Imperativno raspoloženje. Imperativ na engleskom jeziku

Potvrdni oblik:

Poklapa se sa oblikom tzv. "goli" infinitiv glagola, uzet bez čestice "to":
probuditi se probuditi se! Probudi se! Probudi se!
donijeti stolicu Donesite stolicu! Donesi stolicu!
biti sjediti (biti + particip II) Sedi! Sjedni!
progovoriti (dobiti + particip I) Progovoriti! Govori!
Kada se radi o 1l. jedinice i još mnogo toga kašičice ili 3l. jedinice i još mnogo toga h) pored infinitiva „goli“, koristi se i glagol „pustiti“. Između nje i infinitiva stavlja se tražena lična zamjenica (u objektivnom padežu) ili imenica (u opštem padežu).
e. g. Hajde da vidimo “Labudovo jezero”! Hajde da gledamo Labuđe jezero.
N.B. „pustimo nas“ se češće koristi u skraćenom obliku „hajmo“: Hajde da pričamo francuski! Hajde da pričamo na francuskom.
Neka on (nju) radi ovaj posao! Neka (Pusti) on/ona/ radi ovaj posao.
Neka broje do dvadeset! Neka broje do dvadeset.
Neka Nick opere suđe! Pusti Nicka da opere sudove.
N. B. Ne zaboravite da glagol “pustiti” ima nezavisno značenje “dopustiti”, “pustiti”. U gornjim primjerima „gubi“ svoje glavno značenje i koristi se za podsticanje zajedničkog djelovanja. Kada se koristi samostalno, oblik „pustite nas“ NIJE skraćen. Obratite pažnju i na nijanse značenja:
Idemo. Pustite (dozvolite, pustite) nas.
Idemo. (kolokvijalni stil) Hajdemo. (formalni stil) Idemo. Idemo.
Ako govornik želi pojačati zahtjev, onda morate pribjeći pomoćnom glagolu "do", koji se stavlja ispred infinitiva:
Operite zube! Obavezno operite zube.
Pokažite nam fotografije! Obavezno nam pokažite fotografije.

Negativan oblik:

Tvori se tako što se ispred glagola u imperativu stavlja pomoćni glagol “do” uz negativnu česticu “ne”. U pravilu, oblik "nemoj" koristi se u skraćenom obliku - "nemoj":
e. g. Ne odgovaraj. Ne odgovaraj.
Nemoj im se smijati. Nemojte im se smijati (ne smijte se).
Ne dozvoli Viktoru da igra kompjuterske igrice po ceo dan. Ne dozvoli Viktoru da igra kompjuterske igrice po ceo dan.
Ne dozvolite joj da potroši sav novac. Ne dozvoli joj da potroši sav novac.
Pažnja! Ove vrste rečenica mogu imati i negativne i pozitivne emocionalne konotacije:
Da se nisi usudio! Kako se usuđuješ! (prijetnja)
Ne plači! Nemoj plakati! (utjeha)
Negativni poticaj glagola "biti", "imati" formira se na sličan način:
e. g. Ne budi blesav. Ne budi glup.
Nemojte se stidjeti reći istinu. Ne stidi se da kažeš istinu.
Ne pokušavajte. ne pokušavaj (ne pokušavaj)
Nemoj ih spustiti. Nemojte ih primati u goste.
U slučaju konstrukcije negativnog oblika imperativnog načina pomoću glagola "pustiti", moguća je i opcija bez pomoćnog glagola "do":
e. g. Nemojmo mu vjerovati. Nemojmo mu vjerovati. Nemojmo mu vjerovati.
Neka ne pokazuje tako slabo znanje. Neka ne pokazuje tako oskudno znanje.
Imperativ na engleskom se također koristi za izražavanje narativnog ili upitnog značenja:
e. g. Uhvati me u tome! Nikad neću uraditi ništa slično.
Predložite gde mogu da živim! Možete li zamisliti gdje živim?

Sličan materijal na temu - Imperativ na engleskom jeziku,

Imperativ se koristi za prenošenje zahtjeva, naredbi i instrukcija. Kakvu emocionalnu konotaciju nosi rečenica u imperativnom raspoloženju može se odrediti samo u zavisnosti od intonacije kojom se rečenica izgovara, kojim tonom, pod kojim okolnostima, da li je praćena gestom, izrazima lica i sl.

Imperativne rečenice mogu izraziti širok spektar emocija: ljutnju, saosjećanje, nestrpljenje, radost, iritaciju itd.

