พุชกิน เอ.เอส. ลูกสาวกัปตัน

ในที่สุดฉันก็พร้อมสำหรับโพสต์ขนาดใหญ่เกี่ยวกับ "จักรพรรดินีที่ไม่ระบุตัวตน" ใน "The Captain's Daughter" แต่ฉันรู้ว่าเพื่อให้การรับรู้สมบูรณ์ฉันต้องโพสต์แยกกันและแยกชิ้นส่วนของเรียงความของ Marina Tsvetaeva "Pushkin และ Pugachev" ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันทำ

เช่น. พุชกิน "ลูกสาวของกัปตัน"

ยามเช้าเป็นวันที่แสนสวยงาม พระอาทิตย์ส่องแสงบนยอดต้นลินเด็น ซึ่งกลายเป็นสีเหลืองไปแล้วภายใต้ลมหายใจอันสดชื่นของฤดูใบไม้ร่วง ทะเลสาบอันกว้างใหญ่ส่องแสงนิ่ง หงส์ที่ตื่นขึ้นว่ายจากใต้พุ่มไม้ที่บังชายฝั่งเป็นสำคัญ มารีอา อิวานอฟนาฉันเดินไปใกล้กับทุ่งหญ้าที่สวยงามซึ่งเพิ่งสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะล่าสุดของ Count Pyotr Alexandrovich Rumyantsev ทันใดนั้น สุนัขพันธุ์อังกฤษสีขาวตัวหนึ่งก็เห่าและวิ่งมาหาเธอ Marya Ivanovna กลัวและหยุด ในขณะนั้นก็มีเรื่องน่ายินดี เสียงผู้หญิง: “ไม่ต้องกลัวเธอไม่กัด” และ Marya Ivanovna เห็นผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนม้านั่งตรงข้ามอนุสาวรีย์ Marya Ivanovna นั่งลงที่ปลายอีกด้านของม้านั่ง หญิงสาวมองดูเธออย่างตั้งใจ และ Marya Ivanovna ในส่วนของเธอโดยมองทางอ้อมหลายครั้งสามารถตรวจสอบเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า เธอสวมชุดสีขาว ชุดตอนเช้าในหมวกคลุมกลางคืนและเสื้อแจ็คเก็ตอาบน้ำ ดูเหมือนเธอจะอายุประมาณสี่สิบปี ใบหน้าของเธออวบอิ่มและร่าเริง แสดงออกถึงความสำคัญและความสงบ และ ดวงตาสีฟ้าและรอยยิ้มอันบางเบาก็มีเสน่ห์ที่ไม่อาจอธิบายได้ หญิงสาวเป็นคนแรกที่ทำลายความเงียบ
- คุณไม่ได้มาจากที่นี่ใช่ไหม? - เธอพูด.
- ถูกต้องครับ: ผมเพิ่งมาจากต่างจังหวัดเมื่อวานนี้
- คุณมากับครอบครัวของคุณหรือไม่?
- ไม่มีทางครับท่าน ฉันมาคนเดียว
- หนึ่ง! แต่คุณยังเด็กมาก
- ฉันไม่มีพ่อหรือแม่
- แน่นอนคุณอยู่ที่นี่เพื่อทำธุรกิจบางอย่างเหรอ?
- เป็นเช่นนั้นครับท่าน ฉันมายื่นคำร้องต่อจักรพรรดินี
- คุณเป็นเด็กกำพร้า: คุณอาจบ่นเรื่องความอยุติธรรมและการดูถูกไหม?
- ไม่มีทางครับท่าน ฉันมาเพื่อขอความเมตตา ไม่ใช่ความยุติธรรม
- ให้ฉันถามคุณเป็นใคร?
- ฉันเป็นลูกสาวของกัปตันมิโรนอฟ
- กัปตันมิโรนอฟ! คนเดียวกับที่เป็นผู้บัญชาการในป้อมปราการแห่งหนึ่งของ Orenburg?
- เป็นเช่นนั้นครับท่าน
ดูเหมือนนางจะซาบซึ้งใจ “ขอโทษนะ” เธอพูดด้วยน้ำเสียงแสดงความรักมากยิ่งขึ้น “ถ้าฉันเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของคุณ แต่ฉันอยู่ที่ศาล อธิบายให้ฉันฟังว่าคุณร้องขออะไร และบางทีฉันอาจจะสามารถช่วยคุณได้”
Marya Ivanovna ยืนขึ้นและขอบคุณเธอด้วยความเคารพ ทุกอย่างเกี่ยวกับผู้หญิงที่ไม่รู้จักดึงดูดใจและเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความมั่นใจโดยไม่สมัครใจ Marya Ivanovna หยิบกระดาษที่พับแล้วออกมาจากกระเป๋าของเธอแล้วยื่นให้ผู้มีพระคุณที่ไม่คุ้นเคยซึ่งเริ่มอ่านให้ตัวเองฟัง
ในตอนแรกเธออ่านด้วยท่าทางที่เอาใจใส่และสนับสนุน แต่ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไป และ Marya Ivanovna ซึ่งติดตามการเคลื่อนไหวทั้งหมดของเธอด้วยสายตาของเธอ รู้สึกหวาดกลัวกับการแสดงออกอันเข้มงวดของใบหน้านั้น ซึ่งดูน่าพึงพอใจและสงบมากเป็นเวลาหนึ่งนาที
-คุณกำลังขอ Grinev หรือไม่? - หญิงสาวพูดด้วยท่าทางเย็นชา - จักรพรรดินีไม่สามารถให้อภัยเขาได้ เขาติดอยู่กับผู้แอบอ้างไม่ใช่เพราะความไม่รู้และความใจง่าย แต่เป็นวายร้ายที่ผิดศีลธรรมและเป็นอันตราย
- โอ้นั่นไม่จริง! - Marya Ivanovna กรีดร้อง
- ไม่จริงเลย! - คุณหญิงค้านหน้าแดงไปทั้งตัว
