"seorang wartawan penipu dan pembaca yang mudah tertipu." Seorang wartawan yang menipu dan pembaca yang mudah tertipu, sebuah kisah karya Saltykov-Shchedrin


Dahulu kala ada seorang wartawan, dan ada seorang pembaca. Wartawan itu penipu - dia menipu segalanya, tetapi pembacanya mudah tertipu - dia percaya segalanya. Beginilah yang terjadi di dunia sejak zaman kuno: penipu menipu, dan orang yang mudah tertipu percaya. Suum cuique [Untuk masing-masing miliknya (lat.)].

Wartawan itu duduk di ruang kerjanya dan tahu cara menipu dan menipu. “Hati-hati!” katanya, “difteri membunuh penduduk kota!” “Tidak ada hujan,” katanya, “sejak awal musim semi - lihat, kita akan dibiarkan tanpa roti!” "Kebakaran menghancurkan desa dan kota!" “Pemerintah dan barang-barang publik sedang diseret!” Dan pembaca membaca dan berpikir bahwa wartawan membuka matanya. “Seperti itu,” katanya, “kita mempunyai kebebasan mencetak: di mana pun Anda melihat, akan ada difteri, atau kebakaran, atau gagal panen”...

Lebih-lebih lagi. Wartawan itu menyadari bahwa tipuannya ada di hati pembaca - dia mulai mengalah lebih jauh lagi. “Kami tidak memiliki keamanan apa pun,” katanya! “Jangan keluar,” kata pembaca, “Anda hanya akan masuk penjara!” A pembaca yang mudah tertipu berjalan seperti gogol di jalan dan berkata: "Oh, betapa benarnya wartawan surat kabar itu mengungkapkan rasa tidak aman kita!" Tidak hanya itu: dia akan bertemu dengan pembaca lain yang mudah tertipu dan bertanya: “Sudahkah Anda membaca betapa hebatnya sang wartawan berbicara tentang ketidakamanan kita hari ini?” - “Mengapa tidak membacanya!” Pembaca lain yang mudah tertipu akan menjawab, “tidak ada bandingannya! Anda tidak bisa, Anda tidak bisa, berjalan di jalan kami - sekarang Anda akan berakhir di penjara!”

Dan setiap orang tidak bisa cukup membanggakan kebebasan mencetak. “Kami tidak tahu bahwa kami mengidap difteri di mana-mana,” para pembaca yang mudah tertipu bernyanyi serempak, “tetapi itulah kenyataannya!” Dan karena rasa percaya diri ini, jiwa mereka menjadi begitu tenang sehingga jika wartawan yang sama ini sekarang memberitahunya bahwa dia mengidap difteri, namun semuanya hilang, mungkin mereka akan berhenti membaca korannya.

Dan wartawan itu senang dengan hal ini, karena baginya penipuan adalah keuntungan langsung. Tidak semua orang mendapatkan kebenaran - ambillah! - Anda mungkin tidak akan mampu membayar sepuluh kopek untuk itu! Apakah ini penipuan? Tahu, menulis dan menipu. Lima kopek dari satu baris - banyak penipuan akan menimpa Anda dari semua sisi!

Dan wartawan itu mengembangkan persahabatan yang begitu erat dengan pembacanya sehingga Anda tidak bisa menumpahkannya dengan air. Semakin banyak seorang wartawan menipu, semakin dia menjadi kaya (dan apa lagi yang diinginkan seorang penipu!); dan pembaca, yang lebih banyak tertipu, memberikan lebih banyak uang receh kepada wartawan. Dan minum, dan dibawa pulang - setiap wartawan koran menghasilkan satu sen!

“Tidak ada celana apa pun!” Orang-orang yang iri berkata tentang dia, “dan sekarang, lihat bagaimana dia mengalahkannya! Dia menyewa seorang pendongeng! kehidupan rakyat memulainya! Bahagia!"

Wartawan lain mencoba memancingnya dengan kebenaran - mungkin, kata mereka, pelanggan akan lari ke umpan kami - jadi mau kemana! Pembaca tidak ingin tahu apa pun, dia hanya mengulangi satu hal:

Kegelapan dari kebenaran yang rendah lebih saya sukai

Penipuan yang meninggikan kita...

Entah butuh waktu lama atau singkat, semuanya terus berjalan seperti ini, tapi mereka baru tahu orang baik, yang merasa kasihan pada pembaca yang mudah tertipu. Mereka memanggil wartawan yang menipu itu dan berkata kepadanya: “Hal itu akan terjadi padamu, orang yang tidak tahu malu dan tidak setia! Sampai sekarang kamu telah berdagang dengan tipu daya, tetapi mulai sekarang - berdagang dengan kebenaran!”

Ya, omong-omong, para pembaca mulai sedikit sadar dan mulai mengirimkan tsidulki ke wartawan. Saya sedang berjalan, kata mereka, di sepanjang Nevsky Prospect hari ini bersama putri saya, berpikir untuk bermalam di Sezzhaya (putri saya bahkan membeli sandwich, untuk berjaga-jaga, dan berkata: “Oh, betapa menyenangkannya!”), tapi sebaliknya, keduanya kembali ke rumah dengan selamat... Karena Bagaimana kalau menggabungkan fakta yang menghibur dengan editorial Anda tentang ketidakamanan kita?