Čak i ako ste tek počeli učiti engleski, već možete oblikovati i koristiti imperativne rečenice. Da biste napravili najkraći imperativ, potreban vam je samo glagol u prvom obliku:

Pogledaj! - Pogledaj!

Slušaj! - Slušaj!

Imperativne rečenice se ne sastoje nužno od jednog glagola:

Pogledaj me! - Pogledaj me!

Slušajte nastavnika. - Slušajte nastavnika.

Idite pravo i onda skrenite lijevo. - Idite pravo i onda skrenite lijevo.

Negativne imperativne rečenice uvijek se grade upotrebom don"t:

Ne gledaj u mene! - Ne gledaj u mene!

Ne ulazite u sobu. - Ne ulazite u sobu.

Ne plači! - Ne plači!

Puni oblik negacije (ne) koristi se u znakovima upozorenja, pokazivačima:

Kao što je već spomenuto, vrlo se malo pažnje poklanja imperativnom raspoloženju prilikom učenja engleskog jezika. Stoga malo ljudi razmišlja o funkcijama imperativnih rečenica. Maksimum koji vam pada na pamet: komande, naredbe, uputstva... Pogledajmo različite funkcije imperativnih rečenica.

1. Naredbe i zahtjevi:

Zatvorite prozor (molim). - Zatvorite prozor (molim).

Ne plači! - Ne plači!

Čekaj! - Čekaj!

2. Upozorenja:

Budi pazljiv. - Budi pazljiv.

Pazi! - Budi pazljiv!

Ne diraj ovo! - Ne diraj ovo!

3. Zabrane:

Ne pušite! - Zabranjeno pušenje!

Ne diraj! - Ne diraj!

4. Upute:

Pomiješajte sastojke i dodajte malo soli. - Pomiješajte sastojke i posolite.

Operite u hladnoj vodi. - Operite u hladnoj vodi.

Uvijek budi pozitivan i nasmiješi se. - Uvijek budi pozitivan i nasmiješi se.

Nikada nemojte prekidati nastavnika. - Nikad ne prekidaj nastavnika.

6. Pozivnice:

Pridruži nam se. - Pridruži nam se.

Dođite i pogledajte našu novu kuću. - Dođite da vidite naš novi dom.

7. Prijedlozi:

Uzmi još jednu tortu. - Uzmi još jednu tortu.

Osjećajte se kao kod kuće. - Osjećajte se kao kod kuće.

8. Uvrede, grubost:

Šuti! - Šuti!

Izaći! - Izaći!

U nekim slučajevima rečenici se dodaje pomoćni glagol "do", koji je uvijek naglašen u imperativnim rečenicama.

"uradi" u imperativu se koristi za:

Izrazi ljubaznosti

"Uradi" na početku rečenice se doživljava kao ljubaznije:

Uzmi još jedan komad torte. - Uzmi još jedan komad torte, molim.

Uđite. - Uđite, molim vas.

Znakovi nestrpljenja ili iritacije:

Požuri! - Požuri!

Slušaj me! - Slušaj me!

Kako bi uvjerio sagovornika:

Reci mi. Neću nikome reći - Pa, reci mi, neću nikome reći.

Daj mi trag. - Pa, daj mi nagoveštaj.

Često se može čuti "dvostruko" naredbe, uputstva, kada se koriste dva infinitiva bez čestice "do", ujedinjeni sindikatom "i":

Idi i donesi papire. - Idi i donesi papire.

Dodjite na veceru sa nama. - Dođi na večeru sa nama.

Razmislite i odgovorite na pitanje. - Razmisli i odgovori na pitanje.

"Dvostruke" narudžbe mogu se prevesti na ruski koristeći riječ "za", ali u američkom engleskom u imperativnim rečenicama s glagolom “go” veznik “and” se ponekad izostavlja:

Idi donesi papire.

Imperativna rečenica može sadržavati upitnik, kao u disjunktivnom pitanju. Pošto je početak rečenice u imperativnom načinu, koriste se sljedeći završnici: hoćeš li?, zar ne?, možeš li?, ne možeš?, zar ne?. Završeci - "repovi" imaju određena značenja, pogledajmo šta oni mogu značiti.

Iritacija i nestrpljenje

Endings hoćeš li?, zar ne?, ne možeš? koristi se za izražavanje iritacije, rečenica se izgovara uzlaznim tonom:

Prestani da pričaš, hoćeš li? - Prestani da pričaš, ok?