- ไม่จริง พระเจ้าไม่จริง! ฉันรู้ทุกอย่างฉันจะบอกคุณทุกอย่าง สำหรับฉันคนเดียว เขาได้สัมผัสกับทุกสิ่งที่ประสบกับเขา และถ้าเขาไม่พิสูจน์ตัวเองต่อหน้าศาลก็เป็นเพียงเพราะเขาไม่ต้องการทำให้ฉันสับสน - ที่นี่เธอกระตือรือร้นที่จะบอกทุกสิ่งที่ผู้อ่านของฉันรู้อยู่แล้ว
หญิงสาวฟังเธอด้วยความสนใจ "คุณพักอยู่ที่ไหน?" - เธอถามในภายหลัง และเมื่อได้ยินสิ่งที่ Anna Vlasyevna มีก็พูดด้วยรอยยิ้ม:“ อ้า! ฉันรู้. ลาก่อนอย่าบอกใครเกี่ยวกับการประชุมของเรา ฉันหวังว่าคุณจะไม่รอนานในการตอบจดหมายของคุณ”
ด้วยคำพูดนี้เธอก็ลุกขึ้นและเข้าไปในตรอกที่มีหลังคาและ Marya Ivanovna ก็กลับมาหา Anna Vlasyevna ด้วยความหวังอันสนุกสนาน
พนักงานต้อนรับดุเธอให้เดินเล่นในต้นฤดูใบไม้ร่วงซึ่งตามที่เธอบอกนั้นเป็นอันตรายต่อสุขภาพของเด็กสาว เธอนำกาโลหะมาและเหนือถ้วยชากำลังจะเริ่มเรื่องราวไม่รู้จบเกี่ยวกับราชสำนัก ทันใดนั้นรถม้าของราชสำนักก็หยุดที่ระเบียง และมหาดเล็กก็เข้ามาพร้อมกับประกาศว่าจักรพรรดินีจะยอมเชิญหญิงสาว มิโรโนวา.
Anna Vlasyevna รู้สึกประหลาดใจและเป็นกังวล “โอ้พระเจ้า! - เธอกรีดร้อง - จักรพรรดินีเรียกร้องให้คุณขึ้นศาล เธอรู้เกี่ยวกับคุณได้อย่างไร? แต่แม่จะแนะนำตัวเองกับจักรพรรดินีอย่างไร? คุณฉันเป็นคนชาไม่รู้วิธีก้าวเหมือนข้าราชบริพาร... ฉันควรไปคุ้มกันไหม? อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยฉันก็สามารถเตือนคุณเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างได้ แล้วชุดเดินทางจะเที่ยวยังไงล่ะ? ฉันควรส่งโรบรอนสีเหลืองไปให้พยาบาลผดุงครรภ์ไหม” มหาดเล็กประกาศว่าจักรพรรดินีต้องการให้ Marya Ivanovna เดินทางตามลำพังและสวมชุดที่เธอสวมอยู่ ไม่มีอะไรทำ: Marya Ivanovna ขึ้นรถม้าและไปที่พระราชวังพร้อมกับคำแนะนำและคำอวยพรของ Anna Vlasyevna
Marya Ivanovna เล็งเห็นถึงการตัดสินใจของชะตากรรมของเรา หัวใจของเธอเต้นแรงและทรุดลง ไม่กี่นาทีต่อมา รถม้าก็มาจอดที่พระราชวัง Marya Ivanovna เดินขึ้นบันไดด้วยความกังวลใจ ประตูเปิดกว้างต่อหน้าเธอ เธอเดินผ่านห้องที่ว่างเปล่าและสวยงามเป็นแถวยาว ขันทีก็ชี้ทางให้ ในที่สุด เมื่อเข้าใกล้ประตูที่ล็อคอยู่ เขาก็ประกาศว่าตอนนี้เขาจะรายงานเธอแล้วปล่อยเธอไว้ตามลำพัง
ความคิดที่จะเห็นจักรพรรดินีเผชิญหน้าทำให้เธอกลัวมากจนแทบจะยืนไม่ไหว นาทีต่อมาประตูก็เปิดออก และเธอก็เข้าไปในห้องแต่งตัวของจักรพรรดินี
จักรพรรดินีกำลังนั่งอยู่ที่ห้องน้ำของเธอ ข้าราชบริพารหลายคนล้อมรอบเธอและปล่อยให้ Marya Ivanovna ผ่านไปด้วยความเคารพ จักรพรรดินีพูดกับเธออย่างกรุณา และ Marya Ivanovna ก็จำเธอได้ว่าเป็นผู้หญิงที่เธอพูดด้วยอย่างตรงไปตรงมาเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว จักรพรรดินีเรียกเธอมาและพูดด้วยรอยยิ้ม: "ฉันดีใจที่สามารถรักษาคำพูดของฉันและทำตามคำขอของคุณ ธุรกิจของคุณจบลงแล้ว ฉันเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของคู่หมั้นของคุณ นี่คือจดหมายที่คุณเองจะนำไปแก้ไขปัญหาให้กับพ่อตาในอนาคต”
Marya Ivanovna ยอมรับจดหมายด้วยมือที่สั่นเทาและร้องไห้ล้มลงแทบเท้าของจักรพรรดินีซึ่งอุ้มเธอและจูบเธอ จักรพรรดินีได้สนทนากับเธอ “ฉันรู้ว่าคุณไม่รวย” เธอกล่าว “แต่ฉันเป็นหนี้ลูกสาวของกัปตันมิโรนอฟ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอนาคต ฉันจัดการเองเพื่อจัดการสภาพของคุณ”
หลังจากปฏิบัติต่อเด็กกำพร้าผู้น่าสงสารอย่างกรุณาแล้ว จักรพรรดินีก็ปล่อยเธอไป Marya Ivanovna ทิ้งไว้ในรถม้าของศาลคันเดียวกัน Anna Vlasyevna รอคอยการกลับมาของเธออย่างใจจดใจจ่อถามคำถามกับเธอซึ่ง Marya Ivanovna ตอบอย่างใด แม้ว่า Anna Vlasyevna จะไม่พอใจกับการหมดสติของเธอ แต่เธอก็ถือว่ามันเป็นความเขินอายของคนต่างจังหวัดและขอโทษเธออย่างไม่เห็นแก่ตัว วันเดียวกันนั้นเอง Marya Ivanovna ซึ่งไม่สนใจดูเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจึงกลับไปที่หมู่บ้าน...

