Tolsztoj Lev meséket olvas. Olvass szarka meséket
Szarka
A viburnum híd mögött, egy málnabokoron mézes zsemle és töltelékes mézeskalács nőtt. Minden reggel berepült egy fehér oldalú szarka, és mézeskalácsot evett.
Eszik, megtisztítja a zokniját és elrepül, hogy mézeskalácsot adjon a gyerekeknek.
Egyszer egy cinege megkérdezi a szarkától:
- Hol hordsz, néni, töltelékes mézeskalácsot? A gyerekeim is szívesen megeszik őket. Mutasd meg ezt a jó helyet.
– És az ördög a semmi közepén van – válaszolta a fehér szárú szarka, megtévesztve a cinegét.
– Nem mondasz igazat, néni – vicsorogta a cinege –, az ördögnek csak fenyőtoboz hever a bokrok között, és még az is üres. Mondd – mindenesetre a nyomodra akadok.
A fehér oldalú szarka megijedt és kapzsi lett. A málnabokorhoz repült, és mézes zsemlét és töltelékes mézeskalácsot evett, mind tisztán.
És fájt a szarka gyomra. Erőszakkal húztam haza magam. Meglökte a szarkalábakat, lefeküdt és felnyögött...
- Mi van veled, néni? - kérdezi a cinege. - Vagy mi fáj?
– Dolgoztam – nyögi a szarka –, fáradt vagyok, fájnak a csontjaim.
- Nos, ez az, de én másra gondoltam, másra tudok gyógyírt: a Sandrit gyógynövényt, az minden betegséget meggyógyít.
-Hol nő a szandritfű? - könyörgött fehér oldalú Szarka.
– Az ördög a semmi közepén van – válaszolta a cinege, szárnyaival betakarta a gyerekeket, és elaludt.
„Az ördögnek csak fenyőtobozai vannak a kertben – gondolta a szarka –, és azok is üresek, és elszomorodott: nagyon fájt a gyomra a fehér oldalú nőnek.
És a fájdalomtól és a melankóliától a szarka hasán mind kibújtak a tollak, és a szarka csupasz arcra vált.
A kapzsiságtól.
Egér
Egér fut át a tiszta hóban, az egér mögött egy ösvény, ahol mancsok léptek a hóban.
Az egér nem gondol semmit, mert a fejében lévő agy kisebb, mint a borsó.
Egy egér meglátott egy fenyőtobozt a hóban, megragadta a fogaival, megkarcolta, és fekete szemével tovább nézte, van-e görény.
És a gonosz görény ugat az egér nyomában, vörös farkával seperve a havat.
A szája tátva maradt - az egér felé akart rohanni... Hirtelen az egér megvakarta az orrát egy dudoron, és az ijedtségtől - csak a farkát csóválva beleugrott a hóba. És ő nem létezik.
A görény még a fogát is összeszorította – micsoda kellemetlenség. És a görény vándorolt és vándorolt a fehér hóban. Dühös, éhes – jobb, ha nem kapják el.
De az egér soha nem gondolt erre az esetre, mert az egér agya kisebb, mint a borsó. Szóval azt.
Kecske
A mezőn egy tyn, a tyn alatt egy kutyafej, a fejben egy kövér bogár ül, egyik szarvával a homloka közepén.
Egy kecske ment el mellette, meglátta a kecskét, - elszaladt és megütötte a kecskét a fejével - a kecske felnyögött, a kecskeszarv leszállt.
– Ez az – mondta a bogár –, ha egy szarvval kényelmesebb, jöjjön velem élni.
A kecske bemászott a kutya fejébe, csak az arcát szakította le.
– Még mászni sem tudsz – mondta a bogár, kinyitotta szárnyait, és elrepült.
A kecske felugrott utána a kapára, leesett és a fogon lógott.
Az asszonyok elmentek a tyn mellett, hogy kiöblítsék a ruhákat, levették a kecskét és hengerrel megverték.
A kecske szarv nélkül, beszakadt szájkosárral, horpadt oldalával ment haza.
A nevetés elhallgatott, ahogy sétált, és ez volt minden.
Sündisznó
A borjú meglátta a sündisznót, és így szólt:
- Meg foglak enni! A sündisznó nem tudta, hogy a borjú nem eszik sündisznót, megijedt, összegömbölyödött és felhorkant:
- Próbáld ki. Felemelt farokkal a hülye kis test felugrott, és megpróbálta megfejelni, majd széttárta mellső lábait és megnyalta a sündisznót.
- Ó ó ó! - üvöltött a borjú és odaszaladt az anyatehénhez és panaszkodott.
- A sündisznó megharapta a nyelvem.
A tehén felemelte a fejét, elgondolkodva nézett, és újra tépni kezdte a füvet.
És a sündisznó egy sötét lyukba gurult egy berkenye gyökér alatt, és így szólt a sündisznóhoz:
- Legyőztem egy hatalmas fenevadat, biztos oroszlán!
És Jezsov bátorságának dicsősége túlmutat a kék tavon, túl a sötét erdőn.
„A sününk egy hős” – suttogták félve az állatok.
Róka
Egy róka aludt egy nyárfa alatt, és tolvajokról álmodott.
Akár alszik a róka, akár nem, az állatok továbbra sem tudnak megélni belőle.
És fegyvert fogtak a róka ellen - a sün, a harkály és a varjú A harkály és a varjú előrerepült, és a sündisznó utánuk gurult.
Egy harkály és egy varjú ült le egy nyárfára.
„Kopp-kop-kop” – kopogott a fakopáncs a csőrével a kérgén.
És a róka álmot látott - mintha egy ijesztő férfi baltával hadonászott volna, és közeledne hozzá.
A sündisznó odaszalad a fenyőfához, és a varjú rákiált:
- Carr a sündisznó!.. Carr a sündisznó!..
„Egyél csirkét – gondolja a varjú –, kitalálta az átkozott ember.
A sündisznó mögött pedig a sünök gurulnak, pöfékelnek, kacsáznak...
- Carr sündisznók! - sikoltotta a varjú.
– Őrködj, köss! - gondolta a róka, hogyan fog ébren felpattanni, és a sünök tűvel ütik az orrát...
– Levágták az orrom, eljött a halál – zihálta a róka, és elfutott.
A harkály ráugrott és ütni kezdte a róka fejét. És a varjú követte: – Carr.
Azóta a róka már nem ment be az erdőbe és nem lopott.
Túlélte a gyilkost.
Mezei nyúl
Szálló hó száll a hóban, hótorlaszt hófúvásra söpör... Fenyőfa csikorog a halmon:
- Ó, jaj, öreg csontjaim, lejátszott az éjszaka, ó, jaj...
Nyúl ül egy fenyő alatt, füle hegyes.
- Miért ülsz - nyögi a fenyő -, a farkas megesz téged. - Megszöknék.
- Hová szaladjak, körös-körül fehér, minden bokrot hó borít, nincs mit enni...
- És néha megvakarod.
– Nincs mit keresni – mondta a nyúl, és lesütötte a fülét.
- Ó, vén szemem - nyögte a fenyőfa -, valaki fut, biztosan farkas -, ott van egy farkas.
A nyúl rohanni kezdett. - Bújj el, nagymama...
- Ó, jaj, ugorj be az üregbe, ferdén.
A nyúl a mélyedésbe ugrott, a farkas odarohant, és a fenyőnek kiáltott:
- Mondd, öregasszony, hol van a kasza?
- Honnan tudjam, rabló, nem őrzöm a mezei nyulat, kitisztult a szél, ó, jaj...
A farkas eldobta szürke farkát, lefeküdt a gyökerekhez, és a mancsára tette a fejét. És a szél fütyül az ágakban, erősödik...
„Nem bírom, nem bírom” – csikorog a fenyőfa.
Sűrűbben kezdett esni a hó, befutott a bozontos hóvihar, fehér hókupacokat szedett össze, és a fenyőre dobta.
A fenyő megfeszült, felmordult és eltört... A szürke farkast lezuhanva halálra ölték...
Mindkettőjüket elsodorta a vihar. A nyúl pedig kiugrott a mélyedésből, és ugrott, amerre a szeme nézett.
„Árva vagyok – gondolta a nyúl –, a nagymamám fenyő volt, és még azt is hó borította...
És apró nyuszi könnycseppek potyogtak a hóba.
Hangoskönyv Szarka meséi, A. N. Tolsztoj rövid művei Meghallgathatók online vagy letölthetők. A szarka audio mesék mp3 formátumban kerülnek bemutatásra.
Hangoskönyv Szarka meséi, tartalom:
A Szarka meséi című hangoskönyv két miniatűr történettel kezdődik egy szarkáról és egy kecskéről. Ezután a srácok online hallgatnak meg egy történetet egy egérről – éppen olyan apróról, mint ez az állat, akinek sikerült megszöknie egy görény elől. Aztán a történetek sorában az a történet, hogy a vörös ragadozó rókát holló, harkály és sündisznó tanította le, ami után nem rontotta el az erdő lakóinak életét.
A gyerekek szórakoztató történeteket is hallhatnak sündisznóról, bagolyról és macskáról. A srácok minden bizonnyal együtt fognak érezni a szomorú nyúllal, akinek nem volt ennivalója, és nem volt hol laknia, és örülni fognak, hogy sikerült elkerülnie a kegyetlen halált egy farkas fogaitól.