Sedi mirno, zar ne? - Sedi mirno, u redu?

Isključi TV, zar ne? - Ugasi TV, u redu?

Zahtjevi

Da uljudno pitate, koriste se završeci, možete li?, hoćete li?, a za neutralan zahtjev - možete li? :

Nazovi me sutra, možeš li? - Pozovi me sutra, ok?

Reci mi put, možeš li? - Pokaži mi put, molim te.

Prijateljski prijedlozi: hoćete li?, zar ne? zašto ne?

Popij piće, hoćeš li? - Popij piće, ok?

Uzmi malo slobodnog vremena, zašto ne? - Zašto se ne odmoriš?

U znak međusobnog dogovora, zavera: Nemoj..., hoćeš li?

Nemoj im reći da si me vidio, zar ne? - Nemoj im reći da si me vidio, u redu?

Imperativne rečenice nemaju subjekat, ali se iz komunikacijske situacije jasno vidi kome je iskaz upućen. Adresat može biti jedna osoba ili grupa ljudi. Pogledajmo kako označiti adresata imperativne rečenice.

Često možete pronaći zamjenicu you sa imperativom:

Ti prestani! - Stani!

Pokušaj se staviti u moju kožu. - Pokušajte da budete na mom mestu.

Ako govornik koristi "ti" kao akcentnu riječ u rečenici, to može izraziti iritaciju, grubost ili ljutnju.

Imperativne rečenice mogu uključivati:

Pomozi sebi! - Pomozi sebi!

Uživajte! - Uživajte!

Ako je izjava upućena svima prisutnima, koriste se zamjenice svi ili svi:

Ustanite svi! - Ustanite svi!

Budite tihi svi. - Ćutite svi.

Ako izjava nije upućena nekom konkretnom, onda se može koristiti neko:

Neko je ugasio vatru! - Neko je ugasio vatru!

Neka neko upali svetla. - Neka neko upali svetlo.

Kao što vidite, imperativno raspoloženje u engleskom nije tako jednostavna tema. Sada vi i ja znamo da imperativne rečenice imaju svoje funkcije, mogu imati "repovi", mogu biti povezani sindikatom i, a može također sadržavati zamjenice.

Da li vam je teško da sami poboljšate nivo engleskog? Naši nastavnici će vam rado pomoći. Samo naprijed i počnite učiti engleski putem Skypea!

Pratite nas i pretplatite se na naš redovni bilten, pridružite nam se

Imperativno raspoloženje izražava impuls za djelovanje u obliku zahtjeva, naredbe ili želje. Imperativ ima afirmativne i negativne forme.

Potvrdni oblik imperativ se tvori od infinitiva glagola bez čestice to :

Pročitajte! - Čitaj (one)!

Negativan oblik imperativ se formira pomoću pomoćnog glagola uradi i poricanja ne, koji se stavljaju ispred semantičkog glagola (kratki oblik - nemoj ):

Nemojte (ne) uzimati moju knjigu! - Ne uzimajte moju knjigu!

Ovaj oblik u govoru karakterizira posebna intonacija, bez koje gubi značenje imperativnog raspoloženja.

U imperativnom raspoloženju ponekad postoje oblici pasivnog glasa i oblici koji označavaju trajanje radnje, a koji se odlikuju posebnom stilskom bojom:

Ne vičite! - Ne vičite!
Budite upozoreni! - Neka vam bude poznato!

U imperativnom raspoloženju broj i vrijeme nisu bitni.

Imperativ je upućen drugom licu, iako zamjenica ti, koji označava ovu osobu, obično se ne spominje u poticajnoj rečenici. Njegovo prisustvo daje poticajnoj ponudi poseban, stilski obojen karakter. Vi prije nego što infinitiv može sugerirati da je govornik ljut:

Prestani da pričaš! -Hajde, prestani da brbljaš!
Ostavi me na miru! - Ostavi me na miru!

Ponekad, kada je potrebno objasniti s kim se vodi razgovor, ko podstiče na akciju, osoba se imenuje u imperativnoj rečenici:

Magoo, dođi ovamo! Vi ostali ostanite gdje jeste. - Meri, dođi ovamo! Svi ostali, ostanite gdje jeste.

Opustite se svi! - Opusti se!
Niko se ne mrda! - Ne mrdaj!

