „bratrancovi“ ako o predchodcovi Antikrista: „Je mladý. Ale sú v ňom ohavnosti ako v tisícročnom diablovi...“

Je úžasné, že Biela garda bola vôbec publikovaná v Sovietskom zväze - analýza textu, dokonca aj tá najpovrchnejšia, dáva jasné pochopenie, že Bulgakov považoval boľševikov za najhoršiu hrozbu, „anjelov“, prisluhovačov Satana. . V rokoch 1917 až 1921 bola Ukrajina kráľovstvom chaosu: Kyjev sa ocitol v moci tých či oných „dobrodincov“, ktorí sa nevedeli dohodnúť medzi sebou ani s nikým iným – a v dôsledku toho nedokázali bojovať s temnou silou, ktorá sa blížila zo severu.

Bulgakov a revolúcia

Pri čítaní románu „Biela garda“ je analýza v zásade zbytočná: autor hovorí celkom priamo. Michail Afanasjevič mal zlý postoj k revolúciám: napríklad v príbehu „Vyhliadky do budúcnosti“ jednoznačne hodnotí situáciu: krajina sa ocitla „na samom dne hanby a katastrofy, do ktorej vošla „veľká sociálna revolúcia“. to.

Biela garda tomuto svetonázoru vôbec neodporuje. Zhrnutie nemôže vyjadriť všeobecnú náladu, ale jasne sa objaví pri čítaní plnej verzie.

Nenávisť je koreňom toho, čo sa deje

Autor pochopil podstatu kataklizmy po svojom: „štyrikrát štyridsaťkrát štyristotisíc mužov so srdcom horiacim neuhasiteľným hnevom“. A títo revolucionári chceli jednu vec: agrárnu reformu, v ktorej by pôda pripadla roľníkom – do večného vlastníctva, s právom prevodu na deti a vnúčatá. Je to veľmi romantické, ale rozumný Bulgakov chápe, že „zbožňovaný hajtman nemohol vykonať takúto reformu a žiadny diabol ju neuskutoční“. Treba povedať, že Michail Afanasjevič mal úplnú pravdu: v dôsledku príchodu boľševikov boli roľníci sotva v lepšom postavení.

Časy veľkých prevratov

To, čo ľudia robia z nenávisti a v mene nenávisti, nemôže byť dobré. Bulgakov demonštruje nezmyselnú hrôzu z toho, čo sa deje s čitateľom, pomocou náhlych, ale nezabudnuteľných obrazov. „Biela garda“ ich oplýva: tu k pôrodnej asistentke beží muž, ktorého žena rodí. Podá nasadenému Petljurovi „nesprávny“ dokument – ​​a rozseká ho šabľou. Haidamáci objavia za kopou palivového dreva Žida a ubijú ho na smrť. Dokonca aj chamtivý majiteľ domu Turbino, okradnutý banditmi pod rúškom pátrania, dopĺňa obraz chaosu, ktorý revolúcia nakoniec priniesla „malému človeku“.

Každý, kto chce lepšie pochopiť podstatu udalostí zo začiatku dvadsiateho storočia, nenájde lepšiu učebnicu, ako je Bulgakovova „Biela garda“. Čítanie zhrnutia tejto práce je údelom neopatrných školákov. Táto kniha si určite zaslúži lepší osud. Napísané veľkolepou, prenikavou prózou nám opäť pripomína, akým neprekonateľným majstrom slova bol Michail Bulgakov. „Biela garda“, ktorej stručné zhrnutie je ponúkané v rôznych verziách na World Wide Web, patrí do kategórie literatúry, s ktorou je najlepšie sa zoznámiť čo najbližšie.

Hoci sa rukopisy románu nezachovali, bulgakovskí učenci vystopovali osud mnohých prototypov postáv a dokázali takmer dokumentárnu presnosť a reálnosť udalostí a postáv, ktoré autor opisuje.

Dielo koncipoval autor ako rozsiahlu trilógiu zachytávajúcu obdobie občianskej vojny. Časť románu bola prvýkrát publikovaná v časopise "Rusko" v roku 1925. Celý román prvýkrát vyšiel vo Francúzsku v rokoch 1927-1929. Román bol kritikmi prijatý nejednoznačne - sovietska strana kritizovala spisovateľovu oslavu triednych nepriateľov, emigrantská strana kritizovala Bulgakovovu lojalitu k sovietskej moci.

Dielo poslúžilo ako podklad pre hru „Dni Turbínov“ a následné viaceré filmové spracovania.

Zápletka

Román sa odohráva v roku 1918, keď Nemci, ktorí okupovali Ukrajinu, opúšťajú mesto a je dobyté Petliurovými jednotkami. Autor opisuje zložitý, mnohostranný svet rodiny ruských intelektuálov a ich priateľov. Tento svet sa láme pod náporom sociálnej kataklizmy a už sa nikdy nezopakuje.

