G x Andersen az igaz igazság. Hans Christian Andersen
Szörnyű eset! - mondta a csirke, aki a város másik felén lakott, és nem ott, ahol az eset történt. — Szörnyű incidens a csirkeólban! Csak most nem merem egyedül tölteni az éjszakát! Még jó, hogy sokan vagyunk a helyünkön!
És elkezdte mesélni, olyannyira, hogy a csirkék tollai felálltak, és a kakas fésűje összezsugorodott. Igen, igen, az igaz igazság!
De kezdjük elölről, és az egész egy csirkeólban kezdődött a város másik végén.
A nap lemenőben volt, és már az összes csirke nyüzsgött. Egyikük, egy minden tekintetben fehér rövidlábú tyúk, tiszteletreméltó és tekintélyes, rendszeresen lerakva a szükséges számú tojást, kényelmesen leülve, lefekvés előtt elkezdett takarítani, ápolni magát. Aztán egy kis toll kirepült, és a földre esett.
- Nézd, elment! - mondta a csirke. - Nos, nem baj, minél jobban csinosítod magad, annál szebb leszel!
Ezt viccből mondták – a tyúk általában jókedvű volt, de ez a legkevésbé sem akadályozta meg abban, hogy – mint már említettük – nagyon-nagyon tekintélyes tyúk legyen. Ezzel elaludt.
Sötét volt a csirkeólban. A csirkék a közelben ültek, és az, aki a tyúkunk mellett ült, még nem aludt: nem arról volt szó, hogy szándékosan lehallgatta a szomszéd szavait, hanem a füle sarkából hallotta - ez ezt kell tenned, ha békében akarsz élni szomszédaiddal! Így hát nem tudott ellenállni, és odasúgta másik szomszédjának:
- Hallottad? Nem akarok neveket mondani, de van közöttünk egy csirke, aki készen áll minden tollát kitépni, hogy szebb legyen. Ha kakas lennék, megvetném!
Közvetlenül a csirkék fölött egy bagoly ült egy fészekben férjével és gyermekeivel; A baglyok éles hallásúak, és egyetlen szót sem hagytak ki a szomszédjuktól. Ugyanakkor mindannyian hevesen forgatták a szemüket, és a bagoly legyezőként hadonászott a szárnyaival.
- Pszt! Ne hallgass, gyerekek! De természetesen hallottad már? Nekem is. Ó! Csak lóg a fülem! Az egyik tyúk annyira feledékeny lett, hogy közvetlenül a kakas előtt kezdte megtépni a tollait!
- Vigyázz, gyerekek vannak itt! - mondta a bagolyapa. – Gyerekek előtt nem beszélnek ilyesmiről!
– Akkor is szólnunk kell a szomszédunknak, a bagolynak, olyan édes ember!
És a bagoly a szomszédhoz repült.
- Húúúúúúúúúú! - mindkét bagoly dudált közvetlenül a szomszéd galambodú felett. - Hallottad? Hallottad? Igen! Egy tyúk kitépte az összes tollát a kakas miatt! Meg fog fagyni, halálra fagy! Ha még nincs lefagyva! Igen!
- Kur-kur! Hol hol? - búgtak a galambok.
- A szomszéd udvarban! Szinte a szemem láttára történt! Egyszerűen illetlenség erről beszélni, de ez az igazság!
- Hiszünk, hiszünk! - mondták a galambok, és a lent ülő csirkéknek kocogtak: - Kur-kur! Egy tyúk, mások szerint még kettő is kitépte az összes tollát, hogy kitűnjön a kakas előtt! Kockázatos vállalkozás. Nem tart sokáig, amíg megfázik és meghalnak, de már meghaltak!
- Kakukk! - kukorékolt a kakas, és felrepült a kerítésre. - Kelj fel! — Szemei még mindig összetapadtak az álomtól, és már azt kiabálta: „Három tyúk meghalt egy kakas boldogtalan szerelemtől!” Kitépték az összes tollukat! Milyen csúnya történet! Nem akarok hallgatni róla! Hadd terjedjen az egész világon!
- Engedd el, engedd el! - visítoztak a denevérek, csikorogtak a csirkék, és kukorékolt a kakas. - Engedd el, engedd el!
A történet pedig udvarról udvarra terjedt, tyúkólról tyúkólra, és végül eljutott oda, ahonnan indult.
