Kamensky Yuri อย่างเป็นทางการสำหรับงานพิเศษ อย่างเป็นทางการสำหรับงานพิเศษ

ฉันเคยเห็นนักเล่าเรื่องที่นี่มามากมายแล้ว..., - ปลัดอำเภอหัวเราะเบา ๆ - อีกคนหนึ่งน้อยลง....

และสตาสก็บอก ใจเย็นๆ ค่อยๆ ตามลำดับ เมื่อเขาพูดปีเกิด ทั้งคู่ก็เลิกคิ้วเล็กน้อย หลังจากเหตุการณ์ที่มีรถจี๊ปและคนขับรถแท็กซี่มาแทนที่เขา เจ้าหน้าที่ประจำการก็พยักหน้าให้เซมโยนอฟที่ประตูแล้วเขาก็จากไปโดยไม่พูดอะไรเลย เมื่อกลับมาประมาณสิบนาทีต่อมา เขาก็วางแบบฟอร์มที่เขียนหนาไว้บนโต๊ะของเจ้าหน้าที่ประจำการ

คนขับรถแท็กซี่ยืนยันอย่างเต็มที่ว่าสุภาพบุรุษคนนี้ปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนสักแห่งกลางถนน

เขาโบกมือ สิ่งนี้ชัดเจนแม้ไม่มีคำพูด - ทำไมคนขับรถแท็กซี่ถึงต้องการสิ่งนี้?

คุณต้องการให้ฉันทำอะไร? - นายเวรลูบแก้ม - แพ้แน่นอน....

“คุณบอกฉันได้ไหม” เขาหยุดการแสดงโอเปร่าชั่วคราว “วันนี้เป็นวันที่เท่าไหร่” แล้วปีไหนล่ะ?

โอเค คุณปลัดอำเภอ ฉันไปที่โพสต์แล้ว แน่นอนว่าเรื่องราวนี้น่าสนใจ แต่ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้

ไปไปเซมยอนอฟ และในความเป็นจริง...

ลาก่อนนายซิซอฟ หวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง ฉันอยากจะถามคุณบางอย่างจริงๆ ถ้าคุณไม่รังเกียจแน่นอน

“ฉันไม่ว่าอะไรหรอก” สตาสถอนหายใจ “ฉันจะไปอยู่ที่ไหนล่ะ....

เมื่อประตูปิดตามหลังตำรวจ เขาก็ตบหน้าตัวเองทันที

เดี๋ยวก่อน คุณปลัดอำเภอ... Arkady Frantsevich Koshko รับผิดชอบคุณใช่ไหม?

สมาชิกสภาแห่งรัฐ Koshko เป็นหัวหน้าตำรวจของเรา ชื่อของเขาจึงถูกเก็บรักษาไว้ในบันทึกประวัติศาสตร์ใช่หรือไม่?

“มันถูกเก็บรักษาไว้” สตาสพยักหน้า “แต่เป็นเรื่องจริงหรือเปล่าที่ใครก็ตามบนถนนสามารถนัดหมายกับเขาได้”

สตาส สตานิสลาฟ ซิซอฟ นักสืบ.

และเพื่อนร่วมงาน..., - Koshko กำลังเปิด ID ของเขา ศึกษาอย่างละเอียด - เจ้าหน้าที่นักสืบ อืม... ตำแหน่งแปลกจริงๆ จริงๆ...

มีอะไรแปลกเกี่ยวกับเรื่องนี้? - ผู้ปฏิบัติงานยักไหล่ - แม้ว่าใช่... ผู้ปฏิบัติงานก็เปียกปอน นี่เราล้อเล่นนะ... พวกเขาล้อเล่นนะ ฉันหมายถึง

ตลกดี” นักสืบหัวเราะ “ฉันเปียกเลย” คนรัสเซียรู้วิธีที่จะดึงบางสิ่งออกมา....

ก่อนหน้านี้ ที่จริงแล้ว เราถูกเรียกว่าผู้ตรวจการสืบสวนคดีอาญา

มันฟังดูมีเกียรติมากกว่ามาก” สมาชิกสภาแห่งรัฐพยักหน้าอย่างเห็นด้วย “ไม่อย่างนั้น มันก็จะเลวทราม... รสชาติแย่” คุณซิซอฟเห็นแสงสว่างในปีไหน?

“ในวันที่หกสิบ” สตาสตอบ และเมื่อตอบไปแล้ว ก็ตระหนักว่านักสืบผู้ช่ำชองเพิ่ง “เริ่มพูด” “ในอีกสิบเก้าหกสิบ”

และปืนพกของคุณถูกสร้างขึ้นในปีเกิดของคุณพอดี” คอชโคพูดอย่างครุ่นคิด “เพื่อคุณโดยตรง เฮอร์เบิร์ต เวลส์” แล้วไทม์แมชชีนถูกประดิษฐ์ขึ้นได้อย่างไร? ไม่ ตัดสินจากคำให้การของคุณ

ส่วนแรกของ "ถนนยาวในเนินทราย" สิ้นสุดลงแล้ว - ในที่สุดรัสเซียก็มีกรรมาธิการของรัฐบาลกลางเพื่อปกป้องผลประโยชน์ทางธุรกิจ เหตุการณ์นี้นำหน้าด้วยการอภิปรายอย่างไม่มีที่สิ้นสุดในประเด็นสำคัญพื้นฐานหลายประการ โดยมีประเด็นหลักดังต่อไปนี้: ชุมชนธุรกิจจะได้รับอะไรจากผู้วิงวอนบางคนในกิจการของพวกเขา? เขาจะเป็นใคร ผู้ตรวจการแผ่นดินคนนี้ - ที่ปรึกษา นักเคลื่อนไหวทางสังคม หรือเพียงแค่เจ้าหน้าที่ภายใต้หัวหน้ารัฐบาล?

ฉันจำได้ว่าสภาประสานงานท้องถิ่นสำหรับ SMEs ของเราเน้นย้ำว่าตำแหน่งนี้ควรเป็นตำแหน่งของรัฐซึ่งมีเงื่อนไขการอ้างอิงที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน ไม่เช่นนั้นใครจะรับฟัง "ผู้มีอำนาจ" เสียงของผู้พิทักษ์นักธุรกิจจะไม่เข้าหูเจ้านายซึ่งจะมีสิทธิ์ "เอกสารฉบับสุดท้าย" มีตัวอย่างประเภทนี้อยู่แล้ว ใน Ulyanovsk ผู้ตรวจการแผ่นดินดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลระดับภูมิภาค แต่ถ้านี่คือเจ้าหน้าที่การหมุนเวียนของเขาในสังคมก็จะเป็นแบบราชการในลักษณะหลักเช่นกันนั่นคือเป็นที่รู้กันว่าอะไร... และแม้ว่าเขาจะถูกเรียกด้วยชื่อต่างประเทศที่สวยงามซึ่งออกแบบมาเพื่อไกล่เกลี่ย แต่สิ่งนี้จะไม่ แนะนำสิ่งใหม่ ๆ ที่เป็นพื้นฐานในการเปลี่ยนแปลงทางสังคม เว้นแต่จะกลายเป็นคำใหม่ในการสร้างรัฐ

และหากเป็นเช่นนั้น ก็ควรเอาประสบการณ์ของชาวเยอรมันเป็นแบบอย่างจะดีกว่า ไม่เพียงแต่ไม่มีผู้ประกอบการอยู่นอกสมาชิกภาพในหอการค้าและอุตสาหกรรมเท่านั้น แต่หอการค้าเหล่านี้ยังเป็นเหมือนพันธกิจธุรกิจพิเศษ พวกเขานั่งทุกที่ มีส่วนร่วมทุกที่ ลงคะแนนเสียงกฎหมายทั้งหมด - อย่างน้อยก็ต้องมีลายเซ็น อย่างไรก็ตาม โดยที่ปราศจากนั้นก็ไม่ การกระทำเพียงครั้งเดียวจะไม่ได้รับความเข้มแข็ง ในขณะนี้ หอการค้าและอุตสาหกรรมของเยอรมนีมีส่วนร่วมในการจัดทำงบประมาณในทุกระดับ การพัฒนาการก่อสร้างและอุตสาหกรรม และการจัดทำร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมกิจกรรมขององค์กรขนาดเล็ก หอการค้าและอุตสาหกรรมมีอิทธิพลอย่างมากต่อทุกด้านของสังคมโดยการเข้าร่วมการประชุมขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

ฤดูร้อนที่แล้วในการประชุมของหอสาธารณะแห่งสาธารณรัฐตาตาร์สถาน หัวข้อนี้ได้รับการเน้นอย่างดีโดยการเผชิญหน้าระหว่าง Khuzina จาก Business Russia และ Shamsutdinov จาก Right Cause “DR” คุยโวเกี่ยวกับบันทึกการวิเคราะห์ของโครงการ “บารอมิเตอร์” ซึ่งทำให้โต๊ะของรัฐบาลเกลื่อนกลาด และ “PD” สนใจอย่างก้าวก่ายใน:

- ไม่มีเวต้าเหรอ?

— อะไรคือสิ่งที่อยู่ภายใต้การยับยั้งในประเทศ? - “DR” ต้ม - ถ้าเป็นเราคงไม่นั่งอยู่ที่นี่

มันเป็นอาการ: "นักเคลื่อนไหวทางสังคม" โหยหานักบริหารและไม่ใช่ตัวอย่างเช่นในการพัฒนาอนุญาโตตุลาการซึ่งจะไม่อนุญาตให้มีข้อพิพาทจำนวนมากเข้าสู่การพิจารณาคดีของศาลอย่างเป็นทางการซึ่งตัวแทนธุรกิจไม่พอใจอย่างเด็ดขาด

มีองค์กรสาธารณะจำนวนมากในประเทศที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อเป็นตัวแทนและปกป้องผลประโยชน์ของธุรกิจ และมีจำนวนมากในสาธารณรัฐ - มากกว่าสามโหล แล้วไงล่ะ? ผู้ประกอบการรายใดที่สามารถจำได้ทันที?

- สมาคมธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม, สมาคมวิสาหกิจและผู้ประกอบการ, หอการค้าและอุตสาหกรรม, สมาคมเกษตรกร - อะไรอีก? นักธุรกิจระดับเดียวกับฉันรู้อะไรอีกบ้าง? — ผู้อำนวยการทั่วไปของ “Elemte” Z. Shafikova อุทานในตอนนั้น

เรามีองค์กรสำหรับทุกรสนิยม: สำหรับงานปาร์ตี้ งานบอลปีใหม่ หลักสูตรการฝึกอบรม... แต่นักธุรกิจไม่ต้องการเข้าร่วมรอบบ่ายและพิธีเช้า มีเพียง SMEs เกือบ 170,000 ราย - และมีสมาชิกองค์กรสาธารณะเพียง 20,000 ราย เจ้าหน้าที่จะรับฟังทุกคนที่แปดหรือเก้าอย่างจริงจังหรือไม่?

ฉันจำได้ว่า Vladimir Zhuikov ซึ่งเป็นตัวแทนของ "ศูนย์บริการธุรกิจ" ของหอการค้าและอุตสาหกรรมใช้เวลานานในการระบุรายชื่อองค์กรที่ตามทฤษฎีแล้วควรปกป้องผลประโยชน์ของผู้ประกอบการ และเขาถามคำถามเชิงวาทศิลป์: จะมี "ผลเสริมฤทธิ์กัน" จากการจัดตั้งผู้ตรวจการแผ่นดินระดับภูมิภาคหรือไม่? แน่นอนว่าจะมีวิธีที่จะไม่เป็น มันจะปกปิดผลเสริมฤทธิ์กันอีกประการหนึ่งที่มาจากความกลัวผู้บังคับบัญชาและการไม่รู้หนังสือทางกฎหมายหรือไม่?

แน่นอนว่ามีความสำเร็จที่จริงจังในลักษณะเฉพาะทาง สมาคมเกษตรกรพัฒนาโครงการสำหรับผลิตภัณฑ์ประกันภัยและการธนาคาร และเสนอโครงการเหล่านี้ให้กับนายธนาคารและบริษัทประกันภัย คุณสามารถจัดการกับศาลอนุญาโตตุลาการ บริการด้านกฎหมาย งานเลี้ยงอาหารค่ำทางธุรกิจ คุณไม่มีทางรู้ว่ามีอะไรอีก แต่ความสัมพันธ์เฉพาะด้านกับฝ่ายบริหารนั้นยังคงให้บริการโดยผู้ไกล่เกลี่ยคนกลางที่เฉพาะเจาะจง เป็นเรื่องยากที่จะคาดหวังว่าผู้ตรวจการแผ่นดินจะกดดันพวกเขาอย่างหนัก

ขณะนี้มีผู้ตรวจการแผ่นดินระดับภูมิภาคเฉพาะใน Ulyanovsk เท่านั้น แต่สิ่งที่แขกรับเชิญของ Ulyanovsk ซึ่งเป็นรองนายกรัฐมนตรี Anatoly Saga กล่าวกับผู้ประกอบการในท้องถิ่นของเราไม่สามารถเชื่อมโยงกับกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนได้ แม้แต่กิจกรรมที่เฉพาะเจาะจงเช่นนี้ อย่างดีที่สุด ฟังดูเหมือนเป็นงานของผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารทางจิตวิทยาระหว่างประชาชนและเจ้าหน้าที่ แน่นอนว่าความสัมพันธ์กำลังอบอุ่นขึ้น แต่นั่นคือทั้งหมด

ไม่มีใครคัดค้านและไม่คัดค้านข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ตรวจการแผ่นดิน-อนุญาโตตุลาการมีความจำเป็นและสำคัญ - ระดับภูมิภาคและรัฐบาลกลาง แต่มันมีเหตุผลมากกว่าที่จะพัฒนาสิ่งที่มีอยู่แล้วและด้วยเหตุผลบางประการที่ทำให้หยุดชะงัก

นักเคลื่อนไหวทางสังคมและนักธุรกิจกล่าวอย่างขมขื่นว่า ตัวอย่างเช่น นักเคลื่อนไหวทางสังคมในแคนาดาถือว่าดอกเบี้ยของธนาคารมีความสำคัญมากกว่าสิ่งอื่นใดที่พวกเขาไม่สนใจ สิทธิทางธุรกิจได้รับการคุ้มครองโดยสถานะของนักธุรกิจ และข้อพิพาทได้รับการแก้ไขในศาล

“ครึ่งหนึ่งของประชาชนต้องการสินเชื่อและนักลงทุน องค์กรสาธารณะไม่ได้ทำงานอย่างเป็นระบบในด้านนี้ มุ่งเน้นไปที่องค์ประกอบทางการเงิน” บางทีเงินใต้โต๊ะและสิ่งที่คล้ายกันอาจหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อพวกเขาคาดหวังความช่วยเหลือจากรัฐ? ผู้ให้ย่อมรังเกียจผู้รับเสมอ

Baitemirov พูดมานานแล้วเกี่ยวกับการหมุนเวียนที่ดิน - หรือค่อนข้างจะไม่มี Salagaev - เกี่ยวกับเงินใต้โต๊ะจำนวนมากสำหรับผู้ดูแลระบบที่จะ "พูดจาดี ๆ " สำหรับผู้ขอสินเชื่อคนอื่น ๆ - เกี่ยวกับ "การเช่าซื้อ" ซึ่งทำให้รัฐสนับสนุนผู้ประกอบการอย่างสิ้นเปลือง .. โดยพื้นฐานแล้วมันเกี่ยวกับภัยคุกคามต่อเศรษฐกิจทั้งหมด เกี่ยวกับภัยคุกคามต่อพลเมืองทุกคน ซึ่งหมายความว่าค่อนข้างแปลกที่จะจำกัดประเด็นให้แคบลงโดยกลุ่มผู้ประกอบการ โดยหัวข้อที่บันทึกไว้เฉพาะในเลเยอร์ทางสังคมนี้เท่านั้น มันเหมือนกับการทดแทนแนวคิด ในโลกตะวันตก ผู้ตรวจการแผ่นดินทางการเงินแก้ไขข้อพิพาทระหว่างธนาคารและผู้บริโภคในบริการของตน โดยไม่แยกแยะสถานะทางสังคมของผู้คน ตัวอย่างเช่น ในสหราชอาณาจักร The Guardian มีบรรณาธิการและผู้ตรวจการแผ่นดินอิสระคอยจัดการข้อร้องเรียนของผู้อ่านเกี่ยวกับนักข่าว - ผู้อ่านทุกคน!