Hrdinovia - Alexey Turbin, Elena Turbina-Talberg a Nikolka - sú zapojení do kolobehu vojenských a politických udalostí. Mesto, v ktorom Kyjev ľahko uhádnu, je okupované nemeckou armádou. V dôsledku podpísania Brestlitovskej zmluvy nespadá pod nadvládu boľševikov a stáva sa útočiskom mnohých ruských intelektuálov a vojenského personálu, ktorí utekajú z boľševického Ruska. V meste sa vytvárajú dôstojnícke vojenské organizácie pod patronátom hajtmana Skoropadského, spojenca Nemcov, nedávnych nepriateľov Ruska. Petlyurova armáda útočí na mesto. V čase udalostí z románu bolo Compiegne prímerie uzavreté a Nemci sa pripravujú na odchod z mesta. V skutočnosti ho pred Petlyurou bránia len dobrovoľníci. Turbinovci, ktorí pochopili zložitosť svojej situácie, sa upokojujú fámami o prístupe francúzskych jednotiek, ktoré sa údajne vylodili v Odese (v súlade s podmienkami prímeria mali právo obsadiť okupované územia Ruska až po Vislu). na západe). Alexey a Nikolka Turbin, podobne ako ostatní obyvatelia mesta, sa dobrovoľne pridajú k oddielom obrancov a Elena chráni dom, ktorý sa stáva útočiskom pre bývalých dôstojníkov ruskej armády. Keďže nie je možné ubrániť mesto samostatne, hetmanovo velenie a správa ho ponechajú svojmu osudu a odídu s Nemcami (sám hetman sa prezlečie za zraneného nemeckého dôstojníka). Dobrovoľníci – ruskí dôstojníci a kadeti neúspešne bránia Mesto bez velenia proti nadradeným nepriateľským silám (autor vytvoril brilantný hrdinský obraz plukovníka Nai-Toursa). Niektorí velitelia, uvedomujúc si zbytočnosť odporu, posielajú svojich bojovníkov domov, iní aktívne organizujú odpor a zomierajú spolu so svojimi podriadenými. Petliura okupuje mesto, organizuje veľkolepú prehliadku, no po niekoľkých mesiacoch je nútený ho odovzdať boľševikom.

Hlavný hrdina Alexey Turbin je verný svojej povinnosti, pokúša sa pripojiť k svojej jednotke (nevediac, že ​​bola rozpustená), vstúpi do boja s Petljurovcami, je zranený a náhodou nájde lásku v osobe ženy. ktorý ho zachráni pred prenasledovaním nepriateľmi.

Sociálna kataklizma odhaľuje charaktery – niektorí utekajú, iní uprednostňujú smrť v boji. Ľudia ako celok prijímajú novú vládu (Petliura) a po jej príchode prejavujú nepriateľstvo voči dôstojníkom.

Postavy

• Alexej Vasilievič Turbin- lekár, 28 rokov.
• Elena Turbina-Talbergová- sestra Alexeja, 24 rokov.
• Nikolka- poddôstojník 1. pešej čaty, brat Alexeja a Eleny, 17 rokov.
• Viktor Viktorovič Myshlaevsky- poručík, priateľ rodiny Turbinovcov, Alexejov priateľ na Alexandrovom gymnáziu.
• Leonid Jurijevič Šervinskij- bývalý poručík pluku plavčíkov Uhlan, pobočník veliteľstva generála Belorukova, priateľ rodiny Turbinovcov, priateľ Alexeja na Alexandrovom gymnáziu, dlhoročný obdivovateľ Eleny.
• Fedor Nikolajevič Stepanov(„Karas“) - poručík delostrelec, priateľ rodiny Turbinovcov, Alexejov priateľ na Alexandrovom gymnáziu.
• Sergej Ivanovič Talberg- Kapitán generálneho štábu hajtmana Skoropadského, manžela Eleny, konformistu.
• otec Alexander- kňaz kostola svätého Mikuláša Dobrého.
• Vasilij Ivanovič Lisovič(„Vasilisa“) - majiteľ domu, v ktorom si Turbinovci prenajali druhé poschodie.
• Larion Larionovič Suržanský(„Lariosik“) - Talbergov synovec zo Žitomiru.

História písania

Bulgakov začal písať román „Biela garda“ po smrti svojej matky (1. februára 1922) a písal až do roku 1924.

