A mágusok ajándékai miért ilyen név. Irodalomóra "a mágusok ajándékai"
Olvassa el még:
|
Kérdések az irodalmi küldetéshez
O. Henry „The Gift of the Magi” című műve alapján
Kedves Olvasóink figyelmébe ajánljuk az „Irodalmi küldetés” elméleti részének feladatait. A mű sikeres befejezése az irodalmi mű tartalmának elsajátításának képességétől és álláspontjának helyes érvelésétől függ. Sok sikert kívánunk!
1. A legszembetűnőbb dolog a történetben Della portréja. A történet különböző részeiben találhatunk leírást Delláról. És ha összerakja a portrét, ezt kapja:
„Delle, aki alacsony testalkatú volt….»…..
Készítsen portrét a hősnőről a mű szövegének felhasználásával
2. A belső tér O. Henry „The Gift of the Magi” című történetében a főszereplők jellemzésének eszköze.
„...nézzünk körül magában a házban. Bútorozott lakás heti nyolc dollárért. A légkör nem éppen kirívó szegénység, inkább ékesszólóan hallgatag szegénység. Lent, a bejárati ajtón van egy levélszekrény, melynek résén egy betű sem tudott átpréselni, és egy elektromos csengőgomb, amelyből halandó egy hangot sem tudott kinyomni. Ehhez egy kártya volt csatolva a következő felirattal: "Mr. James Dillingham Young". A "Dillingham" egy közelmúltbeli jóléti időszakban lépett lendületbe, amikor az említett név tulajdonosa heti harminc dollárt kapott. Most, miután ez a bevétel húsz dollárra csökkent, a „Dillingham” szó betűi elhalványultak, mintha komolyan azon töprengenének, vajon nem kellene-e szerény és szerény „D”-re redukálni?
Epiteszek: ______________________________________________________________
Összehasonlítások: ____________________________________________________________
Személyiségek: ________________________________________________________
Írjon példákat a szövegből a figuratív és kifejező eszközökre!
Számítsa ki egy fiatal család készpénzjövedelmét! Hányszor szerepel a történetben pénzösszeg, bevétel és kiadás? Melyik mennyiség ismétlődik gyakrabban?
Mások?
4. O. Henry „A mágusok ajándékai” című novellája kompozíciójának sajátossága a mágusok ajándékairól szóló epizód bevezetése (1. ábra). Ez az epizód fontos a történet fő gondolatának megértéséhez.
Rizs. 1. A mágusok ajándékai. Biblia történet
Emlékezzünk a bibliai történetre. Amikor a kis Jézus megszületett, keleten egy csillag világított. A mágusok rájöttek, hogy ez az az ember, aki megmenti a világot. Aztán elmentek imádni a babát, és ajándékokat vittek magukkal. És vittek neki ajándékul aranyat, tömjént és mirhát. Az arany a királyi hatalom jelképe volt, a tömjént tömjénként használták, vagyis a baba istenségének jelképe volt. A mirha pedig egy illatos gyanta, amely megvédi a testet a rothadástól, jellemzője a keserűség volt. A keserű mirha pedig a csecsemő kereszten szenvedésének szimbólumává vált. Innen jött az a szokás, hogy karácsonyra megajándékozzák barátokat, ismerősöket, szeretteit, rokonait.
Magyarázd el, miért hívják a történetet „A mágusok ajándékai”-nak.
5. Érdekes tények:
ü 2010-ben New Yorkban alapították az O. Henry „A mágusok ajándékai” című irodalmi díjat a világ minden tájáról érkező orosz nyelvű novellaírók támogatására. A szerzők bátorításának iránymutatása O. Henry „A mágusok ajándéka” című története és a képlet: szerelem + önkéntes áldozat + váratlan eredmény.
ü Az USA-ban, Greensboro városában van O. Henry kőkönyve. A könyv magassága kinyitva 2 méter. Azt hiszem, nem nehéz kitalálni, melyik történetben derül ki.
Karácsony előestéjén egy fiatal házaspár - Jim és Della Dillingham - rájön, hogy nincs elég pénzük arra, hogy ünnepi ajándékokat vegyenek egymásnak. Della úgy dönt, hogy eladja fényűző gesztenyezárait (a „kincsek egy részét, amelyek közös büszkeségük tárgyát képezték”), és vásárol férjének egy platinaláncot az aranyórájához (a második „kincs”).
