นิทานไซบีเรียน Alyonushkin ของแม่ Dmitry Narkisovich “ นิทานของ Alyonushka” Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak

สวัสดีผู้อ่านที่รัก ใช้เวลานานแค่ไหนกับคอลเลกชั่น Tales of Mother the Sibiryak ของ Alyonushka นักเขียนที่ละเอียดอ่อนและซาบซึ้งที่สุดคนหนึ่งอดไม่ได้ที่จะให้ความสนใจกับนิทานสำหรับเด็กอย่างจริงจัง Dmitry Narkisovich ชื่นชมพลังทางการศึกษาของหนังสือสำหรับเด็กอย่างเหลือเชื่อ เขาเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งว่าหนังสือสำหรับเด็กก็เหมือนกับแสงตะวันในฤดูใบไม้ผลิที่ปลุกพลังแห่งจิตวิญญาณของเด็กที่หลับใหลและทำให้เกิดการเติบโตของเมล็ดพืชที่ถูกโยนลงบนดินที่อุดมสมบูรณ์นี้ ต้องขอบคุณหนังสือเล่มนี้ที่ทำให้เด็กๆ รวมตัวกันเป็นครอบครัวทางจิตวิญญาณขนาดใหญ่ครอบครัวเดียวที่ไม่มีขอบเขตทางชาติพันธุ์และภูมิศาสตร์ เป็นไปไม่ได้ที่จะโต้แย้งเรื่องนี้ เทพนิยายและเรื่องราวที่มีชื่อเสียงที่สุดมากมายคือ Tales of Mamin-Sibiryak ของ Alenushkina คอลเลกชันนี้ตีพิมพ์เป็นประจำทุกปีในช่วงชีวิตของผู้เขียน และรวมอยู่ใน "กองทุนทองคำ" ของวรรณกรรมเด็ก ในระหว่างการเปิดตัวคอลเลกชันเทพนิยายของ Alenushkin ฉบับแยกต่างหาก Mamin-Sibiryak เขียนถึงแม่ของเขา:“ นี่คือหนังสือเล่มโปรดของฉัน - ความรักเองก็เขียนมันขึ้นมาดังนั้นมันจะอยู่ได้นานกว่าสิ่งอื่นใด” ในนิทานทั้งหมดในการรวบรวมนิทานของ Alyonushkina สัตว์และแมลงมีความเป็นมนุษย์ ในเทพนิยายของเขา พวกเขาพูดภาษาของผู้คน ไตร่ตรอง แทรกแซงชีวิตมนุษย์ และประเมินการกระทำของบุคคล ตัวอย่างเช่นเมื่อเริ่มอ่านเทพนิยายเกี่ยวกับกระต่ายผู้กล้าหาญ - หูยาวตาเอียงหางสั้นผู้อ่านจะเข้าใจความยากลำบากและประสบการณ์ของกระต่ายผู้กล้าหาญได้อย่างง่ายดายและง่ายดายเพราะมันเป็นอย่างแน่นอน เหมือนกับมนุษย์ เทพนิยายเกี่ยวกับ Kozyavochka ของ Mother Sibiryak นั้นอ่านง่ายเพราะโลกมนุษย์ก็เต็มไปด้วยความยากลำบากที่คล้ายกันมีผู้คนอยู่เสมอและทุกที่ที่พยายามทำร้ายคุณขัดขวางคุณและจำเป็นต้องเตรียมเด็กให้พร้อมสำหรับเส้นทางแห่ง ชีวิตดังนั้นตั้งแต่วัยเด็กเขามีภูมิคุ้มกันต่อความชั่วและความรักต่อความดี ยังมีประโยชน์อีกด้วย นิทานเกี่ยวกับ Komar Komarovich - จมูกยาวและเกี่ยวกับ Misha ที่มีขนดก - หางสั้น เด็ก ๆ จำเป็นต้องอ่านทางออนไลน์โดย Mamin-Sibiryak แสดงให้เห็นว่าการเป็นคนที่เป็นมิตรและเห็นอกเห็นใจมีความสำคัญเพียงใดเพราะ แต่ละคนเราอ่อนแอ แต่เมื่อร่วมกันเราเป็นจุดแข็งที่มีความสามารถอย่างมาก ท้ายที่สุดแล้ว ยุงตัวเล็ก ๆ ก็สามารถเอาชนะหมีตัวใหญ่ได้! เรื่องราวของวันชื่อของ Vanka สำหรับ Mamin-Sibiryak แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความไร้สาระและความไม่สำคัญของการทะเลาะวิวาทว่าพวกเขาเกิดขึ้นได้อย่างไรและความโกลาหลและการต่อสู้แบบไหนที่พวกเขากลายเป็น แสดงให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์เห็นว่าควรหลีกเลี่ยงสถานการณ์ดังกล่าวในทุกวิถีทาง และหากไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ก็จำเป็นต้องสร้างสันติภาพให้เร็วที่สุด และไม่โกรธแค้นกัน เรื่องราวเกี่ยวกับ Sparrow Vorobeich, Ruff Ershovich และปล่องไฟที่ร่าเริง Yasha นั้นเป็นคำแนะนำในการอ่านออนไลน์ซึ่งทั้งสนุกและเป็นประโยชน์สำหรับเด็ก ๆ เรามักจะพบเห็นการทะเลาะวิวาทและเรื่องอื้อฉาว และเป็นเรื่องยากมากที่จะตกลงใจคนที่ทะเลาะกัน สิ่งสำคัญในกรณีเช่นนี้คือการผ่อนปรนต่อพวกเขา แม้ว่าคุณจะต้องเสียสละอาหารกลางวันเหมือนปล่องไฟที่กวาด Yasha... เรื่องราวที่ให้ความรู้ไม่น้อยไปกว่าการที่ Mother-Sibiryak Fly คนสุดท้ายอาศัยอยู่การอ่านออนไลน์เป็นเรื่องที่น่าเศร้าเล็กน้อยเนื่องจากนางเอกในเทพนิยายประสบกับความเหงา แต่ทุกอย่างจบลงในฤดูใบไม้ผลิทุกอย่างมีชีวิตขึ้นมาและแมลงวันของเราจะพบอีกครั้ง ตัวเธอเองอยู่ท่ามกลางเพื่อนๆ ที่เธออยู่ด้วยมานานแสนนาน ฉันรู้สึกเสียใจ ตั้งแต่วัยเด็กจำเป็นต้องเตือนลูก ๆ ของเราจากสหายที่ไม่ดีซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนใน Tale of the Little Crow - หัวเล็ก ๆ สีดำและนกสีเหลือง Canary of Mother the Siberian คุณสามารถอ่านออนไลน์พร้อม ๆ กับการแสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับพฤติกรรมของนกขมิ้นที่ยอมจำนนต่ออิทธิพลอันเลวร้ายของอีกาและชดใช้ด้วยชีวิตของเธอ ปากกาที่มีพรสวรรค์ของ Mamin-Sibiryak อย่างร่าเริงบรรยายโดยใช้ตัวอย่างของไก่งวงที่คิดว่าตัวเองฉลาดที่สุด การอ่านนิทานออนไลน์อย่างชาญฉลาดกว่าใครๆ มีประโยชน์สำหรับเด็กทุกวัย ในนั้นผู้เขียนแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าคนที่คิดว่าตัวเองฉลาดที่สุดและลืมเรื่องรูปลักษณ์ที่สุภาพเรียบร้อยไปอย่างสิ้นเชิงได้อย่างไร คำอุปมาเกี่ยวกับนมโจ๊กข้าวโอ๊ตและแมวสีเทา Murka Mamin-Sibiryak แสดงให้เราเห็นถึงความรักและความอ่อนน้อมถ่อมตนของแม่ครัวสำหรับแมวสีเทาขี้เล่นซึ่งแม้จะทะเลาะกับแม่ครัวทั้งหมดก็ตามแม้ว่าเขาจะได้รับสิ่งที่สมควรได้รับก็ตาม ยังคงรักและชื่นชมนายหญิงของเขา ฉันอยากจะทราบว่าหนังสือ "Alyonushka's Tales" ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้ปกครอง มีการแปลเป็นภาษาต่างประเทศหลายภาษา เราขอแนะนำให้ผู้ปกครองอ่าน "นิทานของ Alenushka" ทางออนไลน์สำหรับเด็กทุกวัย

กำลังพูด

ลาก่อนลาก่อน...

การนอนหลับ Alyonushka การนอนหลับความงามและพ่อจะเล่านิทาน ดูเหมือนว่าทุกคนจะอยู่ที่นี่: แมวไซบีเรียน Vaska, สุนัขหมู่บ้านขนปุย Postoiko, หนูน้อยสีเทา, จิ้งหรีดหลังเตา, สตาร์ลิ่งหลากสีสันในกรง และไก่อันธพาล
นอนหลับ Alyonushka ตอนนี้เทพนิยายเริ่มต้นขึ้น พระจันทร์สูงกำลังมองออกไปนอกหน้าต่างแล้ว ที่นั่นกระต่ายข้างทางเดินโซเซไปบนรองเท้าบู๊ตสักหลาดของเขา ดวงตาของหมาป่าเปล่งประกายด้วยแสงสีเหลือง Bear Mishka ดูดอุ้งเท้าของเขา Old Sparrow บินขึ้นไปที่หน้าต่างเอาจมูกชนกระจกแล้วถามว่า: เร็ว ๆ นี้? ทุกคนอยู่ที่นี่ ทุกคนมารวมตัวกัน และทุกคนกำลังรอเทพนิยายของ Alyonushka
ดวงตาข้างหนึ่งของ Alyonushka หลับอยู่ส่วนอีกข้างกำลังดูอยู่ หูข้างหนึ่งของ Alyonushka กำลังหลับอยู่ ส่วนอีกข้างกำลังฟังอยู่
ลาก่อนลาก่อน...

นิทานเกี่ยวกับกระต่ายผู้กล้าหาญ - หูยาว, ตาเล็ก, หางสั้น

กระต่ายเกิดในป่าและกลัวทุกอย่าง กิ่งไม้แตกที่ไหนสักแห่ง นกบินขึ้นไป ก้อนหิมะตกลงมาจากต้นไม้ - กระต่ายอยู่ในน้ำร้อน
กระต่ายกลัวหนึ่งวัน กลัวสองคน กลัวหนึ่งสัปดาห์ กลัวหนึ่งปี แล้วเขาก็โตขึ้น และทันใดนั้นเขาก็เบื่อที่จะกลัว
- ฉันไม่กลัวใคร! - เขาตะโกนไปทั่วทั้งป่า “ฉันไม่กลัวเลย แค่นั้นแหละ!”
กระต่ายแก่มารวมตัวกัน กระต่ายน้อยวิ่งมา กระต่ายเฒ่าตัวเมียตามติด - ทุกคนฟังว่ากระต่ายโอ้อวด - หูยาว ตาเอียง หางสั้น - พวกเขาฟังแล้วไม่เชื่อหูของตัวเอง ไม่เคยมีสักครั้งที่กระต่ายไม่กลัวใคร
- เฮ้ ตาเอียง คุณไม่กลัวหมาป่าเหรอ?
“ฉันไม่กลัวหมาป่า สุนัขจิ้งจอก หมี ฉันไม่กลัวใคร!”
เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องตลกมาก กระต่ายหนุ่มหัวเราะคิกคัก ใช้อุ้งเท้าหน้าปิดหน้า กระต่ายแก่ผู้ใจดีหัวเราะ แม้แต่กระต่ายแก่ที่อยู่ในอุ้งเท้าของสุนัขจิ้งจอกและได้ลิ้มรสฟันหมาป่าก็ยังยิ้ม กระต่ายตลกมาก!.. ตลกจริงๆ! และทุกคนก็รู้สึกมีความสุขในทันใด พวกเขาเริ่มกลิ้ง กระโดด กระโดด แข่งกันราวกับว่าทุกคนคลั่งไคล้ไปแล้ว
- มีอะไรจะพูดมานานแล้ว! - ตะโกนกระต่ายซึ่งในที่สุดก็ได้รับความกล้าหาญ - ถ้าฉันเจอหมาป่าฉันจะกินมันเอง...
- โอ้กระต่ายช่างตลกจริงๆ! โอ้เขาช่างโง่เขลา!..
ทุกคนเห็นว่าเขาเป็นคนตลกและโง่ และทุกคนก็หัวเราะ
กระต่ายกรีดร้องเกี่ยวกับหมาป่า และหมาป่าก็อยู่ที่นั่น
เขาเดิน เดินเข้าไปในป่าเกี่ยวกับธุรกิจหมาป่าของเขา หิวและคิดว่า: "คงจะดีไม่น้อยถ้าได้กินขนมกระต่าย!" - เมื่อเขาได้ยินว่ามีที่ไหนสักแห่งใกล้มาก กระต่ายก็กรีดร้อง และพวกมันก็จำเขาได้ หมาป่าสีเทา
ตอนนี้เขาหยุด สูดอากาศและเริ่มคืบคลานขึ้นมา
หมาป่าเข้ามาใกล้กระต่ายขี้เล่นมาก ได้ยินพวกมันหัวเราะเยาะเขา และที่สำคัญที่สุด - กระต่ายขี้อวด - ดวงตาเอียง หูยาว หางสั้น
“ เอ๊ะพี่ชายรอก่อนฉันจะกินคุณ!” - คิดหมาป่าสีเทาและเริ่มมองออกไปเห็นกระต่ายอวดความกล้าหาญของเขา แต่พวกกระต่ายกลับไม่เห็นอะไรเลยและกำลังสนุกกว่าที่เคย ปิดท้ายด้วยกระต่ายขี้อวดปีนขึ้นไปบนตอไม้ นั่งบนขาหลังแล้วพูดว่า:
- ฟังนะเจ้าขี้ขลาด! ฟังแล้วมองมาที่ฉัน! ตอนนี้ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งหนึ่ง ฉัน... ฉัน... ฉัน...
ที่นี่ลิ้นของคนอวดรู้ดูเหมือนจะแข็งตัว
กระต่ายเห็นหมาป่ามองมาที่เขา คนอื่นไม่เห็นแต่เขาเห็นแล้วไม่กล้าหายใจ
แล้วสิ่งที่พิเศษสุดก็เกิดขึ้น
กระต่ายขี้โม้กระโดดขึ้นเหมือนลูกบอล ด้วยความกลัว จึงตกลงไปที่หน้าผากของหมาป่าตัวกว้าง กลิ้งศีรษะไปตามแนวหลังของหมาป่า พลิกตัวขึ้นไปในอากาศอีกครั้ง แล้วเตะจนดูเหมือนพร้อมจะ กระโดดออกมาจากผิวหนังของเขาเอง
กระต่ายผู้โชคร้ายวิ่งเป็นเวลานานวิ่งจนหมดแรง
สำหรับเขาดูเหมือนว่าหมาป่าจะร้อนแรงและกำลังจะคว้าเขาด้วยฟัน
ในที่สุดชายผู้น่าสงสารก็หมดแรงหลับตาลงและล้มตายอยู่ใต้พุ่มไม้
และหมาป่าในขณะนั้นก็วิ่งไปอีกทางหนึ่ง เมื่อกระต่ายล้มทับเขา ดูเหมือนมีคนยิงเขาเข้า
และหมาป่าก็วิ่งหนีไป คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าคุณจะเจอกระต่ายอีกกี่ตัวในป่า แต่ตัวนี้มันบ้าไปแล้ว...
กระต่ายที่เหลือใช้เวลานานกว่าจะรู้สึกได้ บ้างก็วิ่งเข้าไปในพุ่มไม้ บ้างก็ซ่อนตัวอยู่หลังตอไม้ บ้างก็ตกลงไปในหลุม
ในที่สุด ทุกคนก็เบื่อหน่ายกับการซ่อนตัว และเหล่าผู้กล้าที่สุดก็เริ่มโผล่ออกมาทีละน้อย
- และกระต่ายของเราก็กลัวหมาป่าอย่างชาญฉลาด! - ทุกอย่างได้รับการตัดสินใจแล้ว - ถ้าไม่ใช่เพราะเขา เราคงไม่รอด... แต่เขาอยู่ที่ไหน กระต่ายผู้กล้าหาญของเรา?..
เราเริ่มมองหา
เราเดินไปเดินมา แต่กระต่ายผู้กล้าหาญก็ไม่พบที่ไหนเลย มีหมาป่าอีกตัวกินเขาหรือเปล่า? ในที่สุดพวกเขาก็พบเขา: นอนอยู่ในหลุมใต้พุ่มไม้และแทบไม่มีชีวิตด้วยความกลัว
- ทำได้ดีเฉียง! - กระต่ายทุกตัวตะโกนเป็นเสียงเดียว - โอ้ ใช่แล้ว เคียว!.. คุณกลัวหมาป่าเฒ่าอย่างชาญฉลาด ขอบคุณพี่ชาย! และเราคิดว่าคุณคุยโม้
กระต่ายผู้กล้าหาญก็เงยหน้าขึ้นทันที เขาคลานออกมาจากรู ส่ายหน้า หรี่ตาลงแล้วพูดว่า:
- คุณจะคิดอย่างไร! โอ้เจ้าพวกขี้ขลาด...
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา กระต่ายผู้กล้าหาญเริ่มเชื่อว่าเขาไม่กลัวใครเลยจริงๆ
ลาก่อนลาก่อน...

เรื่องราวเกี่ยวกับแพะ

ไม่มีใครเห็นว่า Kozyavochka เกิดมาได้อย่างไร
มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า:
- ดี!..
Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า:
- ดีแค่ไหน!.. แดดอุ่น ท้องฟ้าสีคราม หญ้าเขียว - ดี ดี!.. และทุกอย่างเป็นของฉัน!..
Kozyavochka ลูบขาของเธอแล้วบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า
- Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน
บูเกอร์ตัวน้อยลงไปที่พื้น ปีนขึ้นไปบนดอกไม้และเริ่มดื่มน้ำหวานจากดอกไม้
- คุณใจดีแค่ไหนดอกไม้! - Kozyavochka พูดเช็ดความอัปยศด้วยขาของเธอ
“เขาใจดี แต่ฉันเดินไม่ได้” ดอกไม้บ่น
“มันยังดีอยู่” Kozyavochka มั่นใจ - และทุกอย่างเป็นของฉัน...
ก่อนที่เธอจะมีเวลาพูดจบ บัมเบิลบีขนยาวก็บินเข้ามาพร้อมกับเสียงหึ่งๆ - และตรงไปที่ดอกไม้:
- LJ... ใครปีนเข้าไปในดอกไม้ของฉัน? LJ... ใครดื่มน้ำหวานของฉันบ้าง? LJ... โอ้ เจ้าขยะ Booger ออกไป! Lzhzh... ออกไปก่อนที่ฉันจะต่อยคุณ!
- ขอโทษทีนี่คืออะไร? - Kozyavochka ส่งเสียงดัง - ทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกอย่างเป็นของฉัน...
- Zhzh... ไม่ของฉัน!
Kozyavochka แทบจะหนีไม่พ้น Bumblebee ที่โกรธแค้น เธอนั่งลงบนพื้นหญ้า เลียเท้า เปื้อนด้วยน้ำดอกไม้ และโกรธ:
- บัมเบิ้ลบีช่างหยาบคายจริงๆ!.. มันน่าทึ่งมาก!.. เขาอยากจะต่อยด้วย... สุดท้ายทุกอย่างก็เป็นของฉัน - ดวงอาทิตย์ หญ้า และดอกไม้
- ไม่ขอโทษ - ของฉัน! - หนอนขนยาวกล่าวปีนต้นหญ้า
Kozyavochka ตระหนักว่า Worm ไม่สามารถบินได้และพูดอย่างกล้าหาญมากขึ้น:
- ขอโทษนะ Worm คุณเข้าใจผิดแล้ว... ฉันไม่ได้หยุดคุณจากการคลาน แต่อย่าเถียงกับฉัน!..
- โอเค โอเค... แค่อย่าแตะต้องหญ้าของฉัน ฉันไม่ชอบมัน ฉันต้องยอมรับ... คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าพวกคุณบินมาที่นี่กี่คน... คุณเป็นคนไร้สาระ และฉันก็ 'เป็นหนอนตัวน้อยที่จริงจัง... พูดตามตรง ทุกอย่างเป็นของฉัน ฉันจะคลานไปบนพื้นหญ้าแล้วกินมัน ฉันจะคลานไปบนดอกไม้อะไรก็ได้แล้วกินมันด้วย ลาก่อน!..

ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง Kozyavochka ได้เรียนรู้ทุกสิ่งอย่างแน่นอน กล่าวคือ นอกเหนือจากดวงอาทิตย์ ท้องฟ้าสีคราม และหญ้าสีเขียวแล้ว ยังมีผึ้งบัมเบิลบีที่โกรธแค้น หนอนร้ายแรง และหนามต่างๆ บนดอกไม้อีกด้วย มันเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ Kozyavochka รู้สึกขุ่นเคืองด้วยซ้ำ เพื่อเห็นแก่ความเมตตา เธอแน่ใจว่าทุกสิ่งเป็นของเธอและถูกสร้างขึ้นเพื่อเธอ แต่ที่นี่คนอื่น ๆ ก็คิดแบบเดียวกัน ไม่ มีบางอย่างผิดปกติ... มันเป็นไปไม่ได้
Kozyavochka บินต่อไปและเห็นน้ำ
- นี่คือของฉัน! - เธอส่งเสียงร้องอย่างร่าเริง - น้ำของฉัน... โอ้ยสนุกจัง!.. มีทั้งหญ้า ดอกไม้
และผู้ร้ายคนอื่น ๆ ก็บินไปที่ Kozyavochka
- สวัสดีน้องสาว!
- สวัสดีที่รัก... ไม่งั้นฉันจะเบื่อการบินคนเดียว คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
- และเรากำลังเล่นอยู่พี่สาว... มาหาเราสิ เรามาสนุกกัน...คุณเกิดเร็ว ๆ นี้หรือเปล่า?
- แค่วันนี้... ฉันเกือบโดนบัมเบิลบีต่อย แล้วฉันก็เห็นหนอน... ฉันคิดว่าทุกอย่างเป็นของฉัน แต่พวกเขาบอกว่าทุกอย่างเป็นของพวกเขา
พวกขี้โม้คนอื่นๆ ทำให้แขกมั่นใจและชวนเธอมาเล่นด้วยกัน เหนือน้ำ พวกขี้โมโหเล่นเหมือนเสา: บินวน บิน และส่งเสียงแหลม Kozyavochka ของเราสำลักด้วยความดีใจและในไม่ช้าก็ลืมเรื่อง Bumblebee ที่โกรธแค้นและ Worm ที่จริงจังไปโดยสิ้นเชิง
- โอ้ดีแค่ไหน! - เธอกระซิบด้วยความยินดี - ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นของฉัน ดวงอาทิตย์ หญ้า และน้ำ ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไมคนอื่นถึงโกรธ ทุกอย่างเป็นของฉันและฉันไม่ยุ่งเกี่ยวกับชีวิตของใคร: บิน, ฉวัดเฉวียน, ขอให้สนุก ฉันอนุญาต...
Kozyavochka เล่นสนุกสนานและนั่งพักผ่อนบนต้นกก คุณต้องผ่อนคลายจริงๆ! Kozyavochka เฝ้าดูความสนุกสนานของพวกขี้โมโหตัวน้อยๆ ทันใดนั้น นกกระจอกตัวหนึ่งพุ่งผ่านไปมาอย่างไม่มีจุดหมายราวกับมีคนขว้างก้อนหิน
- โอ้โอ้! - พวกบูเกอร์ตัวน้อยตะโกนและรีบไปทุกทิศทาง
เมื่อนกกระจอกบินไป ก็มีนกขี้โมโหจำนวนสิบตัวหายไป
- โอ้โจร! - พวกขี้โม้เก่าดุ - ฉันกินหมดสิบ
มันเลวร้ายยิ่งกว่าบัมเบิลบี คนขี้แกล้งตัวน้อยเริ่มกลัวและซ่อนตัวร่วมกับคนขี้แกล้งตัวน้อยคนอื่นๆ ลึกลงไปอีกในหญ้าในหนองน้ำ
แต่ยังมีอีกปัญหาหนึ่งคือ พวกขี้โมโหสองตัวถูกปลากิน และอีกสองตัวถูกกบกิน
- นี่คืออะไร? - Kozyavochka รู้สึกประหลาดใจ “นี่มันดูไม่เหมือนอะไรอีกแล้ว... คุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ไม่ได้” ว้าว น่าขยะแขยง!..
เป็นเรื่องดีที่มีคนขี้โมโหมากมายและไม่มีใครสังเกตเห็นความสูญเสีย นอกจากนี้ยังมีคนขี้โมโหคนใหม่ที่เพิ่งเกิดอีกด้วย
พวกเขาบินและส่งเสียงดัง:
- ทุกอย่างเป็นของเรา... ทุกอย่างเป็นของเรา...
“ ไม่ไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นของเรา” Kozyavochka ของเราตะโกนใส่พวกเขา — นอกจากนี้ยังมีผึ้งจอมโมโห หนอนร้ายแรง นกกระจอกที่น่ารังเกียจ ปลาและกบ ระวังกันด้วยนะพี่สาว!
อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลากลางคืน พวกขี้โม้ทั้งหมดก็ซ่อนตัวอยู่ในต้นกก ซึ่งที่นั่นอบอุ่นมาก ดวงดาวร่วงหล่นบนท้องฟ้า พระจันทร์ขึ้น และทุกสิ่งสะท้อนอยู่ในน้ำ
โอ้โห ดีจังเลย!..
“ เดือนของฉัน ดวงดาวของฉัน” Kozyavochka ของเราคิด แต่เธอไม่ได้บอกเรื่องนี้กับใครเลย พวกเขาก็จะเอาเรื่องนั้นไปด้วย...

นี่คือวิธีที่ Kozyavochka ใช้ชีวิตตลอดฤดูร้อน
เธอสนุกมาก แต่ก็มีความไม่พอใจมากมายเช่นกัน เธอเกือบถูกกลืนหายไปสองครั้งด้วยความรวดเร็วว่องไว จากนั้นกบตัวหนึ่งก็ย่องเข้ามาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น - คุณไม่มีทางรู้เลยว่ามีศัตรูสำหรับพวกขี้โม้กี่คน! ก็มีความสุขเช่นกัน Kozyavochka ได้พบกับคนขี้โมโหตัวเล็ก ๆ ที่คล้ายกันอีกคนโดยมีหนวดมีขนดก เธอพูดว่า:
- คุณสวยแค่ไหน Kozyavochka... เราจะอยู่ด้วยกัน
และพวกเขาหายดีด้วยกันพวกเขาหายดีมาก รวมเข้าด้วยกัน: คนหนึ่งไปไหน อีกคนไปที่นั่น และเราไม่ได้สังเกตว่าฤดูร้อนผ่านไปอย่างไร ฝนเริ่มตกและกลางคืนก็หนาว Kozyavochka ของเราวางไข่ซ่อนไว้ในหญ้าหนาแล้วพูดว่า:
- โอ้ยเหนื่อยจังเลย!..
ไม่มีใครเห็น Kozyavochka ตาย
ใช่ เธอไม่ได้ตาย แต่เพียงหลับไปในฤดูหนาวเท่านั้น เพื่อว่าในฤดูใบไม้ผลิเธอจะได้ตื่นขึ้นมาอีกครั้งและมีชีวิตอีกครั้ง

เรื่องราวเกี่ยวกับยุงโคมาโรวิช - จมูกยาวและมิชาขน - หางสั้น

เรื่องนี้เกิดขึ้นในเวลาเที่ยงวัน เมื่อยุงทั้งหลายซ่อนตัวจากความร้อนในหนองน้ำ Komar Komarovich - จมูกยาวของเขาซุกอยู่ใต้ใบไม้กว้างและหลับไป เขานอนหลับและได้ยินเสียงร้องอย่างสิ้นหวัง:
- โอ้พ่อ!.. โอ้คาร์ราอูล!..
Komar Komarovich กระโดดออกมาจากใต้ผ้าปูที่นอนแล้วตะโกนด้วย:
- เกิดอะไรขึ้น?.. ตะโกนอะไร?
และยุงก็บินส่งเสียงหึ่งรับสารภาพ - คุณไม่สามารถทำอะไรออกมาได้
- โอ้พ่อ!.. หมีมาที่หนองน้ำของเราแล้วหลับไป ทันทีที่เขานอนลงบนพื้นหญ้า เขาก็ขยี้ยุงห้าร้อยตัวทันที ทันทีที่เขาหายใจเข้าก็กลืนเข้าไปเต็มร้อย โอ้เดือดร้อนพี่น้อง! เราแทบไม่สามารถหนีจากเขาได้ ไม่เช่นนั้นเขาจะบดขยี้ทุกคน...
Komar Komarovich - จมูกยาว - โกรธทันที ฉันโกรธทั้งหมีและยุงโง่ที่ส่งเสียงร้องอย่างไร้ประโยชน์
- เฮ้หยุดรับสารภาพ! - เขาตะโกน - ตอนนี้ฉันจะไปไล่หมีออกไปแล้ว... ง่ายมาก! และคุณแค่ตะโกนเปล่า ๆ ...
Komar Komarovich ยิ่งโกรธและบินหนีไป แท้จริงแล้วมีหมีตัวหนึ่งนอนอยู่ในหนองน้ำ เขาปีนขึ้นไปบนหญ้าหนาที่สุด ซึ่งมียุงอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ นอนลงสูดจมูก มีเพียงเสียงนกหวีดที่ดังเหมือนคนกำลังเป่าแตร ช่างเป็นสัตว์ที่ไร้ยางอาย!.. เขาปีนขึ้นไปแทนที่คนอื่น ทำลายวิญญาณยุงมากมายอย่างไร้ประโยชน์ และยังนอนหลับอย่างไพเราะอีกด้วย!
- เฮ้ลุงคุณไปไหนมา? - Komar Komarovich ตะโกนไปทั่วทั้งป่าดังมากจนแม้แต่ตัวเขาเองยังรู้สึกหวาดกลัว
Furry Misha เปิดตาข้างหนึ่ง - ไม่มีใครมองเห็นเปิดตาอีกข้าง - เขาแทบจะไม่เห็นว่ามียุงบินอยู่เหนือจมูกของเขา
- คุณต้องการอะไรเพื่อน? - มิชาบ่นและเริ่มโกรธด้วย
ฉันเพิ่งจะนั่งพักผ่อน จากนั้นก็ส่งเสียงเจ้าเล่ห์ออกมา
- เฮ้ ไปให้พ้นๆ สุขภาพแข็งแรงนะลุง!..
มิชาลืมตาทั้งสองข้าง มองดูชายผู้หยิ่งยโส สูดดมและโกรธจนแทบสิ้นสติ
- คุณต้องการอะไรคุณสัตว์ไร้ค่า? เขาคำราม
- ออกไปจากที่ของเรา ไม่งั้นฉันไม่ชอบล้อเล่น... ฉันจะกินคุณกับเสื้อคลุมขนสัตว์ของคุณ
หมีรู้สึกตลก เขาพลิกตัวไปอีกด้าน ใช้อุ้งเท้าปิดปากกระบอกปืน และเริ่มกรนทันที

Komar Komarovich บินกลับไปหายุงและเป่าแตรไปทั่วหนองน้ำ:
- ฉันกลัวหมีขนฟูอย่างชาญฉลาด!.. ครั้งหน้าเขาจะไม่มา
ยุงประหลาดใจและถามว่า:
- แล้วตอนนี้หมีอยู่ที่ไหน?
- ไม่รู้ครับพี่น้อง... เขากลัวมากตอนที่ผมบอกไปว่าผมจะกินเขาถ้าเขาไม่จากไป ท้ายที่สุดฉันไม่ชอบพูดตลก แต่ฉันพูดตรงๆ: ฉันจะกินมัน. ฉันกลัวว่าเขาอาจจะตายด้วยความกลัวในขณะที่ฉันกำลังบินไปหาคุณ... ก็มันเป็นความผิดของฉันเอง!
ยุงทุกตัวส่งเสียงร้องส่งเสียงพึมพำและโต้เถียงกันเป็นเวลานานว่าจะทำอย่างไรกับหมีที่โง่เขลา ไม่เคยมีเสียงดังเช่นนี้มาก่อนในหนองน้ำ
พวกเขาส่งเสียงดังลั่นและตัดสินใจไล่หมีออกจากหนองน้ำ
- ให้เขาไปบ้านของเขาในป่าและนอนที่นั่น และหนองน้ำของเรา... พ่อและปู่ของเราอาศัยอยู่ในหนองน้ำแห่งนี้
Komarikha หญิงชราผู้สุขุมคนหนึ่งแนะนำให้เธอทิ้งหมีไว้ตามลำพัง ปล่อยให้เขานอนลงแล้วเมื่อเขาหลับลงเขาก็จะจากไป แต่ทุกคนก็โจมตีเธอมากจนคนจนแทบไม่มีเวลาซ่อน
- ไปกันเถอะพี่น้อง! - Komar Komarovich ตะโกนมากที่สุด - เราจะแสดงให้เขาดู... ใช่แล้ว!
ยุงบินตาม Komar Komarovich พวกมันบินและส่งเสียงร้อง แม้จะน่ากลัวสำหรับพวกมันก็ตาม พวกเขามาถึงและมองดู แต่หมีก็นอนอยู่ที่นั่นและไม่ขยับ
- นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด: คนจนเสียชีวิตด้วยความกลัว! - Komar Komarovich อวดดี - น่าเสียดายแม้แต่น้อย ช่างเป็นหมีที่แข็งแรงจริงๆ ร้องหอน...
“เขาหลับอยู่นะพี่น้อง” ยุงตัวน้อยส่งเสียงแหลม บินตรงไปที่จมูกหมี และแทบจะถูกดึงเข้าไปราวกับผ่านหน้าต่าง
- โอ้ไร้ยางอาย! อ่า ไร้ยางอาย! - ยุงทุกตัวส่งเสียงแหลมทันทีและสร้างความฮือฮาอย่างน่ากลัว - เขาขยี้ยุงห้าร้อยตัว กลืนยุงหนึ่งร้อยตัว ตัวเขาเองก็หลับราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น...
และมิชาขนยาวกำลังนอนหลับและผิวปากด้วยจมูกของเขา
- เขาแกล้งทำเป็นหลับ! - Komar Komarovich ตะโกนแล้วบินไปหาหมี - เอาล่ะ ฉันจะแสดงให้เขาดู... เฮ้ ลุง เขาจะแกล้งทำเป็น!
ทันทีที่ Komar Komarovich โฉบเข้ามา ขณะที่เขาขุดจมูกยาวของเขาเข้าไปในจมูกของหมีดำ Misha ก็กระโดดขึ้นและจับจมูกของเขาด้วยอุ้งเท้าของเขา และ Komar Komarovich ก็จากไปแล้ว
- ลุงคุณไม่ชอบอะไร? - Komar Komarovich ส่งเสียงแหลม - ไปให้พ้น ไม่งั้นจะแย่กว่านี้... ตอนนี้ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ Komar Komarovich - จมูกยาว แต่เป็นปู่ของฉัน Komarishche - จมูกยาว และ Komarishko น้องชายของฉัน - จมูกยาว ก็มาด้วย ! ไปก่อนนะลุง...
- ฉันจะไม่จากไป! - หมีตะโกนนั่งลงบนขาหลัง - ฉันจะส่งต่อคุณทั้งหมด ...
- โอ้ลุงคุณอวดอ้างเปล่า ๆ ...
Komar Komarovich บินอีกครั้งและแทงหมีเข้าที่ตา หมีคำรามด้วยความเจ็บปวด ใช้อุ้งเท้าชกหน้าตัวเอง และอีกครั้งที่ไม่มีอะไรอยู่ในอุ้งเท้าของเขา มีเพียงเขาเท่านั้นที่เกือบจะฉีกตาของตัวเองด้วยกรงเล็บ และ Komar Komarovich ก็ลอยอยู่เหนือหูของหมีและส่งเสียงแหลม:
- ฉันจะกินคุณลุง ...

มิชาโกรธมาก เขาถอนต้นเบิร์ชทั้งต้นและเริ่มใช้มันทุบยุง
มันเจ็บไปทั้งไหล่... เขาทุบตีและทุบตีเขาเหนื่อยด้วยซ้ำ แต่ไม่มียุงตายสักตัวเดียวทุกคนก็โฉบอยู่เหนือเขาและส่งเสียงแหลม จากนั้นมิชาก็คว้าก้อนหินหนักแล้วขว้างไปที่ยุง - อีกครั้งโดยไม่เกิดประโยชน์
- คุณเอาอะไรไปลุง? - Komar Komarovich ส่งเสียงดัง - แต่ฉันจะยังคงกินคุณ ...
ไม่ว่า Misha จะต่อสู้กับยุงนานแค่ไหนหรือสั้นแค่ไหน ก็มีเสียงรบกวนมากมาย ได้ยินเสียงคำรามของหมีมาแต่ไกล แล้วเขาฉีกต้นไม้ไปกี่ต้นเขาฉีกหินไปกี่ก้อน!.. เขาทุกคนต้องการจับ Komar Komarovich ตัวแรก - หลังจากนั้นที่นี่เหนือหูของเขาหมีกำลังโฉบอยู่และหมีก็จะคว้ามันไว้ ด้วยอุ้งเท้าของเขา และไม่มีอะไรอีกแล้ว เขาแค่เกาใบหน้าจนกลายเป็นเลือด
ในที่สุด Misha ก็หมดแรง เขานั่งลงบนขาหลัง ตะคอกและคิดเคล็ดลับใหม่ - มากลิ้งไปบนพื้นหญ้าเพื่อบดขยี้อาณาจักรยุงทั้งหมดกันเถอะ มิชาขี่แล้วขี่ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่ทำให้เขาเหนื่อยมากขึ้นเท่านั้น จากนั้นหมีก็ซ่อนหน้าไว้ในตะไคร่น้ำ มันแย่ลงไปอีก - ยุงเกาะหางหมี ในที่สุดหมีก็โกรธจัด
“เดี๋ยวก่อน ฉันจะถามคุณเรื่องนี้!” เขาคำรามดังมากจนได้ยินเสียงห่างออกไปห้าไมล์ - ฉันจะแสดงให้คุณดู... ฉัน... ฉัน... ฉัน...
ยุงได้ล่าถอยแล้วรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น และมิชาก็ปีนต้นไม้เหมือนนักกายกรรมนั่งลงบนกิ่งไม้ที่หนาที่สุดแล้วคำราม:
- เอาน่า มาหาฉันหน่อยสิ... ฉันจะหักจมูกทุกคนให้แตก!..
ยุงหัวเราะเบา ๆ และรีบวิ่งไปหาหมีพร้อมกับกองทัพทั้งหมด พวกเขารับสารภาพวงกลมปีน... มิชาต่อสู้และต่อสู้โดยบังเอิญกลืนกองกำลังยุงไปประมาณร้อยตัวไอและล้มกิ่งไม้เหมือนถุง... อย่างไรก็ตามเขาลุกขึ้นเกาข้างที่ช้ำแล้วพูดว่า:
- เอาล่ะคุณรับมันไหม? เห็นไหมว่าฉันกระโดดจากต้นไม้เก่งแค่ไหน?..
ยุงหัวเราะอย่างละเอียดยิ่งขึ้นและ Komar Komarovich ก็เป่าแตร:
- ฉันจะกินเธอ... ฉันจะกินเธอ... ฉันจะกิน... ฉันจะกินเธอ!..
หมีหมดแรงหมดแรงและน่าเสียดายที่ต้องออกจากหนองน้ำ เขานั่งบนขาหลังและเพียงกระพริบตาเท่านั้น
กบตัวหนึ่งช่วยเขาให้พ้นจากปัญหา เธอกระโดดออกจากใต้ฮัมมอค นั่งลงบนขาหลังแล้วพูดว่า:
“คุณไม่อยากรบกวนตัวเองแล้ว มิคาอิโล อิวาโนวิช เปล่าประโยชน์!.. อย่าไปสนใจยุงเส็งเคร็งพวกนี้เลย” ไม่คุ้มเลย
“มันไม่คุ้มเลย” หมีดีใจ - ฉันพูดแบบนั้น... ให้พวกมันมาที่ถ้ำของฉัน แต่ฉัน... ฉัน...
Misha หมุนอย่างไรเขาวิ่งออกจากหนองน้ำอย่างไรและ Komar Komarovich - จมูกยาวของเขาบินตามเขาบินและตะโกน:
- โอ้พี่น้องเดี๋ยวก่อน! หมีจะหนี...เดี๋ยวก่อน!..
ยุงทั้งหมดมารวมตัวกันปรึกษาและตัดสินใจว่า “มันไม่คุ้มเลย! ปล่อยเขาไป - ท้ายที่สุดหนองน้ำก็อยู่ข้างหลังเรา!”