Da bi zahtjev zvučao ljubaznije, stavite ispred glagola u imperativu. hoćeš li, a rečenica se izgovara uzlaznim tonom:

Hoćete li uzeti moju knjigu, molim vas. - Molim te uzmi moju knjigu.

Glagol neka koristi se u imperativnim rečenicama upućenim 1. ili 3. licu jednine ili množine:

Hajde da pogledamo ovaj film - Hajde da pogledamo ovaj film.
Neka Mary posjeti svoju tetku i ujaka. - Neka Mary posjeti svoju tetku i ujaka.

Negativni oblik takvih rečenica formira se pomoću negacije nemoj:

Ne daj da gledamo njegov film. - Ne morate da gledate ovaj film.

Postoji i imperativ koji se formira dodavanjem pomoćnog glagola uradi na značajan glagol; Ovaj obrazac čini zahtjev uvjerljivijim. Pozivna fraza sa uradi zvuči ljubaznije i prijateljskije. Uradičesto se nalazi u ljubaznim zahtjevima, žalbama i izvinjenjima:

Dođi i pomozi mi! - Molim te, dođi i pomozi mi.
Reci mi više o tome. - Molim te reci mi više o ovome.
Uđite! - Molim vas uđite.
Uzmi još jedan krompir! - Molim vas uzmite još krompira.
Oprostite mi! Nisam htela da prekidam - Molim te, oprosti mi. Nisam hteo da te prekidam.
Pokušajte da pravite manje buke, djeco. - Pokušajte da pravite manje buke, djeco.

Na engleskom podstiče na neku akciju, odnosno izražava molbu, savjet, naredbu itd. Da bismo bolje razumjeli o čemu govorimo, u donjem članku ćemo detaljno razmotriti nekoliko njegovih oblika.

1. Potvrdni oblik je identičan obliku infinitiva, samo nedostaje čestica do. Na primjer, glagol piti (pijati) u ovom slučaju će zvučati kao piće (piće); pogledati (pogledati) - pogledati (pogledati) itd.

2. Imperativ negativnog oblika nastaje ako koristite do s dodatkom negacije čestice not. Najčešće se umjesto pune ne koristi skraćenica don"t. Na primjer, fraza "ne gledaj ovaj film" izgledat će i izgovarat će se ovako: ne gledaj ovaj film (sa punom upotrebom negacije - ne gledajte ovaj film). Osim do, koristi se pri stvaranju negativnih oblika glagola kao što su imati i biti. Na primjer: nemoj biti bolestan - nemoj da te boli, ili nemoj imati ništa s njom - nemoj imati ništa s njom.

3. Imperativ potvrdni oblik se pojačava ako se ispred njega stavi do (odnosno na početak rečenice). Tako se standard dođi da me čuješ sutra (dođi me saslušaj sutra) pretvara u dođi me čuj sutra (sigurno dođi da me saslušaš sutra).

4. Da biste označili poticaj na radnju upućenu prvom ili trećem licu, trebate koristiti glagol let, nakon kojeg slijedi lična zamjenica u objektivnom padežu ili imenica u opštem padežu i infinitiv, ali bez upotrebe čestice to .

Na primjer: 1) neka radi ovaj prljavi posao - neka radi ovaj prljavi posao; 2) hajde da popijemo nešto - hajde da popijemo nešto; 3) neka ide u noćni klub - neka ide u noćni klub; 4) neka Majkl donese knjigu - neka Majkl donese knjigu.

Odrični imperativ se formira pomoću don't (skraćeno don't), a ponekad i bez glagola učiniti. Rečenica u prvoj verziji bit će strukturirana ovako: ne puštaj je u kupovinu - neka ne ide u radnju; u drugoj - ovako: nemojmo je čekati - nemojmo je čekati.

Glagol pustiti se često koristi kao semantički glagol, što znači dopuštenje, dopuštenje da se nešto učini. Infinitiv koji dolazi nakon njega treba koristiti u ovom slučaju bez čestice to. Na primjer: mislim da ćete nam dozvoliti da posjetimo tu izložbu - mislim da ćete nam dozvoliti da posjetimo ovu izložbu. Negativna rečenica će izgledati ovako: Ne mogu pustiti sina u šetnju sada - Ne mogu pustiti sina u šetnju sada.