Este Jim ajándékkal jön haza a feleségének. A fiatalok felbontják a csomagokat, és kiderül, hogy Jim eladta az óráját, hogy vásároljon egy drága fésűszettet, amiről Della régóta álmodott. De ez nem rontja el két szerető szív ünnepét. A mágusok, akik ajándékot vittek a jászolban lévő babának, mint tudjuk, bölcs, elképesztően bölcs emberek voltak. Megkezdték a karácsonyi ajándékok készítésének divatját. És mivel bölcsek voltak, az ajándékaik is bölcsek voltak, alkalmatlanság esetén talán még kikötött cserejoggal is. És itt elmeséltem egy figyelemre méltó történetet két hülye gyerekről egy nyolcdolláros lakásból, akik a legoktalanabb módon áldozták fel egymásért a legnagyobb kincseiket. De mondjuk korunk bölcseinek okulására, hogy az összes adományozó közül ez a kettő volt a legbölcsebb. Mindazok közül, akik ajándékokat ajánlanak és kapnak, csak a hozzájuk hasonlók igazán bölcsek. Mindenhol és mindenhol. Ők a mágusok.
[szerkesztés]
Érdekes tények
A történet utalás a bibliai történetekre – a főszereplőket azokhoz a bölcsekhez hasonlítják, akik az újszülött Jézushoz jöttek; azt mondják, hogy „ha Sába királynője a szemközti házban lakna, Della hajmosás után minden bizonnyal az ablaknál szárítaná ki laza haját – különösen azért, hogy őfelsége minden ruhája és dísze elhalványuljon”. Salamon király maga is megirigyelhetné Jim óráját. Nyilvánvalóan az ilyen összehasonlítások azt jelentik, hogy ha az összes legendás királynak sok anyagi kincse volt, akkor a Dillingham család nem kevesebb szellemi gazdagsággal rendelkezik.
Sok a kontrasztra épül - a házaspár háza régi, szürke, a környező valóság szintén nem túl fényes. Jim és Della azonban mintha szerelmükkel „színezné ki” a világot, és az olvasót nem éri komor, kényelmetlen érzés.
A Simpson család 11. évadának 9. epizódja a "Grift of the Magi" címet viseli, ami a történetre vonatkozó számos utalás egyike.
A Futurama Xmas Story epizódban a karakterek karácsonyra fésűket vásárolnak egymásnak, és közben eladják a hajukat.
2010-ben New Yorkban alapították az O. Henry „Gifts of the Magi” irodalmi díjat a világ minden tájáról érkező oroszul beszélő írók támogatására. A szerzők bátorításának iránymutatása O. Henry „A mágusok ajándéka” című története és a képlet: szerelem + önkéntes áldozat + váratlan eredmény.
O. Henry kreativitása a jóság és az emberség erőteljes forrása. Novellái rabul ejtik, gyönyörködtetnek, gyönyörködtetnek, mulatnak és rabul ejtik az olvasót, ébresztik lelkében a jó érzések egész világát, optimizmust és reményt keltenek. O. Henry egyik legjobb New York-i novellája a „The Gift of the Magi”. Egy fiatal család él egy nagy New York-i házban - Jim és Della. Nagyon szegények, de szenvedélyesen szeretik egymást. Karácsony előtt elhatározzák, hogy feláldozzák a legértékesebb dolgokat, amiket megajándékoznak egymásnak.
Jim és Della tudják, hogyan kell boldognak lenni, egy szegény lakásban élnek heti húsz dollárból. A hősök annyira szeretik egymást, hogy habozás nélkül feláldozhatják a legdrágábbat, amijük volt: Dellát - a fényűző haját, amitől „felsége” (Sába királynője) minden ékszere és ruhája kifakult, és Jim – a családi aranyórája, amelynek meglátása után Salamon király „szakállát tépte volna az irigységből”. A másik iránti szeretet felülkerekedett bizonyos anyagi értékek iránt. Bár számomra úgy tűnik, hogy Jim és Della szerelme olyan erős és valóságos, hogy kézzelfogható is - ez a szerelem átsüt a történet minden vonalán.