Tentu saja, wartawan itu hanya menunggu hal ini. Sejujurnya, dia sendiri sudah lelah menipu. Hatinya sudah lama condong pada kebenaran, tapi apa jadinya jika pembaca hanya tertipu! Anda menangis dan Anda menipu. Sekarang, ketika mereka mengganggunya dari semua sisi dengan pisau di tenggorokannya untuk mengatakan yang sebenarnya, dia sudah siap! Yang benar, sungguh benar, sial! Dia membuat dua rumah batu dengan tipu daya, tetapi dua rumah batu yang tersisa harus dibuat dengan kebenaran!

Dan dia mulai mengganggu pembaca setiap hari dengan kebenaran! Tidak ada difteri, dan tidak ada hari Sabat! Dan tidak ada penjara, dan tidak ada kebakaran; Kalaupun Konotop terbakar, setelah kebakaran dibangun lebih baik lagi. Dan berkat hujan yang hangat, hasil panen menjadi sedemikian rupa sehingga mereka sendiri yang makan dan makan, dan akhirnya mereka mulai melemparkannya ke bawah meja untuk orang Jerman: tersedak!

Namun yang paling luar biasa adalah bahwa wartawan tersebut hanya mencetak kebenaran, dan hanya membayar lima kopek per baris. Dan harga kebenaran telah jatuh sejak mereka mulai menjualnya dalam bentuk minuman beralkohol. Ternyata kebenarannya, penipuan itu tidak ada gunanya. Dan kolom surat kabar tidak hanya menjadi lebih membosankan karena hal ini, tetapi menjadi lebih hidup. Karena jika Anda mulai melarutkan kebaikan udara secara menyeluruh, gambaran yang akan muncul adalah Anda memberikan segalanya, dan bahkan sedikit!

Akhirnya, pembaca akhirnya sadar dan bisa melihat kembali. Dan sebelumnya, hidup tidak buruk baginya ketika dia menerima penipuan sebagai kebenaran, tapi sekarang hatinya benar-benar lega. Jika dia pergi ke toko roti, mereka mengatakan kepadanya: “Pada waktunya, roti akan menjadi lebih murah!”; dia pergi ke toko ayam, dan mereka mengatakan kepadanya: “Tentu saja, pada waktunya, belibis hazel tidak akan menjadi masalah sama sekali! ”

Nah, bagaimana kabarnya sejauh ini?

Selama satu rubel dan dua puluh kopeck per pasang! Ini dia, dengan dengan bantuan Tuhan, berbelok!

Dan kemudian, suatu hari, seorang pembaca yang mudah tertipu keluar ke jalan seperti seorang pesolek. Dia berjalan, “dengan harapan akan kemuliaan dan kebaikan,” dan mengayunkan tongkatnya: ketahuilah, kata mereka, bahwa mulai sekarang aku sepenuhnya tercukupi!

Namun kali ini, untung saja, hal berikut terjadi:

Sebelum dia sempat mengambil beberapa langkah, terjadi kesalahan hukum dan dia dimasukkan ke dalam penjara.

Dia duduk di sana sepanjang hari tanpa makan. Karena walaupun disuguhi makanan, dia melihat dan melihat, namun hanya berkata: “Ini dia, hasil panen kita, apa itu!”

Di sana dia terjangkit difteri.

Tentu saja, keesokan harinya kesalahan hukum tersebut dijelaskan, dan dia dibebaskan dengan jaminan (ini bukan kasus yang setara, dan akan diperlukan lagi). Dia kembali ke rumah dan meninggal.

Dan wartawan penipu itu masih hidup. Dia membawa rumah batu keempat ke bawah atap dan dari pagi hingga sore dia memikirkan satu hal: apa yang lebih baik baginya untuk menipu pembaca yang mudah tertipu: dengan penipuan atau dengan kebenaran?

PAPAN BERITA YANG MENIPU DAN PEMBACA YANG BERGUNA

Dahulu kala ada seorang wartawan, dan ada seorang pembaca. Wartawan itu penipu - dia menipu segalanya, tetapi pembacanya mudah tertipu - dia percaya segalanya. Beginilah yang terjadi di dunia sejak zaman kuno: penipu menipu, dan orang yang mudah tertipu percaya. Suum cuique [Untuk masing-masing miliknya (lat.)].

Wartawan itu duduk di ruang kerjanya dan tahu cara menipu dan menipu. “Hati-hati!” katanya, “difteri sedang membunuh penduduk kota!” “Tidak ada hujan,” katanya, “sejak awal musim semi - lihat, kita akan dibiarkan tanpa roti!” "Kebakaran menghancurkan desa dan kota!" “Pemerintah dan barang-barang publik sedang diseret!” Dan pembaca membaca dan berpikir bahwa wartawan membuka matanya. “Seperti itu,” katanya, “kita mempunyai kebebasan mencetak: di mana pun Anda melihat, akan ada difteri, atau kebakaran, atau gagal panen”...

