Jazyk nadávok. Odkiaľ sa vzali nadávky a čo znamená silné slovo?


Nadávky sprevádzajú Rusa od jeho vzniku. Menia sa úrady, spoločenské formácie, kultúra i samotný ruský jazyk, no nadávky zostávajú nezmenené.

Rodná reč

Takmer celé 20. storočie dominovala verzia, že slová, ktoré nazývame nadávkami, prišli do ruštiny od mongolských Tatárov. To je však mylná predstava. Nadávky sa nachádzajú už v dokumentoch o novgorodskej brezovej kôre z 11. storočia: teda dávno pred narodením Džingischána.

Vzbura proti matriarchátu

Pojem „mat“ je dosť neskoro. Od nepamäti sa tomu v Rusku hovorilo „štekanie obscénne“. Treba povedať, že spočiatku nadávky zahŕňali výlučne používanie slova „matka“ vo vulgárnom, sexuálnom kontexte. Slová označujúce pohlavné orgány, ktoré dnes označujeme ako nadávka, sa nevzťahujú na „prisahanie“.

Existuje tucet verzií funkcie mat. Niektorí vedci naznačujú, že nadávky sa objavili na prelome prechodu spoločnosti z matriarchátu do patriarchátu a spočiatku znamenali autoritatívne tvrdenie muža, ktorý po rituále kopulácie s „matkou“ klanu to verejne oznámil svojim spoluobčanom.

Psí jazyk

Je pravda, že predchádzajúca verzia nevysvetľuje použitie slova „laya“. Existuje ďalšia hypotéza o tomto skóre, podľa ktorej malo „prisahanie“ magickú, ochrannú funkciu a nazývalo sa „psí jazyk“. V slovanskej (a všeobecne indoeurópskej) tradícii boli psy považované za zvieratá „posmrtného života“ a slúžili bohyni smrti Morene. Pes, ktorý slúžil zlej čarodejnici, sa mohol zmeniť na osobu (dokonca aj na známeho) a prísť so zlými myšlienkami (vyhodiť zlé oko, poškodiť alebo dokonca zabiť). Takže keď potenciálna obeť Moreny vycítila, že niečo nie je v poriadku, mala vysloviť ochrannú „mantru“, to znamená poslať ho k „matke“. To bol čas, keď bol odhalený zlý démon, „syn Moreny“, a potom musel muža nechať na pokoji.

Je zvláštne, že aj v 20. storočí si ľudia zachovali vieru, že „nadávky“ odháňajú diablov a že nadávať má zmysel aj „kvôli prevencii“, bez toho, aby videli priamu hrozbu.

Volanie dobra

Ako už bolo spomenuté, staré ruské slová označujúce reprodukčné orgány sa začali klasifikovať ako „nečestný jazyk“ oveľa neskôr. V pohanskej dobe sa tieto lexémy bežne používali a nemali urážlivý význam. Všetko sa zmenilo s príchodom kresťanstva na Rus a začiatkom vysídľovania starých „špinavých“ kultov. Sexuálne nabité slová boli nahradené slovami „Cirkevné slavinizmy: kopulácia, plodenie detí, penis atď. V skutočnosti bolo v tomto tabu vážne racionálne zrno. Faktom je, že používanie predchádzajúcich „pojmov“ bolo rituálne a spájané s pohanskými kultmi plodnosti, zvláštnymi sprisahaniami a výzvami na dobro. Mimochodom, samotné slovo „dobrý“ (v staroslovienčine – „bolgo“) znamenalo „veľa“ a na začiatku sa používalo práve v „poľnohospodárskom“ kontexte.

Cirkvi trvalo mnoho storočí, kým zredukovala agrárne rituály na minimum, no „úrodné“ slová zostali vo forme „relikvií“: však už v stave kliatby.

Cenzúra cisárovnej

Je tu ešte jedno slovo, ktoré je dnes nespravodlivo klasifikované ako nadávka. Pre účely autocenzúry to nazvime slovom „B“. Táto lexéma v tichosti existovala v prvkoch ruského jazyka (dokonca ju možno nájsť v cirkevných textoch a oficiálnych štátnych dokumentoch) s významom „smilstvo“, „klam“, „klam“, „heréza“, „chyba“. Ľudia často používali toto slovo na označenie rozpustených žien. Možno za čias Anny Ioannovny sa toto slovo začalo používať častejšie a pravdepodobne v druhom kontexte, pretože to bola cisárovná, ktorá ho zakázala.