Következő történeteket találhat a gúnárról és az öreg macskáról, Vaskáról, aki öregkorától elvesztette minden fogát - ez a macska nagyon szeretett egereket fogni, de nem volt mit tenni. A macska odament a boszorkányhoz, és éles vasfogakat kért tőle. A lány beleegyezett, de megparancsolta, hogy először adja oda neki, amit elkapott. És meg kellett történnie, hogy az első dolog, ami Vaska fogai közé került, az a saját farka volt!
A következő szarka mesék, amelyeket online hallgathat meg weboldalunkon, a „Gombák”, „A bölcs”, „Portochki”, „Rákesküvő” lesz - arról, hogy egy hülye bástya felborította a rák egész esküvőjét.
Ez a hangoskönyv tartalmazza a „Kakkasok”, „Gelding”, „Potty” és más történeteket is.
Orosz népmesék
Tolsztoj Alekszej Nyikolajevics életrajza
Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj 1883. január 10-én (december 29-én) született Nyikolajevszk városában, Szamara tartományban.
Tolsztoj apja, Nyikolaj Alekszandrovics gróf a szamarai kerületi nemesség vezetője volt.
Mostohaapja, Alekszej Apollonovics Bostrom a kerületi zemstvo kormány elnöke volt.
Tolsztoj édesanyja, Alexandra Leontyevna (született Turgenyeva) a dekabrista N.I. unokája volt. Turgenyev. Művelt nő volt, irodalmat tanult.
A leendő író gyermekkorát Sosnovka faluban töltötte, amely mostohaapjához tartozott. Itt, egy vendégtanár vezetésével szerezte meg alapképzését.
1897 - a Tolsztoj család Szamarába költözik, Alekszej pedig igazi iskolába lép.
1901 - a főiskola elvégzése után Alekszej Tolsztoj elhagyja Szamarát Szentpétervárra, hogy továbbtanuljon. Belép a Műszaki Intézetbe, hogy mechanikát tanuljon. Aztán elkezdi írni első verseit.
1905 – ipari gyakorlat a balti gyárban.
1906 – első publikáció. A kazanyi „Volzsszkij Lisztok” című újság Alekszej Tolsztoj három versét közli.
Ugyanezen év február - július - tanulmány Drezdában.
1907 - miután az intézetben szinte az egész tanulmányi kurzust elvégezte, Tolsztoj diplomája megvédése nélkül otthagyja. Az irodalomnak kívánja magát szentelni. Ebben az évben jelenik meg Alekszej Tolsztoj első verseskötete, a „Líra”. Versei és cikkei a „Luch” és az „Oktatás” folyóiratokban jelennek meg. Maga az író jelenleg Párizsban él, ahol második verseskötetet készít kiadásra.
1908 - visszatérés Szentpétervárra. Megjelent a „Kék folyókon túl” című verseskötete. Tolsztoj megpróbál prózával dolgozni, és szarkalábakat ír. A prózai művei szerezték meg számára a hírnevet.
1909 - Alekszej Tolsztoj megírja az „Egy hét Turenyevben” című történetet (a „Transz-Volga régió” gyűjteményben), amelyet az „Apollo” magazinban tesznek közzé. A Csipkebogyó Kiadó kiadja Alekszej Tolsztoj első mese- és novelláskönyvét.
1910 - 1914 - megjelenik az író két regénye, a „Cranks” és a „The Lame Master”. A kritikusok kedvezően értékelik műveit, maga M. Gorkij pedig Tolsztoj műveit dicséri.
1912 – Moszkvába költözik.
1913 - Alekszej Tolsztoj együttműködni kezd az „Orosz Vedomosztyi” újsággal, amelyben megjelenteti regényeit és novelláit.
1914 – az első világháború kezdete. Tolsztoj, mint az orosz Vedomosztyi haditudósítója, a délnyugati frontra megy.
1914 - 1916 - a háború lehetővé teszi Tolsztoj számára, hogy ismét Európába látogatjon, Franciaországba és Angliába látogat. Az újságírói munka mellett saját kreativitásával foglalkozik, történeteket ír a háborúról ("Víz alatt", "Gyönyörű hölgy", "A hegyen"), dráma felé fordul ("Killer Whale" és "Evil" vígjátékokat ír Szellem").
1917 eleje – A februári forradalom arra készteti Tolsztojt, hogy az orosz államiságról gondolkodjon, érdeklődik Nagy Péter korszaka iránt. Fokozatosan egy történelmi téma kerül az író munkájába.
Alekszej Tolsztoj nem fogadja el az októberi forradalmat.
1918 – Tolsztoj és családja Odesszába indul, onnan Párizsba megy.
1918 – 1923 – emigráció. Alekszej Tolsztoj először Párizsban él, majd 1921-ben Berlinbe költözik. Itt tagja a „Nakanune” alkotócsoportnak, amely az orosz emigráns értelmiség képviselőiből áll. A „Nakanune” tagjává válni automatikusan a szovjethatalom elleni harc feladását, tehát annak elfogadását jelentette. Emiatt sok barát elfordul Tolsztojtól, kizárják a Párizsi Orosz Írók Szövetségéből. Csak M. Gorkijjal lehet kapcsolatot fenntartani. Később emlékirataiban az író az emigrációt fogja élete legnehezebb időszakának nevezni.
1920 - megírták a „Nikita gyermekkora” című történetet.
1921 - 1923 - megírták az „Aelita” regényt, a „Fekete péntek”, „Az ágy alatt talált kézirat” című történeteket.
1923 – visszatérés a Szovjetunióba.
1925 – 1927 – a „Garin mérnök hiperboloidja” című tudományos-fantasztikus regényen végzett munka. Ugyanebben az időszakban íródott az „Aranykulcs, avagy Pinokkió kalandjai” című történet.
1927 - 1928 - Alekszej Tolsztoj megírja a „Séta a gyötrelemben” trilógia első két részét („Nővérek”, „A tizennyolcadik év”).
1928 - a Tolsztoj család a Leningrád melletti Detskoye Seloba költözik.
1929 – megkezdődött a munka az „I. Péter” című történelmi regényen. Tolsztoj 16 évig, élete végéig írná, de a mű befejezetlen maradt. A regény kész fejezeteit az Új Világ folyóirat adja közre.
1931 - megírták a „Fekete arany” regényt.
1932 – utazás Olaszországba, Sorrentói találkozás M. Gorkijjal.
1934 – Tolsztoj aktívan részt vesz a szovjet írók első szövetségi kongresszusának előkészítésében és lebonyolításában.
1937 – az írót a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselőjévé választották.
1938 - Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj Lenin-rendet kapott az „I. Péter” film forgatókönyvéért.
1939 – Tolsztoj a Szovjetunió Tudományos Akadémia akadémikusa lesz.
1940 - 1941 - Alekszej Tolsztoj megírja a „Séta a gyötrelemben” harmadik részét, a „Komor reggel”.
A Nagy Honvédő Háború alatt Tolsztoj sok cikket, történetet és esszét írt. Megalkotja a „Rettegett Iván” duológiát.
1943. január 10. – Alekszej Tolsztoj 60 éves. Ezzel az eseménnyel kapcsolatban a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának rendelete alapján az írót a Munka Vörös Zászlója Renddel tüntették ki.
Ugyanezen év március 19-én Tolsztoj első fokú Sztálin-díjat (100 ezer rubel) kapott a „Kínzáson átsétálva” című regényéért. A díjat az író a Groznij tank építésére ajánlotta fel.
1944. június – az orvosok rosszindulatú daganatot fedeznek fel az író tüdejében.
Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj csodálatos és tehetséges, ritka tehetségű író, számos regényt, színdarabot és történetet alkotott, forgatókönyveket írt, mesék gyerekeknek. Tekintettel arra, hogy A. N. Tolsztoj a leghatékonyabban és legaktívabban vett részt a szovjet gyerekeknek szóló irodalom létrehozásában (akkoriban), nem kerülhették el az író figyelmét és az orosz folklór, a szóbeli népművészet alkotásait, nevezetesen. Orosz népmesék, amely az ő nevében némi feldolgozáson és újramondáson esett át.
Alekszej Nyikolajevics igyekezett feltárni a fiatal olvasók előtt, megmutatni nekik azt a hatalmas ideológiai, erkölcsi és esztétikai gazdagságot, amely áthatja az orosz szóbeli népművészet alkotásait. Gondosan válogatva és átszűrve egy sereg folklórművet, végül bekerült a sajátjába orosz népmese gyűjteménye 50 mesék az állatokrólés körülbelül hét gyermekmesék.
Alapján Alekszej Tolsztojújrafeldolgozás népmesék hosszú és nehéz feladat volt. Ha hiszel a szavainak, akkor az orosz és a számtalan változatból népmese a legérdekesebb meséket válogatta, igazán népi nyelvezetekkel és elképesztő cselekményrészletekkel gazdagítva, amelyek hasznosak lehetnek a gyerekek és a szülők számára az orosz népi kultúra és annak történetének elsajátításában.
A gyermekirodalomhoz Tolsztoj A.N. közreműködött könyvével, amelyet szeretettel „ Szarka mesék", amely 1910-ben készült. Tündérmesék ebből a könyvből a szorgalomnak és a kitartásnak köszönhetően Tolsztoj, gyakran megjelentek korrupcióellenes gyermeklapokban, mint például a „Galchonok”, „Tropinka” és még sokan mások. Könyvének műveit ma is széles körben használják.