เป็นไปได้มากว่าเมื่อพิจารณาจากคำแถลงของ Boris Titov สิ่งที่จะเกิดขึ้นข้างหน้าในงานของผู้ตรวจการแผ่นดินไม่ใช่การลงทุน แต่เป็นสิทธิของนักธุรกิจ การทบทวนคดีที่เปิดกับผู้ประกอบการ และการติดต่อกับระบบบังคับใช้กฎหมาย ไม่ว่าในกรณีใด การละเมิดสิทธิจะได้รับการตรวจสอบโดยสำนักงานพิเศษ "สนับสนุนรัสเซีย" เป็นเวลานานก่อนที่จะมีการแต่งตั้งกรรมาธิการของรัฐบาลกลาง เห็นได้ชัดว่าไม่ได้อาศัยความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของระบบตุลาการ Titov ยังเรียกร้องให้มีการพัฒนาอนุญาโตตุลาการที่มีประสิทธิภาพนั่นคือเพื่อขจัดข้อพิพาทของชุมชนธุรกิจออกจากเขตอำนาจศาลของศาลอย่างเป็นทางการให้มากที่สุด

หมายเหตุอื่น ในประเทศที่ก้าวหน้า ผู้ตรวจการแผ่นดินเป็นเจ้าหน้าที่ "รัฐสภา" ที่คอยติดตามการดำเนินการของหน่วยงานรัฐบาล กรณีนี้รองนายกรัฐมนตรีเป็นผู้ตรวจการแผ่นดินหรือไม่? น่าจะเป็นเจ้าหน้าที่อีกคนหนึ่งที่ได้รับมอบหมายพิเศษ ปูตินเรียกตัวเลขดังกล่าวว่า “มีนัยสำคัญเชิงกระบวนการ” เป็นลักษณะที่ไม่มีใครจำสมาคม SME ที่พาคนออกมาเดินขบวนบนท้องถนนได้ คนที่กินอาหารดีย่อมไม่เป็นมิตรกับคนที่หิวโหย

ผู้ตรวจการแผ่นดินจะมีสิทธิที่จะปกป้องผลประโยชน์ของผู้ประกอบการในศาล พิจารณาข้อเรียกร้องของพวกเขา ยื่นข้อเสนอต่อหน่วยงานของรัฐ เช่นเดียวกับสิทธิในการระงับกฎระเบียบของแผนกจนกว่าจะมีการตัดสินของศาล และเพื่อใช้เป็นมาตรการชั่วคราวต่อศาลเพื่อดำเนินการอย่างทันท่วงที ระงับการกระทำของเจ้าหน้าที่ นอกจากนี้ ตามที่นายกฯ ระบุ สมาคมผู้ประกอบการจะมีสิทธิฟ้องร้องเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของนักธุรกิจได้

เกี่ยวกับมบุดส์แมน(จากผู้ตรวจการแผ่นดินชาวสวีเดนผู้ตรวจการแผ่นดิน "ตัวแทน" ป้อนภาษารัสเซียผ่านภาษาอังกฤษดังนั้น "ผู้ชาย") - ในบางรัฐเจ้าหน้าที่ที่ได้รับความไว้วางใจให้ทำหน้าที่ตรวจสอบการปฏิบัติตามสิทธิทางกฎหมายและผลประโยชน์ของพลเมืองในกิจกรรมของ เจ้าหน้าที่บริหารและเจ้าหน้าที่ ตำแหน่งงานอย่างเป็นทางการแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ

ตำแหน่ง "ผู้ตรวจการแผ่นดินของรัฐสภา" ได้รับการสถาปนาครั้งแรกโดย Riksdag แห่งสวีเดนในปี พ.ศ. 2352 ชื่ออย่างเป็นทางการของตำแหน่งของผู้ควบคุมรัฐนั้นแตกต่างกัน: ตัวอย่างเช่นในฝรั่งเศส - ตัวกลางในบริเตนใหญ่, นิวซีแลนด์, อินเดีย - กรรมาธิการรัฐสภา (ได้รับอนุญาต) บางประเทศมีผู้ตรวจการแผ่นดินหลายคน ซึ่งแต่ละประเทศได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เฉพาะของรัฐบาล (ในสวีเดน เช่น กิจการพลเรือน การทหาร และผู้บริโภค) พวกเขาได้รับการเลือกตั้งโดยรัฐสภาหรือได้รับการแต่งตั้งจากประมุขแห่งรัฐ เมื่อตรวจสอบการกระทำของเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ตรวจการแผ่นดินไม่มีสิทธิ์ยกเลิกการตัดสินใจ แต่สามารถให้คำแนะนำที่เหมาะสมได้ ในประเทศส่วนใหญ่ การควบคุมมีจำกัด ไม่ครอบคลุมถึงกิจกรรมของรัฐบาล รัฐมนตรี หน่วยงานการต่างประเทศ ตำรวจ และหน่วยงานเทศบาล

หน้าปัจจุบัน: 2 (หนังสือมีทั้งหมด 22 หน้า) [ข้อความอ่านที่มีอยู่: 6 หน้า]

โอเปร่าเมื่อมองดูความสับสนอย่างแท้จริงของสมาชิกสภาแห่งรัฐก็เริ่มคิดแล้ว - การปรากฏตัวของเขาที่นี่มีความชั่วร้ายหรือดี? เขาไม่ได้รับความทุกข์ทรมานจากความอ่อนเยาว์สูงสุดมาเป็นเวลานาน และแบรดเบอรีก็จำผีเสื้อของเรย์ได้ดี และที่ซึ่งถนนลาดยางด้วยเจตนาดีนำไปสู่ เขาเข้าใจสิ่งหนึ่งอย่างสมบูรณ์: เขาจะไม่เข้าใจสถานการณ์อย่างสมบูรณ์จากผู้คนที่นี่ พวกราชาธิปไตยจะจงรักภักดีต่อซาร์ไม่ว่าสิ่งนี้จะดีหรือไม่ดีสำหรับรัสเซียก็ตาม สำหรับนักปฏิวัติเช่นกัน ไม่ต้องโค่นล้มระบอบเผด็จการอีกต่อไป ไม่ต้องตะปูอีกต่อไป แล้วก็จะรวมตัวกันเหมือนแมงมุมในขวดโหล

ฉันสงสัยว่าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายพิเศษนั้นใหญ่พอที่จะเริ่มเกมของเขาหรือไม่? ใช่ ไม่” เขาตำหนิตัวเองในใจ “คุณบ้าไปแล้วหรืออะไร” การบีบระหว่าง Scylla และ Charybdis นั้นถูกกว่า ที่นั่นยังมีโอกาสมากขึ้น ใช่ มีอะไรไหมถ้าเราพูดถึงโอกาส เขามีมัน เหมือนหนูอยู่ระหว่างโม่หินสองก้อน

“ เอาล่ะเพื่อนร่วมงาน” Koshko หาว“ ไปนอนกันเถอะฉันเดา” เราจะมาถึงเคียฟเย็นวันพรุ่งนี้เท่านั้น องค์จักรพรรดิจะเสด็จมาถึงภายในห้าหรือหกวัน ดังนั้นฉันคิดว่าเรามีเวลา ใช่ คุณชอบสิ่งอำนวยความสะดวกที่นี่อย่างไร? ฉันเดาว่าคุณก้าวหน้าไปมากจนพวกเราซึ่งเป็นคนมืดมนไม่สามารถแม้แต่จะฝันถึงมันได้

“ฉันจะบอกคุณได้อย่างไร” สตาสตอบอย่างเลี่ยงๆ “ฉันไม่ได้เดินทางด้วยรถม้าของนายพล” แน่นอนว่าแบบเรียบง่ายไม่มีความหรูหราเช่นนี้ แต่แน่นอนว่ารถไฟวิ่งเร็วกว่า ราตรีสวัสดิ์ครับ ฯพณฯ

เขาเริ่มเติบโตขึ้นทีละน้อยสู่ชีวิตเก่าใหม่นี้_

1 Stas ไม่ได้ทำผิดพลาด นี่คือสิ่งที่เขียนไว้ในเนื้อหาของคดีอาญา ความจริงก็คือจนถึงประมาณทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 คำว่า "ปืนพก" และ "ปืนพก" เป็นคำพ้องความหมายที่สมบูรณ์

บทที่ 3 รอบพุ่มไม้

รถไฟมาถึงเคียฟตอนที่ฟ้ามืดแล้ว นักเดินทางก็ออกมาที่ชานชาลา จริงอยู่ มันยังค่อนข้างสว่างและไม่ได้เปิดตะเกียง

เมื่อพวกเขามาถึงจัตุรัสของสถานี รถม้าคันหนึ่งก็ขับเข้ามาหาพวกเขาอย่างห้าวหาญ

- คุณอยากจะไปที่ไหนสุภาพบุรุษ?

Stas มองย้อนกลับไปที่ Arkady Frantsevich - เขาไม่เคยไป Kyiv มาก่อนในชีวิตที่แล้ว

“ ถึง Fundukleevskaya ถึงอาศรม” เขาพูดอย่างไม่เป็นทางการขณะนั่งลงบนที่นั่ง

- อะไรนะ คนขับแท็กซี่ไม่รู้ว่าโรงแรมอยู่ถนนไหน? – Stas หัวเราะเบา ๆ

“ เพื่อที่เขาจะได้ไม่ขับรถวนเป็นวงกลมเหมือนผู้มาเยี่ยม” Koshko โบกมือออกและคิดถึงบางสิ่งของเขาเอง

ปรากฎว่ากลอุบายของคนขับแท็กซี่เกิดขึ้นก่อนที่แท็กซี่จะปรากฏตัวเช่นนี้ แท้จริงแล้วไม่มีอะไรใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์

เมื่อตระหนักว่าสมาชิกสภาแห่งรัฐไม่มีเวลาให้เขา Sizov จึงเอนหลังบนเบาะนั่งนุ่ม ๆ มองถนนที่คนขับรถแท็กซี่พาพวกเขาไปด้วยความสนใจ พวกมันดูไม่เหมือนบันทึกเก่าๆ ที่เขาเคยเห็นมากนัก บางทีความจริงก็คือภาพยนตร์ขาวดำที่มีตัวละครที่เร่งรีบอย่างผิดปกตินั้นไม่ได้มีลักษณะคล้ายกับถนนเหล่านี้ที่มีผู้คนที่มีชีวิตชีวาดำเนินธุรกิจอย่างสงบ แต่มันดูเหมือนภาพจากภาพยนตร์สารคดี พูดอย่างเคร่งครัดถนนเหล่านี้อย่างที่พวกเขาพูดไม่ดึงดูดสายตา - ทุกอย่างเป็นเรื่องปกติยกเว้นว่าผู้คนที่สัญจรไปมาจะแต่งตัวแตกต่างออกไปเล็กน้อยและมีรถม้าและรถม้าที่แตกต่างกันแทนที่จะเป็นรถยนต์

พวกเขาออกไปใกล้โรงแรมเฮอร์มิเทจโดยไม่มีใครสังเกตเห็นและเข้าไปข้างใน ในห้องโถงใหญ่ พนักงานต้อนรับรู้สึกเบื่อที่เคาน์เตอร์ เมื่อพวกเขาปรากฏตัว เขาก็สะบัดอาการมึนงงที่ง่วงนอนทันทีและจ้องมองพวกเขาด้วยความสนใจมากที่สุด

“ห้องสำหรับสองคน” Koshko พูดพร้อมยื่นหนังสือเดินทางของเขาด้วยท่าทางไม่ใส่ใจ

Stas ส่งของเขาโดยสังเกตสั้น ๆ ว่าหนังสือเดินทางของนักสืบนั้นออกในนามของพ่อค้า Ivan Petrovich Fadeev เห็นได้ชัดว่ามีการวางแผนมากมายระหว่างบริการที่นี่เช่นกัน หากเป็นเช่นนั้น งานของพวกเขาก็จะซับซ้อนมากขึ้น - ไม่น่าเป็นไปได้ที่หัวหน้าภูธรท้องถิ่นจะยอมรับพวกเขาด้วยอ้อมแขนที่เปิดกว้างและหารือกับตัวแทนของเขากับพวกเขา

“ฉันจะไม่ทำแบบนั้นแน่นอน” สตาสยอมรับกับตัวเองอย่างจริงใจ โดยเดินตาม “เจ้านาย” ไปตามพรมไปที่ห้องของพวกเขา

ในกระบวนการหารือเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายละเอียดของปฏิบัติการ ปรากฎว่าเขาสงสัยถูกอย่างแน่นอน

“ดูเหมือนว่าเรากำลังทำสิ่งเดียวกัน” หัวหน้านักสืบชาวรัสเซียพูดด้วยความหงุดหงิดและเดินไปรอบๆ ห้องหรูหราพร้อมแก้วชาในมือ “คงจะดีไม่น้อยหากเกี่ยวข้องกับบางสิ่งที่เป็นความลับอย่างแท้จริง” ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นวิวัฒนาการใหม่” เขาพูดคำนี้ด้วยความดูถูกอย่างไม่อาจอธิบายได้ - ผู้พิทักษ์เคาะกันเหมือนนกหัวขวานบ้า - เป็นความลับแบบเปิด ฉันหวังว่าอย่างน้อยคุณในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 จะไม่คุ้นเคยกับปัญหาเหล่านี้ใช่ไหม

“มันคืออะไร” เจ้าหน้าที่ถอนหายใจ “ราวกับว่ามันไม่ได้เลวร้ายไปกว่าของคุณเลย”

- ยังไง? – ประหลาดใจ Koshko ยืนขึ้นเหมือนรูปปั้น - หยุด! ฉันเข้าใจผิดหรือเปล่าว่าคุณมี... เอ่อ... สถานะของคนงานและชาวนาใช่ไหม?

“ดังนั้น” สตาสพยักหน้าอย่างสิ้นหวัง รู้สึกเหมือนเป็นวิทยากรที่ต้องอธิบายให้กลุ่มน้องในโรงเรียนอนุบาลฟังว่าลัทธิคอมมิวนิสต์แตกต่างจากลัทธิคอมมิวนิสต์สงครามอย่างไร

– ใครกำลังปฏิวัติคุณที่นั่น ฉันขอถามได้ไหม อะไรนะ คนงานและชาวนามีคนนอกศาสนาและผู้มีพระคุณเป็นของตัวเอง?

“คุณแสดงแก่นแท้ของปัญหาได้อย่างแม่นยำอย่างน่าประหลาดใจ” Sizov ยิ้มอย่างเบี้ยว “แต่พวกเขาไม่ได้ไปไหนเลย”

“ใช่แล้ว...” นักสืบส่ายหัว “รัสเซียผู้น่าสงสาร ดูเหมือนไม่ได้ถูกกำหนดไว้ว่าจะมีชีวิตยืนยาวโดยไม่ตกใจ”

- ผู้ที่ได้รับการเตือนล่วงหน้าก็เตรียมพร้อมไว้

- อะไร?! คุณต้องการพูดอะไร?

สมาชิกสภาแห่งรัฐ Koshko ดูราวกับว่าเขาถูกแอปเปิ้ลนิวตันตีที่ด้านหลังศีรษะ โอเปอเรเตอร์มองเขาด้วยรอยยิ้ม ทันทีที่ในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าเขาอยู่ในโลกนี้อย่างจริงจังและเป็นเวลานาน ความเข้าใจก็มาถึงว่าหากสามารถหยุดการฆาตกรรมสโตลีปินได้ทำไมไม่หยุดการปฏิวัติล่ะ?

ไม่ว่ามันจะฟังดูไร้สาระแค่ไหน แต่งานนี้ก็ไม่ได้ดูสิ้นหวังสำหรับเขา ยาก แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย - ใช่แล้ว! แต่อย่างที่เราพูดกันว่า "เล็กน้อย" ไม่นับ Stas ไม่ใช่นักอุดมคตินิยม ในทางกลับกัน - เมื่อแก้ไขปัญหาบางอย่างเขาก็กลายเป็นคนจริงจังจนน่าอับอาย แต่ที่ขัดแย้งกันในหมู่เพื่อนร่วมงานของเขา ร้อยโทอาวุโส Sizov เป็นที่รู้จักในฐานะนักอุดมคตินิยมที่ประมาท ด้วยเหตุผลง่ายๆ ที่สตาสซึ่ง "ล้มลงตามเส้นทาง" ไม่สามารถหยุดอะไรได้เลย ยกเว้นบางทีอาจเป็นคำสั่งโดยตรง ใช่แล้วเช่นกัน

กระโดดจากหลังคาสู่หลังคาเข้าไปในอพาร์ทเมนต์ผ่านระเบียงบนชั้น 7 และการหาประโยชน์อื่น ๆ ที่สร้างชื่อเสียงให้เขาซึ่งเมื่อ Stas ประเมินตัวเองอย่างมีสติเขาไม่สมควรได้รับเลย บางทีสิ่งที่ดีที่สุดก็คือเขามีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น ในเวลานั้นแก๊งวัยรุ่นเริ่มมีกำลังมากขึ้นในเมืองใหญ่ของรัสเซีย การทะเลาะกันแบบ "อำเภอต่ออำเภอ" เป็นเรื่องธรรมดาในสมัยนั้น เขารับหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประจำแผนก และในตอนเย็น เจ้าหน้าที่ประจำเมืองแจ้งผ่าน "การสื่อสารโดยตรง" ว่าวัยรุ่นกลุ่มใหญ่สองกลุ่มกำลังเคลื่อนตัวเข้าหากัน และการประชุมที่เสนอควรจะเกิดขึ้นตรงหน้าพวกเขา อาณาเขต. สายเกินไปที่จะเรียกตำรวจปราบจลาจล - พวกเขาจะมีเวลาอยู่เท่านั้นบางทีอยู่ท่ามกลางการสังหารหมู่ นอกจากนี้เด็กๆ.