5. Vrijedi obratiti pažnju na činjenicu da u nekim slučajevima imperativno raspoloženje koje se koristi za davanje instrukcija može zvučati grubo ili nepristojno. U ovim slučajevima, da bi se ublažio ton, koriste se riječi “molim” (molim) i “daj” (pustimo, pustimo): molim te daj mi tu šolju - molim te daj mi ovu šolju. Da preobrazim instrukciju u zahtjev ili promjenu tona izgovora , treba koristiti (mogao, može, trebao bi, htio bi). Ako se koriste, rečenica će zvučati ljubaznije, a ne kao naredba. Na primjer, umjesto da ga natjerate malo kafe - skuhajte mu kafu, možete reći ovo: možete li mu skuhati kafu? (možete li mu skuhati kafu?).

U nekim slučajevima, da biste izrazili svoj zahtjev ili naredbu, možete bez imperativnog raspoloženja i umjesto toga upotrijebite uvodnu frazu. Evo nekih:

Da li bi vam smetalo... + ing forma (možete li...?; da li vam smeta...?);

Nadao sam se da možeš...+ infinitivni glagol bez to (nadao sam se da možeš...);

Mislite li da biste mogli...+ infinitivni glagol bez to (možete li...?);

Želim da... (Želim da...);

Voleo bih da... (voleo bih da...).

Rečenice koje koriste ove uvodne fraze izgledaju ovako:

Hoćeš li mi kupiti tortu? -Možeš li mi kupiti parče pite?

Razmišljao sam da bismo ovo veče mogli provesti zajedno - mislio sam da bismo ovo veče mogli provesti zajedno.

Mislite li da biste ovu sliku mogli bolje nacrtati? - Možete li bolje nacrtati ovu sliku?

Voleo bih da mi očistiš cipele - voleo bih da mi očistiš cipele.

Želim da pjevaš ovu pjesmu - Želim da pjevaš ovu pjesmu.

Ako je potrebno da se zahtjev ili instrukcija učini jasnijim, moguće je koristiti riječ koja označava prioritet ili red. Na primjer: prvo očistite sobu - prvo očistite sobu; drugo napravite hranu - zatim skuvajte nešto za jelo; onda budi slobodan - onda budi slobodan.

Poznavajući ova jednostavna pravila i koristeći navedene primjere, neće vam biti teško u budućnosti pravilno formulirati svoje zahtjeve ili upute kako ne bi izgledali kao nepristojna naredba. Neka vam učenje engleskog jezika bude što lakše!

Danas imamo prilično laganu, ali važnu temu. Ako želite da budete pravi kraljevi i kraljice, koristite imperativno raspoloženje! Imperativno raspoloženje, tako ga zovu. Kako zvuči!

Imperativno raspoloženje koristi se za izražavanje zahtjeva, zabrana, poziva, savjeta i naredbi. Glavna funkcija je da izrazi impuls za akciju.

Dakle, pročitajte članak, zapamtite i budite ponosni na sebe. Osim toga, poručujemo vam da uživate u procesu. I narudžbine se ne raspravljaju! Pa hajde da uradimo ovo!

O raspoloženjima na engleskom

Raspoloženje nije kada se sagnete da nešto podignete sa zemlje, već gramatički oblik glagola koji pokazuje govornikov stav prema radnji. Ima ih samo tri:

• indikativno ( indikativno raspoloženje), što znači da govornik radnju posmatra kao stvarnu činjenicu u sadašnjosti (on pića pivo uveče), prošlost (I vidio horor film jučer) ili buduće vrijeme (ona će se probuditi ujutro).
• subjunktiv ( subjunktivno raspoloženje), pokazujući da govornik na radnju ne gleda kao na stvarnu činjenicu, već kao na očekivani ili željeni događaj. Zapravo, u današnjem engleskom jeziku ostalo je dosta posebnih oblika ovog raspoloženja. Nije sugerisano pogubljenje zatvorenika biti odloženo. Ako je kralj bili evo, on bi pomogao nas.
• imperativno raspoloženje ( Imperativ raspoloženje), koji ima oblik u drugom licu i izražava impuls za akciju ( otvoren prozor, donesi meni malo hrane, start emisija, ne pravi ja sam ljut). Zgodno je jer ga je lako formirati: glagol će uvijek imati 1 oblik: kao u rječniku ( u obliku infinitiva bez čestice « to"). Stoga morate što ranije početi proučavati ovo raspoloženje, jer je imperativno raspoloženje sastavni atribut u svakodnevnom govoru i može vam pomoći da postignete ono što želite.

