Predstavenie Prelet nad kukučím hniezdom (Eclipse). Divadelná hra - recenzie na hru Kúpiť vstupenky na hru „Prelet nad kukučím hniezdom“
Tematický obsah (recenzie a nadávky)
Pozeral som „Prelet nad kukučím hniezdom“ („Eclipse“) na Lenkom. Hru naštudoval v roku 2005 bulharský režisér Alexander Morfov.
Lenkom sa mi nepáči, ale môjmu známemu sa stratil lístok... Pri vchode sa jeden chlapík tiež snažil odstrčiť lístky navyše: začal s 1500, potom ich vyhodil, dosiahol 500 – nikto ich nezobral. A naše lístky boli 1 700, ale naozaj sme nezaplatili - bol to darček. Preceňujú svoje divadlo.
Ako viete, Prelet nad kukučím hniezdom nie je hra, ale román Kena Keseyho. Lenkom hosťuje vlastnú inscenáciu. Od slávneho filmu a od kanonického textu románu sú rozdiely (jeho verzií je oveľa viac, možno sa odtiaľ niečo vzalo).
Zdá sa, že samotný názov „Eclipse“ naznačuje, že každý môže zažiť temné chvíle, keď nie je sám sebou, keď má temný pruh, ale potom sa všetko vráti do normálu. Toto je trochu iné, ako to bolo v románe: tam bolo vyradenie z hry (jedna preletela nad kukučím hniezdom z indiánskej riekanky) navždy.
Vzťah medzi Patrickom McMurphym a jeho staršou sestrou Rechid (tak sa tu volá) nadobudol sexuálny charakter, čo vyzerá nepríjemne, vzhľadom na vek herečky, ktorá ju hrá, Eleny Shaninovej. Je nepravdepodobné, že to bolo takto zamýšľané – herečka v druhom obsadení (kde McMurphy – Sokolov) je oveľa mladšia.
Samovražda Billyho Bibbita (Dmitry Giesbrecht) má inú motiváciu. V knihe spáchal samovraždu zo strachu, že jeho matka, najstrašidelnejšia, aj keď mimoobrazovková postava v románe, sa dozvie o jeho „páde z milosti“. A tu bolo spúšťačom to, že zistil, že dievča Candy (Anna Bolshova), ktoré pozval McMurphy, je prostitútka. Pred ním začala od Patrika požadovať peniaze a správala sa hrubo. Samozrejme, sestra Rechid mu o tom povedala: „Za peniaze bude súhlasiť s tým, že bude spať aj s niekým, ako si ty,“ ale aj tak bol McMurphy nepriamo vinný.
Neexistuje žiadna samovražda Cheswicka (Andrei Leonov).
Hrdinovia sa nevydajú na bláznivý výlet loďou.
Neexistuje žiadna sentimentálna scéna, keď pacienti odmietajú rozpoznať svojho statočného McMurphyho v „zelenine“, ktorú im prinesú. Stoja nad vozíkom a spomínajú na jeho vtipy a vtipné príhody.
Nakoniec náčelník nezdvihne tú ťažkú vec, ktorú sa snažil zdvihnúť McMurphy ("No, aspoň som to skúsil"). Len vykopne dvere.
Poslucháčom zostali niektoré veci nejasné. Napríklad, prečo sa občas z komína uvoľnil dym. A to je z vodcovských nezmyslov. Veril, že staršia sestra, ktorá vedie pacientov aj slabú vôľu doktora Spiveyho, reguluje plynutie času, takže hodiny buď rýchlo lietajú, alebo sa nekonečne vlečú. Na jej príkaz sa zapne „stroj na hmlu“ a tablety podávané pacientom obsahujú elektronické obvody a pomáhajú ovládať vedomie zvonku. Ale v hre Vodca nič z toho nehovorí.