มารรู้ดีว่าไม่ว่า "ตำรวจ" จะเชื่อจริง ๆ ว่ามันไม่เหมาะสมที่จะยกกองกำลังพิเศษหรือแค่ "แก้ตัว" เพราะเขาหลับไปในเรื่องนี้ Stas ไม่ได้เจาะลึกเรื่องนี้ - ตอนนี้มันสร้างความแตกต่างอะไรขึ้นมา? เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่จะตอบสนองต่อการต่อสู้มวลชนได้อย่างไร? ใช่ไม่มีอะไร ทั้งคู่เข้าใจเรื่องนี้เป็นอย่างดี แต่ฝ่ายหนึ่ง "ส่งต่อ" ความรับผิดชอบไปให้อีกฝ่ายหนึ่ง และ “อื่น ๆ” นี้มีสองทางเลือก และทั้งคู่ก็ถึงทางตัน - พวกเขาทำสิ่งที่น่ารังเกียจไม่ได้โดยอ้างว่าในขณะที่ได้รับข้อมูลมีเพียง pomdezh และผู้นำเท่านั้นที่อยู่ภายใต้คำสั่งของเขา หรือไปที่นั่นเพียงลำพังแล้วตกเป็นเหยื่อของกลุ่มโจมตี แม้ว่าคุณจะโชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่และเก็บอาวุธประจำการไว้ได้ (ถ้าแน่นอน เชื่อได้ว่าเด็กขี้สงสัยจะไม่เอาอาวุธไปจากตำรวจที่นอนตายอยู่) ก็จะมีการยื่นฟ้องอัยการในเรื่องต่างๆ กันอีกนาน ปัญหาโง่ ๆ

อย่างไรก็ตาม Stas ทำตัวเรียบง่ายอย่างบ้าคลั่ง เขาหยิบปืนกลจากสวนปืน ทิ้งการ์ดไว้และขับรถไปที่ "จุดนัดพบ" เดียวกันนั้น เขาโชคดี - เขาคำนวณได้อย่างแม่นยำว่า "ทางเดิน" จะแตกออกมาที่สนามโรงเรียน เมื่อขับรถไปที่นั่นเขาก็ลงจากรถอย่างใจเย็นและดูว่า "ขั้นสูง" เริ่มกระโดดข้ามรั้วจากปลายทั้งสองที่แตกต่างกันได้อย่างไร จากนั้นเขาก็ออกคำสั่งอย่างสงบ: “แยกย้าย!” และให้ไลน์ขึ้น วัยรุ่นฉีดพ่นไปทุกทิศทางเหตุการณ์จึงยุติลง

ยากที่จะบอกว่ามีอะไรมากกว่านี้ – โชคหรือการคำนวณ Stas เองก็ปฏิบัติตามเวอร์ชันที่สอง ผู้บริหารและเพื่อนร่วมงานย่อมมาก่อน

- คุณนึกถึงเด็กที่มีปืนกลได้อย่างไร? คุณบ้าหรืออะไร? – หัวหน้าแผนกถามเขาด้วยความหวาดกลัวในเวลาต่อมา

“ Evgeny Savelyevich” Stas ตอบอย่างใจเย็น“ ทุกอย่างถูกคำนวณ: ก่อนการต่อสู้จะเริ่มพวกเขายังคงคิดอยู่” พวกเขาไม่ใช่คนโง่ที่จะรีบไปหาปืนกล ตรงกันข้ามมีตำรวจคนหนึ่งเข้ามาหาพวกเขาด้วยปืนกล นี่คือการผจญภัย พวกเขาจะภูมิใจและเล่าให้เพื่อนๆ ฟัง และราคาสำหรับเรื่องนี้คือตลับหมึก Akaemov สามตลับ และมีเหยื่อเพียงรายเดียวเท่านั้น

- WHO?! “ทัสค์” (ที่เจ้านายถูกเรียกลับหลัง) ร้องไห้ด้วยความหวาดกลัว

“Pomdezh” Sizov ยิ้ม “เขาต้องทำความสะอาดปืนกล” และถ้าฉันไม่หยุดยั้งพวกเขา คงมีมากกว่านี้

ตามกฎแล้วผู้ชนะจะไม่ถูกตัดสินและทุกอย่างกลายเป็น "เสียงดังเอี๊ยด" ด้วยวาจาจากเจ้าหน้าที่และจากเพื่อนร่วมงาน - การตำหนิด้วยวาจาในรูปแบบลามกอนาจาร แน่นอนว่าสถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้น Stas เข้าใจดีว่าการปฏิวัติไม่ใช่กลุ่มกะลาสีขี้เมาที่พาพระราชวังฤดูหนาวไปด้วยอารมณ์ การปฏิวัติใดๆ ก็ตาม ประการแรกหมายถึงเงินจำนวนมาก เขารู้ว่าพวกบอลเชวิค, Mensheviks, นักปฏิวัติสังคมนิยม และคนอื่นๆ ได้รับการสนับสนุนทางการเงินอย่างเข้มข้นจากภายนอก

ยิ่งไปกว่านั้น ไม่เพียงแต่หน่วยข่าวกรองต่างประเทศเท่านั้นที่ต้องการรัสเซียที่มั่นคงเหมือนคนเดือดดาล ชนชั้นกระฎุมพีซึ่งชนชั้นกรรมาชีพเกลียดชังซึ่งคนงานและชาวนาก็ยิงและแขวนไว้บนโคมไฟถนนอย่างโลภก็มีส่วนร่วมในเรื่องนี้เช่นกัน - จงมีสุขภาพที่ดี! แน่นอนว่าคุณสามารถเข้าใจพวกเขาได้ เพื่อสถาปนาสาธารณรัฐชนชั้นกระฎุมพีแทนระบอบเผด็จการที่เหนื่อยล้า - นี่คือแครอทที่นักอุตสาหกรรมตกหลุมรัก พวกเขาดูถูกพวกบอลเชวิคต่ำเกินไป

ด้วยเหตุนี้สิ่งนี้จึงนำไปสู่ปัจจัยสำคัญประการที่สอง นั่นก็คือ ผู้คน แม่นยำยิ่งขึ้นในแต่ละบุคคล เลนิน สตาลิน และคนอื่นๆ เช่นเดียวกับพวกเขา เป็นเพียงคนโง่ในจินตนาการอันร้อนแรงของปัญญาชนโซเวียตเท่านั้น แล้วความต้องการจากพวกเขาคืออะไร? ในหัวที่สร้างขึ้นอย่างมีเอกลักษณ์เหล่านี้ สถานการณ์ที่ขัดแย้งกันดังกล่าวเข้ากันได้อย่างลงตัว เช่น ความจริงที่ว่าเชอร์ชิลล์ นักการเมืองที่ฉลาดและชาญฉลาดถือว่าเป็นหนึ่งในผู้ปกครองที่โดดเด่นของสตาลิน "หวาดระแวง" และ "เพชฌฆาตนองเลือด" อย่างไรก็ตาม ขอพระเจ้าสถิตอยู่กับพวกเขา การหัวเราะเยาะคนจนถือเป็นบาป...

และสตาสเข้าใจดีว่าเขาแพ้พวกเขาในทุกตำแหน่ง ยกเว้นตำแหน่งเดียว เขารู้จักการซื้อเข้า

ดังนั้นเมื่อมองเข้าไปในดวงตาที่ตกตะลึงของนักสืบผู้ยิ่งใหญ่เขาจึงยิ้มกว้าง

– ฉันอยากจะบอกว่าคุณและฉันมีโอกาสที่จะกอบกู้รัสเซีย

และเขาหยิบขวดซึ่งตรงกันข้ามกับมารยาททั้งหมดเขาเทคอนยัคลงในแก้วชาโดยตรงแล้วดื่มในจิบเดียว

ในตอนเช้า Koshko สมาชิกสภาแห่งรัฐไปเยี่ยมหัวหน้าแผนกตรวจคนเข้าเมือง Kyiv Kulyabko

“โอ้ ถ้าคุณรู้ สตานิสลาฟ ฉันไม่อยากจ่ายค่าเยี่ยมครั้งนี้มากแค่ไหน” เขาถอนหายใจ

“ฉันเดานะ” สตาสพยักหน้า “ดีใจที่ได้สื่อสารกับ “เพื่อนบ้าน”

- เพื่อนบ้าน? - นักสืบไม่เข้าใจ - อ่า! คุณหมายถึงแผนกข้างเคียงใช่ไหม? เป็นประเด็นที่ตลกดี ฉันจะต้องบอกเพื่อนร่วมงานว่าพวกเขาจะต้องสนุกมาก ระหว่างนี้ไปเดินเล่นในเมืองหรืออะไรสักอย่าง

“แต่จริงๆ แล้ว” เจ้าหน้าที่คิด “ไม่มีเวลามานั่งเฉยๆ อย่างน้อยเราก็สามารถดูแนวทางการไปโรงละครได้”

พูดตามตรงเขาไม่เชื่อว่า Arkady Frantsevich และผู้พิทักษ์จะสามารถมีความเห็นร่วมกันได้ ปฏิกิริยาของฝ่ายหลังค่อนข้างคาดเดาได้ - ขอบคุณสำหรับข้อมูลและลาก่อน! เราเป็นมืออาชีพ เราจะคิดออกเอง โดยไม่ต้องมีคนเลวทราม

แน่นอนว่าทุกคนต่างก็สนใจเรื่องของตัวเองไม่เช่นนั้นมันจะไม่ทำงาน แต่เป็นซ่องจริงๆ - คุณจะไม่เข้าใจว่าใครใครและเพื่ออะไร อย่างไรก็ตาม เป็นความจริงเช่นกันที่ “ผู้เชี่ยวชาญก็เหมือนฟลักซ์ - เขาเป็นฝ่ายเดียว” Kozma Prutkov พูดถูก และความจริงที่ว่าหีบพันธสัญญานั้นสร้างโดยมือสมัครเล่นและไททานิคนั้นสร้างโดยมืออาชีพนั้นก็ไม่ได้บอกว่าอยู่ในสายตา แต่อยู่ในสายตา

“ โดยทั่วไปแล้ว” Stas หัวเราะกับตัวเองขณะเดินไปตามถนนยามเช้าของ Kyiv“ พึ่งพาผู้พิทักษ์ แต่อย่าทำผิดพลาดด้วยตัวเอง”

ระฆังดังกึกก้องด้วยเสียงเบสที่ดังกึกก้อง และเสียงของมันก็ลอยอยู่ในอากาศเป็นเวลานานเหนือโดมทองที่ตั้งตระหง่านเหนือเมือง ราวกับหมวกของนักรบโบราณ อากาศบริสุทธิ์ที่ไม่ได้ "ถ่วง" ด้วยไอเสีย ทำให้สดชื่น เขาหายใจได้สะดวก เขามองป้ายบนม้านั่งและร้านค้าเล็กๆ ด้วยความอยากรู้อยากเห็น คนบริการรีบร้อนกลัวสายตลอด เสียงกีบดังกระทบ คอร์เน็ตหนุ่มก็วิ่งไปทำธุระโดยพิจารณาจากรูปลักษณ์ภายนอกที่จริงจังของเขา ขบวนรถที่บรรทุกของหนักมากกลิ้งล้อไปบนหินปูด้วยเสียงดังเอี๊ยด และเมื่อบีบแตรก็มีรถแวววาวคันหนึ่งแซงไป โดยมีคนขับหุ้มหนังนั่งอยู่หลังพวงมาลัยอย่างภาคภูมิใจ

ด้วยเหตุผลบางอย่างเมื่อมองไปที่คู่นี้ Stas ก็ตัดสินใจทันทีว่าพวกเขากำลังจะไปโรงละคร ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาไม่เพียงแค่ไปที่นั่นเท่านั้น แต่ยังเป็นเนื้อและเลือดของโรงละครแห่งนี้อีกด้วย มีบางอย่างเกี่ยวกับพวกเขา โบฮีเมียน หรืออะไรสักอย่าง ทั้งสองสูงและเพรียว แต่เมื่อพิจารณาจากเสื้อผ้าของพวกเขาที่เย็บแล้วแม้ว่าจะมีการเสแสร้ง แต่เห็นได้ชัดว่าจากช่างตัดเสื้อในท้องถิ่นพวกเขายังห่างไกลจากชนชั้นสูง คนหนึ่งมีดวงตากลมโตที่สดใส ใหญ่มากจนเขาเลิกนิสัยแล้วจึงตั้งชื่อมันว่าแมลงปอ คนที่สองมีใบหน้าที่คมกริบ และสตาสเองก็เรียกนกของเธอว่า

เขามั่นใจว่าเขาระบุได้อย่างถูกต้องว่าเป็นของโลกแห่งศิลปะ บางทีการที่พวกเขาทั้งคู่มองดูโอเปร่าที่หล่อเหลาสูงและสูง หรือบางทีความรู้สึกไร้น้ำหนักแบบเดียวกับที่เขาในฐานะตำรวจมากประสบการณ์ ติดอยู่ด้วย "สัญชาตญาณขั้นสูง" ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Stas ทำหน้าที่ให้คำปรึกษา เคยชินกับการเชื่อใจความรู้สึกนี้ มันช่วยเขาให้พ้นจากปัญหามากกว่าหนึ่งครั้ง แต่จริงๆ แล้วสองครั้งก็ช่วยให้พ้นจากความตาย

ดังนั้น แม้จะไม่มีเวลา "ดูด" แรงบันดาลใจที่ไม่คาดคิดนี้ด้วยตัวเอง เขาจึงก้าวเข้าหาเด็กผู้หญิง ไม่จำเป็นต้องลังเลเพราะโรงละครอยู่ในระยะที่มองเห็นแล้ว

- ยกโทษให้ฉันด้วยเห็นแก่พระเจ้าความไม่สุภาพของฉัน ฉันขอแนะนำตัวเอง - เลขาธิการวิทยาลัย Stanislav Sizov คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปโอเปร่าได้อย่างไร?

ราวกับว่าพวกเขากำลังรอสิ่งนี้ แมลงปอยิ้มอย่างสนุกสนานราวกับว่ามันได้พบกับเพื่อนเก่า ในทางกลับกัน นกกลับก้มหัวลงอย่างสุภาพ อย่างไรก็ตามในขณะเดียวกันเธอก็ "ร่วม" ในลักษณะที่ใครก็ตามที่เข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับผู้หญิงจะเข้าใจว่าถ้าเพื่อนของเธอสามารถ "ถอด" ได้ภายในห้าวินาทีโดยนับการหายใจเข้าและหายใจออกของเธอเองเธอก็จะ “ถอด” ใครก็ได้ที่คุณต้องการ

“วิก้า” ตาโตเอียงหัวของเธอ

“นิก้า” เพื่อนของเธอแนะนำตัวเองด้วยน้ำเสียงเดียวกัน

“ถ้าคุณมากับเราสักหน่อย” เด็กสาวตาโตมองเขาอย่างเย้ายวน “คุณจะตรงไปที่โรงละครโอเปร่า”

“ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง” สตาสโค้งคำนับอย่างกล้าหาญและนั่งลงข้างๆ เขา - คุณสามารถมองเห็นคนรับใช้ของรำพึงที่อยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์ โอ้รำพึง! เมลโพมีนี โพลีฮิมเนีย และธาเลีย! และเอว! - อุทานกระแทกใจมาร์คแอนโทนีและโรมถูกเปลี่ยนชื่อทันที

สาวๆก็หัวเราะกันสนุกสนาน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาชอบสุภาพบุรุษคนใหม่ และแต่งตัวเรียบร้อยกว่า มันยากสำหรับพวกเขา ผู้รับใช้งานศิลปะที่น่าสงสาร ที่จะอยู่บนโลกนี้! ในความฝันพวกเขาฝัน - ไม่ ไม่ใช่เลยเกี่ยวกับเจ้าชาย แต่เกี่ยวกับสุภาพบุรุษผู้มั่งคั่ง - ควรเป็นเด็กและใจกว้างที่รับเอาพรสวรรค์รุ่นเยาว์ไว้ใต้ปีกของเขา และขีดจำกัดของความฝันของหญิงสาวก็คือการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จ! และตอนนี้ ใครจะรู้ บางทีจู่ๆ Lady Fortune ก็ใจกว้าง ทำให้พวกเขามีโอกาสเช่นนี้?

– ใช่ มันให้ความรู้สึกเหมือนว่าเหล่ารำพึงให้เกียรติคุณเมื่อมีพวกเขาอยู่ด้วย

- คุณกำลังพูดถึงอะไร! - Stas ยังคง "ผลิต" ต่อไปโดยจับหน้าผากของเขาอย่างมาก“ ฉันโง่ลิ้นผูกและเงอะงะและเมื่อเห็นคุณเท่านั้นกวีก็ตื่นขึ้นมาในจิตวิญญาณของฉันพร้อมที่จะชื่นชมรองเท้าของคุณทุก ๆ เซนติเมตรใน แอมบิก เพนทามิเตอร์”

“ว้าว คุณช่างเป็นคำชมจริงๆ” เบอร์ดี้พูดออกมา ไม่ว่าจะประณามหรือชื่นชม พร้อมขยับไหล่ของเธออย่างเย้ายวน

“คืนนี้พวกเขากำลังแสดง “The Tale of Tsar Saltan” แมลงปอพูดอย่างภาคภูมิใจ “องค์จักรพรรดิเองก็จะมาร่วมแสดงด้วย”

- จักรพรรดิเองเหรอ? - ทำให้โอเปร่าเป็น "ตาโต" - ปรากฎว่าคุณจะอยู่ที่นั่นจนดึก มันน่าเสียดาย ซึ่งหมายความว่าเราไม่สามารถนำดอกไม้และแชมเปญมาให้คุณได้...

“เอาล่ะ” แมลงปอเหลือบมองเพื่อนของเธออย่างรวดเร็ว “จริงๆ แล้ว….”

- ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ มีข้อความลับอยู่ข้อหนึ่งและเราจะแสดงให้คุณดู มีเพียงลุงวาสยาช่างไม้เท่านั้นที่ต้องจ่ายสองโคเปก

“ใช่ ฉันจะจ่ายเงินให้เขารูเบิล” สตาสอุทานอย่างเร่าร้อน ทำให้ทั้งคู่มีหน้าตาที่แมลงปอหน้าแดงราวกับดอกไม้ในเดือนพฤษภาคม และนกก็แสดงท่าทางที่มีแนวโน้ม

เมื่อเข้าใกล้โรงละคร สาวๆ ก็เดินไปรอบๆ อาคาร กวักมือเรียก Stas ไปด้วย และหยุดอยู่หน้าประตูที่ไม่น่าดูบานหนึ่งซึ่งกลายเป็นว่าไม่ได้ล็อคไว้ แสงสลัวกำลังลุกไหม้อยู่ในทางเดินที่มีแสงสลัว และมีกลิ่นของไม้และกาว ประตูทั้งสองบานมีบานหนึ่งถูกล็อคไว้ และจากแสงที่สองก็หลั่งไหลเข้ามาและเสียงของใครบางคนซึ่งไร้ซึ่งดนตรีเลยกำลังร้องเพลงของ Lensky:

- ฉันรักคุณ. ฉันรักคุณโอลก้า

- ลุงวาสยา! – เรียกว่า แมลงปอ-วิกา.

- ตูด? - หนวดเคราสีเทามองออกไปนอกประตู เหนือดวงตาทั้งสองข้างเป็นประกาย

“ ลุงวาสยาสวัสดี” เบอร์ดี้นิก้าร้องเพลง – สุขภาพของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

“โอ้ นั่นคุณเอง แมลงปอ” “นักร้อง” ยิ้ม - ชายชรามาแล้ว

เขาไม่มีเวลาที่จะจบ ประตูหน้าเปิดออกและมีตำรวจร่างสูงเข้ามา สตาสมองดูสายบ่า - สีเขียวเหมือนของหัวหน้าคนงานมีเพียงแถบสีเทาเท่านั้น

“เหมือนกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ” เขาเล่า โดยนึกถึงสิ่งที่เขาอ่านในห้องทำงานของคอชโค

- สวัสดีใครเป็นคนดูแลห้องนี้?