Písař I. S. Raaben, ktorý román prepísal, tvrdil, že toto dielo Bulgakov koncipoval ako trilógiu. Druhá časť románu mala pokrývať udalosti z roku 1919 a tretia - 1920 vrátane vojny s Poliakmi. V tretej časti Myshlaevsky prešiel na stranu boľševikov a slúžil v Červenej armáde.

Román by mohol mať aj iné mená - napríklad Bulgakov si vybral medzi „Midnight Cross“ a „White Cross“. Jeden z úryvkov z raného vydania románu v decembri 1922 vyšiel v berlínskych novinách „On the Eve“ pod názvom „On the night of 3th“ s podtitulom „Z románu „The Scarlet Mach““. Pracovný názov prvej časti románu v čase písania bol Žltý prápor.

Všeobecne sa uznáva, že Bulgakov pracoval na románe Biela garda v rokoch 1923-1924, ale to asi nie je úplne presné. V každom prípade je s istotou známe, že v roku 1922 Bulgakov napísal niekoľko príbehov, ktoré sa potom v upravenej podobe dostali do románu. V marci 1923 sa v siedmom čísle časopisu Rossija objavila správa: „Michail Bulgakov dokončuje román „Biela garda“, ktorý pokrýva éru boja s bielymi na juhu (1919 – 1920).

T.N. Lappa povedal M.O. Chudakovej: „...V noci som napísal „Biela garda“ a páčilo sa mi, že som sedel a šil. Mal studené ruky a nohy, povedal mi: „Ponáhľaj sa, rýchlo, horúca voda“; Zohrieval som vodu na petrolejovom sporáku, on vložil ruky do lavóra s horúcou vodou...“

Na jar 1923 Bulgakov v liste svojej sestre Nadežde napísal: „... súrne dokončujem 1. časť románu; Volá sa to „žltý prápor“. Román začína vstupom Petljurových jednotiek do Kyjeva. Druhá a nasledujúce časti mali zrejme rozprávať o príchode boľševikov do mesta, potom o ich ústupe pod útokmi Denikinových jednotiek a nakoniec o bojoch na Kaukaze. Toto bol pôvodný zámer spisovateľa. Ale po premýšľaní o možnostiach vydania podobného románu v sovietskom Rusku sa Bulgakov rozhodol posunúť čas konania do skoršieho obdobia a vylúčiť udalosti spojené s boľševikmi.

Jún 1923 bol zjavne úplne zasvätený práci na románe - Bulgakov si v tom čase ani neviedol denník. Bulgakov 11. júla napísal: „Najväčší zlom v mojom denníku... Je nechutné, chladné a daždivé leto.“ 25. júla Bulgakov poznamenal: „Kvôli „pípnutiu“, ktoré zaberá najlepšiu časť dňa, román takmer nijako nepokročil.

Koncom augusta 1923 Bulgakov informoval Yu L. Slezkina, že dokončil román v predbežnej verzii – zrejme boli dokončené práce na najskoršom vydaní, ktorého štruktúra a zloženie sú stále nejasné. V tom istom liste Bulgakov napísal: „...ale ešte nebol prepísaný, leží na hromade, nad ktorou veľa rozmýšľam. niečo opravím. Ležnev rozbieha hustý mesačník “Rusko” za účasti našej i zahraničnej... Ležneva má zrejme pred sebou obrovskú vydavateľskú a editorskú budúcnosť. „Rusko“ vyjde v Berlíne... V každom prípade sa veci očividne hýbu dopredu... vo svete literárnych vydavateľstiev.“

Potom sa šesť mesiacov o románe v Bulgakovovom denníku nič nehovorilo a až 25. februára 1924 sa objavil záznam: „Dnes večer... Čítal som kúsky z Bielej gardy... Zrejme som urobil dojem v r. aj tento kruh."

9. marca 1924 sa v novinách „Nakanune“ objavila nasledujúca správa od Yu L. Slezkina: „Román „Biela garda“ je prvou časťou trilógie a autor ju čítal počas štyroch večerov v „. Zelená lampa“ literárny krúžok. Táto vec pokrýva obdobie rokov 1918-1919, hajtmana a petliurizmus až do objavenia sa Červenej armády v Kyjeve... Drobné nedostatky, ktoré niektorí zaznamenali, blednú pred nepochybnými prednosťami tohto románu, ktorý je prvým pokusom vytvoriť veľký epos našej doby."