มาริน่า ทสเวตาวา "พุชกินและปูกาชอฟ"
“แต่ฉันก็เป็นหนี้คนอื่นกับพุชกินด้วย - บางทีอาจขัดกับความปรารถนาของเขา หลังจากเรื่อง The Captain's Daughter ฉันไม่เคยตกหลุมรัก Catherine II เลย ฉันจะพูดเพิ่มเติม: ฉันไม่ชอบเธอ
ความแตกต่างระหว่างความมืดมนของ Pugachev และความขาวของเธอ, ความมีชีวิตชีวาและความสำคัญของเธอ, ความมีน้ำใจร่าเริงของเขาและความวางตัวของเธอ, ความเป็นชายและความเหมือนผู้หญิงของเธออดไม่ได้ที่จะหันเหไปจากเธอซึ่งเป็นหัวใจของเด็ก, รักเดียวและมุ่งมั่นกับ "ผู้ร้าย" แล้ว ”
ทั้งความมีน้ำใจของเธอหรือความเรียบง่ายหรือความสมบูรณ์ - ไม่มีอะไรช่วยอะไรได้ฉัน (ในวินาทีนั้นคือ Masha) ก็ไม่รังเกียจที่จะนั่งข้างเธอบนม้านั่งด้วยซ้ำ
เมื่อเทียบกับพื้นหลังที่ร้อนแรงของ Pugachev - ไฟ, การปล้น, พายุหิมะ, เต็นท์, งานเลี้ยง - อันนี้ในหมวกและเสื้อแจ็คเก็ตอาบน้ำบนม้านั่งระหว่างสะพานและใบไม้ทุกประเภทดูเหมือนกับฉันเหมือนปลาสีขาวตัวใหญ่ ปลาไวท์ฟิช และแม้กระทั่งจืดชืด (ลักษณะหลักของแคทเธอรีนคือความไม่จืดจางที่น่าทึ่งของเธอ ไม่มีคำใหญ่สักคำเดียวไม่ใช่คำพูดของเธอเองแม้แต่คำเดียวที่ยังคงอยู่หลังจากเธอ ยกเว้นการจารึกที่ประสบความสำเร็จบนอนุสาวรีย์ Falconet นั่นคือลายเซ็น - วลีเท่านั้น ภาษาฝรั่งเศส จดหมายและคอเมดี้ธรรมดา ๆ แคทเธอรีนพีเป็นคน - ตัวอย่างของคนทั่วไป .)
ลองเปรียบเทียบ Pugachev และ Catherine ในชีวิตจริง:
“ออกมาเถอะสาวน้อยสีแดง ฉันให้อิสระแก่คุณ ฉันคือผู้มีอำนาจสูงสุด” (Pugachev นำ Marya Ivanovna ออกจากคุก)
“ขอโทษนะ” เธอพูดด้วยน้ำเสียงแสดงความรักมากยิ่งขึ้น “ถ้าฉันเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของคุณ แต่ฉันอยู่ที่ศาล...”
ท่าทางของเขามีความสง่างามมากเพียงใดคือชายที่เรียกตัวเองว่าอธิปไตยมากกว่าจักรพรรดินีที่แสดงตนว่าเป็นคนแขวนคอ
และมีน้ำใจอะไรอีก! Pugachev เข้าสู่ดันเจี้ยนเหมือนดวงอาทิตย์ ความเสน่หาของแคทเธอรีนในตอนนั้นดูเหมือนอ่อนหวาน อ่อนหวาน น้ำผึ้ง และเสียงที่ไพเราะยิ่งกว่านี้กลับฟังดูไพเราะ: เท็จ ฉันรับรู้และเกลียดเธอในฐานะผู้อุปถัมภ์ผู้หญิง
และทันทีที่หนังสือเริ่มในหนังสือ ฉันก็รู้สึกเบื่อหน่าย ความขาว ความอิ่ม และความเมตตาของมันทำให้ฉันป่วยทางกาย เช่น เนื้อทอดเย็นหรือปลาหอกอุ่นในซอสขาว ซึ่งฉันรู้ว่าฉันจะกิน แต่ - ทำอย่างไร? สำหรับฉันหนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสองคู่ในการแต่งงานสองครั้ง: Pugachev และ Grinev, Ekaterina และ Marya Ivanovna และคงจะดีกว่าถ้าพวกเขาแต่งงานกันแบบนั้น!
พุชกินรักแคทเธอรีนใน The Captain's Daughter หรือไม่? ไม่รู้. เขาให้เกียรติเธอ เขารู้ว่าทั้งหมดนี้: ความขาว ความเมตตา ความบริบูรณ์ - สิ่งต่าง ๆ น่านับถือ ฉันจึงให้เกียรติคุณ
แต่ไม่มีความรัก - ความหลงใหลในภาพลักษณ์ของแคทเธอรีน ความรักทั้งหมดของพุชกินไปที่ Pugachev (Grinev รัก Masha ไม่ใช่ Pushkin) - มีเพียงความเคารพอย่างเป็นทางการเท่านั้นที่ยังคงอยู่สำหรับ Catherine
แคทเธอรีนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ทุกอย่าง "จบลงด้วยดี"
แต่สำหรับฉันแล้วและตอนนี้เรื่องทั้งหมดจบลงด้วยการพยักหน้าของ Pugachev จากนั่งร้าน ถ้าอย่างนั้นก็เป็นธุรกิจของ Grinev” (กับ)