Lebih-lebih lagi. Wartawan itu menyadari bahwa tipuannya ada di hati pembaca - dia mulai mengalah lebih jauh lagi. “Kami tidak memiliki keamanan apa pun,” katanya! “Jangan keluar,” kata pembaca, “Anda hanya akan masuk penjara!” Dan pembaca yang mudah tertipu berjalan seperti gogol di jalan dan berkata: "Oh, betapa benarnya wartawan surat kabar itu mengungkapkan rasa tidak aman kita!" Tidak hanya itu: dia akan bertemu dengan pembaca lain yang mudah tertipu dan bertanya: “Sudahkah Anda membaca betapa hebatnya sang wartawan berbicara tentang ketidakamanan kita hari ini?” - "Bagaimana Anda tidak membacanya!" Pembaca lain yang mudah tertipu akan menjawab, "tidak ada bandingannya! Anda tidak bisa, Anda tidak bisa, berjalan melalui jalan-jalan kami - sekarang Anda akan berakhir di penjara!"

Dan setiap orang tidak bisa cukup membanggakan kebebasan mencetak. “Kami tidak tahu bahwa kami mengidap difteri di mana-mana,” para pembaca yang mudah tertipu bernyanyi serempak, “tetapi ini dia!” Dan karena keyakinan ini, jiwa mereka menjadi begitu tenang sehingga jika wartawan yang sama ini sekarang memberitahunya bahwa dia mengidap difteri, namun semuanya hilang, mungkin mereka akan berhenti membaca korannya.

Dan wartawan senang dengan hal ini, karena baginya penipuan adalah keuntungan langsung. Tidak semua orang mendapatkan kebenaran - ambillah! — Anda mungkin tidak akan mampu membayar sepuluh kopek untuk itu! Apakah ini penipuan? Tahu, menulis dan menipu. Lima kopek dari satu baris - banyak penipuan akan menimpa Anda dari semua sisi!

Dan wartawan itu mengembangkan persahabatan yang begitu erat dengan pembacanya sehingga Anda tidak bisa menumpahkannya dengan air. Semakin banyak seorang wartawan menipu, semakin dia menjadi kaya (dan apa lagi yang diinginkan seorang penipu!); dan pembaca, yang lebih banyak tertipu, memberikan lebih banyak uang receh kepada wartawan. Dan minum, dan dibawa pulang - setiap wartawan koran menghasilkan satu sen!

"Tidak ada celana apa pun!" Orang-orang yang iri berkata tentang dia, "dan sekarang, lihat bagaimana dia mengalahkannya! Dia mempekerjakan dirinya sendiri sebagai seorang penyanjung! Dia memulai menjadi pendongeng dari kehidupan masyarakat!

Wartawan lain mencoba memancingnya dengan kebenaran - mungkin, kata mereka, pelanggan akan lari ke umpan kami - jadi mau kemana! Pembaca tidak ingin tahu apa-apa, ia hanya mengulangi satu hal:

Kegelapan dari kebenaran yang rendah lebih saya sukai

Penipuan yang meninggikan kita...

Entah hal ini berlangsung lama atau singkat, hanya ada orang-orang baik yang merasa kasihan pada pembaca yang mudah tertipu. Mereka memanggil wartawan yang menipu itu dan berkata kepadanya: “Itu akan terjadi padamu, orang yang tidak tahu malu dan tidak setia! Sampai sekarang kamu telah berdagang dengan tipu daya, tetapi mulai sekarang - berdagang dengan kebenaran!”

Ya, omong-omong, para pembaca mulai sedikit sadar dan mulai mengirimkan tsidulki ke wartawan. Hari ini, kata mereka, saya sedang berjalan-jalan di sepanjang Nevsky bersama putri saya, berpikir untuk bermalam di Sezzhaya (putri saya bahkan membeli sandwich, untuk berjaga-jaga, - dia berkata: “Oh, betapa menyenangkannya!”), Namun sebaliknya, keduanya kembali ke rumah dengan selamat... Jadi, menurut mereka, bagaimana fakta yang menghibur ini dapat diselaraskan dengan editorial Anda tentang ketidakamanan kita?

Tentu saja, wartawan itu hanya menunggu hal ini. Sejujurnya, dia sendiri sudah lelah menipu. Hatinya sudah lama condong pada kebenaran, tapi apa jadinya jika pembaca hanya tertipu! Anda menangis dan Anda menipu. Sekarang, ketika mereka mengganggunya dari semua sisi dengan pisau di tenggorokannya untuk mengatakan yang sebenarnya, dia sudah siap! Yang benar, sungguh benar, sial! Dia membuat dua rumah batu dengan tipu daya, tetapi dua rumah batu yang tersisa harus dibuat dengan kebenaran!

Dan dia mulai mengganggu pembaca setiap hari dengan kebenaran! Tidak ada difteri, dan tidak ada hari Sabat! Dan tidak ada penjara, dan tidak ada kebakaran; Kalaupun Konotop terbakar, setelah kebakaran dibangun lebih baik lagi. Dan berkat hujan yang hangat, hasil panen menjadi sedemikian rupa sehingga mereka sendiri yang makan dan makan, dan akhirnya mereka mulai melemparkannya ke bawah meja untuk orang Jerman: tersedak!

Namun yang paling luar biasa adalah surat kabar tersebut hanya menerbitkan kebenaran, dan hanya membayar lima kopeck per baris. Dan harga kebenaran telah jatuh sejak mereka mulai menjualnya dalam bentuk minuman beralkohol. Ternyata kebenaran dan kebohongan tidak ada gunanya. Dan kolom surat kabar tidak hanya menjadi lebih membosankan karena hal ini, tetapi menjadi lebih hidup. Karena jika Anda mulai melarutkan kebaikan udara secara menyeluruh, gambaran yang akan muncul adalah Anda memberikan segalanya, dan bahkan sedikit!

