Saudara Grimm Rosehip. Sastra Prosa-Layanan Tutor-Halaman karya dan komentarnya-Psikologi jiwa modern dalam puisi Alena Novak

Dahulu kala hiduplah seorang raja dan ratu, dan setiap hari mereka berkata: “Oh, andai saja kita punya anak!” - tapi mereka masih belum punya anak.

Dan suatu hari, ketika ratu sedang berenang, seekor katak merangkak keluar dari air ke pantai dan berkata kepada ratu: "Keinginanmu akan terkabul: sebelum akhir tahun, kamu akan memiliki seorang putri."

Apa yang dikatakan katak pun terjadi: ratu benar-benar melahirkan seorang putri, yang sangat cantik sehingga raja diliputi kegembiraan dan memulai perayaan megah pada kesempatan ini.

Dia mengundang tidak hanya kerabat, teman, dan kenalannya ke liburan, tetapi juga semua penyihir, agar mereka bersikap baik dan mendukung anaknya. Ada tiga belas penyihir di kerajaan itu, tetapi karena raja hanya memiliki dua belas piring emas di mana mereka harus menyajikan makanan, salah satu dari mereka tidak boleh diundang.

Liburan itu dirayakan dengan megah, dan setelah selesai, para penyihir menghadiahkan kepada anak itu berbagai hadiah indah: yang satu dengan kebajikan, yang lain dengan keindahan, yang ketiga dengan kekayaan, dan segala sesuatu yang diinginkan seseorang di bumi.

Ketika sebelas penyihir telah menyatakan keinginan mereka, penyihir ketigabelas tiba-tiba masuk. Dia datang untuk membalas dendam pada raja dan ratu karena tidak diundang ke pesta; maka, tanpa membungkuk kepada siapa pun atau memandang siapa pun, dia berteriak dengan keras: “Putri berusia lima belas tahun akan menusuk dirinya sendiri dengan poros dan segera jatuh mati.” Dan tanpa menambahkan sepatah kata pun, dia berbalik dan meninggalkan aula. Semua orang sangat ketakutan dengan hal ini; tetapi kemudian penyihir kedua belas maju, yang belum sempat mengungkapkan keinginannya, dan karena dia tidak dapat membatalkan keinginan jahat pendahulunya, tetapi hanya mampu melunakkannya, dia berkata: “Sang putri akan mati, tapi tidak akan mati, tapi hanya akan tenggelam dalam tidur nyenyak tanpa gangguan yang akan berlangsung selama seratus tahun."

Raja tentu saja ingin melindungi anak kesayangannya dari bencana mengerikan yang diramalkan, oleh karena itu ia mengeluarkan dekrit agar semua pemintal di seluruh kerajaannya dibakar.

Sementara itu, bakat penyihir mulai terlihat secara bertahap dalam diri sang putri muda: dia cantik, sederhana, penuh kasih sayang, dan cerdas, sehingga dia menyenangkan semua orang yang melihatnya.

Suatu hari terjadi (tepatnya pada hari ketika dia berusia lima belas tahun) raja dan ratu tidak ada di rumah dan sang putri ditinggalkan sendirian di seluruh kastil. Jadi dia pergi, dia berkeliaran kemana-mana, mulai memeriksa kamar-kamar dan segala macam lemari yang dia suka, dan akhirnya sampai di sebuah menara tua.

Setelah naik ke menara ini melalui tangga sempit yang memutar, dia mendekati sebuah pintu rendah. Sebuah kunci berkarat tertancap di sumur pintu, dan ketika dia memutarnya, pintu terbuka di depannya dan dia melihat di sana, di sebuah ruangan kecil, seorang wanita tua yang rajin memintal rami, dengan cepat memutar poros di antara jari-jarinya.

“Halo, nenek,” kata sang putri, “apa yang kamu lakukan di sini?” “Tapi kamu tahu: aku berputar,” jawab wanita tua itu dan menganggukkan kepalanya ke arah sang putri. “Benda kecil apa yang berputar begitu riang?” - tanya sang putri, mengambil pemintal di tangannya dan juga ingin memutar.