História vydania románu

apríla 1924 uzavrel Bulgakov dohodu o vydaní „Biela garda“ s redaktorom časopisu „Rusko“ I. G. Ležnevom. 25. júla 1924 si Bulgakov do svojho denníka napísal: „...popoludní som telefonicky zavolal Ležnevovi a zistil som, že zatiaľ nie je potrebné rokovať s Kaganským o vydaní Bielej gardy ako samostatnej knihy. , keďže peniaze ešte nemá. Toto je nové prekvapenie. Vtedy som nevzal 30 červoncov, teraz sa môžem kajať. Som si istý, že garda zostane v mojich rukách." 29. december: “Ležnev vyjednáva... o tom, že vezme Sabašnikovovi román “Biela garda” a dá mu ho... Nechcem sa zapliesť s Ležnevom a je nepohodlné a nepríjemné ukončiť zmluvu s Sabashnikov." 2. januára 1925: „... večer... Sedel som s manželkou a vypracovával text dohody o pokračovaní „Bielogardy“ v „Rusku“... Ležnev sa mi dvorí. Zajtra mi ešte neznámy Žid Kaganskij bude musieť zaplatiť 300 rubľov a účet. S týmito účtami sa môžete utrieť. To však vie len čert! Som zvedavý, či zajtra peniaze prinesú. Rukopisu sa nevzdám." 3. januára: „Dnes som dostal od Ležneva 300 rubľov na román „Biela garda“, ktorý vyjde v „Rusku“. Sľúbili účet na zvyšok sumy...“

Prvé vydanie románu sa uskutočnilo v časopise „Rusko“, 1925, č. 4, 5 - prvých 13 kapitol. Číslo 6 nevyšlo, pretože časopis zanikol. Celý román vydalo parížske vydavateľstvo Concorde v roku 1927 - prvý diel a v roku 1929 - druhý diel: kapitoly 12-20 novo opravené autorom.

Podľa vedcov bol román „Biela garda“ napísaný po premiére hry „Dni Turbins“ v roku 1926 a vytvorení „Run“ v roku 1928. Autorom opravený text poslednej tretiny románu vyšiel v roku 1929 v parížskom vydavateľstve Concorde.

Prvýkrát bol úplný text románu uverejnený v Rusku až v roku 1966 - vdova po spisovateľovi E. S. Bulgakova pomocou textu časopisu „Rusko“, nepublikovaných dôkazov o tretej časti a parížskej edície, pripravila román na zverejnenie Bulgakov M. Vybrané prózy. M.: Beletria, 1966.

Moderné vydania románu sú tlačené podľa textu parížskeho vydania s opravami zjavných nepresností podľa textov časopiseckej publikácie a korektúrou s autorskou úpravou tretej časti románu.

Rukopis

Rukopis románu sa nezachoval.

Kanonický text románu „Biela garda“ ešte nebol stanovený. Výskumníkom sa dlho nedarilo nájsť jedinú stranu ručne písaného alebo strojom písaného textu Bielej gardy. Začiatkom 90. rokov 20. storočia. Našiel sa autorizovaný strojopis konca „Biela garda“ s celkovým objemom asi dvoch vytlačených listov. Pri skúmaní nájdeného fragmentu bolo možné zistiť, že text je samotným koncom poslednej tretiny románu, ktorý Bulgakov pripravoval na šieste číslo časopisu „Rusko“. Práve tento materiál pisateľ 7. júna 1925 odovzdal redaktorovi Rossija I. Ležnevovi. V tento deň napísal Lezhnev Bulgakovovi poznámku: „Úplne ste zabudli na „Rusko“. Je najvyšší čas odovzdať materiál pre číslo 6 na sadzbu, musíte napísať koniec „Biela garda“, ale nezahŕňate rukopisy. Žiadame vás, aby ste túto záležitosť ďalej neodkladali.” A v ten istý deň spisovateľ odovzdal koniec románu Ležnevovi proti potvrdenke (zachovala sa).

Nájdený rukopis sa zachoval len preto, že slávny redaktor a vtedajší zamestnanec novín „Pravda“ I. G. Ležnev použil Bulgakovov rukopis na to, aby naň nalepil novinové výstrižky jeho početných článkov ako papier. Práve v tejto podobe bol rukopis objavený.

Nájdený text konca románu sa nielen obsahovo výrazne líši od parížskej verzie, ale je aj oveľa ostrejší z politického hľadiska - je jasne viditeľná autorova túžba nájsť zhodu medzi petliuristami a boľševikmi. Potvrdili sa aj dohady, že spisovateľov príbeh „V noci 3.“ je neoddeliteľnou súčasťou „Biela garda“.

Historický náčrt

Historické udalosti opísané v románe siahajú do konca roku 1918. V súčasnosti na Ukrajine dochádza ku konfrontácii medzi socialistickým ukrajinským Direktórium a konzervatívnym režimom hajtmana Skoropadského – Hetmanátom. Hrdinovia románu sa ocitli vtiahnutí do týchto udalostí a na strane Bielych gardistov bránia Kyjev pred jednotkami Direktoriátu. "Biela garda" z Bulgakovovho románu sa výrazne líši od Biela garda Biela armáda. Dobrovoľnícka armáda generálporučíka A.I. Denikina neuznala Brestlitovský mier a de iure zostala vo vojne s Nemcami aj s bábkovou vládou hajtmana Skoropadského.