Ez a történet egyáltalán nem rontotta el a szerelmesek karácsonyi ünnepét, mert egymás szeretetének újabb bizonyítékát kapták ajándékba és nagyon boldogok voltak.
Első ránézésre már-már anekdotikusnak tűnik a novella, de aligha nevezhető viccesnek vagy vidámnak, van benne keserű íz. Másrészt viszont ez a mulatságos ajándékozási kudarc egy igazi mesebeli karácsonyi történet, amely megmutatja a hétköznapi emberek legjobb tulajdonságait: szeretetük odaadását, áldozatkészségét, lelki nagylelkűségét. A novella, akárcsak a karácsonyi csillag, amelyet a bölcsek követtek két évezreddel ezelőtt, a remény fényét sugározza.
* „Mindazok közül, akik ajándékokat ajánlanak és elfogadnak, csak a hozzájuk hasonlók igazán bölcsek” – írja O. Henry. - Mindenhol és mindenhol. Ők a mágusok."
Jim és Della őszinte lelki nagylelkűek, tudják, hogyan kell szeretni és feláldozni e szerelemért, ami kedves számukra.
REFLEKCIÓK AZ IGAZI ÉRTÉKEKRŐL O’HENRY „A MÁGUSOK AJÁNDÉKA” TÖRTÉNETÉBEN
Mindig is nagyon szerettem O’Henry novelláit: egyszerű életrajz, váratlan befejezés, mély filozófiai elmélkedések. Az író kutatásának fő tárgya az ember. O'Henry feltárja az emberi lélek minden oldalát: nagyságot és alázatosságot, nemességet és aljasságot. Például „A mágusok ajándékai” című novellában az író a valódi emberi értékekre reflektál. A mérlegen egyrészt a pénz, a vagyon, az anyagi gazdagság és a szerelem, a kölcsönös megértés, az odaadás, a hajlandóság mindent feláldozni a szeretett személy érdekében, másrészt. Nem csoda, hogy a történet karácsony estéjén játszódik. Egy csillag megjelenése az égen kétezer évvel ezelőtt valódi csodát jelentett - az emberi faj megváltójának, Jézus Krisztusnak a születését. Ugyanez a csillag mutatta az utat a bölcseknek, akik ajándékokkal érkeztek a Babához. A mágusok, a bölcs emberek – „ők indították el a karácsonyi ajándékkészítés divatját”. De ezek nagyszerű események. Milyen ajándékokról próbál mesélni O'Henry, amikor "egy figyelemre méltó történetet mesél el két hülye gyerekről egy nyolcdolláros lakásból, akik a legoktalanabb módon áldozták fel egymásért a legnagyobb kincseiket"? Milyen csodára számíthat a történet hősnője, Della, ha karácsony estéjén csak egy dollár és nyolcvanhét cent van a zsebében? És ezek a fillérek nem jöttek könnyen neki. Minden érméért meg kellett „alkudni a boltossal, zöldségessel, hentessel úgy, hogy még a füled is égett” a szégyentől. De a lány kész volt bármit megtenni kedvese - Mr. James Dillingham Young - érdekében. Nagyon szerettem volna adni neki valamit karácsonyra. – Valami nagyon különleges, ritka, értékes, valami, ami még egy kicsit is méltó arra a nagy megtiszteltetésre, hogy Jimhez tartozhat. Egy dollár és nyolcvanhét cent, amelyet Della többször is megszámolt, a legkisebb esélyt sem adta arra, hogy valami megfelelőt szerezzen. Ahogy a szerző mondja, „az élet könnyekből, sóhajokból és mosolyokból áll, amelyekben a sóhajok dominálnak”. Úgy tűnt, Dellának is sírva kell fakadnia kétségbeesésében. Így hát megtette. A törékeny megjelenésű lány azonban erős karakterrel rendelkezett. És kedvese kedvéért úgy döntött, lemond egy kincsről, amelyet még Sába királynője is megirigyelt volna – a gyönyörű hajat, amely ragyogott és csillogott, „mint egy gesztenyevízesés sugarai”. És ezt a fényűző hajat nagyra értékelte a hölgy, aki