Oblici imperativnog raspoloženja

Postoji afirmativno I negativan oblik imperativnog raspoloženja i različite načine izražavanja na engleskom jeziku. Potvrdni oblik poklapa se s oblikom glagola koji se uzima bez čestice "to":

to probudi se - Probudi se! Probudi se!
to donesi stolicu - Donesi stolicu! Donesi stolicu!

Uci engleski!- Učiti engleski!
Pogledaj me!- Pogledaj me!
Daj mi sve što imaš!- Daj mi sve što imaš!
Dođi meni!- Dođi meni!
Operi mi auto!- Operi mi auto!

Ako govornik želi pojačati zahtjev i učiniti ga izražajnijim, onda možete pribjeći pomoćnom glagolu " uradi”, koji se stavlja ispred infinitiva:

Operite zube!- Operite zube (naravno).
Pokažite nam malo poštovanja!- Pokažite poštovanje (definitivno).
Ispričajte ponovo ovu priču!- Ispričaj ovu priču ponovo (preklinjem te)!

Ne zaboravite na ljubaznost: " molim te», « samo», « ako nemate ništa protiv" Osim toga, da biste "omekšali" rečenicu, možete je učiniti upitnom dodavanjem: " hoćeš li», « zar ne», « možeš li" na kraju:

Nastavite čitati članak, molim vas, hoćete li?- Nastavite čitati članak, molim vas, u redu?

Također možete nekome ponuditi cigaru ili kolačić. Ili oboje zajedno, pokazujući znakove pažnje i gostoprimstva:

Uzmi cigaru. Želite li još jedan kolačić?- Uzmi cigaru. Želite li još kolačića?

Kada koristimo neko / neko / bilo ko / bilo ko / niko / svi / niko kao subjekt, dobijamo i rečenicu u imperativnom načinu:

Niko se ne pomera —niko neće biti povređen! - Niko se ne mrda i niko ne strada!
Neka neko pozove hitnu! - Neka neko pozove policiju!

Također možete ukrasiti i ojačati našu rečenicu uz pomoć priloga " uvijek" i " nikad“, koji se stavljaju ispred glagola. Ovo je obično preporuka ili savjet:

Uvek nosite pištolj sa sobom.- Uvek nosite pištolj sa sobom.
Nikad nikome ne veruj.- Nikad nikome ne veruj.

Imperativ se također koristi u govornom engleskom jeziku, ponekad figurativno, a ponekad da izrazi pitanje ili smjer.

Ugrizi me.- Otkačite (zagrizite).
Pogodi gdje živim?- Pogodi gdje živim?
Ja ću kuhati, a ti idi odrijemati.- Ja ću skuvati hranu, a ti idi malo odrijemati.

Ako želimo da pitamo osobu ne raditi nešto (negativni oblik), tada na engleskom izražavamo imperativno raspoloženje sa: “ nemoj“, još jednom bez čestica« to»:

Ne gnjavi me!- Ne gnjavi me!
Ne gledaj u mene!- Ne gledaj me!
Ne diraj me, kretenu!- Ne diraj me, jezivi čovječe!

Negativni poticajni oblik glagola " biti», « imati" se formira na sličan način:

Ne budi glup.- Ne budi glup.
Nemojte se plašiti reći istinu.- Ne plaši se da kažeš istinu.
Ne pokušavajte.- Ne pokusavaj.

Ove vrste rečenica, inače, mogu imati i negativne i pozitivne emocionalne nijanse:

Da se nisi usudio!- Kako se usuđuješ! / Da se nisi usudio (prijetiti)!
Nemoj plakati.- Pa nemoj da plačeš (uteha).

Imperativ možete izraziti, odnosno zabraniti da se nešto radi, na druge načine, na primjer, koristeći glagol " stani» + V(ing):

Prestani pričati!- Prestani pričati!
Prestani da vičeš na mene!- Prestani da vičeš na mene!
Prestanite da pravite buku!- Prestani da praviš buku!
Prestani da se pretvaraš!- Prestani se pretvarati!

Mnogi su čuli frazu: „ Ne kažeš?!” - Stvarno?! / Hajde?! / Ne može biti! Koji se koristi da izrazi iznenađenje, ili, obrnuto, njegovo potpuno odsustvo, dok pokazuje potpuni sarkazam. I iako, očigledno, ovdje imamo imperativno raspoloženje, ova fraza očito nije prevedena doslovno.