Akhirnya, pembaca akhirnya sadar dan bisa melihat kembali. Dan sebelumnya, hidup tidak buruk baginya ketika dia menerima penipuan sebagai kebenaran, tapi sekarang hatinya benar-benar lega. Dia akan pergi ke toko roti dan mereka akan mengatakan kepadanya: “Seiring waktu, harga roti akan lebih murah!”; dia akan melihat ke toko ayam dan mereka akan mengatakan kepadanya, “Seiring waktu, belibis hazel tidak akan menjadi masalah sama sekali!"

Nah, bagaimana kabarnya sejauh ini?

Selama satu rubel dan dua puluh kopeck per pasang! Sungguh suatu perubahan haluan, dengan pertolongan Tuhan!

Dan kemudian, suatu hari, seorang pembaca yang mudah tertipu keluar ke jalan seperti seorang pesolek. Dia berjalan, “dengan harapan akan kemuliaan dan kebaikan,” dan mengayunkan tongkatnya: ketahuilah, kata mereka, bahwa mulai sekarang aku sepenuhnya tercukupi!

Namun kali ini, untung saja, hal berikut terjadi:

Sebelum dia sempat mengambil beberapa langkah, terjadi kesalahan hukum dan dia dimasukkan ke dalam penjara.

Dia duduk di sana sepanjang hari tanpa makan. Karena walaupun disuguhi makanan, dia melihat dan melihat, namun hanya berkata: “Ini dia, hasil panen kita, apa itu!”

Di sana dia terjangkit difteri.

Tentu saja, keesokan harinya kesalahan hukum tersebut dijelaskan, dan dia dibebaskan dengan jaminan (ini bukan kasus yang setara, dan akan diperlukan lagi). Dia kembali ke rumah dan meninggal.

Dan wartawan penipu itu masih hidup. Dia membawa rumah batu keempat ke bawah atap dan dari pagi hingga sore dia memikirkan satu hal: apa yang lebih baik baginya untuk menipu pembaca yang mudah tertipu: dengan penipuan atau dengan kebenaran?

dan pembaca, yang lebih banyak tertipu, memberikan lebih banyak uang receh kepada wartawan. Dan minum, dan dibawa pulang - setiap wartawan koran menghasilkan satu sen!

“Tidak ada celana! - kata orang-orang yang iri tentang dia, - dan sekarang, lihat bagaimana dia mengalahkannya! Menyewa seorang penyanjung! Saya memulai seorang pendongeng dari kehidupan rakyat! Bahagia!”

Wartawan lain mencoba memancingnya dengan kebenaran - mungkin, kata mereka, pelanggan akan lari ke umpan kami - jadi mau kemana! Pembaca tidak ingin tahu apa pun, dia hanya mengulangi satu hal:

Entah untuk waktu yang lama atau singkat, semuanya berjalan seperti ini, tapi ada orang-orang baik yang merasa kasihan pada pembaca yang mudah tertipu. Mereka memanggil wartawan penipu itu dan mengatakan kepadanya, ”Hal itu akan menimpamu, hai orang yang tidak tahu malu dan tidak setia! Sampai saat ini kalian telah berdagang dengan tipu daya, tetapi mulai sekarang – berdaganglah dengan kebenaran!”

Ya, omong-omong, para pembaca mulai sedikit sadar dan mulai mengirimkan tsidulki ke wartawan. Hari ini, kata mereka, saya sedang berjalan-jalan di sepanjang Nevsky bersama putri saya, berpikir untuk bermalam di Sezhaya (putri saya bahkan membeli sandwich, untuk berjaga-jaga, dan berkata: “Oh, betapa menyenangkannya!”), Tapi sebaliknya, keduanya kembali ke rumah dengan selamat... Karena Bagaimana kalau menggabungkan fakta yang menghibur dengan editorial Anda tentang ketidakamanan kita?

Tentu saja, wartawan itu hanya menunggu hal ini. Sejujurnya, dia sendiri sudah lelah menipu. Hatinya sudah lama condong pada kebenaran, tapi apa jadinya jika pembaca hanya tertipu! Anda menangis dan Anda menipu. Sekarang, ketika mereka mengganggunya dari semua sisi dengan pisau di tenggorokannya untuk mengatakan yang sebenarnya, dia sudah siap! Yang benar, sungguh benar, sial! Dia membuat dua rumah batu dengan tipu daya, tetapi dua rumah batu yang tersisa harus dibuat dengan kebenaran!

Dan dia mulai mengganggu pembaca setiap hari dengan kebenaran! Tidak ada difteri, dan tidak ada hari Sabat! Dan tidak ada penjara, dan tidak ada kebakaran; Kalaupun Konotop terbakar, setelah kebakaran dibangun lebih baik lagi. Dan berkat hujan yang hangat, hasil panen menjadi sedemikian rupa sehingga mereka sendiri yang makan dan makan, dan akhirnya mereka mulai melemparkannya ke bawah meja untuk orang Jerman: tersedak!