และโพสต์ของฉันก็เป็นไปตามนั้น

ละครเพลงเริ่มต้นที่ไหน? ถูกต้องจากผู้แต่ง พบกับ: Maxim Isaakovich Dunaevsky ผู้แต่งเพลงประกอบละครเพลงเรื่อง "The Captain's Daughter" ซึ่งมีการฉายรอบปฐมทัศน์ในสัปดาห์นี้ที่ Nikitsky Gate Theatre

ฉันมีทัศนคติที่ดีต่อนักแต่งเพลงคนนี้ ในความคิดของฉัน เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในประเทศของเราที่ยังสามารถเขียนได้ง่าย เพลงยอดนิยม- เราจำและชื่นชอบภาพยนตร์เรื่อง "D'Artagnan and the Three Musketeers", "Ah, Vaudeville, Vaudeville", "The Green Van", "Mary Poppins, Goodbye", "Sold Laughter" ฉันชอบละครเพลงเรื่องนี้มาก " สการ์เล็ต เซลส์“จึงไม่น่าแปลกใจที่จากการเชิญชวนให้” ลูกสาวกัปตัน“ฉันปฏิเสธไม่ได้

Pugachev (ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย A.V. Masalov)

เป็นไปได้ไหมที่จะแสดงร้อยแก้วของพุชกินเป็นละครเพลง? ยิ่งไปกว่านั้น หนังสือที่พูดถึงสงครามชาวนาที่แผ่ขยายไปทั่วรัสเซีย กวาดล้างทุกสิ่งที่ขวางหน้า ความตาย ความหิวโหย เลือด การล้อมป้อมปราการ ความใจร้าย และการทรยศ จะถ่ายทอดทั้งหมดนี้ผ่านดนตรีได้อย่างไร? เป็นไปได้ไหม? ปรากฎว่ามันเป็นไปได้ ที่นี่ Pyotr Grinev กำลังเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางของเขาพร้อมกับ Savelich คนรับใช้ของเขา เขายังไม่รู้ว่าอะไรกำลังรอเขาอยู่เร็วๆ นี้ และโรงเตี๊ยมอันเงียบสงบและอบอุ่นก็ดูเหมือนเป็นสถานที่ปลอดภัยเมื่อพายุหิมะโหมกระหน่ำรอบตัวเขา แต่แล้วการเต้นรำก็เริ่มขึ้นและผู้ชมก็เข้าใจ: ไม่ใช่ทุกสิ่งในโลกนี้จะสงบ

เวลาผ่านไปอีกสักหน่อยสีแดงจะกลายเป็นสีเด่นบนเวที รัสเซียจะเปียกโชกไปด้วยเลือดของผู้กระทำผิดและผู้บริสุทธิ์ ผู้สร้างละครเพลงแสดงให้เห็นว่ายุค Pugachev นั้นแย่มากเพียงใด สำหรับการแสดงครึ่งหนึ่ง ฉันคิดว่าไม่น่าจะเกิดขึ้นในรูปแบบนี้เมื่อ 30 ปีที่แล้ว Pugachev เป็นคนที่น่าเกรงขามและแข็งแกร่ง แต่ความเห็นอกเห็นใจของผู้ชมอยู่ข้าง Grinev, Masha, กัปตัน Mironov และ Vasilisa Egorovna

Petr Grinev (I. Skripka)

Maria Mironova (เอ็น. คาลิเบอร์ดา)

นักประวัติศาสตร์ (M. Ozornin)

ตอนนี้ฉันต้องการตั้งชื่อผู้ที่ไม่มีการแสดงและใครที่สร้างความเป็นจริงซึ่งผู้ชมอาศัยอยู่เป็นเวลาสามชั่วโมงด้วยทักษะของพวกเขา

นักออกแบบท่าเต้น - Anton Nikolaev
การจัดฉาก - Stanislav Morozov
นักออกแบบเครื่องแต่งกาย - Maria Danilova, Denis Shevchenko
นักออกแบบแสงสว่าง - Irina Vtornikova

หัวของ Pugachev

ข้อเสีย
ภาพของแคทเธอรีน

ไม่ ฉันเข้าใจสิ่งที่ผู้กำกับต้องการจะพูด เสื้อผ้าสีเทา - ขาว - ดำของประชาชนและกองทัพ สีแดง - ของชาว Pugachev และทองคำที่แวววาว - ของข้าราชบริพาร แต่พุชกินมีภาพลักษณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

“ ในขณะนั้นได้ยินเสียงผู้หญิงที่น่ายินดี:“ อย่ากลัวเลยเธอจะไม่กัด” และ Marya Ivanovna ก็เห็นผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนม้านั่งตรงข้ามอนุสาวรีย์ Marya Ivanovna นั่งลงที่ปลายอีกด้านของอนุสาวรีย์ ม้านั่ง ผู้หญิงคนนั้นมองเธออย่างตั้งใจ และ Marya Ivanovna เมื่อมองข้างเธอโดยมองทางอ้อมหลายครั้งเธอสามารถตรวจดูเธอตั้งแต่หัวจรดเท้าเธออยู่ในชุดตอนเช้าสีขาวสวมหมวกคลุมอาบน้ำ ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยสีชมพู แสดงออกถึงความสำคัญและความสงบ และดวงตาสีฟ้าของเธอ รอยยิ้มอันบางเบาก็มีเสน่ห์ที่ไม่อาจอธิบายได้”

ในความคิดของฉันจำนวนเต็ม“ เราคือของเล่นในวัง” นั้นไม่เข้ากัน ประการแรก แคทเธอรีนไม่ใช่คนโง่และเธอไม่มี "ของเล่นในพระราชวัง" เช่นนี้ โดยปกติแล้วเธอรู้วิธีทำให้รายการโปรดของเธอทำงาน ประการที่สองตัวเลขนี้เป็นตัวเลขรองที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่อง "The King Is Dancing"

ภาพถ่ายบางส่วนจากคันธนู

ขอบคุณสำหรับคำเชิญ

วันรุ่งขึ้นในตอนเช้า Marya Ivanovna ตื่นขึ้นมาแต่งตัวและเดินเข้าไปในสวนอย่างเงียบ ๆ ยามเช้าเป็นวันที่แสนสวยงาม พระอาทิตย์ส่องแสงบนยอดต้นลินเด็น ซึ่งกลายเป็นสีเหลืองไปแล้วภายใต้ลมหายใจอันสดชื่นของฤดูใบไม้ร่วง ทะเลสาบอันกว้างใหญ่ส่องแสงนิ่ง หงส์ที่ตื่นขึ้นว่ายจากใต้พุ่มไม้ที่บังชายฝั่งเป็นสำคัญ Marya Ivanovna เดินอยู่ใกล้ทุ่งหญ้าที่สวยงามซึ่งเพิ่งสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะล่าสุดของ Count Pyotr Alexandrovich Rumyantsev ทันใดนั้น สุนัขพันธุ์อังกฤษสีขาวตัวหนึ่งก็เห่าและวิ่งมาหาเธอ

Marya Ivanovna กลัวและหยุด ทันใดนั้นก็มีเสียงผู้หญิงที่ไพเราะดังขึ้น: “อย่ากลัวเลย เธอจะไม่กัด” และ Marya Ivanovna เห็นผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนม้านั่งตรงข้ามอนุสาวรีย์

Marya Ivanovna นั่งลงที่ปลายอีกด้านของม้านั่ง หญิงสาวมองดูเธออย่างตั้งใจ และ Marya Ivanovna ในส่วนของเธอโดยมองทางอ้อมหลายครั้งสามารถตรวจสอบเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า เธออยู่ในชุดเดรสสีขาวตอนเช้า หมวกคลุมผม และเสื้อคลุมอาบน้ำ ดูเหมือนเธอจะอายุประมาณสี่สิบปี

ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยสีชมพู แสดงถึงความสำคัญและความสงบ ดวงตาสีฟ้าและรอยยิ้มอันสดใสของเธอมีเสน่ห์ที่ไม่อาจอธิบายได้ หญิงสาวเป็นคนแรกที่ทำลายความเงียบ

- คุณไม่ได้มาจากที่นี่ใช่ไหม? - เธอพูด.