“ฉันชื่อนายตำรวจ” ลุงวาสยายืนตัวตรง – ช่างไม้ Vasily Kutsenko พ่อค้า

- แล้วคุณล่ะ คนหนุ่มสาว? – ตำรวจหันไปหาสตาส

“ฉันเห็นแล้ว” เขาพยักหน้า – อย่างไรก็ตามฉันขอให้คุณอย่าอยู่ที่นี่นาน มีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้น

“ใช่ เราเกือบจะตกลงกันแล้ว” เจ้าหน้าที่ยิ้ม “เราจะออกเดินทางแล้ว”

“บอกมาเถอะที่รัก” เมื่อหมดความสนใจแล้ว ตำรวจจึงหันกลับไปหาช่างไม้ – เป็นไปได้ไหมที่จะเข้าไปใน Opera จากที่นี่?

“ ไม่มีทาง” ลุงวาสยากล่าว“ กินด้วยตา” เจ้าหน้าที่ - งั้นห้องก็ปิดแล้ว

- สิ่งนี้นำไปสู่ที่ไหน? - เมื่อมองเข้าไปในงานช่างไม้ ผู้คุมก็ชี้ไปที่ประตูที่ล็อคอยู่

“ถ้าอย่างนั้น ไม่ต้องกังวลนะ” ช่างไม้เริ่มเอะอะ - นี่คือห้องเก็บของของเรา

- เปิดมัน

เมื่อแน่ใจว่าตู้กับข้าวไม่มีทางออกแล้ว เขาจึงหันไปหาสตาสอีกครั้ง

- ฉันขอโทษบริการ ฉันขอดูเอกสารของคุณหน่อย

เมื่อตรวจดูหนังสือเดินทางอย่างละเอียดแล้ว เขาก็เงยหน้าขึ้นมองดูโอเปร่าอย่างตั้งใจ

- คุณอยากจะพักที่ไหน?

- ในอาศรม

– คุณมาที่เมืองนี้เพื่อจุดประสงค์อะไร?

- เรื่องทางการค้า.

“โชคดี” คืนพาสปอร์ต เจ้าหน้าที่ตำรวจก็เดินออกไป

“ เจ้าหน้าที่เป็นห่วง” ลุงวาสยาหัวเราะเยาะเย้ย - แล้วหนุ่มน้อย เราจะสั่งตู้หนังสือกันดีไหม?

“ เอาล่ะเพื่อน Vasya” Nika พูดตามอำเภอใจ “ชายหนุ่มคนนี้เป็นเพื่อนของเรา” โปรดพาเขาไปที่บ้านของเราเย็นนี้ด้วย

“ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ต้องถามวันนี้” ช่างไม้ส่ายหัว – คุณคงเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้แล้ว ใช่แล้ว เมืองโสโดมและโกโมราห์

แมลงปอ-วิกาซึ่งอยู่ด้านหลังเพื่อนของเธอ ทำท่าทางที่เป็นที่รู้จักในโรงละครโอเปร่า โดยเอานิ้วหัวแม่มือถูนิ้วชี้ของเธอ สตาสพยักหน้าอย่างเข้าใจ และปลดกระดุมเสื้อโค้ทแล้วหยิบกระเป๋าสตางค์ออกจากกระเป๋าเสื้อ

เป็นเรื่องดีที่เขาแลกตั๋วเงินไตรมาสหนึ่งขณะรับประทานอาหารเช้าที่ร้านอาหาร เพื่อสิ่งนี้ดูเหมือนจะไม่น่าเสียดาย แต่ช่างไม้เมื่อได้รับเงินจำนวนนี้กลับสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างแน่นอน

หลังจากค้นหาในช่องเหรียญแล้ว เขาก็นำเงินรูเบิลของพระเจ้าออกมาแล้วมอบให้ช่างไม้

– ดื่มเถิดที่รัก เพื่อสุขภาพของจักรพรรดิองค์จักรพรรดิของเรา

“บางทีอาจจะเป็นเพราะองค์จักรพรรดิ” เขาพึมพำและหลังจากลังเลเล็กน้อย ในที่สุดก็คว้าเหรียญมา “คุณ ท่านผู้มีเกียรติ มาก่อนเวลาเริ่มครึ่งชั่วโมง ฉันจะพาคุณไปดู”

บทที่ 4 บนเส้นทางของผู้ยั่วยุ

โบกมือลาสาวๆ Stas มองดูขณะที่พวกเธอเข้าไปในอาคารโอเปร่า นั่งลงบนม้านั่งและล้วงเข้าไปในกระเป๋าบุหรี่ แน่นอนว่า “วินสตัน” ที่เขาคุ้นเคยไม่ใช่อยู่ที่นี่ แต่ทรอยก้าที่เขาซื้อจากร้านอาหารกลับกลายเป็นของดีทีเดียว

“ทุกอย่างก็เป็นไปตามปกติ” เขายิ้ม มองดูฝูงนกกระจอกที่ส่งเสียงดังที่เริ่มประจันหน้ากันเพื่อแย่งขนมปังที่หล่นลงมา – มีคนรู้จักที่จำเป็นก็เจาะเข้าไปในวัตถุได้ไม่ยาก

เขาเปิดกล่องโดยสังเกตจากหางตาว่ามีร่างบางร่างล้อมรอบบริเวณด้านหน้าทางเข้ากำลังมุ่งหน้าไปหาเขา

- ขอโทษนะ คุณให้ฉันยืมบุหรี่ได้ไหม?

สตาสนำไม้ขีดไฟมาสูบบุหรี่ สูดควันแล้วล้วงเข้าไปในกระเป๋าเสื้อ

“ช่วยฉันหน่อยเถอะ” และตั้งข้อสังเกตด้วยรอยยิ้มภายในว่าเมื่อมาที่นี่ เขาเริ่มแสดงออกในแบบที่ค่อนข้างล้าสมัย บรรยากาศเป็นแบบนั้น หรืออะไรสักอย่าง

เขายื่นกล่องที่เปิดออกแล้วมองดูผู้ร้อง เขาเคยเห็นใบหน้านี้แล้วแน่นอน! ฉันไม่ได้เจอมันเป็นการส่วนตัว แต่รู้สึกเหมือนเพิ่งเมื่อวานที่ฉันได้มองมันด้วยมุมมองที่สดใหม่ ในเอกสารที่เขาขุดมาจาก Koshko? ไม่ใช่ข้อเท็จจริง แต่เป็นไปได้ ในขณะที่คิด เขาไม่ลืมที่จะติดตามการเคลื่อนไหวของ "วัตถุ" จากมุมตาของเขา และในความเป็นจริงเขาไม่ได้เคลื่อนไหวเป็นพิเศษใดๆ เขาเดินออกไปและนั่งลงบนม้านั่งตัวอื่น

ในเวลานี้ สุภาพบุรุษที่แต่งตัวดีเดินเข้ามาหาเขา มันยากที่จะบอกว่าทำไม แต่สำหรับ Stas แล้ว ที่สำคัญที่สุด เขาดูเหมือนเจ้าหน้าที่ ถ้าถามว่าทำไม เขาไม่ตอบ

"สัญชาตญาณวัตสัน"

พ่นควันขึ้นไปอย่างสงบ Stas มองไปด้านข้างที่ "วัตถุ" และคู่ของเขา พวกเขายังคงนั่งคุยกันอย่างเงียบ ๆ เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างและผู้ปฏิบัติงานชื่นชมอาคารโอเปร่าอันวิจิตรงดงามสงสัยว่า Arkady Frantsevich จะสามารถเข้าใจความรู้สึกจากหัวหน้าเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ได้หรือไม่ ในเวลาเดียวกันโดยไม่ลืมเกี่ยวกับคู่รักที่กระซิบทั้งทางจิตใจและนิสัยล้วนๆ เขารวบรวมภาพเหมือนด้วยวาจาของคนที่ "มีหนวด": สูง ใบหน้าแบบยุโรป ผมสีน้ำตาลอ่อนพร้อมไฮไลท์สีแดงเข้ม มีหนวด ยืนตรงเหมือนทหาร

หยุด! นี่ไง! นี่คือพฤติกรรมของคนที่สวมเครื่องแบบตลอดเวลา เจ้าหน้าที่ตำรวจ? ตำรวจภูธร? ทหาร? ไม่ ตำรวจน่าจะถูกทิ้งไป - พวกเขารู้วิธีสวมชุดพลเรือน - งานต้องการพวกเขา

ในเวลานี้ “ทหาร” ลุกขึ้นยืนและพยักหน้าอย่างไม่เป็นทางการแล้วเดินจากไป

- อเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิช! – “วัตถุ” ร้องเรียกเขา

มันไม่ได้หนีจากสตาสที่อเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิชมองไปรอบๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ

“ใช่ คุณไม่ต้องการที่จะได้รับการยอมรับ! - Stas หัวเราะกับตัวเอง - ขอบคุณคุณ “Shooter”! ฉันมีระเบิด ฉันมีระเบิด!”

คู่สนทนากลับไปที่ "วัตถุ" ในสองขั้นตอนอย่างรวดเร็ว เห็นได้ชัดว่าเขากำลังตำหนิเขาในเรื่องบางอย่าง เขาฟังเขามองด้วยความเคารพ แต่ริมฝีปากของเขางอโดยไม่สมัครใจและทรยศต่อคู่สนทนาของเขา

“ภัณฑารักษ์จากภูธร?” - ยังคง "ปั๊ม" โอเปร่า Alexander Ivanovich ต่อไป

ขณะเดียวกันคู่สนทนาดังกล่าวก็กล่าวคำอำลาและออกเดินทางไป เมื่อสังเกตเห็นว่าเขามองไปรอบ ๆ อย่างมืออาชีพ Stas ก็เลิกคิดที่จะติดตามเขาและยิ่งกว่านั้นก็มีแนวโน้มที่จะคิดว่าเขากำลังเผชิญกับตำรวจ

ในขณะเดียวกัน Arkady Frantsevich Koshko กำลังกลับจากหัวหน้าแผนกตำรวจเมือง Kyiv แม้ว่าภายนอกจะสงบ แต่ทุกอย่างกลับร้อนรุ่มอยู่ข้างใน เหมือนอย่างในวิสุเวียส ไม่ แน่นอนว่า Kulyabko สุภาพและช่วยเหลือดี แน่นอน! หัวหน้าแผนกเมืองไม่สามารถพูด "ทางปาก" กับหัวหน้าแผนกของรัฐได้ แต่! การบริการมีความแตกต่างกันอย่างแรกเลย ประการที่สอง ภูธรไม่ว่าจะพูดอะไรก็ตาม ก็สูงกว่าตำรวจ

- เชิญเข้ามาครับท่านมนตรีแห่งรัฐ ฉันจะช่วยได้อย่างไร? – Kulyabko สุภาพ แต่ไม่มีอะไรเพิ่มเติม

- คุณพันเอก ฉันได้รับข้อมูลสำคัญ ซึ่งฉันคิดว่าจำเป็นต้องแจ้งให้คุณทราบ

– ฉันกำลังฟังคุณอยู่

Koshko ถอนหายใจ

“นี่เป็นความผิดพลาดบางอย่าง” ผู้พิทักษ์ทำหน้าเหมือนกาน้ำชา “และโดยทั่วไปแล้ว ฉันไม่สามารถพูดคุยเรื่องสติปัญญากับใครได้” นี่เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดในหนังสือเวียน และคุณก็ตระหนักดีถึงเรื่องนี้

“ ถ้าฉันรู้เกี่ยวกับข้อเท็จจริงของการติดต่อตัวแทน มันก็ตลกดีที่อ้างถึงหนังสือเวียนลับ” Arkady Frantsevich อดไม่ได้ที่จะพูดจาหยาบคายเล็กน้อย “ Bogrov บอกคุณเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังเตรียมการก่อการร้าย” ฉันกล้ารับรองว่านี่เป็นเพียงตำนาน ไม่มีผู้หญิง โบรอฟวางแผนที่จะยิงนายกรัฐมนตรีสโตลีปินเป็นการส่วนตัว

สำหรับเครดิตของ Kulyabko (หรือกลับกัน) ไม่มีเส้นเลือดบนใบหน้าของเขาแม้แต่เส้นเดียวที่สั่นไหว ยกเว้นว่าใบหน้าของเขาดูเป็นทางการมาก

“ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโบโกรฟเลย” ผู้พันพูดออกมา “ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการพยายามลอบสังหารใดๆ เลย” ฉันไม่สามารถคุยเรื่องงานลับกับบุคคลภายนอกได้ แม้กับคุณ Koshko ที่รัก

“ ตกลง” พยักหน้า Arkady Frantsevich“ ฉันมีเพียงคำขอเดียวสำหรับคุณ” คำสั่งที่ส่งผ่านไปยังโอเปร่าจะออก สำหรับฉันและผู้ช่วยของฉัน

“หนึ่งสำหรับคุณเป็นการส่วนตัว” ทหารตอบอย่างแห้งผาก “ฉันขอโทษอย่างใจกว้าง แต่ที่นั่งในแถวที่สิบสองมีจำนวนจำกัด และหากสิ่งนี้เกิดขึ้น พระเจ้าห้าม ไม่มีใครจะปลดเปลื้องความรับผิดชอบของฉันได้”

เขาหยิบบัตรจากโต๊ะและเมื่อแขกเข้ามาแล้วจึงเซ็นชื่ออย่างหรูหรา

- โปรด.

“ ฉันได้รับเกียรติ” Koshko ยืนขึ้น

“ข้าพเจ้าได้รับเกียรติ” เจ้าของสำนักงานลุกขึ้นยืน

เมื่อผ่านบริเวณแผนกต้อนรับ เขาพบสุภาพบุรุษตัวสูงสีแดงเข้ามาในแผนกจากถนน เขาสังเกตสั้นๆ ว่าเขาเคยเห็นสุภาพบุรุษคนนี้ที่ไหนสักแห่ง แต่เขาไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะจดจำ

เมื่อเขายังคงโกรธเคืองอย่างชอบธรรมขึ้นไปบนห้องของเขา สตาสก็อยู่ที่นั่นแล้ว

“ฉันไม่ได้ถามถึงผลลัพธ์” เจ้าหน้าที่หยิบชาจากแก้วที่ถืออยู่ในมือแล้วเดินไปรอบๆ ห้อง “ขอโทษที ฉันมองเห็นมันได้จากหน้าฉัน”

“ ใช่แล้ว การสื่อสารกับ “เพื่อนบ้าน” Koshko ใช้คำใหม่ “ยังคงเป็นเรื่องที่น่ายินดี ฉันกล้าพูด”

“ขอพระเจ้าสถิตอยู่กับพวกเขา” สตาสโบกมือ “มันเป็นอยู่ เป็นอยู่และจะเป็น” สิ่งสำคัญสำหรับเราคือการนำข้อมูลไปใช้

“ฉันได้รับบัตรผ่านเพียงใบเดียวเท่านั้น และมันเป็นบัตรส่วนตัว” สมาชิกสภาแห่งรัฐกล่าวด้วยความรำคาญ พร้อมถอดเสื้อคลุมและหมวกออก

“แน่นอนว่านี่เป็นความโศกเศร้า” ผู้ปฏิบัติงานตั้งข้อสังเกตในเชิงปรัชญา “แต่ก็ไม่ใช่ปัญหา” ฉันพบวิธีที่จะเข้าไปข้างในโดยไม่มีทางผ่าน ฉันเป็นโอเปร่าหรือที่ไหน?

– คุณหมายถึง “หรือที่ไหน”? – Arkady Frantsevich รู้สึกงุนงง

- ล้อเล่นนะครับ อย่าไปสนใจ ตอนนี้ฉันมีคำถามเร่งด่วนสองข้อ: ผู้ชายแบบไหนที่ได้พบกับโบรอฟ และฉันจะยิงปืนที่ไหน อันที่สองนั้นเร่งด่วนกว่าอันแรกด้วยซ้ำ

“และลืมคิด” นักสืบโบกมือ “ต่อหน้าบุคคลแรกของรัฐ มีเพียงความปลอดภัยส่วนบุคคลเท่านั้นที่สามารถมีอาวุธได้”

- ใช่. และผู้ก่อการร้าย” สตาสเหน็บ “ดูเหมือนว่าพวกเขามีตำแหน่งพิเศษ” แล้วคุณลืมไปว่าฉันจะผ่านทางเข้าด้านหลัง ฉันจะไม่ถูกตรวจค้นที่ทางเข้า

“ เอาล่ะ” Koshko คิด“ สมมติว่าบุคคลที่มีสถานะของฉันไม่ควรถูกตรวจค้น”

“ถูกต้อง” เจ้าหน้าที่หัวเราะเบา ๆ “ไม่อย่างนั้น เราก็ปฏิบัติตามกฎหมายเกินไป” เพื่อความสุขของไอ้สารเลวทุกคน

Arkady Frantsevich ตะโกน แต่ไม่ได้คัดค้าน

“มีห้องยิงปืนอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ที่สถานีตำรวจ” ปืนพกควรจะเหมือนเดิม คุณอยู่ตรงนี้แล้ว เป็นเรื่องน่ายินดีที่เห็นว่าลูกหลานของเราไม่สูญเสียมรดกที่เรารวบรวมมาทีละนิด

“แน่นอน” สตาสตอบ ไม่อยากทำให้คนดีเสียใจ

สับสนเป็นการพูดน้อย พวกเขาเมา - หรือค่อนข้างจะเป็นเช่นนั้น ยิ่งกว่านั้นทุกสิ่งที่เป็นไปได้ และแม้แต่สิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาต มีเมล็ดเหลืออยู่ - ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม สมาชิกสภาแห่งรัฐไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนี้ เขามีความกังวลของตัวเองที่นี่ - เหนือหลังคา “ความชั่วร้ายของเขาคงอยู่นานหลายวัน” คนโบราณกล่าวอย่างแท้จริง

อย่างที่คาดไว้ ที่สถานีตำรวจไม่มีปัญหาใดๆ หัวหน้าแผนกตื้นตันใจกับสายตาของแขกผู้มีเกียรติได้มอบหมายให้เจ้าหน้าที่ที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตรที่เข้มแข็งและมืดมนเป็นผู้ช่วย

“ นายทหารชั้นประทวน Kalashnikov” เขาแนะนำเขา“ ในการยิงฉันรับรองกับคุณว่าเขาเป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง” ปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนที่คุณปฏิบัติต่อฉัน

“ ให้ฉันถามฝ่าบาท” นายทหารชั้นประทวนหันไปหา Arkady Frantsevich

“ถ้ากรุณา” เขาพยักหน้า

– หน้าที่ยิงหรือเพื่องานเฉพาะ?

- เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ

“ถ้าคุณกรุณาระบุเงื่อนไข” นายทหารชั้นประทวนกล่าวอย่างยุ่ง “เราจะทำทุกอย่างในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”

พวกเขาลงไปที่สนามยิงปืน ชายร่างใหญ่เปิดประตูอันหนักอึ้งด้วยกุญแจแล้วปล่อยให้แขกผู้มีเกียรติก้าวไปข้างหน้า สตาสมองไปรอบๆ สนามยิงปืนบริการดีและมั่นคง แน่นอนว่าหากไม่มีกระดิ่งและนกหวีดอิเล็กทรอนิกส์ พวกเขาจะมาจากไหนเมื่อต้นศตวรรษที่ 20?

- แล้วมีเงื่อนไขอะไรบ้าง? – นายทหารชั้นประทวนถามพร้อมเปิดไฟแบ็คไลท์

“วัตถุที่กำลังเคลื่อนที่ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน เป็นเป้าหมายที่หน้าอก ในระยะ 10 ถึง 15 เมตร ในสภาวะที่มีเวลาไม่เพียงพอ” เขากล่าวโดยไม่ลังเล “ฉันหมายความว่า จะมีเวลาน้อย” วินาทีหรือสองวินาทีไม่มีอีกแล้ว

“คุณเข้าใจแล้ว ท่านผู้มีเกียรติ” คาลาชนิคอฟตอบด้วยความเคารพและพลิกตัวเป้าหมาย

เขาเลือกสิ่งที่ต้องการจากกองและเดินไปข้างหน้า เมื่อคลิกสวิตช์สลับที่มองไม่เห็น ในระยะทางประมาณสิบห้าเมตร เป้าหมายขนาดเท่าตัวจริงเจ็ดเป้าหมายก็หันมา ยืนตัวหนึ่งติดกัน ในระยะห่างหนึ่งเมตรจากกันและกัน

“ฝ่าบาท” สตาสกระซิบ “ในความคิดของฉัน ห้องยิงปืนแบบนี้สมควรได้รับความขอบคุณเป็นอย่างน้อย” เรามีอันเดียวกัน

“ยิงซะ ท่านผู้มีเกียรติ” คาลาชนิคอฟพยักหน้าและกลับเข้าแถว

Koshko ด้วยความสนใจอย่างเห็นได้ชัด มองดูเพื่อนร่วมงานรุ่นเยาว์ของเขา ก้าวไปข้างหน้า ปลดกระดุมแจ็คเก็ตและมองไปยังเป้าหมายอย่างตั้งใจ ราวกับว่าเขากำลังคำนวณระยะทางไปยังเป้าหมาย

“คุณเจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตร” สตาสถามโดยไม่หันกลับมา “โปรดสั่งฉันด้วย”

“ฉันได้ยินนะ วาชบรอด” นายทหารชั้นประทวนตอบ “เตรียมตัวให้พร้อม ไม่อย่างนั้น!”

Stas เหวี่ยงชายเสื้อแจ็คเก็ตกลับแล้วคว้า Parabellum แสงไฟวาบวับติดต่อกัน กระสุนดังกึกก้อง และกระสุนปืนที่ปล่อยออกมาดังขึ้น

“ตรวจสอบเป้าหมาย” คาลาชนิคอฟออกคำสั่ง

เมื่อทั้งสามเข้าใกล้เป้าหมาย นายทหารชั้นประทวนก็คำราม

“ค่อนข้างมาก สตานิสลาฟ” สมาชิกสภาแห่งรัฐพยักหน้า

Stas ตรวจสอบหลุมอย่างระมัดระวัง - กระสุนทั้งหมดโดน แต่มีเพียงสองนัดที่อยู่ตรงกลาง ส่วนอีกห้านัดอยู่ที่ปลายที่แตกต่างกันของเป้าหมาย แต่ใกล้กับขอบมากขึ้น

“ไม่ ฉันคิดว่ามันจำเป็นอีกครั้ง” เจ้าหน้าที่ส่ายหัว “ไม่มีใครให้ฉันลองเป็นครั้งที่สอง” ฉันมีหนึ่งนัด มีตลับเหลืออีกมั้ย? – เขาหันไปหานายทหารชั้นสัญญาบัตร

“ไม่ต้องกังวล Vashbrod” เขาตอบด้วยความเคารพ “เอาไปให้มากที่สุดเท่าที่คุณต้องการ” เห็นได้ชัดว่าคุณมีงานสำคัญ

“ความจริงของคุณ” สตาสพยักหน้าและกลับเข้าแถว

เขาหยิบนิตยสารเปล่าออกมาแล้วยื่นให้จ่าสิบเอก ชุดที่สองประสบความสำเร็จมากขึ้น หลังจากการยิงครั้งที่ห้า ในที่สุดเขาก็ได้รับความมั่นใจที่จำเป็น ขณะที่สตาสกำลังทำความสะอาดอาวุธ โคชโคกำลังคุยเรื่องบางอย่างกับหัวหน้าแผนกอย่างเงียบๆ ด้วยท่าทีพึงพอใจของฝ่ายหลัง เราจึงสามารถกำหนดหัวข้อสนทนาได้อย่างง่ายดาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำแนะนำของโอเปร่าตกลงไปบนพื้นที่อุดมสมบูรณ์

สตาสเข้าไปในงานช่างไม้โดยไม่มีอุปสรรคใดๆ เจ้าของห้องสละเวลาโดยสับไม้กระดานด้วยกบและบิดเบือนทำนองอย่างสิ้นหวัง ทำให้หูของเขาพอใจด้วยเพลงอื่น เมื่อเห็นเขาลุงวาสยาซึ่งเมาแล้วยกฝ่ามือขึ้นที่ไหล่ราวกับพูดว่า: "ทุกอย่างเป็นไปตามที่ควรจะเป็น!" เขาลุกขึ้นอย่างหนักและออกไปที่ทางเดินและปลดล็อคประตูที่สองด้วยมือที่ไม่มั่นคง เมื่อดูโอเปร่าด้วยท่าทางงุนงง เขาก็ขยิบตาอย่างเจ้าเล่ห์และก้าวเข้าไปข้างในในการเคลื่อนไหวครั้งเดียว โดยผลักตู้ที่ยืนชิดผนังออกไปอย่างเป็นปกติวิสัย

“เป็นเช่นนั้น” เขาสูดลมหายใจเข้าด้วยควันสดชื่น “ยังเป็นธุรกิจใหม่ อีกครั้ง มันไม่ทนต่อความสนใจมากเกินไป”

ด้านหลังเฟอร์นิเจอร์ที่ถูกเคลื่อนย้าย มีการเปิดช่องเปิดเรียบร้อยในผนัง

บางกระทู้ที่ถูกลืม

โดยสรุปเราจะอธิบายตามลำดับพจนานุกรมของชื่อตำแหน่งบางส่วนที่ถูกยกเลิกไปนานแล้ว แต่พบในงานวรรณกรรม
เจ้าหน้าที่สรรพสามิต. EXCISE เป็นภาษีทางอ้อมสำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคบางประเภท เช่น ยาสูบ ไวน์ น้ำตาล เจ้าหน้าที่สรรพสามิตควบคุมการไหลของภาษีดังกล่าวเข้าคลัง ตำแหน่งนี้ไม่ถือว่ามีเกียรติ วรรณกรรมพูดถึงการประชดและตัวแทนของธุรกิจสรรพสามิตก็แสดงให้เห็นว่าเป็นคนตัวเล็กและไม่มีนัยสำคัญ ตัวอย่างเช่น Kosykh ที่ไร้สาระและไร้สาระในละครเรื่อง "Ivanov" ของ Chekhov, Monakhov ที่น่าสงสารใน "Barbarians" ของ Gorky มันเป็นชื่อของเจ้าหน้าที่สรรพสามิต Ovsov ซึ่งรู้วิธีรักษาอาการปวดฟันซึ่งเสมียนของนายพล Buldeev ลืมในเรื่องที่โด่งดังของ Chekhov เรื่อง "The Horse's Name"
นักข่าว. ในสมัยก่อนคำนี้ยังมีวินาทีที่สูญเสียการเคลื่อนไหวไปนั่นคือเสมียนซึ่งเก็บบันทึกประจำวันของเอกสารขาเข้าและขาออก "งานนิตยสาร" ประเภทนี้อย่างแน่นอนที่ Pogulyaev จะทำในละครเรื่อง "The Deep" ของ Ostrovsky ในเรื่องราวของบุนินทร์เรื่อง “เศรษฐี” “แขกมารวมตัวกันที่บ้านของนักข่าวสาวคนหนึ่งจากที่ทำการไปรษณีย์ รากิติน”
สมาชิกถาวร ผู้ประเมิน ฯลฯ หมายถึงการเลือกตั้งถาวร ไม่ได้รับการเลือกตั้งตามปกติ โดยได้รับการแต่งตั้งจากข้างต้น
พนักงาน. พนักงานที่จัดการจดหมายและงานในสำนักงาน นอกจากนี้ยังมีเสมียนส่วนตัว - เลขานุการประจำบ้าน: Tetin ในละครของ Gorky เรื่อง Yegor Bulychev and Others, Gleb ใน "Dachniki"
สารวัตรภาษี ผู้ตรวจภาษีมีหน้าที่เก็บภาษีนั่นคือภาษีที่เรียกเก็บจากทรัพย์สินของตัวแทนของ "ชนชั้นที่เสียภาษี" - ชาวนาและชาวเมือง
ผู้ดูแลผลประโยชน์ นี่เป็นชื่อที่หัวหน้าแผนกบางแผนกตั้งให้ สตรอเบอรี่ใน “ผู้ตรวจราชการ” เป็นผู้ดูแลทรัพย์สินซึ่งเป็นผู้จัดการสถาบันการกุศล นอกจากนี้ยังมีผู้ดูแลผลประโยชน์ของเขตการศึกษาด้วย
ไปรษณีย์มาสเตอร์ หัวหน้าที่ทำการไปรษณีย์. ดังที่เราจำได้ว่านายไปรษณีย์ Shpekin ผู้อยากรู้อยากเห็นมีบทบาทสำคัญในการกระทำของผู้ตรวจราชการ
ทนายความ ตำแหน่งทางกฎหมาย เจ้าหน้าที่ตุลาการบางคนเรียกว่าทนายความ เช่น ผู้ช่วยอัยการจังหวัด ในเขตนั้นอัยการเขตเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขา นอกจากนี้เขายังเป็นผู้ขอร้องในคดีส่วนตัว (Rispolozhensky ในภาพยนตร์ตลกของ Ostrovsky เรื่อง Our People – Let's Be Numbered!) ในปี พ.ศ. 2406 ตำแหน่งดังกล่าวก็ถูกยกเลิก
รัฐมนตรี อัยการ ประธานกรรมการ ฯลฯ - ผู้ช่วยรอง
เจ้าหน้าที่มอบหมายงานพิเศษ มักเป็นข้าราชการหนุ่มที่มีอนาคตสดใสภายใต้ผู้ว่าราชการจังหวัดหรือเจ้านายใหญ่อื่น ๆ ที่ถูกส่งมามีอำนาจพิเศษในการเดินทางไปราชการเพื่อศึกษาและสอบสวนเรื่องสำคัญต่างๆ ตำแหน่งนี้ถือว่ามีอนาคตสดใสและมุ่งเน้นด้านอาชีพ Panshin เสิร์ฟใน "The Noble Nest" โดย Turgenev, Vikentyev ใน "The Cliff" โดย Goncharov, Pyotr Aduev ใน "Ordinary History" Gogol เขียนเกี่ยวกับตำแหน่งนี้ใน Nevsky Prospekt ดังนี้: "... ผู้ที่โชคชะตาอันน่าอิจฉาได้รับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายพิเศษ"
ผู้ดำเนินการ รู้จักคำว่าประหารชีวิต - การลงโทษทางร่างกาย; อันที่จริงกาลครั้งหนึ่งผู้ดำเนินการเช่น Zherebyatnikov ในบันทึกของ Dostoevsky จาก House of the Dead มีส่วนร่วมในธุรกิจที่น่าอับอายเช่นนี้ แต่ผู้ดำเนินการที่เหลือที่พบในวรรณคดีรัสเซียล้วนเป็นคนที่สงบสุขอย่างแท้จริง: ไข่คนใน "The Marriage" ของ Gogol, Chervyakov ในเรื่องราวของ Chekhov เรื่อง "The Death of an Official" ผู้ดำเนินการเป็นเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบด้านเศรษฐกิจและติดตามความสงบเรียบร้อยในสถาบัน

สิ่งที่ไม่ชัดเจนจากคลาสสิกหรือสารานุกรมชีวิตชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19- ยู. เอ. เฟโดยุก.

1989.

ดูว่า "บางตำแหน่งที่ถูกลืม" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร: บทที่หนึ่งปฏิทินของผู้คน ปฏิทินของคริสตจักร รูปแบบเก่าและใหม่ วันหยุดและการถือศีลอด บทที่สอง เครือญาติ คุณสมบัติ ที่อยู่ เงื่อนไขของเครือญาติและคุณสมบัติ การผสมคำศัพท์ เครือญาติทางจิตวิญญาณ ที่อยู่แบบมีเงื่อนไข คำที่กำลังจะตาย อุทธรณ์ระหว่าง ...

สารานุกรมชีวิตชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19

การกระจายตัวของสภาผู้แทนราษฎรและสภาสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซีย ... Wikipedia- (วุฒิสภา) แนวคิดของวุฒิสภา, ประวัติของวุฒิสภา, คำอธิบายของวุฒิสภา ข้อมูลแนวคิดของวุฒิสภา, ประวัติของวุฒิสภา, คำอธิบายเนื้อหาวุฒิสภา เนื้อหา ส่วนที่ 1 ที่มาของแนวคิด หมวดย่อย 1. มาตรา 2. วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในกรุงโรมโบราณ. มาตรา 3 วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาใน ... สารานุกรมนักลงทุน

หนึ่งในนักเขียนที่โดดเด่นของกาแลคซีที่มีชื่อเสียงนั้น (Turgenev, Goncharov, Dostoevsky) ซึ่งแสดงในวรรณคดีรัสเซียตั้งแต่อายุสี่สิบถึงแปดสิบ กาแล็กซีนี้ไม่ได้เป็นตัวแทนของทุกสิ่งที่เป็นเนื้อเดียวกัน โดยส่วนใหญ่แล้วพวกมันคือ... ...

ข้อมูลในบทความนี้เป็นข้อมูลในปี 1900 คุณสามารถช่วยได้โดยการอัปเดตข้อมูลในบทความ... Wikipedia

- (Osnovyanenko) รู้จักกันดีภายใต้ชื่อ Osnovyanenko นักเขียนในภาษารัสเซียและ Little Russian เกิด 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2321 ในหมู่บ้าน โดยพื้นฐานแล้วใกล้กับคาร์คอฟตอนนี้ได้เข้าสู่เขตเมืองแล้วด้วยซ้ำ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2386 ควิตกี ตระกูลคอซแซคผู้เยาว์... ... สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

I. วุฒิสภาในรัชสมัยพระเจ้าปีเตอร์มหาราช ในระหว่างที่เปโตรไม่อยู่ตลอดเวลา ซึ่งมักทำให้เขาไม่สามารถจัดการกับสถานการณ์ปัจจุบันของรัฐบาลได้ หลายครั้ง (ในปี 1706, 1707, 1710) ได้มอบความไว้วางใจให้กับบุคคลที่ได้รับการคัดเลือกหลายคน ซึ่งเขาเรียกร้องให้พวกเขาไม่... ... พจนานุกรมสารานุกรม F.A. บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอโฟรน

วุฒิสภาที่ปกครองในจักรวรรดิรัสเซียเป็นหน่วยงานของรัฐที่สูงที่สุดรองจากจักรพรรดิ ก่อตั้งโดยพระเจ้าปีเตอร์มหาราชเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ (5 มีนาคม) พ.ศ. 2254 ในฐานะหน่วยงานสูงสุดที่มีอำนาจรัฐและกฎหมาย การก่อสร้างวุฒิสภาและเถรในเซนต์ ... ... วิกิพีเดีย

ในจักรวรรดิรัสเซีย หน่วยงานของรัฐที่สูงที่สุดอยู่ใต้บังคับบัญชาของจักรพรรดิ ก่อตั้งโดยพระเจ้าปีเตอร์มหาราชเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ (5 มีนาคม) พ.ศ. 2254 ในฐานะหน่วยงานสูงสุดที่มีอำนาจรัฐและกฎหมาย การสร้างวุฒิสภาและเถรวาทในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19... ... Wikipedia

คำร้องขอ "วุฒิสภา (รัสเซีย)" ถูกเปลี่ยนเส้นทางที่นี่ สำหรับสภาสูงของรัฐสภารัสเซียสมัยใหม่ ดูสภาสหพันธรัฐ วุฒิสภาที่ปกครองในจักรวรรดิรัสเซียเป็นหน่วยงานของรัฐที่สูงที่สุดรองจากจักรพรรดิ ก่อตั้งโดยปีเตอร์... ... วิกิพีเดีย

สมาชิกสภาศาลพยักหน้าเห็นด้วยและวางหนังสือพิมพ์ลง

– Vladimir Andreevich โกรธ Jack of Spades มากจนเขาอนุญาตให้องค์กร b-ball และจะมีส่วนร่วมในการแสดงนี้เป็นการส่วนตัว ในความคิดของฉันแม้จะไม่มีความสุขก็ตาม ในฐานะ "ชาห์สุลต่าน" เราได้รับแวววาวเหลี่ยมเพชรพลอยจากคอลเลคชันแร่วิทยาของมหาวิทยาลัยมอสโก หากไม่มีแว่นขยายแบบพิเศษก็เป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะมันออกจากมรกต และเราไม่น่าจะยอมให้ใครตรวจสอบผ้าโพกหัวของเราผ่านแว่นขยายแบบพิเศษ พวกเราคือทิวลิปอฟใช่ไหม?