szokásosan a kezében mérte, mint egy közönséges terméket. A felbecsülhetetlen értékű kincs húsz dollár ára volt. Az így megkeresett összeg lehetővé tette a hősnő számára, hogy csodálatos ajándékot vásároljon. A helyzet az, hogy a James Dillingham Young házaspárnak nem egy, hanem két kincse volt: Della haja és Jim aranyórája, amely egykor az apjáé és a nagyapjáé volt. Miután eladta kincsét, Della boldoggá akarta tenni Jimet – egy platina láncot vásárolt a zsebórájához, „egy egyszerű és szigorú dizájn, amely valódi tulajdonságaival magával ragad, és nem hivalkodó ragyogásával – ilyennek kell lennie minden jónak. ” Véleményem szerint ennek a szerzőnek a mondata kulcsfontosságú az egész regény megértéséhez: nemcsak a jó dolgok, hanem a jó emberek is valódi tulajdonságaikkal vonzanak bennünket, nem pedig hivalkodó ragyogásukkal. Jim tette megerősíti ezt az elképzelést. Tehát térjünk vissza a regény cselekményéhez. Della ajándékot készített, vacsorát főzött, felgöndörítette menő fürtjeit, amivel úgy nézett ki, mint egy fiú, aki megszökött az óráról. Az egyetlen gondolat gyötörte a lányt: csak nehogy nem tetszene a férjének. Jim megjelent a küszöbön: „Vékony, aggódó arca volt. Nem egyszerű dolog huszonkét évesen családdal terhelni! Sokáig szüksége volt egy új kabátra, és kesztyű nélkül fagyott a keze.” Figyeljünk erre a részletre: Jimnek egyszerűen meleg ruhára volt szüksége. Jim arca furcsa kifejezést öltött, amikor meglátta szeretett feleségét. Megdöbbent, hogy Della levágatta a haját. Ettől Della megijedt, és rohant magyarázkodni: „Talán meg lehet számolni a fejemen lévő szőrszálakat – folytatta, és szelíd hangja hirtelen komolynak tűnt –, de senki, senki nem mérhette fel a szerelmemet irántad! Jim furcsa viselkedése azután derült ki, hogy ajándékot adott feleségének. Az ajándék örömkiáltást váltott ki Dellából, ami könnyekre fakadt – elvégre egy fésűkészlet volt az asztalon. Csodálatos teknősbéka-fésűk, fényes kövekkel, amelyek passzoltak barna hajának színéhez. A fésűk nagyon drágák voltak, de birtoklásuk már nem okozott örömet. Voltak fésűk, de már nem volt szép haj, ami díszítette volna csodálatos fényüket. A lány megnyugtatta magát és Jimet: gyorsan visszanő a haj, akkor lehet fésűt használni. Most át kellene adnia az ajándékot Jimnek. Della örömmel nyújtotta át nyitott tenyerén a láncot kedvesének: kiderült a titok. Della eladta a haját, hogy vásároljon Jimnek egy aranyláncot a zsebórájához, amit viszont eladott, hogy vegyen feleségének egy fésűt a gyönyörű barna hajához. A csodatévő ajándékok, a mágusok ajándékai lényegében haszontalan dolgoknak bizonyultak. A platina lánc és a fésűkészlet nem meleg kabát, amely melegen tart a csípős hidegben. Csodálatos ajándéknak bizonyult a szeretet, a kölcsönös megértés, a szeretteiről való gondoskodás, és az a hajlandóság, hogy a legdrágább kincseket is feláldozzák értük. Valódi csoda megőrizni és átvinni minden nehézségen, szükségen és szerencsétlenségen keresztül ezeket a csodálatos érzéseket, ezeket az igazi emberi értékeket.Először is megjegyezzük, hogy a legenda szerint a mágusok ajándéka értékes tömjén, amelyet a három bölcs ajándékozott a kis Jézusnak. Egy csillagot láttak felvillanni keleten, és rájöttek, hogy megszületett a világ megváltója. Innen ered az a szokás, hogy karácsonykor megajándékozzák szeretteiket.