Tetapi begitu dia menyentuh pemintal, mantra ajaib menjadi kenyataan: sang putri menusuk jarinya dengan pemintal dan pada saat yang sama jatuh ke tempat tidur yang berdiri di ruangan kecil ini dan terjun ke dalam. tidur nyenyak.

Tidur ini menyelimuti seluruh kastil: raja dan ratu, yang baru saja kembali ke rumah dan memasuki aula, sedikit demi sedikit mulai tertidur, dan semua anggota istananya tertidur pada saat yang bersamaan. Kuda-kuda di kandang juga tertidur, dan anjing-anjing di halaman, dan merpati di atap, dan lalat di dinding, dan bahkan api yang menyala di perapian seolah membeku, dan daging panggang yang sedang dipanggang. di atas api berhenti mendesis, dan si juru masak, yang menjambak rambut si juru masak karena suatu pelanggaran, melepaskan rambutnya dari tangannya dan tertidur.

Dan angin juga mereda, dan tidak ada sehelai daun pun yang bergerak di pepohonan di depan kastil...

Dan di sekitar kastil, sedikit demi sedikit, pagar duri yang tebal dan tak tertembus mulai tumbuh, dan setiap tahun semakin tinggi dan semakin tinggi, dan akhirnya mengelilingi seluruh kastil, dan bahkan tumbuh terlalu besar sehingga tidak hanya kastil yang tidak dapat dilihat karenanya. , tapi bahkan bendera di atapnya.

Namun, di seluruh negeri sekitar, ada rumor tentang putri kecantikan tidur, yang dijuluki Briar Rose; Oleh karena itu, dari waktu ke waktu para pangeran datang dan mencoba masuk ke dalam kastil melalui pagar itu.

Namun hal ini ternyata mustahil, karena duri-duri yang terjalin itu berdiri seperti tembok kokoh, dan para pemuda yang mencoba menerobosnya menempel padanya, tidak dapat lagi keluar dari situ dan mati sia-sia.

Bertahun-tahun kemudian, pangeran lain datang ke arah itu dan mendengar dari seorang lelaki tua sebuah cerita tentang pagar yang terbuat dari duri dan bahwa di balik pagar ini pasti ada sebuah kastil di mana keindahan yang menakjubkan telah tertidur lelap selama a seratus tahun berturut-turut - sang putri, dijuluki Briar Rose, dan di dekatnya, tenggelam dalam tidur yang sama, tidurlah raja, ratu, dan seluruh istana mereka.

Orang tua itu telah mendengar dari kakeknya bahwa banyak pangeran telah datang dan mencoba menembus pagar berduri, dan bahwa mereka terjebak di dalamnya dan menemui kematian dini.

Namun pemuda itu berkata: “Saya tidak takut, saya ingin pergi ke sana dan saya ingin melihat putri cantik.” Dan tidak peduli seberapa keras lelaki tua itu berusaha mencegahnya, sang pangeran tidak mendengarkan kata-katanya.

Sementara itu, seratus tahun telah berlalu, dan tibalah hari di mana Rosehip seharusnya bangun dari miliknya tidur panjang.

Ketika pangeran muda itu mendekati pagar tanaman, alih-alih ada duri, dia malah melihat banyak duri besar bunga yang indah, yang dengan sendirinya saling menjauh sehingga dia bisa melewati pagar ini tanpa terluka, dan di belakangnya mereka kembali menutup ke dalam tembok yang tidak bisa ditembus.

Di halaman kastil dia melihat kuda dan anjing berbaring dan tidur; Merpati sedang duduk di atap, kepala terselip di bawah sayap, dan juga sedang tidur. Dan ketika dia masuk ke dalam rumah, ada lalat yang tertidur di dinding, juru masak di dapur masih mengulurkan tangannya dalam tidurnya kepada anak laki-laki yang akan dia jambak rambutnya, dan pelayan itu sedang duduk mengantuk di dalam. depan ayam hitam yang harus dia petik.