Zvyšok predstavenia je vo všetkom tradičný, vrátane kulís, ktoré reprodukujú nemocničné izby. Nedal by sa Prelet nad kukučím hniezdom inscenovať inak? V inscenácii Lenkomov je len jedna neštandardná scéna na začiatku 2. dejstva. Tam chodia na chodúľoch, lietajú s loptičkami, ktoré chytajú do siete a tancujú. Možno sme mali dať viac fantazmagórií?
Ako som už písal, rolu stelesnenia zla - vrchnú sestru Rechid stvárnila Shanina a rolu McMurphyho - Lazarev. O Shaninej úlohe sa dá polemizovať. Podľa mňa je na ňu trochu pristará a stále príliš ženská. V zásade nie je sviňa. Kopíruje skutočné staršie sestry a riaditeľky, ale nie dosť desivé. A Lazarev je príliš dobrý chlapec, príliš korektný pre McMurphyho. Áno, je energický, ale akosi drevený. Ale je to darebák a je príliš žiadostivý a začína o pol otáčky. Vo všeobecnosti darebák, aj keď k niektorým ľuďom láskavý.
V skutočnosti bola hra inscenovaná na Abdulove. Asi sa mu darilo lepšie, hoci nebol žiadny Nicholson.
To bolo posolstvo celého románu Kena Keseyho. Aj darebáci a blázni majú právo na slobodu. Nastoliť poriadok v akomkoľvek meradle, aj s tými najlepšími úmyslami, je už totalita. Nemá napokon sestra Rechidová pravdu, keď zostavuje jasnú rutinu pre život oddelenia, ktoré jej bolo zverené? Mali by sme dovoliť duševne chorým ľuďom, aby sa sami rozhodli, čo budú robiť? Urobia to. Sestra im praje.
Čo sa vlastne stalo? Množstvo zákazov, ktoré ľudí ponižujú a zotročujú a menia ich už aj tak ťažký život takmer na mučenie. Prečo cez deň nepozerať televíziu a večer nie, prečo neležať dlhšie v posteli aj cez víkendy, prečo je fajčenie obmedzené? Na všetko existuje len jedna odpoveď: "Toto je náš rozkaz." A opäť sa ukazuje, že nie sabat pre človeka, ale človek pre sobotu.
Ale totalita je zakrytá demokratickými princípmi. Formálne existuje akási pacientska samospráva. Môžu organizovať stretnutia, voliť, rozhodovať. Iba oni sú vždy oklamaní a nakoniec robia rozhodnutia, ktoré potešia administratívu. Kesey chcel povedať svoju pravdu o americkej spoločnosti, čo sa mu podarilo pomocou tohto románu.
Mimochodom, predtým na fajčiarskej scéne fajčili skutočnú cigaretu, potom elektronickú, ale teraz ju držia len v ústach. Aj tu zavládla totalita.
Pre Keseyho bolo dôležité povedať, že sloboda môže viesť k tragédii, ale človek by mal byť stále slobodný vo svojej voľbe. McMurphyho pobúrilo, že jeho noví priatelia boli v nemocnici z vlastnej vôle, pretože sa báli slobody. Jeden z hrdinov, Harding (Alexander Sirin), napriek tomu opustil nemocnicu a prevzal zodpovednosť za svoje činy.
Okrem rebela McMurphyho by nositeľom slobody mohol byť aj Vodca – je to predsa Indián, t.j. predstaviteľ divokých ľudí žijúcich podľa zákonov prírody. Bohužiaľ, Indiáni boli rozmaznaní civilizáciou. Jeho kmeň úplne zmizol po tom, čo sa upil na smrť. Povedal, že jeho otec je veľký, ale matka ho „urobila malým“, t.j. ho ponížil, a preto začal piť a stal sa ešte menej opitý. Preto Vodca skončil v psychiatrickej liečebni – v tomto živote sa stratil.
V knihe Vodca rozpráva celý príbeh. Ale v hre a vo filme je jeho úloha značne obmedzená. V inscenácii Lenkom vyzerá skôr ako hipisák. Herec Sergei Piotrovsky sa vyznačuje iba vysokou výškou, ale je taký krehký, že je dobré, že nemusel zdvihnúť ovládací panel - bolo by to zábavné.