Namun yang paling luar biasa adalah bahwa wartawan tersebut hanya mencetak kebenaran, dan hanya membayar lima kopek per baris. Dan harga kebenaran telah jatuh sejak mereka mulai menjualnya dalam bentuk minuman beralkohol. Ternyata kebenarannya, penipuan itu tidak ada gunanya. Dan kolom surat kabar tidak hanya menjadi lebih membosankan, tapi

lebih animasi. Karena jika Anda mulai melarutkan kebaikan udara secara menyeluruh, gambaran yang akan muncul adalah Anda memberikan segalanya, dan bahkan sedikit!

Akhirnya, pembaca akhirnya sadar dan bisa melihat kembali. Dan sebelumnya, hidup tidak buruk baginya ketika dia menerima penipuan sebagai kebenaran, tapi sekarang hatinya benar-benar lega. Dia pergi ke toko roti dan mereka memberitahunya: “Pada waktunya, harga roti akan lebih murah!”; dia melihat ke toko ayam dan mereka mengatakan kepadanya: “Pada waktunya, belibis hazel tidak akan menjadi masalah sama sekali!”

Nah, bagaimana kabarnya sejauh ini?

Selama satu rubel dan dua puluh kopeck per pasang!

Sungguh suatu perubahan haluan, dengan pertolongan Tuhan!

Dan kemudian, suatu hari, seorang pembaca yang mudah tertipu keluar ke jalan seperti seorang pesolek. Dia berjalan, “dengan harapan akan kemuliaan dan kebaikan,” dan mengayunkan tongkatnya: ketahuilah, kata mereka, bahwa mulai sekarang aku sepenuhnya tercukupi!

Namun kali ini, untung saja, hal berikut terjadi:

Sebelum dia sempat mengambil beberapa langkah, terjadi kesalahan hukum dan dia dimasukkan ke dalam penjara.

Dia duduk di sana sepanjang hari tanpa makan. Karena walaupun disuguhi makanan, dia melihat dan melihat, namun hanya berkata: “Ini dia, hasil panen kita, apa itu!”

Di sana dia terjangkit difteri.

Tentu saja, keesokan harinya kesalahan hukum tersebut dijelaskan, dan dia dibebaskan dengan jaminan (ini bukan kasus yang setara, dan akan diperlukan lagi). Dia kembali ke rumah dan meninggal.

Dan wartawan penipu itu masih hidup. Dia membawa rumah batu keempat ke bawah atap dan dari pagi hingga sore dia memikirkan satu hal: apa yang lebih baik baginya untuk menipu pembaca yang mudah tertipu: dengan penipuan atau dengan kebenaran?

Dengarkan dongeng

Dahulu kala ada seorang wartawan, dan ada seorang pembaca. Wartawan itu penipu - dia menipu segalanya, tetapi pembacanya mudah tertipu - dia percaya segalanya. Beginilah yang terjadi di dunia sejak zaman kuno: penipu menipu, dan orang yang mudah tertipu percaya. Suum cuique [Untuk masing-masing miliknya (lat.)].

Wartawan itu duduk di ruang kerjanya dan tahu cara menipu dan menipu. “Hati-hati!” katanya, “difteri sedang membunuh penduduk kota!” “Tidak ada hujan,” katanya, “sejak awal musim semi - lihat, kita akan dibiarkan tanpa roti!” "Kebakaran menghancurkan desa dan kota!" “Pemerintah dan barang-barang publik sedang diseret!” Dan pembaca membaca dan berpikir bahwa wartawan membuka matanya. “Seperti itu,” katanya, “kita mempunyai kebebasan mencetak: di mana pun Anda melihat, akan ada difteri, atau kebakaran, atau gagal panen”...

Lebih-lebih lagi. Wartawan itu menyadari bahwa tipuannya ada di hati pembaca - dia mulai mengalah lebih jauh lagi. “Kami tidak memiliki keamanan apa pun,” katanya! “Jangan keluar,” kata pembaca, “Anda hanya akan masuk penjara!” Dan pembaca yang mudah tertipu berjalan seperti gogol di jalan dan berkata: "Oh, betapa benarnya wartawan surat kabar itu mengungkapkan rasa tidak aman kita!" Tidak hanya itu: dia akan bertemu dengan pembaca lain yang mudah tertipu dan bertanya: “Sudahkah Anda membaca betapa hebatnya sang wartawan berbicara tentang ketidakamanan kita hari ini?” - "Bagaimana Anda tidak membacanya!" Pembaca lain yang mudah tertipu akan menjawab, "tidak ada bandingannya! Anda tidak bisa, Anda tidak bisa, berjalan melalui jalan-jalan kami - sekarang Anda akan berakhir di penjara!"

Dan setiap orang tidak bisa cukup membanggakan kebebasan mencetak. “Kami tidak tahu bahwa kami mengidap difteri di mana-mana,” para pembaca yang mudah tertipu bernyanyi serempak, “tetapi ini dia!” Dan karena keyakinan ini, jiwa mereka menjadi begitu tenang sehingga jika wartawan yang sama ini sekarang memberitahunya bahwa dia mengidap difteri, namun semuanya hilang, mungkin mereka akan berhenti membaca korannya.