Akhirnya ia mendekati menara tua itu dan membuka pintu lemari kecil tempat putri cantik itu tidur. Dan dia tampak begitu cantik baginya sehingga dia tidak bisa mengalihkan pandangan darinya, dia mencondongkan tubuh ke arahnya dan menciumnya.

Begitu bibirnya menyentuh bibir sang putri dalam ciuman, dia membuka matanya, bangun dan menatap lembut ke arah sang pangeran.

Dan mereka turun dari puncak menara sambil bergandengan tangan – dan apa yang terjadi? Dan raja terbangun dari tidurnya, dan ratu, serta seluruh abdi dalemnya, dan saling memandang dengan takjub. Dan kuda-kuda di halaman melompat berdiri dan mulai melepaskan diri; dan anjing-anjing itu berdiri dan mulai mengibaskan ekornya; dan merpati di atap menjadi bersemangat, melihat sekeliling dan terbang ke lapangan. Lalat juga merayap di sepanjang dinding; dan api di dapur kembali berkobar dan mulai memasak makanan; dan daging panggang mulai mendesis di atas ludah; dan si juru masak menampar muka si juru masak, sehingga dia meraung; dan pelayan membersihkan ayam hitam itu.

Saat itulah pernikahan pangeran dan ratu cantik dirayakan, dan mereka hidup dalam kepuasan penuh sampai kematian mereka.