Navyše si myslím, že nie je náhoda, že v Kesey moc zosobňujú ženy – vrchná sestra, Billyho matka, Vodcova matka. Tento motív sa zatiaľ poriadne nepremietol do žiadnej inscenácie.
V inscenovaní románu sú teda ešte rezervy.
Z hereckého hľadiska by som rád spomenul Sirina. Čítal som iné recenzie - všetci ho chvália. Ako to je, nič zvláštne: príliš predvídateľné a príliš veľa komédie. Aj keď sa to mnohým páči.
Javisková fantasy podľa románu Kena Keseyho
"NAD KUKUČÍM HNIEZDOM"
Postavy a účinkujúci:
MCMURPHY -Ľudový umelec Ruska, laureát štátnej ceny Ruska ALEXANDER LAZAREV / Ľudový umelec Ruska ANDREY SOKOLOV
HARDING -Ľudový umelec Ruska ALEXANDER SIRIN / Ľudový umelec Ruska IVAN AGAPOV
VEDÚCI - SERGEJ PIOTROVSKÝ
BILLY - ALEXEY SKURATOV / DMITRY GISBRECHT
SCANLON - ALEXANDER GORELOV
CHASWICK - Ctihodný umelec Ruska ANDREY LEONOV
MARTINI -Ľudový umelec Ruska IVAN AGAPOV / PAVEL KAPITONOV
RAKLI - Ctihodný umelec Ruska BORIS CHUNAEV
RECHID -Ľudová umelkyňa Ruska ELENA SHANINA / ctená umelkyňa Ruska ANNA YAKUNINA
FLYNN - MARINA KOROLKOVÁ
SPIVI - ALEXANDER KARNAUSHKIN
TERKL - Ctihodný umelec Ruska STANISLAV ZHITAREV / NIKOLAI SHUSHARIN
WARREN - KIRILL PETROV / VITALY BOROVIK / ALEXEY SKURATOV
WILLIAMS - SERGEJ ALEXANDROV
ALICE (NIJINSKY) - VITALIJ BOROVIK / ALEXANDER SALNÍK
CANDY - ANNA BOLSHOVÁ / ALLA YUGANOVA
SANDRA NATÁLIA MIKHAILOVÁ
SESTRA - ESTER LAMZINA / ALISA SAPEGINA
PSYCHICKÉ KRONIKY - Ctihodný umelec Ruska BORIS ČUNAJEV, Ctihodný umelec Ruska GENNADY KOZLOV, EVGENY BOYTSOV, LEVAN MSKHILADZE, VITALY BOROVIK, ALEXANDER SALNIK, KIRILL PETROV, ANATOLY POPOV
OBJEDNÁVKY - SERGEJ ČULKOV, DANILA ČERBADŽI-KURILKO
Umelci moskovského divadla Lenkom uvádzajú hru „Prelet nad kukučím hniezdom“ podľa kultového románu Kena Keseyho a rovnomenného filmu Miloša Formana.
Dej tohto diela pozná takmer každý divák. Navyše, väčšina znalých si vo svojej predstave predstaví priestor psychiatrickej liečebne, jej obyvateľov, ba aj zdravotnícky personál. Teraz sa všetky tieto zložky veľkého románu znovu zrodia na divadelnej scéne v podobe fascinujúcej a dojímavej javiskovej fantázie lenkomovcov.
Ich verzia románu Prelet nad kukučím hniezdom je menej hrou a viac divadelnou reality show vysielanou z psychiatrickej liečebne. A iba bezstarostný hlavný hrdina McMurphy riedi život na tomto katastrofálnom a ponurom mieste. Jeho pokusy porušiť zavedené pravidlá boli takmer úspešné.