วันชื่อของแวนคิน

ตี กลอง ทาทา! ตรา-ตา-ตา! เล่นไปป์: ทำงาน! tu-ru-ru!.. เอาเพลงทั้งหมดมาที่นี่ - วันนี้เป็นวันเกิดของ Vanka!.. แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน ยินดีต้อนรับ... ทุกคน มารวมตัวกันที่นี่! ตรา-ตา-ตา! ตรูรูรุ!
Vanka เดินไปมาในชุดเสื้อสีแดงแล้วพูดว่า:
- พี่ๆ ยินดีต้อนรับครับ... ซุปที่ทำจากเศษไม้ที่สดใหม่ ชิ้นเนื้อจากทรายที่ดีที่สุดและบริสุทธิ์ที่สุด พายทำจากกระดาษหลากสี แล้วชาอะไรล่ะ! จากน้ำต้มสุกที่ดีที่สุด ยินดีครับ...ดนตรีเล่น!..
ตาต้า! ตรา-ตา-ตา! ทรูทู! ตู-รุ-รุ!
มีแขกเต็มห้อง คนแรกที่มาถึงคือยอดไม้ท้องหม้อ
- LJ... LJ... เด็กชายวันเกิดอยู่ที่ไหน? LJ... LJ... ชอบสนุกสนานกับมิตรภาพดีๆ จริงๆ...
ตุ๊กตาสองตัวมาถึงแล้ว อันย่าผู้มีดวงตาสีฟ้า จมูกของเธอได้รับความเสียหายเล็กน้อย อีกคนมีตาสีดำ คัทย่า แขนข้างหนึ่งหายไป พวกเขามาถึงอย่างหรูหราและนั่งบนโซฟาของเล่น -
“เรามาดูกันว่า Vanka มีขนมอะไรบ้าง” ย่าตั้งข้อสังเกต - เขาคุยโวเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างจริงๆ ดนตรีก็ไม่เลว แต่ฉันมีข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับอาหาร
“ คุณย่ามักจะไม่พอใจกับบางสิ่งบางอย่าง” คัทย่าตำหนิเธอ
- และคุณพร้อมที่จะโต้แย้งอยู่เสมอ
ตุ๊กตาทะเลาะกันเล็กน้อยและพร้อมที่จะทะเลาะกัน แต่ในขณะนั้นตัวตลกที่ได้รับการสนับสนุนอย่างแรงก็เดินโซเซด้วยขาข้างหนึ่งแล้วคืนดีทันที
- ทุกอย่างจะเรียบร้อยดีสาวน้อย! มาสนุกกันดีกว่า แน่นอนว่าฉันขาดขาไปข้างหนึ่ง แต่ด้านบนหมุนได้เพียงขาเดียว สวัสดีโวลโชค...
- แอลเจ... สวัสดี! ทำไมตาข้างหนึ่งของคุณถึงดูดำ?
- ไร้สาระ... ฉันเป็นคนตกโซฟาเอง มันอาจจะแย่กว่านั้น
- โอ้ แย่จริงๆ เลย... บางครั้งฉันก็วิ่งชนกำแพงจนเต็มหัวเลย!..
- ดีที่หัวของคุณว่างเปล่า...
- มันยังเจ็บอยู่... jj... ลองด้วยตัวเองสิแล้วจะรู้
ตัวตลกเพียงแค่คลิกแผ่นทองแดงของเขา โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนขี้เล่น
Petrushka มาและพาแขกจำนวนมากมาด้วย: Matryona Ivanovna ภรรยาของเขาเอง, Karl Ivanovich แพทย์ชาวเยอรมันและยิปซีจมูกโต; และพวกยิปซีก็นำม้าสามขาตัวหนึ่งมาด้วย
- เอาล่ะ Vanka รับแขก! - Petrushka พูดอย่างร่าเริงแตะจมูกตัวเอง - หนึ่งดีกว่าอีก Matryona Ivanovna ของฉันคนเดียวก็มีค่าบางอย่าง... เธอชอบดื่มชากับฉันเหมือนเป็ดจริงๆ
“เราจะไปหาชา Pyotr Ivanovich” Vanka ตอบ - และเรายินดีเสมอที่มีแขกดีๆ... นั่งลง Matryona Ivanovna! คาร์ล อิวาโนวิช ยินดีต้อนรับครับ...
หมีกับกระต่าย แพะสีเทาของยายกับเป็ดหงอน ไก่กระทงและหมาป่าก็มาด้วย - Vanka มีสถานที่สำหรับทุกคน
คนสุดท้ายที่มาถึงคือรองเท้าของ Alyonushkin และด้ามไม้กวาดของ Alyonushkin พวกเขามองดู - สถานที่ทั้งหมดถูกครอบครองแล้ว และไม้กวาดก็พูดว่า:
- ไม่เป็นไร ฉันจะยืนอยู่ตรงมุม...
แต่ชูไม่พูดอะไรและคลานอยู่ใต้โซฟาอย่างเงียบๆ มันเป็นรองเท้าที่น่านับถือมาก แม้ว่าจะทรุดโทรมไปแล้วก็ตาม เขารู้สึกเขินอายเล็กน้อยเพียงเพราะรูที่อยู่บนจมูกเท่านั้น ไม่เป็นไร ไม่มีใครสังเกตเห็นใต้โซฟา
- เฮ้ ดนตรี! - แวนก้าสั่ง
จังหวะกลอง: tra-ta! ทาทา! แตรเริ่มเล่น: ทำงาน! และแขกทุกคนก็รู้สึกมีความสุข มีความสุขมาก...

วันหยุดเริ่มต้นได้ดี กลองตีด้วยตัวเอง, แตรเองก็เล่น, ฮัมเพลงด้านบน, ตัวตลกส่งเสียงดังกริ๊ก, และ Petrushka ก็ร้องเสียงแหลมอย่างเกรี้ยวกราด โอ้ยสนุกจังเลย!..
- พี่น้องไปเดินเล่นกันเถอะ! - Vanka ตะโกนและคลายลอนผมทำด้วยผ้าลินินให้เรียบ
ย่าและคัทย่าหัวเราะด้วยเสียงเบา ๆ หมีเงอะงะเต้นรำด้วยไม้กวาดแพะสีเทาเดินไปกับเป็ดหงอนตัวตลกล้มลงแสดงงานศิลปะของเขาและหมอคาร์ลอิวาโนวิชถาม Matryona Ivanovna:
- Matryona Ivanovna ท้องของคุณเจ็บไหม?
- คุณกำลังพูดอะไรคาร์ลอิวาโนวิช? - Matryona Ivanovna รู้สึกขุ่นเคือง - คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?..
- เอาล่ะ แสดงลิ้นของคุณ
- ปล่อยฉันไว้คนเดียว ได้โปรด...
“ ฉันอยู่ที่นี่…” ช้อนเงินที่ Alyonushka กินโจ๊กของเธอดังขึ้นด้วยเสียงแผ่วเบา
เธอยังคงนอนอยู่บนโต๊ะอย่างสงบ และเมื่อหมอเริ่มพูดเรื่องภาษา เธอก็อดไม่ได้ที่จะกระโดดลงจากรถ ท้ายที่สุดแล้ว แพทย์จะตรวจลิ้นของ Alyonushka ด้วยความช่วยเหลือของเธอเสมอ...
- โอ้ไม่... ไม่จำเป็น! - Matryona Ivanovna ร้องเสียงแหลมและโบกแขนอย่างตลกเหมือนกังหันลม
“ ฉันไม่ได้บังคับบริการของฉัน” สปูนรู้สึกขุ่นเคือง
เธออยากจะโกรธด้วยซ้ำ แต่ในขณะนั้น ร่างสูงก็บินมาหาเธอ และพวกเขาก็เริ่มเต้นรำ ด้านบนส่งเสียงพึมพำ ช้อนก็ดังขึ้น... แม้แต่รองเท้าของ Alyonushkin ก็อดไม่ได้เขาก็คลานออกมาจากใต้โซฟาแล้วกระซิบกับ Little Broom:
- ฉันรักคุณมาก ไม้กวาด...
ไม้กวาดน้อยหลับตาลงอย่างอ่อนหวานและถอนหายใจ เธอรักที่จะถูกรัก
ท้ายที่สุดแล้ว เธอยังเป็นไม้กวาดตัวน้อยที่ถ่อมตัวอยู่เสมอและไม่เคยออกอากาศเหมือนที่บางครั้งเกิดขึ้นกับคนอื่น ตัวอย่างเช่น Matryona Ivanovna หรือ Anya และ Katya - ตุ๊กตาน่ารักเหล่านี้ชอบที่จะหัวเราะกับข้อบกพร่องของคนอื่น: ตัวตลกขาดขาข้างหนึ่ง, Petrushka มีจมูกยาว, Karl Ivanovich ศีรษะล้าน, ยิปซีดูเหมือนคนดับเพลิงและเด็กชายวันเกิด Vanka ได้รับประโยชน์สูงสุดจากมัน
“เขาเป็นผู้ชายนิดหน่อย” คัทย่ากล่าว
“และอีกอย่าง เขาเป็นคนอวดดี” ย่ากล่าวเสริม
หลังจากสนุกสนานกันทุกคนก็นั่งลงที่โต๊ะ งานเลี้ยงที่แท้จริงก็เริ่มขึ้น อาหารเย็นดำเนินไปราวกับว่าเป็นวันชื่อจริง แม้ว่าจะมีความเข้าใจผิดเล็กน้อยก็ตาม หมีเกือบจะกินกระต่ายแทนชิ้นเนื้อโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้นำเกือบจะต่อสู้กับพวกยิปซีเหนือช้อน - คนหลังต้องการขโมยมันและซ่อนมันไว้ในกระเป๋าของเขาแล้ว Pyotr Ivanovich คนพาลที่รู้จักกันดีทะเลาะกับภรรยาของเขาและทะเลาะเรื่องมโนสาเร่
“ Matryona Ivanovna ใจเย็น ๆ ” คาร์ลอิวาโนวิชชักชวนเธอ - ท้ายที่สุด Pyotr Ivanovich ใจดี... บางทีคุณอาจปวดหัว? มีแป้งสวยๆติดตัวมาด้วย...
“ ปล่อยเธอไปหมอ” Petrushka กล่าว “นี่เป็นผู้หญิงที่เป็นไปไม่ได้เลย… อย่างไรก็ตาม ฉันรักเธอมาก” Matryona Ivanovna มาจูบกัน...
- ไชโย! - Vanka ตะโกน - ดีกว่าทะเลาะกันมาก ฉันทนไม่ไหวเวลามีคนทะเลาะกัน ดูนั่นสิ...
แต่แล้วก็มีบางสิ่งที่ไม่คาดคิดและเลวร้ายเกิดขึ้นจนน่ากลัวที่จะพูด
จังหวะกลอง: tra-ta! ตา-ตา-ตา! แตรเล่น: tru-ru! รุ-รุ-รุ! จานของตัวตลกส่งเสียงดังกริ๊ก The Spoon หัวเราะด้วยเสียงสีเงิน Top ฮัมเพลง และกระต่ายตลกก็ตะโกน: โบโบโบ! แพะสีเทาตัวน้อยของย่ากลายเป็นสิ่งที่สนุกที่สุด ก่อนอื่นเขาเต้นได้ดีกว่าใครๆ จากนั้นเขาก็ส่ายเคราอย่างตลกขบขันและคำรามด้วยเสียงเอี๊ยด: mee-ke-ke!..

ขอโทษที ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? เป็นเรื่องยากมากที่จะบอกทุกอย่างตามลำดับเนื่องจากผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ Alyonushkin Bashmachok เพียงคนเดียวเท่านั้นที่จำคดีทั้งหมดได้ เขารอบคอบและสามารถซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟาได้ทันเวลา
ใช่ มันเป็นอย่างนั้น ก่อนอื่น ก้อนไม้มาแสดงความยินดีกับวันก้า... ไม่นะ ไม่เป็นแบบนั้นอีกแล้ว นั่นไม่ใช่วิธีที่มันเริ่มต้นเลย ลูกบาศก์มาจริงๆ แต่ทั้งหมดเป็นความผิดของคัทย่าตาดำ เธอ เธอพูดถูก!.. คนโกงที่น่ารักคนนี้กระซิบกับย่าเมื่อทานอาหารเย็น:
- คุณคิดว่าไงย่าใครสวยที่สุดที่นี่?
ดูเหมือนว่าคำถามนั้นง่ายที่สุด แต่ในขณะเดียวกัน Matryona Ivanovna รู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากและบอกกับ Katya โดยตรง:
- คุณคิดอย่างไรว่า Pyotr Ivanovich ของฉันเป็นตัวประหลาด?
“ ไม่มีใครคิดอย่างนั้น Matryona Ivanovna” Katya พยายามหาเหตุผลให้ตัวเอง แต่มันก็สายเกินไป
“ แน่นอนจมูกของเขาใหญ่นิดหน่อย” Matryona Ivanovna กล่าวต่อ - แต่จะสังเกตได้ชัดเจนหากคุณมอง Pyotr Ivanovich จากด้านข้างเท่านั้น... จากนั้นเขามีนิสัยไม่ดีที่ชอบส่งเสียงแหลมมากและต่อสู้กับทุกคน แต่เขาก็ยังเป็นคนใจดี และในส่วนของจิตใจนั้น...
เหล่าตุ๊กตาเริ่มโต้เถียงกันด้วยความหลงใหลจนดึงดูดความสนใจของทุกคน ก่อนอื่นเลย Petrushka เข้ามาแทรกแซงและส่งเสียงแหลม:
- ถูกต้อง Matryona Ivanovna... แน่นอนว่าคนที่สวยที่สุดที่นี่คือฉัน!
เมื่อมาถึงจุดนี้ผู้ชายทุกคนก็ขุ่นเคือง สำหรับความเมตตา Petrushka ผู้นี้เป็นคำสรรเสริญตนเอง! แม้แต่ฟังก็น่าขยะแขยง! ตัวตลกไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านการพูดและรู้สึกขุ่นเคืองในความเงียบ แต่หมอคาร์ลอิวาโนวิชพูดเสียงดังมาก:
- แล้วเราทุกคนก็ประหลาดเหรอ? ขอแสดงความยินดีสุภาพบุรุษ...
ทันใดนั้นก็มีเสียงขรม ชาวยิปซีตะโกนอะไรบางอย่างในแบบของเขาเอง หมีคำราม หมาป่าหอน แพะสีเทาตะโกน ท็อปฮัมเพลง - ทุกคนรู้สึกขุ่นเคืองอย่างสิ้นเชิง
- สุภาพบุรุษ หยุดนะ! - Vanka ชักชวนทุกคน - อย่าไปสนใจ Pyotr Ivanovich... เขาแค่ล้อเล่น
แต่ทั้งหมดก็เปล่าประโยชน์ คาร์ล อิวาโนวิชกังวลเป็นหลัก เขายังทุบกำปั้นลงบนโต๊ะแล้วตะโกน:
“ท่านสุภาพบุรุษ ช่างดีเสียจริง ไม่มีอะไรจะพูด!.. พวกเขาชวนเราไปเยี่ยมเพื่อเรียกเราว่าตัวประหลาดเท่านั้น…”
- ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษที่รัก! - Vanka พยายามตะโกนใส่ทุกคน - ถ้าเป็นอย่างนั้นสุภาพบุรุษ มีตัวประหลาดอยู่ที่นี่คนเดียว - ฉันเอง... ตอนนี้คุณพอใจหรือยัง?
ถ้าอย่างนั้น... ขอโทษที เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ใช่ ใช่ มันเป็นอย่างนั้น คาร์ล อิวาโนวิชเริ่มร้อนแรงและเริ่มเข้าใกล้ปีเตอร์ อิวาโนวิช เขาส่ายนิ้วมาที่เขาแล้วพูดซ้ำ:
- ถ้าฉันไม่ใช่คนมีการศึกษา และถ้าฉันไม่รู้ว่าจะประพฤติตนอย่างเหมาะสมในสังคมที่ดี ฉันจะบอกคุณ Pyotr Ivanovich ว่าคุณเป็นคนโง่ด้วยซ้ำ...
เมื่อทราบถึงธรรมชาติอันฉุนเฉียวของ Petrushka Vanka จึงต้องการยืนระหว่างเขากับแพทย์ แต่ระหว่างทางเขาก็ใช้กำปั้นทุบจมูกยาวของ Petrushka สำหรับพาร์สลีย์ดูเหมือนว่าไม่ใช่ Vanka ที่ตีเขา แต่เป็นหมอ... เกิดอะไรขึ้นที่นี่!.. ผักชีฝรั่งคว้าหมอ; ยิปซีซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เริ่มทุบตีตัวตลกโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน หมีรีบวิ่งไปที่หมาป่าด้วยเสียงคำราม หมาป่าตีแพะด้วยหัวที่ว่างเปล่า - พูดง่ายๆ ก็คือเรื่องอื้อฉาวที่แท้จริงเกิดขึ้น ตุ๊กตาส่งเสียงแผ่วเบา และทั้งสามก็หมดสติไปด้วยความกลัว
“ โอ้ฉันรู้สึกไม่สบาย!” Matryona Ivanovna กรีดร้องขณะตกลงมาจากโซฟา
- สุภาพบุรุษนี่คืออะไร? - Vanka ตะโกน - ท่านสุภาพบุรุษ ผมเป็นเด็กวันเกิด... ท่านสุภาพบุรุษ ในที่สุดนี่ก็ไม่สุภาพแล้ว!..
มีการปะทะกันจริง ๆ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากอยู่แล้วที่จะตัดสินว่าใครทุบตีใคร Vanka พยายามอย่างไร้ผลที่จะยุติการต่อสู้และลงเอยด้วยการเริ่มเอาชนะทุกคนที่เข้ามาอยู่ใต้วงแขนของเขา และเนื่องจากเขาแข็งแกร่งกว่าคนอื่นๆ จึงเป็นผลเสียต่อแขก
- คาร์ราอูล!!. พ่อ... โอ้ คาร์ราอูล! - Petrushka ตะโกนดังที่สุด พยายามตีหมอให้แรงขึ้น... - พวกเขาฆ่า Petrushka ให้ตาย... Carraul!..
รองเท้าข้างหนึ่งหนีออกจากหลุมฝังกลบ และเข้าไปซ่อนอยู่ใต้โซฟาได้ทันเวลา เขาหลับตาลงด้วยความกลัว และในเวลานั้นกระต่ายก็ซ่อนตัวอยู่ข้างหลังเขา และมองหาความรอดที่กำลังบินอยู่ด้วย
-คุณกำลังจะไปไหน? - รองเท้าบ่น
“เงียบๆ ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะได้ยิน แล้วทั้งสองคนก็จะเข้าใจ” กระต่ายชักชวนโดยมองออกจากรูในถุงเท้าด้วยตาไปตะแคง - โอ้ Petrushka คนนี้ช่างเป็นโจรจริงๆ!.. เขาทุบตีทุกคนและตัวเขาเองก็ตะโกนคำหยาบคาย แขกที่ดี ไม่มีอะไรจะพูด... และฉันก็แทบไม่รอดจากหมาป่าเลย อ่า! จำไว้ก็น่ากลัว... และที่นั่นมีเป็ดนอนคว่ำอยู่ พวกเขาฆ่าคนยากจน...
- โอ้ คุณช่างโง่เหลือเกิน บันนี่ ตุ๊กตาทุกตัวเป็นลมหมดสติ และ Ducky ก็เช่นกันกับตัวอื่นๆ
พวกเขาต่อสู้ต่อสู้และต่อสู้กันเป็นเวลานานจนกระทั่ง Vanka ไล่แขกออกไปทั้งหมดยกเว้นตุ๊กตา Matryona Ivanovna เบื่อหน่ายกับการนอนเป็นลมมานานแล้วเธอลืมตาข้างหนึ่งแล้วถามว่า:
- สุภาพบุรุษฉันอยู่ที่ไหน? หมอดูสิ ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่มั้ย?..
ไม่มีใครตอบเธอและ Matryona Ivanovna ก็ลืมตาอีกข้างของเธอ ห้องนั้นว่างเปล่า และ Vanka ก็ยืนอยู่ตรงกลางและมองไปรอบๆ ด้วยความประหลาดใจ ย่าและคัทย่าตื่นขึ้นมาแล้วก็ประหลาดใจเช่นกัน
“ มีบางอย่างแย่มากที่นี่” คัทย่ากล่าว - สุขสันต์วันเกิดนะหนุ่ม ไม่มีอะไรจะพูด!
ตุ๊กตาโจมตี Vanka ทันทีซึ่งไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไร และมีคนทุบตีเขาและเขาก็ทุบตีใครบางคน แต่ไม่ทราบเหตุผลอะไร
“ฉันไม่รู้จริงๆ ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร” เขากล่าวพร้อมแบมือ “สิ่งสำคัญคือมันน่ารังเกียจ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันรักพวกเขาทั้งหมด... ทั้งหมดเลยจริงๆ”
“แล้วเราก็รู้” ชูและบันนี่ตอบจากใต้โซฟา - เราเห็นหมดแล้ว!..
- ใช่ มันเป็นความผิดของคุณ! - Matryona Ivanovna โจมตีพวกเขา - แน่นอน คุณ... คุณทำโจ๊กและซ่อนตัวเอง
“ พวกเขาพวกเขา!.. ” ย่าและคัทย่าตะโกนเป็นเสียงเดียว
- ใช่แล้ว นั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ! - Vanka มีความยินดี - ออกไปซะ พวกโจร... คุณไปเยี่ยมแขกเพื่อทะเลาะกับคนดีๆ เท่านั้น
ชูและบันนี่แทบไม่มีเวลากระโดดออกไปนอกหน้าต่าง
“ ฉันอยู่นี่…” Matryona Ivanovna ข่มขู่พวกเขาด้วยกำปั้นของเธอ - โอ้มีคนเส็งเคร็งจริงๆในโลกนี้! ดั๊กกี้ก็จะพูดแบบเดียวกัน
“ใช่ ใช่...” เป็ดยืนยัน “ ฉันเห็นด้วยตาตัวเองว่าพวกเขาซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟาอย่างไร”
เป็ดเห็นด้วยกับทุกคนเสมอ
“เราต้องคืนแขก...” คัทย่าพูดต่อ - เราจะได้สนุกกันมากกว่านี้...
แขกกลับมาด้วยความเต็มใจ บ้างมีตาดำ บ้างเดินกะโผลกกะเผลก จมูกยาวของ Petrushka ทนทุกข์ทรมานมากที่สุด
- โอ้โจร! - ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกันดุบันนี่และชู -ใครจะคิดล่ะ..
- โอ้ฉันเหนื่อยแค่ไหน! “ฉันทุบมือจนหมด” Vanka บ่น - แล้วจะเอาเรื่องเก่าๆ ขึ้นมาทำไม... ฉันไม่ได้พยาบาท เฮ้ มิวสิค!..
กลองตีอีกครั้ง: tra-ta! ตา-ตา-ตา! แตรเริ่มเล่น: ทำงาน! ru-ru-ru!.. และ Petrushka ก็ตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด:
- ไชโย แวนก้า!..

เรื่องราวเกี่ยวกับนกกระจอก VOROBEICH, ERSH ERSHOVICH และปล่องไฟร่าเริง YASHA

Vorobey Vorobeich และ Ersh Ershovich อาศัยอยู่ด้วยมิตรภาพที่ดี ทุกวันในฤดูร้อน Sparrow Vorobeich บินไปที่แม่น้ำแล้วตะโกน:
- เฮ้พี่ชาย สวัสดี!.. สบายดีไหม?
“ ไม่เป็นไร เราตัวเล็ก” Ersh Ershovich ตอบ - มาเยี่ยมฉัน พี่ครับ อยู่ในที่ลึกดี... น้ำนิ่ง มีหญ้าน้ำมากเท่าที่ต้องการ ฉันจะเลี้ยงไข่กบ หนอน น้ำบูเกอร์...
- ขอบคุณพี่ชาย! ฉันอยากมาเยี่ยมคุณ แต่ฉันกลัวน้ำ จะดีกว่าถ้าคุณบินไปเยี่ยมฉันบนหลังคา... ฉันพี่ชายจะเลี้ยงคุณด้วยผลเบอร์รี่ - ฉันมีสวนทั้งหมดแล้วเราจะได้ขนมปังกรอบข้าวโอ๊ตและน้ำตาลและการแสดงสด ยุง. คุณรักน้ำตาลใช่ไหม?
- เขาเป็นอย่างไร?
- ขาวจัง...
- ก้อนกรวดในแม่น้ำของเราเป็นอย่างไร?
- เอาล่ะ. และถ้าเอาเข้าปากก็หวานนะ ฉันไม่สามารถกินกรวดของคุณ เราจะบินขึ้นไปบนหลังคาตอนนี้เลยไหม?
- ไม่ ฉันบินไม่ได้ และฉันกำลังหายใจไม่ออกในอากาศ ลงเล่นน้ำด้วยกันดีกว่า ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทุกอย่าง...
Sparrow Vorobeich พยายามลงไปในน้ำ - เขาจะคุกเข่าลงแล้วมันก็น่ากลัว นั่นแหละคุณถึงจะจมน้ำได้! Sparrow Vorobeich จะดื่มน้ำจากแม่น้ำเบา ๆ และในวันที่อากาศร้อนเขาจะซื้อตัวเองที่ไหนสักแห่งในบริเวณตื้น ทำความสะอาดขน และกลับไปที่หลังคา โดยทั่วไปแล้วพวกเขาใช้ชีวิตกันเองและชอบพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ
- ทำไมไม่เบื่อที่จะนั่งเล่นน้ำล่ะ? - Sparrow Vorobeich มักจะประหลาดใจ -ถ้าเปียกน้ำจะเป็นหวัด...
Ersh Ershovich รู้สึกประหลาดใจในทางกลับกัน:
- เป็นยังไงบ้างคะพี่ ไม่เหนื่อยกับการบินเหรอ? ดูสิว่าแดดร้อนแค่ไหนคุณแทบจะหายใจไม่ออก และที่นี่ก็เย็นสบายเสมอ ว่ายน้ำได้มากเท่าที่คุณต้องการ อย่ากลัวในฤดูร้อน ใครๆ ต่างก็มาเล่นน้ำของฉัน... แล้วใครจะมาอยู่บนหลังคาของคุณล่ะ?
- แล้วพวกเขาเดินยังไงล่ะพี่ชาย!.. ฉันมีเพื่อนที่ดี - ปล่องไฟกวาด Yasha เขามาเยี่ยมฉันเป็นประจำ... และเขาก็เป็นคนกวาดปล่องไฟที่ร่าเริงและร้องเพลงอยู่เสมอ เขาทำความสะอาดท่อและเสียงฮัม ยิ่งไปกว่านั้น เขาจะนั่งลงบนสันเขาเพื่อพักผ่อน หยิบขนมปังมากิน แล้วฉันก็หยิบเศษขนมปังขึ้นมา เรามีชีวิตอยู่ด้วยจิตวิญญาณ ฉันยังชอบที่จะสนุกสนาน
เพื่อนและปัญหาเกือบจะเหมือนกัน ตัวอย่างเช่นฤดูหนาว: Sparrow Vorobeich ช่างหนาวเหน็บขนาดไหน! ว้าว ช่างเป็นวันที่อากาศหนาวจริงๆ! ดูเหมือนว่าวิญญาณทั้งหมดของฉันพร้อมที่จะแข็งตัวแล้ว Sparrow Vorobeich รู้สึกหงุดหงิด ซุกขาไว้ข้างใต้แล้วนั่ง ความรอดเพียงอย่างเดียวคือการปีนเข้าไปในท่อที่ไหนสักแห่งแล้วอุ่นเครื่องเล็กน้อย แต่มีปัญหาที่นี่เช่นกัน
ครั้งหนึ่ง Vorobey Vorobeich เกือบเสียชีวิตเพราะเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาที่กวาดปล่องไฟ การกวาดปล่องไฟมาถึงและเมื่อเขาลดน้ำหนักเหล็กหล่อด้วยไม้กวาดลงไปตามปล่องไฟ เขาเกือบจะหักหัวของ Sparrow Vorobeich เขากระโดดออกจากปล่องไฟที่ปกคลุมไปด้วยเขม่าซึ่งเลวร้ายยิ่งกว่าการกวาดปล่องไฟและตอนนี้ดุว่า:
- คุณกำลังทำอะไรอยู่ Yasha? ท้ายที่สุดแล้ว ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถฆ่าให้ตายได้...
- ฉันรู้ได้อย่างไรว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในท่อ?
- ระวังข้างหน้าด้วย... ถ้าฉันตีหัวคุณด้วยตุ้มเหล็กจะดีไหม?
Ruff Ershovich ก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นกันในฤดูหนาว เขาปีนขึ้นไปที่ไหนสักแห่งลึกลงไปในสระและหลับไปที่นั่นทั้งวัน มันมืดและหนาว และคุณไม่อยากขยับตัว บางครั้งเขาก็ว่ายไปที่หลุมน้ำแข็งเมื่อเขาเรียกนกกระจอกว่านกกระจอก เขาจะบินขึ้นไปที่หลุมน้ำแข็งเพื่อดื่มและตะโกน:
- เฮ้ Ersh Ershovich คุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?
“เขายังมีชีวิตอยู่...” Ersh Ershovich ตอบด้วยเสียงง่วงนอน - ฉันแค่อยากนอน โดยทั่วไปแล้วไม่ดี เราทุกคนหลับไปแล้ว
“และมันก็ไม่ดีขึ้นสำหรับพวกเราเช่นกันพี่ชาย!” ทำไงได้ก็ต้องทน...ว๊ายลมแรงขนาดนี้!..นี่พี่นอนไม่หลับ...ผมกระโดดขาข้างเดียวเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น และผู้คนก็มองและพูดว่า: "ดูสิ ช่างเป็นนกกระจอกที่ร่าเริงจริงๆ!" อ้าว แค่รอความอบอุ่น... หลับอีกแล้วเหรอพี่?
และในฤดูร้อนก็มีปัญหาอีกครั้ง ครั้งหนึ่งมีเหยี่ยวตัวหนึ่งไล่ตามนกกระจอก นกกระจอกเป็นระยะทางประมาณสองไมล์ และมันแทบจะซ่อนตัวอยู่ในต้นกกแม่น้ำไม่ได้เลย
- โอ้ ฉันแทบไม่รอดเลย! - เขาบ่นกับ Ersh Ershovich โดยแทบหายใจไม่ออก - โจรอะไรอย่างนี้!.. ฉันเกือบจะจับเขาแล้ว แต่แล้วเขาก็น่าจะจำชื่อเขาได้
“ มันเหมือนกับหอกของเรา” Ersh Ershovich ปลอบใจ “ ฉันเองก็เกือบจะตกปากเธอเหมือนกันเมื่อเร็ว ๆ นี้” มันจะวิ่งตามเรามาเหมือนสายฟ้าแลบ แล้วฉันก็ว่ายออกไปพร้อมกับปลาตัวอื่น และคิดว่ามีท่อนซุงอยู่ในน้ำ แล้วท่อนไม้นี้จะวิ่งตามฉันมาได้อย่างไร... หอกพวกนี้มีไว้ทำอะไร? ฉันแปลกใจและไม่เข้าใจ...
- และฉันก็ด้วย... สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเหยี่ยวเคยเป็นหอกและหอกก็เป็นเหยี่ยว พูดได้คำเดียวว่าโจร...

ใช่นั่นคือสิ่งที่ Vorobey Vorobeich และ Ersh Ershovich อาศัยและใช้ชีวิตอย่างเยือกเย็นในฤดูหนาวชื่นชมยินดีในฤดูร้อน และปล่องไฟที่ร่าเริงกวาด Yasha ก็ทำความสะอาดท่อและร้องเพลง ทุกคนมีธุรกิจของตัวเอง มีสุขและทุกข์เป็นของตัวเอง
ฤดูร้อนปีหนึ่ง คนกวาดปล่องไฟทำงานเสร็จและไปที่แม่น้ำเพื่อชะล้างเขม่า เขาเดินและผิวปาก แล้วเขาก็ได้ยินเสียงอันน่าสยดสยอง เกิดอะไรขึ้น และนกกำลังโฉบอยู่เหนือแม่น้ำ: เป็ด, ห่าน, นกนางแอ่น, นกปากซ่อม, อีกาและนกพิราบ ทุกคนส่งเสียงดัง ตะโกน หัวเราะ - คุณไม่เข้าใจอะไรเลย
- เฮ้คุณเกิดอะไรขึ้น? - คนกวาดปล่องไฟตะโกน
“และมันก็เกิดขึ้น…” เจ้าไตเติ้ลที่มีชีวิตชีวาส่งเสียงร้อง - ตลกมาก ตลกมาก!.. ดูสิว่า Sparrow Vorobeich ของเรากำลังทำอะไรอยู่... เขาโกรธมาก
เจ้าไตเติ้ลหัวเราะด้วยเสียงแผ่วเบา กระดิกหางแล้วเหินข้ามแม่น้ำ
เมื่อปล่องไฟกวาดเข้าใกล้แม่น้ำ Sparrow Vorobeich ก็บินเข้ามาหาเขา และที่น่ากลัวคือจะงอยปากเปิด ตาลุกเป็นไฟ ขนทั้งหมดยืนตรงปลาย
- เฮ้ Vorobey Vorobeich คุณทำเสียงดังที่นี่พี่ชายเหรอ? - ถามคนกวาดปล่องไฟ
“ไม่ ฉันจะให้เขาดู!” สแปร์โรว์ โวโรเบคตะโกน สำลักด้วยความโกรธ - เขายังไม่รู้ว่าฉันเป็นยังไง... ฉันจะแสดงให้เขาเห็น ไอ้เหี้ย Ersh Ershovich! เขาจะจำฉันได้นะโจร...
- อย่าฟังเขา! - Ersh Ershovich ตะโกนบอกปล่องไฟที่กวาดจากน้ำ - เขายังคงโกหก...
- ฉันโกหกเหรอ? - Sparrow Vorobeich ตะโกน - ใครพบหนอน? ฉันโกหก!.. ไอ้หนอนอ้วน! ฉันขุดมันขึ้นมาบนฝั่ง... ฉันทำงานหนักมาก... ฉันก็คว้ามันลากกลับบ้านไปที่รังของฉัน ฉันมีครอบครัว - ฉันต้องแบกอาหาร... ฉันเพิ่งมีหนอนบินอยู่เหนือแม่น้ำและ Ersh Ershovich ผู้เคราะห์ร้าย - จนหอกกลืนเขาไป! - เมื่อเขาตะโกน: "เหยี่ยว!" ฉันกรีดร้องด้วยความกลัว - หนอนตกลงไปในน้ำแล้ว Ruff Ershovich ก็กลืนมันลงไป... นี่เรียกว่าโกหกเหรอ! และไม่มีเหยี่ยว...
“ ฉันล้อเล่น” Ersh Ershovich พิสูจน์ตัวเอง - และตัวหนอนก็อร่อยจริงๆ...
ปลาทุกประเภทรวมตัวกันอยู่รอบ ๆ Ruff Ershovich: แมลงสาบ, ปลาคาร์พ crucian, คอน, ตัวเล็ก ๆ - ฟังและหัวเราะ ใช่ Ersh Ershovich พูดติดตลกเกี่ยวกับเพื่อนเก่าของเขาอย่างชาญฉลาด! และมันก็ตลกกว่าที่ Vorobey Vorobeich ทะเลาะกับเขาได้อย่างไร มันมาและไป แต่ก็ไม่สามารถทำอะไรได้
- สำลักหนอนของฉัน! - Sparrow Vorobeich ดุ “ ฉันจะขุดตัวเองอีกอัน... แต่น่าเสียดายที่ Ersh Ershovich หลอกลวงฉันและยังคงหัวเราะเยาะฉันอยู่” และฉันก็เรียกเขาขึ้นไปบนหลังคา... เพื่อนที่ดี ไม่มีอะไรจะพูด! Yasha คนกวาดปล่องไฟจะพูดเป็นเสียงเดียวกัน... เขากับฉันอยู่ด้วยกันและบางครั้งก็กินข้าวด้วยกันเขากิน - ฉันเก็บเศษขนมปัง
“เดี๋ยวก่อน พี่น้อง เรื่องนี้ต้องได้รับการตัดสิน” คนกวาดปล่องไฟกล่าว “ขอฉันล้างหน้าก่อน…ฉันจะจัดการเรื่องของคุณด้วยความซื่อสัตย์” และคุณ Vorobey Vorobeich สงบสติอารมณ์สักหน่อยก่อน...
- เหตุผลของฉันมันยุติธรรม แล้วทำไมฉันจะต้องกังวลด้วย! - Sparrow Vorobeich ตะโกน - แต่ฉันจะแสดงให้ Ersh Ershovich เห็นว่าจะล้อเล่นกับฉันอย่างไร...
คนกวาดปล่องไฟนั่งลงบนฝั่ง วางมัดอาหารกลางวันของเขาไว้บนก้อนกรวดข้างๆ ล้างมือและหน้าแล้วพูดว่า:
- พี่น้อง ตอนนี้เราจะตัดสินศาล... คุณ Ersh Ershovich เป็นปลา ส่วนคุณ Vorobey Vorobeich เป็นนก นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด?
- ดังนั้น! เอาล่ะ!.. - ทุกคนตะโกนทั้งนกและปลา
- มาพูดคุยกันต่อไป! ปลาต้องอยู่ในน้ำ นกต้องอยู่ในอากาศ นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด? ก็... อย่างเช่น หนอนอาศัยอยู่ใต้ดิน ดี. ตอนนี้ดู...
คนกวาดปล่องไฟแกะห่อของเขาออก วางขนมปังข้าวไรย์ซึ่งเป็นมื้อเที่ยงทั้งหมดของเขาไว้บนก้อนหิน แล้วพูดว่า:
- ดูสิ: นี่คืออะไร? นี่คือขนมปัง ฉันได้รับมันและฉันจะกินมัน ฉันจะกินและดื่มน้ำ ดังนั้น? ฉันจะกินข้าวกลางวันและจะไม่ทำให้ใครขุ่นเคือง ปลาและนกก็อยากกิน... ก็มีอาหารเป็นของตัวเอง! ทะเลาะกันทำไม? Sparrow Vorobeich ขุดหนอนขึ้นมา ซึ่งหมายความว่าเขาได้รับมัน และนั่นหมายความว่าหนอนนั้นเป็นของเขา...
“ขอโทษครับคุณลุง...” ได้ยินเสียงแผ่วเบาดังมาจากฝูงนก
เหล่านกแยกจากกันและปล่อยให้นกปากซ่อมแซนด์ไปเปอร์เดินหน้าต่อไป ซึ่งเข้าใกล้ปล่องไฟก็กวาดขาเรียวเล็กของมันไป
- ลุงนี่ไม่เป็นความจริง
- อะไรไม่จริง?
- ใช่ ฉันพบหนอน... แค่ถามเป็ด - พวกเขาเห็นแล้ว ฉันเจอมันแล้ว สแปร์โรว์ก็โฉบเข้ามาขโมยมันไป
การกวาดปล่องไฟรู้สึกเขินอาย มันไม่ได้กลายเป็นอย่างนั้นเลย
“เป็นเช่นนี้ได้อย่างไร” เขาพึมพำเพื่อรวบรวมความคิด - เฮ้ Vorobey Vorobeich คุณโกหกจริงๆเหรอ?
“ไม่ใช่ฉันที่โกหก แต่เบกัสต่างหากที่โกหก” เขาสมคบคิดกับเป็ด...
- มีบางอย่างผิดปกตินะพี่... อืม... ใช่! แน่นอนว่าหนอนนั้นไม่มีอะไรเลย แต่การขโมยนั้นไม่ดีเลย แล้วใครขโมยก็ต้องโกหก...ผมพูดอย่างนั้นเหรอ? ใช่…
- ขวา! ถูกต้อง!..” ทุกคนตะโกนพร้อมกันอีกครั้ง - แต่คุณยังคงตัดสินระหว่าง Ruff Ershovich และ Vorobyov Vorobeich! ใครถูก?.. ทั้งคู่ส่งเสียงดังทั้งคู่ต่อสู้และพาทุกคนลุกขึ้นยืน
- ใครถูก? โอ้ เจ้าตัวจอมซน Ersh Ershovich และ Vorobey Vorobeich!.. เจ้าตัวจอมซนจริงๆ ฉันจะลงโทษคุณทั้งสองคนเป็นตัวอย่าง... เอาล่ะ รีบแต่งหน้าซะตอนนี้!
- ขวา! - ทุกคนตะโกนพร้อมกัน - ให้พวกเขาสร้างสันติภาพ...
“และฉันจะให้อาหาร Sandpiper Snipe ที่ทำงานอย่างหนักเพื่อเอาเศษหนอนมาด้วย” ตัดสินใจตามปล่องไฟ - ทุกคนจะมีความสุข...
- ยอดเยี่ยม! - ทุกคนตะโกนอีกครั้ง
คนกวาดปล่องไฟยื่นมือไปหาขนมปังแล้ว แต่ไม่มีเลย
ในขณะที่การกวาดปล่องไฟกำลังให้เหตุผล Vorobey Vorobeich ก็สามารถขโมยมันได้
- โอ้โจร! อ่า คนโกง! - ปลาและนกทั้งหมดไม่พอใจ
และทุกคนก็รีบตามล่าโจร ขอบนั้นหนัก และ Sparrow Vorobeich ก็บินไปไม่ไกลด้วย พวกเขาตามทันอยู่เหนือแม่น้ำ นกน้อยใหญ่รีบวิ่งเข้ามาหาโจร
มีการถ่ายโอนข้อมูลจริง ทุกคนแค่น้ำตาไหล มีเพียงเศษขนมปังเท่านั้นที่บินลงแม่น้ำ แล้วขอบก็ปลิวลงสู่แม่น้ำด้วย เมื่อถึงจุดนี้ปลาก็คว้ามันไว้ การต่อสู้ที่แท้จริงระหว่างปลากับนกเริ่มขึ้น พวกเขาฉีกขอบทั้งหมดเป็นเศษเล็กเศษน้อยและกินเศษทั้งหมด อย่างที่เป็นอยู่นั้นไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย เมื่อขอบถูกกิน ทุกคนก็รู้สึกตัวและทุกคนก็รู้สึกละอายใจ พวกเขาไล่ล่านกกระจอกจอมโจรและกินชิ้นส่วนที่ถูกขโมยไปตลอดทาง
และปล่องไฟที่ร่าเริงกวาด Yasha นั่งอยู่บนฝั่งมองและหัวเราะ ทุกอย่างดูตลกมาก... ทุกคนวิ่งหนีเขา เหลือเพียงนกปากซ่อมเท่านั้นที่ยังคงอยู่
- ทำไมคุณไม่บินตามทุกคนล่ะ? - ขอให้คนกวาดปล่องไฟ
“และฉันจะบิน แต่ฉันตัวเล็กนะลุง” นกตัวใหญ่กำลังจะจิก...
- เอาล่ะ วิธีนี้จะดีกว่านะเบกาซิก คุณและฉันทั้งสองถูกทิ้งไว้โดยไม่มีอาหารกลางวัน เห็นได้ชัดว่าพวกเขายังไม่ได้ทำงานมากนัก...
Alyonushka มาที่ธนาคารเริ่มถาม Yasha ที่ปล่องไฟร่าเริงว่าเกิดอะไรขึ้นและก็หัวเราะด้วย
- โอ้ช่างโง่เขลาเหลือเกินทั้งปลาและนก! และฉันจะแบ่งปันทุกอย่าง - ทั้งหนอนและเศษขนมปังและไม่มีใครทะเลาะกัน ล่าสุดฉันแบ่งแอปเปิ้ลสี่ลูก... พ่อนำแอปเปิ้ลมาสี่ลูกแล้วพูดว่า: "แบ่งครึ่งให้ฉันและลิซ่า" ฉันแบ่งมันออกเป็นสามส่วน ฉันให้แอปเปิ้ลลูกหนึ่งให้พ่อ อีกผลหนึ่งให้ลิซ่า และเก็บมาเองสองผล