Bertahun-tahun yang lalu hiduplah seorang raja dan ratu, dan setiap hari mereka berkata:
- Oh, andai saja kita punya anak! - Tapi mereka masih belum punya anak.
Suatu hari ratu sedang duduk di pemandian, dan seekor katak merangkak keluar dari air ke pantai dan berkata kepadanya:
- Keinginan Anda akan terkabul: tidak sampai satu tahun berlalu sebelum Anda melahirkan seorang anak perempuan.
Dan apa yang katak katakan, itulah yang terjadi - ratu melahirkan seorang anak perempuan, dan dia sangat cantik sehingga raja tidak tahu apa yang harus dipikirkan untuk kegembiraannya, dan karena itu dia mengadakan pesta besar. Dia mengundang tidak hanya kerabat, teman, dan kenalannya ke pesta ini, tetapi juga para penyihir, agar mereka berbelas kasihan dan mendukung anaknya. Dan ada tiga belas orang di kerajaannya; tetapi karena dia hanya memiliki dua belas piring emas untuk dimakan, salah satunya tidak diundang.
Liburan itu dirayakan dengan penuh kemegahan, dan pada akhirnya para penyihir memberi anak itu hadiah yang luar biasa: yang satu dengan kebajikan, yang lain dengan keindahan, yang ketiga dengan kekayaan dan segala sesuatu yang diharapkan di dunia.
Ketika kesebelas sudah membuat prediksi mereka, tanggal tiga belas tiba-tiba muncul di pesta itu. Dia ingin balas dendam karena tidak diundang. Maka, tanpa menyapa siapa pun atau melihat siapa pun, dia berseru dengan suara nyaring:
- Putri di usianya yang kelima belas harus tertusuk poros dan mati karenanya!
Dan tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia berbalik dan meninggalkan aula. Semua orang ketakutan, tapi kemudian penyihir kedua belas maju; dia belum mengucapkan keinginannya; dan karena dia tidak bisa menghilangkan mantra jahatnya, tapi hanya bisa melunakkannya, dia berkata:
- Tapi itu bukan kematian, tapi hanya tidur nyenyak selama berabad-abad di mana sang putri akan tertidur.
Raja, yang ingin melindungi putri kesayangannya dari kemalangan, mengeluarkan dekrit: bakar semua pemintal di seluruh kerajaan.
Jadi semua prediksi yang diberikan kepada gadis itu oleh para penyihir menjadi kenyataan: dia begitu cantik, begitu sederhana, ramah dan cerdas sehingga setiap orang yang melihatnya tanpa sadar mengaguminya.
Kebetulan pada hari dia berusia lima belas tahun, raja dan ratu tidak ada di rumah dan gadis itu ditinggalkan sendirian di kastil. Dia pergi berkeliling kastil, memeriksa kamar dan ruang penyimpanan - apa pun yang dia inginkan; dan dia akhirnya sampai di menara tua. Dia menaiki tangga sempit menuju menara itu dan mendapati dirinya berada di sebuah pintu kecil. Dan kunci berkarat tersangkut di lubangnya; Dia memutarnya, pintu terbuka, dan dia melihat seorang wanita tua duduk di sana, di sebuah ruangan kecil dekat mesin pemintal, dengan rajin memintal benang.
“Halo, nenek,” kata sang putri, “apa yang kamu lakukan di sini?”
“Saya sedang memintal benang,” jawab wanita tua itu dan menganggukkan kepalanya.
- Benda macam apa ini yang berputar begitu riang? - gadis itu bertanya, mengambil spindel dan ingin mulai mengerjakan benangnya juga.
Tapi begitu dia menyentuh pemintal, mantranya terpenuhi, dan jarinya tertusuk dengan pemintal. Dan pada saat itu, ketika dia merasakan tusukan itu, dia jatuh ke tempat tidur yang terang, dan tertidur lelap.
Dan mimpi ini menyebar ke seluruh kastil; raja dan ratu, yang baru saja kembali ke rumah dan memasuki aula, juga tertidur, dan bersama mereka semua abdi dalem. Kuda-kuda di kandang, anjing-anjing di halaman, merpati di atap, lalat di dinding tertidur; bahkan api yang berkobar di dalam oven, dan dia membeku dan tertidur, dan daging panggang berhenti mendesis dan menggoreng, dan juru masak, yang hendak menjambak rambut scullion karena dia melewatkan sesuatu, melepaskannya dan juga tertidur. Dan angin pun mereda, dan tidak ada sehelai daun pun yang bergerak di pepohonan dekat kastil.