Dan wartawan senang dengan hal ini, karena baginya penipuan adalah keuntungan langsung. Tidak semua orang mendapatkan kebenaran - ambillah! — Anda mungkin tidak akan mampu membayar sepuluh kopek untuk itu! Apakah ini penipuan? Tahu, menulis dan menipu. Lima kopek dari satu baris - banyak penipuan akan menimpa Anda dari semua sisi!

Dan wartawan itu mengembangkan persahabatan yang begitu erat dengan pembacanya sehingga Anda tidak bisa menumpahkannya dengan air. Semakin banyak seorang wartawan menipu, semakin dia menjadi kaya (dan apa lagi yang diinginkan seorang penipu!); dan pembaca, yang lebih banyak tertipu, memberikan lebih banyak uang receh kepada wartawan. Dan minum, dan dibawa pulang - setiap wartawan koran menghasilkan satu sen!

"Tidak ada celana apa pun!" Orang-orang yang iri berkata tentang dia, "dan sekarang, lihat bagaimana dia mengalahkannya! Dia mempekerjakan dirinya sendiri sebagai seorang penyanjung! Dia memulai menjadi pendongeng dari kehidupan masyarakat!

Wartawan lain mencoba memancingnya dengan kebenaran - mungkin, kata mereka, pelanggan akan lari ke umpan kami - jadi mau kemana! Pembaca tidak ingin tahu apa-apa, ia hanya mengulangi satu hal:

Kegelapan dari kebenaran yang rendah lebih saya sukai

Penipuan yang meninggikan kita...

Entah hal ini berlangsung lama atau singkat, hanya ada orang-orang baik yang merasa kasihan pada pembaca yang mudah tertipu. Mereka memanggil wartawan yang menipu itu dan berkata kepadanya: “Itu akan terjadi padamu, orang yang tidak tahu malu dan tidak setia! Sampai sekarang kamu telah berdagang dengan tipu daya, tetapi mulai sekarang - berdagang dengan kebenaran!”

Ya, omong-omong, para pembaca mulai sedikit sadar dan mulai mengirimkan tsidulki ke wartawan. Hari ini, kata mereka, saya sedang berjalan-jalan di sepanjang Nevsky bersama putri saya, berpikir untuk bermalam di Sezzhaya (putri saya bahkan membeli sandwich, untuk berjaga-jaga, - dia berkata: “Oh, betapa menyenangkannya!”), Namun sebaliknya, keduanya kembali ke rumah dengan selamat... Jadi, menurut mereka, bagaimana fakta yang menghibur ini dapat diselaraskan dengan editorial Anda tentang ketidakamanan kita?

Tentu saja, wartawan itu hanya menunggu hal ini. Sejujurnya, dia sendiri sudah lelah menipu. Hatinya sudah lama condong pada kebenaran, tapi apa jadinya jika pembaca hanya tertipu! Anda menangis dan Anda menipu. Sekarang, ketika mereka mengganggunya dari semua sisi dengan pisau di tenggorokannya untuk mengatakan yang sebenarnya, dia sudah siap! Yang benar, sungguh benar, sial! Dia membuat dua rumah batu dengan tipu daya, tetapi dua rumah batu yang tersisa harus dibuat dengan kebenaran!

Dan dia mulai mengganggu pembaca setiap hari dengan kebenaran! Tidak ada difteri, dan tidak ada hari Sabat! Dan tidak ada penjara, dan tidak ada kebakaran; Kalaupun Konotop terbakar, setelah kebakaran dibangun lebih baik lagi. Dan berkat hujan yang hangat, hasil panen menjadi sedemikian rupa sehingga mereka sendiri yang makan dan makan, dan akhirnya mereka mulai melemparkannya ke bawah meja untuk orang Jerman: tersedak!

Namun yang paling luar biasa adalah surat kabar tersebut hanya menerbitkan kebenaran, dan hanya membayar lima kopeck per baris. Dan harga kebenaran telah jatuh sejak mereka mulai menjualnya dalam bentuk minuman beralkohol. Ternyata kebenaran dan kebohongan tidak ada gunanya. Dan kolom surat kabar tidak hanya menjadi lebih membosankan karena hal ini, tetapi menjadi lebih hidup. Karena jika Anda mulai melarutkan kebaikan udara secara menyeluruh, gambaran yang akan muncul adalah Anda memberikan segalanya, dan bahkan sedikit!

Akhirnya, pembaca akhirnya sadar dan bisa melihat kembali. Dan sebelumnya, hidup tidak buruk baginya ketika dia menerima penipuan sebagai kebenaran, tapi sekarang hatinya benar-benar lega. Dia akan pergi ke toko roti dan mereka akan mengatakan kepadanya: “Seiring waktu, harga roti akan lebih murah!”; dia akan melihat ke toko ayam dan mereka akan mengatakan kepadanya, “Seiring waktu, belibis hazel tidak akan menjadi masalah sama sekali!"

Nah, bagaimana kabarnya sejauh ini?

Selama satu rubel dan dua puluh kopeck per pasang! Sungguh suatu perubahan haluan, dengan pertolongan Tuhan!

Dan kemudian, suatu hari, seorang pembaca yang mudah tertipu keluar ke jalan seperti seorang pesolek. Dia berjalan, “dengan harapan akan kemuliaan dan kebaikan,” dan mengayunkan tongkatnya: ketahuilah, kata mereka, bahwa mulai sekarang aku sepenuhnya tercukupi!