เรื่องราวว่าแมลงวันตัวสุดท้ายอาศัยอยู่อย่างไร

หน้าร้อนจะสนุกขนาดไหน!.. โอ้ยสนุก! มันยากที่จะบอกทุกอย่างตามลำดับ... มีแมลงวันเป็นพันๆ ตัว พวกมันบิน ฉวัดเฉวียน สนุก... เมื่อ Mushka ตัวน้อยเกิด เธอกางปีกออก และเธอก็เริ่มสนุกด้วย สนุกมาก สนุกจนบอกไม่ถูก สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือในตอนเช้าพวกเขาเปิดหน้าต่างและประตูทุกบานที่ระเบียง - ไม่ว่าคุณจะต้องการหน้าต่างไหนก็ให้ผ่านหน้าต่างนั้นแล้วบินไป
“ ช่างเป็นมนุษย์ที่ใจดีจริงๆ” Mushka ตัวน้อยประหลาดใจบินจากหน้าต่างหนึ่งไปอีกหน้าต่างหนึ่ง “หน้าต่างสร้างมาเพื่อเรา และหน้าต่างก็เปิดให้เราด้วย” ดีมาก และที่สำคัญที่สุด - สนุก...
เธอบินเข้าไปในสวนเป็นพันครั้ง นั่งบนพื้นหญ้าสีเขียว ชื่นชมดอกไลแลคที่บานสะพรั่ง ใบไม้อันบอบบางของต้นลินเด็นที่กำลังบาน และดอกไม้ในแปลงดอกไม้ คนสวนซึ่งเธอไม่รู้จักได้ดูแลทุกอย่างล่วงหน้าแล้ว โอ้ เขาช่างใจดีจริงๆ คนสวนคนนี้!.. Mushka ยังไม่เกิด แต่เขาเตรียมทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ทุกอย่างที่ Mushka ตัวน้อยต้องการ ทั้งหมดนี้น่าประหลาดใจยิ่งกว่าเพราะตัวเขาเองไม่รู้ว่าจะบินอย่างไรและบางครั้งก็เดินด้วยความยากลำบากมาก - เขากำลังโยกเยกและคนสวนก็พึมพำสิ่งที่ไม่อาจเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์
- แล้วแมลงวันสาปแช่งเหล่านี้มาจากไหน? - บ่นคนสวนที่ดี
คนจนอาจพูดแบบนี้ด้วยความอิจฉาเพราะตัวเขาเองรู้แค่วิธีขุดสันเขาปลูกดอกไม้และรดน้ำ แต่ไม่สามารถบินได้ Young Mushka จงใจวนเวียนไปที่จมูกสีแดงของคนสวนและทำให้เขาเบื่อมาก
โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนมักจะใจดีจนนำความสุขมาให้แมลงวันได้ทุกที่ ตัวอย่างเช่น Alyonushka ดื่มนมในตอนเช้ากินขนมปังแล้วขอน้ำตาลป้า Olya เธอทำทั้งหมดนี้เพียงเพื่อทิ้งนมที่หกไว้สองสามหยดไว้ให้แมลงวันและที่สำคัญที่สุดคือเศษขนมปังและน้ำตาล โปรดบอกฉันหน่อยว่าอะไรจะอร่อยไปกว่าเศษขนมปังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณบินมาทั้งเช้าและหิว.. จากนั้น Pasha ผู้ปรุงอาหารก็ใจดีกว่า Alyonushka ด้วยซ้ำ ทุกเช้าเธอไปตลาดเพื่อซื้อแมลงวันโดยเฉพาะและนำของอร่อยๆ มาให้ เช่น เนื้อวัว บางครั้งก็เป็นปลา ครีม เนย โดยทั่วไปแล้วเป็นผู้หญิงที่ใจดีที่สุดในบ้าน เธอรู้ดีว่าแมลงวันต้องการอะไร แม้ว่าเธอไม่รู้ว่าจะบินอย่างไรเหมือนกับคนสวนก็ตาม โดยรวมแล้วเป็นผู้หญิงที่ดีมาก!
แล้วป้าโอลยาล่ะ? โอ้ ดูเหมือนว่าผู้หญิงที่แสนวิเศษคนนี้จะมีชีวิตอยู่เพื่อแมลงวันเป็นพิเศษเท่านั้น... เธอเปิดหน้าต่างทุกบานด้วยมือของเธอเองทุกเช้าเพื่อให้แมลงวันบินได้สะดวกยิ่งขึ้น และเมื่อฝนตกหรือหนาวเธอก็ ปิดไว้เพื่อไม่ให้แมลงวันเปียกปีกและเป็นหวัด ป้าโอลยาสังเกตเห็นว่าแมลงวันชอบน้ำตาลและผลเบอร์รี่มาก เธอจึงเริ่มต้มผลเบอร์รี่ด้วยน้ำตาลทุกวัน ตอนนี้พวกแมลงวันรู้แล้วว่าเหตุใดจึงทำทั้งหมดนี้ และด้วยความซาบซึ้ง พวกมันจึงปีนเข้าไปในชามแยมทันที Alyonushka ชอบแยมมาก แต่ป้า Olya ให้ช้อนเธอเพียงหนึ่งหรือสองช้อนไม่อยากรบกวนแมลงวัน
เนื่องจากแมลงวันไม่สามารถกินทุกอย่างได้ในคราวเดียว ป้าโอลยาจึงใส่แยมบางส่วนลงในขวดแก้ว (เพื่อที่หนูที่ไม่ควรมีแยมเลยจะไม่กิน) แล้วจึงเสิร์ฟให้กับ แมลงวันทุกวันเมื่อเธอดื่มชา
- โอ้ทุกคนใจดีและดีจริงๆ! — Mushka หนุ่มชื่นชมบินจากหน้าต่างหนึ่งไปอีกหน้าต่างหนึ่ง “บางทีมันอาจจะดีด้วยซ้ำที่ผู้คนบินไม่ได้” จากนั้นพวกมันก็จะกลายเป็นแมลงวัน แมลงวันตัวใหญ่และโลภ และอาจจะกินทุกอย่างเอง... โอ้ ช่างดีเหลือเกินที่ได้อยู่บนโลกนี้!
“ผู้คนไม่ได้ใจดีอย่างที่คุณคิด” แมลงวันเฒ่าผู้ชอบบ่นกล่าว - ดูเหมือนเป็นเช่นนั้น... คุณเคยสนใจผู้ชายที่ใครๆ ก็เรียกว่า "พ่อ" บ้างไหม?
- โอ้ใช่แล้ว... นี่เป็นสุภาพบุรุษที่แปลกมาก คุณพูดถูก ดี ใจดี บิน... ทำไมเขาถึงสูบบุหรี่ในเมื่อเขารู้ดีว่าฉันทนควันบุหรี่ไม่ได้เลย? สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขากำลังทำสิ่งนี้เพียงเพื่อจะเกลียดชังฉัน... จากนั้นเขาก็ไม่ต้องการทำอะไรเพื่อแมลงวันเลย ครั้งหนึ่งฉันลองใช้หมึกที่เขามักจะใช้เขียนอะไรแบบนั้น และฉันก็เกือบตาย... ในที่สุดก็อุกอาจ! ฉันเห็นด้วยตาตัวเองว่าแมลงวันที่น่ารัก แต่ไม่มีประสบการณ์สองตัวจมอยู่ในบ่อหมึกของเขาอย่างไร มันเป็นภาพที่แย่มากเมื่อเขาดึงปากกาอันหนึ่งออกมาแล้วเขียนรอยเปื้อนอันงดงามบนกระดาษ... ลองนึกภาพเขาไม่ได้ตำหนิตัวเองในเรื่องนี้ แต่เป็นพวกเรา! ความยุติธรรมอยู่ที่ไหน..
“ฉันคิดว่าพ่อคนนี้ไม่มีความยุติธรรมเลย แม้ว่าเขาจะมีข้อได้เปรียบอยู่อย่างเดียวก็ตาม...” ฟลายผู้เฒ่าผู้มากประสบการณ์ตอบ — เขาดื่มเบียร์หลังอาหารเย็น นี่ไม่ใช่นิสัยที่ไม่ดีเลย! ยอมรับว่าไม่รังเกียจที่จะดื่มเบียร์เหมือนกันถึงจะเวียนหัวก็ตาม... ทำไงได้ล่ะ มันเป็นนิสัยที่ไม่ดี!
“ และฉันก็ชอบเบียร์เหมือนกัน” Mushka หนุ่มยอมรับและยังหน้าแดงเล็กน้อย “มันทำให้ฉันมีความสุขมาก มีความสุขมาก แม้ว่าวันรุ่งขึ้นฉันจะปวดหัวนิดหน่อยก็ตาม” แต่บางทีพ่ออาจจะไม่ทำอะไรเพื่อแมลงวันเลยเพราะเขาไม่กินแยมเอง และใส่น้ำตาลลงในชาเท่านั้น ในความคิดของฉัน คุณไม่สามารถคาดหวังอะไรดีๆ จากคนที่ไม่กินแยมได้... สิ่งเดียวที่เขาทำได้คือสูบไปป์ของเขา
โดยทั่วไปแล้วแมลงวันรู้จักทุกคนเป็นอย่างดี แม้ว่าพวกมันจะให้ความสำคัญกับพวกมันในแบบของตัวเองก็ตาม

ฤดูร้อนนั้นร้อนจัด และแมลงวันก็เพิ่มมากขึ้นทุกวัน พวกเขาตกลงไปในนม ปีนเข้าไปในซุป ลงไปในบ่อหมึก ส่งเสียงพึมพำ หมุนวน และรบกวนทุกคน แต่ Mushka ตัวน้อยของเราสามารถกลายเป็นแมลงวันตัวใหญ่ได้และเกือบตายหลายครั้ง ครั้งแรกที่เธอเท้าติดอยู่ในรถติด เธอก็เลยคลานออกมาแทบไม่ได้เลย อีกครั้งที่ง่วงนอนเธอวิ่งชนโคมไฟที่สว่างไสวและเกือบจะไฟไหม้ปีกของเธอ ครั้งที่สามที่ฉันเกือบจะตกอยู่ระหว่างบานหน้าต่าง - โดยทั่วไปแล้วมีการผจญภัยเพียงพอ
“มันคืออะไร แมลงวันพวกนี้ทำให้ชีวิตเป็นไปไม่ได้!” พ่อครัวบ่น - พวกเขาดูเหมือนคนบ้า ปีนป่ายไปทุกที่... เราต้องรังควานพวกเขา
แม้แต่แมลงวันของเราก็เริ่มพบว่ามีแมลงวันมากเกินไปโดยเฉพาะในครัว ในตอนเย็นเพดานถูกคลุมด้วยตาข่ายสำหรับนั่งเล่น และเมื่อพวกเขานำเสบียงมา แมลงวันก็วิ่งเข้ามาหามันเป็นกองมีชีวิต เบียดเสียดกัน และทะเลาะกันอย่างรุนแรง ผลงานที่ดีที่สุดตกเป็นของชิ้นที่มีชีวิตชีวาและแข็งแกร่งที่สุดเท่านั้น ส่วนชิ้นที่เหลือเหลือไว้ มหาอำมาตย์พูดถูก
แต่แล้วก็มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น เช้าวันหนึ่งมหาอำมาตย์พร้อมกับเสบียงนำกระดาษที่อร่อยมากมาห่อหนึ่งนั่นคือพวกมันอร่อยเมื่อวางบนจานโรยด้วยน้ำตาลทรายละเอียดแล้วราดด้วยน้ำอุ่น
- นี่คือการรักษาที่ยอดเยี่ยมสำหรับแมลงวัน! - หัวหน้าพ่อครัวกล่าวโดยวางจานในสถานที่ที่โดดเด่นที่สุด
แม้ว่าจะไม่มีมหาอำมาตย์ แมลงวันก็ตระหนักว่าสิ่งนี้กำลังทำเพื่อพวกเขา และในฝูงชนที่ร่าเริง พวกมันก็โจมตีอาหารจานใหม่ แมลงวันของเราก็รีบไปที่จานเดียว แต่เธอก็ถูกผลักออกไปอย่างหยาบคาย
- ทำไมคุณถึงผลักสุภาพบุรุษ? - เธอรู้สึกขุ่นเคือง “แต่อีกอย่าง ฉันไม่ได้โลภมากจนต้องเอาของจากคนอื่น” สุดท้ายนี้ก็หยาบคาย...
แล้วสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็เกิดขึ้น แมลงวันที่โลภที่สุดจ่ายราคาแรก... ตอนแรกพวกมันเดินไปมาเหมือนคนเมาแล้วล้มลงอย่างสิ้นเชิง เช้าวันรุ่งขึ้น มหาอำมาตย์กวาดแมลงวันตายจานใหญ่ไปหมด มีเพียงคนที่รอบคอบที่สุดเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ รวมถึงแมลงวันของเราด้วย
- เราไม่ต้องการเอกสาร! - ทุกคนส่งเสียงดัง - เราไม่ต้องการ...
แต่วันรุ่งขึ้นสิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นอีกครั้ง ในบรรดาแมลงวันที่ฉลาด มีเพียงแมลงวันที่ฉลาดที่สุดเท่านั้นที่ยังคงอยู่ครบถ้วน แต่มหาอำมาตย์พบว่ามีสิ่งเหล่านี้มากเกินไปซึ่งเป็นสิ่งที่รอบคอบที่สุด
“ไม่มีชีวิตสำหรับพวกเขา…” เธอบ่น
จากนั้นสุภาพบุรุษที่ชื่อปาป๊าก็นำแก้วที่มีฝาปิดสวยงามมากสามใบมาเทเบียร์ใส่จาน... จากนั้นแมลงวันที่มีสติที่สุดก็ถูกจับได้ ปรากฎว่าแคปเหล่านี้เป็นเพียงกับดักแมลงวัน แมลงวันบินไปหากลิ่นเบียร์ ตกในกระโปรงหน้ารถ และตายที่นั่นเพราะไม่รู้ว่าจะหาทางออกอย่างไร
“เยี่ยมเลย!” มหาอำมาตย์อนุมัติ; เธอกลายเป็นผู้หญิงใจร้ายโดยสิ้นเชิงและชื่นชมยินดีกับความโชคร้ายของคนอื่น
มีอะไรที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเรื่องนี้ตัดสินด้วยตัวคุณเอง ถ้าคนมีปีกเหมือนแมลงวัน และถ้าคุณวางกับดักแมลงวันขนาดเท่าบ้าน พวกมันก็จะจับได้ในลักษณะเดียวกันทุกประการ... แมลงวันของเราซึ่งสอนโดยประสบการณ์อันขมขื่นของแม้แต่แมลงวันที่ฉลาดที่สุดก็หยุดเชื่อโดยสิ้นเชิง ประชากร. คนเหล่านี้ดูใจดี แต่ในความเป็นจริงแล้ว สิ่งที่พวกเขาทำก็แค่หลอกลวงแมลงวันผู้ใจง่ายมาตลอดชีวิต โอ้ นี่คือสัตว์ที่เจ้าเล่ห์และชั่วร้ายที่สุดที่บอกความจริง!..
จำนวนแมลงวันลดลงอย่างมากเนื่องจากปัญหาเหล่านี้ แต่ตอนนี้มีปัญหาใหม่ ปรากฎว่าฤดูร้อนผ่านไปแล้ว ฝนเริ่มตก ลมหนาวพัดมา และโดยทั่วไปแล้วสภาพอากาศไม่เป็นที่พอใจ
- ฤดูร้อนผ่านไปแล้วจริงหรือ? - แมลงวันที่รอดชีวิตต้องประหลาดใจ - ขอโทษที มันผ่านไปเมื่อไหร่? ในที่สุดมันก็ไม่ยุติธรรม... ก่อนที่เราจะรู้ตัว มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงแล้ว
มันเลวร้ายยิ่งกว่าเศษกระดาษและแมลงวันแก้วที่อาบยาพิษเสียอีก จากสภาพอากาศเลวร้ายที่ใกล้เข้ามา เราสามารถขอความคุ้มครองจากศัตรูที่เลวร้ายที่สุดเท่านั้น นั่นคือนายคน อนิจจา ตอนนี้หน้าต่างไม่ได้เปิดทั้งวันแล้ว มีแต่ช่องระบายอากาศเป็นครั้งคราวเท่านั้น แม้แต่ดวงอาทิตย์เองก็ส่องแสงอย่างแม่นยำเพื่อหลอกแมลงวันบ้านใจง่ายเท่านั้น คุณต้องการภาพนี้อย่างไร? เช้า. พระอาทิตย์มองดูหน้าต่างทุกบานอย่างร่าเริง ราวกับเชิญชวนแมลงวันเข้ามาในสวน คุณอาจคิดว่าฤดูร้อนกำลังกลับมาอีกครั้ง... และแมลงวันใจง่ายก็บินออกไปนอกหน้าต่าง แต่ดวงอาทิตย์ส่องแสงเท่านั้นและไม่อบอุ่น พวกมันบินกลับ - หน้าต่างปิดอยู่ แมลงวันจำนวนมากตายด้วยวิธีนี้ในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นเพียงเพราะความใจง่ายเท่านั้น
“ไม่ ฉันไม่เชื่อ” Fly ของเรากล่าว - ฉันไม่เชื่ออะไรเลย... ถ้าพระอาทิตย์กำลังหลอกลวง แล้วจะเชื่อใครและอะไรได้บ้าง?
เป็นที่แน่ชัดว่าเมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง แมลงวันทุกตัวก็จะมีอารมณ์ที่เลวร้ายที่สุด ตัวละครของเกือบทุกคนเสื่อมถอยลงทันที ไม่มีการเอ่ยถึงความสุขในอดีต ทุกคนเริ่มมืดมน เซื่องซึม และไม่พอใจ บางคนถึงขั้นเริ่มกัดซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
ตัวละครของ Our Fly เสื่อมโทรมลงจนเธอจำตัวเองไม่ได้เลย ตัวอย่างเช่น ก่อนหน้านี้เธอรู้สึกเสียใจกับแมลงวันตัวอื่นๆ ที่พวกมันตาย แต่ตอนนี้เธอคิดถึงแต่ตัวเธอเองเท่านั้น เธอรู้สึกละอายใจที่ต้องพูดออกมาดัง ๆ สิ่งที่เธอคิด:
“ ปล่อยให้พวกเขาตาย - ฉันจะได้มากกว่านี้”
ประการแรกไม่มีมุมที่อบอุ่นจริง ๆ มากนักที่แมลงวันที่ดีและแท้จริงสามารถมีชีวิตอยู่ได้ในฤดูหนาวและประการที่สองฉันแค่เบื่อแมลงวันตัวอื่นที่ปีนป่ายไปทุกหนทุกแห่งแย่งเอาชิ้นที่ดีที่สุดจากใต้จมูกของพวกมันและโดยทั่วไปมีพฤติกรรมที่ไม่เป็นพิธีการ . ถึงเวลาพักผ่อนแล้ว
แมลงวันอื่นๆ เหล่านี้เข้าใจความคิดชั่วร้ายเหล่านี้อย่างชัดเจนและตายไปนับร้อย พวกเขาไม่ตายด้วยซ้ำ แต่พวกเขาก็หลับไปอย่างแน่นอน ในแต่ละวันพวกมันถูกสร้างขึ้นน้อยลงเรื่อยๆ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องใช้กระดาษพิษหรือกับดักแมลงวันแก้วเลย แต่นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับ Fly ของเรา เธอต้องการอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์ ลองคิดดูสิว่ามันวิเศษขนาดไหน - ห้าห้องบินได้เพียงห้องเดียว!..

วันแห่งความสุขเช่นนี้มาถึงแล้ว ในตอนเช้าแมลงวันของเราตื่นสายมาก เธอประสบกับความเหนื่อยล้าอย่างไม่อาจเข้าใจมานานแล้ว และชอบที่จะนั่งนิ่งๆ ตรงมุมใต้เตาไฟ แล้วเธอก็รู้สึกว่ามีบางสิ่งที่พิเศษเกิดขึ้น ทันทีที่ฉันบินขึ้นไปที่หน้าต่าง ทุกอย่างก็ชัดเจนในทันที หิมะแรกตกลงมา... พื้นถูกปกคลุมไปด้วยม่านสีขาวสว่าง
- โอ้ ฤดูหนาวก็เป็นแบบนี้! - เธอรู้ทันที “มันขาวโพลนไปหมด ราวกับน้ำตาลทรายดีๆ สักชิ้น...
จากนั้นแมลงวันก็สังเกตว่าแมลงวันตัวอื่นๆ หายไปหมดแล้ว สิ่งที่น่าสงสารไม่สามารถทนต่อความหนาวเย็นครั้งแรกได้และหลับไปทุกที่ที่มันเกิดขึ้น อีกครั้งหนึ่ง แมลงวันคงจะรู้สึกเสียใจแทนพวกเขา แต่ตอนนี้เขาคิดว่า:
“เยี่ยมเลย... ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวแล้ว!.. ไม่มีใครกินแยมของฉัน น้ำตาล เศษขนมปังของฉันหรอก… โอ้ ดีจังเลย!..”
เธอบินไปทั่วห้องและมั่นใจอีกครั้งว่าเธออยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิง ตอนนี้คุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการได้อย่างแน่นอน และดีแค่ไหนที่ห้องพักอบอุ่นขนาดนี้! ข้างนอกเป็นฤดูหนาว แต่ห้องพักกลับอบอุ่นและสบาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการจุดตะเกียงและเทียนในตอนเย็น อย่างไรก็ตามมีปัญหาเล็กน้อยกับตะเกียงแรก - แมลงวันบินเข้าไปในกองไฟอีกครั้งและเกือบถูกไฟไหม้
“นี่อาจเป็นกับดักฤดูหนาวสำหรับแมลงวัน” เธอตระหนักขณะถูอุ้งเท้าที่ถูกไฟไหม้ - ไม่ คุณจะไม่หลอกฉันหรอก... โอ้ ฉันเข้าใจทุกอย่างสมบูรณ์แบบ!.. คุณอยากเผาแมลงวันตัวสุดท้ายไหม? แต่ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้เลย... ในครัวก็มีเตาด้วย - ฉันไม่เข้าใจว่ามันเป็นกับดักแมลงวันด้วย!..
The Last Fly มีความสุขเพียงไม่กี่วัน ทันใดนั้นเธอก็เบื่อ เบื่อมาก เบื่อจนดูเหมือนบอกไม่ได้ แน่นอนว่าเธออบอุ่น เธออิ่ม และหลังจากนั้นเธอก็เริ่มเบื่อ เธอบิน บิน พักผ่อน กิน บินอีกครั้ง และอีกครั้งหนึ่งเธอก็เบื่อกว่าเดิม
- โอ้ฉันเบื่อแค่ไหน! - เธอส่งเสียงร้องด้วยเสียงแผ่วเบาที่น่าสงสารที่สุด บินจากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่ง - หากมีแมลงวันอีกตัวหนึ่ง ตัวที่แย่ที่สุด แต่ก็ยังเป็นแมลงวัน...
ไม่ว่าแมลงวันตัวสุดท้ายจะบ่นเกี่ยวกับความเหงาของเธอมากแค่ไหน แต่ก็ไม่มีใครอยากเข้าใจเธอเลย แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำให้เธอโกรธมากขึ้น และเธอก็รบกวนผู้คนอย่างบ้าคลั่ง มันจะเกาะจมูกใครบางคน หูใครบางคน หรือมันจะเริ่มบินไปมาต่อหน้าต่อตาพวกเขา พูดได้คำเดียวว่าบ้าจริงๆ
- ข้าแต่พระเจ้า พระองค์จะไม่ทรงเข้าใจได้อย่างไรว่าข้าพระองค์อยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิงและข้าพระองค์เบื่อหน่ายมาก? - เธอส่งเสียงร้องกับทุกคน “คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะบินได้อย่างไร ดังนั้นคุณจึงไม่รู้ว่าความเบื่อคืออะไร” ถ้ามีคนมาเล่นกับผม... ไม่ คุณจะไปไหน? อะไรจะเงอะงะและเงอะงะไปมากกว่าคน? สิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียดที่สุดที่ฉันเคยพบมา...
ทั้งสุนัขและแมวต่างก็เบื่อหน่ายกับการบินครั้งสุดท้าย - ทุกคนอย่างแน่นอน สิ่งที่ทำให้เธอเสียใจที่สุดคือเมื่อป้าโอลยาพูดว่า:
- โอ้ แมลงวันตัวสุดท้าย... โปรดอย่าแตะต้องมัน ให้เขามีชีวิตอยู่ตลอดฤดูหนาว
นี่คืออะไร? นี่เป็นการดูถูกโดยตรง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่คิดว่าเธอเป็นแมลงวันอีกต่อไป “ ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่” พูดสิ่งที่คุณโปรดปราน! ถ้าฉันเบื่อล่ะ! จะเป็นอย่างไรถ้าฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่เลย? ฉันไม่ต้องการ - นั่นคือทั้งหมด”
The Last Fly โกรธทุกคนมากจนแม้แต่ตัวเธอเองก็เริ่มกลัว มันบิน ส่งเสียงหึ่งๆ ส่งเสียงแหลม... ในที่สุดแมงมุมที่นั่งอยู่ที่มุมห้องก็สงสารเธอและพูดว่า:
- ถึง Fly มาหาฉันสิ... ฉันมีเว็บที่สวยงามจริงๆ!
- ฉันขอบคุณอย่างนอบน้อม... ฉันพบเพื่อนอีกคนแล้ว! ฉันรู้ว่าเว็บที่สวยงามของคุณคืออะไร คุณอาจเคยเป็นผู้ชาย แต่ตอนนี้คุณแค่แกล้งทำเป็นแมงมุม
- อย่างที่คุณรู้ฉันขอให้คุณสบายดี
- โอ้น่าขยะแขยงจริงๆ! นี้เรียกว่าหวังดี กินแมลงวันตัวสุดท้าย!..
พวกเขาทะเลาะกันบ่อยมาก แต่มันก็น่าเบื่อ น่าเบื่อ น่าเบื่อจนคุณไม่สามารถบอกได้ แมลงวันโกรธทุกคน เหนื่อยและพูดเสียงดัง:
- ถ้าเป็นถ้าไม่อยากเข้าใจว่าเบื่อแค่ไหนก็จะนั่งตรงมุมห้องตลอดฤดูหนาว!.. เอาล่ะ!.. ครับ จะนั่งไม่ทิ้งไปไหน ..
เธอถึงกับร้องไห้ด้วยความโศกเศร้าโดยนึกถึงความสนุกสนานในฤดูร้อนที่ผ่านมา มีแมลงวันตลกกี่ตัว และเธอยังคงอยากอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์ มันเป็นความผิดพลาดร้ายแรง...
ฤดูหนาวลากยาวไปไม่รู้จบ และแมลงวันตัวสุดท้ายก็เริ่มคิดว่าจะไม่มีฤดูร้อนอีกต่อไป เธออยากจะตายและเธอก็ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ อาจเป็นคนที่คิดค้นฤดูหนาวเพราะพวกเขาประดิษฐ์ทุกสิ่งที่เป็นอันตรายต่อแมลงวันอย่างแน่นอน หรือบางทีป้าโอลยาอาจซ่อนฤดูร้อนไว้ที่ไหนสักแห่งเหมือนซ่อนน้ำตาลและแยม?..
แมลงวันตัวสุดท้ายพร้อมที่จะตายด้วยความสิ้นหวังอย่างสิ้นเชิง เมื่อมีบางสิ่งที่พิเศษมากเกิดขึ้น ตามปกติเธอกำลังนั่งอยู่ที่มุมของเธอและโกรธเมื่อทันใดนั้นเธอก็ได้ยิน: zh-zh-zh!.. ในตอนแรกเธอไม่เชื่อหูของตัวเอง แต่คิดว่ามีคนหลอกลวงเธอ แล้ว... พระเจ้า นั่นอะไรน่ะ!.. แมลงวันตัวเป็นๆ บินผ่านเธอไป ทั้งๆ ที่ยังเด็กมาก เธอเพิ่งเกิดและมีความสุข
- ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นแล้ว!.. ฤดูใบไม้ผลิ! เธอส่งเสียงพึมพำ
พวกเขามีความสุขกันขนาดไหน! พวกเขากอด จูบ และแม้กระทั่งเลียกันด้วยงวง Old Fly พูดอยู่หลายวันว่าเธอใช้เวลาตลอดฤดูหนาวแย่แค่ไหนและเบื่อแค่ไหนที่ต้องอยู่คนเดียว Young Mushka หัวเราะเบา ๆ และไม่เข้าใจว่ามันน่าเบื่อแค่ไหน
- ฤดูใบไม้ผลิ! ฤดูใบไม้ผลิ!.. ” เธอพูดซ้ำ
เมื่อป้า Olya สั่งให้นำกรอบฤดูหนาวทั้งหมดออกไปและ Alyonushka มองออกไปนอกหน้าต่างบานแรกที่เปิดอยู่ Fly คนสุดท้ายก็เข้าใจทุกอย่างทันที
“ตอนนี้ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว” เธอส่งเสียงพึมพำและบินออกไปนอกหน้าต่าง “เราจะสร้างฤดูร้อน แมลงวัน...

นิทานเกี่ยวกับนกสีดำและนกขมิ้นสีเหลือง

อีกานั่งบนต้นเบิร์ชแล้วตบจมูกบนกิ่งไม้: ตบมือตบมือ เธอล้างจมูกมองไปรอบ ๆ และได้ยินเสียงบ่น:
- คาร์... คาร์!..
แมว Vaska ซึ่งกำลังงีบหลับบนรั้วเกือบจะล้มลงด้วยความกลัวและเริ่มบ่น:
- โอ้ เข้าใจแล้ว หัวดำ... พระเจ้าจะให้คอคุณแบบนี้!.. ดีใจอะไร?
- ปล่อยฉันไว้คนเดียว... ฉันไม่มีเวลาเห็นไหม? โอ้ ไม่เคยมาก่อนเลย... Carr-carr-carr!.. และสิ่งต่างๆ ยังคงดำเนินต่อไป
“ฉันเหนื่อยนะ น่าสงสาร” วาสก้าหัวเราะ
- หุบปากนะ โซฟามันฝรั่ง... คุณนอนอยู่ที่นั่นมาทั้งชีวิต สิ่งที่คุณรู้ก็คือการอาบแดด แต่ฉันไม่รู้จักความสงบสุขเลยตั้งแต่เช้า ฉันนั่งบนหลังคาสิบหลังคา บินไปประมาณครึ่งหนึ่ง นครตรวจตราทุกซอกทุกมุม แล้วยังต้องบินไปหอระฆัง เที่ยวตลาด ขุดดินในสวนด้วย...จะเสียเวลากับคุณทำไมฉันไม่มีเวลา โอ้ไม่เคยมาก่อน!
อีกาใช้จมูกทุบกิ่งไม้เป็นครั้งสุดท้าย ลุกขึ้นและเกือบจะบินขึ้นไปเมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องอันน่าสยดสยอง ฝูงนกกระจอกกำลังวิ่งเข้ามา และมีนกสีเหลืองตัวเล็กๆ บินไปข้างหน้า
- พี่น้อง จับเธอไว้... โอ้ จับเธอไว้! - นกกระจอกร้องเสียงแหลม
- เกิดอะไรขึ้น? ที่ไหน? - อีกาตะโกนวิ่งตามนกกระจอก
อีกากระพือปีกหลายสิบครั้งและตามฝูงนกกระจอกไป นกสีเหลืองหมดแรงและรีบวิ่งเข้าไปในสวนเล็ก ๆ ที่มีพุ่มไลแลค ลูกเกด และนกเชอรี่เติบโต เธอต้องการซ่อนตัวจากนกกระจอกที่ไล่ตามเธอ นกสีเหลืองซ่อนตัวอยู่ใต้พุ่มไม้ และมีอีกาอยู่ตรงนั้น
- คุณจะเป็นใคร? - เธอบ่น
นกกระจอกโปรยพุ่มไม้ราวกับว่ามีคนขว้างถั่วไปหนึ่งกำมือ
พวกเขาโกรธนกสีเหลืองตัวน้อยและอยากจะจิกมัน
- ทำไมคุณถึงทำให้เธอขุ่นเคือง? - ถามอีกา
“ทำไมเธอถึงตัวเหลือง” นกกระจอกทุกตัวส่งเสียงดังทันที
อีกามองดูนกสีเหลือง แท้จริงแล้วมันเป็นสีเหลืองทั้งหมด จึงส่ายหัวแล้วพูดว่า
- โอ้ เจ้าคนจอมซน... ท้ายที่สุดแล้ว นี่ไม่ใช่นกเลย!.. นกแบบนี้มีด้วยเหรอ.. แต่ยังไงก็ตาม ออกไปซะ... ฉันต้องคุยกับปาฏิหาริย์นี้ก่อน เธอแค่แกล้งทำเป็นนก...
นกกระจอกส่งเสียงพูดพล่อยๆโกรธมากขึ้น แต่ไม่มีอะไรทำ - เราต้องออกไป
การสนทนากับโวโรน่านั้นสั้น: ภาระก็เพียงพอแล้วและวิญญาณก็จากไป
หลังจากแยกย้ายนกกระจอกแล้ว อีกาก็เริ่มซักถามนกสีเหลืองซึ่งหายใจแรงอย่างหนักและดูน่าสงสารด้วยดวงตาสีดำของมัน
- คุณจะเป็นใคร? - ถามอีกา
- ฉันคานารี่...
- ดูสิอย่าโกหกไม่งั้นจะแย่ ถ้าไม่ใช่เพราะฉัน นกกระจอกคงจะจิกคุณ...
- จริงๆ แล้ว ฉันคือคานารี่...
- คุณมาจากไหน?
- และฉันอาศัยอยู่ในกรง... ในกรงที่ฉันเกิด เติบโตขึ้น และมีชีวิตอยู่ ฉันอยากจะบินเหมือนนกตัวอื่นๆ กรงยืนอยู่ที่หน้าต่าง และฉันก็มองดูนกตัวอื่นๆ ต่อไป... พวกมันมีความสุขมาก แต่กรงก็แคบมาก เด็กผู้หญิง Alyonushka นำถ้วยน้ำมาเปิดประตูแล้วฉันก็โพล่งออกมา เธอบินไปรอบ ๆ ห้องแล้วบินออกไปทางหน้าต่าง
- คุณกำลังทำอะไรอยู่ในกรง?
- ฉันร้องเพลงได้ดี...
- มาร้องเพลงกันเถอะ
นกคีรีบูนร้องเพลง อีกาเอียงศีรษะไปด้านข้างและรู้สึกประหลาดใจ
- คุณเรียกสิ่งนี้ว่าการร้องเพลงเหรอ? ฮ่าฮ่า... เจ้าของของคุณโง่มากถ้าพวกเขาเลี้ยงคุณด้วยการร้องเพลงแบบนั้น หากฉันจะมีคนเลี้ยงนกจริงๆ อย่างฉัน... เมื่อกี้เธอส่งเสียงร้อง และ Vaska คนโกงก็เกือบตกจากรั้ว นี่ร้อง!..
- ฉันรู้จัก วาสก้า... สัตว์ร้ายที่สุด เขาเข้ามาใกล้กรงของเรากี่ครั้งแล้ว? ดวงตาเป็นสีเขียว พวกมันลุกไหม้ เขาจะปล่อยกรงเล็บของเขา...
- บ้างก็กลัว บ้างก็ไม่... เขาเป็นคนขี้โกงมาก แต่ก็จริง แต่ก็ไม่มีอะไรน่ากลัว เราจะพูดถึงเรื่องนั้นทีหลัง...แต่ฉันยังไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณเป็นนกจริงๆ...
“จริงๆ นะคุณป้า ฉันเป็นนก แค่นก” นกคีรีบูนทุกตัวเป็นนก...
- โอเค โอเค เราจะได้เห็นกัน... แต่คุณจะมีชีวิตอยู่อย่างไร?
“ฉันต้องการเพียงเล็กน้อย: ธัญพืชสองสามชิ้น น้ำตาลหนึ่งชิ้น แครกเกอร์ เท่านี้ฉันก็อิ่มแล้ว”
- ดูสิ ช่างเป็นผู้หญิง!.. คุณสามารถจัดการได้โดยไม่ต้องใช้น้ำตาล แต่อย่างใดคุณก็จะได้ธัญพืชมาบ้าง ที่จริงแล้วฉันชอบคุณ คุณอยากอยู่ด้วยกันไหม? ฉันมีรังที่ดีเยี่ยมบนต้นเบิร์ชของฉัน...
- ขอบคุณ. นกกระจอกเท่านั้น...
“ถ้าคุณอยู่กับฉัน จะไม่มีใครกล้าแตะต้องคุณ” ไม่ใช่แค่นกกระจอกเท่านั้น แต่ Vaska อันธพาลยังรู้จักนิสัยของฉันด้วย ฉันไม่ชอบพูดตลก...
นกคีรีบูนมีความกล้าหาญทันทีและบินหนีไปพร้อมกับอีกา รังนั้นยอดเยี่ยมมาก ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถกินแครกเกอร์และน้ำตาลสักชิ้นได้...
อีกาและนกคีรีบูนเริ่มอาศัยและอาศัยอยู่ในรังเดียวกัน แม้ว่าบางครั้งอีกาจะชอบบ่น แต่ก็ไม่ใช่นกโกรธ ข้อบกพร่องหลักในตัวละครของเธอคือเธออิจฉาทุกคนและคิดว่าตัวเองขุ่นเคือง
- แล้วทำไมไก่โง่ถึงดีกว่าฉันล่ะ? แต่พวกมันได้รับอาหาร ได้รับการดูแล ได้รับการปกป้อง” เธอบ่นกับนกขมิ้น - เอานกพิราบไปด้วย... พวกมันมีประโยชน์อะไร แต่ไม่ ไม่ และพวกมันจะขว้างข้าวโอ๊ตจำนวนหนึ่งให้พวกเขา นกโง่ๆ ซะด้วย... และทันทีที่ฉันบินขึ้นไป ทุกคนก็เริ่มไล่ตามฉัน เรื่องนี้ยุติธรรมไหม? และพวกเขาก็ดุด่าเขาว่า: "โอ้เจ้าอีกา!" สังเกตไหมว่าฉันจะดีกว่าคนอื่นและสวยกว่าอีก?.. เอาเป็นว่าคุณไม่จำเป็นต้องพูดแบบนี้กับตัวเอง แต่เขาบังคับให้คุณทำ ไม่เป็นความจริงเหรอ?
Canary เห็นด้วยกับทุกสิ่ง:
- ใช่แล้ว คุณเป็นนกตัวใหญ่...
- นั่นคือสิ่งที่มันเป็น พวกเขาเลี้ยงนกแก้วไว้ในกรง ดูแลพวกมัน แล้วทำไมนกแก้วถึงดีกว่าฉันล่ะ.. นกที่โง่ที่สุด สิ่งเดียวที่เขารู้คือตะโกนและพึมพำ แต่ไม่มีใครเข้าใจว่าเขาพึมพำเกี่ยวกับอะไร ไม่เป็นความจริงเหรอ?
- ใช่ เรามีนกแก้วด้วย และมันก็รบกวนทุกคนมาก
- แต่คุณไม่มีทางรู้ว่ามีนกอีกกี่ตัวที่อาศัยอยู่โดยไม่มีใครรู้ว่าทำไม!.. เช่นนกกิ้งโครงจะบินเข้ามาอย่างบ้าคลั่งจากที่ไหนเลย มีชีวิตอยู่ตลอดฤดูร้อนและบินหนีไปอีกครั้ง นกนางแอ่นหัวนมไนติงเกลด้วย - คุณไม่มีทางรู้เลยว่ามีขยะแบบนี้อยู่กี่ตัว ไม่ใช่นกที่จริงจังสักตัวเลย... กลิ่นหนาวนิดหน่อย แค่นั้นแหละ มองไปทางไหนก็รีบวิ่งหนีไป
โดยพื้นฐานแล้ว Crow และ Canary ไม่เข้าใจกัน นกคีรีบูนไม่เข้าใจชีวิตนี้ในป่า และอีกาไม่เข้าใจชีวิตนี้เมื่อถูกกักขัง
“ ไม่เคยมีใครโยนข้าวให้คุณป้าเหรอ?” - Canary รู้สึกประหลาดใจ - หนึ่งเม็ดเหรอ?
- คุณโง่แค่ไหน... มีธัญพืชอะไรบ้าง? เพียงระวังให้ดีว่ามีคนไม่ฆ่าคุณด้วยไม้หรือก้อนหิน ประชาชนโกรธมาก...
นกคีรีบูนไม่เห็นด้วยกับอย่างหลังเพราะมีคนเลี้ยงเธอไว้ บางทีมันอาจจะดูเป็นเช่นนั้นสำหรับอีกา... อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า นกขมิ้นก็ต้องโน้มน้าวตัวเองให้เชื่อความโกรธของมนุษย์ วันหนึ่งเธอนั่งอยู่บนรั้ว ทันใดนั้นก็มีก้อนหินหนักซัดเข้ามาเหนือศีรษะ เด็กนักเรียนเดินไปตามถนนและเห็นอีกาบนรั้ว - พวกเขาจะไม่ขว้างก้อนหินใส่มันได้อย่างไร?
- ตอนนี้คุณเคยเห็นมันแล้วหรือยัง? - ถามอีกาปีนขึ้นไปบนหลังคา - นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาเป็น นั่นคือผู้คน
“ บางทีคุณอาจทำอะไรเพื่อรบกวนพวกเขาคุณป้า?”
- ไม่มีอะไรแน่นอน... พวกเขาโกรธมาก พวกเขาทั้งหมดเกลียดฉัน...
นกคีรีบูนรู้สึกเสียใจต่ออีกาผู้น่าสงสารซึ่งไม่มีใครรักเลย ท้ายที่สุดคุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ไม่ได้...
โดยทั่วไปมีศัตรูมากพอ ตัวอย่างเช่น วาสกาแมว... เขามองดูนกทุกตัวด้วยดวงตามันเยิ้มแกล้งหลับและคานารีเห็นด้วยตาของเธอเองว่าเขาจับนกกระจอกตัวเล็กที่ไม่มีประสบการณ์ได้อย่างไร - มีเพียงกระดูกเท่านั้นที่กระทืบและขนก็ปลิวไป .. ว้าว สยอง! ถ้าอย่างนั้นเหยี่ยวก็ดีเช่นกัน: มันลอยอยู่ในอากาศแล้วตกลงมาเหมือนก้อนหินทับนกที่ไม่ระวังบางตัว นกคีรีบูนยังเห็นเหยี่ยวลากไก่ด้วย อย่างไรก็ตาม อีกาไม่กลัวแมวหรือเหยี่ยว และแม้แต่ตัวเธอเองก็ไม่รังเกียจที่จะกินนกตัวเล็ก ๆ ตอนแรกคานารีไม่เชื่อจนกระทั่งเธอเห็นด้วยตาของเธอเอง เมื่อเธอเห็นฝูงนกกระจอกไล่ตามอีกา พวกมันบิน ร้องเสียงแตก... นกคีรีบูนกลัวมากจึงซ่อนตัวอยู่ในรัง
- ให้มันคืนให้มันกลับมา! - นกกระจอกส่งเสียงร้องอย่างเกรี้ยวกราดบินอยู่เหนือรังอีกา - นี่คืออะไร? นี่คือการปล้น!..
อีกาพุ่งเข้าไปในรังของมัน และนกคานารี่ก็เห็นด้วยความหวาดกลัวว่าเธอเอานกกระจอกที่ตายแล้วเปื้อนเลือดมาไว้ในกรงเล็บของเธอ
- ป้าคุณกำลังทำอะไรอยู่?
“เงียบซะ...” อีกาขู่ฟ่อ
ดวงตาของเธอน่ากลัว - พวกมันส่องแสง... นกคีรีบูนหลับตาด้วยความกลัวเพื่อไม่ให้เห็นว่าอีกาจะฉีกนกกระจอกผู้โชคร้ายได้อย่างไร
“ท้ายที่สุดแล้ว สักวันหนึ่งเธอก็จะกินฉันเหมือนกัน” นกคานารีคิด
แต่อีกากินแล้วกลับใจดีขึ้นทุกครั้ง เขาทำความสะอาดจมูก นั่งสบาย ๆ บนกิ่งไม้ และหลับไปอย่างไพเราะ โดยทั่วไปดังที่ Canary กล่าวไว้ป้าเป็นคนตะกละมากและไม่ดูถูกอะไรเลย ตอนนี้เธอลากเปลือกขนมปัง ตอนนี้เป็นชิ้นเนื้อเน่า และเศษบางส่วนที่เธอมองหาในถังขยะ อย่างหลังเป็นงานอดิเรกยอดนิยมของอีกา และ Canary ไม่สามารถเข้าใจได้ว่าการขุดในหลุมขยะนั้นช่างน่ายินดีสักเพียงใด อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องยากที่จะตำหนิอีกา ทุกๆ วันเธอจะกินนกคีรีบูนมากถึง 20 ตัวที่ไม่ยอมกิน และความห่วงใยเพียงอย่างเดียวของอีกาก็คือเรื่องอาหาร... เขาจะนั่งบนหลังคาที่ไหนสักแห่งแล้วมองออกไป
เมื่ออีกาขี้เกียจเกินกว่าที่จะหาอาหารด้วยตัวเอง เธอก็หันไปใช้กลอุบาย เมื่อเห็นว่านกกระจอกกำลังเล่นซออะไรอยู่ก็จะรีบวิ่งทันที ราวกับว่าเธอกำลังบินผ่านไป และเธอก็กรีดร้องจนสุดปอด:
- เอ่อ ไม่มีเวลา... ไม่มีเวลาแน่นอน!..
เธอจะบินขึ้นไปจับเหยื่อก็แค่นั้นแหละ
“มันไม่ดีนะคุณป้าที่จะแย่งชิงจากคนอื่น” นกคานารีผู้ขุ่นเคืองเคยกล่าวไว้
- ไม่ดีเหรอ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันหิวตลอดเวลา?
- และคนอื่นก็ต้องการเช่นกัน...
- คนอื่นก็จะดูแลตัวเอง คุณน้องสาวที่ถูกเลี้ยงทุกอย่างในกรง แต่เราต้องทำทุกอย่างให้เสร็จเพื่อตัวเราเอง แล้วคุณหรือนกกระจอกต้องการเท่าไหร่ครับ..ผมจิกเมล็ดข้าวแล้วอิ่มได้ทั้งวัน