Természetesen meg kell jegyezni Tolsztoj kimeríthetetlen hozzájárulását az orosz gyermekirodalomhoz. Alekszej Nyikolajevics volt az, aki lefordította, kibővítette és megírta a csodálatos tündérmesét oroszul. Ezt követően ennek a csodálatos mesének a szövegét felhasználva filmforgatókönyvet és azonos című darabot készített egy gyermek bábszínház számára. A mese története nagyon érdekes, nem sokkal azelőtt kezdődött, hogy A. N. Tolsztoj visszatért az emigrációból, majd az olasz író (C. Lorenzini) C. Collodi Pinokkió kalandjai című történetének első fordítása megjelent egy berlini folyóiratban. , lényegében ez volt az ismert irodalmi művek első adaptációja. Ettől az időtől kezdve kezdődött Tolsztoj több mint tíz évig tartó, fáradságos munkája egy gyermekeknek szóló mesén, amely később ún. Az aranykulcs, avagy Pinokkió kalandjai. A hosszú és fáradságos munka ezen a csodálatos gyermekmunkán végül csak 1936-ban fejeződött be.
Nem riadtak vissza az író figyelme elől (mint fentebb megjegyeztük) és Orosz népmesék, Tolsztoj az általa szeretett legemlékezetesebb folklórművek szövegeiből újrameséléseket és feldolgozásokat készített. Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj már a hazai és a világirodalomban tett első lépéseitől fogva célul tűzte ki maga elé: legyen szenvedélyes híve a gyermekkorától közel álló anyanyelvének, az orosz folklórnak; Az író munkásságának késői időszakát grandiózus folklorisztikai elképzelések jellemzik. Tolsztoj folklór iránti érdeklődése valóban széles körű volt, de akkoriban az irodalomban és általában a pedagógiában a következő jelenséget figyelték meg, mint „heves harcot tündérmese„és valószínűleg ez lehet az oka A.N kényszerű emigrációjának. Tolsztoj külföldön, és egyben eredeti orosz hazaszeretetét. Hiszen a mesét akkoriban kategorikusan tagadták, mint a gyermekirodalom műfaját, a meséket üldözte és megsemmisítette például a Harkovi Pedagógiai Iskola, amely még azt is megengedte magának, hogy minden lehetséges módon kiadjon és népszerűsítsen egy „A mese ellen vagyunk” című cikkgyűjtemény. Nemcsak az orosz mese, hanem általában a népmesék pedagógiai és rappi kritikája is nagyon erős és teljes mértékben támogatott számos korrupt hivatalnok részéről, akik úgy képzelték el az irodalom jövőjét, mint a meséktől teljesen fertőtlenítve, megtisztítva a mesék kulturális örökségétől. a múlt és annak történelmi gyökerei. Még sok évtized után is megfigyelhetjük ezt a képet ennek az ideológiának a híveiről, akik napjainkban is üldözik és meggyalázzák a meséket. Ezek az egyének könnyen megtalálhatók és elolvashatók „műveik”, amelyeket ma, napjainkban írnak (vagy mondanak el újra), például Panyushkin újságíró és mások megbízásából.
Jelenlegi oldal: 1 (a könyvnek összesen 2 oldala van) [olvasható rész: 1 oldal]
Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj
Szarka mesék
Kakasok
Baba Yaga kunyhóján, egy fa redőnyön kilenc kakast faragnak. Vörös fejek, arany szárnyak.
Jön az éj, az erdőben felébrednek az erdők és a kikimorák, dudálni, dumálni kezdenek, és a kakasok is ki akarják majd nyújtani a lábukat.
Leugranak a redőnyről a nyirkos fűbe, behajlítják a nyakukat és körbefutnak. Füvet és erdei bogyókat szednek. A kobold elkapják, a goblin pedig a sarkán csípődik.
Susogás, futás az erdőn keresztül.
Hajnalban pedig Baba Yaga, mint forgószél a habarcson, reccsenve rohan be, és kiáltja a kakasoknak:
- Gyertek a helyükre, lécek!
A kakasok nem mernek nem engedelmeskedni, és bár nem akarnak, felpattannak a redőnyre, és fásulnak, ahogy voltak.
De hajnalban Baba Yaga nem jelent meg - a sztúpa útközben elakadt a mocsárban.
Radekhonki kakasok; Egy tiszta folthoz futottak, és felrepültek egy fenyőfára. Felszálltak és ziháltak.
Csodálatos csoda! Az erdő felett skarlátvörös csíkként ég az ég, lobog; a szél átfut a leveleken; harmatkészletek.
És a piros csík szétterül és tisztábbá válik. És akkor kisütött a tüzes nap.
Világos az erdőben, énekelnek a madarak, susognak a levelek a fákon.
A kakasoknak elállt a lélegzete. Arany szárnyukat csapkodták és énekelték – varjú! Örömmel.
Aztán átrepültek a sűrű erdőn túl egy nyílt mezőre, távol Baba Yagától.
És azóta hajnalban felébrednek a kakasok és kukorékolnak:
- Kukureku, Baba Yaga eltűnt, jön a nap!
Szarka
A viburnum híd mögött, egy málnabokoron mézes zsemle és töltelékes mézeskalács nőtt. Minden reggel berepült egy fehér oldalú szarka, és mézeskalácsot evett.
Eszik, megtisztítja a zokniját és elrepül, hogy mézeskalácsot adjon a gyerekeknek.
Egyszer egy cinege megkérdezi a szarkától:
- Hol hordsz, néni, töltelékes mézeskalácsot? A gyerekeim is szívesen megeszik őket. Mutasd meg ezt a jó helyet.
– És az ördög a semmi közepén van – felelte a fehér oldalú szarka, megtévesztve a madarat.
– Nem mondasz igazat, néni – vicsorogta a cinege –, az ördögnek csak fenyőtoboz hever a bokrok között, és még az is üres. Mondd – mindenesetre a nyomodra akadok.
A fehér oldalú szarka megijedt és kapzsi lett. A málnabokorhoz repült, és mézes zsemlét és töltelékes mézeskalácsot evett, mind tisztán.
És fájt a szarka gyomra. Erőszakkal húztam haza magam. Meglökte a szarkalábakat, lefeküdt és felnyögött...
- Mi van veled néni? - kérdi a cinegemadár. - Vagy mi fáj?
– Dolgoztam – nyögi a szarka –, fáradt vagyok, fájnak a csontjaim.
- Nos, ez az, de én másra gondoltam, másra tudok gyógyírt: a Sandrit gyógynövényt, az minden betegséget meggyógyít.
-Hol nő a Sandrit fű? – könyörgött a fehér oldalú szarka.
– Az ördög a semmi közepén van – válaszolta a cinegemadár, szárnyaival betakarta a gyerekeket, és elaludt.
„Az ördögnek nincs más, csak fenyőtoboz a kiságyában – gondolta a szarka –, és még azok is üresek, és elszomorodott: a fehér oldalúnak nagyon rosszul lett a gyomra.
És a fájdalomtól és kíntól a szarka hasán a tollak mind kibújtak, és a szarka csupasz arcra vált.
A kapzsiságtól.
Vaska a macska
Vaska macska fogai idős koruktól kitörtek, Vaska macska pedig nagy vadász volt az egérfogásban.
Egész nap a meleg tűzhelyen fekszik, és azon gondolkodik, hogyan igazítsa ki a fogait...
És elhatározta magát, és miután elhatározta magát, elment az öreg boszorkányhoz.
– Nagymama – dorombolta a macska –, adj fogat, de már régen kitörtem az éles, vas- és csontfogakat.
„Rendben” – mondja a varázslónő –, ezért azt adod nekem, amit először elkapsz.
A macska káromkodott, elvette a vasfogakat, és hazaszaladt.
Éjszaka türelmetlen lesz, körbejár a szobában, egereket szagol.
Hirtelen valami villanni látszott, a macska rohant, de láthatóan eltévedt.
Elmentem – megint rohant.
"Várj egy percet!" - gondolja Vaska a macska, megállt, összehúzta a szemét és megfordult, de hirtelen felugrott, megpördült, mint egy felső, és vasfogaival megragadta a farkát.
A semmiből megjelent egy öreg boszorkány.
– Ugyan – mondja –, a farok megegyezés szerint. - A macska dorombolt, nyávogott és könnyeket hullatott. Nincs mit tenni. Kiadta a farkát. És a macska szűkös lett. Egész nap a tűzhelyen fekszik, és azt gondolja: „Menj a pokolba, vasfog, menj a pokolba!”
Mezei nyúl
A szállingózó hó átrepül a havon, hótorlaszt hófúvásra sodorja... A halmon egy fenyő csikorog:
- Ó, jaj, öregek a csontjaim, lejátszott az éjszaka, ó, jaj.
Nyúl ül egy fenyő alatt, füle hegyes.
- Miért ülsz - nyög a fenyő -, a farkas megesz, elfutna.
"Hová rohanjak, körös-körül fehér, minden bokrot hó borít, nincs mit enni."
- És néha megvakarod.
– Nincs mit keresni – mondta a nyúl, és lesütötte a fülét.