- ถูกต้องครับ: ผมเพิ่งมาจากต่างจังหวัดเมื่อวานนี้

– คุณมากับครอบครัวของคุณหรือไม่?

- ไม่มีทางครับท่าน ฉันมาคนเดียว

- หนึ่ง! แต่คุณยังเด็กมาก

- ฉันไม่มีทั้งพ่อและแม่

- แน่นอนคุณอยู่ที่นี่เพื่อทำธุรกิจบางอย่างเหรอ?

- เป็นเช่นนั้นครับท่าน ฉันมายื่นคำร้องต่อจักรพรรดินี

– คุณเป็นเด็กกำพร้า: คุณคงบ่นเรื่องความอยุติธรรมและการดูถูกใช่ไหม?

- ไม่มีทางครับท่าน ฉันมาเพื่อขอความเมตตา ไม่ใช่ความยุติธรรม

- ให้ฉันถามคุณเป็นใคร?

– ฉันเป็นลูกสาวของกัปตันมิโรนอฟ

Marya Ivanovna ยืนขึ้นและขอบคุณเธอด้วยความเคารพ ทุกอย่างเกี่ยวกับผู้หญิงที่ไม่รู้จักดึงดูดใจและเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความมั่นใจโดยไม่สมัครใจ Marya Ivanovna หยิบกระดาษที่พับแล้วออกมาจากกระเป๋าของเธอแล้วยื่นให้ผู้มีพระคุณที่ไม่คุ้นเคยซึ่งเริ่มอ่านให้ตัวเองฟัง

ในตอนแรกเธออ่านด้วยท่าทางที่เอาใจใส่และสนับสนุน แต่ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปและ Marya Ivanovna ซึ่งติดตามการเคลื่อนไหวทั้งหมดของเธอด้วยสายตาของเธอรู้สึกหวาดกลัวกับการแสดงออกที่รุนแรงของใบหน้านี้น่าพอใจและสงบมากสักครู่

-คุณกำลังขอ Grinev หรือไม่? - หญิงสาวพูดด้วยท่าทางเย็นชา “จักรพรรดินีไม่สามารถให้อภัยเขาได้” เขาติดอยู่กับผู้แอบอ้างไม่ใช่เพราะความไม่รู้และความใจง่าย แต่เป็นวายร้ายที่ผิดศีลธรรมและเป็นอันตราย

- โอ้นั่นไม่จริง! - Marya Ivanovna กรีดร้อง

- ไม่จริงเลย! - คุณหญิงค้านหน้าแดงไปทั้งตัว

- ไม่จริง พระเจ้าไม่จริง! ฉันรู้ทุกอย่างฉันจะบอกคุณทุกอย่าง สำหรับฉันคนเดียว เขาได้สัมผัสกับทุกสิ่งที่ประสบกับเขา และถ้าเขาไม่พิสูจน์ตัวเองต่อหน้าศาลก็เป็นเพียงเพราะเขาไม่ต้องการทำให้ฉันสับสน ที่นี่เธอกระตือรือร้นที่จะบอกทุกสิ่งที่ผู้อ่านของฉันรู้อยู่แล้ว

หญิงสาวฟังเธอด้วยความสนใจ "คุณพักอยู่ที่ไหน?" - เธอถามในภายหลัง และเมื่อได้ยินสิ่งที่ Anna Vlasyevna มีก็พูดด้วยรอยยิ้ม:“ อ้า! ฉันรู้. ลาก่อนอย่าบอกใครเกี่ยวกับการประชุมของเรา ฉันหวังว่าคุณจะไม่รอนานในการตอบจดหมายของคุณ”

ด้วยคำพูดนี้เธอก็ลุกขึ้นและเข้าไปในตรอกที่มีหลังคาปกคลุม และ Marya Ivanovna ก็กลับมาหา Anna Vlasyevna ด้วยความหวังอันเปี่ยมสุข

(A.S. Pushkin, “ลูกสาวของกัปตัน”)

การโจมตีที่ไม่คาดคิดนี้เกือบจะฆ่าพ่อของฉัน เขาสูญเสียความหนักแน่นตามปกติ และความโศกเศร้า (มักจะเงียบ) ก็หลั่งไหลออกมาด้วยการบ่นอย่างขมขื่น "ยังไง! - เขาพูดซ้ำแล้วเสียอารมณ์ “ ลูกชายของฉันเข้าร่วมในแผนของ Pugachev!” พระเจ้า ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อดูอะไร! จักรพรรดินีไว้ชีวิตเขาจากการประหารชีวิต! สิ่งนี้ทำให้ฉันง่ายขึ้นไหม? การประหารชีวิตไม่ใช่สิ่งที่น่ากลัว บรรพบุรุษของฉันเสียชีวิตในสถานที่ประหารชีวิต ปกป้องสิ่งที่เขาถือว่าศักดิ์สิทธิ์ต่อมโนธรรมของเขา พ่อของฉันต้องทนทุกข์ทรมานร่วมกับ Volynsky และ Khrushchev แต่สำหรับขุนนางที่ทรยศต่อคำสาบาน รวมตัวกับโจร กับฆาตกร กับทาสที่หลบหนี!.. อับอายขายหน้า ครอบครัวของเรา!..” แม่ตกใจกลัวจนหมดหวังจึงไม่กล้าร้องไห้ต่อหน้าเขาและ พยายามฟื้นฟูความร่าเริงของเขาโดยพูดถึงความไม่จริงของข่าวลือเกี่ยวกับความคิดเห็นที่ไม่มั่นคงของมนุษย์ พ่อของฉันไม่สบายใจ

Marya Ivanovna ทนทุกข์ทรมานมากกว่าใครๆ ด้วยความแน่ใจว่าฉันสามารถพิสูจน์ตัวเองได้ทุกเมื่อที่ต้องการ เธอจึงเดาความจริงและคิดว่าตัวเองเป็นต้นเหตุของความโชคร้ายของฉัน เธอซ่อนน้ำตาและความทุกข์ทรมานจากทุกคน และในขณะเดียวกันก็คิดหาวิธีที่จะช่วยฉันอยู่ตลอดเวลา