ฤดูร้อนบินไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น พระอาทิตย์เริ่มเย็นลงอย่างแน่นอน และกลางวันก็สั้นลง ฝนเริ่มตกและมีลมหนาวพัดมา นกคีรีบูนรู้สึกเหมือนเป็นนกที่โชคร้ายที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฝนตก แต่อีกาไม่สังเกตเห็นอะไรเลยอย่างแน่นอน
- แล้วถ้าฝนตกล่ะ? - เธอรู้สึกประหลาดใจ - มันดำเนินต่อไปและหยุดลง
- หนาวแล้วคุณป้า! โอ้ยหนาว!..
มันแย่มากโดยเฉพาะตอนกลางคืน นกคีรีบูนตัวเปียกสั่นไปทั้งตัว และอีกายังคงโกรธ:
- น้องสาวอะไรอย่างนี้!.. ไม่อย่างนั้นมันจะเกิดขึ้นเมื่ออากาศหนาวมาเยือนและหิมะตก
อีกายังรู้สึกขุ่นเคือง ถ้ากลัวฝนลมหนาวจะเป็นนกชนิดไหน? ท้ายที่สุดคุณไม่สามารถใช้ชีวิตแบบนี้ได้ในโลกนี้ เธอเริ่มสงสัยอีกครั้งว่านกคีรีบูนตัวนี้เป็นนกจริงๆ หรือไม่ เขาคงแกล้งทำเป็นนก...
- จริงๆแล้วฉันเป็นนกจริงๆนะคุณป้า! - Canary มั่นใจทั้งน้ำตา - แค่ฉันหนาว...
- แค่นั้นแหละดูสิ! แต่สำหรับฉันดูเหมือนว่าเธอแค่แกล้งทำเป็นนก...
- ไม่จริง ๆ ฉันไม่ได้เสแสร้ง
บางครั้ง Canary ก็คิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอ บางทีอยู่ในกรงจะดีกว่านะ...ที่นั่นอบอุ่นและสบายใจ เธอยังบินขึ้นไปหลายครั้งที่หน้าต่างซึ่งกรงเดิมของเธอตั้งอยู่ นกคีรีบูนตัวใหม่สองตัวนั่งอยู่ตรงนั้นและอิจฉาเธอ
“โอ้ ช่างหนาวเสียนี่กระไร...” นกคีรีบูนผู้เย็นชาส่งเสียงร้องอย่างน่าสงสาร - ให้ฉันกลับบ้าน
เช้าวันหนึ่ง เมื่อ Canary มองออกไปนอกรังอีกา เธอก็พบกับภาพที่น่าเศร้า พื้นดินถูกปกคลุมไปด้วยหิมะแรกในชั่วข้ามคืนเหมือนผ้าห่อศพ ทุกอย่างเป็นสีขาวไปหมด... และที่สำคัญที่สุด หิมะปกคลุมธัญพืชทั้งหมดที่นกคานารีกินเข้าไป ยังมีโรวันเหลืออยู่ แต่เธอกินเบอร์รี่รสเปรี้ยวนี้ไม่ได้ อีกานั่งจิกต้นโรวันแล้วสรรเสริญว่า
- โอ้ย เบอรี่ดีๆ!..
หลังจากอดอาหารได้สองวัน Canary ก็หมดหวัง จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป..แบบนี้จะอดตายได้...
คานารี่นั่งเสียใจ จากนั้นเขาก็เห็นว่าเด็กนักเรียนกลุ่มเดียวกันที่ขว้างก้อนหินใส่อีกาวิ่งเข้าไปในสวนปูตาข่ายบนพื้นโรยเมล็ดแฟลกซ์แสนอร่อยแล้ววิ่งหนีไป
“พวกเขาไม่ได้ชั่วร้ายเลยเด็กพวกนี้” Canary ชื่นชมยินดีเมื่อมองดูตาข่ายที่กางออก - คุณป้า พวกเด็กๆ เอาอาหารมาให้ฉัน!
- อาหารอร่อยไม่มีอะไรจะพูด! - อีกาบ่น - อย่าคิดแม้แต่จะยื่นจมูกเข้าไปตรงนั้น... ได้ยินไหม? ทันทีที่คุณเริ่มจิกเมล็ดข้าว คุณจะไปอยู่ในตาข่ายทันที
- แล้วจะเกิดอะไรขึ้น?
- แล้วพวกมันก็จะจับคุณใส่กรงอีกครั้ง...
นกคีรีบูนคิด: ฉันอยากกิน แต่ฉันไม่อยากเข้าไปในกรง แน่นอนว่ามันทั้งหนาวและหิวโหย แต่ก็ยังดีกว่ามากที่ได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฝนไม่ตก
นกคีรีบูนแขวนอยู่เป็นเวลาหลายวัน แต่ความหิวไม่ได้หยุดเธอ - เธอถูกเหยื่อล่อและตกลงไปในตาข่าย
“ท่านพ่อ ผู้พิทักษ์!” เธอส่งเสียงร้องอย่างน่าสงสาร “ฉันจะไม่ทำแบบนั้นอีก... ยอมตายด้วยความหิวยังดีกว่าต้องมาอยู่ในกรงอีก!”
ตอนนี้ดูเหมือนว่านกคีรีบูนจะไม่มีอะไรดีไปกว่ารังกาอีกแล้ว ใช่ แน่นอนว่ามันหนาวและหิวโหย แต่ก็ยังมีอิสระอย่างสมบูรณ์ เธอบินไปทุกที่ที่เธอต้องการ... เธอถึงกับร้องไห้ พวกเด็กๆจะมาเอาเธอกลับเข้าไปในกรง โชคดีสำหรับเธอ เธอบินผ่าน Raven และเห็นว่ามีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น
“โอ๊ย เจ้าโง่!..” เธอบ่น “ฉันบอกแล้วอย่าจับเหยื่อ”
- ป้าฉันจะไม่ทำอีก ...
อีกามาถึงตรงเวลา เด็กๆ วิ่งไปจับเหยื่อแล้ว แต่อีกาสามารถฉีกตาข่ายบางๆ ได้ และนก Canary ก็พบว่าตัวเองเป็นอิสระอีกครั้ง เด็กชายไล่ล่าอีกาผู้เคราะห์ร้ายมาเป็นเวลานาน ขว้างไม้และก้อนหินใส่เธอแล้วดุเธอ
- โอ้ดีแค่ไหน! - Canary ชื่นชมยินดีเมื่อพบว่าตัวเองกลับมาอยู่ในรังแล้ว
- ดีแล้ว. มองมาที่ฉันสิ...” อีกาบ่น
นกคีรีบูนเริ่มกลับมามีชีวิตอีกครั้งในรังอีกา และไม่บ่นเรื่องความหนาวเย็นหรือหิวอีกต่อไป เมื่ออีกาบินออกไปหาเหยื่อ ค้างคืนในทุ่งนา และกลับบ้าน นกคีรีบูนจะนอนอยู่ในรังโดยยกขาขึ้น Raven หันหน้าไปทางด้านข้างมองแล้วพูดว่า:
- ก็บอกแล้วว่าไม่ใช่นก!..

ฉลาดกว่าใครๆ

ไก่งวงตื่นเช้ากว่าตัวอื่นๆ ตามปกติ ขณะที่ยังมืดอยู่ จึงปลุกภรรยาของเขาแล้วพูดว่า:
- ท้ายที่สุดฉันฉลาดกว่าใคร ๆ เหรอ? ใช่?
ไก่งวงไออยู่นานครึ่งหลับจึงตอบว่า:
- โอ้ย ฉลาดจัง... ไอ่ไอ!.. ใครไม่รู้บ้าง? ไอ...
- ไม่บอกตรงๆ ฉลาดกว่าใครๆ เหรอ? มีนกที่ฉลาดมากพอแล้ว และตัวที่ฉลาดที่สุดคือฉัน
- ฉลาดกว่าใคร...ไอ่! ฉลาดกว่าใครๆ... ไอ-ไอ-ไอ!..
- แค่นั้นแหละ.
ไก่งวงยังโกรธเล็กน้อยและพูดด้วยน้ำเสียงที่นกตัวอื่นได้ยิน:
- คุณรู้ไหม สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันจะให้ความเคารพเพียงเล็กน้อย ใช่นิดหน่อย
- ไม่ ดูเหมือนคุณจะเป็นเช่นนั้น... ไอ-ไอ! - ตุรกีให้ความมั่นใจแก่เขา โดยเริ่มยืดขนที่พันกันในตอนกลางคืนให้ตรง - ใช่ ดูเหมือนว่า... นกไม่สามารถฉลาดกว่าคุณได้ ไอ-ไอ-ไอ!
- แล้วกูซัคล่ะ? อ๋อ เข้าใจทุกอย่างแล้ว... เอาเป็นว่าเขาไม่พูดอะไรตรงๆ แต่ส่วนใหญ่ยังเงียบอยู่ แต่ฉันรู้สึกว่าเขาเงียบๆ ไม่เคารพฉัน...
- อย่าไปสนใจเขาเลย ไม่คุ้มเลย...ไอ! สังเกตมั้ยว่ากูซักโง่?
- ใครไม่เห็นสิ่งนี้? มีเขียนไว้ทั่วใบหน้าของเขาว่า ห่านตัวผู้โง่เขลา และไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ใช่... แต่กูซัคก็โอเค - เป็นไปได้ไหมที่จะโกรธนกโง่? แต่ไก่ตัวผู้เป็นไก่ที่เรียบง่ายที่สุด... เมื่อวันก่อนเขาร้องไห้เรื่องอะไรเกี่ยวกับฉัน? และเมื่อเขาตะโกน เพื่อนบ้านทุกคนก็ได้ยิน ดูเหมือนว่าเขาจะเรียกฉันว่าโง่มากด้วยซ้ำ... โดยทั่วไปแล้ว
- โอ้คุณแปลกขนาดไหน! - ตุรกีรู้สึกประหลาดใจ “คุณไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงกรีดร้อง?”
- แล้วทำไมล่ะ?
- ไอ-ไอ-ไอ... มันง่ายมาก และทุกคนก็รู้ คุณเป็นไก่ตัวผู้และเขาเป็นไก่ตัวผู้ มีเพียงเขาเท่านั้นที่เป็นไก่ธรรมดาๆ ไก่ธรรมดาๆ และคุณเป็นไก่ตัวผู้ในต่างแดนของอินเดียแท้ๆ ดังนั้นเขาจึงกรีดร้องด้วยความอิจฉา นกทุกตัวอยากเป็นไก่อินเดีย... ไอ-ไอ-ไอ!..
- ยากนะแม่... ฮ่าๆ! ดูสิ่งที่คุณต้องการ! กระทงธรรมดาบางตัว - และจู่ๆ ก็อยากเป็นชาวอินเดีย - ไม่นะพี่ คุณมันซน!.. เขาจะไม่มีวันเป็นคนอินเดียเลย
ไก่งวงเป็นนกที่ถ่อมตัวและใจดี และรู้สึกหงุดหงิดอยู่เสมอที่ไก่งวงทะเลาะกับใครบางคนอยู่เสมอ และวันนี้เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะตื่น และเขาก็กำลังคิดถึงใครสักคนที่จะทะเลาะด้วยหรือแม้แต่ทะเลาะด้วย โดยทั่วไปแล้วเป็นนกกระสับกระส่ายที่สุด แม้ว่าจะไม่ชั่วร้ายก็ตาม ไก่งวงรู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อยเมื่อนกตัวอื่นๆ เริ่มหัวเราะเยาะไก่งวงและเรียกมันว่าคนพูดพล่อยๆ ปากร้าย และคนทำลาย สมมติว่าพวกเขาพูดถูกบางส่วน แต่หานกที่ไม่มีข้อบกพร่องเหรอ? นั่นคือสิ่งที่มันเป็น! ไม่มีนกชนิดนี้เลย และจะยิ่งน่ายินดียิ่งขึ้นเมื่อคุณพบแม้แต่ข้อบกพร่องที่เล็กที่สุดในนกตัวอื่น
นกที่ตื่นขึ้นหลั่งไหลออกมาจากเล้าไก่ไปที่สนามหญ้า และเสียงขรมที่สิ้นหวังก็เกิดขึ้นทันที ไก่มีเสียงดังเป็นพิเศษ พวกเขาวิ่งไปรอบ ๆ สนาม ปีนขึ้นไปที่หน้าต่างห้องครัวแล้วตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด:
- โอ้ที่ไหน! อ่า-ที่ไหน-ที่ไหน...เราอยากกิน! แม่ครัว Matryona คงจะตายไปแล้วและอยากจะทำให้เราอดอยากจนตาย...
“ท่านทั้งหลาย อดทนไว้” กุศักยืนขาข้างหนึ่งตั้งข้อสังเกต - มองมาที่ฉัน: ฉันก็หิวเหมือนกันและฉันก็ไม่ได้กรีดร้องเหมือนคุณ ถ้ากรี๊ดจนสุดปอด...แบบนี้... Go-go!.. หรือแบบนี้ e-go-go-go!!.
ห่านตัวผู้ร้องอย่างสิ้นหวังจนแม่ครัว Matryona ตื่นขึ้นทันที
“เป็นเรื่องดีสำหรับเขาที่จะพูดถึงความอดทน” เป็ดตัวหนึ่งบ่น “คอนั่นเหมือนท่อเลย” แล้วถ้าฉันมีคอยาวและจะงอยปากที่แข็งแรงขนาดนั้น ฉันก็จะสั่งสอนความอดทนเช่นกัน ตัวเธอเองมีแนวโน้มที่จะอิ่มมากกว่า และแนะนำให้คนอื่นอดทน... เรารู้ว่าความอดทนอันห่านนี้...
ไก่ตัวผู้สนับสนุนเป็ดและตะโกน:
- ใช่ เป็นเรื่องดีที่ Gusak พูดถึงความอดทน... แล้วเมื่อวานใครเป็นคนดึงขนที่ดีที่สุดสองตัวออกจากหางของฉัน? มันไม่ฉลาดเลยที่จะจับที่หางด้วยซ้ำ เอาเป็นว่าทะเลาะกันนิดหน่อยอยากจะจิกหัวกูสัก ไม่ปฎิเสธ นั่นเป็นความตั้งใจของผม แต่เป็นความผิดผม ไม่ใช่หาง นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดสุภาพบุรุษ?
นกหิวก็เหมือนกับคนที่หิวโหย ถูกทำให้ไม่ยุติธรรมเพราะพวกเขาหิว

ด้วยความภูมิใจ ไก่งวงจึงไม่เคยรีบไปหาคนอื่นให้อาหาร แต่อดทนรอให้ Matryona ขับไล่นกตะกละตัวอื่นออกไปแล้วโทรหาเขา ตอนนี้มันก็เหมือนกัน ไก่งวงเดินไปด้านข้างใกล้รั้ว และแกล้งทำเป็นมองหาอะไรบางอย่างท่ามกลางขยะต่างๆ
- ไอ ไอ... อยากกินจังเลย! - ตุรกีบ่นเดินตามหลังสามี - Matryona โยนข้าวโอ๊ตทิ้ง... ใช่... และดูเหมือนว่าโจ๊กที่เหลือเมื่อวาน... ไอ - ไอ! โอ้ยฉันชอบโจ๊กจริงๆ!.. ดูเหมือนว่าฉันจะกินโจ๊กหนึ่งเดียวตลอดชีวิต บางครั้งฉันก็เห็นเธอในความฝันตอนกลางคืนด้วยซ้ำ...
ชาวตุรกีชอบบ่นเมื่อเธอหิว และเรียกร้องให้ชาวตุรกีรู้สึกเสียใจแทนเธออย่างแน่นอน ในบรรดานกอื่นๆ เธอดูเหมือนหญิงชรา เธอมักจะโค้งงอ ไอ และเดินด้วยท่าเดินที่หักราวกับว่าขาของเธอติดอยู่กับเธอเมื่อวานนี้เท่านั้น
“ใช่ กินข้าวต้มก็ดี” ตุรกีเห็นด้วยกับเธอ “แต่นกที่ฉลาดไม่เคยรีบเร่งหาอาหาร นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด? ถ้าเจ้าของไม่ให้อาหารฉัน ฉันคงหิวตายแน่...ใช่ไหม? เขาจะพบไก่งวงแบบนี้อีกที่ไหน?
- ไม่มีที่ไหนเหมือนอีกแล้ว...
- แค่นั้นแหละ... และโดยพื้นฐานแล้วโจ๊กก็ไม่มีอะไรเลย ใช่... มันไม่เกี่ยวกับโจ๊ก แต่เกี่ยวกับ Matryona นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด? ถ้า Matryona อยู่ที่นั่นก็คงจะมีโจ๊ก ทุกสิ่งในโลกขึ้นอยู่กับ Matryona เพียงอย่างเดียว - ข้าวโอ๊ต โจ๊ก ซีเรียล และเปลือกขนมปัง
แม้จะมีเหตุผลทั้งหมดนี้ ตุรกีก็เริ่มประสบกับความหิวโหย จากนั้นเขาก็เศร้าโศกอย่างยิ่งเมื่อนกตัวอื่นกินจนหมด และ Matryona ก็ไม่ออกมาเรียกเขา ถ้าเธอลืมเขาล่ะ? ท้ายที่สุดแล้ว นี่มันเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง...
แต่แล้วก็มีบางอย่างเกิดขึ้นจนทำให้ตุรกีลืมแม้กระทั่งความหิวโหยของตัวเอง เริ่มขึ้นเมื่อแม่ไก่ตัวหนึ่งเดินอยู่ใกล้โรงนา จู่ๆ ก็ตะโกนว่า
- โอ้ที่ไหน!..
แม่ไก่ตัวอื่นๆ ทั้งหมดหยิบมันขึ้นมาทันทีและกรีดร้องด้วยคำหยาบคาย: “โอ้ ที่ไหน! ที่ไหน ที่ไหน..." และไก่ก็คำรามดังกว่าใครๆ แน่นอน
- คาร์ราอูล!.. นั่นใคร?
นกที่วิ่งมาฟังเสียงร้องก็เห็นสิ่งผิดปกติอย่างสิ้นเชิง ถัดจากโรงนา มีบางอย่างสีเทากลมๆ อยู่ในรู มีเข็มแหลมๆ คลุมไว้ทั้งหมด
“ใช่ มันเป็นหินธรรมดา” ใครบางคนตั้งข้อสังเกต
“เขากำลังเคลื่อนไหว” เจ้าไก่อธิบาย “ฉันก็คิดว่ามันเป็นหินเหมือนกัน ฉันเข้าไปใกล้ แล้วมันก็ขยับ... จริงๆ!” สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขามีตา แต่ก้อนหินไม่มีตา
“คุณไม่มีทางรู้เลยว่าไก่โง่จะกลัวอะไร” ตุรกีกล่าว - บางทีมันอาจจะ... มัน...
- ใช่แล้ว มันคือเห็ด! - กูซัคตะโกน “ฉันเคยเห็นเห็ดแบบนี้เหมือนกัน แต่ไม่มีเข็ม”
ทุกคนหัวเราะเสียงดังใส่กูซัค
“มันดูเหมือนหมวกมากกว่า” มีคนพยายามเดาและถูกเยาะเย้ยเช่นกัน
- หมวกมีตาสุภาพบุรุษไหม?
“ ไม่จำเป็นต้องพูดไร้สาระ แต่เราต้องลงมือทำ” ไก่ตัดสินใจสำหรับทุกคน - เฮ้คุณสิ่งที่มีเข็มบอกฉันว่าเป็นสัตว์ชนิดใด? ฉันไม่ชอบพูดตลก...คุณได้ยินไหม?
เนื่องจากไม่มีคำตอบ ไก่จึงคิดว่าตัวเองดูถูกและรีบไปหาผู้กระทำความผิดที่ไม่รู้จัก เขาพยายามจิกสองครั้งแล้วก้าวออกไปด้วยความเขินอาย
“มันคือ... มันเป็นกรวยหญ้าเจ้าชู้ขนาดใหญ่ และไม่มีอะไรมากกว่านั้น” เขาอธิบาย - ไม่มีอะไรอร่อย... มีใครอยากลองไหม?
ทุกคนกำลังคุยกัน ไม่ว่าอะไรก็ตามที่อยู่ในใจ การคาดเดาและการเก็งกำไรไม่มีที่สิ้นสุด มีเพียงตุรกีเท่านั้นที่เงียบ ปล่อยให้คนอื่นคุยกันแล้วเขาจะฟังเรื่องไร้สาระของคนอื่น นกจึงส่งเสียงร้อง ตะโกน และโต้เถียงกันอยู่นานจนมีคนตะโกนว่า
- ท่านสุภาพบุรุษ ทำไมเราถึงใช้สมองของเราเปล่าประโยชน์เมื่อเรามีตุรกี? เขารู้ทุกอย่าง...
“แน่นอน ฉันรู้” ไก่งวงตอบ กางหางออกแล้วพ่นไส้สีแดงบนจมูก
- และถ้าคุณรู้ก็บอกเราด้วย
- ถ้าฉันไม่ต้องการล่ะ? ใช่ ฉันแค่ไม่ต้องการ
ทุกคนเริ่มขอร้องตุรกี
- ท้ายที่สุดคุณคือนกที่ฉลาดที่สุดของเราตุรกี! บอกฉันสิที่รัก... ฉันจะพูดอะไรกับคุณดี?
ไก่งวงดิ้นรนอยู่นานและในที่สุดก็พูดว่า:
- เอาละ โอเค ฉันคิดว่าฉันจะพูด... ใช่ ฉันจะพูด บอกฉันก่อนว่าคุณคิดว่าฉันเป็นใคร?
“ใครจะไม่รู้ว่าคุณเป็นนกที่ฉลาดที่สุด!” ทุกคนตอบพร้อมกัน “นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดว่า: ฉลาดเหมือนไก่งวง”
- คุณเคารพฉันเหรอ?
- เราเคารพคุณ! เราเคารพทุกคน!..
ไก่งวงพังอีกเล็กน้อย จากนั้นก็พองตัวขึ้นจนพองตัว ลำไส้พองตัว และเดินไปรอบ ๆ สัตว์เจ้าเล่ห์สามครั้งแล้วพูดว่า:
- นี่คือ... ใช่... อยากรู้ว่ามันคืออะไร?
- เราต้องการ!.. โปรดอย่าทรมาน แต่บอกฉันเร็ว ๆ นี้
- นี่คือใครบางคนคลานไปที่ไหนสักแห่ง...
ทุกคนแทบจะหัวเราะเมื่อได้ยินเสียงหัวเราะคิกคัก และเสียงบางๆ ก็พูดว่า:
- นั่นนกที่ฉลาดที่สุด!..ฮิฮิ...
ปากกระบอกปืนสีดำที่มีตาสีดำสองดวงปรากฏขึ้นจากใต้เข็ม สูดอากาศแล้วพูดว่า:
- สวัสดีสุภาพบุรุษ... ทำไมคุณถึงไม่รู้จักเม่นตัวนี้ เม่นตัวน้อยสีเทา?

ทุกคนถึงกับหวาดกลัวหลังจากการดูถูกเม่นที่โจมตีตุรกี แน่นอนว่าตุรกีพูดอะไรโง่ ๆ นั่นเป็นเรื่องจริง แต่จากนี้ไปก็ไม่ได้หมายความว่าเม่นมีสิทธิ์ที่จะดูถูกเขา สุดท้าย การไปบ้านคนอื่นและดูถูกเจ้าของถือเป็นเรื่องไม่สุภาพ ไม่ว่าคุณต้องการอะไร ไก่งวงยังคงเป็นนกที่สำคัญและเป็นตัวแทน และแน่นอนว่าไม่เหมาะกับเม่นที่โชคร้ายบางตัว
ทุกคนเดินไปที่ฝั่งตุรกี และความโกลาหลก็เกิดขึ้น
— เม่นคงคิดว่าเราทุกคนก็โง่เหมือนกัน! - ไก่ตะโกนกระพือปีก
- เขาดูถูกพวกเราทุกคน!..
“ถ้าใครโง่ นั่นก็คือเขา นั่นก็คือเม่น” กุศักพูดพร้อมเอียงคอ - สังเกตได้ทันที...ใช่!..
- เห็ดโง่ได้ไหม? - ตอบเม่น
“สุภาพบุรุษ ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดคุยกับเขา!” - ไก่ตะโกน - ยังไงซะเขาก็จะไม่เข้าใจอะไรเลย... สำหรับฉันดูเหมือนว่าเราแค่เสียเวลาไปเปล่าๆ ใช่... ตัวอย่างเช่น หากคุณ Goose จับขนแปรงของมันด้วยจะงอยปากอันทรงพลังของคุณด้านหนึ่ง และตุรกีและฉันคว้าขนแปรงของมันอีกด้านหนึ่ง ตอนนี้ก็จะชัดเจนว่าใครฉลาดกว่ากัน ท้ายที่สุดแล้ว คุณไม่สามารถซ่อนสติปัญญาของคุณไว้ใต้ตอซังโง่ๆ ได้...
“ฉันก็เห็นด้วย...” กูซัคพูด - มันจะดีกว่านี้ถ้าฉันคว้าตอซังของเขาจากด้านหลัง แล้วคุณ รูสเตอร์ จะจิกเขาตรงหน้า... ใช่ไหม สุภาพบุรุษ? ตอนนี้ใครจะฉลาดกว่ากัน
ไก่งวงเงียบตลอดเวลา ในตอนแรกเขาตกตะลึงกับความกล้าของเม่น และเขาไม่รู้จะตอบอะไรดี จากนั้นตุรกีก็โกรธมาก โกรธมากจนแม้แต่ตัวเขาเองยังรู้สึกกลัวเล็กน้อย เขาอยากจะรีบเข้าไปหาสัตว์เดรัจฉานและฉีกเขาเป็นชิ้นเล็กๆ เพื่อให้ทุกคนได้เห็นและได้เห็นอีกครั้งว่านกไก่งวงนั้นร้ายแรงและเข้มงวดเพียงใด เขายังเดินไปสองสามก้าวไปหาเม่น ทำหน้าบูดบึ้งอย่างน่ากลัว และกำลังจะรีบเข้าไปเมื่อทุกคนเริ่มตะโกนและดุเม่น ไก่งวงหยุดและอดทนรอว่าทุกอย่างจะจบลงอย่างไร
เมื่อไก่เสนอที่จะลากสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นด้วยขนแปรงไปในทิศทางต่างๆ ตุรกีก็หยุดความกระตือรือร้นของเขา:
- ขออนุญาตครับท่านสุภาพบุรุษ... บางทีเราอาจจะยุติเรื่องทั้งหมดนี้อย่างสงบสุขได้... ครับ สำหรับฉันดูเหมือนว่ามีความเข้าใจผิดเล็กน้อยที่นี่ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของสุภาพบุรุษ เรื่องทั้งหมด...
“เอาล่ะ เราจะรอ” ไก่ตอบอย่างไม่เต็มใจ และต้องการต่อสู้กับเม่นให้เร็วที่สุด “แต่ก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นอยู่ดี...
“แต่นั่นก็เรื่องของฉัน” ชาวตุรกีตอบอย่างใจเย็น - ใช่ ฟังนะว่าฉันจะพูดยังไง...
ทุกคนมารุมล้อมเม่นและเริ่มรอ ไก่งวงเดินไปรอบๆ เขากระแอมในลำคอแล้วพูดว่า:
- ฟังนะ คุณเม่น... อธิบายตัวเองอย่างจริงจัง ฉันไม่ชอบปัญหาที่บ้านเลย
“พระเจ้า เขาฉลาดแค่ไหน ฉลาดแค่ไหน!” ตุรกีคิดและฟังสามีของเธอด้วยความยินดีอย่างเงียบๆ
“ก่อนอื่นเลย จงใส่ใจกับความจริงที่ว่าคุณอยู่ในสังคมที่ดีและมีมารยาทดี” ตุรกีกล่าวต่อ - นี่หมายถึงอะไรบางอย่าง... ใช่... หลายคนคิดว่าเป็นเกียรติที่มาที่สนามหญ้าของเรา แต่ - อนิจจา! - ไม่ค่อยมีใครประสบความสำเร็จ
- จริงเหรอ! จริงสิ!..” ได้ยินเสียง
- แต่ระหว่างเรามันก็เป็นเช่นนั้น และสิ่งสำคัญไม่ใช่ว่า...
ไก่งวงหยุด หยุดชั่วคราวเพื่อให้ความสำคัญ แล้วพูดต่อ:
- ใช่ นั่นคือสิ่งสำคัญ... คุณคิดว่าเราไม่มีความรู้เกี่ยวกับเม่นจริงๆ หรือ? ฉันไม่สงสัยเลยว่ากูซัคที่เข้าใจผิดว่าคุณเป็นเห็ดกำลังล้อเล่น และไก่ก็ด้วย และคนอื่นๆ... ไม่จริงหรอกสุภาพบุรุษ?
- ถูกต้องแล้วตุรกี! - ทุกคนตะโกนเสียงดังมากจนเม่นซ่อนปากกระบอกปืนสีดำของเขา
“ โอ้เขาฉลาดแค่ไหน!” - ตุรกีคิดว่ากำลังเริ่มเดาว่าเกิดอะไรขึ้น
“อย่างที่คุณเห็น คุณเม่น เราทุกคนชอบตลก” ตุรกีกล่าวต่อ - ฉันไม่ได้พูดถึงตัวเอง... ใช่ ทำไมไม่ตลก? และสำหรับฉันแล้วคุณนายเม่นก็มีนิสัยร่าเริงเช่นกัน...
“โอ้ คุณเดาถูกแล้ว” เม่นยอมรับแล้วยื่นปากกระบอกปืนออกมาอีกครั้ง “ฉันมีนิสัยร่าเริงจนนอนไม่หลับแม้แต่ตอนกลางคืน... หลายคนทนไม่ไหว แต่ฉันเบื่อที่จะนอนแล้ว”
- เห็นไหม... คุณอาจจะเห็นด้วยกับตัวละครไก่ของเราที่ส่งเสียงร้องอย่างบ้าคลั่งในตอนกลางคืน
ทันใดนั้นทุกคนก็รู้สึกร่าเริง ราวกับว่าทุกคนต้องการเม่นเพื่อเติมเต็มชีวิตของพวกเขา ตุรกีได้รับชัยชนะที่เขาสามารถหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจได้อย่างชาญฉลาด เมื่อเม่นเรียกเขาว่าโง่และหัวเราะต่อหน้าเขา
“ยังไงก็ตาม คุณเม่น ยอมรับมันเถอะ” ตุรกีพูดพร้อมขยิบตา “ท้ายที่สุดแล้ว คุณล้อเล่นแน่ๆ ตอนที่คุณโทรหาฉันเมื่อกี้... ใช่... แล้วนกโง่ล่ะ?”
- แน่นอนฉันล้อเล่น! - รับประกันเม่น - ฉันมีนิสัยร่าเริงมาก!..
- ใช่ ใช่ ฉันมั่นใจในสิ่งนั้น คุณได้ยินไหมสุภาพบุรุษ? - ตุรกีถามทุกคน
- เราได้ยินมา... ใครจะไปสงสัย!
ไก่งวงโน้มตัวเข้าไปใกล้หูของเม่นแล้วกระซิบกับเขาด้วยความมั่นใจ:
- ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันจะบอกความลับอันเลวร้ายแก่คุณ... ใช่... เงื่อนไขข้อเดียว: อย่าบอกใครเลย จริงอยู่ที่ฉันรู้สึกละอายใจนิดหน่อยที่จะพูดถึงตัวเอง แต่จะทำยังไงถ้าฉันเป็นนกที่ฉลาดที่สุด! บางครั้งมันก็ทำให้ฉันเขินอายนิดหน่อย แต่คุณไม่สามารถซ่อนการเย็บในกระเป๋าได้... ได้โปรด อย่าพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้กับใครเลย!..

คำอุปมาเกี่ยวกับนม โจ๊กข้าวโอ๊ต และมูร์กาแมวสีเทา

สิ่งที่คุณต้องการ มันน่าทึ่งมาก! และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือสิ่งนี้เกิดขึ้นซ้ำๆ ทุกวัน ใช่ ทันทีที่พวกเขาวางหม้อนมและกระทะดินเผาที่มีข้าวโอ๊ตบนเตาในห้องครัว นั่นคือจุดเริ่มต้น ในตอนแรกพวกเขายืนราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น จากนั้นบทสนทนาก็เริ่มต้นขึ้น:
- ฉันชื่อมิลค์...
- และฉันเป็นโจ๊กข้าวโอ๊ต!
ในตอนแรกการสนทนาดำเนินไปอย่างเงียบ ๆ ด้วยเสียงกระซิบ จากนั้น Kashka และ Molochko ก็ค่อยๆ เริ่มตื่นเต้น
- ฉันชื่อมิลค์!
- และฉันเป็นโจ๊กข้าวโอ๊ต!
โจ๊กถูกคลุมด้วยดินเหนียวด้านบน และมันก็บ่นอยู่ในกระทะเหมือนหญิงชรา และเมื่อเธอเริ่มโกรธ ฟองสบู่ก็จะลอยขึ้นไปด้านบนและระเบิดแล้วพูดว่า:
- แต่ฉันยังเป็นโจ๊กข้าวโอ๊ตอยู่...ปึม!
มิลค์คิดว่าการโอ้อวดนี้น่ารังเกียจอย่างยิ่ง โปรดบอกฉันว่ามันเป็นปาฏิหาริย์อะไร - ข้าวโอ๊ตบางชนิด! นมเริ่มร้อน เกิดฟอง และพยายามจะออกจากหม้อ แม่ครัวมองข้ามไปเล็กน้อยแล้วมอง - นมเทลงบนเตาร้อนๆ
- โอ้นี่คือนมสำหรับฉัน! — แม่ครัวบ่นทุกครั้ง -ถ้ามองข้ามไปสักนิดก็จะหนี
- ถ้าอารมณ์ร้อนขนาดนี้จะทำยังไง! - Molochko พิสูจน์ตัวเอง “ฉันไม่มีความสุขเมื่อฉันโกรธ” จากนั้น Kashka ก็อวดอ้างอยู่ตลอดเวลาว่า: "ฉันคือ Kashka ฉันคือ Kashka ฉันคือ Kashka ... " เขานั่งอยู่ในกระทะและบ่น ฉันจะโกรธแล้ว
บางครั้งสิ่งต่างๆ มาถึงจุดที่ Kashka จะหนีออกจากหม้อทั้งๆ ที่มีฝาปิด และจะคลานไปบนเตา ขณะที่เธอยังคงพูดซ้ำ:
- และฉันคือคัชก้า! ข้าวต้ม! ข้าวต้ม...ชู่!
เป็นความจริงที่ว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก แต่ก็ยังเกิดขึ้น และคนทำอาหารก็พูดซ้ำแล้วซ้ำอีกด้วยความสิ้นหวังด้วยความสิ้นหวัง:
- นี่คือโจ๊กสำหรับฉัน!.. และการที่มันไม่ได้ใส่กระทะก็น่าทึ่งมาก!