- Ó, vén szemem - nyögte a fenyőfa -, valaki fut, biztosan farkas -, ott van egy farkas.
A nyúl rohanni kezdett.
- Bújj el, nagymama...
- Ó, jaj, ugorj be az üregbe, ferdén.
A nyúl a mélyedésbe ugrott, a farkas odarohant, és a fenyőnek kiáltott:
- Mondd, öregasszony, hol van a kasza?
- Honnan tudnám, rabló?
bevezető részlet vége
Az én feladatom... az, hogy a gyűjtemény összeállításakor megőrizzem a néptörténet minden frissességét és spontaneitását. Ennek érdekében ezt teszem: egy népmese számtalan változata közül kiválasztom a legérdekesebbet, őshonosat, és a többi változat közül élénk nyelvi fordulatokkal, cselekményrészletekkel gazdagítom. Természetesen egy mese ilyen módon különálló részekből összegyűjtésekor, vagy „restaurálásakor” valamit magamnak kell hozzátennem, valamit módosítanom, kiegészíteni, ami hiányzik, de ezt ugyanabban a stílusban csinálom - és teljes bizalommal. kínáljon az olvasónak egy igazi népmesét, népművészetet a nyelvek és történetek minden gazdagságával...
MAGIE MESE
A viburnum híd mögött, egy málnabokoron mézes zsemle és töltelékes mézeskalács nőtt. Minden reggel berepült egy fehér oldalú szarka, és mézeskalácsot evett. Eszik, megtisztítja a zokniját és elrepül, hogy mézeskalácsot adjon a gyerekeknek. Egyszer egy cinege megkérdezi a szarkától:
- Honnan hozol, néni, töltelékes mézeskalácsot? A gyerekeim is szívesen megeszik őket. Mutasd meg ezt a jó helyet.
– És az ördög a semmi közepén van – válaszolta a fehér szárú szarka, megtévesztve a cinegét.
– Nem mondasz igazat, néni – vicsorogta a cinege –, az ördögnek csak fenyőtoboz hever a bokrok között, és még az is üres. Mondd – mindenesetre a nyomodra akadok.
A fehér oldalú szarka megijedt és kapzsi lett. A málnabokorhoz repült, és mézes zsemlét és töltelékes mézeskalácsot evett, mind tisztán.
És fájt a szarka gyomra. Erőszakkal húztam haza magam. Meglökte a szarkalábakat, lefeküdt és felnyögött...
- Mi van veled néni? - kérdezi a cinege. - Vagy mi fáj? – Dolgoztam – nyögi a szarka –, fáradt vagyok, fájnak a csontjaim.
- Nos, ez az, de én másra gondoltam, másra tudok gyógyírt: a Sandrit gyógynövényt, az minden betegséget meggyógyít. -Hol nő a szandritfű? – könyörgött a Fehér oldalú Szarka.
– Az ördög a semmi közepén van – válaszolta a cinege, szárnyaival betakarta a gyerekeket, és elaludt.
„Az ördögnek csak fenyőtobozai vannak a kertben – gondolta a szarka –, és még azok is üresek, és elszomorodott: a fehér oldalúnak nagyon rosszul lett a gyomra.
És a fájdalomtól és a melankóliától a szarka hasán mind kibújtak a tollak, és a szarka csupasz arcra vált. A kapzsiságtól.
Egér fut át a tiszta hóban, az egér mögött egy ösvény, ahol mancsok léptek a hóban.
Az egér nem gondol semmit, mert a fejében lévő agy kisebb, mint a borsó.
Egy egér meglátott egy fenyőtobozt a hóban, megragadta a fogaival, megkarcolta, és fekete szemével tovább nézte, van-e görény. És a gonosz görény ugat az egér nyomában, vörös farkával seperve a havat.
A szája tátva maradt - az egér felé akart rohanni... Hirtelen az egér megvakarta az orrát egy dudoron, és félelmében - csak a farkát csóválva beleugrott a hóba. És ő nem létezik.
A görény még a fogát is összeszorította – micsoda kellemetlenség. És a görény vándorolt és vándorolt a fehér hóban. Dühös, éhes – jobb, ha nem kapják el.
De az egér soha nem gondolt erre az esetre, mert az egér agya kisebb, mint a borsó. Szóval azt.
A mezőn egy tyn, a tyn alatt egy kutyafej, a fejben egy kövér bogár ül, egyik szarvával a homloka közepén. Egy kecske ment el mellette, meglátta a kecskét, - elszaladt és megütötte a kecskét a fejével - a kecske felnyögött, a kecskeszarv leszállt.
– Ez az – mondta a bogár –, ha egy szarvval kényelmesebb, jöjjön velem élni. A kecske bemászott a kutya fejébe, csak az arcát szakította le. – Még mászni sem tudsz – mondta a bogár, kinyitotta szárnyait, és elrepült. A kecske felugrott utána a kapára, leesett és a fogon lógott.
Az asszonyok elmentek a tyn mellett, hogy kiöblítsék a ruhákat, leszedték a kecskét és hengerekkel csépelték. A kecske szarv nélkül, beszakadt szájkosárral, horpadt oldalával ment haza. Ment és elhallgatott. Nevetés, és ennyi.
A borjú meglátta a sündisznót, és így szólt:
- Meg foglak enni!
A sündisznó nem tudta, hogy a borjú nem eszik sündisznót, megijedt, összegömbölyödött és felhorkant: „Próbáld ki!”
Felemelt farokkal a hülye kis test felugrott, és megpróbálta megfejelni, majd széttárta mellső lábait és megnyalta a sündisznót. - Ó ó ó! - üvöltött a borjú és odaszaladt az anyatehénhez és panaszkodott. - A sündisznó megharapta a nyelvem.
A tehén felemelte a fejét, elgondolkodva nézett, és újra tépni kezdte a füvet. És a sündisznó egy sötét lyukba gurult egy berkenye gyökér alatt, és azt mondta a sündisznónak: "Legyőztem egy hatalmas fenevadat, biztos oroszlán!" És Jezsov bátorságának dicsősége túlmutat a kék tavon, túl a sötét erdőn.
„A sününk egy hős” – suttogták félve az állatok.
Egy róka aludt egy nyárfa alatt, és tolvajokról álmodott. Akár alszik a róka, akár nem, az állatok továbbra sem tudnak megélni belőle.
És fegyvert fogtak a róka ellen - a sün, a harkály és a varjú A harkály és a varjú előrerepült, és a sündisznó utánuk gurult. Egy harkály és egy varjú ült le egy nyárfára. „Kopp-kop-kop” – kopogott a fakopáncs a csőrével a kérgén.
És a róka álmot látott - mintha egy ijesztő férfi baltával hadonászott volna, és közeledne hozzá. A sün odaszalad a fenyőfához, és a varjú rákiált: „Carr a sündisznó!... Carr a sündisznó!” „Egyél csirkét – gondolja a varjú –, kitalálta a rohadt ember. A sün mögött pedig a sün és a sün gurulnak, puffannak, kacsáznak... - Carr sün! - sikoltotta a varjú.
– Őrködj, köss! - gondolta a róka, hogyan ugrik fel álmában, és a sünök tűvel ütik az orrát... - Levágták az orrom, eljött a halál, - zihálta a róka és - elfut.
A harkály ráugrott, és kalapálni kezdte a róka fejét. És a varjú követte: – Carr. Azóta a róka már nem ment be az erdőbe és nem lopott. Túlélte a gyilkost.
Hószállingó száll a hóban, hófúvást söpör a hófúvásra... Fenyőfa csikorog a halmon: - Jaj, jaj, öreg csontjaim, eljátszott az éjszaka, ó, jaj... Nyúl ül az alatt. fenyőfa, füle hegyes. - Miért ülsz - nyögi a fenyő -, a farkas megesz téged. - Megszöknék. - Hová szaladjak, körös-körül fehér, minden bokrot hó borít, nincs mit enni... - És néha te, vakard meg. – Nincs mit keresni – mondta a nyúl, és lesütötte a fülét.
- Ó, vén szemem - nyögte a fenyőfa -, valaki fut, biztosan farkas -, ott van egy farkas. A nyúl rohanni kezdett. - Bújj el, nagymama... - Ó, jaj, ugorj a mélyedésbe, ferdén. A nyúl beugrott az üregbe, a farkas odarohant, és a fenyőfának kiáltott: - Mondd, öregasszony, hol van a kasza?
- Honnan tudjam, rabló, nem őrzöm a nyulat, fúj a szél, ó, jaj...
A farkas eldobta szürke farkát, lefeküdt a gyökerekhez, és a mancsára fektette a fejét. És a szél fütyül az ágakban, erősödik... „Nem bírom, nem bírom” – csikorog a fenyő.
Sűrűbben kezdett esni a hó, befutott a bozontos hóvihar, fehér hókupacokat szedett össze, és a fenyőre dobta.
A fenyő megfeszült, felmordult és eltört... A szürke farkast lezuhanva halálra ölték...
Mindkettőjüket elsodorta a vihar. A nyúl pedig kiugrott a mélyedésből, és ugrott, amerre a szeme nézett.
„Árva vagyok – gondolta a nyúl –, a nagymamámnak volt egy fenyőfája, és még azt is hó borította...” És apró nyúlkönnyek hullottak a hóba.