„Öt tyúk – mondták itt – kitépte az összes tollát, hogy megmutassa, melyikük a legsoványabb a kakas iránti szeretettől! Aztán halálra csípték egymást, egész családjuk szégyenére és gyalázatára és gazdáik elvesztésére!
A tyúk, aki ledobta a tollat, nem sejtette, hogy ez az egész történet róla szól, és mint egy minden tekintetben tekintélyes tyúk, így szólt:
- Megvetem ezeket a csirkéket! De sok van belőlük! Az ilyenekről azonban nem lehet hallgatni! Én pedig a magam részéről mindent megteszek annak érdekében, hogy ez a történet bekerüljön az újságokba! Hagyja, hogy elterjedjen az egész világon – ezek a csirkék és az egész család megéri!
Az újságok pedig valójában az egész történetet közölték, és ez az igazi igazság: egy tollból egyáltalán nem nehéz akár öt csirkét is elkészíteni!
Szörnyű eset! - mondta a csirke, aki a város másik felén lakott, és nem ott, ahol az eset történt. - Szörnyű incidens a csirkeólban! Csak most nem merem egyedül tölteni az éjszakát! Még jó, hogy sokan vagyunk a helyünkön!
És elkezdte mesélni, olyannyira, hogy a csirkék tollai felálltak, és a kakas fésűje összezsugorodott. Igen, igen, az igaz igazság!
De kezdjük elölről, és az egész egy csirkeólban kezdődött a város másik végén.
A nap lemenőben volt, és már az összes csirke nyüzsgött. Egyikük, egy minden tekintetben fehér rövidlábú tyúk, tiszteletreméltó és tekintélyes, rendszeresen lerakva a szükséges számú tojást, kényelmesen leülve, lefekvés előtt elkezdett takarítani, ápolni magát. Aztán egy kis toll kirepült, és a földre esett.
Nézd, elment! - mondta a csirke. - Nos, nem baj, minél jobban csinosítod magad, annál szebb leszel!
Ezt viccből mondták – a csirke általában vidám természetű volt, de ez a legkevésbé sem akadályozta meg abban, hogy – mint már említettük – nagyon-nagyon tekintélyes csirke legyen. Ezzel elaludt.
Sötét volt a csirkeólban. A csirkék a közelben ültek, a tyúkunkkal egymás mellett ülő még nem aludt: nem arról volt szó, hogy szándékosan lehallgatta a szomszéd szavait, hanem a füle sarkából hallotta - ez ezt kell tenned, ha békében akarsz élni szomszédaiddal! Így hát nem tudott ellenállni, és odasúgta másik szomszédjának:
Hallottad? Nem akarok neveket mondani, de van közöttünk egy csirke, aki készen áll minden tollát kitépni, hogy szebb legyen. Ha kakas lennék, megvetném!
Közvetlenül a csirkék fölött egy bagoly ült egy fészekben férjével és gyermekeivel; A baglyok éles hallásúak, és egyetlen szót sem hagytak ki a szomszédjuktól. Ugyanakkor mindannyian hevesen forgatták a szemüket, és a bagoly legyezőként hadonászott a szárnyaival.
Pszt! Ne hallgass, gyerekek! De természetesen hallottad már? Nekem is. Ó! Csak lóg a fülem! Az egyik tyúk annyira feledékeny lett, hogy közvetlenül a kakas előtt kezdte megtépni a tollait!
Vigyázat, gyerekek vannak itt! - mondta a bagolyapa. - Gyerekek előtt nem beszélnek ilyesmiről!
Ezt még el kell mondanunk a szomszédunknak, a bagolynak, olyan édes ember!
És a bagoly a szomszédhoz repült.
ááááááááááááá! - mindkét bagoly dudált közvetlenül a szomszéd galambodú felett. - Hallottad? Hallottad? Igen! Egy tyúk kitépte az összes tollát a kakas miatt! Meg fog fagyni, halálra fagy! Ha még nincs lefagyva! Igen!
Kur-kur! Hol hol? - búgtak a galambok.
A szomszéd udvarban! Szinte a szemem láttára történt! Egyszerűen illetlenség erről beszélni, de ez az igazság!