Dan semak duri mulai tumbuh di sekitar kastil; setiap tahun ia tumbuh semakin tinggi dan akhirnya mengelilingi seluruh kastil. Itu tumbuh lebih tinggi dari kastil itu sendiri, dan di semak-semak ini menjadi sama sekali tidak terlihat, dan bahkan bendera di menara tidak terlihat.
Dan desas-desus menyebar ke seluruh negeri tentang putri cantik yang sedang tidur, yang dijuluki Rosehip, dan putri-putri yang berbeda mulai datang ke sana dari waktu ke waktu dan mencoba melewati semak belukar menuju kastil. Tetapi hal ini tidak mungkin, karena duri-duri itu berpegangan erat satu per satu, seolah-olah berpegangan tangan, dan para pemuda itu terjerat dalam semak-semak dan, setelah tersangkut pada duri-duri itu, tidak dapat lagi melarikan diri dari duri-duri itu dan meninggal dalam kematian yang menyakitkan.
Setelah banyak dan bertahun-tahun Sekali lagi seorang pangeran datang ke negara itu, dan dia mendengar dari seorang lelaki tua tentang semak berduri dan tentang sebuah kastil di mana selama seratus tahun putri cantik dalam dongeng, yang dijuluki Briar Rose, telah tidur; dan raja dan ratu serta semua anggota istana tidur bersamanya. Orang tua itu juga mengatakan kepadanya bahwa dia telah mendengar dari kakeknya bahwa banyak pangeran telah datang dan mencoba menerobos semak berduri, tetapi mereka semua tetap di sana, terjebak dalam duri, dan meninggal dengan mengenaskan. Dan kemudian pemuda itu berkata:
“Saya tidak takut akan hal itu, saya ingin pergi ke sana dan melihat Putri Rosehip yang cantik.”
Orang tua yang baik hati itu mulai melarangnya pergi ke sana, tetapi dia tidak mendengarkan nasihatnya.
Dan pada saat itu seratus tahun baru saja berlalu, dan telah tiba saatnya Putri Rosehip seharusnya bangun kembali. Sang pangeran mendekati semak berduri itu, melihat, dan melihat bahwa bukannya duri, melainkan bunga-bunga indah yang tumbuh di sana; bunga-bunga itu sendiri menjauh di hadapannya, lalu menutup kembali, dan menjadi pagar lagi. Dia melihat kuda dan anjing merah di halaman berbaring dan tidur; Merpati duduk di atap, menyembunyikan kepala mereka di bawah sayap. Dia memasuki kastil dan melihat lalat-lalat sedang tidur di dinding, dan juru masak di dapur masih mengulurkan tangannya seolah-olah dia akan menjambak rambut si juru masak, dan juru masak itu sedang duduk di depan ayam hitam. , yang harus dia petik.
Dia melangkah lebih jauh dan melihat semua anggota istana sedang berbaring dan tidur di aula, dan di lantai atas dekat singgasana ada raja dan ratu. Dan dia terus berjalan, dan segalanya begitu sunyi sehingga dia bahkan bisa mendengar suara napasnya sendiri.
Dia akhirnya mendekati menara dan membuka pintu kamar kecil tempat Rosehip tidur. Dia berbaring di sana dan begitu cantik sehingga dia tidak bisa mengalihkan pandangan darinya; dan dia membungkuk dan menciumnya. Dan begitu dia menyentuhnya, Rosehip membuka matanya, bangun dan menatapnya dengan lembut. Dan mereka turun dari menara bersama-sama.
Dan kemudian raja dan ratu serta semua anggota istana terbangun, dan mereka saling memandang dengan heran. Kuda-kuda di halaman berdiri dan mulai melepaskan diri. Anjing-anjing pemburu itu melompat dan mengibaskan ekornya. Merpati di atap mengangkat kepala, melihat sekeliling dan terbang ke lapangan. Lalat mulai merayap di sepanjang dinding. Api di dapur juga menyala, berkobar, dan mulai memasak makan malam; daging panggang mulai menggoreng dan mendesis lagi. Dan juru masak itu menampar juru masak itu hingga dia berteriak; dan si juru masak mulai segera memetik ayamnya.
Dan kemudian mereka merayakan pernikahan megah putra raja dan ratu Rosehip, dan mereka hidup bahagia sampai kematian mereka.