Erast Petrovich หยิบผ้าโพกหัวผ้าสีขาวที่มีหินสีเขียวขนาดใหญ่ออกมาจากกล่องหมวกแล้วหันไปทางนี้และนั่น - ขอบเป็นประกายพร้อมแสงสะท้อนอันตระการตา

Anisiy ตบริมฝีปากของเขาด้วยความชื่นชม - ผ้าโพกหัวเป็นภาพที่เห็นอย่างแท้จริง

– เราจะหา Zukhra ได้ที่ไหน? – เขาถาม – และเลขาคนนี้ด้วย เขาชื่ออะไร ทาริก เบย์ มันจะเป็นใคร?

หัวหน้ามองดูผู้ช่วยของเขาด้วยความตำหนิหรือเสียใจ และทันใดนั้น Anisy ก็ตระหนักได้

- คุณกำลังพูดถึงอะไร! - เขาหายใจไม่ออก - Erast Petrovich อย่าทำลายมัน! ฉันเป็นคนอินเดียคนไหน? ฉันจะไม่มีวันเห็นด้วย แม้ว่าฉันจะประหารคุณก็ตาม!

“ สมมติว่าคุณ Tyulpanov เห็นด้วย” Fandorin ถอนหายใจ“ แต่คุณจะต้องยุ่งกับ Masa” บทบาทของพยาบาลเฒ่าคงไม่ถูกใจเขาหรอก...

ในตอนเย็นของวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ชาวมอสโกทั้งหมดได้เดินทางมาที่สภาขุนนางจริงๆ มันเป็นช่วงเวลาที่สนุกและบ้าบิ่น - สัปดาห์ Maslenitsa ในเมืองที่เหน็ดเหนื่อยกับฤดูหนาวอันยาวนาน พวกเขาเฉลิมฉลองกันเกือบทุกวัน แต่วันนี้ผู้จัดงานก็ไปกันมากเป็นพิเศษ บันไดสีขาวเหมือนหิมะทั้งหมดของพระราชวังถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้ ทหารราบที่เป็นผงในเสื้อชั้นในของพิสตาชิโอรีบไปหยิบเสื้อคลุมขนสัตว์ หอกลม และเสื้อคลุมโค้ตที่ถูกโยนออกจากไหล่ของพวกเขา เสียงอันไพเราะของมาซูร์กาก็ดังมาจากห้องโถง และคริสตัลและ เงินส่งเสียงดังอย่างเย้ายวนใจในห้องอาหาร - มีโต๊ะสำหรับจัดเลี้ยงอยู่

เจ้าชายวลาดิมีร์ อันดรีวิช ผู้ปกครองแห่งมอสโก ซึ่งรับหน้าที่เป็นเจ้าภาพเลี้ยงบอล เป็นคนฉลาดและสดชื่น อ่อนโยนกับผู้ชาย กล้าหาญกับผู้หญิง อย่างไรก็ตาม จุดดึงดูดที่แท้จริงในห้องโถงหินอ่อนในปัจจุบันไม่ใช่ผู้ว่าราชการจังหวัด แต่เป็นแขกชาวอินเดียของเขา

ทุกคนชอบอาหมัด ข่านมาก โดยเฉพาะหญิงสาว เขาสวมเสื้อคลุมสีดำและเน็คไทสีขาว แต่ศีรษะของนาบับสวมมงกุฎด้วยผ้าโพกหัวสีขาวประดับด้วยมรกตขนาดมหึมา หนวดเคราสีน้ำเงินดำของเจ้าชายตะวันออกถูกตัดแต่งตามแบบฝรั่งเศสล่าสุด คิ้วของเขาโค้ง และดวงตาสีฟ้าสดใสของเขาดูน่าประทับใจที่สุดบนใบหน้าสีเข้มของเขา (ปรากฎแล้วว่าแม่ของเขาเป็นคนฝรั่งเศส)

เลขานุการของเจ้าชายยืนอยู่ด้านหลังและด้านข้างเล็กน้อยและดึงดูดความสนใจอย่างมากเช่นกัน Tariq Bey ไม่หล่อเท่าเจ้านายของเขาและไม่ได้ตีพิมพ์บทความ แต่ต่างจาก Ahmad Khan เขาปรากฏตัวที่งานบอลในชุดตะวันออกที่แท้จริง: ในชุดคลุมปัก shalwars สีขาว และรองเท้าปิดทองที่มีนิ้วเท้าโค้งโดยไม่มีฉากหลัง สิ่งเดียวที่น่าเสียดายคือเลขานุการไม่ได้พูดภาษาอารยะใดๆ และสำหรับคำถามและคำขอทั้งหมดเขาเพียงเอามือไปที่หัวใจ จากนั้นก็ไปที่หน้าผากและก้มลงต่ำ

โดยทั่วไปแล้วชาวอินเดียทั้งสองคนเก่งมาก

Anisy ซึ่งไม่เคยถูกรบกวนจากความสนใจของเพศที่ยุติธรรมมาจนบัดนี้กลายเป็นคนชาไปหมด - สวนดอกไม้เช่นนี้ได้รวมตัวกันรอบตัวเขา หญิงสาวร้องเจี๊ยก ๆ โดยไม่ลังเลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับรายละเอียดห้องน้ำของเขา และคนหนึ่งคือ Sofiko Chkhartishvili เจ้าหญิงจอร์เจียผู้น่ารักซึ่งเรียก Tyulpanov ว่า "คนผิวดำที่น่ารัก" คำว่า "สิ่งที่น่าสงสาร" ก็ได้ยินบ่อยมากซึ่งทำให้ Anisy หน้าแดงลึก ๆ (ขอบคุณพระเจ้าที่มองไม่เห็นภายใต้ครีมถั่ว)

แต่เพื่อให้ชัดเจนเกี่ยวกับครีมถั่วและ "สิ่งที่น่าสงสาร" เราจะต้องย้อนกลับไปสองสามชั่วโมงจนถึงช่วงเวลาที่อาหมัด ข่านและเลขาผู้ซื่อสัตย์ของเขากำลังเตรียมตัวสำหรับการปรากฏตัวครั้งแรก

Erast Petrovich ซึ่งมีหนวดเคราสีดำสนิทแล้ว แต่ยังอยู่ในชุดราตรี เขาแต่งหน้าให้กับ Anisy ด้วยตัวเอง ก่อนอื่นฉันเอาขวดที่มีของเหลวช็อคโกแลตสีเข้มมา อธิบาย - การแช่ถั่วบราซิล ลูบน้ำมันหอมเข้มข้นให้ทั่วผิวหน้า หู และเปลือกตา จากนั้นเขาก็จับเคราหนาๆ แล้วฉีกมันออก ฉันแนบอีกอันหนึ่งเหมือนแพะ แต่ก็ปฏิเสธไปเช่นกัน

“ไม่ ทิวลิปอฟ คุณไม่ได้เป็นมุสลิม” เจ้านายกล่าว “ฉันรีบกับ Tariq Bey คุณควรได้รับการประกาศให้เป็นชาวฮินดู จันทรคุปต์บ้าง

- ฉันสามารถมีหนวดหนึ่งอันโดยไม่มีเคราได้ไหม? - ถาม Anisiy ซึ่งใฝ่ฝันมานานแล้วว่าจะมีหนวดที่ขึ้นเป็นกระจุกอย่างไม่น่าเชื่อ

- ไม่ควร.. ตามมารยาทแบบตะวันออก นี่เป็นการแต่งตัวสวยเกินไปสำหรับเลขานุการ – ฟานโดรินหันศีรษะของอานิซีฟไปทางซ้ายและขวาแล้วประกาศ “คุณทำอะไรไม่ได้ เราจะต้องทำให้คุณเป็นขันที”

เขาเติมครีมสีเหลืองและเริ่มถูมันไปที่แก้มและใต้คาง - "เพื่อคลายผิวหนังและพับเป็นรอยพับ" ฉันดูผลลัพธ์แล้วและตอนนี้ก็พอใจแล้ว:

- ขันทีจริงๆ สิ่งที่คุณต้องการ

แต่การทดลองของ Tyulpanov ไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น

“ในเมื่อท่านเป็นมุสลิม จงปล่อยผมเสียเถิด” สมาชิกสภาศาลกล่าว

Anisius หลงใหลในการแปลงร่างเป็นขันที ทนทุกข์ทรมานกับการโกนศีรษะโดยไม่มีเสียงบ่น เขาโกนมาสะอย่างช่ำชองด้วยกริชญี่ปุ่นที่คมที่สุด Erast Petrovich ทาขยะสีน้ำตาลบนกะโหลกศีรษะเปลือยของ Anisiev แล้วพูดว่า:

“มันเปล่งประกายราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่”

ฉันใช้แปรงทาทับคิ้ว เขาเห็นด้วยตา: สีน้ำตาลและเอียงเล็กน้อยพอดี

เขาให้ฉันสวมกางเกงขายาวผ้าไหมตัวกว้าง แจ็กเก็ตที่มีลวดลายบางอย่าง แล้วก็เสื้อคลุม แล้วดึงผ้าโพกหัวมาคลุมศีรษะล้านและหูที่โชคร้ายของฉัน

ด้วยขาที่แข็งทื่อ Anisy เข้าหากระจกอย่างช้าๆ โดยคาดว่าจะเห็นบางสิ่งที่น่ากลัว - และต้องประหลาดใจอย่างมาก: มัวร์ที่งดงามกำลังมองเขาจากกรอบทองสัมฤทธิ์ - ไม่มีสิวและไม่มีหูที่ยื่นออกมา น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถเดินไปรอบ ๆ มอสโกแบบนี้ได้ตลอดเวลา

“พร้อมแล้ว” ฟานโดรินกล่าว - เพียงทาครีมให้ทั่วมือและลำคอ อย่าลืมข้อเท้าของคุณ เพราะท้ายที่สุดแล้วคุณต้องสวมรองเท้าแตะ

ด้วยรองเท้าโมร็อกโกปิดทองซึ่ง Erast Petrovich เรียกว่ารองเท้าแตะอย่างไม่โรแมนติกมันเป็นเรื่องยากที่จะเลิกเป็นนิสัย เป็นเพราะพวกเขาที่ Anisius ยืนอยู่ที่ลูกบอลเหมือนไอดอล ฉันกลัวว่าถ้าเขาขยับตัวไปตัวหนึ่งจะล้มลงอย่างแน่นอนเหมือนอย่างที่เคยเกิดขึ้นบนบันไดแล้ว เมื่อหญิงสาวชาวจอร์เจียนแสนสวยถามเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า Tariq Bey จะเต้นรำเพลงวอลทซ์กับเธอไหม Anisiy กลับตกใจและแทนที่จะโค้งคำนับทางทิศตะวันออกอย่างเงียบ ๆ ตามคำแนะนำเขากลับทำผิดพลาด - เขาพูดตะกุกตะกักอย่างเงียบ ๆ :

- ไม่, เมตตา, ไม่ผ่าน.

ขอบคุณพระเจ้า ดูเหมือนว่าสาวๆ คนอื่นๆ จะไม่เข้าใจคำพูดของเขา ไม่เช่นนั้นสถานการณ์จะซับซ้อนมากขึ้น ทาริก เบย์ ไม่ควรเข้าใจภาษามนุษย์แม้แต่ภาษาเดียว

อานิซีหันไปหาเจ้านายด้วยความกังวล เขาได้พูดคุยกับแขกที่เป็นอันตรายมาหลายนาทีแล้ว เซอร์ มาร์เวลล์ นักอินเดียวิทยาชาวอังกฤษ สุภาพบุรุษสวมแว่นหนาที่น่าเบื่อที่สุด เมื่อสักครู่นี้ ที่บันไดขั้นบน เมื่อ Ahmad Khan กำลังโค้งคำนับผู้ว่าราชการจังหวัด เขากระซิบอย่างตื่นเต้น (Anisiy ได้ยินตัวอย่างบางส่วน): “ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะนำมา... และนักอินเดียนวิทยาผู้หนึ่งก็ขอให้โชคดีเช่นกัน .. เขาไม่ควรเปิดเผยเขา - บารอนเน็ต... แต่เขาจะเปิดเผยได้อย่างไร?”

อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากการสนทนาอย่างสันติระหว่างเจ้าชายกับบารอนเน็ตแล้ว ฟานโดรินก็ไม่ตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกเปิดเผย แม้ว่าอานิซิอัสจะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่เขาได้ยินคำว่า "แกลดสโตน" และ "พระนางบริแทนนิก" บ่อยครั้ง เมื่อ Indologist เป่าจมูกของเขาใส่ผ้าเช็ดหน้าลายตารางหมากรุกเสียงดังแล้วเดินจากไป เจ้าชายก็เรียกเลขานุการของเขาด้วยท่าทีสั้นๆ โดยใช้มือที่คล้องจองสีดำ พูดผ่านฟันที่กัด:

- ตื่นได้แล้ว ทิวลิปอฟ และใจดีกับเธออย่าดูเหมือนต้นบีช แค่อย่าหักโหมจนเกินไป

- คุณใจดีกับใครมากกว่ากัน? – Anisiy รู้สึกประหลาดใจด้วยเสียงกระซิบ

- ใช่ กับผู้หญิงจอร์เจียคนนี้ นั่นเธอนะ ไม่เห็นเหรอ? เธอเป็นจัมเปอร์

ทิวลิปอฟมองไปรอบ ๆ และตัวแข็งทื่อ อย่างแน่นอน! เขาไม่เข้าใจเรื่องนี้ทันทีได้ยังไง! จริงอยู่ จากการเป็นคนผิวขาว สาวลอตเตอรีก็กลายเป็นคนผิวคล้ำ ตอนนี้ผมของเธอไม่ใช่สีทองแล้ว แต่เป็นสีดำและถักเปียเป็นสองเปีย คิ้วของเธอขมวดไปทางขมับกระจัดกระจาย และมีไฝที่มีเสน่ห์ปรากฎบนแก้มของเธอ จากที่ไหนสักแห่ง แต่เป็นเธอแน่นอน! และประกายในดวงตาของเขาก็เปล่งประกายเหมือนกับตอนนั้น จากใต้ pince-nez ของเขา ก่อนที่จะกระโดดลงจากขอบหน้าต่างอย่างสิ้นหวัง

เข้าใจแล้ว! บ่นวนเวียนอยู่เหนือบ่นปลอม!

เงียบๆ อานิซี่ เงียบๆ อย่าทำให้ฉันกลัวนะ

เขาวางมือบนหน้าผาก จากนั้นไปที่หัวใจ และโค้งคำนับให้กับแม่มดผู้มีดวงตาเป็นประกายพร้อมกับพิธีแบบตะวันออก

รักสงบ

เขาเป็นคนหลอกลวงหรือเปล่า? นั่นคือสิ่งที่ต้องตรวจสอบก่อน การได้พบกับเพื่อนร่วมงานที่มาทัวร์และถอนห่านมอสโกตัวอ้วนนั้นไม่เพียงพอ ราชาแห่งอินเดีย, มรกตชาห์สุลต่าน - ความสุขแบบตุรกีทั้งหมดนี้เต็มไปด้วยโอเปเรตต้าเล็กน้อย

ฉันตรวจสอบแล้ว พระองค์เบงกาลีของพระองค์ดูไม่เหมือนใครเลย แต่ดูเหมือนคนโกงเลย ประการแรก เมื่อมองอย่างใกล้ชิดก็เห็นได้ทันทีว่าเขามีเชื้อสายราชวงศ์ที่แท้จริง โดยท่าทาง กิริยาท่าทาง และความเมตตากรุณาอันเกียจคร้านในการจ้องมองของเขา ประการที่สอง อาหมัด ข่านเริ่มการสนทนาที่ชาญฉลาดอย่างยิ่งกับ “เซอร์ มาร์เวลล์” นักวิชาการชาวอินเดียผู้มีชื่อเสียงซึ่งบังเอิญอยู่ในมอสโก เกี่ยวกับการเมืองภายในและความเชื่อทางศาสนาของจักรวรรดิอินเดียที่โมมุสกลัวที่จะยอมสละตัวเอง เพื่อตอบคำถามอันสุภาพของเจ้าชาย - ศาสตราจารย์ที่เคารพนับถือคิดอย่างไรกับธรรมเนียมนี้? สุตตีและการโต้ตอบกับจิตวิญญาณที่แท้จริงของศาสนาฮินดู - ฉันต้องเปลี่ยนการสนทนาเพื่อสุขภาพของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย แสร้งทำเป็นจามและน้ำมูกไหลอย่างกะทันหันจากนั้นจึงถอยกลับไปโดยสิ้นเชิง

และที่สำคัญที่สุด มรกตส่องประกายอย่างน่าเชื่อและน่ารับประทานจนไม่มีร่องรอยของข้อสงสัยเหลืออยู่ ฉันหวังว่าฉันจะเอาก้อนกรวดสีเขียวอันรุ่งโรจน์นี้จากผ้าโพกหัวของอาห์หมัด ข่าน ผู้สูงศักดิ์ เลื่อยเป็นก้อนหินหนักแปดก้อน และขับไปก้อนละสองหมื่นห้าพันก้อน นั่นคงจะเป็นเช่นนั้น!

ขณะเดียวกันมีมี่ก็ปฏิบัติต่อเลขาฯ เขาบอกว่า Tariq Bey แม้ว่าจะเป็นขันที แต่ก็มีสายตาที่ดีสำหรับคอเสื้อของเขา และโดยทั่วไปแล้วเห็นได้ชัดว่าไม่แยแสกับเพศหญิง คุณสามารถไว้วางใจ Mimotchka ในเรื่องดังกล่าวได้ คุณไม่สามารถหลอกลวงเธอได้ ใครจะรู้ว่าขันทีเป็นอย่างไรบ้าง บางทีความปรารถนาตามธรรมชาติไม่เคยหายไปแม้ว่าจะสูญเสียโอกาสไปแล้วก็ตาม

แผนสำหรับแคมเปญที่กำลังจะมาถึง ซึ่ง Momus เรียกตัวเองว่า "การต่อสู้เพื่อมรกต" ก็เป็นรูปเป็นร่างขึ้นในตัวเอง

ผ้าโพกหัวจะอยู่บนศีรษะของราชาเสมอ อย่างไรก็ตามในเวลากลางคืนเขาคงจะถอดมันออกใช่ไหม?