Keď na Ukrajine vypukla vojna medzi Direktórium a Skoropadským, hajtman sa musel obrátiť o pomoc na inteligenciu a dôstojníkov Ukrajiny, ktorí väčšinou podporovali bielogvardejcov. Aby prilákala tieto kategórie obyvateľstva na svoju stranu, skoropadského vláda publikovala v novinách o Denikinovom údajnom rozkaze začleniť jednotky bojujúce proti Direktórium do dobrovoľníckej armády. Tento rozkaz sfalšoval minister vnútra Skoropadského vlády I. A. Kistyakovsky, ktorý sa tak pripojil k radom hajtmanových obrancov. Denikin poslal do Kyjeva niekoľko telegramov, v ktorých poprel existenciu takéhoto rozkazu a odvolal sa proti hajtmanovi, v ktorom požadoval vytvorenie „demokratickej zjednotenej moci na Ukrajine“ a varoval pred poskytnutím pomoci hajtmanovi. Tieto telegramy a výzvy však boli skryté a kyjevskí dôstojníci a dobrovoľníci sa úprimne považovali za súčasť dobrovoľníckej armády.

Denikinove telegramy a výzvy sa dostali na verejnosť až po dobytí Kyjeva ukrajinským Direktórium, keď mnohých obrancov Kyjeva zajali ukrajinské jednotky. Ukázalo sa, že zajatí dôstojníci a dobrovoľníci neboli ani bielogvardejci, ani hetmani. Boli zločinne zmanipulovaní a bránili Kyjev z neznámych dôvodov a neznáme od koho.

Kyjevská „Biela garda“ sa ukázala ako nezákonná pre všetky bojujúce strany: Denikin ich opustil, Ukrajinci ich nepotrebovali, červení ich považovali za triednych nepriateľov. Adresár zajal viac ako dvetisíc ľudí, väčšinou dôstojníkov a intelektuálov.

Prototypy postáv

„Biela garda“ je v mnohých detailoch autobiografický román, ktorý je založený na spisovateľových osobných dojmoch a spomienkach na udalosti, ktoré sa odohrali v Kyjeve v zime 1918-1919. Turbiny je rodné meno Bulgakovovej babičky z matkinej strany. Medzi členmi rodiny Turbinovcov možno ľahko rozoznať príbuzných Michaila Bulgakova, jeho kyjevských priateľov, známych i jeho samotného. Dej románu sa odohráva v dome, ktorý je do najmenších detailov skopírovaný z domu, v ktorom žila rodina Bulgakovcov v Kyjeve; Teraz v ňom sídli Múzeum Turbinovho domu.

Venerológ Alexej Turbine je rozpoznateľný ako samotný Michail Bulgakov. Prototyp Eleny Talberg-Turbiny bola Bulgakovova sestra Varvara Afanasyevna.

Mnohé z priezvisk postáv v románe sa zhodujú s priezviskami skutočných obyvateľov Kyjeva v tom čase alebo sú mierne zmenené.

Myshlaevsky

Prototypom poručíka Myšlajevského by mohol byť Bulgakovov priateľ z detstva Nikolaj Nikolajevič Syngajevskij. T. N. Lappa (Bulgakovova prvá manželka) vo svojich spomienkach opísala Syngaevského takto:

„Bol veľmi pekný... vysoký, chudý... jeho hlava bola malá... príliš malá na jeho postavu. Stále som sníval o balete a chcel som ísť na baletnú školu. Pred príchodom petljurovcov sa pripojil ku kadetom.“

T.N. Lappa tiež pripomenul, že služba Bulgakova a Syngaevského so Skoropadským sa scvrkla na nasledovné:

„Prišli ďalší súdruhovia Syngajevského a Miša a rozprávali sa o tom, ako musíme držať petljurovcov vonku a brániť mesto, že Nemci by mali pomôcť... ale Nemci sa stále hnali preč. A chalani súhlasili, že pôjdu na druhý deň. Zdá sa, že u nás zostali aj cez noc. A ráno Michail odišiel. Bola tam stanica prvej pomoci... A mala tam byť bitka, ale zdá sa, že žiadna nebola. Michail prišiel v taxíku a povedal, že je po všetkom a že prídu petljurovci."

Po roku 1920 emigrovala rodina Syngaevských do Poľska.