โดยทั่วไปแม่ครัวมักจะกังวลค่อนข้างบ่อย และมีเหตุผลที่แตกต่างกันสองสามประการที่ทำให้เกิดความตื่นเต้น... ตัวอย่างเช่น Murka แมวตัวหนึ่งมีค่าแค่ไหน! โปรดทราบว่าเขาเป็นแมวที่สวยงามมากและพ่อครัวก็รักเขามาก ทุกเช้าเริ่มต้นด้วย Murka ตามแม่ครัวและส่งเสียงร้องอย่างน่าสงสารจนดูเหมือนว่าหัวใจหินจะทนไม่ไหว
- ช่างเป็นมดลูกที่ไม่รู้จักพอ! - แม่ครัวตกใจมากจึงไล่แมวออกไป - เมื่อวานคุณกินตับไปกี่ตับ?
- นั่นคือเมื่อวาน! - Murka รู้สึกประหลาดใจในทางกลับกัน - และวันนี้ก็หิวอีกแล้ว... เหมียว!..
- ฉันจะจับหนูกินนะคนขี้เกียจ
“ใช่ เป็นเรื่องดีที่จะพูดแบบนั้น แต่ฉันควรจะพยายามจับหนูอย่างน้อยหนึ่งตัวด้วยตัวเอง” มูร์กาแก้ตัว - อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าฉันพยายามมากพอแล้ว... เช่น สัปดาห์ที่แล้วใครจับหนู? ใครเอารอยขีดข่วนมาให้ฉันเต็มจมูก? หนูแบบนั้นแหละที่ฉันจับได้ และมันกัดจมูกฉัน... พูดง่ายๆ ก็คือ จับหนู!
เมื่อกินตับเพียงพอแล้ว มูร์กาก็จะนั่งที่ไหนสักแห่งใกล้เตา ซึ่งอุ่นกว่า หลับตาแล้วหลับไปอย่างไพเราะ
- ดูสิว่าฉันอิ่มแค่ไหน! - แม่ครัวรู้สึกประหลาดใจ - และเขาก็หลับตาลง กระดูกขี้เกียจ... และให้เนื้อเขาต่อไป!
“ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่ใช่พระภิกษุ จึงไม่กินเนื้อสัตว์” มูร์กาแก้ตัวโดยเปิดตาข้างเดียว - แล้วฉันก็ชอบกินปลาด้วย... กินปลายังอร่อยมากอีกด้วย ฉันยังบอกไม่ได้ว่าอันไหนดีกว่า: ตับหรือปลา ตามมารยาทก็กินทั้งสองอย่างครับ... ถ้าผมเป็นคน คงเป็นชาวประมงหรือคนหาบเร่ที่เอาตับมาให้ครับ ฉันจะเลี้ยงแมวทุกตัวในโลกให้เต็มที่ และฉันจะอิ่มตลอดไป...
เมื่อรับประทานอาหารแล้ว Murka ชอบที่จะครอบครองสิ่งของแปลกปลอมต่าง ๆ เพื่อความบันเทิงของเขาเอง ตัวอย่างเช่น ทำไมไม่นั่งเป็นเวลาสองชั่วโมงบนหน้าต่างที่มีกรงที่มีนกกิ้งโครงแขวนอยู่? เป็นการดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นนกโง่กระโดด
- ฉันรู้จักคุณ หัวเฒ่า! - สตาร์ลิ่งตะโกนจากด้านบน - ไม่ต้องมามองฉันหรอก...
- แล้วถ้าฉันอยากเจอคุณล่ะ?
- ฉันรู้ว่าคุณพบกันได้อย่างไร... ใครเพิ่งกินนกกระจอกที่มีชีวิตจริงๆ? หึ น่าขยะแขยง!..
- ไม่น่ารังเกียจเลย - และในทางกลับกัน ใครๆ ก็รักฉัน... มาหาฉัน ฉันจะเล่าเรื่องเทพนิยายให้ฟัง
- โอ้ คนโกง... ไม่มีอะไรจะพูด นักเล่าเรื่องที่ดี! ฉันเห็นคุณเล่าเรื่องของคุณให้ไก่ทอดที่คุณขโมยมาจากครัวฟัง ดี!
- อย่างที่คุณทราบฉันกำลังพูดเพื่อความพอใจของคุณ ส่วนไก่ทอดนั้นผมกินจริงๆ แต่เขาก็ไม่ดีอยู่แล้ว

อย่างไรก็ตามทุกเช้า Murka นั่งอยู่ที่เตาอุ่นและฟังอย่างอดทนว่า Molochko และ Kashka ทะเลาะกันอย่างไร เขาไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นและเพียงแค่กระพริบตา
- ฉันชื่อมิลค์
- ฉันชื่อคัชก้า! ข้าวต้ม-โจ๊ก-ไอ...
- ไม่ฉันไม่เข้าใจ! “ฉันไม่เข้าใจอะไรเลยจริงๆ” Murka กล่าว - ทำไมพวกเขาถึงโกรธ? เช่น ถ้าพูดซ้ำ ฉันเป็นแมว ฉันเป็นแมว แมว แมว... จะมีใครเคืองไหม.. ไม่ ฉันไม่เข้าใจ... แต่ก็ต้องยอมรับว่าฉันชอบนมมากกว่า โดยเฉพาะตอนที่มันไม่โกรธ
วันหนึ่ง Molochko และ Kashka ทะเลาะกันอย่างดุเดือดเป็นพิเศษ พวกเขาทะเลาะกันจนครึ่งหนึ่งหกลงบนเตาและมีควันอันน่าสยดสยองเกิดขึ้น แม่ครัววิ่งเข้ามาและแค่จับมือเธอไว้
- ตอนนี้ฉันจะทำอย่างไร? - เธอบ่นโดยวางนมและโจ๊กลงจากเตา - คุณไม่สามารถหันหลังกลับได้...
โดยทิ้งนมและคัชก้าไว้ พ่อครัวก็ไปตลาดเพื่อรับเสบียง Murka ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ทันที เขานั่งลงข้าง Molochka เป่าเขาแล้วพูดว่า:
- โปรดอย่าโกรธนะมิลค์...
นมเริ่มสงบลงอย่างเห็นได้ชัด Murka เดินไปรอบ ๆ เขาเป่าอีกครั้งยืดหนวดของเขาแล้วพูดอย่างเสน่หา:
- แค่นั้นแหละสุภาพบุรุษ... โดยทั่วไปการทะเลาะกันไม่ใช่เรื่องดี ใช่. เลือกฉันเป็นผู้พิพากษา แล้วฉันจะจัดการคดีของคุณทันที...
แมลงสาบดำนั่งอยู่ในรอยแตกถึงกับสำลักด้วยเสียงหัวเราะ: “นั่นแหละคือความยุติธรรมแห่งสันติภาพ... ฮ่าฮ่า! อาคนโกงเก่าเขาจะคิดอะไรได้บ้าง!.. ” แต่ Molochko และ Kashka ดีใจที่การทะเลาะกันของพวกเขาคลี่คลายในที่สุด พวกเขาเองก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะบอกได้อย่างไรว่าเกิดอะไรขึ้นและทะเลาะกันเรื่องอะไร
“เอาล่ะ โอเค ฉันจะจัดการทุกอย่างให้เอง” มูร์ก้าแมวพูด - ฉันจะไม่โกหกคุณ... เริ่มจาก Molochka กันก่อน
เขาเดินไปรอบๆ หม้อพร้อมกับนมหลายครั้ง ใช้อุ้งเท้าชิมมัน เป่านมจากด้านบน และเริ่มตักมัน
- พ่อ!.. ระวัง! - ตะโกนแมลงสาบ “เขาจะร้องไห้จนหมดขวด แต่พวกเขาจะคิดถึงฉัน!”
เมื่อแม่ครัวกลับจากตลาดและนมหมด หม้อก็ว่างเปล่า มูร์กา เจ้าแมวนอนอยู่ข้างเตาอย่างหลับสบาย ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
- โอ้คุณช่างน่าสงสาร! - แม่ครัวดุเขาจับหูเขา - ใครดื่มนมบอกฉัน?
ไม่ว่าจะเจ็บปวดแค่ไหน Murka ก็แสร้งทำเป็นไม่เข้าใจอะไรเลยและพูดไม่ได้ เมื่อเขาถูกโยนออกไปนอกประตู เขาก็ส่ายหน้า เลียขนที่ยับยู่ยี่ ยืดหางให้ตรงแล้วพูดว่า:
“ถ้าฉันเป็นแม่ครัว แมวทุกตัวจะทำตั้งแต่เช้าจรดค่ำคือดื่มนม” อย่างไรก็ตามฉันไม่โกรธแม่ครัวเพราะเธอไม่เข้าใจเรื่องนี้...

ถึงเวลาเข้านอนแล้ว

ดวงตาข้างหนึ่งของ Alyonushka หลับไป หูอีกข้างของ Alyonushka หลับไป...
- พ่อคุณอยู่ที่นี่ไหม?
- นี่ที่รัก...
- รู้อะไรไหมพ่อ... ฉันอยากเป็นราชินี...
Alyonushka หลับไปและยิ้มในขณะที่เธอหลับ
โอ้ ดอกไม้เยอะมาก! และทุกคนก็ยิ้มด้วย พวกเขาล้อมรอบเปลของ Alyonushka กระซิบและหัวเราะด้วยเสียงแผ่วเบา ดอกไม้สีแดง, ดอกไม้สีฟ้า, ดอกไม้สีเหลือง, สีฟ้า, ชมพู, แดง, ขาว - ราวกับสายรุ้งตกลงสู่พื้นและกระจัดกระจายไปด้วยประกายไฟที่มีชีวิต แสงหลากสี และดวงตาของเด็กที่ร่าเริง
- Alyonushka อยากเป็นราชินี! — ระฆังสนามส่งเสียงกริ๊งอย่างสนุกสนาน แกว่งไปมาบนขาสีเขียวบางๆ
- โอ้เธอตลกจริงๆ! - กระซิบผู้ลืมฉันที่เจียมเนื้อเจียมตัว
“ท่านสุภาพบุรุษ เรื่องนี้ต้องมีการพูดคุยกันอย่างจริงจัง” ดอกแดนดิไลออนสีเหลืองเข้ามาแทรกแซงอย่างร่าเริง - อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้คาดหวังสิ่งนี้...
- การเป็นราชินีหมายความว่าอย่างไร? - ถามคอร์นฟลาวเวอร์ทุ่งสีน้ำเงิน “ฉันโตมาในทุ่งนาและฉันไม่เข้าใจวิถีเมืองของคุณ”
“มันง่ายมาก…” ดอกคาร์เนชั่นสีชมพูเข้ามาแทรกแซง - ง่ายมากจนไม่จำเป็นต้องอธิบาย ราชินีคือ... คือ... คุณยังไม่เข้าใจอะไรเลยเหรอ? โอ้ คุณช่างแปลกเสียจริง... ราชินีคือเมื่อดอกไม้เป็นสีชมพูเหมือนฉัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง: Alyonushka อยากเป็นดอกคาร์เนชั่น ดูเหมือนชัดเจน?
ทุกคนหัวเราะอย่างสนุกสนาน มีเพียงดอกกุหลาบเท่านั้นที่เงียบงัน พวกเขาคิดว่าตัวเองขุ่นเคือง ใครบ้างจะไม่รู้ว่าราชินีแห่งดอกไม้ทั้งมวลคือดอกกุหลาบดอกเดียว อ่อนโยน หอมวิเศษ? และทันใดนั้น ดอกคาร์เนชั่นบางตัวก็เรียกตัวเองว่าราชินี... มันไม่เหมือนกับสิ่งใดเลย ในที่สุด มีเพียงโรสเท่านั้นที่โกรธ และกลายเป็นสีแดงเข้มและพูดว่า:
- ไม่ขอโทษ Alyonushka อยากเป็นดอกกุหลาบ... ใช่! โรสเป็นราชินีเพราะใครๆ ก็รักเธอ
- มันน่ารัก! - ดอกแดนดิไลอันโกรธ - แล้วในกรณีนี้คุณพาฉันไปเพื่อใคร?
“ดอกแดนดิไลออน โปรดอย่าโกรธ” ระฆังแห่งป่าชักชวนเขา “มันทำให้ตัวละครของคุณเสียและน่าเกลียดด้วย” เราอยู่นี่ - เราเงียบเกี่ยวกับความจริงที่ว่า Alyonushka ต้องการเป็นระฆังป่าเพราะมันชัดเจนในตัวเอง

มีดอกไม้มากมาย และพวกเขาโต้เถียงกันอย่างตลกขบขัน ดอกไม้ป่านั้นเรียบง่ายมาก - เหมือนลิลลี่แห่งหุบเขา, สีม่วง, ดอกฟอร์เก็ตมีน็อต, ระฆัง, คอร์นฟลาวเวอร์, ดอกคาร์เนชั่นป่า; และดอกไม้ที่ปลูกในเรือนกระจกก็ดูโอ้อวดเล็กน้อย - กุหลาบ, ทิวลิป, ลิลลี่, ดอกแดฟโฟดิล, ดอกกิลลี่เหมือนเด็กรวยที่แต่งตัวในวันหยุด Alyonushka ชอบดอกไม้ป่าที่เรียบง่ายกว่าซึ่งเธอทำช่อดอกไม้และทอพวงมาลา พวกเขาทั้งหมดช่างดีเหลือเกิน!
“ Alyonushka รักเรามาก” พวกไวโอเล็ตกระซิบ - ท้ายที่สุดแล้ว เราเป็นคนแรกในฤดูใบไม้ผลิ ทันทีที่หิมะละลายเราก็มาถึงแล้ว
“พวกเราก็เช่นกัน” ลิลลี่แห่งหุบเขากล่าว - เราก็เป็นดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ... เราไม่โอ้อวดและเติบโตในป่า
- เหตุใดจึงเป็นความผิดของเราที่อากาศเย็นสำหรับเราที่จะเติบโตในสนาม? - Levkoi และผักตบชวาที่มีกลิ่นหอมหยิกบ่น “เราเป็นเพียงแขกที่นี่ และบ้านเกิดของเราอยู่ห่างไกล ที่ซึ่งอบอุ่นมากและไม่มีฤดูหนาวเลย” โอ้ช่างดีเหลือเกินที่นั่นและเราคิดถึงบ้านเกิดอันแสนหวานของเราอยู่เสมอ ... ทางตอนเหนือหนาวมาก Alyonushka ก็รักเราเช่นกันและแม้กระทั่ง...
“ที่นี่ก็ดีเหมือนกัน” ดอกไม้ป่าแย้ง - แน่นอนว่าบางครั้งก็หนาวมาก แต่ก็เยี่ยมมาก... จากนั้น ความหนาวเย็นก็คร่าชีวิตศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของเรา เช่น หนอน ตัวมิดจ์ และแมลงต่างๆ ถ้าไม่ใช่เพราะความหนาวเราคงมีช่วงเวลาที่แย่
“เราก็ชอบอากาศหนาวเหมือนกัน” โรสกล่าวเสริม
Azalea และ Camellia ได้รับการบอกเล่าในสิ่งเดียวกัน พวกเขาทุกคนชอบความหนาวเย็นเมื่อเริ่มมีสีสัน
“นี่คือสิ่งที่สุภาพบุรุษ เราจะบอกคุณเกี่ยวกับบ้านเกิดของเรา” นาร์ซิสซัสผิวขาวแนะนำ - น่าสนใจมาก... Alyonushka จะฟังเรา สุดท้ายเธอก็รักเราเหมือนกัน...
จากนั้นทุกคนก็เริ่มพูดพร้อมกัน กุหลาบจดจำหุบเขาอันศักดิ์สิทธิ์ของชีราซ ผักตบชวา - ปาเลสไตน์ อาซาเลีย - อเมริกา ลิลลี่ - อียิปต์... ดอกไม้รวมตัวกันที่นี่จากทั่วทุกมุมโลกและทุกคนสามารถบอกเล่าเรื่องราวมากมายได้ ดอกไม้ส่วนใหญ่มาจากทางใต้ซึ่งมีแสงแดดมากและไม่มีฤดูหนาว ช่างดีเหลือเกิน!.. ใช่แล้ว ฤดูร้อนชั่วนิรันดร์! ที่นั่นมีต้นไม้ใหญ่โตขนาดไหน มีนกสวยงามมาก มีผีเสื้อสวย ๆ มากมายที่ดูเหมือนดอกไม้บิน และดอกไม้ที่ดูเหมือนผีเสื้อ...
“เราเป็นเพียงแขกทางเหนือ เราหนาว” ต้นไม้ทางใต้ทั้งหมดนี้กระซิบ
ดอกไม้ป่าพื้นเมืองยังสงสารพวกมันด้วยซ้ำ แน่นอนว่าเราต้องมีความอดทนอย่างยิ่งเมื่อลมเหนืออันหนาวเหน็บพัด ฝนที่ตกเย็นและหิมะตก สมมติว่าหิมะในฤดูใบไม้ผลิกำลังจะละลายในไม่ช้า แต่ก็ยังมีหิมะอยู่
“คุณมีข้อเสียเปรียบอย่างมาก” วาซิเลกอธิบายเมื่อได้ยินเรื่องราวเหล่านี้มามากพอแล้ว “ ฉันไม่เถียง บางทีคุณอาจสวยกว่าเราด้วยดอกไม้ป่าธรรมดา ๆ ” ฉันยอมรับอย่างเต็มใจว่า... ใช่... พูดง่ายๆ ก็คือคุณเป็นแขกที่รักของเราและข้อเสียเปรียบหลักของคุณก็คือคุณ เติบโตเพื่อคนรวยเท่านั้น และเรา เราเติบโตเพื่อทุกคน เราใจดีกว่านี้มาก... เช่น คุณจะเห็นฉันอยู่ในมือเด็กในหมู่บ้านทุกคน ฉันนำความสุขมาสู่เด็กยากจนทุกคน!.. ไม่ต้องจ่ายเงินให้ฉัน แค่ต้องออกไปที่สนาม ฉันปลูกด้วยข้าวสาลี ข้าวไรย์ ข้าวโอ๊ต...

Alyonushka ฟังทุกสิ่งที่ดอกไม้เล่าให้เธอฟังและรู้สึกประหลาดใจ เธออยากเห็นทุกสิ่งทุกอย่างด้วยตัวเธอเองจริงๆ ทุกประเทศที่น่าทึ่งที่พวกเขาพูดถึง
“ถ้าฉันเป็นนกนางแอ่น ฉันจะบินเดี๋ยวนี้” เธอพูดในที่สุด - ทำไมฉันถึงไม่มีปีก? โอ้ยเป็นนกจะดีขนาดไหน!..
ก่อนที่เธอจะมีเวลาพูดจบ เต่าทองตัวหนึ่งก็คลานเข้ามาหาเธอ เต่าทองตัวจริงมีสีแดง มีจุดดำ มีหัวสีดำ และมีหนวดสีดำบางๆ และขาสีดำบางๆ
- Alyonushka บินกันเถอะ! - Ladybug กระซิบขยับหนวดของเธอ
- แต่ฉันไม่มีปีก เต่าทอง!
- นั่งทับฉัน...
- ฉันจะนั่งลงได้อย่างไรเมื่อคุณยังเล็ก?
- แต่ดูสิ...
Alyonushka เริ่มมองดูและรู้สึกประหลาดใจมากขึ้นเรื่อยๆ เต่าทองกางปีกด้านบนที่แข็งทื่อและเพิ่มขนาดเป็นสองเท่า จากนั้นจึงกางปีกด้านล่างบางๆ เหมือนใยแมงมุม และมีขนาดใหญ่ขึ้น เธอเติบโตขึ้นต่อหน้าต่อตาของ Alyonushka จนกระทั่งเธอโตขึ้น ใหญ่ ใหญ่จน Alyonushka สามารถนั่งบนหลังของเธอได้อย่างอิสระระหว่างปีกสีแดงของเธอ มันสะดวกมาก
- คุณโอเคไหม Alyonushka? - ถามเต่าทอง
- มาก.
- เอาล่ะ จับไว้ให้แน่น...
ในช่วงแรกที่พวกเขาบิน Alyonushka ถึงกับหลับตาด้วยความกลัว สำหรับเธอดูเหมือนว่าเธอไม่ได้บิน แต่ทุกอย่างกำลังบินอยู่ใต้ตัวเธอ - เมืองป่าไม้แม่น้ำภูเขา จากนั้นเธอก็เริ่มรู้สึกว่าเธอมีขนาดเล็กมาก เล็กเท่าหัวเข็มหมุด และยิ่งไปกว่านั้น มีน้ำหนักเบาเหมือนปุยของดอกแดนดิไลออน และเต่าทองก็บินอย่างรวดเร็ว อย่างรวดเร็ว จนอากาศหวีดหวิวระหว่างปีกเท่านั้น
“ดูสิว่าข้างล่างนั่นมีอะไร...” เต่าทองบอกเธอ
Alyonushka มองลงไปและจับมือเล็กๆ ของเธอไว้
- โอ้ ดอกกุหลาบเยอะมาก... แดง เหลือง ขาว ชมพู!
พื้นดินราวกับปูพรมมีชีวิตด้วยดอกกุหลาบ
“ลงสู่พื้นโลกกันเถอะ” เธอถาม Ladybug
พวกเขาลงไปและ Alyonushka ก็กลับมาใหญ่อีกครั้งเหมือนเมื่อก่อนและ Ladybug ก็ตัวเล็กลง
Alyonushka วิ่งผ่านทุ่งสีชมพูเป็นเวลานานและหยิบช่อดอกไม้ขนาดใหญ่ กุหลาบเหล่านี้ช่างงดงามเหลือเกิน และกลิ่นหอมของมันทำให้คุณเวียนหัว หากสามารถย้ายทุ่งสีชมพูทั้งทุ่งไปที่นั่นได้ ไปทางเหนือ ที่ซึ่งกุหลาบเป็นเพียงแขกที่รักเท่านั้น!..
“เอาล่ะ เรามาบินต่อไปกันดีกว่า” เต่าทองพูดพร้อมกางปีกของเธอ
เธอใหญ่ขึ้นอีกครั้งและ Alyonushka ก็เล็กลงเรื่อย ๆ

พวกเขาบินอีกครั้ง
มันดีมากเลย! ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก และด้านล่างก็สีฟ้ายิ่งขึ้น - ทะเล พวกมันบินข้ามชายฝั่งที่สูงชันและเป็นหิน
- เราจะบินข้ามทะเลจริงหรือ? - ถาม Alyonushka
- ใช่แล้ว... แค่นั่งนิ่งๆ และจับให้แน่นๆ
ตอนแรก Alyonushka รู้สึกกลัวด้วยซ้ำ แต่แล้วก็ไม่มีอะไรเลย ไม่มีอะไรเหลือนอกจากท้องฟ้าและน้ำ และเรือแล่นข้ามทะเลเหมือนนกตัวใหญ่ปีกสีขาว... เรือลำเล็กดูเหมือนแมลงวัน โอ้ช่างสวยงามเหลือเกิน!.. และข้างหน้าคุณก็สามารถเห็นชายทะเล - ที่ราบต่ำเหลืองและเป็นทรายปากแม่น้ำใหญ่บางแห่งเมืองที่ขาวโพลนราวกับสร้างจากน้ำตาล และจากนั้นก็มองเห็นทะเลทรายที่ตายแล้วซึ่งมีเพียงปิรามิดเท่านั้นที่ยืนอยู่ เต่าทองตกลงมาริมฝั่งแม่น้ำ ต้นปาปิรัสและดอกลิลลี่สีเขียวเติบโตที่นี่ ดอกลิลลี่ที่แสนวิเศษและอ่อนโยน
“ ที่นี่ดีมาก” Alyonushka พูดกับพวกเขา - ไม่ใช่ฤดูหนาวสำหรับคุณเหรอ?
- ฤดูหนาวคืออะไร? - ลิลลี่รู้สึกประหลาดใจ
- ฤดูหนาวคือช่วงที่หิมะตก...
- หิมะคืออะไร?
ลิลลี่ยังหัวเราะอีกด้วย พวกเขาคิดว่าเด็กหญิงชาวเหนือกำลังเล่นตลกกับพวกเขา เป็นเรื่องจริงที่ทุกฤดูใบไม้ร่วงฝูงนกขนาดใหญ่บินมาที่นี่จากทางเหนือและพูดคุยเกี่ยวกับฤดูหนาวด้วย แต่พวกเขาเองก็ไม่เห็น แต่พูดจากคำบอกเล่า
Alyonushka ก็ไม่เชื่อว่าไม่มีฤดูหนาว คุณไม่จำเป็นต้องสวมเสื้อโค้ทขนสัตว์หรือรองเท้าบูทสักหลาดใช่ไหม?
เราก็บินต่อไป แต่ Alyonushka ไม่แปลกใจกับทะเลสีฟ้า ภูเขา หรือทะเลทรายที่ถูกแสงแดดเผาซึ่งเป็นที่ที่ผักตบชวาเติบโตอีกต่อไป
“ฉันร้อน...” เธอบ่น “คุณรู้ไหม เต่าทอง มันไม่ดีเลยแม้แต่น้อยเมื่อถึงฤดูร้อนชั่วนิรันดร์”
- ใครคุ้นเคยกับมัน Alyonushka
พวกเขาบินไปยังภูเขาสูงซึ่งมีหิมะปกคลุมอยู่ชั่วนิรันดร์ ที่นี่ก็ไม่ร้อนมาก ป่าที่ไม่สามารถเจาะทะลุได้เริ่มต้นขึ้นด้านหลังภูเขา ใต้ร่มเงาของต้นไม้มืดเพราะแสงแดดส่องผ่านยอดไม้หนาแน่นไม่ได้ ลิงกำลังกระโดดอยู่บนกิ่งไม้ และมีนกกี่ตัว - เขียว แดง เหลือง น้ำเงิน... แต่สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือดอกไม้ที่เติบโตบนลำต้นของต้นไม้ มีดอกไม้ที่มีสีลุกเป็นไฟ บ้างก็มีสีที่แตกต่างกัน มีดอกไม้ที่ดูเหมือนนกตัวเล็ก ๆ และผีเสื้อขนาดใหญ่ - ทั่วทั้งป่าดูเหมือนจะถูกเผาไหม้ด้วยแสงไฟหลากสีสัน
“นี่คือกล้วยไม้” Ladybug อธิบาย
เดินที่นี่ไม่ได้ - ทุกอย่างพันกันมาก
พวกเขาบินต่อไป ที่นี่มีแม่น้ำขนาดใหญ่ล้นอยู่ท่ามกลางริมฝั่งสีเขียว เต่าทองเกาะลงบนดอกไม้สีขาวขนาดใหญ่ที่เติบโตในน้ำ Alyonushka ไม่เคยเห็นดอกไม้ขนาดใหญ่เช่นนี้มาก่อน
“นี่คือดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์” เต่าทองอธิบาย - เรียกว่าดอกบัว...

Alyonushka เห็นมากจนในที่สุดเธอก็เหนื่อย เธออยากกลับบ้าน เพราะท้ายที่สุดแล้ว บ้านก็ดีกว่า
“ ฉันชอบหิมะ” Alyonushka กล่าว - ไม่ดีถ้าไม่มีฤดูหนาว...
พวกมันบินอีกครั้ง และยิ่งสูงขึ้นเท่าไร อากาศก็ยิ่งหนาวมากขึ้นเท่านั้น ในไม่ช้า ทุ่งหิมะก็ปรากฏขึ้นด้านล่าง มีป่าสนเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่เปลี่ยนเป็นสีเขียว Alyonushka มีความสุขมากเมื่อเห็นต้นคริสต์มาสต้นแรก
- ต้นคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส! - เธอตะโกน
- สวัสดี Alyonushka! - ต้นคริสต์มาสสีเขียวตะโกนบอกเธอจากด้านล่าง
มันเป็นต้นคริสต์มาสจริงๆ - Alyonushka จำมันได้ทันที โอ้ต้นคริสต์มาสช่างหวานจริงๆ!.. Alyonushka ก้มลงบอกว่าเธอน่ารักแค่ไหนทันใดนั้นก็บินลงมา ว้าว น่ากลัวจังเลย!.. เธอพลิกตัวกลางอากาศหลายครั้งแล้วตกลงไปบนหิมะอันอ่อนนุ่ม ด้วยความกลัว Alyonushka จึงหลับตาลงและไม่รู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว
- คุณมาที่นี่ได้อย่างไรที่รัก? - มีคนถามเธอ
Alyonushka ลืมตาขึ้นและเห็นชายชราผมหงอกหลังค่อม เธอจำเขาได้ทันที นี่คือชายชราคนเดียวกับที่นำต้นคริสต์มาส ดาวสีทอง กล่องใส่ระเบิด และของเล่นที่น่าทึ่งที่สุดมาสู่เด็กฉลาด โอ้ เขาใจดีมาก ชายชราคนนี้!.. เขารีบคว้าเธอไว้ในอ้อมแขน คลุมเธอด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ แล้วถามอีกครั้ง:
- คุณมาที่นี่ได้อย่างไรสาวน้อย?
- ฉันเดินทางด้วยเต่าทอง ... โอ้ฉันเห็นมากแค่ไหนคุณปู่!..
- ใช่ ใช่...
- และฉันรู้จักคุณปู่! คุณนำต้นคริสต์มาสมาให้เด็กๆ...
- ก็เอาล่ะ... และตอนนี้ฉันก็กำลังจัดต้นคริสต์มาสด้วย
เขาให้เธอดูเสายาวที่ดูไม่เหมือนต้นคริสต์มาสเลย
- ต้นไม้ชนิดนี้คืออะไรปู่? มันก็แค่แท่งใหญ่...
- แต่คุณจะเห็น...
ชายชราอุ้ม Alyonushka ไปที่หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มีหิมะปกคลุมไปหมด มีเพียงหลังคาและปล่องไฟเท่านั้นที่ถูกหิมะปกคลุม เด็กๆ ในหมู่บ้านกำลังรอชายชราอยู่แล้ว พวกเขากระโดดและตะโกน:
- ต้นคริสต์มาส! ต้นคริสต์มาส!..
พวกเขามาถึงกระท่อมหลังแรก ชายชราหยิบฟ่อนข้าวโอ๊ตที่ยังไม่ได้นวดออกมา ผูกไว้ที่ปลายเสา แล้วยกเสาขึ้นไปบนหลังคา ตอนนี้นกตัวเล็ก ๆ ที่ไม่บินหนีในฤดูหนาวมาจากทุกทิศทุกทาง ทั้งนกกระจอก นกแบล็กเบิร์ด ตอม่อ และเริ่มจิกข้าว
- นี่คือต้นคริสต์มาสของเรา! - พวกเขาตะโกน
ทันใดนั้น Alyonushka รู้สึกมีความสุขมาก นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเห็นว่าพวกเขาจัดต้นคริสต์มาสสำหรับนกในฤดูหนาวอย่างไร
โอ้ยสนุกจังเลย!.. โอ้ย ช่างใจดีจริงๆ! นกกระจอกตัวหนึ่งที่เอะอะมากที่สุดจำ Alyonushka ได้ทันทีและตะโกน:
- แต่นี่คือ Alyonushka! ฉันรู้จักเธอดีมาก... เธอป้อนเศษขนมปังให้ฉันมากกว่าหนึ่งครั้ง ใช่…
และนกกระจอกตัวอื่นๆ ก็จำเธอได้และส่งเสียงร้องด้วยความยินดีอย่างยิ่ง
นกกระจอกอีกตัวหนึ่งบินเข้ามาซึ่งกลายเป็นคนพาลที่แย่มาก เขาเริ่มผลักทุกคนออกไปและแย่งชิงเมล็ดพืชที่ดีที่สุด มันเป็นนกกระจอกตัวเดียวกับที่ต่อสู้กับสร้อย
Alyonushka จำเขาได้
- สวัสดีนกกระจอกน้อย!..
- โอ้คุณคือ Alyonushka? สวัสดี!..
นกกระจอกตัวผู้กระโดดด้วยขาข้างหนึ่งขยิบตาด้วยตาข้างเดียวอย่างเจ้าเล่ห์แล้วพูดกับชายชราคริสต์มาสผู้ใจดี:
“แต่เธอ Alyonushka ต้องการเป็นราชินี... ใช่ ฉันได้ยินเธอพูดเองเมื่อกี้”
- คุณอยากเป็นราชินีไหมที่รัก? - ถามชายชรา
- ฉันอยากได้จริงๆคุณปู่!
- ยอดเยี่ยม. ไม่มีอะไรง่ายไปกว่านี้แล้ว ราชินีทุกคนเป็นผู้หญิง และผู้หญิงทุกคนก็เป็นราชินี... ตอนนี้กลับบ้านแล้วบอกเรื่องนี้กับสาวน้อยคนอื่นๆ ทั้งหมด
เต่าทองดีใจที่ได้ออกไปจากที่นี่โดยเร็วที่สุด ก่อนที่นกกระจอกจอมซนตัวหนึ่งจะกินมันไป พวกเขาบินกลับบ้านอย่างรวดเร็ว เร็ว... และ Alyonushka กำลังรอดอกไม้ทั้งหมดอยู่ที่นั่น พวกเขาโต้เถียงกันตลอดเวลาว่าราชินีคืออะไร

+62

ม. "วรรณกรรมเด็ก", 2532

“ Tales ของ Alenushka” เขียนโดย Mamin-Sibiryak สำหรับลูกสาวของเขา Alyonushka, Elena Dmitrievna Mamina ดังนั้นตัวละครพิเศษของหนังสือ "นิทานของ Alyonushka" - เต็มไปด้วยความรักของพ่ออันล้นเหลือ แต่ไม่ใช่ความรักที่ตาบอด นิทานเสียงของ Mamin-Sibiryak มีลักษณะเป็นการศึกษา เด็กจะต้องเรียนรู้ที่จะระมัดระวังและเอาชนะแนวโน้มที่เห็นแก่ตัว เทพนิยายถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร "Children's Reading" และ "Vskhody" ในปี พ.ศ. 2437 - พ.ศ. 2439 พวกเขาได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2439 และได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้งตั้งแต่นั้นมา “นี่คือหนังสือเล่มโปรดของฉัน” Mamin-Sibiryak ยอมรับในจดหมายถึงแม่ของเขา “มันเขียนด้วยความรัก ดังนั้นมันจะคงอยู่ได้นานกว่าสิ่งอื่นใด”
หนังสือเสียง "Alenushkin's Tales" รวบรวมจากข้อความเสียงที่สมบูรณ์ซึ่งเป็นบทสรุปของเทพนิยายทั้งหมดของนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak นำมาจากเล่มที่ 7 ของ "Tales of the Peoples of the World" - "Tales of นักเขียนชาวรัสเซีย", ฉบับปี 1989: เสียงเทพนิยาย "Pricazka", เสียง "นิทานเกี่ยวกับกระต่ายผู้กล้าหาญ - หูยาว, ตาเอียง, หางสั้น", เสียง "นิทานเกี่ยวกับ Kozyavochka", เสียง "นิทานเกี่ยวกับ Komar Komarovich - จมูกยาวและเกี่ยวกับ Shaggy Misha - หางสั้น", เสียงนิทาน "วันชื่อ Vanka", เสียง "The Tale of Sparrow Vorobeich, Ruff Ershovich และปล่องไฟที่ร่าเริงกวาด Yasha", เสียง "The Tale of How the Last Fly Lived", เสียง "ฉลาดกว่าทุกคน ", เสียง "คำอุปมาเรื่องนม, โจ๊กข้าวโอ๊ตและแมวสีเทา Murka", เสียง " ถึงเวลานอนแล้ว" นิทานเสียงเหล่านี้โดย D. N. Mamin-Sibiryak เหมาะสำหรับการฟังออนไลน์สำหรับเด็กเล็ก เด็กตั้งแต่ 0 ขวบ เหล่านี้เป็นนิทานเสียงที่ดีที่สุดสำหรับเด็ก ๆ ที่จะฟังในเวลากลางคืน คอลเลกชันเสียง "นิทานของ Alyonushka" ยังรวมถึง: นิทานเสียงเศร้าที่สวยงาม "The Grey Neck" และเสียงมหัศจรรย์ "The Tale of King Pea และลูกสาวคนสวยของเขา Princess Kutafya และ Princess Pea" พร้อมเนื้อเรื่องและการผจญภัยที่ซับซ้อน เรื่องตลก
หนังสือเสียง "Alyonushka's Tales" สามารถฟังออนไลน์หรือดาวน์โหลดลงในคลังเสียงสำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 6 ปีและ "The Grey Neck" - สำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 3 ปี

หนังสือเสียงของนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "Alenushkin's Tales" นำเสนอชีวประวัติของผู้แต่งซึ่งเป็นบทสรุปโดยย่อของนิทานเสียงที่รวมอยู่ทั้งหมด ได้แก่ เสียงเทพนิยาย "The Grey Neck" เสียง "The Tale ของราชาถั่วอันรุ่งโรจน์ ... ", เสียงนิทาน "Alenushkiny" ("เทพนิยาย", "นิทานเกี่ยวกับกระต่ายผู้กล้าหาญ...", "นิทานเกี่ยวกับ Kozyavochka",...

นิทานเสียงเศร้าที่ยอดเยี่ยมเรื่อง "The Grey Neck" นักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak แก้ไขข้อความซ้ำแล้วซ้ำอีก ตีพิมพ์ครั้งแรกภายใต้ชื่อ "Serushka" ในนิตยสาร "Children's Reading" ในปี พ.ศ. 2436 ต่อมาผู้เขียนเปลี่ยนชื่อเรื่องและเพิ่มบทที่พูดถึงความรอดของเกรย์เนค จุดจบอันมืดมนไม่ใช่...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "เรื่องราวของ King Pea อันรุ่งโรจน์และลูกสาวคนสวยของเขา Princess Kutafya และ Princess Pea" นิทานเสียงเริ่มต้นด้วยคำพูดที่ซับซ้อน: "ในไม่ช้าเทพนิยายก็จะถูกเล่าขาน แต่ไม่ช้าการกระทำก็จะเล่าให้คนเฒ่าและหญิงชราฟังเพื่อปลอบใจ คนหนุ่มสาวเพื่อสั่งสอน แต่...

เสียง "เรื่องราวของ King Pea อันรุ่งโรจน์และลูกสาวคนสวยของเขา Princess Kutafya และ Princess Pea" โดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak บทที่ 3, 4 และ 5 “ทุกๆ วันซาร์พีผู้รุ่งโรจน์ก็แย่ลงเรื่อยๆ และผู้คนก็คอยมองหาว่าใครที่ตามใจเขา...” นี่คือวิธีที่ผู้เขียนบรรยายถึงการเปลี่ยนแปลงของซาร์พีผู้ร่าเริงให้กลายเป็นเผด็จการ "...รุ่งโรจน์...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "เรื่องราวของ King Pea อันรุ่งโรจน์และลูกสาวคนสวยของเขา Princess Kutafya และ Princess Pea" บทที่ 6, 7 และ 8 ผู้คนในอาณาจักรถั่วประท้วงต่อต้านการกดขี่ สงคราม และความอดอยากของเขา เจ้าหญิงพีกลายเป็นแมลงวันและบินเข้าไปในดันเจี้ยนซึ่งมีน้องสาวของเจ้าหญิงนั่งอยู่ในหอคอย...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "เรื่องราวของ King Pea อันรุ่งโรจน์และลูกสาวคนสวยของเขา Princess Kutafya และ Princess Pea" บทที่ 9, 10, 11. Princess Pea จัดงานแต่งงานของ King Kosar และ Princess Kutafya เธอในร่างของแซนดัลหลังค่อมง่อยง่อยและง่อยได้พาคิงพีที่หิวโหยและเหนื่อยล้ามา...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "เรื่องราวของซาร์ Gorokh อันรุ่งโรจน์และลูกสาวของเขา Kutafya และ Goroshinka" บทที่ 12 และ 13 Queen Lukovna เพื่อไม่ให้สามีของเธอโกรธและทำให้แขกอับอายจึงซ่อน Pea ไว้ในห้องของเธอ รองเท้าแตะตัวน้อยหรือที่รู้จักในชื่อเจ้าหญิงพีอาผู้มีเสน่ห์ มองดูความสนุกสนานจากหน้าต่างแล้วร้องไห้ และยัง...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "เรื่องราวของ King Pea อันรุ่งโรจน์และลูกสาวของเขา Princess Kutafya และ Princess Pea" บทที่ 14 และ 15 “ Sandalfoot รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาทำให้เธอกลายเป็นชาวนาห่าน จริงอยู่ที่พวกเขาเลี้ยงเธออย่างไม่ดี - มีเพียงเศษอาหารจากโต๊ะหลวงเท่านั้นที่ถูกส่งไปที่สวนหลังบ้าน แต่ตั้งแต่เช้าตรู่เธอก็ขโมย ...

หนังสือเสียง "Alenushka's Tales" โดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak - นิทานเสียงสำหรับเด็กที่อายุน้อยที่สุด นิทานก่อนนอนแบบเสียง "Alenushka's Tales" ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "Children's Reading" และ "Vskhody" ในปี พ.ศ. 2437 - 2439 "Alenushka's Tales" ฉบับแยกต่างหากได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2439 และได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง “นี่คือของฉัน...