เย็นวันหนึ่ง พระสงฆ์นั่งอยู่บนโซฟา พลิกผ้าปูที่นอนปฏิทินประจำศาล แต่ความคิดของเขายังห่างไกล และการอ่านหนังสือก็ไม่ได้ส่งผลกระทบตามปกติต่อเขา เขากำลังผิวปาก มีนาคมเก่า- คุณแม่ถักเสื้อสเวตเตอร์ขนสัตว์อย่างเงียบๆ และน้ำตาก็หยดลงบนงานของเธอเป็นครั้งคราว ทันใดนั้น Marya Ivanovna ซึ่งนั่งอยู่ตรงนั้นในที่ทำงานก็ประกาศว่าจำเป็นต้องบังคับให้เธอไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเธอกำลังขอทางที่จะไป แม่เสียใจมาก “ทำไมคุณต้องไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก? - เธอพูดว่า “ คุณอยากจะจากเราไปจริงๆเหรอ Marya Ivanovna” Marya Ivanovna ตอบทั้งหมดนั้น ชะตากรรมในอนาคตมันขึ้นอยู่กับการเดินทางครั้งนี้ที่เธอไปแสวงหาความคุ้มครองและความช่วยเหลือจาก คนที่แข็งแกร่งในฐานะลูกสาวของชายผู้ทนทุกข์เพราะความภักดีของเขา

พ่อของฉันก้มหัวลง: ทุกคำพูดที่ชวนให้นึกถึงอาชญากรรมในจินตนาการของลูกชายนั้นเจ็บปวดสำหรับเขาและดูเหมือนเป็นการตำหนิอย่างเสียดสี “ไปเถอะแม่! - เขาบอกเธอพร้อมกับถอนหายใจ “เราไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับความสุขของคุณ” ขอพระเจ้าอวยพรคุณ คนใจดีไม่ใช่คนทรยศที่ถูกหมิ่นประมาท” เขาลุกขึ้นและออกจากห้องไป

Marya Ivanovna ซึ่งถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับแม่ของเธอได้อธิบายสมมติฐานของเธอให้เธอฟังบางส่วน แม่กอดเธอทั้งน้ำตาและอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อให้ธุรกิจที่วางแผนไว้ประสบความสำเร็จ Marya Ivanovna ได้รับอุปกรณ์ครบครัน และไม่กี่วันต่อมาเธอก็ออกเดินทางบนถนนพร้อมกับ Palash ผู้ซื่อสัตย์และ Savelich ผู้ซื่อสัตย์ซึ่งถูกบังคับให้แยกจากฉัน อย่างน้อยก็ปลอบใจด้วยความคิดที่ว่าเขากำลังรับใช้เจ้าสาวคู่หมั้นของฉัน

Marya Ivanovna มาถึงโซเฟียอย่างปลอดภัยและเมื่อทราบที่ที่ทำการไปรษณีย์ว่าศาลอยู่ใน Tsarskoye Selo ในเวลานั้นเธอจึงตัดสินใจหยุดที่นี่ เธอได้รับมุมหลังฉากกั้น ภรรยาของผู้ดูแลเริ่มพูดคุยกับเธอทันที ประกาศว่าเธอเป็นหลานสาวของคนคุมเตาในศาล และเริ่มให้เธอเข้าสู่ความลึกลับของชีวิตในศาล เธอเล่าว่าจักรพรรดินีมักจะตื่นนอน กินกาแฟ และเดินเล่นเวลาใด ขุนนางคนใดอยู่กับเธอในครั้งนั้น ที่เธอยอมที่จะพูดคุยที่โต๊ะของเธอเมื่อวานนี้ซึ่งเธอได้รับในตอนเย็น - กล่าวอีกนัยหนึ่งการสนทนาของ Anna Vlasyevna นั้นคุ้มค่ากับบันทึกประวัติศาสตร์หลายหน้าและจะมีค่าสำหรับลูกหลาน Marya Ivanovna ฟังเธอด้วยความสนใจ พวกเขาไปที่สวน Anna Vlasyevna เล่าเรื่องราวของแต่ละตรอกและสะพานแต่ละแห่ง และเมื่อเดินไปรอบๆ พวกเขาก็กลับไปที่สถานีด้วยความยินดีซึ่งกันและกัน

วันรุ่งขึ้นในตอนเช้า Marya Ivanovna ตื่นขึ้นมาแต่งตัวและเดินเข้าไปในสวนอย่างเงียบ ๆ ยามเช้าเป็นวันที่แสนสวยงาม พระอาทิตย์ส่องแสงบนยอดต้นลินเด็น ซึ่งกลายเป็นสีเหลืองไปแล้วภายใต้ลมหายใจอันสดชื่นของฤดูใบไม้ร่วง ทะเลสาบอันกว้างใหญ่ส่องแสงนิ่ง หงส์ที่ตื่นขึ้นว่ายจากใต้พุ่มไม้ที่บังชายฝั่งเป็นสำคัญ Marya Ivanovna เดินอยู่ใกล้ทุ่งหญ้าที่สวยงามซึ่งเพิ่งสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะล่าสุดของ Count Pyotr Alexandrovich Rumyantsev ทันใดนั้น สุนัขพันธุ์อังกฤษสีขาวตัวหนึ่งก็เห่าและวิ่งมาหาเธอ Marya Ivanovna กลัวและหยุด ทันใดนั้นก็มีเสียงผู้หญิงที่ไพเราะดังขึ้น: “อย่ากลัวเลย เธอจะไม่กัด” และ Marya Ivanovna เห็นผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนม้านั่งตรงข้ามอนุสาวรีย์ Marya Ivanovna นั่งลงที่ปลายอีกด้านของม้านั่ง หญิงสาวมองดูเธออย่างตั้งใจ และ Marya Ivanovna ในส่วนของเธอโดยมองทางอ้อมหลายครั้งสามารถตรวจสอบเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า เธออยู่ในชุดเดรสสีขาวตอนเช้า หมวกคลุมผม และเสื้อคลุมอาบน้ำ ดูเหมือนเธอจะอายุประมาณสี่สิบปี ใบหน้าของเธออวบอิ่มและเป็นสีดอกกุหลาบ แสดงออกถึงความสำคัญและความสงบ ดวงตาสีฟ้าและรอยยิ้มอันสดใสของเธอมีเสน่ห์ที่ไม่อาจอธิบายได้ หญิงสาวเป็นคนแรกที่ทำลายความเงียบ