Podľa Karuma sa Syngaevskij „stretol s baletkou Nezhinskaya, ktorá tancovala s Mordkinom, a počas jednej zo zmien moci v Kyjeve odišiel na jej náklady do Paríža, kde úspešne pôsobil ako jej tanečný partner a manžel, hoci mal 20 rokov. o roky mladšia“.

Podľa bulgakovského učenca Ya Yu Tinčenka bol prototypom Myshlaevského priateľ rodiny Bulgakov, Pyotr Aleksandrovič Bržezitsky. Na rozdiel od Syngaevského bol Bržezitskij skutočne dôstojníkom delostrelectva a zúčastnil sa na tých istých udalostiach, o ktorých hovoril Myshlaevskij v románe.

Šervinskij

Prototypom poručíka Šervinského bol ďalší Bulgakovov priateľ – Jurij Leonidovič Gladyrevskij, amatérsky spevák, ktorý slúžil (aj keď nie ako pobočník) v jednotkách hajtmana Skoropadského, ktorý neskôr emigroval.

Thalberg

Leonid Karum, manžel Bulgakovovej sestry. OK. 1916. Prototyp Thalbergu.

Kapitán Talberg, manžel Eleny Talbergovej-Turbinovej, má veľa podobností s manželom Varvary Afanasyevny Bulgakovej, Leonidom Sergejevičom Karumom (1888-1968), rodeným Nemcom, kariérnym dôstojníkom, ktorý slúžil najskôr Skoropadskému a potom boľševikom. Karum napísal memoáre: „Môj život. Príbeh bez klamstiev,“ kde vo vlastnej interpretácii opísal okrem iného aj udalosti z románu. Karum napísal, že Bulgakova a ďalších príbuzných svojej manželky veľmi nahneval, keď si v máji 1917 obliekol na vlastnú svadbu uniformu s rozkazmi, ale so širokým červeným obväzom na rukáve. Bratia Turbinovci v románe odsudzujú Talberga za to, že v marci 1917 „bol prvý – rozumej prvý – ktorý prišiel do vojenskej školy so širokým červeným obväzom na rukáve... Talberg ako člen revolučný vojenský výbor a nikto iný zatkol slávneho generála Petrova.“ Karum bol skutočne členom výkonného výboru Kyjevskej mestskej dumy a podieľal sa na zatknutí generálneho pobočníka N.I. Karum odprevadil generála do hlavného mesta.

Nikolka

Prototyp Nikolky Turbinovej bol brat M. A. Bulgakova - Nikolaj Bulgakov. Udalosti, ktoré sa stali Nikolke Turbinovej v románe, sa úplne zhodujú s osudom Nikolaja Bulgakova.

„Keď prišli Petljurovci, žiadali, aby sa všetci dôstojníci a kadeti zhromaždili v Pedagogickom múzeu prvého gymnázia (múzeu, kde sa zbierali diela študentov gymnázia). Všetci sa zhromaždili. Dvere boli zamknuté. Kolja povedal: "Páni, musíme utiecť, toto je pasca." Nikto sa neodvážil. Kolja vyšiel na druhé poschodie (poznal priestory tohto múzea ako vlastnú dlaň) a nejakým oknom sa dostal von na nádvorie - na nádvorí bol sneh a on spadol do snehu. Bolo to nádvorie ich telocvične a Kolja sa dostal do telocvične, kde sa stretol s Maximom (pedel). Bolo treba prezliecť kadečo. Maxim si vzal veci, dal mu obliecť oblek a Kolja sa dostal z telocvične iným spôsobom - v civile - a odišiel domov. Ďalší boli zastrelení."

karas

“Určite tam bol karas - všetci ho volali Karasem alebo Karasik, už si nepamätám, či to bola prezývka alebo priezvisko... Vyzeral presne ako karas - krátky, hustý, široký - no, ako karas. kapor. Tvár je okrúhla... Keď sme s Michailom prišli k Syngaevským, bol tam často...“

Podľa inej verzie, vyjadrenej výskumníkom Jaroslavom Tinčenkom, prototypom Stepanova-Karasa bol Andrei Michajlovič Zemsky (1892-1946) - manžel Bulgakovovej sestry Nadeždy. 23-ročná Nadežda Bulgakova a Andrej Zemskij, rodák z Tiflisu a absolvent filológa Moskovskej univerzity, sa stretli v Moskve v roku 1916. Zemský bol synom kňaza – učiteľa na teologickom seminári. Zemsky bol poslaný do Kyjeva študovať na Nikolaevskej delostreleckej škole. Počas krátkej dovolenky kadet Zemský bežal do Nadeždy - do samotného domu Turbinovcov.