Dahulu kala hiduplah seorang raja dan ratu, dan setiap hari mereka berkata: “Oh, andai saja kita punya anak!” - tapi mereka masih belum punya anak.

Apa yang dikatakan katak, itulah yang terjadi: ratu benar-benar melahirkan seorang putri, yang sangat cantik sehingga raja kehilangan akal sehatnya karena gembira dan memulai perayaan yang megah pada kesempatan ini.

Dia mengundang tidak hanya keluarga, teman, dan kenalannya ke liburan, tetapi juga semua penyihir, agar mereka bersikap baik dan mendukung anaknya. Ada tiga belas penyihir di kerajaan itu, tetapi karena raja hanya memiliki dua belas piring emas di mana mereka harus menyajikan makanan, salah satu dari mereka tidak boleh diundang.

Raja tentu saja ingin melindungi anak kesayangannya dari bencana mengerikan yang diramalkan, oleh karena itu ia mengeluarkan dekrit agar semua pemintal di seluruh kerajaannya dibakar.

Sementara itu, bakat penyihir mulai terlihat secara bertahap dalam diri sang putri muda: dia cantik, sederhana, penuh kasih sayang, dan cerdas, sehingga dia menyenangkan semua orang yang melihatnya.

“Halo, nenek,” kata sang putri, “apa yang kamu lakukan di sini?” “Tapi kamu tahu: aku berputar,” jawab wanita tua itu dan menganggukkan kepalanya ke arah sang putri. “Benda apa yang berputar begitu riang?” - tanya sang putri, mengambil pemintal di tangannya dan juga ingin memutar.

Tapi begitu dia menyentuh porosnya, mantra ajaib menjadi kenyataan: sang putri menusuk jarinya dengan poros dan pada saat yang sama jatuh ke tempat tidur di kamar kecil ini dan tertidur lelap.

Dan angin juga mereda, dan tidak ada sehelai daun pun yang bergerak di pepohonan di depan kastil...

Dan di sekitar kastil, sedikit demi sedikit, pagar duri yang sangat tebal mulai tumbuh, dan setiap tahun semakin tinggi dan semakin tinggi dan akhirnya mengelilingi seluruh kastil, dan bahkan tumbuh terlalu besar sehingga tidak hanya kastil yang tidak terlihat karenanya. , tapi bahkan bendera di atapnya.

Orang tua itu telah mendengar dari kakeknya bahwa banyak pangeran telah datang dan mencoba menembus pagar berduri, dan bahwa mereka terjebak di dalamnya dan menemui kematian dini.

Sementara itu, seratus tahun telah berlalu, dan tibalah hari dimana Rosehip seharusnya bangun dari tidur panjangnya.

Ketika pangeran muda mendekati pagar, alih-alih duri, dia melihat banyak bunga besar yang indah, yang dengan sendirinya bergerak terpisah sedemikian rupa sehingga dia bisa melewati pagar ini tanpa terluka, dan di belakangnya mereka kembali menutup ke dalam tembok yang tidak bisa ditembus.

Di halaman kastil dia melihat kuda dan anjing berbaring dan tidur; Merpati sedang duduk di atap, kepala terselip di bawah sayap, dan juga sedang tidur. Dan ketika dia masuk ke dalam rumah, ada lalat-lalat yang tertidur di dinding, juru masak di dapur masih mengulurkan tangannya dalam tidurnya kepada anak laki-laki yang akan dia jambak rambutnya, dan pelayan itu sedang duduk mengantuk di dalam. depan ayam hitam yang harus dia petik.

Begitu bibirnya menyentuh bibir sang putri dalam ciuman, dia membuka matanya, bangun dan menatap lembut ke arah sang pangeran.

Dan mereka turun dari puncak menara sambil bergandengan tangan - lalu kenapa? Dan raja terbangun dari tidurnya, dan ratu, serta seluruh abdi dalemnya, dan saling memandang dengan takjub. Dan kuda-kuda di halaman melompat berdiri dan mulai melepaskan diri; dan anjing-anjing itu berdiri dan mulai mengibaskan ekornya; dan merpati di atap menjadi bersemangat, melihat sekeliling dan terbang ke lapangan. Lalat juga merayap di sepanjang dinding; dan api di dapur kembali berkobar dan mulai memasak makanan; dan daging panggang mulai mendesis di atas ludah; dan si juru masak menampar muka si juru masak, sehingga dia meraung; dan pelayan membersihkan ayam hitam itu.

Saat itulah pernikahan pangeran dan ratu cantik dirayakan, dan mereka hidup dalam kepuasan penuh sampai kematian mereka.

Bertahun-tahun yang lalu hiduplah seorang raja dan ratu, dan setiap hari mereka berkata:

Oh, andai saja kita punya anak! - Tapi mereka masih belum punya anak.

Suatu hari ratu sedang duduk di pemandian, dan seekor katak keluar dari air ke pantai dan berkata kepadanya:

Keinginan Anda akan terkabul: dalam waktu kurang dari setahun Anda akan melahirkan seorang putri.