O. Henry történetében minden másképp történik. – Egy bútorozott szoba heti nyolc dollárért. A helyzet nem éppen kirívó szegénység, hanem ékesszólóan hallgatag szegénység. Lent, a bejárati ajtón van egy levélszekrény, aminek résén egy betű sem tudott átpréselni, és egy elektromos csengőgomb, amiből halandó egy hangot sem tud kinyomni” – így működik a kis lakás. amelyben az ifjú pár él le van írva. A fiatal Della karácsonyi ajándékot szeretne választani férjének, mert a karácsony egy olyan ünnep, amelyet általában családdal, szeretteivel és egymás megajándékozásával ünnepelnek. Szeretik egymást, és Della számára semmi kincs nem tűnik férjhez méltónak. De az élet minden igazságtalansága és igazsága a pénzben rejlik: „Egy dollár nyolcvanhét cent. Ez volt minden. Ebből hatvan cent egycentes érmében van. Mindegyik érméért meg kellett alkudnom a boltossal, zöldségessel, hentessel úgy, hogy még a fülem is égett a néma rosszallástól, amit az ilyen takarékosság okozott... Egy dollár nyolcvanhét cent. Holnap pedig karácsony...” És mennyire szeretnék sokkal többet adni a kedvesemnek, mint amennyit megengedhetek magamnak. Szomorú, de nincs mit tenni ellene.
Érdemes megjegyezni, hogy Della nem kíméli kincsét - a haját, mert „mennyi örömteli órát töltött azzal, hogy kitalált valamit, amit karácsonyra ajándékozhatna neki! Valami nagyon különleges, ritka, értékes, valami, ami legalább egy kicsit méltó arra a nagy megtiszteltetésre, hogy Jimhez tartozhat.” Nem bánja meg, amikor eladja a haját, hogy vegyen egy neki tetsző óraláncot, és odaadja a férjének. Bár volt még egy pillanat a félelem. – Uram, gondoskodj róla, hogy ne szűnjön meg a tetszésem! - suttogta, hallva Jim lépteit a lépcsőn. És mennyi örömteli előérzet járt a fejében: "Egy ilyen lánccal Jim egyetlen társadalomban sem szégyellné megkérdezni, hány óra van."
Kiderült, hogy Jim is erre gondol. Legértékesebb tárgya egy arany óra, amely édesapjáé és nagyapjáé volt. De buzgón szerette volna a legjobb ajándékot adni kedvesének, hogy beteljesítse álmát. „Az asztalon fésűk voltak, ugyanazok a fésűk – egy hátsó és két oldalsó –, amelyeket Della régóta áhítattal csodált a Broadway ablakában. Csodálatos fésűk, igazi teknősbékahéj, széleibe beágyazott fényes kövekkel, és pont a barna hajának színe. Drágák voltak..."
Véleményem szerint a sztori vége egyszerre szomorú és boldog. A szomorú az, hogy az ajándékok túl jók voltak mindkettőjük számára. Nincs többé szőr, amely csillámlott és ragyogott, „mint a gesztenyevízesés sugarai”, „a térde alá hullott, és szinte az egész alakját beborította, mint egy köpeny”. De nincs az az aranyóra, amelyhez olyan szeretettel és türelmetlenséggel választották a láncot. Hiábavaló minden erőfeszítés, és az ajándékok drágák, de feleslegesek maradnak? A boldog pillanat az, hogy a férj és a feleség felbecsülhetetlen értékű ajándékokkal ajándékozta meg egymást, szeretetet, odaadást adtak, és megmutatták, hogy hajlandóak a legnagyobb kincseket feláldozni egymásért.
Fontos megjegyezni, hogy O. Henry csak a történet utolsó bekezdésében látszik tisztázni a címének jelentését. A mágusok bölcs és nagylelkű ajándékokat mutattak be, amelyek Jézus nagyságát jósolták. Szól a legnagyobb önmegtagadásról is, minden áldozatra való készségről a szeretet érdekében. Az egyszerű emberi szerelem, amelyet a szerző a mágusok bölcsességének magasságába emel, hatalmas ajándék, amit semmi pénzért nem lehet megvásárolni.
. O. Henry mosolyogva helyesli hőseinek tetteit. A szöveg tartalmazza a szerző kitérőjét: „És itt elmeséltem egy figyelemre méltó történetet két hülye gyerekről... Az összes adományozó közül ez a kettő volt a legbölcsebb.” Az emberek közötti kapcsolatok értelme az a képesség, hogy egy kincsről lemondunk egy szeretett személy kedvéért, hogy a legnagyobb örömet szerezzük neki (vagy neki) egy ünnepen. És minél nagyobb az áldozat, annál erősebb a szeretetünk.