ในนิทานเสียงเกี่ยวกับกระต่ายผู้กล้าหาญ นักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak ซึ่งมีสัมผัสที่กระชับให้กับเด็ก ๆ นำเสนอจุดเปลี่ยนที่สำคัญในชีวิตของ "กระต่ายผู้กล้าหาญ" “...กระต่ายกลัวหนึ่งวัน กลัวสองตัว กลัวหนึ่งสัปดาห์ กลัวหนึ่งปี แล้วเขาก็โตขึ้น และทันใดนั้นเขาก็เริ่มเบื่อที่จะกลัว “ฉัน 'ไม่กลัวใคร!” -...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "The Tale of Kozyavochka" หลังจากฟังนิทานเสียงนี้แล้ว เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตส่วนใหญ่ของแมลงตัวเล็ก ๆ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง เจ้าตัวน้อยบินจากหญ้าไปยังดอกไม้ กิน “น้ำหวาน” ของดอกไม้ ซ่อนตัวอยู่ใต้ใบหญ้าจากลม ฝน และจากศัตรู เธอมีแมลงภู่และหนอน...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "เทพนิยายเกี่ยวกับ Komar Komarovich - จมูกยาวและเกี่ยวกับ Misha ที่มีขนดก - หางสั้น" - เทพนิยายทั่วไปเกี่ยวกับสัตว์ เทพนิยายเกี่ยวกับเรื่องนั้น ยุงปกป้องหนองน้ำดั้งเดิมจากหมีที่ตัดสินใจนอนในความเย็นของหนองน้ำท่ามกลางความร้อนได้อย่างไร Komar Komarovich ผู้ขุ่นเคืองโจมตีอย่างเด็ดเดี่ยว...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "วันชื่อ Vanka" เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวกับการต่อสู้ที่เริ่มต้นจากความว่างเปล่า ในตอนแรกแขกจำนวนมากมารวมตัวกันในวันชื่อของ Vanka ดนตรีบรรเลง ทุกคนเต้นรำ รื่นเริง รื่นเริง ประพฤติตนอย่างมีมารยาทและเรียบร้อย ทันใดนั้นตุ๊กตา Katya ก็กระซิบกับตุ๊กตา Anya: “คุณคิดว่าไง Anya ใครสวยที่สุดที่นี่” ใน...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "The Tale of Sparrow Vorobeich, Ersh Ershovich และปล่องไฟที่ร่าเริงกวาด Yasha" - เกี่ยวกับเพื่อนสองคน Sparrow Vorobeich และ Ersh Ershovich มันช่างยากลำบากพอๆ กันสำหรับพวกเขาที่จะมีชีวิตอยู่ท่ามกลางความหนาวเย็นในฤดูหนาว ศัตรูของพวกเขามีความคล้ายคลึงกันเพียงใด ทั้งเหยี่ยวและหอก วันหนึ่งเพื่อนทะเลาะกันเรื่องหนอน นกปากซ่อมแซนด์ไปเปอร์...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "The Tale of How the Last Fly Lived" - เกี่ยวกับแมลงวันตัวเล็กร่าเริงเกี่ยวกับคนใจดีที่ "... ทุกที่นำความสุขมาให้แมลงวัน" Alyonushka จากไป “ ... นมหกหยดสำหรับแมลงวันและที่สำคัญที่สุด - เศษขนมปังและน้ำตาล... ปรุงปาชา...

นิทานเสียงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak เรื่อง “ฉลาดกว่าใครๆ” เกี่ยวกับไก่งวงที่หยิ่งผยองซึ่งคิดว่าตัวเองฉลาดที่สุดและต้องการให้ทุกคนในฟาร์มสัตว์ปีกคิดเช่นนั้น “ไก่งวงด้วยความภาคภูมิใจ ไม่เคยรีบไปกินอาหารร่วมกับผู้อื่น... ไก่งวงเป็นนกที่สุภาพและใจดี และรู้สึกหงุดหงิดอยู่ตลอดเวลาที่ไก่งวงอยู่กับ...

นิทานเสียงประจำครัวเรือนโดยนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "คำอุปมาเรื่องนมและโจ๊กข้าวโอ๊ต" เป็นเทพนิยายที่ใจดีและน่ารักอย่างน่าอัศจรรย์ซึ่งทำให้ทั้งนมและโจ๊กทุกชนิดมีรสชาติอร่อยมากในทันที “...ที่อัศจรรย์ที่สุดคือสิ่งนี้ซ้ำๆ กันทุกวัน ใช่ เขาเอาหม้อใส่นมและหม้อดินเผาพร้อม...ตั้งบนเตาในครัวได้ยังไง...

เสียงนิทานกล่อมเด็กของนักเขียนชาวรัสเซีย Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak "The Saying" ในตอนต้นของ "Alenushkin's Tales" และ "It's Time to Sleep" เมื่อสิ้นสุดรอบนี้ “ Alyonushka’s Tales” เขียนโดย Mamin-Sibiryak สำหรับลูกสาวของเขา Alyonushka, Elena Dmitrievna Mamina "...ดวงตาข้างหนึ่งของ Alyonushka หลับไป หูอีกข้างของ Alyonushka หลับไป..." นอกจากนี้ใน...

เทพนิยายของ Dmitry Mamin-Sibiryak Alyonushka บอกลาก่อน... ดวงตาข้างหนึ่งของ Alyonushka กำลังหลับอยู่ส่วนอีกข้างกำลังเฝ้าดู; หูข้างหนึ่งของ Alyonushka กำลังหลับอยู่ ส่วนอีกข้างกำลังฟังอยู่ การนอนหลับ Alyonushka การนอนหลับความงามและพ่อจะเล่านิทาน ดูเหมือนว่าทุกคนจะอยู่ที่นี่: แมวไซบีเรียน Vaska, สุนัขหมู่บ้านขนปุย Postoiko, หนูน้อยสีเทา, จิ้งหรีดหลังเตา, สตาร์ลิ่งหลากสีสันในกรง และไก่อันธพาล นอนหลับ Alyonushka ตอนนี้เทพนิยายเริ่มต้นขึ้น พระจันทร์สูงกำลังมองออกไปนอกหน้าต่างแล้ว ที่นั่นกระต่ายข้างทางเดินโซเซไปบนรองเท้าบู๊ตสักหลาดของเขา ดวงตาของหมาป่าเปล่งประกายด้วยแสงสีเหลือง Bear Mishka ดูดอุ้งเท้าของเขา Old Sparrow บินขึ้นไปที่หน้าต่างเอาจมูกชนกระจกแล้วถามว่า: เร็ว ๆ นี้? ทุกคนอยู่ที่นี่ ทุกคนมารวมตัวกัน และทุกคนกำลังรอเทพนิยายของ Alyonushka ดวงตาข้างหนึ่งของ Alyonushka หลับอยู่ส่วนอีกข้างกำลังดูอยู่ หูข้างหนึ่งของ Alyonushka กำลังหลับอยู่ ส่วนอีกข้างกำลังฟังอยู่ ลาก่อน... 1 เรื่องเกี่ยวกับกระต่ายผู้กล้าหาญ - หูยาว ตาเล็ก หางสั้น กระต่ายเกิดในป่าและกลัวทุกสิ่ง กิ่งไม้จะแตกที่ไหนสักแห่งนกจะบินขึ้นไปก้อนหิมะจะตกลงมาจากต้นไม้ - กระต่ายอยู่ในน้ำร้อน กระต่ายกลัวหนึ่งวัน กลัวสองคน กลัวหนึ่งสัปดาห์ กลัวหนึ่งปี แล้วเขาก็โตขึ้น และทันใดนั้นเขาก็เบื่อที่จะกลัว - ฉันไม่กลัวใคร! - เขาตะโกนไปทั่วทั้งป่า “ฉันไม่กลัวเลย แค่นั้นแหละ!” กระต่ายแก่มารวมตัวกัน กระต่ายน้อยวิ่งมา กระต่ายเฒ่าตัวเมียตามติด - ทุกคนฟังว่ากระต่ายโอ้อวด - หูยาว ตาเอียง หางสั้น - พวกเขาฟังแล้วไม่เชื่อหูของตัวเอง ไม่เคยมีสักครั้งที่กระต่ายไม่กลัวใคร - เฮ้ ตาเอียง คุณไม่กลัวหมาป่าเหรอ? “ฉันไม่กลัวหมาป่า สุนัขจิ้งจอก หรือหมี ฉันไม่กลัวใคร!” เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องตลกมาก กระต่ายหนุ่มหัวเราะคิกคัก ใช้อุ้งเท้าหน้าปิดหน้า กระต่ายแก่ผู้ใจดีหัวเราะ แม้แต่กระต่ายแก่ที่อยู่ในอุ้งเท้าของสุนัขจิ้งจอกและได้ลิ้มรสฟันหมาป่าก็ยังยิ้ม กระต่ายตลกมาก!.. โอ้ย ตลกมาก! และทุกคนก็รู้สึกมีความสุขในทันใด พวกเขาเริ่มกลิ้ง กระโดด กระโดด แข่งกันราวกับว่าทุกคนคลั่งไคล้ไปแล้ว - มีอะไรจะพูดมานานแล้ว! - ตะโกนกระต่ายซึ่งในที่สุดก็ได้รับความกล้าหาญ - ถ้าฉันเจอหมาป่าฉันจะกินมันเอง... - โอ้กระต่ายตลกจริงๆ! โอ้ยเขาช่างโง่เขลา!.. ใครๆ ก็เห็นว่าเขาทั้งตลกและโง่ ทุกคนก็หัวเราะ กระต่ายกรีดร้องเกี่ยวกับหมาป่า และหมาป่าก็อยู่ที่นั่น เขาเดิน เดินเข้าไปในป่าเกี่ยวกับธุรกิจหมาป่าของเขา หิวและคิดว่า: "คงจะดีไม่น้อยถ้าได้กินขนมกระต่าย!" - เมื่อเขาได้ยินว่ามีที่ไหนสักแห่งใกล้มาก กระต่ายก็กรีดร้อง และพวกมันก็จำเขาได้ หมาป่าสีเทา ตอนนี้เขาหยุด สูดอากาศและเริ่มคืบคลานขึ้นมา หมาป่าเข้ามาใกล้กระต่ายขี้เล่นมาก ได้ยินพวกมันหัวเราะเยาะเขา และที่สำคัญที่สุด - กระต่ายขี้อวด - ดวงตาเอียง หูยาว หางสั้น “ เอ๊ะพี่ชายรอก่อนฉันจะกินคุณ!” - คิดหมาป่าสีเทาและเริ่มมองออกไปเห็นกระต่ายอวดความกล้าหาญของเขา แต่พวกกระต่ายกลับไม่เห็นอะไรเลยและกำลังสนุกกว่าที่เคย จบลงด้วยการที่กระต่ายขี้อวดปีนขึ้นไปบนตอไม้ นั่งบนขาหลังแล้วพูดว่า: "ฟังนะ เจ้าขี้ขลาด!" ฟังแล้วมองมาที่ฉัน! ตอนนี้ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งหนึ่ง ฉัน... ฉัน... ฉัน... ลิ้นของคนโอ้อวดดูเหมือนจะแข็งตัว กระต่ายเห็นหมาป่ามองมาที่เขา คนอื่นไม่เห็นแต่เขาเห็นแล้วไม่กล้าหายใจ แล้วสิ่งที่พิเศษสุดก็เกิดขึ้น กระต่ายขี้โม้กระโดดขึ้นเหมือนลูกบอล ด้วยความกลัว จึงตกลงไปที่หน้าผากของหมาป่าตัวกว้าง กลิ้งศีรษะไปตามแนวหลังของหมาป่า พลิกตัวขึ้นไปในอากาศอีกครั้ง แล้วเตะจนดูเหมือนพร้อมจะ กระโดดออกมาจากผิวหนังของเขาเอง กระต่ายผู้โชคร้ายวิ่งเป็นเวลานานวิ่งจนหมดแรง สำหรับเขาดูเหมือนว่าหมาป่าจะร้อนแรงและกำลังจะคว้าเขาด้วยฟัน ในที่สุดชายผู้น่าสงสารก็อ่อนแอลง หลับตาลง และล้มตายอยู่ใต้พุ่มไม้ และหมาป่าในขณะนั้นก็วิ่งไปอีกทางหนึ่ง เมื่อกระต่ายล้มทับเขา ดูเหมือนมีคนยิงเขาเข้า และหมาป่าก็วิ่งหนีไป คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าคุณจะพบกระต่ายอีกกี่ตัวในป่า แต่กระต่ายตัวนี้มันบ้าไปแล้ว... กระต่ายที่เหลือใช้เวลานานกว่าจะรู้สึกได้ บ้างก็วิ่งเข้าไปในพุ่มไม้ บ้างก็ซ่อนตัวอยู่หลังตอไม้ บ้างก็ตกลงไปในหลุม ในที่สุด ทุกคนก็เบื่อหน่ายกับการซ่อนตัว และเหล่าผู้กล้าที่สุดก็เริ่มโผล่ออกมาทีละน้อย - และกระต่ายของเราก็กลัวหมาป่าอย่างชาญฉลาด! - ทุกอย่างได้รับการตัดสินใจแล้ว – ถ้าไม่ใช่เพราะเขา เราคงไม่มีชีวิตรอด... แต่เขาอยู่ที่ไหน กระต่ายผู้กล้าหาญของเรา?.. เราเริ่มมองหา เราเดินไปเดินมา แต่กระต่ายผู้กล้าหาญก็ไม่พบที่ไหนเลย มีหมาป่าอีกตัวกินเขาหรือเปล่า? ในที่สุดพวกเขาก็พบเขา: นอนอยู่ในหลุมใต้พุ่มไม้และแทบไม่มีชีวิตด้วยความกลัว - ทำได้ดีเฉียง! - กระต่ายทุกตัวตะโกนเป็นเสียงเดียว - โอ้ ใช่แล้ว เคียว!.. คุณกลัวหมาป่าเฒ่าอย่างชาญฉลาด ขอบคุณพี่ชาย! และเราคิดว่าคุณคุยโม้ กระต่ายผู้กล้าหาญก็เงยหน้าขึ้นทันที เขาคลานออกมาจากรู ส่ายหน้า หรี่ตาลงแล้วพูดว่า: "คุณคิดยังไง!" โอ้เจ้าขี้ขลาด... ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมากระต่ายผู้กล้าหาญก็เริ่มเชื่อว่าเขาไม่กลัวใครเลยจริงๆ ลาก่อน... 2 เรื่องเกี่ยวกับ KOZYAVOCHKA I Kozyavochka เกิดมาได้อย่างไร - ไม่มีใครเคยเห็น มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี! .. และทุกอย่างเป็นของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาอีกครั้งแล้วบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า - Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน บูเกอร์ตัวน้อยลงไปที่พื้น ปีนขึ้นไปบนดอกไม้และเริ่มดื่มน้ำหวานจากดอกไม้ - คุณใจดีแค่ไหนดอกไม้! - Kozyavochka พูดเช็ดความอัปยศด้วยขาของเธอ “เขาใจดี แต่ฉันเดินไม่ได้” ดอกไม้บ่น “มันยังดีอยู่” Kozyavochka มั่นใจ - และทุกอย่างเป็นของฉัน... ก่อนที่เธอจะมีเวลาทำเสร็จ บัมเบิลบีขนยาวก็บินเข้ามาด้วยเสียงหึ่งๆ - และตรงไปที่ดอกไม้: - LJ... ใครปีนขึ้นไปบนดอกไม้ของฉัน? LJ... ใครดื่มน้ำหวานของฉันบ้าง? LJ... โอ้ เจ้าขยะ Booger ออกไป! Lzhzh... ออกไปก่อนที่ฉันจะต่อยคุณ! - ขอโทษทีนี่คืออะไร? - Kozyavochka ส่งเสียงดัง - ทุกอย่าง ทุกอย่างเป็นของฉัน... - Zhzh... ไม่ ของฉัน! Kozyavochka แทบจะหนีไม่พ้น Bumblebee ที่โกรธแค้น เธอนั่งลงบนพื้นหญ้า เลียขาของเธอ เปื้อนด้วยน้ำดอกไม้ และโกรธ: “บัมเบิลบีคนนี้ช่างหยาบคายจริงๆ!.. น่าแปลกใจด้วยซ้ำ!.. เขาอยากจะต่อยด้วย... สุดท้ายทุกอย่างก็เป็นของฉัน - ดวงอาทิตย์ หญ้า และดอกไม้” - ไม่ขอโทษ - ของฉัน! - หนอนน้อยขนยาวพูดปีนต้นหญ้า Kozyavochka ตระหนักว่า Worm ไม่สามารถบินได้และพูดอย่างกล้าหาญมากขึ้น: “ ขอโทษนะ Worm คุณคิดผิดแล้ว ... ฉันไม่ได้หยุดคุณจากการคลาน แต่อย่าเถียงกับฉัน!.. ” “ เอาล่ะ โอเค... แต่อย่ามาแตะหญ้าของฉันนะ” ฉันไม่ชอบสิ่งนี้ ฉันยอมรับ... คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าพวกคุณบินมาที่นี่กี่คน... คุณเป็นคนขี้เล่น และฉันก็เป็นหนอนตัวน้อยที่จริงจัง... พูดตามตรง ทุกอย่างเป็นของฉัน . ฉันจะคลานไปบนพื้นหญ้าแล้วกินมัน ฉันจะคลานไปบนดอกไม้อะไรก็ได้แล้วกินมันด้วย ลาก่อน!.. II ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง Kozyavochka ได้เรียนรู้ทุกสิ่งอย่างแน่นอน กล่าวคือ นอกเหนือจากดวงอาทิตย์ ท้องฟ้าสีคราม และหญ้าสีเขียวแล้ว ยังมีผึ้งบัมเบิลบีที่โกรธแค้น หนอนร้ายแรง และหนามต่างๆ บนดอกไม้อีกด้วย มันเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ Kozyavochka รู้สึกขุ่นเคืองด้วยซ้ำ เพื่อเห็นแก่ความเมตตา เธอแน่ใจว่าทุกสิ่งเป็นของเธอและถูกสร้างขึ้นเพื่อเธอ แต่ที่นี่คนอื่น ๆ ก็คิดแบบเดียวกัน ไม่ มีบางอย่างผิดปกติ... มันเป็นไปไม่ได้ Kozyavochka บินต่อไปและเห็นน้ำ - นี่คือของฉัน! – เธอร้องเสียงแหลมอย่างร่าเริง - น้ำของฉัน... โอ้ยสนุกจัง!.. มีทั้งหญ้าและดอกไม้ และผู้ร้ายคนอื่น ๆ ก็บินไปที่ Kozyavochka - สวัสดีน้องสาว! - สวัสดีที่รัก... ไม่งั้นฉันจะเบื่อการบินคนเดียว คุณกำลังทำอะไรที่นี่? - และเรากำลังเล่นอยู่พี่สาว... มาหาเราสิ เรามาสนุกกัน...คุณเกิดเร็ว ๆ นี้หรือเปล่า? - แค่วันนี้... ฉันเกือบโดนบัมเบิลบีต่อย แล้วฉันก็เห็นหนอน... ฉันคิดว่าทุกอย่างเป็นของฉัน แต่พวกเขาบอกว่าทุกอย่างเป็นของพวกเขา พวกขี้โม้คนอื่นๆ ทำให้แขกมั่นใจและชวนเธอมาเล่นด้วยกัน เหนือน้ำ พวกขี้โมโหเล่นเหมือนเสา: บินวน บิน และส่งเสียงแหลม Kozyavochka ของเราสำลักด้วยความดีใจและในไม่ช้าก็ลืมเรื่อง Bumblebee ที่โกรธแค้นและ Worm ที่จริงจังไปโดยสิ้นเชิง - โอ้ดีแค่ไหน! - เธอกระซิบด้วยความยินดี - ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นของฉัน ดวงอาทิตย์ หญ้า และน้ำ ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไมคนอื่นถึงโกรธ ทุกอย่างเป็นของฉันและฉันไม่ยุ่งเกี่ยวกับชีวิตของใคร: บิน, ฉวัดเฉวียน, ขอให้สนุก ฉันอนุญาตให้... Kozyavochka เล่นอย่างสนุกสนานและนั่งพักผ่อนบนต้นกก คุณต้องผ่อนคลายจริงๆ! Kozyavochka เฝ้าดูความสนุกสนานของพวกขี้โมโหตัวน้อยๆ ทันใดนั้น นกกระจอกตัวหนึ่งพุ่งผ่านไปมาอย่างไม่มีจุดหมายราวกับมีคนขว้างก้อนหิน - โอ้โอ้! – พวกขี้โมโหตัวน้อยตะโกนและรีบไปทุกทิศทุกทาง เมื่อนกกระจอกบินไป ก็มีนกขี้โมโหจำนวนสิบตัวหายไป - โอ้โจร! - พวกขี้โม้เก่าดุ - ฉันกินหมดสิบ มันเลวร้ายยิ่งกว่าบัมเบิลบี คนขี้แกล้งตัวน้อยเริ่มกลัวและซ่อนตัวร่วมกับคนขี้แกล้งตัวน้อยคนอื่นๆ ลึกลงไปอีกในหญ้าในหนองน้ำ แต่ยังมีอีกปัญหาหนึ่งคือ พวกขี้โมโหสองตัวถูกปลากิน และอีกสองตัวถูกกบกิน - นี่คืออะไร? – Kozyavochka รู้สึกประหลาดใจ “มันไม่เหมือนอะไรเลย... คุณอยู่แบบนั้นไม่ได้” ว้าว น่าขยะแขยง!..ยังดีที่คนบู๊เยอะไม่มีใครสังเกตเห็นการสูญเสีย นอกจากนี้ยังมีคนขี้โมโหคนใหม่ที่เพิ่งเกิดอีกด้วย พวกเขาบินและส่งเสียงดัง: "ทุกอย่างเป็นของเรา... ทุกอย่างเป็นของเรา ... " "ไม่ ไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นของเรา" Kozyavochka ของเราตะโกนบอกพวกเขา – นอกจากนี้ยังมีผึ้งจอมโมโห หนอนร้ายแรง นกกระจอกที่น่ารังเกียจ ปลา และกบ ระวังกันด้วยนะพี่สาว! อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลากลางคืน พวกขี้โม้ทั้งหมดก็ซ่อนตัวอยู่ในต้นกก ซึ่งที่นั่นอบอุ่นมาก ดวงดาวร่วงหล่นบนท้องฟ้า พระจันทร์ขึ้น และทุกสิ่งสะท้อนอยู่ในน้ำ โอ้ช่างดีเหลือเกิน!.. “ เดือนของฉันดวงดาวของฉัน” Kozyavochka ของเราคิด แต่เธอไม่ได้บอกเรื่องนี้กับใครเลยพวกเขาก็จะเอาเรื่องนั้นไปด้วย... III ดังนั้น Kozyavochka จึงอาศัยอยู่ตลอดฤดูร้อน เธอสนุกมาก แต่ก็มีความไม่พอใจมากมายเช่นกัน เธอเกือบถูกกลืนหายไปสองครั้งด้วยความรวดเร็วว่องไว จากนั้นกบตัวหนึ่งก็ย่องเข้ามาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น - คุณไม่มีทางรู้เลยว่ามีศัตรูสำหรับพวกขี้โม้กี่คน! ก็มีความสุขเช่นกัน Kozyavochka ได้พบกับคนขี้โมโหตัวเล็ก ๆ ที่คล้ายกันอีกคนโดยมีหนวดมีขนดก เธอพูดว่า: “คุณสวยจริงๆ Kozyavochka... เราจะอยู่ด้วยกัน” และพวกเขาหายดีด้วยกันพวกเขาหายดีมาก รวมเข้าด้วยกัน: คนหนึ่งไปที่นั่นอีกคนไป และเราไม่ได้สังเกตว่าฤดูร้อนผ่านไปอย่างไร ฝนเริ่มตกและกลางคืนก็หนาว Kozyavochka ของเราวางไข่ซ่อนไว้ในหญ้าหนา ๆ แล้วพูดว่า: - โอ้ฉันเหนื่อยแค่ไหน!.. ไม่มีใครเห็นว่า Kozyavochka เสียชีวิตอย่างไร ใช่ เธอไม่ได้ตาย แต่เพียงหลับไปในฤดูหนาวเท่านั้น เพื่อว่าในฤดูใบไม้ผลิเธอจะได้ตื่นขึ้นมาอีกครั้งและมีชีวิตอีกครั้ง 3 เรื่องเกี่ยวกับยุงโคมาโรวิช - จมูกยาวและมีขนมิชา - หางสั้น 1 มันเกิดขึ้นเมื่อเที่ยงวันเมื่อยุงทั้งหมดซ่อนตัวจากความร้อนในหนองน้ำ Komar Komarovich - จมูกยาวของเขาซุกอยู่ใต้ใบไม้กว้างและหลับไป เขานอนหลับและได้ยินเสียงร้องอย่างสิ้นหวัง: - โอ้พ่อ!.. โอ้คาร์ราอูล!.. Komar Komarovich กระโดดออกมาจากใต้ใบไม้แล้วตะโกนด้วย: - เกิดอะไรขึ้น? และยุงก็บินส่งเสียงหึ่งรับสารภาพ - คุณไม่สามารถทำอะไรออกมาได้ - โอ้พ่อ!.. หมีมาที่หนองน้ำของเราแล้วหลับไป ทันทีที่เขานอนลงบนพื้นหญ้า เขาก็ขยี้ยุงห้าร้อยตัวทันที ทันทีที่เขาหายใจเข้าก็กลืนเข้าไปเต็มร้อย โอ้เดือดร้อนพี่น้อง! เราแทบจะไม่สามารถหนีจากเขาได้ไม่เช่นนั้นเขาคงจะบดขยี้ทุกคน... Komar Komarovich จมูกยาว โกรธทันที; ฉันโกรธทั้งหมีและยุงโง่ที่ส่งเสียงร้องอย่างไร้ประโยชน์ - เฮ้หยุดรับสารภาพ! - เขาตะโกน - ตอนนี้ฉันจะไปไล่หมีออกไปแล้ว... ง่ายมาก! และคุณแค่ตะโกนเปล่า ๆ... Komar Komarovich ยิ่งโกรธและบินหนีไป แท้จริงแล้วมีหมีตัวหนึ่งนอนอยู่ในหนองน้ำ เขาปีนขึ้นไปบนหญ้าหนาทึบซึ่งมียุงอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ นอนลงสูดจมูก มีเพียงเสียงนกหวีดดังขึ้นราวกับมีคนเป่าแตร ช่างเป็นสัตว์ที่ไร้ยางอาย!.. เขาปีนขึ้นไปแทนที่คนอื่น ทำลายวิญญาณยุงมากมายอย่างเปล่าประโยชน์ แถมยังหลับสบายมาก! - เฮ้ลุงคุณไปไหนมา? - Komar Komarovich ตะโกนไปทั่วทั้งป่าดังมากจนแม้แต่ตัวเขาเองยังรู้สึกหวาดกลัว Furry Misha เปิดตาข้างหนึ่ง - ไม่มีใครมองเห็นเขาเปิดตาอีกข้าง - เขาแทบจะไม่เห็นว่ามียุงบินอยู่เหนือจมูกของเขา - คุณต้องการอะไรเพื่อน? - มิชาบ่นและเริ่มโกรธด้วย - แน่นอน ฉันเพิ่งนั่งพักผ่อน แล้วก็ส่งเสียงเจ้าเล่ห์ออกมา - เฮ้ ขอให้หายไวๆ นะลุง! .. มิชาลืมตาทั้งสองข้าง มองดูชายผู้หยิ่งยโส ดมกลิ่นและโกรธจัด - คุณต้องการอะไรคุณสัตว์ไร้ค่า? – เขาคำราม - ออกไปจากที่ของเรา ไม่งั้นฉันไม่ชอบล้อเล่น... ฉันจะกินคุณกับเสื้อคลุมขนสัตว์ของคุณ หมีรู้สึกตลก เขาพลิกตัวไปอีกด้าน ใช้อุ้งเท้าปิดปากกระบอกปืน และเริ่มกรนทันที II Komar Komarovich บินกลับไปหายุงของเขาและแตรไปทั่วหนองน้ำ:“ ฉันกลัวหมีขนปุยอย่างชาญฉลาด!.. เขาจะไม่มาครั้งต่อไป” ยุงประหลาดใจและถามว่า “แล้วตอนนี้หมีอยู่ที่ไหน?” - ไม่รู้ครับพี่น้อง... เขากลัวมากตอนที่ผมบอกไปว่าผมจะกินเขาถ้าเขาไม่จากไป ท้ายที่สุดฉันไม่ชอบพูดตลก แต่ฉันพูดตรงๆ: ฉันจะกินมัน. ฉันกลัวว่าเขาอาจจะตายด้วยความกลัวในขณะที่ฉันกำลังบินไปหาคุณ... ก็มันเป็นความผิดของฉันเอง! ยุงทุกตัวส่งเสียงร้องส่งเสียงพึมพำและโต้เถียงกันเป็นเวลานานว่าจะทำอย่างไรกับหมีที่โง่เขลา ไม่เคยมีเสียงดังเช่นนี้มาก่อนในหนองน้ำ พวกเขาส่งเสียงดังลั่นและตัดสินใจไล่หมีออกจากหนองน้ำ - ให้เขาไปบ้านของเขาในป่าและนอนที่นั่น และหนองน้ำของเรา... พ่อและปู่ของเราอาศัยอยู่ในหนองน้ำแห่งนี้ Komarikha หญิงชราผู้สุขุมคนหนึ่งแนะนำให้เธอทิ้งหมีไว้ตามลำพัง ปล่อยให้เขานอนลงแล้วเมื่อเขาหลับลงเขาก็จะจากไป แต่ทุกคนก็โจมตีเธอมากจนคนจนแทบไม่มีเวลาซ่อน - ไปกันเถอะพี่น้อง! - Komar Komarovich ตะโกนมากที่สุด - เราจะแสดงให้เขาดู... ใช่แล้ว! ยุงบินตาม Komar Komarovich พวกมันบินและส่งเสียงร้อง แม้จะน่ากลัวสำหรับพวกมันก็ตาม พวกเขามาถึงและมองดู แต่หมีก็นอนอยู่ที่นั่นและไม่ขยับ “นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด: เพื่อนผู้น่าสงสารเสียชีวิตด้วยความกลัว!” - Komar Komarovich อวดดี “น่าเสียดายสักหน่อย ช่างเป็นหมีตัวน้อยที่มีสุขภาพดีจริงๆ... “ใช่ พี่น้อง เขาหลับอยู่” ยุงตัวเล็กส่งเสียงแหลม บินขึ้นไปที่จมูกของหมีและเกือบจะถูกดึงเข้าไปในนั้นราวกับผ่านหน้าต่าง - โอ้ไร้ยางอาย! อ่า ไร้ยางอาย! - ยุงทุกตัวส่งเสียงแหลมทันทีและสร้างความฮือฮาอย่างน่ากลัว - เขาขยี้ยุงห้าร้อยตัว กลืนยุงหนึ่งร้อยตัว และตัวเขาเองก็หลับราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น... และมิชาขนยาวก็หลับและผิวปากทางจมูกของเขา - เขาแกล้งทำเป็นหลับ! - Komar Komarovich ตะโกนแล้วบินไปหาหมี - ฉันจะแสดงให้เขาดูตอนนี้... เฮ้ ลุง เขาจะแกล้งทำเป็น! ทันทีที่ Komar Komarovich โฉบเข้ามา ขณะที่เขาจิ้มจมูกยาวของเขาเข้าไปในจมูกของหมีดำ Misha ก็กระโดดขึ้นมาแล้วจับจมูกของเขาด้วยอุ้งเท้าของเขา และ Komar Komarovich ก็จากไปแล้ว - ลุงคุณไม่ชอบอะไร? - Komar Komarovich ส่งเสียงแหลม - ไปให้พ้น ไม่งั้นจะแย่กว่านี้... ตอนนี้ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ Komar Komarovich - จมูกยาว แต่เป็นปู่ของฉัน Komarishche - จมูกยาว และ Komarishko น้องชายของฉัน - จมูกยาว ก็มาด้วย ! ไปให้พ้นลุง... - แต่ฉันจะไม่จากไป! - หมีตะโกนนั่งลงบนขาหลัง - ฉันจะบดขยี้คุณทั้งหมด... - โอ้ ลุง คุณโอ้อวดโดยเปล่าประโยชน์... Komar Komarovich บินอีกครั้งและแทงหมีเข้าตา หมีคำรามด้วยความเจ็บปวด ใช้อุ้งเท้าชกหน้าตัวเอง และอีกครั้งที่ไม่มีอะไรอยู่ในอุ้งเท้าของเขา มีเพียงเขาเท่านั้นที่เกือบจะฉีกตาของตัวเองด้วยกรงเล็บ และโคมาร์โคมาโรวิชก็บินอยู่เหนือหูหมีแล้วส่งเสียงแหลม:“ ฉันจะกินคุณลุง... III Misha โกรธมาก เขาถอนต้นเบิร์ชทั้งต้นและเริ่มใช้มันทุบยุง มันเจ็บไปทั้งไหล่... เขาทุบตีและทุบตีเขาเหนื่อยด้วยซ้ำ แต่ไม่มียุงตายสักตัวเดียวทุกคนก็โฉบอยู่เหนือเขาและส่งเสียงแหลม จากนั้นมิชาก็คว้าก้อนหินหนักแล้วขว้างไปที่ยุง - อีกครั้งโดยไม่เกิดประโยชน์ - คุณเอาอะไรไปลุง? - Komar Komarovich ส่งเสียงดัง - แต่ฉันจะยังคงกินคุณ... มิชาต่อสู้กับยุงนานแค่ไหนหรือนานแค่ไหนก็มีเสียงดังมาก ได้ยินเสียงคำรามของหมีมาแต่ไกล และเขาฉีกต้นไม้ไปกี่ต้นเขาฉีกหินไปกี่ก้อน!.. เขาทุกคนต้องการจับ Komar Komarovich คนแรก - หลังจากนั้นที่นี่เหนือหูของเขาหมีกำลังโฉบอยู่และหมีก็เพียงพอแล้ว อุ้งเท้าของเขา และไม่มีอะไรอีกแล้ว เขาแค่เกาใบหน้าจนกลายเป็นเลือด ในที่สุด Misha ก็หมดแรง เขานั่งลงบนขาหลัง ตะคอกและคิดเคล็ดลับใหม่ - มากลิ้งไปบนพื้นหญ้าเพื่อบดขยี้อาณาจักรยุงทั้งหมดกันเถอะ มิชาขี่แล้วขี่ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่ทำให้เขาเหนื่อยมากขึ้นเท่านั้น จากนั้นหมีก็ซ่อนหน้าไว้ในตะไคร่น้ำ มันแย่ลงไปอีก - ยุงเกาะหางหมี ในที่สุดหมีก็โกรธจัด “เดี๋ยวก่อน ฉันจะถามคุณเรื่องนี้!” เขาคำรามดังมากจนได้ยินเสียงห่างออกไปห้าไมล์ - ฉันจะแสดงให้คุณดู... ฉัน... ฉัน... ฉัน... ยุงได้ถอยออกไปแล้วและกำลังรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น และมิชาก็ปีนขึ้นไปบนต้นไม้เหมือนนักกายกรรม นั่งลงบนกิ่งไม้ที่หนาที่สุดแล้วคำราม: “มาเถอะ มาหาฉันสิ... ฉันจะหักจมูกทุกคน!” ยุงก็หัวเราะด้วยเสียงแผ่วเบาแล้วรีบวิ่งไปหาหมีด้วย กองทัพทั้งหมด พวกเขารับสารภาพวงกลมปีน... มิชาต่อสู้และต่อสู้โดยบังเอิญกลืนกองกำลังยุงไปประมาณร้อยตัวไอและล้มกิ่งไม้เหมือนกระสอบ... อย่างไรก็ตามเขาลุกขึ้นเกาข้างที่ช้ำแล้วพูดว่า: "เอาล่ะ คุณเอามันไปแล้วเหรอ?” คุณเคยเห็นว่าฉันกระโดดลงมาจากต้นไม้อย่างช่ำชองแค่ไหน.. ยุงก็หัวเราะอย่างละเอียดยิ่งขึ้นและ Komar Komarovich ก็เป่าแตร:“ ฉันจะกินคุณ… ฉันจะกินคุณ… ฉันจะกิน... ฉัน จะกินแก!”.. หมีหมดแรง หมดแรง และออกจากหนองน้ำไม่ได้ เขานั่งบนขาหลังและเพียงกระพริบตาเท่านั้น กบตัวหนึ่งช่วยเขาให้พ้นจากปัญหา เธอกระโดดออกมาจากใต้ฮัมมอค นั่งลงบนขาหลังแล้วพูดว่า: "คุณคงไม่อยากรบกวนตัวเอง มิคาอิโล อิวาโนวิช ไร้สาระ!.. อย่าไปสนใจยุงเส็งเคร็งพวกนี้เลย" ไม่คุ้มเลย “และนั่นก็ไม่คุ้มเลย” หมีดีใจ - ฉันพูดแบบนี้... ให้พวกมันมาที่ถ้ำของฉัน แต่ฉัน... ฉัน... มิชาหันมาอย่างไร เขาวิ่งออกจากหนองน้ำอย่างไร และโคมาร์โคมาโรวิช - จมูกยาวของเขาบินตามเขาบินไป และตะโกน: - โอ้พี่น้องรอก่อน! หมีจะวิ่งหนี… จับไว้!.. ยุงทั้งหมดรวมตัวกันปรึกษาและตัดสินใจว่า “ไม่คุ้ม! ปล่อยเขาไป - ท้ายที่สุดหนองน้ำก็อยู่ข้างหลังเรา!” 4 วันชื่อของ VANKI ฉันตีกลองทาทา! ตรา-ตา-ตา! เล่นไปป์: ทำงาน! tu-ru-ru!.. เอาเพลงทั้งหมดมาที่นี่ - วันนี้วันเกิด Vanka!.. เรียนแขกทุกท่าน ยินดีต้อนรับ... เฮ้ ทุกคน มาแล้ว! ตรา-ตา-ตา! ตรูรูรุ! Vanka สวมเสื้อเชิ้ตสีแดงเดินไปรอบๆ และพูดว่า: “ยินดีต้อนรับครับพี่น้อง... ขนมมากเท่าที่คุณต้องการ” ซุปที่ทำจากเศษไม้ที่สดใหม่ ชิ้นเนื้อจากทรายที่ดีที่สุดและบริสุทธิ์ที่สุด พายทำจากกระดาษหลากสี แล้วชาอะไรล่ะ! จากน้ำต้มสุกที่ดีที่สุด เชิญครับ... ดนตรี เล่น!.. ตาต้า! ตรา-ตา-ตา! ทรูทู! ตู-รุ-รุ! มีแขกเต็มห้อง คนแรกที่มาถึงคือยอดไม้ท้องหม้อ - LJ... LJ... เด็กชายวันเกิดอยู่ที่ไหน? LJ... LJ... ชอบสนุกสนานกับเพื่อนดีๆ จังเลย... ตุ๊กตาสองตัวมาแล้ว อันย่าผู้มีดวงตาสีฟ้า จมูกของเธอได้รับความเสียหายเล็กน้อย อีกคนมีตาสีดำ คัทย่า แขนข้างหนึ่งหายไป พวกเขามาถึงอย่างหรูหราและนั่งบนโซฟาของเล่น “เรามาดูกันว่า Vanka มีขนมอะไรบ้าง” ย่าตั้งข้อสังเกต - เขาคุยโวเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างจริงๆ ดนตรีก็ไม่เลว แต่ฉันมีข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับอาหาร “ คุณย่ามักจะไม่พอใจกับบางสิ่งบางอย่าง” คัทย่าตำหนิเธอ – และคุณพร้อมที่จะโต้แย้งอยู่เสมอ ตุ๊กตาทะเลาะกันเล็กน้อยและพร้อมที่จะทะเลาะกัน แต่ในขณะนั้นตัวตลกที่สวมชุดเรียบร้อยก็เดินโซซัดโซเซด้วยขาข้างหนึ่งแล้วคืนดีกันในทันที - ทุกอย่างจะเรียบร้อยดีสาวๆ! มาสนุกกันดีกว่า แน่นอนว่าฉันขาดขาไปข้างหนึ่ง แต่ด้านบนหมุนได้เพียงขาเดียว สวัสดี โวลโชค... - แอลเจ... สวัสดี! ทำไมตาข้างหนึ่งของคุณถึงดูดำ? - ไร้สาระ... ฉันเป็นคนตกโซฟาเอง มันอาจจะแย่กว่านั้น - โอ้ แย่จริงๆ เลย... บางครั้งฉันก็ชนกำแพงด้วยแรงทั้งหมดที่มี หรือหัวก็โดนด้วย! ตัวตลกเพียงแค่คลิกแผ่นทองแดงของเขา โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนขี้เล่น Petrushka มาและพาแขกจำนวนมากมาด้วย: Matryona Ivanovna ภรรยาของเขาเอง, Karl Ivanovich แพทย์ชาวเยอรมันและยิปซีจมูกโต; และพวกยิปซีก็นำม้าสามขาตัวหนึ่งมาด้วย - เอาล่ะ Vanka รับแขก! - Petrushka พูดอย่างร่าเริงคลิกจมูกของเขา - หนึ่งดีกว่าอีก Matryona Ivanovna ของฉันคนเดียวก็มีค่าบางอย่าง... เธอชอบดื่มชากับฉันเหมือนเป็ดจริงๆ “เราจะไปหาชา Pyotr Ivanovich” Vanka ตอบ – และเรายินดีเสมอที่มีแขกดีๆ... นั่งลง Matryona Ivanovna! ยินดีต้อนรับ Karl Ivanovich... หมีกับกระต่าย แพะสีเทาของย่ากับเป็ดหงอน ไก่กระทงและหมาป่าก็มาด้วย - Vanka มีสถานที่สำหรับทุกคน คนสุดท้ายที่มาถึงคือรองเท้าของ Alenushkin และด้ามไม้กวาดของ Alenushkina พวกเขามองดู - สถานที่ทั้งหมดถูกครอบครอง และไม้กวาดตัวน้อยพูดว่า: "ไม่เป็นไร ฉันจะยืนอยู่ตรงมุม... แต่ชูไม่พูดอะไรเลย และคลานไปใต้โซฟาอย่างเงียบ ๆ" มันเป็นรองเท้าที่น่านับถือมาก แม้ว่าจะทรุดโทรมไปแล้วก็ตาม เขารู้สึกเขินอายเล็กน้อยเพียงเพราะรูที่อยู่บนจมูกเท่านั้น ไม่เป็นไร ไม่มีใครสังเกตเห็นใต้โซฟา - เฮ้ ดนตรี! - แวนก้าสั่ง จังหวะกลอง: tra-ta! ทาทา! แตรเริ่มเล่น: ทำงาน! และแขกทุกคนก็รู้สึกมีความสุข มีความสุขมาก... II วันหยุดเริ่มต้นขึ้นอย่างสวยงาม กลองตีด้วยตัวเอง, แตรเองก็เล่น, ฮัมเพลงด้านบน, ตัวตลกส่งเสียงดังกริ๊ก, และ Petrushka ก็ร้องเสียงแหลมอย่างเกรี้ยวกราด โอ้ยสนุกจังเลย!.. - พี่น้อง ไปเดินเล่นกันเถอะ! – Vanka ตะโกน และสางผมลอนที่ทำด้วยผ้าลินินให้เรียบ ย่าและคัทย่าหัวเราะด้วยเสียงเบา ๆ หมีเงอะงะเต้นรำกับไม้กวาดตัวน้อย แพะสีเทาเดินไปกับเป็ดหงอน ตัวตลกล้มลงแสดงงานศิลปะของเขา และหมอคาร์ลอิวาโนวิชถาม Matryona Ivanovna:“ Matryona Ivanovna คุณเจ็บท้องหรือเปล่า? ” - คุณกำลังพูดถึงอะไรคาร์ลอิวาโนวิช! – Matryona Ivanovna รู้สึกขุ่นเคือง - ไปเอามาจากไหน?.. - เอาน่า โชว์ลิ้นหน่อยสิ “ปล่อยฉันเถอะ ได้โปรด...” “ฉันอยู่นี่...” ช้อนเงินที่ Alyonushka กินโจ๊กของเธอดังขึ้นด้วยเสียงแผ่วเบา เธอยังคงนอนอยู่บนโต๊ะอย่างสงบ และเมื่อหมอเริ่มพูดเรื่องภาษา เธอก็อดไม่ได้ที่จะกระโดดลงจากรถ ท้ายที่สุดแพทย์จะตรวจลิ้นของ Alyonushka ด้วยความช่วยเหลือของเธอเสมอ... - ไม่นะ... ไม่จำเป็น! - Matryona Ivanovna ร้องเสียงแหลมและโบกแขนอย่างตลกเหมือนกังหันลม “ ฉันไม่บังคับตัวเองกับบริการของฉัน” สปูนรู้สึกขุ่นเคือง เธออยากจะโกรธด้วยซ้ำ แต่ในขณะนั้น ร่างสูงก็บินมาหาเธอ และพวกเขาก็เริ่มเต้นรำ ด้านบนส่งเสียงพึมพำ ช้อนก็ดังขึ้น... แม้แต่รองเท้าของ Alenushkin ก็อดไม่ได้เขาก็คลานออกมาจากใต้โซฟาแล้วกระซิบกับ Nikolai:“ ฉันรักคุณมาก Nikolay ... ” Nikolai หลับตาอย่างอ่อนหวานและ แค่ถอนหายใจ เธอรักที่จะถูกรัก ท้ายที่สุดแล้ว เธอเป็นไม้กวาดตัวน้อยที่เจียมเนื้อเจียมตัวมาโดยตลอดและไม่เคยออกอากาศเหมือนที่บางครั้งเกิดขึ้นกับคนอื่น ตัวอย่างเช่น Matryona Ivanovna หรือ Anya และ Katya - ตุ๊กตาน่ารักเหล่านี้ชอบที่จะหัวเราะกับข้อบกพร่องของคนอื่น: ตัวตลกขาดขาข้างหนึ่ง, Petrushka มีจมูกยาว, Karl Ivanovich ศีรษะล้าน, ยิปซีดูเหมือนคนดับเพลิงและเด็กชายวันเกิด Vanka ได้รับประโยชน์สูงสุดจากมัน “เขาเป็นผู้ชายนิดหน่อย” คัทย่ากล่าว “และอีกอย่าง เขาเป็นคนอวดดี” ย่ากล่าวเสริม หลังจากสนุกสนานกันทุกคนก็นั่งลงที่โต๊ะ งานเลี้ยงที่แท้จริงก็เริ่มขึ้น อาหารเย็นดำเนินไปราวกับว่าเป็นวันชื่อจริง แม้ว่าจะมีความเข้าใจผิดเล็กน้อยก็ตาม หมีเกือบจะกินกระต่ายแทนชิ้นเนื้อโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้นำเกือบจะต่อสู้กับพวกยิปซีเหนือช้อน - คนหลังต้องการขโมยมันและซ่อนมันไว้ในกระเป๋าของเขาแล้ว Pyotr Ivanovich คนพาลที่รู้จักกันดีทะเลาะกับภรรยาของเขาและทะเลาะเรื่องมโนสาเร่ “ Matryona Ivanovna ใจเย็น ๆ ” คาร์ลอิวาโนวิชชักชวนเธอ - ท้ายที่สุด Pyotr Ivanovich ใจดี... บางทีคุณอาจปวดหัว? ฉันมีผงวิเศษติดตัวมาด้วย... “ปล่อยเธอไปเถอะหมอ” พาร์สลีย์พูด “นี่เป็นผู้หญิงที่เป็นไปไม่ได้เลย… อย่างไรก็ตาม ฉันรักเธอมาก” Matryona Ivanovna มาจูบกัน... - ไชโย! - Vanka ตะโกน - ดีกว่าทะเลาะกันมาก ฉันทนไม่ไหวเวลามีคนทะเลาะกัน ดูสิ... แต่แล้วก็มีบางสิ่งที่ไม่คาดคิดและเลวร้ายเกิดขึ้นจนน่ากลัวที่จะพูด จังหวะกลอง: tra-ta! ตา-ตา-ตา! แตรเล่น: tru-ru! รุ-รุ-รุ! จานของตัวตลกส่งเสียงดังกริ๊ก The Spoon หัวเราะด้วยเสียงสีเงิน Top ฮัมเพลง และกระต่ายตลกก็ตะโกน: โบโบโบ! แพะสีเทาตัวน้อยของย่ากลายเป็นสิ่งที่สนุกที่สุด ก่อนอื่นเขาเต้นได้ดีกว่าใครๆ จากนั้นเขาก็ส่ายเคราอย่างตลกขบขันและคำรามด้วยเสียงลั่น: mee-ke-ke!.. III ขอโทษนะ ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? เป็นเรื่องยากมากที่จะบอกทุกอย่างตามลำดับเนื่องจากผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์มีเพียง Alenushkin Bashmachok เพียงคนเดียวเท่านั้นที่จำเหตุการณ์ทั้งหมดได้ เขารอบคอบและสามารถซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟาได้ทันเวลา ใช่ มันเป็นอย่างนั้น ก่อนอื่น ก้อนไม้มาแสดงความยินดีกับวันก้า... ไม่นะ ไม่เป็นแบบนั้นอีกแล้ว นั่นไม่ใช่วิธีที่มันเริ่มต้นเลย ลูกบาศก์มาจริงๆ แต่ทั้งหมดเป็นความผิดของคัทย่าตาดำ เธอ เธอ ใช่แล้ว!.. คนโกงที่น่ารักคนนี้กระซิบกับอันย่าหลังทานอาหารเย็น: “คุณคิดว่าไงอันย่าใครสวยที่สุดที่นี่” ดูเหมือนว่าคำถามนั้นง่ายที่สุด แต่ในขณะเดียวกัน Matryona Ivanovna รู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากและบอกกับ Katya โดยตรงว่า: "คุณคิดอย่างไรว่า Pyotr Ivanovich ของฉันเป็นตัวประหลาด" “ ไม่มีใครคิดอย่างนั้น Matryona Ivanovna” Katya พยายามหาเหตุผลให้ตัวเอง แต่มันก็สายเกินไป “ แน่นอนจมูกของเขาใหญ่นิดหน่อย” Matryona Ivanovna กล่าวต่อ - แต่จะสังเกตได้ชัดเจนหากคุณมอง Pyotr Ivanovich จากด้านข้างเท่านั้น... จากนั้นเขามีนิสัยไม่ดีที่ชอบส่งเสียงแหลมมากและต่อสู้กับทุกคน แต่เขาก็ยังเป็นคนใจดี และในส่วนของจิตใจ... ตุ๊กตาก็เริ่มโต้เถียงกันด้วยความหลงใหลจนดึงดูดความสนใจของทุกคน ก่อนอื่นเลย Petrushka เข้ามาแทรกและส่งเสียงดัง: “ ถูกต้อง Matryona Ivanovna... แน่นอนว่าคนที่สวยที่สุดที่นี่คือฉัน!” เมื่อมาถึงจุดนี้ผู้ชายทุกคนก็ขุ่นเคือง สำหรับความเมตตา Petrushka ผู้นี้เป็นคำสรรเสริญตนเอง! แม้แต่ฟังก็น่าขยะแขยง! ตัวตลกไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านการพูดและรู้สึกขุ่นเคืองในความเงียบ แต่หมอคาร์ลอิวาโนวิชพูดเสียงดังมาก:“ แล้วพวกเราทุกคนก็ประหลาดเหรอ?” ขอแสดงความยินดีสุภาพบุรุษ... มีเสียงขรมในทันที ชาวยิปซีตะโกนอะไรบางอย่างในแบบของเขาเอง หมีคำราม หมาป่าหอน แพะสีเทาตะโกน ท็อปฮัมเพลง - ทุกคนรู้สึกขุ่นเคืองอย่างสิ้นเชิง - สุภาพบุรุษ หยุดนะ! – Vanka ชักชวนทุกคน – อย่าไปสนใจ Pyotr Ivanovich... เขาแค่ล้อเล่น แต่ทั้งหมดก็เปล่าประโยชน์ คาร์ล อิวาโนวิชกังวลเป็นหลัก เขากระทั่งทุบโต๊ะด้วยหมัดแล้วตะโกน: "ท่านสุภาพบุรุษ ของอร่อย ไม่มีอะไรจะพูด!.. เราได้รับเชิญในฐานะแขกเพียงเพื่อจะเรียกพวกเขาว่าตัวประหลาดเท่านั้น..." "ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีที่รัก!" – Vanka พยายามตะโกนใส่ทุกคน - ถ้าเป็นอย่างนั้นสุภาพบุรุษ มีตัวประหลาดอยู่ที่นี่คนเดียว - ฉันเอง... ตอนนี้คุณพอใจหรือยัง? ถ้าอย่างนั้น... ขอโทษที เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ใช่ ใช่ มันเป็นอย่างนั้น คาร์ล อิวาโนวิชเริ่มร้อนแรงและเริ่มเข้าใกล้ปีเตอร์ อิวาโนวิช เขาส่ายนิ้วมาที่เขาแล้วพูดซ้ำ:“ ถ้าฉันไม่ใช่คนมีการศึกษาและถ้าฉันไม่รู้ว่าจะประพฤติตัวอย่างเหมาะสมในสังคมที่ดีได้อย่างไร ฉันจะบอกคุณ Pyotr Ivanovich ว่าคุณเป็นคนโง่ด้วยซ้ำ .. ” เมื่อรู้จักนิสัยที่ดุร้ายของ Petrushka Vanka จึงอยากจะเข้าไประหว่างเขากับหมอ แต่ระหว่างทางเขาก็ชกจมูกยาวของ Parsley ด้วยกำปั้นของเขา สำหรับพาร์สลีย์ดูเหมือนว่าไม่ใช่ Vanka ที่ตีเขา แต่เป็นหมอ... เกิดอะไรขึ้นที่นี่!.. ผักชีฝรั่งคว้าหมอ; ยิปซีซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เริ่มทุบตีตัวตลกโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน หมีรีบวิ่งไปที่หมาป่าด้วยเสียงคำราม หมาป่าตีแพะด้วยหัวที่ว่างเปล่า - พูดง่ายๆ ก็คือเรื่องอื้อฉาวที่แท้จริงเกิดขึ้น ตุ๊กตาส่งเสียงแผ่วเบา และทั้งสามก็หมดสติไปด้วยความกลัว “ โอ้ฉันรู้สึกไม่สบาย!” Matryona Ivanovna กรีดร้องขณะตกลงมาจากโซฟา - สุภาพบุรุษนี่คืออะไร? - Vanka ตะโกน - สุภาพบุรุษ ฉันเป็นเด็กวันเกิด... สุภาพบุรุษ ในที่สุดนี่ก็ไม่สุภาพ!.. มีการต่อสู้กันจริงๆ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากอยู่แล้วที่จะตัดสินว่าใครทุบตีใคร Vanka พยายามอย่างไร้ผลที่จะยุติการต่อสู้และลงเอยด้วยการเริ่มเอาชนะทุกคนที่เข้ามาอยู่ใต้วงแขนของเขา และเนื่องจากเขาแข็งแกร่งกว่าคนอื่นๆ จึงเป็นผลเสียต่อแขก – คาร์ราอูล!!. พ่อ... โอ้ คาร์ราอูล! - Petrushka ตะโกนดังที่สุดพยายามตีหมอให้แรงขึ้น... - พวกเขาฆ่า Petrushka ให้ตาย... Carraul!.. มีเพียง Shoe เท่านั้นที่ออกจากหลุมฝังกลบและจัดการซ่อนตัวใต้โซฟาได้ทันเวลา เขาหลับตาลงด้วยความกลัว และในเวลานั้นกระต่ายก็ซ่อนตัวอยู่ข้างหลังเขา และมองหาความรอดที่กำลังบินอยู่ด้วย -คุณกำลังจะไปไหน? - รองเท้าบ่น “เงียบๆ ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะได้ยิน แล้วทั้งคู่ก็จะเข้าใจ” กระต่ายชักชวนโดยมองออกมาจากรูในถุงเท้าด้วยตาข้างเดียว - โอ้ Petrushka คนนี้ช่างเป็นโจรจริงๆ!.. เขาทุบตีทุกคนและตัวเขาเองก็ตะโกนคำหยาบคาย แขกที่ดี ไม่มีอะไรจะพูด... และฉันก็แทบไม่รอดจากหมาป่าเลย อ่า! จำไว้ก็น่ากลัว... และที่นั่นมีเป็ดนอนคว่ำอยู่ พวกเขาฆ่าสิ่งที่น่าสงสาร... - โอ้ คุณช่างโง่จริงๆ บันนี่ ตุ๊กตาทุกตัวเป็นลมหมดสติ และ Ducky ก็อยู่ร่วมกับคนอื่นๆ ด้วย พวกเขาต่อสู้ต่อสู้และต่อสู้กันเป็นเวลานานจนกระทั่ง Vanka ไล่แขกออกไปทั้งหมดยกเว้นตุ๊กตา Matryona Ivanovna เหนื่อยกับการนอนเป็นลมมานานเธอลืมตาข้างหนึ่งแล้วถามว่า: "สุภาพบุรุษฉันอยู่ที่ไหน" หมอดูสิ ฉันยังมีชีวิตอยู่ไหม.. ไม่มีใครตอบเธอ และ Matryona Ivanovna ก็ลืมตาอีกข้างของเธอ ห้องนั้นว่างเปล่า และ Vanka ก็ยืนอยู่ตรงกลางและมองไปรอบๆ ด้วยความประหลาดใจ ย่าและคัทย่าตื่นขึ้นมาแล้วก็ประหลาดใจเช่นกัน “ มีบางอย่างแย่มากที่นี่” คัทย่ากล่าว - หนุ่มวันเกิดที่ดี ไม่มีอะไรจะพูด! ตุ๊กตาโจมตี Vanka ทันทีซึ่งไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไร และมีคนทุบตีเขาและเขาก็ทุบตีใครบางคน แต่ไม่ทราบเหตุผลอะไร “ฉันไม่รู้จริงๆ ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร” เขากล่าวพร้อมแบมือ – สิ่งสำคัญคือมันน่ารังเกียจ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันรักพวกเขาทั้งหมด... ทั้งหมดเลยจริงๆ “แล้วเราก็รู้” ชูและบันนี่ตอบจากใต้โซฟา เราเห็นทุกอย่างแล้ว!.. - ใช่ มันเป็นความผิดของคุณ! – Matryona Ivanovna โจมตีพวกเขา - แน่นอน คุณ... คุณทำโจ๊กและซ่อนตัวเอง “ พวกเขาพวกเขา!.. ” ย่าและคัทย่าตะโกนเป็นเสียงเดียว - ใช่แล้ว นั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ! – Vanka มีความยินดี - ออกไปซะ พวกโจร... คุณไปเยี่ยมแขกเพื่อทะเลาะกับคนดีๆ เท่านั้น ชูและบันนี่แทบไม่มีเวลากระโดดออกไปนอกหน้าต่าง “ ฉันอยู่นี่…” Matryona Ivanovna ข่มขู่พวกเขาด้วยกำปั้นของเธอ - โอ้มีคนเส็งเคร็งจริงๆในโลกนี้! ดั๊กกี้ก็จะพูดแบบเดียวกัน “ใช่ ใช่...” เป็ดยืนยัน “ ฉันเห็นด้วยตาตัวเองว่าพวกเขาซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟาอย่างไร” เป็ดเห็นด้วยกับทุกคนเสมอ “เราต้องคืนแขก...” คัทย่าพูดต่อ – เราจะได้สนุกกันมากกว่านี้... แขกกลับมาด้วยความเต็มใจ บ้างมีตาดำ บ้างเดินกะโผลกกะเผลก จมูกยาวของ Petrushka ทนทุกข์ทรมานมากที่สุด - โอ้โจร! - ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกันดุบันนี่และชู – ใครจะคิดล่ะ.. – โอ้ยเหนื่อยขนาดไหน! “ฉันทุบมือจนหมด” Vanka บ่น - แล้วจะจำของเก่าทำไม... ฉันไม่ได้พยาบาท เฮ้ มิวสิค!.. เสียงกลองดังอีกแล้ว: tra-ta! ตา-ตา-ตา! แตรเริ่มเล่น: ทำงาน! ru-ru-ru!.. และ Petrushka ตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด: - Hurray, Vanka!.. 5 เรื่องราวเกี่ยวกับ SPARROW VOROBEICH, ERSH ERSHOVICH และ CHEERY CHIMNEY SWEEPER YASHA I Sparrow Vorobeich และ Ruff Ershovich อาศัยอยู่ในมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ทุกวันในฤดูร้อน Sparrow Vorobeich บินไปที่แม่น้ำแล้วตะโกน: "เฮ้พี่ชาย สวัสดี!.. สบายดีไหม?" “ ไม่เป็นไร เราตัวเล็ก” Ersh Ershovich ตอบ - มาเยี่ยมฉัน พี่ครับ อยู่ในที่ลึกดี... น้ำนิ่ง มีหญ้าน้ำมากเท่าที่ต้องการ ฉันจะเลี้ยงคุณด้วยไข่กบ หนอน น้ำบูเกอร์... - ขอบคุณนะพี่ชาย! ฉันอยากไปเยี่ยมคุณ แต่ฉันกลัวน้ำ จะดีกว่าถ้าคุณบินไปเยี่ยมฉันบนหลังคา... ฉันพี่ชายจะเลี้ยงคุณด้วยผลเบอร์รี่ - ฉันมีสวนทั้งหมดแล้วเราจะได้ขนมปังกรอบข้าวโอ๊ตและน้ำตาลและการแสดงสด ยุง. คุณรักน้ำตาลใช่ไหม? - เขาเป็นอย่างไร? - ขาวมาก... - ก้อนกรวดในแม่น้ำของเราเป็นยังไงบ้าง? - เอาล่ะ. และถ้าเอาเข้าปากก็หวานนะ ฉันไม่สามารถกินกรวดของคุณ เราจะบินขึ้นไปบนหลังคาตอนนี้เลยไหม? - ไม่ ฉันบินไม่ได้ และฉันกำลังหายใจไม่ออกในอากาศ ลงเล่นน้ำด้วยกันดีกว่า ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทุกอย่าง ... Sparrow Vorobeich พยายามลงไปในน้ำเขาจะคุกเข่าลงแล้วมันก็น่ากลัว นั่นแหละคุณถึงจะจมน้ำได้! Sparrow Vorobeich จะดื่มน้ำจากแม่น้ำเบา ๆ และในวันที่อากาศร้อนเขาจะซื้อตัวเองที่ไหนสักแห่งในบริเวณตื้น ทำความสะอาดขน และกลับไปที่หลังคา โดยทั่วไปแล้วพวกเขาใช้ชีวิตกันเองและชอบพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ - ทำไมไม่เบื่อที่จะนั่งเล่นน้ำล่ะ? - Sparrow Vorobeich มักจะประหลาดใจ - ถ้าเปียกน้ำจะเป็นหวัด... Ersh Ershovich ก็ประหลาดใจในทางกลับกัน: - พี่ชายเป็นยังไงบ้าง ไม่เบื่อกับการบินเหรอ? ดูสิว่าแดดร้อนแค่ไหนคุณแทบจะหายใจไม่ออก และที่นี่ก็เย็นสบายเสมอ ว่ายน้ำได้มากเท่าที่คุณต้องการ ฉันคิดว่าในฤดูร้อนทุกคนจะมาเล่นน้ำของฉัน... แต่ใครจะมาอยู่บนหลังคาของคุณ? - แล้วพวกเขาเดินยังไงล่ะพี่ชาย!.. ฉันมีเพื่อนที่ดี - ปล่องไฟกวาด Yasha เขามาเยี่ยมฉันเสมอ... และเขาก็เป็นคนกวาดปล่องไฟที่ร่าเริง ร้องเพลงได้ทุกเพลง เขาทำความสะอาดท่อและเสียงฮัม ยิ่งไปกว่านั้น เขาจะนั่งลงบนสันเขาเพื่อพักผ่อน หยิบขนมปังออกมากิน แล้วฉันก็หยิบเศษขนมปังขึ้นมา เรามีชีวิตอยู่ด้วยจิตวิญญาณ ฉันยังชอบที่จะสนุกสนาน เพื่อนและปัญหาเกือบจะเหมือนกัน ตัวอย่างเช่นฤดูหนาว: Sparrow Vorobeich ช่างหนาวเหน็บขนาดไหน! ว้าว ช่างเป็นวันที่อากาศหนาวจริงๆ! ดูเหมือนว่าวิญญาณทั้งหมดของฉันพร้อมที่จะแข็งตัวแล้ว Vorobey Vorobeich รู้สึกหงุดหงิด ซุกขาไว้ข้างใต้แล้วนั่ง ความรอดเพียงอย่างเดียวคือการปีนเข้าไปในท่อที่ไหนสักแห่งแล้วอุ่นเครื่องเล็กน้อย แต่มีปัญหาที่นี่เช่นกัน ครั้งหนึ่ง Vorobey Vorobeich เกือบเสียชีวิตเพราะเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาที่กวาดปล่องไฟ การกวาดปล่องไฟเกิดขึ้น และเมื่อเขาลดน้ำหนักเหล็กหล่อด้วยไม้กวาดลงไปตามปล่องไฟ เขาเกือบจะหักหัวของสแปร์โรว์ สแปร์โรว์ เขากระโดดออกจากปล่องไฟที่ปกคลุมไปด้วยเขม่าซึ่งเลวร้ายยิ่งกว่าการกวาดปล่องไฟและตอนนี้ดุว่า: "คุณกำลังทำอะไรอยู่ Yasha?" ท้ายที่สุด ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถฆ่าให้ตายได้... - ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในท่อ? - ระวังข้างหน้าด้วย... ถ้าฉันตีหัวคุณด้วยตุ้มเหล็กจะดีไหม? Ruff Ershovich ยังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในฤดูหนาว เขาปีนขึ้นไปที่ไหนสักแห่งลึกลงไปในสระและหลับไปที่นั่นทั้งวัน มันมืดและหนาว และคุณไม่อยากขยับตัว บางครั้งเขาก็ว่ายไปที่หลุมน้ำแข็งเมื่อเขาเรียกนกกระจอกว่านกกระจอก เขาจะบินขึ้นไปที่หลุมในน้ำเพื่อดื่มและตะโกน: "เฮ้ Ersh Ershovich คุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?" “เขายังมีชีวิตอยู่...” Ersh Ershovich ตอบด้วยเสียงง่วงนอน - ฉันแค่อยากนอน โดยทั่วไปแล้วไม่ดี เราทุกคนหลับไปแล้ว “และมันก็ไม่ดีขึ้นสำหรับพวกเราเช่นกันพี่ชาย!” ทำไงได้ก็ต้องทน...