Hiszünk, hiszünk! - mondták a galambok, és a lent ülő csirkéknek kocogtak: - Kur-kur! Egy tyúk, mások szerint még kettő is kitépte az összes tollát, hogy kitűnjön a kakas előtt! Kockázatos vállalkozás. Nem tart sokáig, amíg megfázik és meghalnak, de már meghaltak!
Varjú! - kukorékolt a kakas, és felrepült a kerítésre. - Kelj fel! - Még mindig összetapadt a szeme az alvástól, és már kiabált: „Három tyúk meghalt a kakas boldogtalan szerelemétől!” Kitépték az összes tollukat! Milyen csúnya történet! Nem akarok hallgatni róla! Hadd terjedjen az egész világon!
Engedd el, engedd el! - rikoltoztak a denevérek, csikorogtak a csirkék, kukorékolt a kakas. - Engedd el, engedd el!
A történet pedig udvarról udvarra terjedt, tyúkólról tyúkólra, és végül eljutott oda, ahonnan indult.
Itt mondták, öt tyúk kitépte az összes tollát, hogy megmutassa, melyikük fogyott többet a kakas iránti szeretettől! Aztán halálra csípték egymást, egész családjuk szégyenére és gyalázatára és gazdáik elvesztésére!
A tyúk, aki ledobta a tollat, nem sejtette, hogy ez az egész történet róla szól, és mint egy minden tekintetben tekintélyes tyúk, így szólt:
Utálom ezeket a csirkéket! De sok van belőlük! Az ilyenekről azonban nem lehet hallgatni! Én pedig a magam részéről mindent megteszek annak érdekében, hogy ez a történet bekerüljön az újságokba! Hagyja, hogy elterjedjen az egész világon – ezek a csirkék és az egész család megéri!
Az újságok pedig valójában az egész történetet közölték, és ez az igazi igazság: egy tollból egyáltalán nem nehéz akár öt csirkét is elkészíteni!
Szörnyű baleset! - mondta a csirke, aki a város másik felén lakott, és nem ott, ahol az eset történt. - Szörnyű incidens a csirkeólban! Csak most nem merem egyedül tölteni az éjszakát! Még jó, hogy sokan vagyunk a helyünkön!
És elkezdte mesélni, olyannyira, hogy a csirkék tollai felálltak, és a kakas fésűje összezsugorodott. Igen, igen, az igaz igazság!
De kezdjük elölről, és az egész egy csirkeólban kezdődött a város másik végén.
A nap lemenőben volt, és már az összes csirke nyüzsgött. Egyikük, egy minden tekintetben fehér rövidlábú tyúk, tiszteletreméltó és tekintélyes, rendszeresen lerakva a szükséges számú tojást, kényelmesen leülve, lefekvés előtt elkezdett takarítani, ápolni magát. Aztán egy kis toll kirepült, és a földre esett.
Nézd, elment! - mondta a csirke. - Nos, nem baj, minél jobban csinosítod magad, annál szebb leszel!
Ezt viccből mondták – a csirke általában vidám természetű volt, de ez a legkevésbé sem akadályozta meg abban, hogy – mint már említettük – nagyon-nagyon tekintélyes csirke legyen. Ezzel elaludt.
Sötét volt a csirkeólban. A csirkék a közelben ültek, a tyúkunkkal egymás mellett ülő még nem aludt: nem arról volt szó, hogy szándékosan lehallgatta a szomszéd szavait, hanem a füle sarkából hallotta - ez ezt kell tenned, ha békében akarsz élni szomszédaiddal! Így hát nem tudott ellenállni, és odasúgta másik szomszédjának:
Hallottad? Nem akarok neveket mondani, de van közöttünk egy csirke, aki készen áll minden tollát kitépni, hogy szebb legyen. Ha kakas lennék, megvetném!
Közvetlenül a csirkék fölött egy bagoly ült egy fészekben férjével és gyermekeivel; A baglyok éles hallásúak, és egyetlen szót sem hagytak ki a szomszédjuktól. Ugyanakkor mindannyian hevesen forgatták a szemüket, és a bagoly legyezőként hadonászott a szárnyaival.
Pszt! Ne hallgass, gyerekek! De természetesen hallottad már? Nekem is. Ó! Csak lóg a fülem! Az egyik tyúk annyira feledékeny lett, hogy közvetlenül a kakas előtt kezdte megtépni a tollait!
Vigyázat, gyerekek vannak itt! - mondta a bagolyapa. - Gyerekek előtt nem beszélnek ilyesmiről!