VASKA MACSKA
Vaska macska fogai idős koruktól kitörtek, Vaska macska pedig nagy vadász volt az egérfogásban. Egész nap fekszik a meleg tűzhelyen, és azon gondolkozik, hogyan igazítsa ki a fogait... És támadt egy ötlete, és miután elhatározta, elment az öreg boszorkányhoz.
– Bauska – dorombolta a macska –, adj fogat, de már régen kitörtem az éles, vas- és csontfogakat.
„Rendben” – mondja a varázslónő –, ezért azt adod nekem, amit először elkapsz.
A macska káromkodott, elvette a vasfogakat, és hazaszaladt. Éjszaka türelmetlen lesz, körbejár a szobában, egereket szagol. Hirtelen villant valami, a macska rohant, de láthatóan eltévedt. Elmentem – megint rohant.
"Várj egy percet!" - gondolja Vaska a macska, megállt, összehúzta a szemét és megfordult, de hirtelen felugrott, megpördült, mint egy felső, és vasfogaival megragadta a farkát. Egy öreg boszorkány tűnt fel a semmiből.
– Ugyan – mondja –, a farok megegyezés szerint.
A macska dorombolt, nyávogott és könnyeket hullatott. Nincs mit tenni. Kiadta a farkát. És a macska szűkös lett. Egész nap a tűzhelyen fekszik, és azt gondolja: „Menj a pokolba, vasfog, menj a pokolba!”
BAGOLY ÉS MACSKA
Egy tölgyüregben élt egy fehér bagoly - egy réti madár volt a bagolynak hét kölyke és hét fia. Egyik este elrepült egereket fogni és tojást inni.
És egy vad erdei macska ment el a tölgyfa mellett. A macska meghallotta a baglyok csikorgását, bemászott az üregbe, és megette őket – mind a hetet. Miután evett, ott kucorodott a meleg fészekben, és elaludt.
Berepült egy bagoly, kerek szemekkel nézett, és látta, hogy a macska alszik. Értem.
A félálomban lévő macska nem értette, és elengedte a baglyot. Egy üregben feküdtek le egymás mellett. A bagoly azt mondja: „Miért, macska, véres a bajuszod?” – Megsértettem magam, keresztapám, megnyaltam a sebet. - Miért borítja a pofádat a szösz, macska? „A sólyom megrázott, erőszakkal elhagytam. - Miért ég a szemed, macska?
A bagoly a mancsával átölelte a macskát, és itta a szemét. Megtörölte a csőrét a bundában, és felkiáltott: Baglyok! Hét, hét. Baglyok! A macska megette.
Csirkék járnak a zöld füvön, fehér kakas áll a keréken, és azt gondolja: esik vagy nem? Lehajtja a fejét, fél szemével a felhőt nézi, és újra elgondolkodik. Egy disznó kaparászik a kerítésen.
– Az ördög tudja – morogja a disznó –, ma ismét a görögdinnye héját adták a tehénnek. - Mindig elégedettek vagyunk! - mondták kórusban a csirkék.
- Bolondok! - morogta a disznó. „Ma hallottam, hogy a háziasszony megesküdött, hogy csirkével eteti a vendégeit. - Hogyan, hogyan, hogyan, hogyan, mi az? - csacsogtak a csirkék.
– Elfordítják a fejedet – erről van szó – morogta a disznó, és lefeküdt egy tócsába. A kakas elgondolkodva nézett le, és így szólt:
- Csirkék, ne féljetek, nem kerülitek el a sorsot. És szerintem esni fog. Hogy vagy disznó? – nem érdekel.
- Istenem - kezdtek beszélni a tyúkok -, te, kakas, engedd át magad a tétlen beszédnek, és mégis levest tudnak főzni belőlünk. Ettől a kakas megnevettetett, szárnyait csapkodta és kukorékolt. - Soha ne tegyél engem, a kakast a levesbe!
A csirkék aggódtak. Ekkor a háziasszony egy hatalmas késsel kilépett a kunyhó küszöbére, és azt mondta: "Nem számít, régi, megfőzzük."
És elment a kakashoz. A kakas ránézett, de büszkén állt tovább a kormányon.
De a háziasszony odalépett, és kinyújtotta a kezét... Aztán viszketést érzett a lábában, és nagyon gyorsan futott: minél távolabb, annál gyorsabban. A csirkék szétszóródtak, a disznó pedig úgy tett, mintha aludna.
– Esni fog vagy nem? - gondolta a kakas, amikor elkapva a küszöbhöz vitték, hogy levágják a fejét. És ahogy élt, úgy halt meg – egy bölcs.
Fehér libák mennek a folyó felől a befagyott füvön, előttük egy dühös gúnár feszíti a nyakát, és felszisszen: "Ha találkozom valakivel, megcsíplek." Hirtelen egy bozontos dög lerepült, és felkiáltott: "Mi, ússzunk!" A víz megfagyott. - Shushur! - sziszegi a gander.
A kislibák a gúny mögött kacsáznak, mögötte pedig a vén liba. A lúd tojást akar tojni, és szomorúan gondolja: "Hová rakjam a tojást télre?"
A kislibák pedig jobbra hajlítják a nyakukat és csípik a sóskát, balra pedig a nyakuk hajlik és csíp. Egy bozontos kakas oldalra repül a füvön, és azt kiabálja:
- Menjetek el, libák, gyorsan, a pincében késeket élesítenek, disznókat ölnek, és hozzátok fognak érni, libák.
A repülõ tövissel kikapott egy tollat a makacs farkából, a liba pedig röpködött: – Tüskés farok vagy, kiabálsz, a gyerekeimet ijesztgeted. – Sóska, sóska – suttogják a kislibák –, megfagyott, megfagyott.
A libák áthaladtak a gáton, elmentek a kert mellett, és hirtelen egy meztelen disznó rohant feléjük az úton, fülét rázva, egy munkás pedig az ingujját feltűrve futott utána.
A munkás rákapott a dologra, megragadta a disznót a hátsó lábainál, és áthúzta a fagyott púpokon. És a gúnár csípte és megragadta a munkás vádliját egy csavarral, egy tüskével.
A kislibák elszaladtak, és lehajtott fejjel nézték. A liba nyögve ügetett a fagyos mocsárba. – Ho, ho – kiáltotta a dög –, mindenki mögöttem van!
A libák pedig félrepüléssel berohantak az udvarra. A baromfiudvarban a szakácsnő a késeit élezte, a gúnár felszaladt a vályúhoz, elhajtotta a csirkéket és a kacsákat, megette magát, megetette a gyerekeket, hátulról jövet megcsípte a szakácsnőt. - Ó te! - lihegte a szakács, mire a gúnár elszaladt és felkiáltott: - Libák, kacsák, csirkék, mind kövessetek! A gúnár felrohant a dombra, meglengette fehér szárnyát, és felkiáltott: „Madarak, ahányan vannak, repüljünk a tengerentúlra!” Repüljünk! - A felhők alatt! - sikoltoztak a kislibák. - Magas magas! - kakaskodtak a csirkék. Fújt a szellő. A gander a felhőre nézett, felrohant és elrepült.
A kislibák utánaugrottak, és azonnal elkapták őket – annyira tele volt a termésük. A pulyka megrázta szürke orrát, a csirkék félelmükben elszaladtak, a kacsák leguggoltak és hápogtak, a liba pedig ideges volt, sírva fakadt, és teljesen feldagadt. - Hogy tudok, hogyan repüljek tojással!
A szakácsnő odaszaladt, és kikergette a madarakat az udvarra. És a gander a felhőhöz repült. Vadludak úsztak el mellette háromszögben. A vadludak magukkal vitték a gandert a tengerentúlra. És a gúny kiáltott: - Gu-usi, csirkék, kacsák, ne emlékezz rájuk...
A testvért Ivánnak hívták, a nővérét Kosicskának hívták. Anyjuk mérges volt: leültette őket egy padra, és azt mondta nekik, hogy maradjanak csendben. Unalmas ülni, a legyek harapnak, vagy Malacfarkú kopik - és van felhajtás, és az anya felhúzza az ingét és - csobban... Ha bemehetnének az erdőbe, még ha fejen jársz is, nem az ember szól egy szót... Iván és Malacfarkú ezen gondolkodott, és berohant a sötét erdőbe.
Futnak, fára másznak, bukdácsolnak a fűben – ekkora sikítást még nem hallottak az erdőben. Délre a gyerekek megnyugodtak, elfáradtak és enni akartak. – Bárcsak tudnék enni – nyöszörgött Pigtail. Iván kaparni kezdte a gyomrát – találgatott. – Találunk egy gombát, és megesszük – mondta Ivan. - Menjünk, ne nyafogj.
Találtak egy vargányát egy tölgyfa alatt, és csak a leszedésre vették a célt. A copfos azt suttogta: – Vagy talán fáj a gombának, ha megeszi? Iván gondolkodni kezdett. És megkérdezi: "Vargánya, vargánya, nem fáj, ha megeszik?" A vargánya rekedt hangon válaszol: „Fáj.”
Iván és Malacfarkú bement a nyírfa alá, ahol a vargánya nőtt, és megkérdezték tőle: „Fáj neked, vargánya, ha ott vagy?” „Rettenetesen fáj” – válaszolja a vargánya.