Dan apa yang katak katakan, itulah yang terjadi - ratu melahirkan seorang anak perempuan, dan dia sangat cantik sehingga raja tidak tahu harus memikirkan apa untuk merayakannya, maka dia mengadakan pesta besar. Dia tidak hanya mengundang kerabat, teman, dan kenalannya ke pesta ini, tetapi juga para penyihir agar mereka berbelas kasihan dan mendukung anaknya. Dan ada tiga belas orang di kerajaannya; tetapi karena dia hanya mempunyai dua belas piring emas untuk dimakan, salah satunya tetap tidak diundang.

Liburan itu dirayakan dengan penuh kemegahan, dan pada akhirnya para penyihir memberi anak itu hadiah yang luar biasa: yang satu dengan kebajikan, yang lain dengan keindahan, yang ketiga dengan kekayaan dan segala sesuatu yang diharapkan di dunia.

Ketika kesebelas sudah membuat prediksi mereka, tanggal tiga belas tiba-tiba muncul di pesta itu. Dia ingin balas dendam karena tidak diundang. Maka, tanpa menyapa siapa pun atau melihat siapa pun, dia berseru dengan suara nyaring:

Sang putri, di usianya yang kelima belas, harus tertusuk poros dan mati karenanya!

Dan tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia berbalik dan meninggalkan aula. Semua orang ketakutan, tapi kemudian penyihir kedua belas maju; dia belum mengucapkan keinginannya; dan karena dia tidak bisa menghilangkan mantra jahatnya, tapi hanya bisa melunakkannya, dia berkata:

Tapi itu bukanlah kematian, tapi hanya tidur nyenyak yang sudah berlangsung lama di mana sang putri akan tertidur.

Raja, yang ingin melindungi putri kesayangannya dari kemalangan, mengeluarkan dekrit: bakar semua pemintal di seluruh kerajaan.

Jadi semua prediksi yang diberikan kepada gadis itu oleh para penyihir menjadi kenyataan: dia begitu cantik, begitu sederhana, ramah dan cerdas sehingga setiap orang yang melihatnya tanpa sadar mengaguminya.

Kebetulan pada hari dia berusia lima belas tahun, raja dan ratu tidak ada di rumah dan gadis itu ditinggalkan sendirian di kastil. Dia pergi berkeliling kastil, memeriksa kamar dan ruang penyimpanan - apa pun yang dia inginkan; dan dia akhirnya sampai di menara tua. Dia menaiki tangga sempit menuju menara itu dan mendapati dirinya berada di sebuah pintu kecil. Dan kunci berkarat tersangkut di lubangnya; Dia memutarnya, pintu terbuka, dan dia melihat seorang wanita tua duduk di sana, di sebuah ruangan kecil dekat mesin pemintal, dengan rajin memintal benang.

“Halo, nenek,” kata sang putri, “apa yang kamu lakukan di sini?”

“Saya sedang memintal benang,” jawab wanita tua itu dan menganggukkan kepalanya.

Benda macam apa ini yang berputar begitu riang? - gadis itu bertanya, mengambil spindel dan hendak mulai mengerjakan benangnya juga.

Tapi begitu dia menyentuh pemintal, mantranya terpenuhi, dan jarinya tertusuk dengan pemintal. Dan pada saat itu, ketika dia merasakan tusukan itu, dia jatuh ke tempat tidur yang terang benderang, dan tertidur lelap.

Dan mimpi ini menyebar ke seluruh kastil; raja dan ratu, yang baru saja kembali ke rumah dan memasuki aula, juga tertidur, dan bersama mereka semua abdi dalem. Kuda-kuda di kandang, anjing-anjing di halaman, merpati di atap, lalat di dinding tertidur; Bahkan api yang berkobar di dalam oven, dan dia membeku dan tertidur, dan daging panggang berhenti mendesis dan menggoreng, dan juru masak, yang hendak menjambak rambut scullion karena dia tidak memperhatikan sesuatu, menurunkannya dan juga tertidur. Dan angin pun mereda, dan tidak ada sehelai daun pun yang bergerak di pepohonan dekat kastil.