Ezt még el kell mondanunk a szomszédunknak, a bagolynak, olyan édes ember!
És a bagoly a szomszédhoz repült.
ááááááááááááá! - mindkét bagoly dudált közvetlenül a szomszéd galambodú felett. - Hallottad? Hallottad? Igen! Egy tyúk kitépte az összes tollát a kakas miatt! Meg fog fagyni, halálra fagy! Ha még nincs lefagyva! Igen!
Kur-kur! Hol hol? - búgtak a galambok.
A szomszéd udvarban! Szinte a szemem láttára történt! Egyszerűen illetlenség erről beszélni, de ez az igazság!
Hiszünk, hiszünk! - mondták a galambok, és a lent ülő csirkéknek kocogtak: - Kur-kur! Egy tyúk, mások szerint még kettő is kitépte az összes tollát, hogy kitűnjön a kakas előtt! Kockázatos vállalkozás. Nem tart sokáig, amíg megfázik és meghalnak, de már meghaltak!
Varjú! - kukorékolt a kakas, és felrepült a kerítésre. - Kelj fel! - Még mindig összetapadt a szeme az alvástól, és már kiabált: „Három tyúk meghalt a kakas boldogtalan szerelemétől!” Kitépték az összes tollukat! Milyen csúnya történet! Nem akarok hallgatni róla! Hadd terjedjen az egész világon!
Engedd el, engedd el! - rikoltoztak a denevérek, csikorogtak a csirkék, kukorékolt a kakas. - Engedd el, engedd el!
A történet pedig udvarról udvarra terjedt, tyúkólról tyúkólra, és végül eljutott oda, ahonnan indult.
Itt mondták, öt tyúk kitépte az összes tollát, hogy megmutassa, melyikük fogyott többet a kakas iránti szeretettől! Aztán halálra csípték egymást, egész családjuk szégyenére és gyalázatára és gazdáik elvesztésére!
A tyúk, aki ledobta a tollat, nem sejtette, hogy ez az egész történet róla szól, és mint egy minden tekintetben tekintélyes tyúk, így szólt:
Utálom ezeket a csirkéket! De sok van belőlük! Az ilyenekről azonban nem lehet hallgatni! Én pedig a magam részéről mindent megteszek annak érdekében, hogy ez a történet bekerüljön az újságokba! Hagyja, hogy elterjedjen az egész világon – ezek a csirkék és az egész család megéri!
Az újságok pedig valójában az egész történetet közölték, és ez az igazi igazság: egy tollból egyáltalán nem nehéz akár öt csirkét is elkészíteni!
Szörnyű eset! - mondta a csirke, aki a város másik felén lakott, és nem ott, ahol az eset történt. - Szörnyű incidens a csirkeólban! Csak most nem merem egyedül tölteni az éjszakát! Még jó, hogy sokan vagyunk a helyünkön!
És elkezdte mesélni, olyannyira, hogy a csirkék tollai felálltak, és a kakas fésűje összezsugorodott. Igen, igen, az igaz igazság!
De kezdjük elölről, és az egész egy csirkeólban kezdődött a város másik végén.
A nap lemenőben volt, és már az összes csirke nyüzsgött. Egyikük, egy minden tekintetben fehér rövidlábú tyúk, tiszteletreméltó és tekintélyes, rendszeresen lerakva a szükséges számú tojást, kényelmesen leülve, lefekvés előtt elkezdett takarítani, ápolni magát. Aztán egy kis toll kirepült, és a földre esett.
Nézd, elment! - mondta a csirke. - Nos, nem baj, minél jobban csinosítod magad, annál szebb leszel!
Ezt viccből mondták – a csirke általában vidám természetű volt, de ez a legkevésbé sem akadályozta meg abban, hogy – mint már említettük – nagyon-nagyon tekintélyes csirke legyen. Ezzel elaludt.
Sötét volt a csirkeólban. A csirkék a közelben ültek, a tyúkunkkal egymás mellett ülő még nem aludt: nem arról volt szó, hogy szándékosan lehallgatta a szomszéd szavait, hanem a füle sarkából hallotta - ez ezt kell tenned, ha békében akarsz élni szomszédaiddal! Így hát nem tudott ellenállni, és odasúgta másik szomszédjának:
Hallottad? Nem akarok neveket mondani, de van közöttünk egy csirke, aki készen áll minden tollát kitépni, hogy szebb legyen. Ha kakas lennék, megvetném!