ราชานอนที่ไหน? ในคฤหาสน์บน Vorobyovy Gory ดังนั้นนี่คือจุดที่โมมุสต้องไป

บ้านพักผู้ว่าการรัฐสงวนไว้สำหรับแขกผู้มีเกียรติ จากที่นั่นจากภูเขามองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของมอสโกและผู้พบเห็นก็น่ารำคาญน้อยลง การที่บ้านอยู่ชานเมืองก็ดี แต่วิลล่ามีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยเฝ้าอยู่ และนี่เป็นสิ่งที่ไม่ดี ปีนข้ามรั้วตอนกลางคืนแล้ววิ่งหนีตามเสียงนกหวีดตำรวจดังๆ ถือเป็นฟอร์มไม่ดี ไม่ใช่ในเขตโมมัส

เอ๊ะ ถ้าเลขาไม่ได้เป็นขันที ทุกอย่างคงจะง่ายขึ้นมาก เจ้าหญิงจอร์เจียนผู้มีความรัก หัวเล็ก ๆ ที่สิ้นหวังคงจะไปเยี่ยมทาริก เบย์เป็นการส่วนตัวในตอนกลางคืน และเมื่อถึงบ้านแล้ว เธอก็จะหาทางเดินเข้าไปในห้องนอนของราชาเพื่อดูว่ามรกตเบื่อกับการออกไปเที่ยวหรือเปล่า บนผ้าโพกหัว อะไรจะเกิดขึ้นต่อไปเป็นเพียงคำถามทางวิศวกรรมเท่านั้น และมีมี่เก่งวิศวกรรมประเภทนี้มาก

แต่จากการพลิกความคิดเช่นนี้ แม้ว่าจะเป็นการคาดเดาโดยสิ้นเชิง โมมุสก็รู้สึกว่าแมวดำตัวหนึ่งเกาหัวใจของเขาด้วยอุ้งเท้ากรงเล็บของมัน ชั่วขณะหนึ่งเขาจินตนาการว่า Mimotchka อยู่ในอ้อมแขนของชายหนุ่มไหล่กว้างที่เป็นพวงไม่ใช่ขันที แต่ค่อนข้างตรงกันข้ามและ Momus ไม่ชอบภาพนี้ แน่นอนว่าเรื่องไร้สาระน้ำลายไหล แต่มาเลย - ทันใดนั้นเขาก็ตระหนักว่าเขาจะไม่ติดตามสิ่งนี้ซึ่งเป็นเส้นทางที่ง่ายที่สุดและเป็นธรรมชาติที่สุดแม้ว่าความสามารถของเลขานุการจะใกล้เคียงกับความปรารถนาของเขาก็ตาม

หยุด! โมมุสกระโดดลงจากโต๊ะที่เขานั่งอยู่จนถึงขณะนั้น แกว่งขาไปมา (จึงคิดอย่างคล่องแคล่ว) แล้วเดินไปที่หน้าต่าง หยุด-หยุด-หยุด...

รถม้าแล่นไปตาม Tverskaya อย่างต่อเนื่อง - ทั้งรถเลื่อนและรถม้าบนล้อฤดูหนาวที่มีกระดุม ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมา โคลน เข้าพรรษา แต่วันนี้ดวงอาทิตย์สดใสส่องแสง ยังไม่ร้อนขึ้น และทิวทัศน์ของถนนสายหลักของมอสโกก็ร่าเริงและสง่างาม เป็นวันที่สี่แล้วนับตั้งแต่ Momus และ Mimi ย้ายออกจาก Metropol และตั้งรกรากที่ Dresden ห้องมีขนาดเล็กลง แต่มีไฟฟ้าแสงสว่างและโทรศัพท์ ไม่มีทางที่จะอยู่ที่เมโทรโพลอีกต่อไป สลุนคอฟเคยไปที่นั่น และมันก็อันตราย ชายร่างเล็กที่ไร้ศักดิ์ศรีมาก ในความรับผิดชอบใคร ๆ ก็พูดว่าตำแหน่งลับ แต่เขาหลงระเริงกับไพ่และไม่รู้ว่าจะหยุดอย่างไร นาย Fandorin เจ้าเล่ห์หรือคนอื่นจากทางการจะจับเขาด้วยเสื้อโค้ตแล้วเขย่าเขาอย่างเหมาะสมได้อย่างไร? ไม่ พระเจ้าคุ้มครองผู้ที่ได้รับการปกป้อง

โรงแรมเดรสเดนนั้นดีและอยู่ตรงข้ามกับวังของผู้ว่าการรัฐซึ่งหลังจากเล่าเรื่องกับชาวอังกฤษแล้วก็เหมือนบ้านของโมมัส ดูสิ - มันทำให้จิตวิญญาณของคุณอบอุ่น

เมื่อวานฉันเห็น Slyunkov บนถนน เขาจงใจเข้ามาใกล้ยิ่งขึ้นแม้กระทั่งปัดไหล่ของเขา - ไม่เลยเสมียนไม่รู้จักคนสำรวยที่มีผมยาวและมีหนวดแว็กซ์เหมือนนักธุรกิจชาวมาร์เซย์ Antoine Bonifatievich Daru Slyunkov พึมพำ "ขอโทษ" แล้ววิ่งเหยาะ ๆ ก้มตัวอยู่ใต้ผงแป้ง

หยุด หยุด หยุด หยุด โมมุสย้ำกับตัวเองอีกครั้ง เป็นไปได้ไหมที่จะยิงนกสองตัวด้วยหินนัดเดียวที่นี่เหมือนเคย นั่นคือความคิดที่อยู่ในใจของเขา นั่นคือแม่นยำยิ่งขึ้นในการยิงกระต่ายของคนอื่น แต่อย่าให้กระต่ายของคุณโดนกระสุน หรือพูดอีกอย่างคือกินปลาและงดเว้นจากน้ำ ไม่ มันจะเป็นเช่นนี้อย่างแน่นอน: รักษาความบริสุทธิ์และรับทุน

และอะไรจะเกิดขึ้นได้ขนาดนี้! และมันก็ได้ผลดี มีมี่บอกว่าทาริก เบย์เข้าใจภาษาฝรั่งเศสนิดหน่อย “เพียงเล็กน้อย” ก็เพียงพอแล้ว

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ปฏิบัติการก็ได้เปลี่ยนชื่อไป กลายเป็นที่รู้จักในนาม “ความรักสงบ”

ทราบจากหนังสือพิมพ์ว่าหลังอาหารกลางวัน ฝ่าพระบาททรงชอบเดินเล่นใกล้กำแพงของคอนแวนต์ Novodevichy ซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวในฤดูหนาวตั้งอยู่ ที่นี่มีทั้งสเก็ตน้ำแข็ง ภูเขาไม้ และบูธต่างๆ มีของให้แขกต่างชาติได้ชมด้วย

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ววันนั้นกลายเป็นวัน Maslenitsa ที่แท้จริง - สว่างสดใสและมีน้ำค้างแข็ง ดังนั้นหลังจากเดินไปรอบ ๆ บ่อน้ำแข็งเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง โมมุสกับมีมิก็ค่อนข้างเย็นชา ยังไม่มีอะไรสำหรับ Mimochka เนื่องจากเธอแสดงเป็นเจ้าหญิง เธอสวมเสื้อคลุมขนสัตว์กระรอก หมวกมอร์เทน และผ้าปิดปาก - มีเพียงแก้มของเธอเท่านั้นที่แดง แต่ Momus กลับเย็นชาจนถึงกระดูก ด้วยเหตุนี้เขาจึงแต่งตัวตัวเองเป็น Duenna ตะวันออกผู้สูงอายุ: เขาเขียนคิ้วหนาที่งอกขึ้นมารวมกันบนสันจมูกเขาจงใจขีดเส้นใต้และทำให้ริมฝีปากบนดำคล้ำแล้วสวมหมวกบนจมูก - เหมือนของคุณ คันธนูบนเรือรบ ผ้าพันคอซึ่งมีผมเปียปลอมที่มีผมสีเทาห้อยอยู่และแจ็กเก็ตของกระต่ายบนเสื้อคลุมละหุ่งยาวไม่อบอุ่นเท้าในรองเท้าบูทสักหลาดแข็งตัวและราชาผู้เคราะห์ร้ายก็ยังไม่ปรากฏ เพื่อสร้างความสนุกสนานให้กับ Mimi และไม่ทำให้ตัวเองเบื่อ Momus จึงคร่ำครวญด้วยเสียงทุ้มอันไพเราะเป็นครั้งคราว:“ โซฟิโกะ สัตว์เลี้ยงที่รักของฉัน พยาบาลเก่าของคุณถูกแช่แข็งจนหมด” หรืออะไรทำนองนั้น Mimi สาดน้ำและแตะพื้นด้วยเท้าที่แข็งกระด้างของเธอในรองเท้าบู๊ตสีแดงสด

ในที่สุดพระองค์ก็ทรงยอมเสด็จมาถึง Momus สังเกตเห็นเลื่อนที่หุ้มด้วยกำมะหยี่สีน้ำเงินจากระยะไกล บนรถม้าที่อยู่ถัดจากคนขับรถม้า มีทหารสวมเสื้อคลุมและหมวกกันน็อคสำหรับพิธีการที่มีขนนก

เจ้าชายสวมชุดเซเบิลเดินเล่นสบาย ๆ ไปตามลานสเก็ตสีขาวมีผ้าโพกหัวสูง ทรงมองดูความสนุกสนานของชาวเหนือด้วยความอยากรู้อยากเห็น ร่างเตี้ยท้วมสวมเสื้อคลุมหนังแกะยาวจนถึงปลายเท้า หมวกทรงกลมมีขนดก และผ้าคลุมหน้ารีบวิ่งไปด้านหลังฝ่าบาท - สันนิษฐานว่าเป็นนางพยาบาลผู้อุทิศตน Zukhra เลขานุการ Tariq Bey ซึ่งสวมเสื้อคลุมผ้าเดรปที่มีชัลวาร์สีขาวอยู่ข้างใต้ มักจะล้าหลังอยู่เสมอ ไม่ว่าเขาจะจ้องมองชาวยิปซีกับหมี หรือเขาจะหยุดใกล้คนขายเนื้อวิปปิ้งร้อนๆ ทหารผู้มีหนวดสีเทาคนสำคัญเดินตามหลังมาโดยสวมรอยเป็นผู้พิทักษ์เกียรติยศ สิ่งนี้เป็นประโยชน์ ให้เขาพิจารณาผู้มาเยือนยามค่ำคืนในอนาคตให้ละเอียดยิ่งขึ้น

ประชาชนให้ความสนใจขบวนแห่อันมีสีสันเป็นอย่างมาก บรรดาผู้เรียบง่ายกว่าโดยอ้าปากค้าง จ้องมองไปที่คนนอกรีต ชี้นิ้วไปที่ผ้าโพกหัว ที่มรกต ที่ใบหน้าที่ปกปิดของหญิงชราชาวตะวันออก สาธารณชนบริสุทธิ์ประพฤติตนมีไหวพริบมากขึ้น แต่พวกเขาก็อยากรู้อยากเห็นมากเช่นกัน หลังจากรอจนกระทั่งชาว Muscovites จ้องไปที่ "ชาวอินเดีย" อย่างเต็มอิ่มและกลับมาสู่ความสนุกสนานครั้งก่อน Momus ก็ผลัก Mimotchka ไปด้านข้างเบา ๆ - ถึงเวลาแล้ว

เราก้าวไปข้างหน้า มีมี่ทำท่าผูกสายเล็กน้อยต่อฝ่าบาทผู้พยักหน้าอย่างสง่างาม เธอยิ้มอย่างมีความสุขให้เลขาและเอาผ้าปิดปากไป ขันทีตามที่คาดไว้รีบไปหยิบมันขึ้นมา มีมี่ก็นั่งยองๆ ชนหน้าผากคนเอเชียอย่างน่ารัก หลังจากเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่ไร้เดียงสาโดยสิ้นเชิงนี้ ขบวนแห่ก็ยาวขึ้นตามธรรมชาติ เจ้าชายยังคงเดินนำหน้าอย่างสันโดษ ด้านหลังเขามีเลขานุการและเจ้าหญิง จากนั้นก็มีสตรีชาวตะวันออกสูงอายุสองคน และผู้พิทักษ์สูดจมูกสีแดงของเขา หลัง.

เจ้าหญิงพูดภาษาฝรั่งเศสอย่างกระตือรือร้นและลื่นล้ม เพื่อที่เธอจะได้มีเหตุผลที่จะจับมือเลขาบ่อยขึ้น Momus พยายามสร้างมิตรภาพกับ Zukhra ผู้เคารพนับถือ และเริ่มแสดงความเห็นอกเห็นใจทุกรูปแบบด้วยท่าทางและคำอุทาน - ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขามีสิ่งที่เหมือนกันหลายอย่าง: หญิงชราทั้งสองใช้ชีวิตและเลี้ยงดูลูกของคนอื่น อย่างไรก็ตาม Zukhra กลับกลายเป็นคนโกรธจัดอย่างแท้จริง เธอไม่ได้พยายามเข้าใกล้ เธอแค่ส่งเสียงดังออกมาจากใต้ผ้าคลุมด้วยความโกรธ และเจ้าตัวเมียก็โบกมือนิ้วสั้นของเธอ - ไป ไป ไป ไป ฉันอยู่คนเดียว บอกได้คำเดียวว่าป่าเถื่อน

แต่ด้วย Mimotchka และขันทีทุกอย่างก็ดำเนินไปด้วยดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หลังจากรอจนกระทั่งในที่สุดสาวเอเชียที่อ่อนตัวลงก็ให้การสนับสนุนหญิงสาวอย่างต่อเนื่องในรูปแบบของการงอแขนเหมือนเพรทเซล Momus ตัดสินใจว่ามันเพียงพอแล้วสำหรับครั้งแรก เขาติดต่อกับวอร์ดของเขาและร้องเพลงอย่างดุเดือด:

- โซฟิโก ที่รัก ถึงเวลากลับบ้านเพื่อดื่มชาและกินชูเร็กแล้ว

วันรุ่งขึ้น “โซฟิโก” สอนทาริก เบย์ให้เล่นสเก็ตแล้ว (ซึ่งเลขาได้แสดงความสามารถพิเศษ) โดยทั่วไปขันทีกลายเป็นคนยืดหยุ่นได้: เมื่อมิมิล่อเขาไปด้านหลังต้นไม้และราวกับว่าบังเอิญเอาริมฝีปากอวบอิ่มของเธอไปแนบกับจมูกสีน้ำตาลของเขาเขาก็ไม่อายที่จะหลบเลี่ยง แต่ตบริมฝีปากอย่างเชื่อฟัง เธอกล่าวในภายหลังว่า:“ คุณรู้ไหม Momochka ฉันรู้สึกเสียใจกับเขามาก ฉันกอดคอเขา แล้วเขาก็สั่นไปทั้งตัว น่าสงสาร ถึงกระนั้น มันก็ถือเป็นความโหดร้ายที่ทำให้คนแบบนั้นเสียโฉม” “ พระเจ้าไม่ได้ส่งเขาให้กับวัวที่มีพลัง” Momus ผู้ใจแข็งตอบสนองต่อสิ่งนี้อย่างไม่ใส่ใจ กำหนดการผ่าตัดในคืนถัดไป

ในระหว่างวัน ทุกอย่างดำเนินไปราวกับเครื่องจักร เจ้าหญิงผู้หลงรักความบ้าคลั่ง สูญเสียความหลงใหลโดยสิ้นเชิง สัญญากับผู้ชื่นชมอย่างสงบของเธอว่าเธอจะมาเยี่ยมเขาในเวลากลางคืน ในเวลาเดียวกันเธอเน้นย้ำถึงความประณีตของความรู้สึกและการรวมกันเป็นหนึ่งเดียวของหัวใจแห่งความรักในความหมายสูงสุดโดยไม่มีความหยาบคายและสิ่งสกปรก ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่พูดไปถึงชาวเอเชียมากน้อยเพียงใด แต่เขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการมาเยือนและอธิบายเป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างแหลกสลายว่าเขาจะเปิดประตูสวนตอนเที่ยงคืนพอดี “ฉันเท่านั้นที่จะมากับพี่เลี้ยงเด็ก” มีมิเตือน “ไม่อย่างนั้นฉันก็รู้จักพวกคุณ”

เมื่อถึงจุดนี้ Tariq Bey ก็ก้มศีรษะและถอนหายใจอย่างขมขื่น

มีมี่แทบหลั่งน้ำตาด้วยความสงสาร

คืนวันเสาร์ถึงวันอาทิตย์กลายเป็นคืนพระจันทร์และดวงดาว เหมาะสำหรับคู่รักที่สงบสุข ที่ประตูบ้านพักในชนบทของผู้ว่าราชการ โมมุสปล่อยคนขับแท็กซี่แล้วมองไปรอบๆ ข้างหน้าด้านหลังคฤหาสน์มีทางลงสูงชันไปยังแม่น้ำมอสโกด้านหลังมีต้นสนของสวนสาธารณะ Vorobyovsky ทางด้านขวาและซ้ายมีเงามืดของเดชาราคาแพง จากนั้นคุณจะต้องเดินเท้า: ผ่าน Acclimatic Garden ไปยัง Zhivodernaya Sloboda ที่นั่นในโรงเตี๊ยมบนทางหลวง Kaluga คุณสามารถดื่มได้สามครั้งทั้งกลางวันและกลางคืน เอ๊ะขี่ระฆังไปตาม Bolshaya Kaluzhskaya! ไม่มีอะไรที่แข็งตัว - มรกตจะทำให้หน้าอกของคุณอบอุ่น

พวกเขาเคาะประตูด้วยการเคาะแบบธรรมดา และประตูก็เปิดออกทันที เห็นได้ชัดว่าเลขาผู้ใจร้อนยืนรออยู่ตรงนั้นแล้ว เขาก้มตัวลงแล้วโบกมือให้ตามเขาไป เราเดินผ่านสวนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะไปจนถึงทางเข้า ตำรวจสามคนปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ล็อบบี้ กำลังดื่มชาและเบเกิล พวกเขามองเลขาและแขกของเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็น จ่าผมหงอกทำเสียงฮึดฮัดและส่ายหัวแต่ไม่ได้พูดอะไร ทำไมเขาต้องสนใจ?