Megkérdezték Ivan da Pigtail-t egy nyárfa alatt, egy fehér fenyő alatt, a réten - sáfrányos tejsapkát, száraz tejgombát és nedves tejgombát, áfonyát, sovány mézgombát, írót, rókagombát és russulát. „Fáj, fáj” – visítanak a gombák. És a nedves tejgomba még az ajkával is fenekelte: „Miért jöttél hozzám, hát a tiéd az ördögbe…” „Nos – mondja Iván –, a gyomrom levert.
És Pigtail ordított. Hirtelen a rothadt levelek alól egy piros gomba bukkan elő, mintha édes liszttel lenne meghintve - sűrű, gyönyörű. Ivan és Pigtail zihált: „Aranyos kis gomba, megehetlek?”
– Lehet, gyerekek, lehet, örömmel – feleli nekik kellemes hangon a piros gomba, és csak úgy a szájukba mászik.
Iván és Kosicska leültek rá, és csak kinyitották a szájukat, - hirtelen gombák repültek el a semmiből: vargánya és vargánya, nyárfa és fehér, sovány mézes gomba és kis kékgomba, nedves tejgomba és száraz tejgomba, vajgomba, rókagomba és russula, és adj egy piros gomba fontot - font: - Ó, te méreg, Amanita, hogy kitörjön, arra gondolt, hogy megmérgezi a gyerekeket... Amanitából csak a liszt repül. „Nevetni akartam” – ordítja légyölő galóca...
- Nevetni fogunk rajtad! - sikoltoznak a gombák és annyira felhalmozódtak, hogy az Amanita vizes foltot hagyott - kirepedt. És ahol nedves maradt, a légyölő galóca méregtől még a fű is elszáradt...
– Nos, gyerekek, nyisd ki igazán a szádat – mondták a gombák. És minden egyes gomba eljutott Ivánhoz, és Pigtail egymás után a szájába ugrott - és lenyelték. Ivan és Kosicska jóllakott, és azonnal elaludtak.
Este pedig futva jött a nyúl és hazavitte a gyerekeket. Anya meglátta Ivánt és Malacfarkút, el volt ragadtatva, csak egy verést adott, és akkor is szeretettel, és adott a nyúlnak egy káposztalevelet: „Egyél, dobos!”
RÁK ESKÜVŐ
Egy kis bástya ül egy ágon a tó mellett. Száraz levél lebeg a vízen, benne egy csiga. - Hová mész néni? - kiált rá a bástya. - A másik oldalra, drágám, a rákba az esküvőre. - Na jó, ússz.
Egy hosszú lábú pók átfut a vízen, feláll, megfésüli magát, és továbbrepül. - És hova mész? A pók meglátta a bástya sárga száját, és megijedt. – Ne nyúlj hozzám, varázsló vagyok, a rákba rohanok egy esküvőre. Az ebihal kidugta a száját a vízből, és mozgatta az ajkát. - Hová mész ebihal?
- Lélegzem, tea, látod, most békává akarok válni, ugrálok a rákba az esküvőre. Egy zöld szitakötő száll és repül a víz felett. -Hova mész szitakötő? „Táncolni repülök, kis bástya, a rákokhoz az esküvőre... „Ó, micsoda dolog – gondolja a kis bástya –, mindenki siet oda. Egy méh zümmög. - És te, méhecske, a rák? „Ráknak” – morogja a méh –, hogy mézet és cefrét inni. Egy vörösúszójú süllő úszik, és a bástya imádkozik hozzá:
- Vigyél a rákhoz, piros toll, én még nem vagyok mestere a repülésnek, vigyél a hátadra. - De nem hívtak meg, te bolond. - Nem számít, csak nézd meg…
– Oké – mondta a süllő, meredek hátát kidugva a vízből, a bástya ráugrott –, ússzunk.
A túlsó parton pedig egy hummockon egy öreg rák ünnepelte az esküvőjét. A rákok és a rákok mozgatták az antennájukat, néztek a szemükkel, és ollóként pattogtatták a karmaikat. Egy csiga mászkált egy dombon, mindenkivel suttogva - pletykálva.
A pók szórakozott – szénát kaszált a mancsával. A szitakötő meglebbentette szivárványos szárnyait, örült, hogy ilyen szép, és hogy mindenki szereti. A béka felpuffasztotta a hasát és dalokat énekelt. Három kölyök és egy rózsa táncolt. A Rák-vőlegény a bajuszánál fogva tartotta a menyasszonyt, és megetette egy légyvel. – Edd meg – mondta a vőlegény. „Nem merem – válaszolta a menyasszony –, a nagybátyám süllőjét várom...” A szitakötő felsikoltott: „Süllő, úszik a süllő, de milyen félelmetes a szárnyaival.”
A vendégek megfordultak... Egy sügér rohant át a zöld vízen, rajta egy fekete, szárnyas, sárga szájú szörnyeteg ült.
Mi kezdődött itt... A vőlegény elhagyta a menyasszonyt, vizet adott neki; mögötte rákok, békák, rúzsok és köcsögök; a pók megdermedt és a hátára feküdt; A szitakötő csipogni kezdett és elrepült.
Egy sügér úszik fel - üresen a dombon, egy pók fekszik, és úgy néz ki, mint aki meghalt... A süllő rádobta a bástya a dombra, és megesküdött:
- Hát mit csináltál, te bolond... Nem hiába nem akartak hívni, te bolond...
A bástya sárga szája még szélesebbre nyílt, és ott maradt – bolond élete végéig.
PORTOS
Volt egyszer három szegény unoka: Leshka, Fomka és Nil. Mindhármuknak csak kis portékája volt, kis kék, és még azokon is volt egy rohadt légy.
Nem tudod szétválasztani őket, és kényelmetlen felvenni – az ing úgy áll ki a légyből, mint a nyúl füle.
Portékák nélkül jaj: vagy légy harap a térd alá, vagy a gyerekek egy gallyal csapnak le, olyan ügyesen - estig nem tudod lesúrolni a törött helyet.
Leshka, Fomka és Neil a padon ülve sírnak, a portékák pedig egy szögen lógnak az ajtó mellett. Jön egy fekete csótány, és azt mondja a fiúknak: "Mi, csótányok, mindig portéka nélkül megyünk, gyertek lakni hozzánk." A legidősebb, Neil válaszol neki:
- Nektek, csótányoknak van bajusza, de nekünk nincs, nem fogunk veletek lakni. Jön az egér.
– Mi – mondja –, portéka nélkül csináljuk ugyanezt, gyertek velünk, az egerekkel. A középső, Fomka így válaszol neki: "Egeret eszik a macska, nem megyünk az egerekhez." Jön a vörös bika; Szarvas fejét bedugta az ablakba, és így szólt: "És én nadrág nélkül megyek, gyere velem."
- Szénával etetnek, bika - ez az étel? „Nem fogunk veled élni” – válaszolja a fiatalabb, Leshka.
Ők hárman, Leshka, Fomka és Neil ülnek, ököllel dörzsölik a szemüket és ordítanak. A portékák pedig leugrottak a szögről, és meghajolva mondták:
– Nekünk, rohadtoknak, nem kell ilyen válogatós emberekkel foglalkoznunk – igen, besurrannak a bejáraton, a bejáraton át a kapun, a kapun át a cséplőig, meg a folyón – ne feledjük mi volt a nevük."
Aztán Leshka, Fomka és Nil bűnbánatot tartottak, és elkezdtek bocsánatot kérni a csótánytól, az egértől és a bikától.
A bika megbocsátott, és egy régi farkot adott nekik, hogy elűzze a legyeket. Az egér megbocsátott neki, és hozott neki egy kis cukrot, hogy adjon a gyerekeknek, hogy ne fájjon nagyon a gallyazás. De a fekete csótány sokáig nem bocsátott meg, aztán végre megenyhült, és a csótányok bölcsességét tanította: „Bár némelyik rohadt, mégis kis portékák.”
Hangya mászik, húzza a szalmát.
És egy hangya kúszik sárban, mocsarakban és bozontos hummockokban; ahol gázló van, ahol szalmát dob az egyik végéből a másikba, és átmegy rajta.
A hangya fáradt, kosz van a lábán, és a bajusza elkopott. És a mocsár fölött szétterül a köd, sűrű, áthatolhatatlan - nem látod.
Egy hangya eltévedt és egyik oldalról a másikra rohanni kezdett - szentjánosbogárt keresve... - Szentjánosbogár, szentjánosbogár, gyújts zseblámpát.
És pont arra való, hogy a szentjánosbogár lefeküdjön és meghaljon – nincsenek lábai, nem arról van szó, hogy a hasán kúszik-e.
– Nem tudok lépést tartani veled – nyögi a szentjánosbogár –, szívesen bemásznék a csengőbe, meglehet nélkülem.
Találtam egy harangot, egy szentjánosbogár bemászott, zseblámpát gyújtottam, átsüt a harang, a szentjánosbogár nagyon boldog. A hangya dühös lett, és rágni kezdte a harang szárát.
A szentjánosbogár pedig áthajolt a szélén, ránézett, és harangozni kezdett.
Az állatok pedig futva jöttek a hangra és a fényre: vízibogarak, kígyók, szúnyogok és egerek, lepkelepkék. Elvitték, hogy belefojtsák a hangyát az áthatolhatatlan sárba. A hangya sír és könyörög: "Ne rohanj, adok neked hangyabort." - RENDBEN.