Közvetlenül a csirkék fölött egy bagoly ült egy fészekben férjével és gyermekeivel; A baglyok éles hallásúak, és egyetlen szót sem hagytak ki a szomszédjuktól. Ugyanakkor mindannyian hevesen forgatták a szemüket, és a bagoly legyezőként hadonászott a szárnyaival.
Pszt! Ne hallgass, gyerekek! De természetesen hallottad már? Nekem is. Ó! Csak lóg a fülem! Az egyik tyúk annyira feledékeny lett, hogy közvetlenül a kakas előtt kezdte megtépni a tollait!
Vigyázat, gyerekek vannak itt! - mondta a bagolyapa. - Gyerekek előtt nem beszélnek ilyesmiről!
Ezt még el kell mondanunk a szomszédunknak, a bagolynak, olyan édes ember!
És a bagoly a szomszédhoz repült.
ááááááááááááá! - mindkét bagoly dudált közvetlenül a szomszéd galambodú felett. - Hallottad? Hallottad? Igen! Egy tyúk kitépte az összes tollát a kakas miatt! Meg fog fagyni, halálra fagy! Ha még nincs lefagyva! Igen!
Kur-kur! Hol hol? - búgtak a galambok.
A szomszéd udvarban! Szinte a szemem láttára történt! Egyszerűen illetlenség erről beszélni, de ez az igazság!
Hiszünk, hiszünk! - mondták a galambok, és a lent ülő csirkéknek kocogtak: - Kur-kur! Egy tyúk, mások szerint még kettő is kitépte az összes tollát, hogy kitűnjön a kakas előtt! Kockázatos vállalkozás. Nem tart sokáig, amíg megfázik és meghalnak, de már meghaltak!
Varjú! - kukorékolt a kakas, és felrepült a kerítésre. - Kelj fel! - Még mindig összetapadt a szeme az alvástól, és már kiabált: „Három tyúk meghalt a kakas boldogtalan szerelemétől!” Kitépték az összes tollukat! Milyen csúnya történet! Nem akarok hallgatni róla! Hadd terjedjen az egész világon!
Engedd el, engedd el! - rikoltoztak a denevérek, csikorogtak a csirkék, kukorékolt a kakas. - Engedd el, engedd el!
A történet pedig udvarról udvarra terjedt, tyúkólról tyúkólra, és végül eljutott oda, ahonnan indult.
Itt mondták, öt tyúk kitépte az összes tollát, hogy megmutassa, melyikük fogyott többet a kakas iránti szeretettől! Aztán halálra csípték egymást, egész családjuk szégyenére és gyalázatára és gazdáik elvesztésére!
A tyúk, aki ledobta a tollat, nem sejtette, hogy ez az egész történet róla szól, és mint egy minden tekintetben tekintélyes tyúk, így szólt:
Utálom ezeket a csirkéket! De sok van belőlük! Az ilyenekről azonban nem lehet hallgatni! Én pedig a magam részéről mindent megteszek annak érdekében, hogy ez a történet bekerüljön az újságokba! Hagyja, hogy elterjedjen az egész világon – ezek a csirkék és az egész család megéri!
Az újságok pedig valójában az egész történetet közölték, és ez az igazi igazság: egy tollból egyáltalán nem nehéz akár öt csirkét is elkészíteni!
Szörnyű eset! - mondta a csirke, aki a város másik felén lakott, és nem ott, ahol az eset történt. - Szörnyű incidens a csirkeólban! Csak most nem merem egyedül tölteni az éjszakát! Még jó, hogy sokan vagyunk a helyünkön!
És elkezdte mesélni, olyannyira, hogy a csirkék tollai felálltak, és a kakas fésűje összezsugorodott. Igen, igen, az igaz igazság!
De kezdjük elölről, és az egész egy csirkeólban kezdődött a város másik végén.
A nap lemenőben volt, és már az összes csirke nyüzsgött. Egyikük, egy minden tekintetben fehér rövidlábú tyúk, tiszteletreméltó és tekintélyes, rendszeresen lerakva a szükséges számú tojást, kényelmesen leülve, lefekvés előtt elkezdett takarítani, ápolni magát. Aztán egy kis toll kirepült, és a földre esett.