"Zlodejská" cenzúra

Ako viete, v kriminálnom, alebo „zlodejskom“ prostredí sú nadávky prísne tabu. Za nedbanlivo spadnutý obscénny výraz môže väzňa čakať oveľa vážnejší trest ako administratívna pokuta za verejné obscénne výrazy navonok. Prečo „urkagani“ tak neznášajú ruské nadávky? Po prvé, nadávky môžu predstavovať hrozbu pre „feni“ alebo „zlodejskú hudbu“. Strážcovia zlodejských tradícií dobre chápu, že ak nadávky nahradia argot, následne stratia svoju autoritu, svoju „jedinečnosť“ a „výlučnosť“, a čo je najdôležitejšie, moc vo väzení, elitu zločineckého sveta – inými slovami, začne „bezprávie“. Je zvláštne, že zločinci (na rozdiel od štátnikov) dobre rozumejú tomu, k čomu môže viesť akákoľvek jazyková reforma a požičiavanie si cudzích slov.

Renesančný kamarát

Dnešnú dobu možno nazvať renesanciou nadávok. Napomáha tomu boom sociálnych sietí, kde majú ľudia možnosť verejne nadávať. S určitými výhradami môžeme hovoriť o legitimizácii obscénneho jazyka. Existuje dokonca móda nadávať: ak to bolo predtým údelom nižších vrstiev spoločnosti, teraz sa k „sladkým slovám“ uchyľuje aj takzvaná inteligencia, tvorivá trieda, buržoázia, ženy a deti. Ťažko povedať, čo je dôvodom takéhoto oživenia „štekajúcich obscénností“. Ale pokojne môžeme povedať, že to nezvýši úrodu, nevyhrá matriarchát a nevyženie démonov...

Ruské nadávky ako fenomén národného jazyka a kultúry majú korene v staroveku. Samotné slovo mat podľa niektorých filológov a lingvistov pochádza zo slova matka. Matka (to slovo) sa predtým nepoužívalo mimo slovnej konštrukcie Yo... your mother. Až po tom, čo Katarína Druhá zaviedla obmedzenia používania obscénnych výrazov v spoločnosti, slovo matka nadobudlo trochu iný význam. A v osemnástom storočí sa objavili milujúce deriváty tohto slova - matka, mama, mama, matka atď.

Ďalší vedci (vrátane slávneho výskumníka ruských obscénností A. Plutser-Sarno) predpokladá sa, že slovo nadávka znamenalo hlasný krik, krik zvierat v období flirtovania párenia alebo samotného procesu kopulácie.

Prečo ruskí vládcovia posielali nadávky, ktoré sa v každodennom živote dlho používali na označenie ich duševných stavov, do kategórie neprijateľných a zakázaných, možno vysvetliť azda len európskym vplyvom. V rozsahu, v akom cudzia kultúra, predovšetkým nemecká a francúzska, a ich slová a výrazy prenikli do Ruska a prijala ich vládnuca trieda, v tomto prostredí tradične ruské slová a výrazy zanikli.

Postupne iba nižšie vrstvy ruskej spoločnosti začali vo svojej reči používať obscénnosti, kde sa výraz „kurva - kopať“ používal na rovnakej úrovni ako „chlieb náš každodenný daj nám dnes“. Ale medzi šľachticmi a vysokými duchovnými sa nadávky dostali do oblasti temných legiend a historizmov. A ak sa jeden zo šľachticov nezdržal používania „silného“ slova vo svojom prejave, považovalo sa to za zlú formu a nevedomosť. Vo francúzštine, prosím. Len nie ako hovoria ruskí muži. Tak sa zaviedlo tabu nadávok. A on sám začal byť považovaný za obscénny jazyk. Práve medzi šľachtou boli nadávky považované za zakázané nadávky. Práve tam získal svoju „zlú“ slávu ako niečo podložené a príliš negatívne.

Ale napriek oficiálnym zákazom a morálnym protestom rohož prežila. Okrem toho sa vyvinul a zosilnel. Výrazne to uľahčili ruskí pedagógovia a spisovatelia, ktorí medzi zaprášenými historickými dôkazmi odkryli kopy dovtedy neznámej literatúry a filologické smaragdy. Takto prekopané výrazy používali samotní pisatelia v priateľskej korešpondencii, kde sa chceli navzájom predčiť v umení selektívnych ruských nadávok. K popularizácii nadávok mimoriadne prispeli spisovatelia ako Puškin, Lermontov, Barkov, Alexej Tolstoj, Zhemchužnikovovci, Yesenin a mnohí ďalší.

V modernom Rusku sú nadávky tiež tabu. Všetci nadávajú a napriek tomu, teda, takmer všetci stoja za úplné odstránenie nadávok, obmedzujúc obhajcov obscénneho jazyka predposlednými slovami.

Každodenný kamarát, s ktorým sa tu a tam stretneme, nemá nič spoločné s literárnou nadávkou. Dnešné nadávky sú také nudné, že si ich mimovoľne vôbec nevšimnete. Nadávky postupne strácajú spoločenskú funkciu vyjadrovania nespokojnosti a protestu a prechádzajú do kategórie každodenných slov a výrazov. Tomu napomáha aj mimoriadna flexibilita „nadávok“. Samostatné slová môžu vyjadrovať takmer čokoľvek, vrátane pojmov a javov, ktoré majú opačný význam a význam.

Vlastne všetci nadávajú a nadávajú. Aj malé, neinteligentné deti láka jednoduchá filozofia nadávok. Ale len málokto z tohto počtu prisahá zdobeným, zdĺhavým, kompetentným, vtipným spôsobom a v súlade so všetkými pravidlami ruského jazyka. Správne nadávanie je veľká veda, ktorá si vyžaduje podrobné a hĺbkové štúdium.

Nadávky môžu byť vyjadrené jednotlivými slovami, frázami obsahujúcimi až päť obscénnych slov a možno aj skloňovaním. Existuje niekoľko typov obscénneho ohybu.
Existujú teda malé obscénne zákruty, veľké obscénne zákruty, veľké Petrovského zákruty, malé more a veľké morské zákruty atď.
Obscénny ohyb je najjednoduchšia a zároveň rigidná a rozsiahla schéma, podľa ktorej sa uskutočňuje konštrukcia urážlivej vety.
Ohyb sa vyznačuje svojou pevnosťou. Je ťažké nahradiť jedno slovo druhým.

Obscénne ohyby (veľké a malé) sa líšia predovšetkým počtom nepravidelných slov, ktoré obsahujú. Malý oblúk by mal obsahovať pätnásť až dvadsať slov (predložky a spojky nie sú zahrnuté v ich počte). Veľký obsahuje tridsať alebo viac slov. Je známe, že počet obscénnych slov dosahuje jeden a pol sto alebo dokonca viac. Takéto diela ľudového umenia vyzerajú farebne a zvyčajne sa o nich hovorí v klepaní.

Existujú aj neoverené fámy o existencii Veľký Petrovský ohyb, ktorý obsahuje niekoľko stoviek upevnených fráz a je vzorom na stavbu deväťposchodových rohoží. Zdá sa, že toto dielo možno pripísať väčšinou do ríše legiend a legiend. Aj keď často nájdete niečo podobné. Parafráza Petrovej kliatby.

Zruční zaprisahanci boli v Rusku veľmi uctievaní a boli pozvaní na všetky masové oslavy, s cieľom potešiť uši opitých hostiteľov a hostí svojim zúrivým zneužívaním. Hovoriť v zákrutách vtedy bolo ako mať dnes na aute blikajúce svetlo. To znamená, že tí, ktorí mali také talenty, mohli takmer slobodne vstúpiť do akéhokoľvek zariadenia a zúčastniť sa akýchkoľvek podujatí. Dnes sa často konajú majstrovstvá a súťaže medzi nositeľmi „veľkého a mocného“.

Takže, dámy a páni, učte sa po rusky. Možno sa vám to bude hodiť.

Poďme zistiť, odkiaľ sa táto nákazlivá vec vzala. Mystický pôvod takého fenoménu, akým je nadávka, siaha do pohanskej minulosti. Aby sa ochránili pred útokmi démonického sveta, ľudia z predkresťanskej éry ho kontaktovali.

Odkiaľ sa vzali rohože?

Kúzla, ktoré boli adresované pohanským modlám, pozostávali z ich mien. A práve v tom období bol rozšírený kult plodnosti. Väčšina rohoží je teda spojená s pohlavnými orgánmi muža a ženy.

Slovania poznali aj nadávky. Napríklad nadávka dievčaťa ľahkej cnosti „b...“ sa nachádza na novgorodských bankovkách a dokumentoch z brezovej kôry z 12. storočia. Len to znamenalo niečo úplne iné. Význam slova bolo meno démona, s ktorým komunikovali iba čarodejníci. Podľa starodávnych presvedčení tento démon trestal hriešnikov tým, že im poslal chorobu, ktorá sa dnes nazýva „besnota maternice“.

Ďalšie slovo, sloveso „e...“, má slovanský pôvod a prekladá sa ako kliatba.

Zvyšné nadávky sú mená pohanských bohov alebo démonické mená. Keď človek nadáva, vyzýva démonov, aby zaútočili na seba, svoju rodinu, svoj klan.

Nadávka je teda apel na démonov, len pozostáva z kúziel a mien určitých démonov. História nadávok to ukazuje.

Inými slovami, nadávky sú jazykom komunikácie s démonmi.

Vplyv nadávok na ľudské zdravie

Uveďme len 6 faktov o vplyve nadávok:

1. Vplyv nadávok na DNA

Ľudské slová môžu byť reprezentované vo forme elektromagnetických vibrácií, ktoré priamo ovplyvňujú vlastnosti a štruktúru molekúl DNA zodpovedných za dedičnosť. Ak človek deň čo deň používa nadávky, v molekulách DNA sa začína vytvárať „negatívny program“ a tie sa výrazne upravujú. Vedci hovoria: „špinavé“ slovo spôsobuje mutagénny účinok podobný vystaveniu žiareniu.

Nadávky majú negatívny vplyv na genetický kód človeka, ktorý nadáva, sú v ňom zapísané a stávajú sa prekliatím pre samotného človeka a jeho dedičov.

2. Nadávky cestujú po iných nervových zakončeniach ako bežné slová.

Existuje pozorovanie lekárov, že ľudia trpiaci paralýzou, s úplným nedostatkom reči, sa vyjadrujú výlučne v obscénnostiach. Hoci zároveň nie je schopný povedať ani „áno“ ani „nie“. Na prvý pohľad jav, aj keď je veľmi zvláštny, hovorí veľa. Prečo úplne paralyzovaný človek vyslovuje výlučne sprostosti? Je naozaj iného charakteru ako bežné slová?

3. Vplyv podložky na vodu. Vedecký experiment.

Technológia klíčenia sa už dlho používa v biológii a poľnohospodárstve.

Voda sa upravuje nejakým spôsobom a touto vodou sa upravujú pšeničné zrná.

Boli použité tri typy slov:

  1. Modlitba "Otče náš"
  2. Podložka do domácnosti, ktorá slúži na rečovú komunikáciu
  3. Podložka je agresívna, s jasne vyjadreným výrazom.

Po určitom čase sa kontroluje počet naklíčených zŕn a dĺžka klíčkov.

Na druhý deň

  1. V kontrolnej dávke vyklíčilo 93 % zŕn
  2. V dávke zŕn spracovaných modlitbou - 96% zŕn. A najdlhšia dĺžka výhonku, až 1 cm.
  3. V dávke ošetrenej rohožou pre domácnosť - 58% zŕn
  4. Výrazná rohož mala taký efekt, že narástlo len 49 % zŕn. Dĺžka klíčkov je nerovnomerná a objavila sa pleseň.

Vedci sa domnievajú, že výskyt plesní je výsledkom silného negatívneho vplyvu rohoží na vodu.

Po chvíli.

  1. Vplyv domácich nadávok – zostalo len 40 % naklíčených zŕn
  2. Efekt expresívnej rohože - zostalo len 15% naklíčených zŕn.

Sadenice umiestnené vo vode upravenej rohožami naznačujú, že toto prostredie pre nich nie je vhodné.

Ľudia sú z 80% z vody. Urobte si vlastný záver, priatelia.

Tu je video dôkaz tohto experimentu.

4. Nadávky veľmi často vychádzajú z ľudí, z ktorých sú vyháňaní démoni.

Toto uznávajú všetky vyznania: od pravoslávnych až po protestantov.

Napríklad pravoslávny kňaz, otec Sergius, píše: „Takzvané nadávky sú jazykom komunikácie s démonickými silami. Nie náhodou sa tomuto javu hovorí pekelný slovník. Infernal znamená pekelné, z podsvetia.“ Je veľmi ľahké presvedčiť sa, že nadávky sú démonický jav. Počas prednášky choďte do ruského pravoslávneho kostola. A pozorne sa pozrite na osobu, ktorá je trestaná modlitbou. Bude stonať, kričať, zápasiť, vrčať a podobne. A najhoršie je, že veľa nadávajú...

Vďaka vede sa dokázalo, že kvôli nadávkam trpí nielen morálka človeka, ale aj jeho zdravie!

Ivan Belyavsky je jedným z prvých vedcov, ktorí predložili túto teóriu. Verí, že každá nadávka je energetický náboj, ktorý negatívne ovplyvňuje ľudské zdravie.

Už bolo dokázané, že nadávky pochádzajú z posvätných mien bohov. Slovo „mate“ znamená „sila“. Deštruktívna sila, ktorá ovplyvňuje DNA človeka a ničí ho zvnútra, najmä ženy a deti.

5. Nadávky majú na ženy škodlivý vplyv

Zneužívanie nadávok je škodlivé pre hormonálne hladiny ženy. Jej hlas sa znižuje, testosterón je prebytok, plodnosť klesá a objavuje sa chorobný hirzutizmus...

6. Vplyv nadávok na človeka v krajinách, kde nedochádza k zneužívaniu reprodukčných orgánov.

Ďalší veľmi zaujímavý fakt. V krajinách, kde neexistujú nadávky označujúce reprodukčný orgán, sa detská mozgová obrna a Downov syndróm nenašli. Ale v krajinách SNŠ tieto choroby existujú. Bohužiaľ…

Ako sa zbaviť vplyvu nadávok?

Kedysi ste boli tmou, ale teraz ste svetlom v Pánovi.

Pôvod nadávok sme už dokázali. Považovaný za vedecký experiment. Ale cieľom tejto série a projektu „Slovo povzbudenia“ je povzbudiť, pomôcť prekonať každú neresť, ktorá človeka zväzuje.

Dáme vám recept na oslobodenie sa od nadávok, ktorý je odskúšaný z vlastnej skúsenosti. Stačí 5 jednoduchých krokov.

Rozpoznať

Je veľmi dôležité uznať, že nadávky sú zlozvyk, ktorý má na človeka deštruktívny vplyv. Ide o priznanie, nie odporovanie.

Čiňte pokánie

Vrúcne pokánie pred Bohom je veľmi dôležité.

On je Pán, On vie všetko. A On pomôže, ale najprv len čiňte pokánie z toho, že tento špinavý jazyk vyšiel z vašich úst.

Prijmite sa ako nové stvorenie

Ak ste sa modlili modlitbu pokánia, potom ste sa stali novým stvorením, dieťaťom Všemohúceho Boha. Dovtedy je každý človek hriešnikom, produktom diabla.

Mnoho ľudí na svete hovorí: "Prečo odmietať nadávky - je to normálne!" Je v poriadku, ak ste hriešny človek. A ak si činil pokánie pred Bohom a prosil o odpustenie svojich hriechov, už si sa stal novým stvorením.

A musíte to prijať

Slovo Božie hovorí:

2 Kor 5:17 Ak je teda niekto v Kristovi, je novým stvorením; starodávna sa pominula, teraz je všetko nové.

Začni o sebe myslieť dobre, uvažuj o sebe ako o Božom milovanom dieťati, ako o tom, za koho dal Pán svojho Syna.

Dôveruj Bohu. Stali ste sa vo vnútri iným.

Ef.5:8 Kedysi ste boli tmou, ale teraz ste svetlom v Pánovi, choďte ako deti svetla,

Verte, že slová sú kapsule naplnené silou.

O tom je v podstate celý tento seriál. Čo hovoríme, to máme.

Ale vy, ak ste už prekliali, musíte to znova prijať. Tvoje nadávky spôsobili v tvojom živote jeden efekt.

Teraz potrebujete, aby vaše slová priniesli dobro.

Kol.4:6 Tvoje slovo nech je vždy s milosťou

Ef 4:29 Nech z vašich úst nevychádzajú skazené reči, ale len to, čo je dobré na budovanie viery, aby to prinášalo milosť tým, čo počujú.

To znamená, že zakaždým, keď otvoríš ústa, pros Boha o múdrosť, aby tvoje slová priniesli milosť a úžitok tým, ktorí počúvajú.

Zasväť svoje ústa, svoj jazyk Bohu.

Toto nie je len predsavzatie: "Od Nového roka prestávam nadávať."

Je to rozhodnutie, že vaše ústa patria Pánovi, Stvoriteľovi neba a zeme. A svojimi perami budeš žehnať len Boha a Jeho stvorenie.

Jakub 3:9-10 Ním dobrorečíme Bohu Otcovi a ním preklíname ľudí, stvorených na Božiu podobu. Z tých istých pier vychádza požehnanie a kliatba: nemalo by to tak byť, moji bratia.

Ak zasvätíš svoje ústa Bohu, nebude to ľahké. Ale aj keď zakopneš, pamätaj, že Božie slovo hovorí „to sa nesmie stať“. Boh nedáva nemožné úlohy. Ak je to napísané v Jeho Slove, potom je to skutočné. A to znamená, že sa dá žiť tak, aby sa nevyslovovali nadávky a nadávky voči blízkym.

Slovo povzbudenia

Chcem skončiť na veľmi dobrom mieste.

Pamätajte, že za každé slovo budete zodpovedať. A ak hovoríte veľa dobrých vecí do života svojich blízkych, požehnajte svoju manželku/manžela, deti, rodičov, zamestnancov – Boh privedie tieto slová na súd. A z týchto slov budete ospravedlnení. Tak hovorí Slovo Božie

Matúš 12:36-37 Ale hovorím vám, že na každé plané slovo, ktoré ľudia vyslovia, odpovedia v deň súdu: 37 lebo podľa svojich slov budete ospravedlnení a podľa svojich slov budete odsúdení.

A ktorý Rus sa nevyjadruje silnými slovami? A je to pravda! Okrem toho bolo veľa nadávok preložených do cudzích jazykov, ale zaujímavé je, že v cudzích jazykoch neexistujú žiadne plnohodnotné analógy ruských nadávok a je nepravdepodobné, že sa niekedy objavia.

Nie náhodou sa tomuto fenoménu nevyhol ani jeden veľký ruský spisovateľ či básnik!

Ako a prečo sa nadávky objavili v ruskom jazyku?

Prečo sa iné jazyky zaobídu bez toho? Možno si niekto povie, že s rozvojom civilizácie, so zlepšovaním blahobytu občanov v drvivej väčšine krajín našej planéty prirodzene zmizla aj potreba nadávať? Rusko je výnimočné tým, že tieto vylepšenia v ňom nikdy nenastali a nadávky v ňom zostali vo svojej panenskej, primitívnej podobe...

Odkiaľ k nám prišiel?

Predtým sa šírila verzia, že nadávky sa objavili v temných časoch tatársko-mongolského jarma a pred príchodom Tatárov na Rus Rusi vôbec nenadávali a pri nadávkach sa volali len psy, kozy a ovce.


Nadávky nemajú nič spoločné s turkickým jazykom, pretože u kočovníkov nebolo zvykom nadávať a nadávky v slovníku úplne chýbali. Z ruských kroníkových zdrojov (najstaršie známe príklady v písmenách brezovej kôry z 12. storočia z Novgorodu a Starej Rusi. Pozri „Obscénny slovník v písmenách brezovej kôry.“ Špecifiká používania niektorých výrazov sú komentované v „Rusko-angl. Dictionary Diary“ od Richarda Jamesa (1618–1619) .) je známe, že nadávky sa na Rusi objavovali dávno pred tatársko-mongolskou inváziou. Jazykovedci vidia korene týchto slov vo väčšine indoeurópskych jazykov, no také sa rozšírili až na ruskej pôde.

Prečo sa teda z mnohých indoeurópskych národov nadávky držali iba ruského jazyka?

Výskumníci túto skutočnosť vysvetľujú aj náboženskými zákazmi, ktoré mali iné národy skôr kvôli skoršiemu prijatiu kresťanstva. V kresťanstve, rovnako ako v islame, sú hrubé reči považované za veľký hriech. Rusko prijalo kresťanstvo neskôr a v tom čase, spolu s pohanskými zvykmi, boli medzi ruským ľudom pevne zakorenené nadávky. Po prijatí kresťanstva v Rusku bola vyhlásená vojna sprostým jazykom.

Etymológia slova „mat“ sa môže zdať celkom priehľadná: vraj siaha až k indoeurópskemu slovu „mater“ vo význame „matka“, ktoré sa zachovalo v rôznych indoeurópskych jazykoch. Špeciálne štúdie však navrhujú iné rekonštrukcie.

Takže napríklad L.I. Skvortsov píše: „Doslovný význam slova „mate“ je „silný hlas, krik“. Je založená na onomatopoji, teda mimovoľných výkrikoch „ma!“, „ja!“ - bučanie, mňaukanie, rev zvierat počas ruje, párenie atď. Takáto etymológia by sa mohla zdať naivná, ak by sa nevrátila ku konceptu autoritatívneho Etymologického slovníka slovanských jazykov: „...ruská nadávka, - derivát slovesa „matati“ – „kričať“, „hlas“, „plač“, súvisí so slovom „matoga“ – „prisahať“, t.j. škeriť sa, lámať sa, (o zvieratách) krútiť hlavou, „búchať“ – rušiť, rušiť. Ale „matoga“ v mnohých slovanských jazykoch znamená „duch, prízrak, monštrum, strašiak, čarodejnica“...

čo to znamená

Existujú tri hlavné nadávky a znamenajú pohlavný styk, mužské a ženské pohlavné orgány, všetky ostatné sú deriváty týchto troch slov. Ale v iných jazykoch majú tieto orgány a akcie tiež svoje vlastné mená, ktoré sa z nejakého dôvodu nestali špinavými slovami? Aby vedci pochopili dôvod výskytu nadávok na ruskej pôde, pozreli sa do hlbín storočí a ponúkli svoju vlastnú verziu odpovede.

Domnievajú sa, že na rozsiahlom území medzi Himalájami a Mezopotámiou žilo na rozľahlých územiach niekoľko kmeňov predkov Indoeurópanov, ktorí sa museli rozmnožovať, aby rozšírili svoj biotop, takže veľký význam sa pripisoval tzv. reprodukčná funkcia. A slová spojené s reprodukčnými orgánmi a funkciami boli považované za magické. Zakázali im hovoriť „nadarmo“, aby ich nepoškodili alebo nespôsobili škodu. Tabu prelomili čarodejníci, po nich nedotknuteľní a otroci, pre ktorých zákon nebol napísaný.

Postupne som si vytvoril zvyk používať sprostosti z plnosti citov alebo len na spojenie slov. Základné slová začali získavať mnoho derivátov. Nie je to tak dávno, len pred tisíc rokmi, slovo označujúce ženu s ľahkou cnosťou, „kurva“, sa stalo jednou z nadávok. Pochádza zo slova „vracať“, teda „zvracať ohavnosť“.


Ale za najdôležitejšiu nadávku sa právom považuje to isté trojpísmenové slovo, aké sa nachádza na stenách a plotoch celého civilizovaného sveta. Pozrime sa na to ako príklad. Kedy sa objavilo toto trojpísmenové slovo? Jedna vec, ktorú poviem s istotou, je, že to zjavne nebolo v časoch Tatar-Mongol. V turkickom dialekte tatarsko-mongolských jazykov je tento „predmet“ označený slovom „kutah“. Mimochodom, mnohí majú teraz priezvisko odvodené od tohto slova a vôbec ho nepovažujú za disonantné: „Kutakhov“.

Ako sa v staroveku nazýval reprodukčný orgán?

Mnohé slovanské kmene ho označovali slovom „ud“, z ktorého mimochodom pochádza celkom slušný a cenzurovaný „rybársky prút“. Vo väčšine kmeňov sa však pohlavný orgán nenazýval inak ako „péro“. Toto trojpísmenové slovo však bolo okolo 16. storočia nahradené trojpísmenovým, literárnejším analógom – „dick“. Väčšina gramotných ľudí vie, že presne tak sa (ona) volalo 23. písmeno azbuky, ktoré sa po revolúcii zmenilo na písmeno „ha“. Pre tých, ktorí to vedia, sa zdá zrejmé, že slovo „dick“ je eufemistická náhrada, ktorá vyplýva zo skutočnosti, že slovo, ktoré sa nahrádza, začína týmto písmenom. V skutočnosti to však také jednoduché nie je.

Faktom je, že tí, ktorí si to myslia, si nekladú otázku, prečo sa vlastne písmeno „X“ nazýva péro? Koniec koncov, všetky písmená azbuky sú pomenované podľa slovanských slov, z ktorých význam je modernej rusky hovoriacej verejnosti jasný bez prekladu. Čo toto slovo znamenalo predtým, ako sa stalo písmenom?

V indoeurópskom základnom jazyku, ktorým hovorili vzdialení predkovia Slovanov, Baltov, Nemcov a iných európskych národov, slovo „jej“ znamenalo kozu. Toto slovo súvisí s latinským „hircus“. V modernej ruštine zostáva slovo „harya“ príbuzným slovom. Až donedávna sa týmto slovom označovali kozie masky, ktoré používali mamy počas koled.


Podobnosť tohto listu s kozou bola u Slovanov zrejmá v 9. storočí. Dve horné palice sú jeho rohy a dve spodné nohy. Potom medzi mnohými národmi koza symbolizovala plodnosť a boh plodnosti bol zobrazený ako dvojnohá koza. Tento idol mal medzi nohami orgán symbolizujúci plodnosť, ktorý sa nazýval „ud“ alebo „h*y“. V indoeurópskom jazyku sa táto časť tela nazývala „pesus“, zodpovedá sanskrtu „पसस्“, ktorý sa v starej gréčtine prekladá ako „peos“, latinsky „penis“, staroanglický „faesl“. Toto slovo pochádza zo slovesa „peseti“, čo znamená, že primárnou funkciou tohto orgánu je vylučovať moč.

Môžeme teda konštatovať, že prisahanie vzniklo v staroveku a bolo spojené s pohanskými rituálmi. Mat je v prvom rade spôsob, ako demonštrovať pripravenosť prelomiť tabu a prekročiť určité hranice. Preto je téma kliatby v rôznych jazykoch podobná - „spodný riadok“ a všetko, čo súvisí s plnením fyziologických potrieb. Okrem „telesných kliatieb“ majú niektoré národy (väčšinou francúzsky hovoriace) rúhavé kliatby. Toto Rusi nemajú.


A ešte jeden dôležitý bod - nemôžete miešať argotizmy s nadávkami, ktoré rozhodne nie sú nadávkami, ale s najväčšou pravdepodobnosťou sú to len neslušné výrazy. Napríklad v ruštine existujú desiatky zlodejských argotizmov s významom „prostitútka“: alura, barukha, marukha, profursetka, coura atď.

Niektorí ľudia vôbec nenadávajú. Niekto vloží zneužívanie cez slovo. Väčšina ľudí aspoň niekedy používa silné slová. Čo sú ruské nadávky a odkiaľ sa vzali?

Ruské nadávky majú bohatú históriu
©Flickr

Pozor! Text obsahuje vulgarizmy.

Notoricky známy spoločenský názor vám neumožňuje študovať starú dobrú podložku. Na to sa sťažuje väčšina výskumníkov, ktorí sa rozhodnú pre takúto náročnú cestu. Preto je veľmi málo literatúry o nadávkach.

Jednou zo záhad ruskej vulgárnosti je pôvod samotného slova „mat“. Podľa jednej hypotézy „mate“ pôvodne znamená „hlas“. Preto sa k nám dostali frázy ako „kričať sprostosti“. Všeobecne akceptovaná verzia však redukuje slovo „mate“ na „matka“, teda – „prisahať na matku“, „poslať do pekla“ atď.
Ďalším problémom nadávok je nemožnosť zostaviť presný zoznam nadávok, pretože niektorí rodení hovoriaci vyzdvihujú niektoré slová ako obscénne, iní nie. To je prípad napríklad slova „gondon“. Typické nadávky však pochádzajú len zo štyroch až siedmich koreňov.

Je známe, že rôzne národy majú rôzne „rezervy“ nadávok, ktoré možno povýšiť do rôznych sfér. Ruské nadávky, podobne ako nadávky mnohých iných kultúr, sú viazané na sexuálnu sféru. Ale nie je to tak medzi všetkými národmi, keďže existuje množstvo kultúr, kde všetko, čo súvisí so sexom, nie je žiadnym spôsobom tabu. Napríklad medzi domorodým obyvateľstvom Nového Zélandu - Maormi. Jeden z kmeňov – predok Maoritánov – celkom „oficiálne“ niesol meno „Ure Vera“, čo v preklade znamená „horúce penisy“ alebo „horúci penis“. Mimochodom, v európskej kultúre nie je oblasť nadávok nevyhnutne spojená so sexuálnymi vzťahmi. Ak sa pozriete na germánske jazyky, je jasné, že veľa nadávok je spojených s pohybom čriev.

Základom ruskej obscénnej slovnej zásoby, podobne ako v mnohých iných jazykoch, je takzvaná „obscénna triáda“: mužský pohlavný orgán („x.y“), ženský pohlavný orgán (p..da) a sloveso opisujúce proces kopulácie („e ..t“). Je zaujímavé, že ruský jazyk sa vyznačuje úplným nedostatkom označenia týchto slov literárnymi pôvodnými ruskými výrazmi. Nahrádzajú ich buď holé latinské a medicínske bezduché ekvivalenty, alebo emotívne – nadávky.

Ruskú nadávku okrem obscénnej triády charakterizuje aj slovo „bl.d“ – jediné, ktoré neznamená genitálie a kopuláciu, ale pochádza zo slovanského sakra, čo v preklade do ruštiny znamená „smilstvo – omyl, omyl, hriech“. V cirkevnej slovančine slovo bl..stvovat znamená „klamať, klamať, ohovárať“.


©Flickr

Populárne sú aj „m..de“ (mužské semenníky), „man.a“ (ženské pohlavné orgány) a „e.da“ (mužské pohlavné orgány).

Vyššie uvedených sedem lexém, slávny výskumník ruských nadávok, Alexej Plutser-Sarno, navrhuje vziať za základ konceptu ruské nadávky, pričom však uvádza ďalších 35 koreňov, ktoré účastníci prieskumu považovali za obscénne (mimochodom, napr. slová ako „jesť“ a „vracať“).

Napriek veľmi obmedzenému počtu koreňov sa ruské nadávky vyznačujú jednoducho gigantickým počtom odvodených slov. Okrem existujúcich neustále vznikajú nové. Výskumník V. Raskin teda uvádza zďaleka nie úplný zoznam derivátov od slova „e..t“ (len slovesá): e..nut, e..nutsya, e..tsya, e.izdit, e.nut , e.byť,.byť,..jebať,.jebať,.jebať byť, šukat, šukat , o.. súložiť, o.. súložiť, prestať. pod..jebať, pod..jebať , kopať..klop, raz..klop, raz..buch, s..klop, s..dej sa, s..klop, jeb..buch atď.

Nikto s istotou nevie, odkiaľ sa vzala ruská nadávka. Kedysi populárna hypotéza, že sme to dostali „z mongolsko-tatárskeho jarma“ („tatárska verzia“), bola úplne vyvrátená objavom písmen novgorodskej brezovej kôry z 12. – 13. storočia. Nebolo to možné zvaliť na jarmo. Je to pochopiteľné, pretože obscénny jazyk je tak či onak charakteristický pre všetky jazyky sveta.

Ale sú aj iné verzie. Dva z nich sú základné. Prvým je, že ruské nadávky sú spojené s erotickými pohanskými rituálmi, ktoré zohrali dôležitú úlohu v poľnohospodárskej mágii. Druhým je, že nadávky v Rusi mali kedysi rôzne významy, napríklad dvojité. Ale časom bol jeden z významov nahradený, alebo boli zlúčené, čím sa význam slova zmenil na negatívny.