Marya Ivanovna มาถึงโซเฟียอย่างปลอดภัยและเมื่อทราบที่ที่ทำการไปรษณีย์ว่าศาลอยู่ใน Tsarskoye Selo ในเวลานั้นเธอจึงตัดสินใจหยุดที่นี่ เธอได้รับมุมหลังฉากกั้น ภรรยาของผู้ดูแลเริ่มพูดคุยกับเธอทันที ประกาศว่าเธอเป็นหลานสาวของคนคุมเตาในศาล และเริ่มให้เธอเข้าสู่ความลึกลับของชีวิตในศาล นางเล่าว่าเวลาใดที่จักรพรรดินี
ปกติฉันตื่นนอนกินกาแฟและเดินเล่น ขุนนางคนใดอยู่กับเธอในครั้งนั้น ที่เธอยอมพูดที่โต๊ะเมื่อวานนี้ซึ่งเธอได้รับในตอนเย็น - กล่าวอีกนัยหนึ่งบทสนทนาของ Anna Vlasyevna นั้นคุ้มค่ากับบันทึกประวัติศาสตร์หลายหน้าและจะมีค่าสำหรับลูกหลาน Marya Ivanovna ฟังเธอด้วยความสนใจ พวกเขาไปที่สวน แอนนา
Vlasyevna เล่าเรื่องราวของแต่ละตรอกและสะพานแต่ละแห่งและเมื่อเดินไปรอบ ๆ พวกเขาก็กลับไปที่สถานีด้วยความยินดีซึ่งกันและกัน

วันรุ่งขึ้นในตอนเช้า Marya Ivanovna ตื่นขึ้นมาแต่งตัวและเดินเข้าไปในสวนอย่างเงียบ ๆ ยามเช้าเป็นวันที่แสนสวยงาม พระอาทิตย์ส่องแสงบนยอดต้นลินเด็น ซึ่งกลายเป็นสีเหลืองไปแล้วภายใต้ลมหายใจอันสดชื่นของฤดูใบไม้ร่วง ทะเลสาบอันกว้างใหญ่ส่องแสงนิ่ง หงส์ที่ตื่นขึ้นว่ายจากใต้พุ่มไม้ที่บังชายฝั่งเป็นสำคัญ Marya Ivanovna เดินอยู่ใกล้ทุ่งหญ้าที่สวยงามซึ่งเพิ่งสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะล่าสุดของ Count Pyotr Alexandrovich Rumyantsev ทันใดนั้น สุนัขพันธุ์อังกฤษสีขาวตัวหนึ่งก็เห่าและวิ่งไปหาเธอ Marya Ivanovna ตกใจกลัวและหยุดลง ทันใดนั้นก็มีเสียงผู้หญิงที่ไพเราะดังขึ้น: “อย่ากลัวเลย เธอจะไม่กัด” Marya Ivanovna นั่งลงที่ปลายอีกด้านของม้านั่ง

หญิงสาวมองดูเธออย่างตั้งใจ และ Marya Ivanovna ในส่วนของเธอโดยมองทางอ้อมหลายครั้งสามารถตรวจสอบเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า เธออยู่ในชุดเดรสสีขาวตอนเช้า หมวกคลุมผม และเสื้อคลุมอาบน้ำ ดูเหมือนเธอจะอายุประมาณสี่สิบปี ใบหน้าของเธออวบอิ่มและเป็นสีดอกกุหลาบ แสดงออกถึงความสำคัญและความสงบ ดวงตาสีฟ้าและรอยยิ้มอันสดใสของเธอมีเสน่ห์ที่ไม่อาจอธิบายได้ ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนแรกที่ขัดจังหวะ
ความเงียบ
“แน่ใจเหรอว่าไม่ได้มาจากที่นี่” - เธอพูด.
- ถูกต้องครับ: ผมเพิ่งมาจากต่างจังหวัดเมื่อวานนี้ -
“คุณมากับครอบครัวหรือเปล่า”
- ไม่มีทางครับท่าน ฉันมาคนเดียว -
“คนเดียว! แต่คุณยังเด็กมาก”
- ฉันไม่มีพ่อหรือแม่ -
“คุณมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจบางอย่างแน่นอน?”
- เป็นเช่นนั้นครับท่าน ฉันมายื่นคำร้องต่อจักรพรรดินี
“ คุณเป็นเด็กกำพร้า: บางทีคุณอาจบ่นถึงความอยุติธรรมและการดูถูก?”
- ไม่มีทางครับท่าน ฉันมาเพื่อขอความเมตตา ไม่ใช่ความยุติธรรม
“ฉันขอถามได้ไหม คุณเป็นใคร”
- ฉันเป็นลูกสาวของกัปตันมิโรนอฟ
“กัปตันมิโรนอฟ! คนเดียวกับที่เป็นผู้บัญชาการในป้อมปราการแห่งหนึ่งในโอเรนเบิร์กเหรอ?”
- เป็นเช่นนั้นครับท่าน
ดูเหมือนนางจะซาบซึ้งใจ “ขอโทษนะ” เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่แสดงความรักมากยิ่งขึ้น

- “ ถ้าฉันเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของคุณ แต่ฉันอยู่ที่ศาล
อธิบายว่าคำขอของคุณคืออะไร และบางทีฉันอาจจะสามารถช่วยคุณได้
ช่วย."
Marya Ivanovna ยืนขึ้นและขอบคุณเธอด้วยความเคารพ ทุกอย่างเกี่ยวกับผู้หญิงที่ไม่รู้จักดึงดูดใจและเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความมั่นใจโดยไม่สมัครใจ Marya Ivanovna หยิบกระดาษที่พับแล้วออกมาจากกระเป๋าของเธอแล้วยื่นให้ผู้มีพระคุณที่ไม่คุ้นเคยซึ่งเริ่มอ่านให้ตัวเองฟัง ในตอนแรกเธออ่านด้วยท่าทางที่เอาใจใส่และสนับสนุน แต่ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปและมารีอา
Ivanovna ซึ่งติดตามการเคลื่อนไหวทั้งหมดของเธอด้วยสายตาของเธอรู้สึกหวาดกลัวกับสีหน้าที่รุนแรงของใบหน้านี้ ช่างน่าพึงพอใจและสงบอยู่ครู่หนึ่ง
"คุณกำลังถาม Grinev หรือไม่?" - หญิงสาวพูดด้วยท่าทางเย็นชา - “จักรพรรดินีไม่สามารถให้อภัยเขาได้ เขาติดอยู่กับผู้แอบอ้างไม่ใช่เพราะความไม่รู้และความใจง่าย แต่เป็นวายร้ายที่ผิดศีลธรรมและเป็นอันตราย”
- โอ้นั่นไม่จริง! - Marya Ivanovna กรีดร้อง
“ไม่จริงเลย!” - คุณหญิงค้านหน้าแดงไปทั้งตัว
- มันไม่จริงเลย พระเจ้า มันไม่จริง! ฉันรู้ทุกอย่างฉันจะบอกคุณทุกอย่าง สำหรับฉันคนเดียว เขาได้สัมผัสกับทุกสิ่งที่ประสบกับเขา และถ้าเขาไม่พิสูจน์ตัวเองต่อหน้าศาลก็เป็นเพียงเพราะเขาไม่ต้องการทำให้ฉันสับสน “ที่นี่เธอกระตือรือร้นที่จะบอกทุกคนถึงสิ่งที่ผู้อ่านของฉันรู้อยู่แล้ว