Namun kali ini, untung saja, hal berikut terjadi:

Sebelum dia sempat mengambil beberapa langkah, terjadi kesalahan hukum dan dia dimasukkan ke dalam penjara.

Dia duduk di sana sepanjang hari tanpa makan. Karena walaupun disuguhi makanan, dia melihat dan melihat, namun hanya berkata: “Ini dia, hasil panen kita, apa itu!”

Di sana dia terjangkit difteri.

Tentu saja, keesokan harinya kesalahan hukum tersebut dijelaskan, dan dia dibebaskan dengan jaminan (ini bukan kasus yang setara, dan akan diperlukan lagi). Dia kembali ke rumah dan meninggal.

Dan wartawan penipu itu masih hidup. Dia membawa rumah batu keempat ke bawah atap dan dari pagi hingga sore dia memikirkan satu hal: apa yang lebih baik baginya untuk menipu pembaca yang mudah tertipu: dengan penipuan atau dengan kebenaran?

Dahulu kala ada seorang wartawan, dan ada seorang pembaca. Wartawan itu penipu - dia menipu segalanya, tetapi pembacanya mudah tertipu - dia percaya segalanya. Beginilah yang terjadi di dunia sejak zaman kuno: penipu menipu, dan orang yang mudah tertipu percaya. Jumlah cuique.

Wartawan itu duduk di ruang kerjanya dan tahu cara menipu dan menipu. "Awas! - katanya, “difteri membunuh penduduk kota!” “Tidak ada hujan,” katanya, “sejak awal musim semi - lihat, kita akan dibiarkan tanpa roti!” “Kebakaran menghancurkan desa dan kota!” “Mereka memisahkan barang-barang negara dan publik!” Dan pembaca membaca dan berpikir bahwa wartawan membuka matanya. “Demikianlah, katanya, kita memiliki kebebasan mencetak: di mana pun Anda melihat, akan ada difteri, atau kebakaran, atau gagal panen”...

Lebih-lebih lagi. Wartawan itu menyadari bahwa tipuannya ada di hati pembaca - dia mulai mengalah lebih jauh lagi. “Kami tidak memiliki keamanan apa pun,” katanya! “Jangan keluar,” kata pembaca, “di jalan: kamu hanya akan masuk penjara!” Dan pembaca yang mudah tertipu berjalan seperti gogol di jalan dan berkata: "Oh, betapa benarnya wartawan surat kabar itu mengungkapkan rasa tidak aman kita!" Tidak hanya itu: dia akan bertemu dengan pembaca lain yang mudah tertipu dan bertanya: “Apakah Anda membaca betapa hebatnya wartawan hari ini menyampaikan berita tentang ketidakamanan kita?” - “Bagaimana tidak membaca! - pembaca lain yang mudah tertipu akan mencatat, - tak tertandingi! Anda tidak bisa, Anda tidak bisa begitu saja berjalan di jalanan kami - sekarang Anda akan berakhir di penjara!”

Dan setiap orang tidak bisa cukup membanggakan kebebasan mencetak. “Kami tidak tahu bahwa kami mengidap difteri di mana-mana,” para pembaca yang mudah tertipu bernyanyi serempak, “tetapi ini dia!” Dan karena keyakinan ini, jiwa mereka menjadi begitu tenang sehingga jika wartawan yang sama ini sekarang memberitahunya bahwa dia mengidap difteri, namun semuanya hilang, mungkin mereka akan berhenti membaca korannya.

Dan wartawan senang dengan hal ini, karena baginya penipuan adalah keuntungan langsung. Tidak semua orang mendapatkan kebenaran - ambillah! - Anda mungkin tidak akan mampu membayar sepuluh kopek untuk itu! Apakah ini penipuan? Tahu, menulis dan menipu. Lima kopek dari satu baris - banyak penipuan akan menimpa Anda dari semua sisi!

Dan wartawan itu mengembangkan persahabatan yang begitu erat dengan pembaca sehingga Anda tidak bisa menumpahkannya dengan air. Semakin banyak seorang wartawan menipu, semakin dia menjadi kaya (dan apa lagi yang diinginkan seorang penipu!); dan pembaca, jika dia lebih banyak ditipu, maka akan membawa lebih banyak uang receh kepada wartawan. Dan minum, dan dibawa pulang - setiap wartawan koran menghasilkan satu sen!

“Tidak ada celana! - kata orang-orang yang iri tentang dia, - dan sekarang, lihat bagaimana dia mengalahkannya! Menyewa seorang penyanjung! Saya memulai seorang pendongeng dari kehidupan rakyat! Bahagia!”

Wartawan lain mencoba memancingnya dengan kebenaran - mungkin, kata mereka, pelanggan akan lari ke umpan kami - jadi mau kemana! Pembaca tidak ingin tahu apa-apa, ia hanya mengulangi satu hal:

Kegelapan dari kebenaran yang rendah lebih saya sukai
Penipuan yang meninggikan kita...

Entah untuk waktu yang lama atau singkat, semuanya berjalan seperti ini, tapi ada orang-orang baik yang merasa kasihan pada pembaca yang mudah tertipu. Mereka memanggil wartawan penipu itu dan mengatakan kepadanya, ”Hal itu akan menimpamu, hai orang yang tidak tahu malu dan tidak setia! Sampai saat ini kalian telah berdagang dengan tipu daya, tetapi mulai sekarang – berdaganglah dengan kebenaran!”