V júli 1917 Zemsky ukončil vysokú školu a bol pridelený do rezervnej delostreleckej divízie v Carskom Sele. Nadežda išla s ním, ale ako manželka. V marci 1918 bola divízia evakuovaná do Samary, kde sa uskutočnil bielogvardejský prevrat. Zemského jednotka prešla na bielu stranu, ale on sám sa bojov s boľševikmi nezúčastnil. Po týchto udalostiach Zemsky vyučoval ruštinu.

L. S. Karum, zatknutý v januári 1931, mučením v OGPU, vypovedal, že Zemsky bol v roku 1918 na mesiac alebo dva zaradený do Kolčakovej armády. Zemsky bol okamžite zatknutý a vyhostený na 5 rokov na Sibír, potom do Kazachstanu. V roku 1933 bol prípad preskúmaný a Zemsky sa mohol vrátiť do Moskvy k svojej rodine.

Potom Zemsky pokračoval vo výučbe ruštiny a bol spoluautorom učebnice ruského jazyka.

Lariosik

Nikolaj Vasilievič Sudzilovskij. Prototyp Lariosik podľa L. S. Karuma.

Sú dvaja kandidáti, ktorí by sa mohli stať prototypom Lariosika, pričom obaja sú úplnými menovcami rovnakého roku narodenia – obaja nesú meno Nikolaj Sudzilovskij, narodený v roku 1896, a obaja pochádzajú zo Žitomíra. Jedným z nich je Nikolaj Nikolajevič Sudzilovskij, Karumov synovec (adoptívny syn jeho sestry), ktorý však nežil v Turbinovom dome.

L. S. Karum vo svojich memoároch napísal o prototype Lariosik:

„V októbri sa u nás objavil Kolja Sudzilovsky. Rozhodol sa pokračovať v štúdiu na univerzite, no už nebol na lekárskej, ale na právnickej fakulte. Strýko Kolja požiadal Varenku a mňa, aby sme sa o neho postarali. Po diskusii o tomto probléme s našimi študentmi, Kosťom a Vanyom, sme mu ponúkli, aby býval s nami v jednej izbe so študentmi. Bol to však veľmi hlučný a nadšený človek. Preto sa Kolya a Vanya čoskoro presťahovali k svojej matke na 36 Andreevsky Spusk, kde žila s Lelyou v byte Ivana Pavloviča Voskresenského. A v našom byte zostali nezničiteľní Kosťa a Kolja Sudzilovskij.

T.N. Lappa si spomenul, že v tom čase Sudzilovsky žil s Karummi - bol taký zábavný! Všetko mu vypadlo z rúk, hovoril náhodne. Nepamätám si, či pochádzal z Vilny alebo zo Žitomíra. Lariosik vyzerá ako on."

T.N. Lappa tiež pripomenul: „Niekoho príbuzného zo Žitomiru. Nepamätám si, kedy sa objavil... Nepríjemný chlapík. Bol akýsi zvláštny, dokonca na ňom bolo niečo nenormálne. Nemotorný. Niečo padalo, niečo bilo. Takže nejaké mrmlanie... Priemerná výška, nadpriemerná... Vo všeobecnosti sa v niečom odlišoval od všetkých ostatných. Bol taký hustý, v strednom veku... Bol škaredý. Varya sa mu hneď zapáčil. Leonid tam nebol...“

Nikolaj Vasilievič Sudzilovskij sa narodil 7. (19. augusta) 1896 v obci Pavlovka, okres Chausskij, provincia Mogilev, na panstve svojho otca, štátneho radcu a okresného vodcu šľachty. V roku 1916 študoval Sudzilovsky na Právnickej fakulte Moskovskej univerzity. Koncom roka nastúpil Sudzilovský do 1. praporčianskej školy Peterhof, odkiaľ bol vo februári 1917 vylúčený pre zlé študijné výsledky a poslaný ako dobrovoľník k 180. náhradnému pešiemu pluku. Odtiaľ bol poslaný do Vladimirskej vojenskej školy v Petrohrade, ale v máji 1917 bol odtiaľ vylúčený. Aby dostal odklad vojenskej služby, Sudzilovsky sa oženil av roku 1918 sa spolu so svojou manželkou presťahoval do Žitomiru, aby žil so svojimi rodičmi. V lete 1918 sa Lariosikov prototyp neúspešne pokúsil vstúpiť na Kyjevskú univerzitu. Sudzilovskij sa objavil v byte Bulgakovcov na Andreevskom Spusku 14. decembra 1918 - v deň, keď Skoropadskij padol. V tom čase ho už manželka opustila. V roku 1919 vstúpil Nikolaj Vasilievič do dobrovoľníckej armády a jeho ďalší osud nie je známy.