Dan semak duri mulai tumbuh di sekitar kastil; setiap tahun ia tumbuh semakin tinggi dan akhirnya mengelilingi seluruh kastil. Itu tumbuh lebih tinggi dari kastil itu sendiri, dan di semak-semak ini menjadi sama sekali tidak terlihat, dan bahkan bendera di menara tidak terlihat.

Dan desas-desus menyebar ke seluruh negeri tentang putri cantik yang sedang tidur, yang dijuluki Rosehip, dan putri-putri yang berbeda mulai datang ke sana dari waktu ke waktu dan mencoba melewati semak belukar menuju kastil. Tetapi hal ini tidak mungkin, karena duri-duri itu berpegangan erat satu per satu, seolah-olah berpegangan tangan, dan para pemuda itu terjerat dalam semak-semak dan, setelah tersangkut pada duri-duri itu, tidak dapat lagi melarikan diri dari duri-duri itu dan meninggal dalam kematian yang menyakitkan.

Setelah bertahun-tahun, seorang pangeran datang lagi ke negeri itu, dan dia mendengar dari seorang lelaki tua tentang semak berduri dan tentang sebuah kastil di mana seorang putri cantik dalam dongeng, yang dijuluki Briar Rose, telah tidur selama seratus tahun; dan raja dan ratu serta semua anggota istana tidur bersamanya. Orang tua itu juga memberitahunya bahwa dia telah mendengar dari kakeknya bahwa banyak pangeran telah datang dan mencoba menerobos semak berduri, tetapi mereka semua tetap di sana, terjebak dalam duri, dan meninggal dengan mengenaskan. Dan kemudian pemuda itu berkata:

Saya tidak takut, saya ingin pergi ke sana dan melihat cantiknya Putri Rosehip.

Orang tua yang baik hati itu mulai melarangnya pergi ke sana, tetapi dia tidak mendengarkan nasihatnya.

Dan pada saat itu seratus tahun baru saja berlalu, dan telah tiba saatnya Putri Rosehip seharusnya bangun kembali. Sang pangeran mendekati semak berduri itu, memandang, dan melihat bahwa alih-alih duri, yang ada hanyalah bunga-bunga indah yang tumbuh di sana; bunga-bunga itu bergerak terpisah di hadapannya, lalu menutup kembali, dan menjadi pagar lagi. Dia melihat kuda dan anjing merah di halaman, berbaring dan tidur; Merpati duduk di atap, menyembunyikan kepala mereka di bawah sayap. Dia memasuki kastil dan melihat lalat-lalat sedang tidur di dinding, dan juru masak di dapur masih mengulurkan tangannya seolah-olah dia akan menjambak rambut si juru masak, dan si juru masak sedang duduk di depan si hitam. ayam, yang harus dia petik.

Dia akhirnya mendekati menara dan membuka pintu kamar kecil tempat Rosehip tidur. Dia berbaring di sana dan begitu cantik sehingga dia tidak bisa mengalihkan pandangan darinya; dan dia membungkuk dan menciumnya. Dan begitu dia menyentuhnya, Rosehip membuka matanya, bangun dan menatapnya dengan lembut. Dan mereka turun dari menara bersama-sama.

Dan kemudian raja dan ratu serta semua anggota istana terbangun, dan mereka saling memandang dengan heran. Kuda-kuda di halaman berdiri dan mulai melepaskan diri. Anjing-anjing pemburu itu melompat dan mengibaskan ekornya. Merpati di atap mengangkat kepala, melihat sekeliling dan terbang ke lapangan. Lalat mulai merayap di sepanjang dinding. Api di dapur juga menyala, berkobar, dan mulai memasak makan malam; daging panggang mulai menggoreng dan mendesis lagi. Dan juru masak itu menampar juru masak itu hingga dia berteriak; dan si juru masak mulai segera memetik ayamnya.

Dan kemudian mereka merayakan pernikahan megah putra raja dan ratu Rosehip, dan mereka hidup bahagia sampai kematian mereka.