Neka + imperativ

U takvim rečenicama potrebna je lična zamjenica ( u objektivnom slučaju) ili imenica ( Sve u svemu) se postavlja između glagola« neka" I infinitiv.

U kombinaciji sa 1. licu jednine imamo zahtjev:

Pusti me da prođem.- Pusti me da prođem.

Ako ga stavite u 1. licu množine, dobijate poziv na zajedničku akciju:

Obojimo grad u crveno!- Hajde da se zabavljamo!

Pa, u kombinaciji sa 3. licem, i jednine i množine, izražava naredbu ili dozvolu: Neka se smeju. - Pusti ih da se smeju.

Neka radi ovaj posao.- Pusti ga da radi posao.
Neka broje do 10.- Neka broje do deset.
Pusti Nicka da ti opere auto.- Pusti Nicka da ti opere auto.
Pusti me da prođem, ja sam doktor.- Pusti me da prođem, ja sam doktor.
Neka umru.- Pusti ih da umru.

Ne zaboravi to glagol « neka"posjeduje nezavisno značenje « dopustiti», « pusti unutra" Ali u gornjim primjerima on to gubi i koristi se za podsticanje zajedničkog djelovanja. U slučaju upotrebe u nezavisnom značenju, obrazac " pusti nas» ne skuplja. Obratite pažnju na nijanse značenja:

Idemo.- Pustite nas da odemo.
Idemo(stil razgovora). Pođimo(službeni stil). - Otišao. Idemo/idemo.

U slučaju izgradnje negativnog oblika imperativnog načina pomoću glagola “ neka» opcija je također moguća bez pomoćnog glagola « uradi»:

Nemojmo mu vjerovati.- Nemojmo mu vjerovati.
Neka se ne probudi dok ne izbrojite do tri.- Ne dozvoli joj da se probudi dok ne izbrojiš do tri.

Indirektni govor i imperativno raspoloženje

Aktivan glas: On je rekao, « Govori glasnije." - Rekao je: "Progovori."
Pasivni glas: Tražio je da govori glasnije.- Tražio je da govori glasnije.

U indirektnom govoru iza glagola « reci» zamjenica je postavljena, A iza glagola « reci» — br.

Aktivan glas: On je rekao, « Dodirni nos.»
Pasivni glas: Rekao je da mi dodirneš nos.
Pasivni glas: Rekao mi je da dodirnem nos.

I o čemu se radi negativan oblik? U indirektnom govoru u imperativnom raspoloženju, negacija zamijenjen infinitivom sa česticom« ne».

Aktivan glas: On je rekao, « Ne otvaraj usta.»
Pasivni glas: Zamolio je da ne otvara usta.

Pravila za građenje imperativnog raspoloženja u indirektnom govoru također su prilično jednostavna. Morate ukloniti navodnike i promijeniti riječ “ reci" na " reci“ili nešto drugo, ovisno o kontekstu. Kada bi, na primjer, nekome prenijeli savjet ili zahtjev, to bi bilo ispravnije nemojte koristiti riječ " reci» ( rekao je) kako bi se izbjegle nepreciznosti i gubitak semantičkih nijansi. Stoga ga u takvim rečenicama zamjenjujemo sljedećim riječima: „ rekao" - rekao je, " pitan" - pitao, naredio, " naredio" - naručio, " Savjetovan" - Savjetovan, " dozvoljeno"- dozvoljeno. Na primjer:

Ona je rekla, « Savjetujem ti da odustaneš." - Rekla je: "Savetujem ti da odustaneš."

Da bismo prenijeli ove riječi drugoj osobi, mi uklonite navodnike I promijeniti « reci" na " savjet" Ispada:

Savjetovala mi je da odustanem.- Savetovala mi je da odustanem.

Kada želimo da imenujemo osobu koja se nekome obratila, stavljamo lik iza glagola. Na primjer:

Naredio je Simonu...On je naredio Simonu...

Obratite pažnju kako zamjenice se mijenjaju:

• ja - ja;
• mi- nas;
• oni - njima;
• on- njega;
• ona- ona;
• ti - ti;
• to - to.

Rekli su nam... - Rekli su nam...
Nije joj dozvolio... - On joj je dozvolio ...

Također obratite pažnju na potrebu zamjene nekih zamjenica u rečenicama:

• ovdje - tamo;
• sad - onda;
• danas - taj dan;
• sutra - sutradan;
• jučer - dan ranije;
• ovo, ovo - to, one.