McMurphy je mimoriadna a silná osobnosť, no nebolo to jediné, čo mu pomohlo vydržať v psychiatrickej liečebni a nezlomiť sa. S okolitými psychopatmi komunikuje, ako keby boli absolútne zdraví. Tento postoj si, samozrejme, vysoko cenia, a preto si za svoju nevyslovenú autoritu jednohlasne vyberajú McMurphyho. Pod jeho vedením sa konfrontujú so svojou staršou sestrou Rechid, v ktorej nežnom hlase sa skrýva postava chladná ako oceľ a krutá ako vojna. Je jej poskytnutý kúsok moci a teší sa z možnosti kontrolovať bezmocných pacientov.
Rechid sa šikovne skrýva za maskou dobromyseľnej sestry a len odpor McMurphyho, ktorý ide proti pravidlám stanoveným na klinike, ju prinúti ukázať svoje pravé farby.
„Prelet nad kukučím hniezdom“ je významným predstavením v histórii divadla Lenkom. Zakaždým sa stáva skutočnou udalosťou pre zanietených divadelníkov i bežných obdivovateľov divadla a literatúry. Toto je skrátka udalosť, ktorú nemožno vynechať!
Divadlo Lenkom pozvalo do inscenácie bulharského režiséra Alexandra Morfova. Myšlienka uviesť slávny román Kena Keseyho na javisko po úžasnom filme Miloša Formana bola prinajmenšom riskantná. Navyše pátos 60. rokov je v modernej pragmatickej spoločnosti už dávno rozpustený a prehrať si Jacka Nicholsona v tejto úlohe sa javí ako beznádejný nápad.
Predstavenie však malo úspech a stalo sa nielen udalosťou divadelnej sezóny, ale aj laureátom divadelnej ceny Čajka v nominácii Synchronizované plávanie za najlepší herecký súbor, ako aj laureátom divadelnej ceny Čajka. Cena Zväzu divadelníkov „Highlight of the season“. A dnes, ideme na to vstupenka na hru Prelet nad kukučím hniezdom (Eclipse) možno budeš sklamaný. Nie, nie kvôli výkonu, ale preto, že ho neuvidíte.
Pódium Lenkom sa zmenilo na psychiatrickú liečebňu. Umelec David Borovsky vytvoril poniklované oddelenie s ventilačnými rúrkami, neónovými svetlami, bielymi nemocničnými obkladmi a presklenou recepciou s monitorom, na ktorom sa objavuje tvár sestry Rachil (Anna Yakunina). V tejto sterilnej nemocnici z väzenia končí McMurphy (Alexander Lazarev), ktorý sa nechystá dodržiavať hlúpe pravidlá, ktorých dodržiavanie Rachel pozorne sleduje.
Na tomto skazenom mieste sa McMurphy snaží presadiť svoju ľudskú dôstojnosť a právo na slobodu. V nerovnom boji so systémom vidí hlavný zmysel Alexander Morfov predstavenie Prelet nad kukučím hniezdom (Eclipse). V snahe rozhýbať stádo morčiat, ktorými sa pacienti stali, im McMurphy ukazuje, že
Sú to ľudia a majú svoj vlastný život.
V nemocnici je celý kontingent rozdelený na „akútne“, „chronické“ a „rastlinné“. „Kroniky“ a „zelenina“ už takmer nereagujú na realitu a len sedia na svojich vozíkoch.
„Akútne“ je naopak celkom primerané a iba Cheswick (Andrei Leonov) je slabo rozhorčený nad nesprávnymi liekmi a mladý Billy Bibbit (Dmitrij Giesbrecht) sa pokúša kričať, ale od vzrušenia začne koktať natoľko, že dokáže. už nebude rozumieť. Najrozumnejší sa zdá byť Harding (Alexander Sirin), ktorý sa postupne prikláňa k McMurphymu.