หญิงสาวฟังเธอด้วยความสนใจ - "คุณพักอยู่ที่ไหน?" เธอถามทีหลัง และเมื่อได้ยินสิ่งที่ Anna Vlasyevna พูดด้วยรอยยิ้ม: "อา! ฉันรู้แล้ว ลาก่อนอย่าบอกใครเกี่ยวกับการประชุมของเรา ฉันหวังว่าคุณจะรอคำตอบจดหมายของคุณไม่นาน" ด้วยคำพูดนี้เธอก็ลุกขึ้นและเข้าไปในตรอกที่มีหลังคาก Marya Ivanovna กลับไปหา Anna Vlasyevna ด้วยความหวังอันสนุกสนาน
พนักงานต้อนรับดุเธอให้เดินเล่นในต้นฤดูใบไม้ร่วงซึ่งตามที่เธอบอกนั้นเป็นอันตรายต่อสุขภาพของเด็กสาว เธอนำกาโลหะมาและดื่มชาหนึ่งแก้วเธอกำลังจะเริ่มต้นเรื่องราวไม่รู้จบเกี่ยวกับราชสำนัก ทันใดนั้นรถม้าของราชสำนักก็หยุดที่ระเบียง และมหาดเล็กก็เข้ามาพร้อมกับประกาศว่าจักรพรรดินีจะยอมเชิญหญิงสาว มิโรโนวา. Anna Vlasyevna รู้สึกประหลาดใจและเป็นกังวล

"โอ้พระเจ้า!" - เธอกรีดร้อง - “ จักรพรรดินีเรียกร้องให้คุณมาที่ศาล เธอรู้เกี่ยวกับคุณได้อย่างไร แต่แม่จะแนะนำตัวเองกับจักรพรรดินีได้อย่างไร คุณฉันเป็นคนชาและคุณไม่สามารถก้าวเข้าสู่ศาลได้
คุณรู้ได้ยังไง... ฉันควรจะไปกับคุณไหม? อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยฉันก็สามารถเตือนคุณเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างได้ แล้วชุดเดินทางจะเที่ยวยังไงล่ะ? ฉันไม่ควรส่งเสื้อคลุมสีเหลืองไปให้พยาบาลผดุงครรภ์เหรอ?” - มหาดเล็กประกาศว่าจักรพรรดินีต้องการให้ Marya Ivanovna เดินทางคนเดียวและสวมชุดที่เธอสวมอยู่ ไม่มีอะไรที่ต้องทำ: Marya Ivanovna ขึ้นรถม้า และขับออกจากวังพร้อมกับคำแนะนำและคำอวยพรของ Anna Vlasyevna

Marya Ivanovna เล็งเห็นถึงการตัดสินใจของชะตากรรมของเรา หัวใจของเธอเต้นแรงและทรุดลง ไม่กี่นาทีต่อมา รถม้าก็มาจอดที่พระราชวัง Marya Ivanovna เดินขึ้นบันไดด้วยความกังวลใจ ประตูเปิดกว้างต่อหน้าเธอ เธอเดินผ่านห้องที่ว่างเปล่าและสวยงามเป็นแถวยาว ขันทีก็ชี้ทางให้ ในที่สุดเขาก็เข้าใกล้ประตูที่ล็อคอยู่และประกาศว่าเขากำลังพูดถึงเธอตอนนี้
รายงานแล้วปล่อยเธอไว้ตามลำพัง
ความคิดที่จะเห็นจักรพรรดินีเผชิญหน้าทำให้เธอกลัวมากจนแทบจะยืนไม่ไหว นาทีต่อมาประตูก็เปิดออก และเธอก็เข้าไปในห้องแต่งตัวของจักรพรรดินี จักรพรรดินีกำลังนั่งอยู่ที่ห้องน้ำของเธอ ข้าราชบริพารหลายคนล้อมรอบเธอและปล่อยให้ Marya Ivanovna ผ่านไปด้วยความเคารพ จักรพรรดินีพูดกับเธออย่างกรุณาและ Marya Ivanovna ก็จำเธอได้ว่าเป็นผู้หญิงที่ไปด้วย
นี่คือวิธีที่เธอแสดงออกมาอย่างตรงไปตรงมาเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว จักรพรรดินีเรียกเธอมาและพูดด้วยรอยยิ้ม:“ ฉันดีใจที่ฉันสามารถรักษาคำพูดของฉันกับคุณและทำตามคำขอของคุณเสร็จแล้ว ฉันเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของคู่หมั้นของคุณ จะนำปัญหาไปใช้กับพ่อตาในอนาคตของคุณ”
Marya Ivanovna ยอมรับจดหมายด้วยมือที่สั่นเทาและร้องไห้ล้มลงแทบเท้าของจักรพรรดินีซึ่งอุ้มเธอขึ้นมาและจูบเธอ จักรพรรดินีได้สนทนากับเธอ “ฉันรู้ว่าคุณไม่รวย” เธอกล่าว - “แต่ฉันเป็นหนี้บุญคุณลูกสาวของกัปตันมิโรนอฟ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอนาคต ฉันจะจัดการเรื่องของคุณเอง”

หลังจากปฏิบัติต่อเด็กกำพร้าผู้น่าสงสารอย่างกรุณาแล้ว จักรพรรดินีก็ปล่อยเธอไป Marya Ivanovna ทิ้งไว้ในรถม้าของศาลคันเดียวกัน Anna Vlasyevna รอคอยการกลับมาของเธออย่างใจจดใจจ่อถามคำถามกับเธอซึ่ง Marya Ivanovna ตอบอย่างใด แม้ว่า Anna Vlasyevna จะไม่พอใจกับการหมดสติของเธอ แต่เธอก็ถือว่ามันเป็นความเขินอายของคนต่างจังหวัดและขอโทษเธออย่างไม่เห็นแก่ตัว วันเดียวกันนั้นเอง Marya Ivanovna ซึ่งไม่สนใจดูเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจึงกลับไปที่หมู่บ้าน...