Ya, omong-omong, para pembaca mulai sedikit sadar dan mulai mengirimkan tsidulki ke wartawan. Hari ini, kata mereka, saya sedang berjalan-jalan di sepanjang Nevsky bersama putri saya, berpikir untuk bermalam di Sezhaya (putri saya bahkan membeli sandwich, untuk berjaga-jaga, dan berkata: “Oh, betapa menyenangkannya!”), Tapi sebaliknya, keduanya kembali ke rumah dengan selamat... Jadi, menurut mereka, bagaimana fakta yang menghibur ini dapat diselaraskan dengan editorial Anda tentang ketidakamanan kita?

Tentu saja, wartawan itu hanya menunggu hal ini. Sejujurnya, dia sendiri sudah lelah menipu. Hatinya sudah lama condong pada kebenaran, tapi apa jadinya jika pembaca hanya tertipu! Anda menangis dan Anda menipu. Sekarang, ketika mereka mengganggunya dari semua sisi dengan pisau di tenggorokannya untuk mengatakan yang sebenarnya, dia sudah siap! Faktanya, kebenarannya, sialan! Dia membuat dua rumah batu dengan tipu daya, tetapi dua rumah batu yang tersisa harus dibuat dengan kebenaran!

Dan dia mulai mengganggu pembaca setiap hari dengan kebenaran! Tidak ada difteri, dan tidak ada hari Sabat! Dan tidak ada penjara, dan tidak ada kebakaran; Kalaupun Konotop terbakar, setelah kebakaran dibangun lebih baik lagi. Dan hasil panen, berkat hujan yang hangat, ternyata sedemikian rupa sehingga mereka sendiri yang makan dan makan, dan akhirnya mereka mulai melemparkannya ke bawah meja kepada orang Jerman: tersedak!

Namun yang paling luar biasa adalah bahwa wartawan tersebut hanya mencetak kebenaran, dan hanya membayar lima kopek per baris. Dan harga kebenaran telah jatuh sejak mereka mulai menjualnya dalam bentuk minuman beralkohol. Ternyata kebenaran, penipuan itu, tidak ada gunanya. Dan kolom surat kabar tidak hanya menjadi lebih membosankan karena hal ini, tetapi menjadi lebih hidup. Karena jika Anda mulai melarutkan kebaikan udara secara menyeluruh, gambaran yang akan muncul adalah Anda memberikan segalanya, dan bahkan sedikit!

Akhirnya, pembaca akhirnya sadar dan bisa melihat kembali. Dan sebelumnya, hidup tidak buruk baginya ketika dia menerima penipuan sebagai kebenaran, tapi sekarang hatinya benar-benar lega. Jika dia pergi ke toko roti, mereka memberitahunya: “Pada waktunya, roti akan menjadi murah!”; dia pergi ke toko ayam, dan mereka mengatakan kepadanya: “Tentu saja, pada waktunya, belibis hazel tidak akan ada gunanya!”

Nah, bagaimana kabarnya sejauh ini?

Selama satu rubel dan dua puluh kopeck per pasang!

Sungguh suatu perubahan haluan, dengan pertolongan Tuhan!

Dan kemudian, suatu hari, seorang pembaca yang mudah tertipu keluar ke jalan seperti seorang pesolek. Dia berjalan, “dengan harapan akan kemuliaan dan kebaikan,” dan mengayunkan tongkatnya: ketahuilah, kata mereka, bahwa mulai sekarang aku sepenuhnya tercukupi!

Namun kali ini, untung saja, hal berikut terjadi:

Sebelum dia sempat mengambil beberapa langkah, terjadi kesalahan hukum dan dia dimasukkan ke dalam penjara.

Dia duduk di sana sepanjang hari tanpa makan. Karena walaupun disuguhi makanan, dia melihat dan melihat, namun hanya berkata: “Ini dia, hasil panen kita, apa itu!”

Di sana dia terjangkit difteri.

Tentu saja, keesokan harinya kesalahan hukum tersebut dijelaskan, dan dia dibebaskan dengan jaminan (ini bukan kasus yang setara, dan akan diperlukan lagi). Dia kembali ke rumah dan meninggal.

Dan wartawan penipu itu masih hidup. Rumah batu keempat berada di bawah atap dan dari pagi hingga sore dia memikirkan satu hal: apa yang lebih baik baginya untuk menipu pembaca yang mudah tertipu: dengan penipuan atau dengan kebenaran?

Jumlah cuique- Untuk masing-masing miliknya (lat.)- dari risalah Cicero "On Duties" dan bukunya "Tusculan Conversations".
Baik diminum maupun dibawa pulang.- Ungkapan ini, ketika diterapkan pada pers, yang menunjukkan ketidakjujuran dan korupsi para tokohnya, digunakan oleh Lenin dalam artikel “Karir” (1912) ketika mencirikan “Waktu Baru” Suvorin.
Kegelapan kebenaran yang rendah lebih saya sukai...- Dari "Pahlawan" oleh Pushkin.
“…dengan pengharapan kemuliaan dan kebaikan”…- Dari "Stanza" Pushkin.