A, samozrejme, je tu aj Vodca (Sergej Stepanchenko), v mene ktorého bola napísaná kniha Kena Keseyho. Predstiera, že je nemý, no v skutočnosti je Vodca úplne normálny človek a je to práve on, kto v konečnom dôsledku získa dlho očakávanú slobodu.
Systém porazí McMurphyho a on dostane lobotómiu od sestry Rachel. Harding dostane absolutórium a Vodca sa skláňa nad McMurphym, ktorý prišiel o polovicu mozgu, a pokojne ho uškrtí svojimi silnými rukami. A potom prerazí mreže a ide do oslepujúceho svetla.
Po tom, čo vás v prvom dejstve rozosmiali na neškodných huncútstvach McMurphyho a jeho bujarých priateľov, v druhej polovici sa to zmení na tragédiu muža, ktorý sa nevie vzdať slobody a dopláca na to vlastným životom.
Predstavenie Prelet nad kukučím hniezdom (Eclipse) zanecháva pocit empatie a po každom predstavení sa diváci nikam neponáhľajú a hercom vzdávajú ovácie.
Eclipse- upravený názov príbehu Kena Keyesa Prelet nad kukučím hniezdom. V divadle Lenkom pod vedením Alexandra Morfova hrá táto inscenácia novými farbami. Predstavenie sa vyznačuje množstvom filmových efektov, a preto sa zdá, že prvé scény sú vysielané z psychiatrickej liečebne, trochu pripomínajúce reality show.
Liečebňa pre duševne chorých... rozhovory medzi lekármi a pacientmi... Meraný život, idúci striktne podľa plánu... Takto začína hra „Eclipse“. Ale život podľa špeciálnych pravidiel je zničený, keď príde nový pacient - McMurphy, ktorý bol z väzenia prevezený do psychiatrickej liečebne. Nechce dodržiavať nemocničný poriadok, snaží sa pacientov nadchnúť, prinútiť ich žiť, lebo len tak sa uzdraví a dostane sa z nemocnice na slobodu. Začiatok predstavenia rozosmeje – je tu množstvo komediálnych obrázkov a vtipných replík. Druhá časť inscenácie je ale viac lyrická, čo celkovo vyvoláva v každom divákovi zmiešané pocity.
Každý divák sa môže dozvedieť, ako sa dej vyvíja, stačí, keď to urobíte kúpiť lístky na hru „Eclipse“ (Prelet nad kukučím hniezdom) v divadle Lenkom.
Predstavenie Prelet nad kukučím hniezdom, založený na diele Kena Keseyho „Nad kukučím hniezdom“, zostal populárny medzi divákmi metropolitného divadla od svojej úplne prvej inscenácie v roku 2005. Jedným z dôvodov je akútna aktuálnosť deja, ktorá nikoho z divákov nenecháva ľahostajným.
Má zmysel osamelý človek bojovať proti systému? Kedy je univerzálny chaos lepší ako koherentná organizácia? Odpovede na tieto otázky prináša hra „Eclipse“ od bulharského režiséra Alexandra Morfova, na ktorú sa vstupenky predávajú v predpredaji.
Hrať Prelet nad kukučím hniezdom plná filmových efektov, akcia je dynamická a od začiatku najviac pripomína prenos z psychiatrickej liečebne. Tu má každý svoje povolanie: pacienti jazdia na vozíkoch, personál sa snaží vytvárať zdanie poriadku. No nečakane sa v tomto bielom a studenom kachličkovom neónovom kráľovstve objaví na scéne rodený rebel McMurphy, ktorý sa snaží prebudiť obyvateľov nemocnice zo spánku a zničiť bežný chod vecí.
Ak je pravdepodobnejšie, že prvá akcia diváka rozosmeje, druhá vás prinúti zamyslieť sa. Nie je ľahké hrať duševne chorých ľudí, no herci Lenkomu sa s touto úlohou popasovali bravúrne a dokázali vytvárať prirodzené obrazy bez prehnanej hry. Hlavnú postavu McMurphyho stvárňujú Andrei Sokolov a Alexander Lazarev.