Druhý pravdepodobný uchádzač, tiež menom Sudzilovsky, skutočne býval v dome Turbinovcov. Podľa spomienok Yu L. Gladyrevského brata Nikolaja: „A Lariosik je môj bratranec, Sudzilovsky. Počas vojny bol dôstojníkom, potom ho demobilizovali a pokúsil sa, zdá sa, ísť do školy. Pochádzal zo Žitomira, chcel sa s nami usadiť, ale moja matka vedela, že to nie je obzvlášť príjemný človek, a poslala ho k Bulgakovcom. Prenajali mu izbu...“

Ďalšie prototypy

Venovania

Otázka Bulgakovovho venovania sa románu L. E. Belozerskej je nejednoznačná. Medzi učencami Bulgakov, príbuznými a priateľmi spisovateľa táto otázka vyvolala rôzne názory. Prvá manželka spisovateľa, T. N. Lappa, tvrdila, že v ručne písaných a strojom písaných verziách je román venovaný jej a meno L. E. Belozerskaya sa na prekvapenie a nespokojnosť Bulgakovovho vnútorného kruhu objavilo iba v tlačenej podobe. T. N. Lappa pred jej smrťou so zjavnou nevôľou povedal: „Bulgakov... raz priniesol Bielu gardu, keď vyšla. A zrazu vidím - je tam venovanie Belozerskej. Tak som mu túto knihu hodila späť... Toľko nocí som s ním sedela, kŕmila ho, starala sa oňho... svojim sestrám povedal, že ju venoval mne...“.

Kritika

Kritici na druhej strane barikády sa tiež sťažovali na Bulgakova:

“... nielenže tu nie sú ani najmenšie sympatie k bielej veci (čo by bola úplná naivita očakávať od sovietskeho autora), ale ani k ľuďom, ktorí sa tejto veci venovali alebo sú s ňou spojení. . (...) Chtíč a hrubosť necháva na iných autorov, sám však uprednostňuje zhovievavý, takmer láskavý postoj k svojim postavám. (...) Takmer ich neodsudzuje – a také odsudzovanie nepotrebuje. Naopak, dokonca by to oslabilo jeho pozíciu a úder, ktorý zasadil Bielej garde z inej, zásadovejšej, a teda citlivejšej strany. Literárny výpočet je tu v každom prípade evidentný a bol urobený správne.“

„Z výšin, z ktorých sa mu (Bulgakovovi) otvára celá „panoráma“ ľudského života, na nás hľadí so suchým a dosť smutným úsmevom. Tieto výšky sú nepochybne také výrazné, že v nich pre oko červená a biela splývajú – v každom prípade tieto rozdiely strácajú svoj význam. V prvej scéne, kde unavení, zmätení dôstojníci spolu s Elenou Turbinovou popíjajú, v tejto scéne, kde sú postavy nielen zosmiešňované, ale akosi zvnútra odhalené, kde ľudská bezvýznamnosť zakrýva všetky ostatné ľudské vlastnosti, znehodnocuje cnosti alebo vlastnosti, - okamžite pocítite Tolstého."

Za zhrnutie kritiky z dvoch nezmieriteľných táborov možno považovať hodnotenie románu I. M. Nusinova: „Bulgakov vstupoval do literatúry s vedomím smrti svojej triedy a potreby prispôsobiť sa novému životu. Bulgakov prichádza k záveru: „Všetko, čo sa deje, sa vždy deje tak, ako má, a len k lepšiemu. Tento fatalizmus je ospravedlnením pre tých, ktorí zmenili míľniky. Ich odmietnutie minulosti nie je zbabelosť alebo zrada. Je to diktované neúprosnými lekciami histórie. Zmierenie s revolúciou bolo zradou minulosti umierajúcej triedy. Zmierenie s boľševizmom inteligencie, ktorá bola v minulosti nielen pôvodom, ale aj ideologicky spätá s porazenými vrstvami, vyhlásenia tejto inteligencie nielen o jej lojalite, ale aj o pripravenosti budovať spolu s boľševikmi - možno interpretovať ako pochlebovačnosť. Bulgakov vo svojom románe „Biela garda“ odmietol toto obvinenie bielych emigrantov a vyhlásil: Zmena míľnikov nie je kapituláciou fyzického víťaza, ale uznaním morálnej spravodlivosti víťazov. Pre Bulgakova je román „Biela garda“ nielen zmierením sa s realitou, ale aj sebaospravedlnením. Zmierenie je vynútené. Bulgakov sa k nemu dostal cez brutálnu porážku svojej triedy. Preto nie je žiadna radosť z poznania, že plazy boli porazené, nie je viera v kreativitu víťazných ľudí. To určilo jeho umelecké vnímanie víťaza.“

Bulgakov o románe

Je zrejmé, že Bulgakov pochopil skutočný význam svojej práce, pretože ju neváhal porovnať s „