Nézd, elment! - mondta a csirke. - Nos, nem baj, minél jobban csinosítod magad, annál szebb leszel!
Ezt viccből mondták – a csirke általában vidám természetű volt, de ez a legkevésbé sem akadályozta meg abban, hogy – mint már említettük – nagyon-nagyon tekintélyes csirke legyen. Ezzel elaludt.
Sötét volt a csirkeólban. A csirkék a közelben ültek, a tyúkunkkal egymás mellett ülő még nem aludt: nem arról volt szó, hogy szándékosan lehallgatta a szomszéd szavait, hanem a füle sarkából hallotta - ez ezt kell tenned, ha békében akarsz élni szomszédaiddal! Így hát nem tudott ellenállni, és odasúgta másik szomszédjának:
Hallottad? Nem akarok neveket mondani, de van közöttünk egy csirke, aki készen áll minden tollát kitépni, hogy szebb legyen. Ha kakas lennék, megvetném!
Közvetlenül a csirkék fölött egy bagoly ült egy fészekben férjével és gyermekeivel; A baglyok éles hallásúak, és egyetlen szót sem hagytak ki a szomszédjuktól. Ugyanakkor mindannyian hevesen forgatták a szemüket, és a bagoly legyezőként hadonászott a szárnyaival.
Pszt! Ne hallgass, gyerekek! De természetesen hallottad már? Nekem is. Ó! Csak lóg a fülem! Az egyik tyúk annyira feledékeny lett, hogy közvetlenül a kakas előtt kezdte megtépni a tollait!
Vigyázat, gyerekek vannak itt! - mondta a bagolyapa. - Gyerekek előtt nem beszélnek ilyesmiről!
Ezt még el kell mondanunk a szomszédunknak, a bagolynak, olyan édes ember!
És a bagoly a szomszédhoz repült.
ááááááááááááá! - mindkét bagoly dudált közvetlenül a szomszéd galambodú felett. - Hallottad? Hallottad? Igen! Egy tyúk kitépte az összes tollát a kakas miatt! Meg fog fagyni, halálra fagy! Ha még nincs lefagyva! Igen!
Kur-kur! Hol hol? - búgtak a galambok.
A szomszéd udvarban! Szinte a szemem láttára történt! Egyszerűen illetlenség erről beszélni, de ez az igazság!
Hiszünk, hiszünk! - mondták a galambok, és a lent ülő csirkéknek kocogtak: - Kur-kur! Egy tyúk, mások szerint még kettő is kitépte az összes tollát, hogy kitűnjön a kakas előtt! Kockázatos vállalkozás. Nem tart sokáig, amíg megfázik és meghalnak, de már meghaltak!
Varjú! - kukorékolt a kakas, és felrepült a kerítésre. - Kelj fel! - Még mindig összetapadt a szeme az alvástól, és már kiabált: „Három tyúk meghalt a kakas boldogtalan szerelemétől!” Kitépték az összes tollukat! Milyen csúnya történet! Nem akarok hallgatni róla! Hadd terjedjen az egész világon!
Engedd el, engedd el! - rikoltoztak a denevérek, csikorogtak a csirkék, kukorékolt a kakas. - Engedd el, engedd el!
A történet pedig udvarról udvarra terjedt, tyúkólról tyúkólra, és végül eljutott oda, ahonnan indult.
Itt mondták, öt tyúk kitépte az összes tollát, hogy megmutassa, melyikük fogyott többet a kakas iránti szeretettől! Aztán halálra csípték egymást, egész családjuk szégyenére és gyalázatára és gazdáik elvesztésére!
A tyúk, aki ledobta a tollat, nem sejtette, hogy ez az egész történet róla szól, és mint egy minden tekintetben tekintélyes tyúk, így szólt:
Utálom ezeket a csirkéket! De sok van belőlük! Az ilyenekről azonban nem lehet hallgatni! Én pedig a magam részéről mindent megteszek annak érdekében, hogy ez a történet bekerüljön az újságokba! Hagyja, hogy elterjedjen az egész világon – ezek a csirkék és az egész család megéri!
Az újságok pedig valójában az egész történetet közölték, és ez az igazi igazság: egy tollból egyáltalán nem nehéz akár öt csirkét is elkészíteni!
Andersen Hans Christian