Az állatok kivettek egy száraz levelet, és a hangya bort öntött oda; Az állatok isznak és dicsérnek. Berúgtak és guggolni kezdtek. És a hangya fut.
Az állatok nyikorogni, zajt és csengetni kezdtek, és felébresztették az öreg denevért. Az erkélytető alatt aludt, fejjel lefelé. Kinyújtotta a fülét, felszállt, a koronától a fényharangig ugrott, szárnyaival letakarta az állatokat, és mindet megette.
Ez történt egy sötét éjszakán, eső után, mocsaras mocsarakban, virágágyás közepén, az erkély közelében.
Baba Yaga kunyhóján, egy fa redőnyön kilenc kakast faragnak. Vörös fejek, arany szárnyak.
Jön az éj, az erdőben felébrednek az erdők és a kikimorák, dudálni, dumálni kezdenek, és a kakasok is ki akarják majd nyújtani a lábukat.
Leugranak a redőnyről a nyirkos fűbe, behajlítják a nyakukat és körbe-körbe futnak. Füvet és erdei bogyókat szednek. A kobold elkapják, a goblin pedig a sarkán csípődik.
Susogás, futás az erdőn keresztül. Hajnalban pedig Baba Yaga forgószélként rohan be a habarcson, és azt kiáltja a kakasoknak: „Gyere a helyedre, tétlenek!”
A kakasok nem mernek nem engedelmeskedni, és bár nem akarnak, beugranak a redőnybe, és fásulnak, ahogy voltak. De miután Baba Yaga nem jelent meg hajnalban, a sztúpa útközben elakadt a mocsárban. Radekhonki kakasok; Egy tiszta folthoz futottak, és felrepültek egy fenyőfára. Felszálltak és ziháltak.
Csodálatos csoda! Az erdő felett skarlátvörös csíkként ég az ég, lobog; a szél átfut a leveleken; harmatkészletek. És a piros csík szétterül és tisztábbá válik. És akkor kisütött a tüzes nap. Világos az erdőben, énekelnek a madarak, susognak a levelek a fákon.
A kakasoknak elállt a lélegzete. Arany szárnyukat csapkodták és énekelték – varjú! Örömmel.
Aztán átrepültek a sűrű erdőn túl egy nyílt mezőre, távol Baba Yagától. És azóta hajnalban a kakasok felébrednek és kukorékolnak. - Kukureku, Baba Yaga eltűnt, jön a nap!
Élt egy öreg udvarán egy szürke herélt, jó, kövér, lapátszerű alsó ajkával, jobb farokkal, mint a pipának, nem volt az egész faluban.
Az öreg nem tud betelni ezzel, mindent megdicsér. Egyik éjjel egy herélt megérezte, hogy zabot csépelnek a szérűn, odament, és tíz farkas rátámadt a heréltre, elkapták, leették a farkát - a herélt rúgott, rúgott, rúgott, és farok nélkül vágtatott haza.
Az idős férfi reggel látott egy rövid herélt, és barnulni kezdett - farok nélkül ugyanaz, mint fej nélkül - undorító ránézni. Mit kell tenni? Gondolta az öreg, és vizes farkot varrt a heréltre. A herélt pedig tolvaj, és éjjel megint a szérűre ment zabért.
Tíz farkas van ott; Megint elkapták a herélt, megragadták a farkas farkánál, letépték, felfalták és megfulladtak – a farkas nem fogja le a zsinórt a torkán. A herélt pedig rúgott, vágtatott az öreghez, és azt kiabálta: „Fuss gyorsan a szérűre, a farkasok fuldokolnak egy mosogatórongytól.”
Az öreg megragadta a karót, és elfutott. Úgy néz ki – tíz szürke farkas ül a leken és köhög. Az öreg - karóval, a herélt - patával és megütötte a farkasokat. A szürkék felüvöltöttek, és bocsánatot kezdtek kérni.
– Oké – mondja az öreg –, megbocsátok, csak varrjuk fel a herélt farkát. „A farkasok ismét üvöltöttek, és megöltek.
Másnap kijött az öreg a kunyhóból, hadd nézzem meg ezt, gondolta; Megnéztem, és a herélt farka horgolt volt – akár a farkasé.
Az öreg zihált, de már késő volt: a gyerekek a kerítésen ültek, forgolódtak, kuncogtak. - Nagyapa farkasfarkat növeszt a lovaknak. És onnantól kezdve becézték az öreget - farok.
Egy teve belépett az istállóba, és felnyögött:
– Nos, felvettek egy új munkást, aki csak egy bottal akarja púpra égetni – biztos cigány.
– Ez kell neked, nyurga – válaszolta a barna herélt –, rossz rád nézni. – Rendben van, tea, nekem is négy lábam van.
- A kutyának ott négy lába van, de vadállat? - mondta szomorúan a tehén. - Ugat és harap.
„Ne avatkozz a kutyához az arcokkal” – válaszolta a herélt, majd meglengette a farkát, és odakiáltott a tevének: „No, te nyurga, menj el a háztömbtől!”
A fedélzet pedig megtelt ízletes péppel. A teve szomorú szemekkel nézett a heréltre, elsétált a kerítéshez, és enni kezdte az üres rágógumit. A tehén ismét azt mondta: „A teve túl sokat köp, ha meghalna…” „Meghalt!” - lihegte egyszerre a birka.
A teve pedig állt és azon gondolkodott, hogyan rendezze el úgy, hogy tiszteljék őt a csűrben. Abban az időben egy veréb berepült a fészekbe, és futólag nyikorogva: – Tényleg, milyen ijesztő teve vagy! - Igen! - találgatott a teve és üvöltött, mintha egy deszkát törtek volna el. – Megőrültél – mondta a tehén –, megőrültél? A teve kinyújtotta a nyakát, megveregette az ajkát, megrázta sovány kúpjait: „Nézd, milyen ijesztő vagyok...” és ugrott.
A herélt, a tehén és a birka bámult rá... Aztán, ahogy félrehúzódtak, a tehén nyögött, a herélt farkát kinyújtva elszáguldott a túlsó sarokba, a birkák összebújtak. A teve megrebegte az ajkát, és felkiáltott: – Gyerünk, nézd! Itt minden, még a trágyabogár is kiijesztett az udvarból. A teve nevetett, odament a káoszhoz, és így szólt:
- Már régen így lett volna. Az ész nélkül semmit sem lehet csinálni. Most pedig együnk kedvünkre...
Estefelé a szakács fáradt volt, elaludt a padlón, a tűzhely közelében, és horkolni kezdett – a csótányok elhaltak a félelemtől, mindenhol lebegtek, a mennyezetről és a falakról.
Az asztal fölötti lámpában kék fény világított. Aztán a tűzhely zsaluja magától visszamozdult, előkerült egy pocakos káposztaleves, és levette a fedelét. - Helló, becsületes emberek. – Helló – felelte fontosan a gyúró fa.
– Hé, heé – kezdett sírni az agyagedény –, helló! – és bólintott az orrával. A sodrófa a tepsi felé hajlott.
– Nem szeretem az aljas beszélgetéseket – mondta hangosan –, ó, valakinek viszket az oldala. A tepsi egy rúdon merült a tűzhelybe. – Ne nyúlj hozzá – mondta az edény. A vékony póker megtörölte koszos orrát, és szipogott:
- Megint káromkodsz, nincs Ugomon rajtad; Egész nap vándorolsz és bolyongsz, és éjszaka nem hagynak aludni. - Ki hívott? - Ugomon zajt csapott a tűzhely alatt.
„Nem én, hanem a póker, ez az, ami ma hátba ütötte a szakácsot” – mondta a sodrófa. A póker kivágott: "És nem én voltam, hanem a markolat, a tulajdonos maga használta a markolatot, hogy megölje a szakácsot."
Uhvat széttárt szarvával a sarokban szunyókált, és vigyorgott. A fazék kifújta az arcát, és így szólt:
– Mondom, hogy nem akarok többé káposztalevest főzni, van egy repedés az oldalamban. - Ó, atyák! - robbant fel a póker. – Nem szabadna fájnia – válaszolta a sodrófa. A tepsi kiugrott a tűzhelyről, és nyöszörgött: – Egy repedés, egy kis gitt segít, a tészta is segít. – Kenjük meg tésztával – mondta a dagasztótál. A megrágott kanál leugrott a polcról, felkanalazta a tésztát és megkente az edényt. – Nem számít – mondta az edény –, fáradt vagyok, szétrobbanok, és betakarok. A tészta duzzadni kezdett, és buborékoktól kattanni kezdett – nevetett.
– Szóval – mondta a fazék –, én, becsületes emberek, le akarok rogyni a földre, és szétválni. – Várj egy kicsit, bácsi – sikoltotta a tepsi –, nem az én dolgom, hogy káposztalevest főzzek.
- Sonka! - ugatott és rohant a sodrófa. A tepsi alig pattant le, csak a sodrófa ütötte le a zokniját. - Apák, küzdjetek! - kezdett el száguldozni a póker. Egy sónyaló kigurult a tűzhelyből, és sípolt: „Kell valakit sózni?”