ในทางเดินอันมืดมิด Tariq Bey เอานิ้วชี้ไปที่ริมฝีปากแล้วชี้ขึ้นไปที่ไหนสักแห่ง จากนั้นเขาก็พับฝ่ามือ วางไว้ที่แก้มแล้วหลับตา ใช่แล้ว นั่นหมายความว่าฝ่าบาททรงพักผ่อนแล้ว เยี่ยมมาก

เทียนกำลังจุดอยู่ในห้องนั่งเล่นและมีกลิ่นธูปตะวันออกบางชนิด เลขานุการนั่งดูนาบนเก้าอี้ ขยับแจกันขนมหวานและผลไม้ โค้งคำนับหลายครั้งและพึมพำสิ่งที่ไม่เข้าใจ แต่โดยทั่วไปแล้วใคร ๆ ก็สามารถเดาความหมายของคำขอได้

“อา เด็กๆ เด็กๆ” โมมุสร้องอย่างพึงพอใจและส่ายนิ้ว - แค่ไม่มีเรื่องไร้สาระ

คู่รักจับมือกันหายตัวไปหลังประตูห้องเลขานุการเพื่อดื่มด่ำกับความหลงใหลอันเงียบสงบ “เขาจะน้ำลายไหลไปหมดแล้ว เจ้าชาวอินเดียนแดง” โมมัสสะดุ้ง เขานั่งรอจนกระทั่งขันทีถูกพาตัวไปอย่างเหมาะสม ฉันกินลูกแพร์ฉ่ำๆ และลองชิมฮาลวา บางทีอาจถึงเวลาแล้ว

สันนิษฐานว่าห้องอาจารย์อยู่ตรงนั้น หลังประตูสีขาวปูนปั้น โมมุสออกไปที่ทางเดิน หลับตาและยืนอยู่ที่นั่นสักครู่เพื่อให้ตาของเขาปรับเข้ากับความมืด แต่แล้วเขาก็เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วอย่างเงียบ ๆ

ฉันเปิดประตูบานหนึ่ง – ร้านเสริมสวย อีกห้องเป็นห้องรับประทานอาหาร คนที่สามไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

ฉันจำได้ว่า Tariq Bey ชี้ไปชั้นบน งั้นเราต้องขึ้นไปชั้นสอง

เขาแอบเข้าไปในล็อบบี้ วิ่งขึ้นบันไดปูพรมอย่างเงียบ ๆ - เจ้าหน้าที่ไม่หันกลับมามอง ทางเดินยาวอีกครั้ง ประตูอีกแถวหนึ่ง

ห้องนอนที่สามจากซ้าย ดวงจันทร์ส่องแสงผ่านหน้าต่าง และ Momus ก็มองเห็นเตียงได้อย่างง่ายดาย เงาที่ไม่เคลื่อนไหวอยู่ใต้ผ้าห่มและ - ไชโย! - กองสีขาวบนโต๊ะข้างเตียง แสงจันทร์กระทบผ้าโพกหัว และหินก็ส่งแสงริบหรี่เข้าตาของโมมัส

Momus ก้าวเขย่งเท้าเข้าหาเตียง Ahmad Khan นอนหงาย โดยเอาขอบผ้าห่มคลุมหน้า มีเพียงผมสีดำที่ตัดเป็นทรงคณะเท่านั้นที่มองเห็นได้

“ไบ-ไบอุชกิ-ไบ” โมมุสกระซิบอย่างอ่อนโยน วางฝ่าพระบาทลงบนท้องของจอบโดยตรง

เขาเอื้อมมือไปหยิบหินอย่างระมัดระวัง เมื่อนิ้วสัมผัสกับพื้นผิวมันเรียบของมรกต จู่ๆ มือนิ้วสั้นที่คุ้นเคยและคุ้นเคยก็ยื่นออกมาจากใต้ผ้าห่มและคว้าข้อมือ Momus อย่างเหนียวแน่น

เขากระตุกกลับด้วยความประหลาดใจ แต่อยู่ที่ไหน - มือของเขากำไว้แน่น จากด้านหลังขอบผ้าห่มที่เลื่อนได้ ใบหน้าที่มีแก้มหนาและตาขวางของคนรับใช้ของฟานโดรินมองดูโมมุสโดยไม่กระพริบตา

“ฉันใฝ่ฝันที่จะพบคุณมานานแล้ว คุณ Momus” เสียงเยาะเย้ยอันเงียบสงบดังมาจากด้านหลัง – เอราสต์ เปโตรวิช ฟานโดริน ยินดีให้บริการ

โมมุสหันกลับมาอย่างหลอนและเห็นว่าในมุมมืดบนเก้าอี้สูงของวอลแตร์ มีใครบางคนกำลังนั่งไขว่ห้างอยู่

เจ้านายกำลังสนุก

- ซ-ซ-ซ-ซ-ซ!

เสียงระฆังไฟฟ้าที่แหลมคมและไร้ชีวิตชีวาไปถึงจิตสำนึกที่หลอมละลายของ Anisiev จากที่ไหนสักแห่งอันห่างไกล ในตอนแรก Tyulpanov ไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าปรากฏการณ์ชนิดใดที่จู่ๆ ก็ได้เสริมภาพโลกของพระเจ้าที่ได้รับการตกแต่งอย่างเหลือเชื่ออยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม เสียงกระซิบที่น่าตกใจจากความมืดทำให้ตัวแทนผู้มีความสุขรู้สึกตัว:

- ออนซอนน์! ถาม "ใช่หรือเปล่า?

Anisy กระตุก จำทุกสิ่งได้ทันทีและปลดปล่อยตัวเองจากความนุ่มนวล แต่ในขณะเดียวกันก็โอบกอดอย่างเหนียวแน่นอย่างน่าประหลาดใจ

สัญญาณแบบมีเงื่อนไข! กับดักปิดอย่างแน่นหนา!

แย่จังเลย! ลืมเรื่องหนี้ไปได้ยังไง!

“ขอโทษ” เขาพึมพำ “tou de suite”

ในความมืด เขาคลำหาเสื้อคลุมอินเดีย คลำรองเท้าแล้วรีบไปที่ประตู โดยไม่หันกลับไปตามเสียงที่เอาแต่ถามคำถามบางอย่าง

กระโดดออกไปที่ทางเดิน เขาล็อคประตูด้วยกุญแจสองรอบ เพียงเท่านี้ มันก็จะไม่บินหนีไปไหนแล้ว ห้องนี้ไม่เรียบง่าย - มีราวเหล็กอยู่ที่หน้าต่าง เมื่อกุญแจดังเอี๊ยดในล็อค ใจฉันก็สั่นสะท้านเช่นกัน แต่หน้าที่ก็คือหน้าที่

Anisy สับรองเท้าแตะของเขาอย่างรวดเร็วไปตามทางเดิน ที่ด้านบนสุดของบันได ดวงจันทร์ที่มองผ่านหน้าต่างทางเดินก็คว้าออกมาจากความมืด มีร่างสีขาวกำลังรีบไปหา กระจกเงา!

ทิวลิปอฟตัวแข็งอยู่ครู่หนึ่ง พยายามมองหน้าของเขาในความมืด เอาน่า เขาคือ Anishka ลูกชายของมัคนายก น้องชายของ Sonya คนโง่หรือเปล่า? เมื่อพิจารณาจากประกายแห่งความสุขในดวงตาของเขา (ไม่มีอะไรมองเห็นได้อีก) ไม่ใช่เขา แต่เป็นบุคคลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่ง Anisius ไม่รู้จัก

เมื่อเปิดประตูห้องนอนของ Akhmad Khan เขาได้ยินเสียงของ Erast Petrovich:

-...คุณจะต้องรับผิดชอบต่อการแกล้งทั้งหมดของคุณอย่างเต็มที่ คุณโจ๊กเกอร์ และสำหรับตีนเป็ดของนายธนาคาร Polyakov และสำหรับ "แม่น้ำสีทอง" ของพ่อค้า Patrikeev และสำหรับลอร์ดชาวอังกฤษและสำหรับลอตเตอรี และสำหรับพฤติกรรมเหยียดหยามของคุณที่มีต่อฉันและด้วยพระคุณของคุณ ฉันได้ทาตัวเองด้วยทิงเจอร์ถั่วเป็นเวลาห้าวันแล้วและเดินไปรอบ ๆ ในชุดผ้าโพกหัวโง่ ๆ

Tyulpanov รู้อยู่แล้ว: เมื่อสมาชิกสภาศาลหยุดพูดติดอ่างนี่ไม่ใช่สัญญาณที่ดี - ไม่ว่านาย Fandorin จะตกอยู่ภายใต้ความตึงเครียดอย่างมากหรือเขาโกรธมาก ในกรณีนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นอย่างหลัง

การตกแต่งห้องนอนก็ประมาณนี้ครับ

หญิงชราชาวจอร์เจียคนหนึ่งนั่งอยู่บนพื้นใกล้เตียง จมูกอันใหญ่โตของเธอเลื่อนไปข้างหนึ่งอย่างน่าประหลาด ข้างหลังเขา คิ้วเบาบางของเขาขมวดอย่างรุนแรงและมือของเขาบนสะโพกของเขาอย่างเข้มแข็ง Masa ยืนอยู่ในชุดนอนยาว Erast Petrovich เองก็นั่งอยู่ที่มุมห้องบนเก้าอี้นวมเคาะที่เท้าแขนด้วยซิการ์ที่ไม่มีไฟ ใบหน้าของเขาเฉยเมย เสียงของเขาเกียจคร้าน แต่ด้วยม้วนเสียงฟ้าร้องที่ซ่อนอยู่จน Anisius ตัวสั่น

หันไปหาผู้ช่วยที่เข้ามาแล้วหัวหน้าถามว่า:

- แล้วนกล่ะ?

“ อยู่ในกรง” Tyulpanov รายงานอย่างกล้าหาญและโบกกุญแจดับเบิ้ลบิต

"ดูน่า" มองไปที่มือที่ยกขึ้นอย่างมีชัยของเจ้าหน้าที่แล้วส่ายหัวอย่างไม่เชื่อ

“อ่า คุณขันที” ผู้หญิงจมูกเบี้ยวพูดด้วยเสียงบาริโทนที่ดังและดังจน Anisius ตัวสั่น - ผมหัวล้านเหมาะกับคุณ - และแม่มดเลวทรามก็แสดงลิ้นสีแดงกว้างของเธอ

“ และคุณมีชุดของผู้หญิง” ทิวลิปอฟที่บาดเจ็บตะคอกแตะหนังศีรษะที่เปลือยเปล่าของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ

“ไชโย” Fandorin ชื่นชมความมีไหวพริบของผู้ช่วย – ฉันอยากจะแนะนำให้คุณนาย Valet อย่าโอ้อวด กิจการของคุณไม่ดีเพราะคราวนี้คุณถูกจับคาหนังคาเขา

ในวันที่สาม เมื่อ “เจ้าหญิง Chkhartishvili” ปรากฏตัวในงานเฉลิมฉลองพร้อมกับดูน่า ในตอนแรก Anisiy รู้สึกสับสน:

“คุณบอกว่าเจ้านาย มีเพียงสองคนเท่านั้นคือแจ็คโพดำและเด็กผู้หญิง จากนั้นหญิงชราก็ปรากฏตัวขึ้น”

“ คุณเองก็เป็นหญิงชราคนหนึ่งทิวลิปอฟ” “ เจ้าชาย” พึมพำพร้อมโค้งคำนับผู้หญิงที่เขาพบเป็นพิธี - นี่คือเขา Momus ของเรา ผู้มีฝีมือในการปลอมตัวคุณไม่สามารถพูดอะไรได้ มีเพียงขาของเธอเท่านั้นที่ใหญ่เกินไปสำหรับผู้หญิง และการจ้องมองของเธอก็ยากลำบาก เขาคือเขาที่รักของฉัน ไม่มีคนอื่นอีกแล้ว

- เราจะเอามันไหม? – Anisiy กระซิบอย่างตื่นเต้น แสร้งทำเป็นสลัดหิมะออกจากไหล่ของเจ้านาย

- เพื่ออะไร? เอาเป็นว่าหญิงสาวถูกลอตเตอรี่และมีพยาน และไม่มีใครรู้เรื่องนี้ด้วยสายตา ทำไมเขาถึงต้องถูกจับ? สำหรับการแต่งตัวเป็นหญิงชรา? ไม่สิ ฉันที่รอคอยมานานควรจะได้มันมาทุกรูปทรงทุกรูปแบบ ในที่เกิดเหตุมือแดง

พูดตามตรง Tyulpanov คิดว่าสมาชิกสภาศาลเป็นคนฉลาด อย่างไรก็ตามเช่นเคยมันกลับกลายเป็นแบบ Fandorin: ไก่บ่นสีดำติดอยู่บนตุ๊กตาสัตว์และถูกจับได้เต็มตัว ตอนนี้มันจะไม่ปลดล็อคแล้ว

Erast Petrovich ยิงไม้ขีดและจุดซิการ์ เขาพูดอย่างแห้งผากและรุนแรง:

– ข้อผิดพลาดหลักของคุณครับที่รัก คือการที่คุณยอมให้ตัวเองล้อเล่นกับคนที่ไม่ให้อภัยกับการเยาะเย้ย

เนื่องจากผู้ถูกจับกุมเงียบและเพียงยืดจมูกของเขาอย่างจดจ่อ Fandorin จึงพิจารณาว่าจำเป็นต้องชี้แจง:

– ฉันหมายถึง อย่างแรก เจ้าชาย Dolgoruky และอย่างที่สอง ฉันเอง ไม่เคยมีใครยอมให้ตัวเองล้อเลียนชีวิตส่วนตัวของฉันอย่างโจ่งแจ้งขนาดนี้ และด้วยผลที่ไม่พึงประสงค์สำหรับฉัน

หัวหน้าสะดุ้งด้วยความเจ็บปวด Anisy พยักหน้าอย่างเห็นใจโดยจำได้ว่า Erast Petrovich เป็นอย่างไรจนกระทั่งมีโอกาสย้ายจาก Malaya Nikitskaya ไปยัง Vorobyovy Gory

“ก็ทำได้อย่างชาญฉลาด ฉันไม่เถียง” ฟานโดรินพูดต่อและรวบรวมสติ “แน่นอน คุณจะคืนสิ่งของของเคาน์เตสและทันที แม้กระทั่งก่อนที่จะเริ่มกระบวนการ” ฉันถอนการเรียกเก็บเงินนี้จากคุณ เพื่อไม่ให้เสียชื่อ Ariadna Arkadyevna ในศาล

ที่นี่สมาชิกสภาศาลครุ่นคิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง จากนั้นก็พยักหน้ากับตัวเองราวกับกำลังตัดสินใจเรื่องยากๆ แล้วหันไปหา Anisius

- Tulipov ถ้ามันไม่รบกวนคุณ ให้ตรวจสอบสิ่งต่าง ๆ ตามรายการที่รวบรวมโดย Ariadna Arkadyevna แล้ว... ส่งไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่อยู่: Fontanka บ้านส่วนตัวของเคานต์และเคาน์เตสโอปราักษิณ

อานิซี่เพียงถอนหายใจ ไม่กล้าแสดงความรู้สึกอีกต่อไป และ Erast Petrovich เห็นได้ชัดว่าโกรธกับการตัดสินใจของตัวเองจึงหันไปหาผู้ถูกคุมขังอีกครั้ง:

“เอาล่ะ คุณสนุกไปกับค่าใช้จ่ายของฉัน” และอย่างที่ทราบกันดีว่าคุณต้องจ่ายเงินเพื่อความเพลิดเพลิน ห้าปีข้างหน้าซึ่งคุณจะต้องทำงานหนักจะช่วยให้คุณมีเวลาว่างมากมายเพื่อเรียนรู้บทเรียนชีวิตที่มีประโยชน์ จากนี้ไปคุณจะรู้ว่าใครเป็นคนตลกและอย่างไร

จากน้ำเสียงที่น่าเบื่อของ Fandorin Anisy ก็ตระหนักว่าเจ้านายโกรธจนถึงระดับสุดท้าย

“ถ้าคุณกรุณา เอราสต์ เปโตรวิชที่รัก” “ดูน่า” พูดอย่างหน้าด้าน “ขอบคุณที่แนะนำตัวเองตอนถูกจับกุม ไม่เช่นนั้นฉันคงถือว่าคุณเป็นฝ่าบาทอินเดีย” คุณถามว่าคุณได้ทำงานหนักมาห้าปีที่ไหน? ลองตรวจสอบเลขคณิตของเรา ตีนเป็ดบางตัว แม่น้ำสีทอง ลอร์ด ลอตเตอรี - ไขปริศนาทั้งหมด ทั้งหมดนี้เกี่ยวอะไรกับฉัน? แล้วคุณหญิงกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? ถ้าเป็นของท่านเคานต์โอปราศิลป์แล้วทำไมถึงมาอยู่ในความครอบครองของท่านล่ะ? คุณอาศัยอยู่กับภรรยาของคนอื่นหรือไม่? ไม่ดีครับท่าน แม้ว่าแน่นอนว่ามันไม่ใช่กงการของฉันก็ตาม และหากฉันถูกกล่าวหาว่ากระทำสิ่งใด ฉันก็เรียกร้องให้มีการเผชิญหน้าและหาหลักฐาน มีหลักฐานแน่นอน

Anisiy อ้าปากค้างกับความอวดดีดังกล่าวและมองไปรอบๆ ด้วยความตื่นตระหนกที่เจ้านาย เขายิ้มอย่างไร้ความกรุณา:

- คุณกำลังทำอะไรที่นี่ฉันขอถามได้ไหม? ในชุดแปลกๆนี้ ในเวลาที่ไม่เหมาะสมเหรอ?

“ใช่ เขามันโง่เขลา” Knave ตอบและสูดจมูกอย่างสมเพช - ฉันโลภมรกต แต่สุภาพบุรุษทั้งหลาย อย่างนี้เรียกว่า "ยั่วยุ" มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่ด้านล่างคุณ มีการสมรู้ร่วมคิดของตำรวจที่นี่

“พวกผู้พิทักษ์ไม่รู้ว่าเราเป็นใคร” อานิซีอดไม่ได้ที่จะโอ้อวด - และพวกเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิดใดๆ สำหรับพวกเขาเราคือคนเอเชีย

ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง.