Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku Kolobok. Rozprávka o Koloboku
Žil raz jeden starý muž a starenka.
Tak starý muž hovorí starej žene:
- Poď, starká, poškriabaj škatuľu, označ dno, pozri, či môžeš naškrabať múku do žemle.
Stará žena vzala krídlo, zoškrabala ho po škatuli, zmietla dnu a zoškrabala dve hrste múky.
Múku zamiesila s kyslou smotanou, spravila žemľu, opražila na oleji a dala na okno vychladnúť.
Buchta tam ležala, ležala tam, vzala ju a kotúľala sa - z okna na lavicu, z lavice na podlahu, po podlahe k dverám, preskočila prah - a do vchodu, z vchodu do veranda, z verandy do dvora, z dvora cez bránu, ďalej a ďalej.
Po ceste sa kotúľa žemľa a stretne ju zajac:
- Nejedz ma, zajac, zaspievam ti pieseň:
Som drdol, drdol,
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Mechon na kyslej smotane
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Opustím ťa, zajac!
A skotúľal sa po ceste – videl ho len zajac!
Žemľa sa stočí, stretne ju vlk:
- Kolobok, Kolobok, zjem ťa!
- Nejedz ma, sivý vlk, zaspievam ti pieseň:
Som drdol, drdol,
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Mechon na kyslej smotane
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Čoskoro ťa opustím, vlk!
A skotúľal sa po ceste – videl ho len vlk!
Žemľa sa zroluje a stretne sa s ňou medveď:
- Kolobok, Kolobok, zjem ťa!
- Kde ma môžeš, palica, zjesť!
Som drdol, drdol,
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Mechon na kyslej smotane
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Nechal som vlka
Čoskoro ťa opustím, medveď!
A znova sa zvalil - videl ho len medveď!
Buchta sa stočí a líška sa s ňou stretne:
- Kolobok, Kolobok, kam ideš?
- Váľam sa po ceste.
- Kolobok, Kolobok, spievaj mi pieseň!
Kolobok spieval:
Som drdol, drdol,
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Mechon na kyslej smotane
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Nechal som vlka
Odišiel medveď
Je ľahké sa od teba dostať preč, líška!
A líška hovorí:
- Oh, pieseň je dobrá, ale nepočujem dobre. Kolobok, Kolobok, sadni si na moju nohu a spievaj ešte raz, hlasnejšie.
Pernikár vyskočil líške na nos a spieval tú istú pieseň hlasnejšie.
A líška mu znova povedala:
- Kolobok, Kolobok, sadni si na môj jazyk a spievaj naposledy.
Žemľa skočila líške na jazyk a líška zahučala! - a zjedol to.
Rozprávka sa končí, kto počúval, dobre urobil.
Žil raz starý muž so starou ženou. Starec sa pýta:
- Upeč žemľu, starká!
- Z čoho je sporák vyrobený? „Neexistuje žiadna múka,“ odpovedá mu stará žena.
- Eh - eh, stará žena! Zoškrabte pozdĺž krabice, označte pozdĺž spodnej časti; Možno dostanete dosť múky.
Stará žena vzala krídlo, zoškrabala ho po škatuli, povymetala po dne a nazbierala asi dve hrste múky. Zamiesila ju s kyslou smotanou, opražila na oleji a položila na okno, aby odležala.
Buchta tam ležala, ležala tam a potom sa zrazu skotúľala - z okna na lavicu, z lavice na podlahu, pozdĺž podlahy a k dverám, preskočila prah do vchodu, z vchodu na verandu, z verandy do dvora, z dvora cez bránu, ďalej a ďalej.
Buchta sa váľa po ceste a stretne ju zajac:
- Nejedz ma, šikmý zajačik! "Zaspievam ti pieseň," povedal drdol a spieval:
Ja som Kolobok, Kolobok!
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Meshon na kyslej smotane,
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz;
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
A nie je múdre sa od teba vzdialiť, zajac!
Buchta sa stočí a stretne ju vlk:
- Kolobok, Kolobok! zjem ťa!
- Nejedz ma, sivý vlk! "Zaspievam ti pieseň," povedal drdol a spieval:
Ja som Kolobok, Kolobok!
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Meshon na kyslej smotane,
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz;
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
A nie je múdre odísť od teba, vlk!
Buchta sa valí a medveď sa s ňou stretne:
- Kolobok, Kolobok! zjem ťa.
- Nejedz ma, palica! "Zaspievam ti pieseň," povedal drdol a spieval:
Ja som Kolobok, Kolobok!
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Meshon na kyslej smotane,
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz;
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Nechal som vlka
A nie je múdre odísť od teba, medveď!
A znova sa odkotúľal, videl ho len medveď!
Buchta sa valí a valí a líška ju stretne:
- Ahoj, buchta! Aký si milý. Kolobok, Kolobok! zjem ťa.
- Nejedz ma, líška! "Zaspievam ti pieseň," povedal drdol a spieval:
- Ja som Kolobok, Kolobok!
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Meshon na kyslej smotane,
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz;
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Nechal som vlka
A nechal medveďa,
A opustím ťa, líška, ešte viac!
- Aká pekná pieseň! - povedala líška. - Ale ja, buchtička, zostarol som, dobre nepočujem; sadni si na moju tvár a spievaj ešte raz hlasnejšie.
Kolobok skočil líške na tvár a spieval rovnakú pieseň.
- Ďakujem, buchta! Pekná pesnička, rád by som si ju vypočul! "Sadni si na môj jazyk a spievaj naposledy," povedala líška a vyplazila jazyk; Buchta jej skočila na jazyk a líška - ach! A žemľa zjedla...
Rozprávka Kolobok je najznámejšou a najobľúbenejšou rozprávkou pre deti. Spolu s takýmito rozprávkami sa považuje aj za rozprávku pre najmenších.
Ruská ľudová rozprávka Kolobok
Žil raz jeden starý muž a starenka.
Tak starý muž hovorí starej žene:
- Poď, starká, poškriabaj škatuľu, označ dno, pozri, či môžeš naškrabať múku do žemle.
Stará žena vzala krídlo, zoškrabala ho po škatuli, zmietla dnu a zoškrabala dve hrste múky.
Múku zamiesila s kyslou smotanou, spravila žemľu, opražila na oleji a dala na okno vychladnúť.
Buchta tam ležala, ležala tam, vzala ju a kotúľala sa – z okna na lavicu, z lavice na podlahu, po podlahe k dverám, preskočila prah – a do vchodu, od vchodu k vchodu. veranda, z verandy do dvora, z dvora cez bránu, ďalej a ďalej.
Kolobok sa valí po ceste a zajac sa s ním stretáva:
- Nejedz ma, Zajac, zaspievam ti pieseň:
Ja som Kolobok, Kolobok,
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Mechon na kyslej smotane
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Opustím ťa, zajac!
A skotúľal sa po ceste – videl ho len Zajac!
Kolobok sa valí, vlk ho stretáva:
- Kolobok, Kolobok, zjem ťa!
- Nejedz ma Sivý vlk, zaspievam ti pieseň:
Ja som Kolobok, Kolobok,
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Mechon na kyslej smotane
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Čoskoro ťa opustím, vlk!
A skotúľal sa po ceste – videl ho len Vlk!
Kolobok sa valí, medveď sa s ním stretáva:
- Kolobok, Kolobok, zjem ťa!
- Kde ma môžeš, palica, zjesť!
Ja som Kolobok, Kolobok,
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Mechon na kyslej smotane
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Nechal som vlka
Čoskoro ťa opustím, medveď!
A znova sa zvalil – videl ho len Medveď!
Kolobok sa valí, líška ho stretáva:
- Kolobok, Kolobok, kam ideš?
- Váľam sa po ceste.
- Kolobok, Kolobok, spievaj mi pieseň!
Kolobok spieval:
Ja som Kolobok, Kolobok,
Škrabujem krabicu
Na konci dňa je to zmetené,
Mechon na kyslej smotane
Áno, v masle je priadza,
Na okne je mráz.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Nechal som vlka
Odišiel medveď
Je ľahké sa od teba dostať preč, líška!
A Lisa hovorí:
- Oh, pieseň je dobrá, ale nepočujem dobre. Kolobok, Kolobok, sadni si na moju nohu a spievaj ešte raz, hlasnejšie.
Kolobok vyskočil Foxovi na nos a spieval tú istú pieseň hlasnejšie.
A Lisa mu znova povedala:
- Kolobok, Kolobok, sadni si na môj jazyk a spievaj naposledy.
Žemľa skočila Líške na jazyk a Líška zahučala! - a zjedol to.
- ruský ľudová rozprávka spracoval A.N
— Ruská ľudová rozprávka spracovaná A. N. Afanasjevom.
Význam slova Kolobok
Kolobok- zdrobnenina slova „kolob“, okrúhly chlieb alebo „kolobukha“, hrubý plochý chlieb. Hrubý okrúhly chlieb, z ktorého sa na konci pečenia vytvorila guľa podobná chlebu, takmer guľa alebo napučaný do tvaru gule.
Koloboky neboli vždy pečené, ale iba pri absencii obvyklých zásob chleba.
Na buchtu sa použili zvyšky rôznych múk, ktoré boli v dome, a všetky odrezky z miesiacej misy. Podiel kvásku v koloboku teda vždy presahoval obvyklú normu a múka nebola homogénna, ale zmiešaná.
Takáto prefabrikácia cesta na kolobok by nemala produkovať mimoriadne kvalitný výrobok. Avšak, vďaka veľké množstvo kysnuté cesto a rôzne druhy múky poskytli neuveriteľne nadýchaný, mäkký, upečený a trvanlivý chlieb.
Sedliak si taký chlieb mohol vysvetliť len ako zázrak. Toto bol dôvod vzniku rozprávková postava- kolobok.
So všeobecným zlepšením životnej úrovne roľníkov potreba výroby kolobokov zmizla. Dôvod vzniku rozprávok o koloboku sa novým generáciám stal úplne nejasným.
Všetka „nádhera“ koloboku spočívala v jeho vzhľade - jeho okrúhlom tvare. Práve táto vlastnosť sa odráža v rozprávkach o koloboku. Ale zabudni skutočné dôvody nádhera a lahodnosť koloboku by nemala byť.