„Ha van időd, lesz időd bosszantani” – válaszolta szomorúan a fazék: öreg volt és bölcs. A szakácsnő álmában sírni kezdett: „Kedves kis fazekaim!” Az edény sietett, és levette a fedőt. - Viszlát, becsületes emberek, mindjárt összetöröm magam.
És éppen le akart ugrani a rúdról, amikor hirtelen félálomban a bolond megragadta a szarvaival, és bedobta a sütőbe.
A tepsi az edény mögé ugrott, a szelep magától bezárult, a sodrófa pedig legurult a padról, és a szakács fejét találta.
– Vidámíts, gondolj rám… – gügyögte a szakács. A tűzhelyhez rohantam – minden a helyén volt, úgy ahogy volt. Egy matiné szikrázott az ablakban, akár a fölözött tej.
„Itt az idő, hogy áradjon” – mondta a szakács, és ásított, méghozzá teljesen kifordulva.
És amikor kinyitotta a csappantyút, a kemencében egy fazék volt, kétfelé szakadt, kiöntött a káposztaleves, és erős, savanyú szellem járt át a kunyhón. A szakácsnő csak összekulcsolta a kezét. És ez megütötte a reggelinél!
CSIRKE ISTEN
Egy ember szántott, és egy ekével kifordított egy kerek követ a kő közepén. – Hé – mondta a férfi –, ő egy csirkeisten. Hazahozta, és így szólt a gazdihoz: „Megtaláltam a csirkeistent, akassza fel a tyúkólba, a csirkék egészségesebbek lesznek.” Az asszony engedelmeskedett, és egy követ akasztott a mosogatórongy mellé a csirkeólban, az ól közelében.
A csirkék eljöttek éjszakázni, meglátták a követ, egyszerre meghajoltak és kuncogtak:
- Perun atya, védj meg minket kalapácsoddal, mennydörgővel az éjszakától, a betegségtől, a harmattól, a rókakönnyektől. Kuncogtak, becsukták a szemüket fehér hártyával, és elaludtak. Éjszaka az éjszakai vakság behatolt a csirkeólba, és ki akarja éheztetni a csirkéket. A kő meglendült, és eltalálta az éjszakai vakságot – a helyén maradt.
Az éjszakai vakság mögött egy róka kúszott be mögé, könnyeket hullatva színleléséből, sikerült megragadnia a kakast a nyakánál - a kő orrán találta el a rókát, a róka felfelé gördült a mancsával.
Reggelre fekete zivatar érkezett, mennydörgés ropog, villámlik - mindjárt lecsap a csirkeólra.
A mosogatórongyon lévő kő pedig bőven elég volt az üdüléshez, a csirkék elkapkodtak és álmosan szaladtak el mindenfelé. Villám zuhant a csirkeólba, de nem bántott senkit – nem volt ott senki. Reggel egy férfi és egy nő benézett a csirkeólba, és elcsodálkoztak: „Ilyen a csirkeisten – a csirkék épek.”
MÁSA ÉS AZ EGEREK
- Aludj, Mása - mondja a dada -, ne nyisd ki a szemed álmodban, különben a macska a szemedre ugrik. - Milyen macska? - Fekete, karmokkal.
Masha azonnal lehunyta a szemét. A dada pedig felmászott a ládára, felnyögött, ficánkolt, és az orrával álmos dalokat kezdett énekelni. Mása azt hitte, hogy a dada olajat önt az orrából a lámpába.
- gondoltam és elaludtam. Aztán gyakori, gyakori csillagok ömlöttek ki az ablakon kívül, egy hónap kimászott a tető mögül, és leült a kéményre... - Helló, csillagok - mondta Mása.
A csillagok forogtak, forogtak, forogtak. Mása úgy néz ki – van farkuk és mancsuk. „Nem a csillagok, hanem a fehér egerek rohangálnak egész hónapban.”
A hold alatt hirtelen füstölni kezdett a kémény, kibújt a fül, aztán az egész fej fekete és bajuszos.
Az egerek egyszerre nyargaltak és elbújtak. A fej arrébb kúszott, és egy fekete macska halkan kiugrott az ablakon; farkát húzva, hosszú léptekkel haladt, egyre közelebb az ágyhoz, szikrák hullottak a bundából. „Bárcsak kinyithatnám a szemem” – gondolja Masha. És a macska a mellkasára ugrott, leült, pihentette a mancsát, kinyújtotta a nyakát, nézett. Masha szeme magától kinyílik. – Dada – suttogja –, dada. „Megettem a dadát – mondja a macska –, a ládát is megettem.” Mása mindjárt kinyitja a szemét, a macska befogja a fülét... Igen, tüsszent. Mása felkiáltott, és az összes egércsillag megjelent a semmiből, és körülvették a macskát; a macska Mása szemére akar ugrani - egér van a szájában, a macska egeret eszik, fuldoklik, és maga a hónap lemászott a csövön, úszott az ágyhoz, a dajka sál és vastag orr hónapjában. - Nanny, - sír Mása, - a macska megevett... - És leült. Nincs macska, nincs egér, és a hold messze lebeg a felhők mögött. A mellkason kövér dada orrával álmos dalokat énekel. „A macska kiköpte a dadát, és kiköpte a ládát” – gondolta Mása, és így szólt: „Köszönöm, hónap, és neked, tiszta csillagok.”
HIÚZ, EMBER ÉS MEDVE
Az ember kivág egy fenyőfát, fehér forgács hullik a nyári tűkre, a fenyő remeg, a legtetején pedig egy sárga hiúz ül.
Rossz az ügetés, nincs hova ugrani, és fahangon, mint a fenyőfa azt mondja: "Ne vágj le, kisember, hasznodra leszek." A férfi meglepődött, letörölte az izzadtságát, és megkérdezte: – Mit tehetsz értem, fenyőfa? - De futni fog egy medve, és te rámászol. A férfi azt gondolta: "Mi van, ha mondjuk most nincs medve?" - Nem, de nézz vissza...
A férfi megfordult, mögötte egy medve volt, és kinyílt a szája. A férfi zihálva felmászott a fenyőfára, majd egy medve és egy hiúz követte őt. A férfi gyomra fájt a félelemtől.
„Nincs mit tenni, egyél meg” – mondja a férfi –, csak hadd szívjak egy pipát. – Nos, füst – ugatott a medve, lemászott a földre, és a hátsó lábára ült.
Egy férfi belekapaszkodott egy ágba, kitépte kalapjából a kócot, kovakővel megütötte, és az fellángolt, gyors tűz kezdett futni. És a férfi felkiáltott: "Ó, ó, hiányzott a tűz!"
A hiúz és a medve megijedtek és elszaladtak. És a férfi még mindig nevetve ment haza.
Volt egy kis város a patak mellett egy bokor alatt. A kisemberek kis házakban éltek. És minden kicsi volt számukra - az ég, a nap, mint egy kínai alma, és a csillagok. Csak a patakot nevezték - Okiyan-tengernek és a bokrot - sűrű erdőnek.
Három állat élt a sűrű erdőben - Krymza a kétfogú, Indrik a fenevad és az orrszarvú.
A kisemberek jobban féltek tőlük, mint bármi mástól a világon. Nincs élet az állatoktól, nincs béke. És a kisváros királya felkiáltott:
"Ha van egy jó fickó, aki legyőzi a vadállatokat, ezért neki adom a királyság felét, és a gyönyörű Kuzjava-Muzjavát a feleségül."
Két napig szóltak a trombitások, az emberek megsüketültek – nem akartak fejjel válaszolni senkinek. A harmadik napon egy vén vén jön a királyhoz, és ezt mondja:
- Senki nem fog ilyesmit tenni, király, csak a szörnyű óriás hős, aki most a tenger-óceán mellett ül és egy bálnát fog ki, és nagyköveteket küld hozzá.
A király a követeket ajándékokkal látta el, az aranyozott és fontos követek pedig elmentek.
Mentek-mentek a sűrű fűben, és egy óriást láttak; Piros ingben ül, tüzes a feje, és vaskampóra tesz egy kígyót.
A követek összerezzentek, térdre estek és sikoltoztak. És ez az óriás a molnár unokája, Petkarizsij volt - huncut ember és halász. Petka meglátta a követeket, leült, és kinyitotta a száját. A nagykövetek Petkának ajándékokat adtak – mákot, egy légyorrot és negyven altin pénzt, és segítséget kértek. – Oké – mondta Petka –, vezess az állatokhoz.
A követek egy berkenyebokorhoz vitték, ahol egy egér orra állt ki a dombból. - Ki ez? – kérdezi Petka. „A legszörnyűbb Krím a kétfogatú” – visítozzák a nagykövetek.
Petka nyávogott, mint egy macska, az egér macskának hitte, megijedt és elszaladt. És az egér mögött a bogár felpuffad, és a szarvával próbál megfejelni.
- És ki ez?
„Az orrszarvú – válaszolják a nagykövetek –, minden gyermekünket elpusztította.
Petka megragadta az orrszarvút a hátánál és a keblénél fogva! Az orrszarvú kaparászott.
– Ez pedig Indrik, a fenevad – mondták a nagykövetek.
Az indrik fenevad Petka kezére kúszott, és megharapta az ujját. Petka mérges lett:
- Te, hangya, harapj!
- És megfojtotta az Indrik fenevadat az Okiyan-tengerben.
Bevezető részlet vége.