ว๊ายลมแรงขนาดนี้!..นี่พี่นอนไม่หลับ...ผมกระโดดขาข้างเดียวเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น และผู้คนก็มองและพูดว่า: "ดูสิ ช่างเป็นนกกระจอกที่ร่าเริงจริงๆ!" อ้าว แค่รอความอบอุ่น... หลับอีกแล้วเหรอพี่? และในฤดูร้อนก็มีปัญหาอีกครั้ง ครั้งหนึ่งมีเหยี่ยวตัวหนึ่งไล่ตามนกกระจอก นกกระจอกเป็นระยะทางประมาณสองไมล์ และมันแทบจะซ่อนตัวอยู่ในต้นกกแม่น้ำไม่ได้เลย - โอ้ เขาแทบไม่รอดเลย! - เขาบ่นกับ Ersh Ershovich โดยแทบหายใจไม่ออก - โจรอะไรอย่างนี้!.. ฉันเกือบจะจับเขาแล้ว แต่ฉันก็ควรจะจำชื่อเขาได้ “ มันเหมือนกับหอกของเรา” Ersh Ershovich ปลอบใจ “ ฉันเพิ่งเกือบจะตกเข้าไปในปากของเธอด้วย” มันจะวิ่งตามเรามาเหมือนสายฟ้าแลบ แล้วฉันก็ว่ายออกไปพร้อมกับปลาตัวอื่น และคิดว่ามีท่อนซุงอยู่ในน้ำ แล้วท่อนไม้นี้จะวิ่งตามฉันมาได้อย่างไร... หอกพวกนี้มีไว้ทำอะไร? ฉันประหลาดใจและไม่เข้าใจ... - และฉันก็ด้วย... สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเหยี่ยวเคยเป็นหอกและหอกก็เป็นเหยี่ยว กล่าวอีกนัยหนึ่งโจร... II ใช่นั่นคือวิธีที่ Vorobey Vorobeich และ Ersh Ershovich อาศัยและใช้ชีวิตตัวสั่นในฤดูหนาวชื่นชมยินดีในฤดูร้อน และปล่องไฟที่ร่าเริงกวาด Yasha ก็ทำความสะอาดท่อและร้องเพลง ทุกคนมีธุรกิจของตัวเอง มีสุขและทุกข์เป็นของตัวเอง ฤดูร้อนปีหนึ่ง คนกวาดปล่องไฟทำงานเสร็จและไปที่แม่น้ำเพื่อชะล้างเขม่า เขาไปและผิวปากแล้วเขาก็ได้ยินเสียงดังมาก เกิดอะไรขึ้น และนกกำลังโฉบอยู่เหนือแม่น้ำ: เป็ด, ห่าน, นกนางแอ่น, นกปากซ่อม, อีกาและนกพิราบ ทุกคนส่งเสียงดัง ตะโกน หัวเราะ - คุณไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้ - เฮ้คุณเกิดอะไรขึ้น? - คนกวาดปล่องไฟตะโกน “และมันก็เกิดขึ้น…” เจ้าไตเติ้ลที่มีชีวิตชีวาส่งเสียงร้อง - ตลกมาก ตลกมาก!.. ดูสิว่า Sparrow Vorobeich ของเรากำลังทำอะไรอยู่... เขาโกรธมาก เจ้าไตเติ้ลหัวเราะด้วยเสียงแผ่วเบา กระดิกหางแล้วเหินข้ามแม่น้ำ เมื่อปล่องไฟกวาดเข้าใกล้แม่น้ำ Sparrow Vorobeich ก็บินเข้ามาหาเขา และที่น่ากลัวคือจะงอยปากเปิด ตาลุกเป็นไฟ ขนทั้งหมดยืนตรงปลาย - เฮ้ Vorobey Vorobeich คุณทำเสียงดังที่นี่พี่ชายเหรอ? - ถามคนกวาดปล่องไฟ “ไม่ ฉันจะให้เขาดู!” สแปร์โรว์ โวโรเบคตะโกน สำลักด้วยความโกรธ “เขายังไม่รู้ว่าฉันเป็นยังไง... ฉันจะแสดงให้เขาเห็น ไอ้เวร Ersh Ershovich!” เขาจะจำฉันได้ โจร... - อย่าฟังเขา! - Ersh Ershovich ตะโกนบอกปล่องไฟที่กวาดจากน้ำ - เขายังโกหกอยู่... - ฉันโกหกหรือเปล่า? - ตะโกน Sparrow Vorobeich - ใครพบหนอน? ฉันโกหก!.. ไอ้หนอนอ้วน! ฉันขุดมันขึ้นมาบนฝั่ง... ฉันทำงานหนักมาก... ฉันก็คว้ามันลากกลับบ้านไปที่รังของฉัน ฉันมีครอบครัว - ฉันต้องแบกอาหาร... ฉันเพิ่งมีหนอนบินอยู่เหนือแม่น้ำและ Ersh Ershovich ผู้เคราะห์ร้าย - จนหอกกลืนเขาไป! - เมื่อเขาตะโกน: "เหยี่ยว!" ฉันกรีดร้องด้วยความกลัว - หนอนตกลงไปในน้ำแล้ว Ersh Ershovich ก็กลืนมันลงไป... นี่เรียกว่าโกหกเหรอ! และไม่มีเหยี่ยว... “ ฉันล้อเล่น” Ersh Ershovich แก้ตัวให้ตัวเอง - และหนอนก็อร่อยจริงๆ... ปลาทุกชนิดรวมตัวกันอยู่รอบๆ Ruff Ershovich: แมลงสาบ, ปลาคาร์พ crucian, คอน, ตัวเล็กๆ - พวกมันฟังและหัวเราะ ใช่ Ersh Ershovich พูดติดตลกเกี่ยวกับเพื่อนเก่าของเขาอย่างชาญฉลาด! และมันก็ตลกกว่าที่ Vorobey Vorobeich ทะเลาะกับเขาได้อย่างไร มันมาและไป แต่ก็ไม่สามารถทำอะไรได้ - สำลักหนอนของฉัน! - Sparrow Vorobeich ดุ “ ฉันจะขุดตัวเองอีกอัน ... แต่น่าเสียดายที่ Ersh Ershovich หลอกลวงฉันและยังคงหัวเราะเยาะฉันอยู่” และฉันก็เรียกเขาขึ้นไปบนหลังคา... เพื่อนที่ดี ไม่มีอะไรจะพูด! Yasha คนกวาดปล่องไฟจะพูดเป็นเสียงเดียวกัน... เขากับฉันอยู่ด้วยกันและบางครั้งก็กินข้าวด้วยกันเขากิน - ฉันเก็บเศษขนมปัง “เดี๋ยวก่อน พี่น้อง เรื่องนี้ต้องได้รับการตัดสิน” คนกวาดปล่องไฟกล่าว - ขอผมล้างหน้าก่อนนะครับ...ผมจะจัดการเรื่องของคุณตามมโนธรรมของผม และคุณ Sparrow Vorobeich ใจเย็น ๆ หน่อยตอนนี้... - สาเหตุของฉันคือทำไมฉันต้องกังวล! - ตะโกน Sparrow Vorobeich - แต่ฉันจะแสดงให้ Ersh Ershovich รู้วิธีล้อเล่นกับฉัน... คนกวาดปล่องไฟนั่งลงบนฝั่งวางห่ออาหารกลางวันของเขาไว้ข้างๆ บนก้อนกรวด ล้างมือและหน้าแล้วพูดว่า: - เอาล่ะ พี่น้อง ตอนนี้เราจะตัดสินศาล... คุณ Ersh Ershovich - ปลา และคุณ Sparrow Vorobeich เป็นนก นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด? - ดังนั้น! เอาล่ะ!.. - ทุกคนตะโกนทั้งนกและปลา - มาพูดคุยกันต่อไป! ปลาต้องอยู่ในน้ำ นกต้องอยู่ในอากาศ นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด? ก็... อย่างเช่น หนอนอาศัยอยู่ใต้ดิน ดี. ดูสิ... คนกวาดปล่องไฟแกะห่อของเขาออก วางขนมปังข้าวไรย์ซึ่งเป็นมื้อเที่ยงทั้งหมดของเขาไว้บนก้อนหิน แล้วพูดว่า: "ดูสิ นี่คืออะไร" นี่คือขนมปัง ฉันได้รับมันและฉันจะกินมัน ฉันจะกินและดื่มน้ำ ดังนั้น? ฉันจะกินข้าวกลางวันและจะไม่ทำให้ใครขุ่นเคือง ปลาและนกก็อยากกิน... ก็มีอาหารเป็นของตัวเอง! ทะเลาะกันทำไม? Sparrow Vorobeich ขุดหนอนขึ้นมาซึ่งหมายความว่าเขาได้รับมันและนั่นหมายความว่าหนอนนั้นเป็นของเขา... - ขอโทษครับลุง... - ได้ยินเสียงแผ่วเบาในฝูงนก เหล่านกแยกจากกันและปล่อยให้นกปากซ่อมแซนด์ไปเปอร์เดินหน้าต่อไป ซึ่งเข้าใกล้ปล่องไฟก็กวาดขาเรียวเล็กของมันไป - ลุงนี่ไม่เป็นความจริง - อะไรไม่จริง? - ใช่ ฉันพบหนอน... แค่ถามเป็ด - พวกเขาเห็นแล้ว ฉันเจอมันแล้ว สแปร์โรว์ก็โฉบเข้ามาขโมยมันไป การกวาดปล่องไฟรู้สึกเขินอาย มันไม่ได้กลายเป็นอย่างนั้นเลย “เป็นเช่นนี้ได้อย่างไร” เขาพึมพำเพื่อรวบรวมความคิด - เฮ้ Vorobey Vorobeich คุณโกหกจริงๆเหรอ? “ไม่ใช่ฉันที่โกหก แต่เบกัสต่างหากที่โกหก” เขาสมคบคิดกับเป็ด... - มีบางอย่างผิดปกตินะพี่... อืม... ใช่! แน่นอนว่าหนอนนั้นไม่มีอะไรเลย แต่การขโมยนั้นไม่ดีเลย แล้วใครขโมยก็ต้องโกหก...ผมพูดอย่างนั้นเหรอ? ใช่... - ถูกต้อง! ถูกต้อง!.. – ทุกคนตะโกนพร้อมกันอีกครั้ง - แต่คุณยังคงตัดสินระหว่าง Ruff Ershovich และ Vorobyov Vorobeich! ใครถูก?.. ทั้งคู่ส่งเสียงดังทั้งคู่ต่อสู้และพาทุกคนลุกขึ้นยืน - ใครถูก? โอ้ เจ้าตัวจอมซน Ersh Ershovich และ Vorobey Vorobeich!.. เจ้าตัวจอมซนจริงๆ ฉันจะลงโทษคุณทั้งคู่เป็นตัวอย่าง... เอาล่ะ รีบแต่งหน้าซะ! - ขวา! - ทุกคนตะโกนพร้อมกัน “ปล่อยให้พวกเขาสร้างสันติภาพ...” “แล้วฉันจะเลี้ยงนกแซนด์ไปเปอร์สไนป์ที่ทำงานเพื่อเอาเศษหนอนมาด้วย” เจ้าหน้าที่กวาดปล่องไฟตัดสินใจ - ทุกคนจะต้องมีความสุข... - เยี่ยมมาก! – ทุกคนตะโกนอีกครั้ง คนกวาดปล่องไฟยื่นมือไปหาขนมปังแล้ว แต่ไม่มีเลย ในขณะที่การกวาดปล่องไฟกำลังให้เหตุผล Vorobey Vorobeich ก็สามารถขโมยมันได้ - โอ้โจร! อ่า คนโกง! - ปลาและนกทั้งหมดไม่พอใจ และทุกคนก็รีบตามล่าโจร ขอบนั้นหนัก และ Sparrow Vorobeich ก็บินไปไม่ไกลด้วย พวกเขาตามทันอยู่เหนือแม่น้ำ นกน้อยใหญ่รีบวิ่งเข้ามาหาโจร มีการถ่ายโอนข้อมูลจริง ทุกคนแค่น้ำตาไหล มีเพียงเศษขนมปังเท่านั้นที่บินลงแม่น้ำ แล้วขอบก็ปลิวลงสู่แม่น้ำด้วย เมื่อถึงจุดนี้ปลาก็คว้ามันไว้ การต่อสู้ที่แท้จริงระหว่างปลากับนกเริ่มขึ้น พวกเขาฉีกขอบทั้งหมดเป็นเศษเล็กเศษน้อยและกินเศษทั้งหมด อย่างที่เป็นอยู่นั้นไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย เมื่อขอบถูกกิน ทุกคนก็รู้สึกตัวและทุกคนก็รู้สึกละอายใจ พวกเขาไล่ล่านกกระจอกจอมโจรและกินชิ้นส่วนที่ถูกขโมยไปตลอดทาง และปล่องไฟที่ร่าเริงกวาด Yasha นั่งอยู่บนฝั่งมองและหัวเราะ ทุกอย่างดูตลกมาก... ทุกคนวิ่งหนีเขา เหลือเพียงนกปากซ่อมเท่านั้นที่ยังคงอยู่ - ทำไมคุณไม่บินตามทุกคนล่ะ? - ขอให้คนกวาดปล่องไฟ “และฉันจะบิน แต่ฉันตัวเล็กนะลุง” นกใหญ่กำลังจะจิก... - อย่างนี้ดีกว่านะเบกาซิก คุณและฉันทั้งสองถูกทิ้งไว้โดยไม่มีอาหารกลางวัน เห็นได้ชัดว่าพวกเขายังทำงานไม่มาก... Alyonushka มาที่ธนาคารเริ่มถาม Yasha ที่ปล่องไฟร่าเริงว่าเกิดอะไรขึ้น และเธอก็หัวเราะด้วย - โอ้ช่างโง่เขลาเหลือเกินทั้งปลาและนก! และฉันจะแบ่งปันทุกอย่าง - หนอนและเศษขนมปังและไม่มีใครทะเลาะกัน ล่าสุดฉันแบ่งแอปเปิ้ลสี่ลูก... พ่อนำแอปเปิ้ลมาสี่ลูกแล้วพูดว่า: "แบ่งครึ่งให้ฉันและลิซ่า" ฉันแบ่งมันออกเป็นสามส่วน ฉันให้แอปเปิ้ลลูกหนึ่งให้พ่อ อีกผลหนึ่งให้ลิซ่า และเก็บมาเองสองผล 6 เรื่องราวของแมลงวันตัวสุดท้ายที่ฉันอาศัยอยู่ ช่างสนุกเหลือเกินในฤดูร้อน!.. โอ้ยสนุกจริงๆ! มันยากที่จะบอกทุกอย่างตามลำดับ... มีแมลงวันเป็นพันๆ ตัว พวกมันบิน ฉวัดเฉวียน สนุก... เมื่อ Mushka ตัวน้อยเกิด เธอกางปีกออก และเธอก็เริ่มสนุกด้วย สนุกมาก สนุกจนบอกไม่ถูก สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือในตอนเช้าพวกเขาเปิดหน้าต่างและประตูทุกบานที่ระเบียง - ไม่ว่าคุณจะต้องการหน้าต่างไหนก็ให้ผ่านหน้าต่างนั้นแล้วบินไป “ ช่างเป็นมนุษย์ที่ใจดีจริงๆ” Mushka ตัวน้อยประหลาดใจบินจากหน้าต่างหนึ่งไปอีกหน้าต่างหนึ่ง “หน้าต่างสร้างมาเพื่อเรา และหน้าต่างก็เปิดให้เราด้วย” ดีมากและที่สำคัญที่สุด - สนุก... เธอบินเข้าไปในสวนพันครั้งนั่งบนหญ้าสีเขียวชื่นชมดอกไลแลคที่บานสะพรั่ง ใบไม้อันละเอียดอ่อนของดอกลินเด็นที่กำลังบานและดอกไม้ในแปลงดอกไม้ คนสวนซึ่งเธอไม่รู้จักได้ดูแลทุกอย่างล่วงหน้าแล้ว โอ้ เขาช่างใจดีจริงๆ คนสวนคนนี้!.. Mushka ยังไม่เกิด แต่เขาเตรียมทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ทุกอย่างที่ Mushka ตัวน้อยต้องการ ทั้งหมดนี้น่าประหลาดใจยิ่งกว่าเพราะตัวเขาเองไม่รู้ว่าจะบินอย่างไรและบางครั้งก็เดินด้วยความยากลำบากมาก - เขากำลังโยกเยกและคนสวนก็พึมพำบางสิ่งที่ไม่อาจเข้าใจได้โดยสิ้นเชิง – และแมลงวันสาปแช่งเหล่านี้มาจากไหน? - บ่นคนสวนที่ดี คนจนอาจพูดแบบนี้ด้วยความอิจฉาเพราะตัวเขาเองรู้แค่วิธีขุดสันเขาปลูกดอกไม้และรดน้ำ แต่ไม่สามารถบินได้ Young Mushka จงใจวนเวียนไปที่จมูกสีแดงของคนสวนและทำให้เขาเบื่อมาก โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนมักจะใจดีจนนำความสุขมาให้แมลงวันได้ทุกที่ ตัวอย่างเช่น Alyonushka ดื่มนมในตอนเช้ากินขนมปังแล้วขอน้ำตาลป้า Olya เธอทำทั้งหมดนี้เพียงเพื่อทิ้งนมที่หกไว้สองสามหยดไว้ให้แมลงวันและที่สำคัญที่สุดคือเศษขนมปังและน้ำตาล โปรดบอกฉันหน่อยว่าอะไรจะอร่อยไปกว่าเศษขนมปังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณบินมาทั้งเช้าและหิว.. จากนั้น Pasha ผู้ปรุงอาหารก็ใจดีกว่า Alyonushka ด้วยซ้ำ ทุกเช้าเธอไปตลาดเพื่อซื้อแมลงวันโดยเฉพาะและนำของอร่อยๆ มาให้ เช่น เนื้อวัว บางครั้งก็เป็นปลา ครีม เนย โดยทั่วไปแล้วเป็นผู้หญิงที่ใจดีที่สุดในบ้าน เธอรู้ดีว่าแมลงวันต้องการอะไร แม้ว่าเธอไม่รู้ว่าจะบินอย่างไรเหมือนกับคนสวนก็ตาม โดยรวมแล้วเป็นผู้หญิงที่ดีมาก! แล้วป้าโอลยาล่ะ? โอ้ ดูเหมือนว่าผู้หญิงที่แสนวิเศษคนนี้จะมีชีวิตอยู่เพื่อแมลงวันเป็นพิเศษเท่านั้น... เธอเปิดหน้าต่างทุกบานด้วยมือของเธอเองทุกเช้าเพื่อให้แมลงวันบินได้สะดวกยิ่งขึ้น และเมื่อฝนตกหรือหนาวเธอก็ ปิดไว้เพื่อไม่ให้แมลงวันเปียกปีกและเป็นหวัด ป้าโอลยาสังเกตเห็นว่าแมลงวันชอบน้ำตาลและผลเบอร์รี่มาก เธอจึงเริ่มต้มผลเบอร์รี่ด้วยน้ำตาลทุกวัน ตอนนี้พวกแมลงวันรู้แล้วว่าเหตุใดจึงทำทั้งหมดนี้ และด้วยความขอบคุณ พวกมันจึงปีนตรงเข้าไปในชามแยม Alyonushka ชอบแยมมาก แต่ป้า Olya ให้ช้อนเธอเพียงหนึ่งหรือสองช้อนไม่อยากรบกวนแมลงวัน เนื่องจากแมลงวันไม่สามารถกินทุกอย่างได้ในคราวเดียว ป้าโอลยาจึงนำแยมบางส่วนใส่ขวดโหลแก้ว (เพื่อว่าหนูที่ไม่ควรมีแยมเลยจะได้ไม่กิน) แล้วจึงเสิร์ฟให้แมลงวันกินทุกครั้ง วันที่เธอดื่มชา - โอ้ทุกคนใจดีและดีจริงๆ! - Mushka หนุ่มชื่นชมบินจากหน้าต่างหนึ่งไปอีกหน้าต่างหนึ่ง “บางทีมันอาจจะดีด้วยซ้ำที่ผู้คนบินไม่ได้” จากนั้นพวกมันก็จะกลายเป็นแมลงวัน แมลงวันตัวใหญ่และโลภ และอาจจะกินทุกอย่างเอง... โอ้ ช่างดีเหลือเกินที่ได้อยู่บนโลกนี้! “ผู้คนไม่ได้มีอัธยาศัยดีเท่าที่คุณคิด” แมลงวันเฒ่าผู้ชอบบ่นกล่าว – ดูเหมือนเป็นเช่นนั้น... คุณเคยสนใจผู้ชายที่ใครๆ ต่างก็เรียกว่า “พ่อ” บ้างไหม? – โอ้ใช่... นี่เป็นสุภาพบุรุษที่แปลกมาก คุณพูดถูก ดี ใจดี บิน... ทำไมเขาถึงสูบบุหรี่ในเมื่อเขารู้ดีว่าฉันทนควันบุหรี่ไม่ได้เลย? สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขากำลังทำสิ่งนี้เพียงเพื่อจะเกลียดชังฉัน... จากนั้นเขาก็ไม่ต้องการทำอะไรเพื่อแมลงวันเลย ครั้งหนึ่งฉันลองใช้หมึกที่เขามักจะใช้เขียนอะไรแบบนั้น และฉันก็เกือบตาย... ในที่สุดก็อุกอาจ! ฉันเห็นด้วยตาตัวเองว่าแมลงวันที่น่ารัก แต่ไม่มีประสบการณ์สองตัวจมอยู่ในบ่อหมึกของเขาอย่างไร มันเป็นภาพที่แย่มากเมื่อเขาดึงปากกาอันหนึ่งออกมาแล้วเขียนรอยเปื้อนอันงดงามบนกระดาษ... ลองนึกภาพเขาไม่ได้ตำหนิตัวเองในเรื่องนี้ แต่เป็นพวกเรา! ความยุติธรรมอยู่ที่ไหน.. “ฉันคิดว่าพ่อคนนี้ไร้ความยุติธรรมโดยสิ้นเชิง แม้ว่าเขาจะมีคุณธรรมอยู่ข้อเดียวก็ตาม...” ฟลายผู้เฒ่าผู้มากประสบการณ์ตอบ — เขาดื่มเบียร์หลังอาหารเย็น นี่ไม่ใช่นิสัยที่ไม่ดีเลย! ยอมรับว่าไม่รังเกียจที่จะดื่มเบียร์เหมือนกันถึงจะเวียนหัวก็ตาม... ทำไงได้ล่ะ มันเป็นนิสัยที่ไม่ดี! “ และฉันก็ชอบเบียร์เหมือนกัน” Mushka หนุ่มยอมรับและยังหน้าแดงเล็กน้อย “มันทำให้ฉันมีความสุขมาก มีความสุขมาก แม้ว่าวันรุ่งขึ้นฉันจะปวดหัวนิดหน่อยก็ตาม” แต่บางทีพ่ออาจจะไม่ทำอะไรเพื่อแมลงวันเลยเพราะเขาไม่กินแยมเอง และใส่น้ำตาลลงในชาเท่านั้น ในความคิดของฉัน คุณไม่สามารถคาดหวังอะไรดีๆ จากคนที่ไม่กินแยมได้... สิ่งที่เขาทำได้คือสูบไปป์ของเขา โดยทั่วไปแล้วแมลงวันรู้จักทุกคนเป็นอย่างดี แม้ว่าพวกมันจะให้ความสำคัญกับพวกมันในแบบของตัวเองก็ตาม II ฤดูร้อนนั้นร้อนจัด และแมลงวันก็เพิ่มมากขึ้นทุกวัน พวกเขาตกลงไปในนม ปีนเข้าไปในซุป ลงไปในบ่อหมึก ส่งเสียงพึมพำ หมุนวน และรบกวนทุกคน แต่ Mushka ตัวน้อยของเราสามารถกลายเป็นแมลงวันตัวใหญ่ได้และเกือบตายหลายครั้ง ครั้งแรกที่เธอเท้าติดอยู่ในรถติด เธอก็เลยคลานออกมาแทบไม่ได้เลย อีกครั้งหนึ่งในขณะที่เธอหลับเธอวิ่งชนโคมไฟที่สว่างไสวและเกือบจะไฟไหม้ปีกของเธอ ครั้งที่สามที่ฉันเกือบจะตกอยู่ระหว่างบานหน้าต่าง - โดยทั่วไปแล้วมีการผจญภัยเพียงพอ “มันคืออะไร แมลงวันพวกนี้ทำให้ชีวิตเป็นไปไม่ได้!” พ่อครัวบ่น - พวกเขาดูเหมือนคนบ้า ปีนป่ายไปทุกที่... เราต้องรังควานพวกเขา แม้แต่แมลงวันของเราก็เริ่มพบว่ามีแมลงวันมากเกินไปโดยเฉพาะในครัว ในตอนเย็นเพดานถูกคลุมด้วยตาข่ายสำหรับนั่งเล่น และเมื่อพวกเขานำเสบียงมา แมลงวันก็วิ่งเข้ามาหามันเป็นกองมีชีวิต เบียดเสียดกัน และทะเลาะกันอย่างรุนแรง ผลงานที่ดีที่สุดตกเป็นของชิ้นที่มีชีวิตชีวาและแข็งแกร่งที่สุดเท่านั้น ส่วนชิ้นที่เหลือเหลือไว้ มหาอำมาตย์พูดถูก แต่แล้วก็มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น เช้าวันหนึ่งมหาอำมาตย์พร้อมกับเสบียงนำกระดาษที่อร่อยมากมาห่อหนึ่งนั่นคือพวกมันอร่อยเมื่อวางบนจานโรยด้วยน้ำตาลทรายละเอียดแล้วราดด้วยน้ำอุ่น - นี่คือการรักษาที่ยอดเยี่ยมสำหรับแมลงวัน! - หัวหน้าพ่อครัวกล่าวโดยวางจานในสถานที่ที่โดดเด่นที่สุด แม้ว่าจะไม่มีมหาอำมาตย์ แมลงวันก็ตระหนักว่าสิ่งนี้กำลังทำเพื่อพวกเขา และในฝูงชนที่ร่าเริง พวกมันก็โจมตีอาหารจานใหม่ แมลงวันของเราก็รีบไปที่จานเดียว แต่เธอก็ถูกผลักออกไปอย่างหยาบคาย - ทำไมคุณถึงผลักสุภาพบุรุษ? – เธอรู้สึกขุ่นเคือง “แต่อีกอย่าง ฉันไม่ได้โลภมากจนต้องเอาของจากคนอื่น” ในที่สุดนี่ก็ไม่สุภาพ... แล้วสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็เกิดขึ้น แมลงวันที่โลภที่สุดจ่ายราคาแรก... ตอนแรกพวกมันเดินไปมาเหมือนคนเมาแล้วล้มลงอย่างสิ้นเชิง เช้าวันรุ่งขึ้น มหาอำมาตย์กวาดแมลงวันตายจานใหญ่ไปหมด มีเพียงคนที่รอบคอบที่สุดเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ รวมถึงแมลงวันของเราด้วย - เราไม่ต้องการเอกสาร! - ทุกคนส่งเสียงดัง – เราไม่ต้องการ... แต่วันรุ่งขึ้นเรื่องเดียวกันก็เกิดขึ้นอีกครั้ง ในบรรดาแมลงวันที่ฉลาด มีเพียงแมลงวันที่ฉลาดที่สุดเท่านั้นที่ยังคงอยู่ครบถ้วน แต่มหาอำมาตย์พบว่ามีสิ่งเหล่านี้มากเกินไปซึ่งเป็นสิ่งที่รอบคอบที่สุด “ไม่มีชีวิตสำหรับพวกเขา…” เธอบ่น จากนั้นสุภาพบุรุษที่ชื่อปาป๊าก็นำแก้วที่มีฝาปิดสวยงามมากสามใบมาเทเบียร์ใส่จาน... จากนั้นแมลงวันที่มีสติที่สุดก็ถูกจับได้ ปรากฎว่าแคปเหล่านี้เป็นเพียงกับดักแมลงวัน แมลงวันบินไปหากลิ่นเบียร์ ตกในกระโปรงหน้ารถ และตายที่นั่นเพราะไม่รู้ว่าจะหาทางออกอย่างไร “เยี่ยมเลย!” มหาอำมาตย์อนุมัติ เธอกลายเป็นผู้หญิงใจร้ายโดยสิ้นเชิงและชื่นชมยินดีกับความโชคร้ายของคนอื่น มีอะไรที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเรื่องนี้ตัดสินด้วยตัวคุณเอง หากผู้คนมีปีกแบบเดียวกับแมลงวัน และถ้าคุณวางกับดักแมลงวันขนาดเท่าบ้าน พวกมันก็จะถูกจับในลักษณะเดียวกันทุกประการ... แมลงวันของเราซึ่งสอนโดยประสบการณ์อันขมขื่นของแม้แต่แมลงวันที่ฉลาดที่สุดก็หยุดลงโดยสิ้นเชิง คนที่เชื่อ คนเหล่านี้ดูใจดี แต่ในความเป็นจริงแล้ว สิ่งที่พวกเขาทำก็แค่หลอกลวงแมลงวันผู้ใจง่ายมาตลอดชีวิต โอ้ นี่เป็นสัตว์ที่เจ้าเล่ห์และชั่วร้ายที่สุดที่บอกความจริง! .. แมลงวันมีจำนวนลดลงอย่างมากเนื่องจากปัญหาเหล่านี้ แต่นี่คือปัญหาใหม่ ปรากฎว่าฤดูร้อนผ่านไปแล้ว ฝนเริ่มตก ลมหนาวพัดมา และโดยทั่วไปแล้วสภาพอากาศไม่เป็นที่พอใจ - ฤดูร้อนผ่านไปแล้วจริงหรือ? - แมลงวันที่รอดชีวิตต้องประหลาดใจ - ขอโทษที มันผ่านไปเมื่อไหร่? ในที่สุดมันก็ไม่ยุติธรรม... ก่อนที่เราจะรู้ตัว มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงแล้ว มันเลวร้ายยิ่งกว่าเศษกระดาษและแมลงวันแก้วที่อาบยาพิษเสียอีก จากสภาพอากาศเลวร้ายที่ใกล้เข้ามา เราสามารถขอความคุ้มครองจากศัตรูที่เลวร้ายที่สุดเท่านั้น นั่นคือนายคน อนิจจา ตอนนี้หน้าต่างไม่ได้เปิดทั้งวันแล้ว มีแต่ช่องระบายอากาศเป็นครั้งคราวเท่านั้น แม้แต่ดวงอาทิตย์เองก็ส่องแสงอย่างแม่นยำเพื่อหลอกแมลงวันบ้านใจง่ายเท่านั้น คุณต้องการภาพนี้อย่างไร? เช้า. พระอาทิตย์มองดูหน้าต่างทุกบานอย่างร่าเริง ราวกับเชิญชวนแมลงวันเข้ามาในสวน คุณอาจคิดว่าฤดูร้อนกำลังกลับมาอีกครั้ง... และแมลงวันใจง่ายก็บินออกไปนอกหน้าต่าง แต่ดวงอาทิตย์ส่องแสงเท่านั้นและไม่อบอุ่น พวกมันบินกลับ - หน้าต่างปิดอยู่ แมลงวันจำนวนมากตายด้วยวิธีนี้ในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นเพียงเพราะความใจง่ายเท่านั้น “ไม่ ฉันไม่เชื่อ” Fly ของเรากล่าว - ฉันไม่เชื่ออะไรเลย... ถ้าพระอาทิตย์กำลังหลอกลวง แล้วจะเชื่อใครและอะไรได้บ้าง? เป็นที่แน่ชัดว่าเมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง แมลงวันทุกตัวก็จะมีอารมณ์ที่เลวร้ายที่สุด ตัวละครของเกือบทุกคนเสื่อมถอยลงทันที ไม่มีการเอ่ยถึงความสุขในอดีต ทุกคนเริ่มมืดมน เซื่องซึม และไม่พอใจ บางคนถึงขั้นเริ่มกัดซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ตัวละครของ Our Fly เสื่อมโทรมลงจนเธอจำตัวเองไม่ได้เลย ตัวอย่างเช่น ก่อนหน้านี้เธอรู้สึกเสียใจกับแมลงวันตัวอื่นๆ ที่พวกมันตาย แต่ตอนนี้เธอคิดถึงแต่ตัวเธอเองเท่านั้น เธอรู้สึกละอายใจที่ต้องพูดออกมาดัง ๆ โดยคิดว่า: "ปล่อยให้พวกเขาตายไป - ฉันจะเหลือมากกว่านี้" ประการแรกไม่มีมุมที่อบอุ่นจริง ๆ มากนักที่แมลงวันที่ดีจริงสามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดฤดูหนาวและประการที่สองฉันแค่เบื่อแมลงวันตัวอื่นที่ปีนป่ายไปทุกหนทุกแห่งแย่งชิ้นที่ดีที่สุดจากใต้จมูกของพวกมันและประพฤติตัวค่อนข้างดี อย่างไม่เป็นพิธีการ ถึงเวลาพักผ่อนแล้ว แมลงวันอื่นๆ เหล่านี้เข้าใจความคิดชั่วร้ายเหล่านี้อย่างชัดเจนและตายไปนับร้อย พวกเขาไม่ตายด้วยซ้ำ แต่พวกเขาก็หลับไปอย่างแน่นอน ในแต่ละวันพวกมันถูกสร้างขึ้นน้อยลงเรื่อยๆ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องใช้กระดาษพิษหรือกับดักแมลงวันแก้วเลย แต่นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับ Fly ของเรา เธอต้องการอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์ ลองคิดดูสิว่ามันวิเศษขนาดไหน - ห้าห้องบินได้เพียงห้องเดียว!.. III วันแห่งความสุขเช่นนี้มาถึงแล้ว ในตอนเช้าแมลงวันของเราตื่นสายมาก เธอประสบกับความเหนื่อยล้าอย่างไม่อาจเข้าใจมานานแล้ว และชอบที่จะนั่งนิ่งๆ ตรงมุมใต้เตาไฟ แล้วเธอก็รู้สึกว่ามีบางสิ่งที่พิเศษเกิดขึ้น ทันทีที่ฉันบินขึ้นไปที่หน้าต่าง ทุกอย่างก็ชัดเจนในทันที หิมะแรกตกลงมา... พื้นถูกปกคลุมไปด้วยม่านสีขาวสว่าง - โอ้ ฤดูหนาวก็เป็นแบบนี้! – เธอตระหนักได้ทันที - เธอขาวสนิทราวกับน้ำตาลชั้นดี... จากนั้นแมลงวันก็สังเกตเห็นว่าแมลงวันตัวอื่นๆ หายไปหมดแล้ว สิ่งที่น่าสงสารไม่สามารถทนต่อความหนาวเย็นครั้งแรกได้และหลับไปทุกที่ที่มันเกิดขึ้น อีกครั้งหนึ่ง แมลงวันคงจะรู้สึกเสียใจแทนพวกมัน แต่ตอนนี้เธอคิดว่า: “เยี่ยมมาก... ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว!.. จะไม่มีใครกินแยมของฉัน น้ำตาล เศษขนมปังของฉัน... โอ้ ยังไงล่ะ ดี!..” เธอบินไปทั่วห้องและมากขึ้น เมื่อฉันแน่ใจว่าเธออยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิง ตอนนี้คุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการได้อย่างแน่นอน และดีแค่ไหนที่ห้องพักอบอุ่นขนาดนี้! ข้างนอกเป็นฤดูหนาว แต่ห้องพักกลับอบอุ่นและสบาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการจุดตะเกียงและเทียนในตอนเย็น อย่างไรก็ตามมีปัญหาเล็กน้อยกับตะเกียงแรก - แมลงวันบินเข้าไปในกองไฟอีกครั้งและเกือบถูกไฟไหม้ “นี่อาจเป็นกับดักฤดูหนาวสำหรับแมลงวัน” เธอตระหนักขณะถูอุ้งเท้าที่ถูกไฟไหม้ - ไม่ คุณจะไม่หลอกฉันหรอก... โอ้ ฉันเข้าใจทุกอย่างสมบูรณ์แบบ!.. คุณอยากเผาแมลงวันตัวสุดท้ายไหม? แต่ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้เลย ... ในครัวก็มีเตาด้วย - ฉันไม่เข้าใจว่ามันเป็นกับดักแมลงวันด้วย!.. แมลงวันตัวสุดท้ายมีความสุขเพียงไม่กี่วันแล้วก็ทันใดนั้น เธอเริ่มเบื่อ เบื่อมาก เบื่อจนดูเหมือนไม่มีทางบอกได้ แน่นอนว่าเธออบอุ่น เธออิ่ม และหลังจากนั้นเธอก็เริ่มเบื่อ เธอบิน บิน พักผ่อน กิน บินอีกครั้ง และอีกครั้งหนึ่งเธอก็เบื่อกว่าเดิม - โอ้ฉันเบื่อแค่ไหน! - เธอส่งเสียงแผ่วเบาที่น่าสงสารที่สุด บินจากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่ง “ถ้ามีแมลงวันอีกตัวหนึ่ง ตัวที่แย่ที่สุด แต่ก็ยังเป็นแมลงวัน... ไม่ว่าแมลงวันตัวสุดท้ายจะบ่นเกี่ยวกับความเหงาของเธอมากแค่ไหน ก็ไม่มีใครอยากเข้าใจเธอเลย” แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำให้เธอยิ่งโกรธและรบกวนผู้คนอย่างบ้าคลั่ง มันจะไปนั่งบนจมูกใครสักคน หูใครสักคน หรือมันจะเริ่มบินไปมาต่อหน้าต่อตาพวกเขา พูดได้คำเดียวว่าบ้าจริงๆ - ข้าแต่พระเจ้า พระองค์จะไม่ทรงเข้าใจได้อย่างไรว่าข้าพระองค์อยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิงและข้าพระองค์เบื่อหน่ายมาก? – เธอส่งเสียงแหลมกับทุกคน “คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะบินได้อย่างไร ดังนั้นคุณจึงไม่รู้ว่าความเบื่อคืออะไร” ถ้ามีคนมาเล่นกับผม... ไม่ คุณจะไปไหน? อะไรจะเงอะงะและเงอะงะไปมากกว่าคน? สิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียดที่สุดที่ฉันเคยพบมา... ทั้งสุนัขและแมวต่างก็เบื่อหน่ายกับการบินครั้งสุดท้าย - ทุกคนอย่างแน่นอน สิ่งที่ทำให้เธอเสียใจมากที่สุดคือตอนที่ป้าโอลยาพูดว่า: “โอ้ แมลงวันตัวสุดท้าย... โปรดอย่าแตะต้องมัน” ให้เขามีชีวิตอยู่ตลอดฤดูหนาว นี่คืออะไร? นี่เป็นการดูถูกโดยตรง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่คิดว่าเธอเป็นแมลงวันอีกต่อไป “ ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่” พูดสิ่งที่คุณโปรดปราน! ถ้าฉันเบื่อล่ะ! จะเป็นอย่างไรถ้าฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่เลย? ฉันไม่ต้องการ - นั่นคือทั้งหมด The Last Fly โกรธทุกคนมากจนแม้แต่ตัวเธอเองก็เริ่มกลัว มันบิน ส่งเสียงหึ่งๆ ส่งเสียงแหลม... ในที่สุดแมงมุมที่นั่งอยู่ที่มุมห้องก็สงสารเธอและพูดว่า: - ถึงแมลงวัน มาหาฉันหน่อยสิ... ฉันมีใยที่สวยงามจริงๆ! - ฉันขอบคุณอย่างนอบน้อม... ตอนนี้ฉันพบเพื่อนแล้ว! ฉันรู้ว่าเว็บที่สวยงามของคุณคืออะไร คุณอาจเคยเป็นผู้ชาย แต่ตอนนี้คุณแค่แกล้งทำเป็นแมงมุม – อย่างที่คุณรู้ ฉันขอให้คุณสบายดี - โอ้น่าขยะแขยงจริงๆ! นี่เรียกว่าหวังดี กินแมลงวันตัวสุดท้าย!..ทะเลาะกันใหญ่โตแต่กลับน่าเบื่อ น่าเบื่อ น่าเบื่อจนบอกไม่ถูก แมลงวันโกรธทุกคน เหนื่อยและพูดเสียงดังว่า “ถ้าอย่างนั้น ถ้าไม่อยากเข้าใจว่าฉันเบื่อแค่ไหน ฉันจะนั่งตรงมุมห้องตลอดฤดูหนาว!.. เอาล่ะ! .. ใช่ ฉันจะนั่งจะไม่ออกไปทำอะไรเลย” อะไรนะ... เธอถึงกับร้องไห้ด้วยความโศกเศร้าโดยนึกถึงความสนุกสนานในฤดูร้อนที่ผ่านมา มีแมลงวันตลกกี่ตัว และเธอยังคงอยากอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์ มันเป็นความผิดพลาดร้ายแรง... ฤดูหนาวลากยาวไม่รู้จบ และแมลงวันตัวสุดท้ายก็เริ่มคิดว่าจะไม่มีฤดูร้อนอีกต่อไป เธออยากจะตายและเธอก็ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ อาจเป็นคนที่คิดค้นฤดูหนาวเพราะพวกเขาประดิษฐ์ทุกสิ่งที่เป็นอันตรายต่อแมลงวันอย่างแน่นอน หรืออาจจะเป็นป้าโอลยาที่ซ่อนฤดูร้อนไว้ที่ไหนสักแห่งเหมือนเธอซ่อนน้ำตาลและแยม?.. แมลงวันตัวสุดท้ายพร้อมที่จะตายด้วยความสิ้นหวังอย่างสิ้นเชิงเมื่อมีบางสิ่งที่พิเศษเกิดขึ้น ตามปกติเธอกำลังนั่งอยู่ที่มุมของเธอและโกรธเมื่อทันใดนั้นเธอก็ได้ยิน: zh-zh-zh!.. ในตอนแรกเธอไม่เชื่อหูของตัวเอง แต่คิดว่ามีคนหลอกลวงเธอ แล้ว... พระเจ้า นั่นอะไรน่ะ!.. แมลงวันตัวจริงที่ยังเด็กมากบินผ่านเธอไป เธอเพิ่งเกิดและมีความสุข – ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นแล้ว!.. ฤดูใบไม้ผลิ! - เธอส่งเสียงพึมพำ พวกเขามีความสุขกันขนาดไหน! พวกเขากอด จูบ และแม้กระทั่งเลียกันด้วยงวง Old Fly พูดอยู่หลายวันว่าเธอใช้เวลาตลอดฤดูหนาวแย่แค่ไหนและเบื่อแค่ไหนที่ต้องอยู่คนเดียว Young Mushka หัวเราะเบา ๆ และไม่เข้าใจว่ามันน่าเบื่อแค่ไหน - ฤดูใบไม้ผลิ! ฤดูใบไม้ผลิ!.. - เธอย้ำ เมื่อป้า Olya สั่งให้นำกรอบฤดูหนาวทั้งหมดออกไปและ Alyonushka มองออกไปนอกหน้าต่างบานแรกที่เปิดอยู่ Fly คนสุดท้ายก็เข้าใจทุกอย่างทันที “ ตอนนี้ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว” เธอส่งเสียงพึมพำบินออกไปนอกหน้าต่าง“ พวกเราแมลงวันสร้างฤดูร้อน ... 7 นิทานเกี่ยวกับอีกา - หัวดำและนกขมิ้นสีเหลือง อีกานั่งบนต้นเบิร์ชแล้วตบ จมูกของมันอยู่บนกิ่งไม้: ตบมือตบมือ เธอล้างจมูก มองไปรอบ ๆ และบ่น: "คาร์... คาร์!".. แมววาสก้าที่กำลังงีบอยู่บนรั้วเกือบจะล้มลงด้วยความกลัวและเริ่มบ่น: "โอ้ เข้าใจแล้ว หัวดำ... ให้ตายเถอะ คอแบบนี้!” - ปล่อยฉันไว้คนเดียว... ฉันไม่มีเวลาเห็นไหม? อ้าว ไม่มีเวลาแล้วเหรอ... Carr-carr-carr!.. และยังมีธุรกิจและธุรกิจอยู่ “ฉันเหนื่อยนะ น่าสงสาร” วาสก้าหัวเราะ - หุบปากนะ โซฟามันฝรั่ง... คุณนอนอยู่ที่นั่นมาทั้งชีวิต สิ่งที่คุณรู้ก็คือการอาบแดด แต่ฉันไม่รู้จักความสงบสุขเลยตั้งแต่เช้า ฉันนั่งบนหลังคาสิบหลังคา บินไปประมาณครึ่งหนึ่ง นครตรวจตราทุกซอกทุกมุม และฉันยังต้องบินไปหอระฆัง เที่ยวตลาด ขุดดินในสวน... จะเสียเวลากับคุณทำไม - ฉันไม่มีเวลา โอ้ นี่มันกี่โมงแล้ว! อีกาใช้จมูกทุบกิ่งไม้เป็นครั้งสุดท้าย ลุกขึ้นและเกือบจะบินขึ้นไปเมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องอันน่าสยดสยอง ฝูงนกกระจอกกำลังวิ่งเข้ามา และมีนกสีเหลืองตัวเล็กๆ บินไปข้างหน้า - พี่น้อง จับเธอไว้... โอ้ จับเธอไว้! - นกกระจอกร้องเสียงแหลม - เกิดอะไรขึ้น? ที่ไหน? - อีกาตะโกนวิ่งตามนกกระจอก อีกากระพือปีกหลายสิบครั้งและตามฝูงนกกระจอกไป นกสีเหลืองตัวน้อยสูญเสียกำลังทั้งหมดและรีบวิ่งเข้าไปในสวนเล็ก ๆ ที่มีพุ่มไลแลค ลูกเกด และนกเชอรี่เติบโต เธอต้องการซ่อนตัวจากนกกระจอกที่ไล่ตามเธอ นกสีเหลืองซ่อนตัวอยู่ใต้พุ่มไม้ และมีอีกาอยู่ตรงนั้น - คุณจะเป็นใคร? – เธอส่งเสียงร้อง นกกระจอกโปรยพุ่มไม้ราวกับว่ามีคนขว้างถั่วไปหนึ่งกำมือ พวกเขาโกรธนกสีเหลืองตัวน้อยและอยากจะจิกมัน - ทำไมคุณถึงทำให้เธอขุ่นเคือง? - ถามอีกา “ทำไมมันถึงเป็นสีเหลืองล่ะ?” นกกระจอกทุกตัวส่งเสียงแหลมพร้อมกัน อีกามองดูนกสีเหลือง แท้จริงแล้วมันเป็นสีเหลืองทั้งหมด ส่ายหัวแล้วพูดว่า “โอ้ เจ้าคนเจ้าเล่ห์... ยังไงซะ นี่ไม่ใช่นกเลย!.. นกแบบนี้มีด้วยเหรอ?.. แต่ยังไงก็ตาม หนีไปซะ... ฉันต้องคุยกับเรื่องนี้อย่างอัศจรรย์ เธอแค่แกล้งทำเป็นนก... นกกระจอกส่งเสียงร้อง พูดพล่อยๆ โกรธมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ก็ไม่มีอะไรทำ - เธอต้องออกไป การสนทนากับโวโรน่านั้นสั้น: ภาระก็เพียงพอแล้วและวิญญาณก็จากไป หลังจากแยกย้ายนกกระจอกแล้ว อีกาก็เริ่มซักถามนกสีเหลืองตัวเล็ก ๆ ซึ่งหายใจแรงอย่างหนักและดูน่าสงสารด้วยดวงตาสีดำของมัน - คุณจะเป็นใคร? - ถามอีกา - ฉันชื่อ Canary... - ดูสิ อย่าโกหก ไม่งั้นจะแย่ ถ้าไม่ใช่เพราะฉัน นกกระจอกคงจะจิกคุณ... - จริงๆ แล้วฉันเป็นนกขมิ้น... - คุณมาจากไหน? “และฉันอาศัยอยู่ในกรง... ฉันเกิด เติบโต และอาศัยอยู่ในกรง” ฉันอยากจะบินเหมือนนกตัวอื่นๆ กรงยืนอยู่ที่หน้าต่าง และฉันก็มองดูนกตัวอื่นๆ ต่อไป... พวกมันมีความสุขมาก แต่กรงก็แคบมาก เด็กผู้หญิง Alyonushka นำถ้วยน้ำมาเปิดประตูแล้วฉันก็โพล่งออกมา เธอบินไปรอบ ๆ ห้องแล้วบินออกไปทางหน้าต่าง - คุณกำลังทำอะไรอยู่ในกรง? - ฉันร้องเพลงเก่ง... - มาเลยร้องเพลง นกคีรีบูนร้องเพลง อีกาเอียงศีรษะไปด้านข้างและรู้สึกประหลาดใจ - คุณเรียกสิ่งนี้ว่าการร้องเพลงเหรอ? ฮ่าฮ่า... เจ้าของของคุณโง่มากถ้าพวกเขาเลี้ยงคุณด้วยการร้องเพลงแบบนั้น หากฉันจะมีคนเลี้ยงนกจริงๆ อย่างฉัน... เมื่อกี้เธอส่งเสียงร้อง - วาสก้าอันธพาลแทบจะร่วงหล่นจากรั้ว นี่คือการร้องเพลง!.. - ฉันรู้จัก วาสก้า... สัตว์ร้ายที่สุด เขาเข้ามาใกล้กรงของเรากี่ครั้งแล้ว? ดวงตาของเขาเป็นสีเขียว พวกเขากำลังลุกไหม้ เขาจะยื่นกรงเล็บออกมา... - บางคนกลัว และบางคนก็ไม่... เขาเป็นนักเล่นกลตัวยง นั่นเป็นเรื่องจริง แต่ก็ไม่มีอะไรน่ากลัว เราจะพูดถึงเรื่องนั้นทีหลัง...แต่ฉันยังไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณเป็นนกจริงๆ... - จริงๆ แล้วคุณป้า ฉันเป็นนก แค่นก นกคีรีบูนล้วนเป็นนก... - โอเค โอเค มาดูกัน... แต่จะมีชีวิตอยู่อย่างไร? “ฉันต้องการเพียงเล็กน้อย: ธัญพืชสองสามชิ้น น้ำตาลหนึ่งชิ้น แครกเกอร์ เท่านี้ฉันก็อิ่มแล้ว” - ดูสิ ช่างเป็นผู้หญิง!.. คุณสามารถจัดการได้โดยไม่ต้องใช้น้ำตาล แต่อย่างใดคุณก็จะได้ธัญพืชมาบ้าง ที่จริงแล้วฉันชอบคุณ คุณอยากอยู่ด้วยกันไหม? ฉันมีรังที่ดีเยี่ยมบนต้นเบิร์ช... - ขอบคุณ นกกระจอกเท่านั้น... - ถ้าคุณอยู่กับฉันไม่มีใครกล้าแตะต้องคุณ ไม่ใช่แค่นกกระจอกเท่านั้น แต่ Vaska อันธพาลยังรู้จักนิสัยของฉันด้วย ฉันไม่ชอบพูดตลก... นกคีรีบูนรวบรวมความกล้าทันทีและบินหนีไปพร้อมกับอีกา รังนั้นยอดเยี่ยมมากถ้ามีแค่แครกเกอร์และน้ำตาลสักชิ้น... อีกาและนกขมิ้นเริ่มมีชีวิตและอาศัยอยู่ในรังเดียวกัน แม้ว่าบางครั้งอีกาจะชอบบ่น แต่ก็ไม่ใช่นกโกรธ ข้อบกพร่องหลักในตัวละครของเธอคือเธออิจฉาทุกคนและคิดว่าตัวเองขุ่นเคือง - แล้วทำไมไก่โง่ถึงดีกว่าฉันล่ะ? แต่พวกมันได้รับอาหาร ได้รับการดูแล ได้รับการปกป้อง” เธอบ่นกับนกขมิ้น - เอานกพิราบไปด้วย... พวกมันมีประโยชน์อะไร แต่ไม่ ไม่ และพวกมันจะขว้างข้าวโอ๊ตจำนวนหนึ่งให้พวกเขา นกโง่ๆ ซะด้วย... และทันทีที่ฉันบินขึ้นไป ทุกคนก็เริ่มไล่ตามฉัน เรื่องนี้ยุติธรรมไหม? และพวกเขาก็ดุด่าเขาว่า: "โอ้เจ้าอีกา!" สังเกตไหมว่าฉันจะดีกว่าคนอื่นและสวยกว่าอีก?.. เอาเป็นว่าคุณไม่จำเป็นต้องพูดแบบนี้กับตัวเอง แต่เขาบังคับให้คุณทำ ไม่เป็นความจริงเหรอ? นกคีรีบูนเห็นด้วยกับทุกสิ่ง: “ใช่แล้ว คุณเป็นนกตัวใหญ่…” “นั่นคือสิ่งที่มันเป็น” พวกเขาเก็บนกแก้วไว้ในกรงและดูแลพวกมัน แต่ทำไมนกแก้วถึงดีกว่าฉัน? .. นกที่โง่ที่สุด สิ่งเดียวที่เขารู้คือตะโกนและพึมพำ แต่ไม่มีใครเข้าใจว่าเขาพึมพำเกี่ยวกับอะไร ไม่เป็นความจริงเหรอ? – ใช่ เรามีนกแก้วด้วย และมันรบกวนทุกคนอย่างมาก - แต่คุณไม่มีทางรู้ว่ามีนกแบบนี้อีกกี่ตัว ที่อาศัยอยู่โดยไม่มีใครรู้ว่าทำไม!.. เช่น นกกิ้งโครงจะบินเข้ามาอย่างบ้าคลั่งจากที่ไหนเลย มีชีวิตอยู่ตลอดฤดูร้อนและบินหนีไปอีกครั้ง นกนางแอ่นหัวนมไนติงเกลด้วย - คุณไม่มีทางรู้เลยว่ามีขยะแบบนี้อยู่กี่ตัว ไม่ใช่นกที่จริงจังสักตัวเลย... กลิ่นหนาวนิดหน่อย แค่นั้นแหละ มองไปทางไหนก็รีบวิ่งหนีไป โดยพื้นฐานแล้ว Crow และ Canary ไม่เข้าใจกัน นกคีรีบูนไม่เข้าใจชีวิตนี้ในป่า และอีกาไม่เข้าใจชีวิตนี้เมื่อถูกกักขัง - มีใครเคยโยนข้าวให้คุณป้าบ้างไหม? – คานารีรู้สึกประหลาดใจ - หนึ่งเม็ดเหรอ? - คุณโง่แค่ไหน... มีธัญพืชอะไรบ้าง? เพียงระวังให้ดีว่ามีคนไม่ฆ่าคุณด้วยไม้หรือก้อนหิน ผู้คนโกรธมาก... Canary ไม่สามารถเห็นด้วยกับสิ่งหลังได้เพราะมีคนเลี้ยงเธอ บางทีมันอาจจะดูเป็นเช่นนั้นสำหรับอีกา... อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า นกขมิ้นก็ต้องโน้มน้าวตัวเองให้เชื่อความโกรธของมนุษย์ วันหนึ่งเธอนั่งอยู่บนรั้ว ทันใดนั้นก็มีก้อนหินหนักซัดเข้ามาเหนือศีรษะ เด็กนักเรียนเดินไปตามถนนและเห็นอีกาบนรั้ว - พวกเขาจะไม่ขว้างก้อนหินใส่มันได้อย่างไร? - ตอนนี้คุณเคยเห็นมันแล้วหรือยัง? - ถามอีกาปีนขึ้นไปบนหลังคา - นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาเป็น นั่นคือผู้คน “ บางทีคุณอาจทำอะไรเพื่อรบกวนพวกเขาคุณป้า?” – ไม่มีอะไรแน่นอน... พวกเขาโกรธมาก พวกเขาทั้งหมดเกลียดฉัน... Canary รู้สึกเสียใจกับ Crow ที่น่าสงสาร ซึ่งไม่มีใคร ไม่มีใครรัก ท้ายที่สุดแล้ว คุณจะใช้ชีวิตแบบนั้นไม่ได้... โดยทั่วไปแล้วมีศัตรูมากพอแล้ว ตัวอย่างเช่น วาสกาแมว... เขามองดูนกทุกตัวด้วยดวงตามันเยิ้มแกล้งหลับและคานารีเห็นด้วยตาของเธอเองว่าเขาจับนกกระจอกตัวเล็กที่ไม่มีประสบการณ์ได้อย่างไร - มีเพียงกระดูกเท่านั้นที่กระทืบและขนก็ปลิวไป .. ว้าว สยอง! จากนั้นเหยี่ยวก็ดีเช่นกัน: ลอยอยู่ในอากาศแล้วเหมือนก้อนหินและตกลงบนนกที่ไม่ประมาท นกคีรีบูนยังเห็นเหยี่ยวลากไก่ด้วย อย่างไรก็ตาม อีกาไม่กลัวแมวหรือเหยี่ยว และแม้แต่ตัวเธอเองก็ไม่รังเกียจที่จะกินนกตัวเล็ก ๆ ตอนแรกคานารีไม่เชื่อจนกระทั่งเธอเห็นด้วยตาของเธอเอง เมื่อเธอเห็นฝูงนกกระจอกไล่ตามอีกา พวกมันบิน ร้องเสียงแตก... นกคีรีบูนกลัวมากจึงซ่อนตัวอยู่ในรัง - ให้มันคืนให้มันกลับมา! - นกกระจอกส่งเสียงร้องอย่างเกรี้ยวกราดบินอยู่เหนือรังอีกา - นี่คืออะไร? นี่คือการปล้น!.. อีกาพุ่งเข้าไปในรังของมัน และ Canary ก็เห็นด้วยความสยดสยองว่าเธอเอานกกระจอกที่ตายแล้วเปื้อนเลือดมาไว้ในกรงเล็บของเธอ - ป้าคุณกำลังทำอะไรอยู่? “เงียบซะ...” อีกาขู่ฟ่อ ดวงตาของเธอน่ากลัว - พวกมันส่องแสง... นกคีรีบูนหลับตาด้วยความกลัวเพื่อไม่ให้เห็นว่าอีกาจะฉีกนกกระจอกผู้โชคร้ายได้อย่างไร “ท้ายที่สุดแล้ว สักวันหนึ่งเธอก็จะกินฉันเหมือนกัน” Canary คิด แต่อีกากินแล้วกลับใจดีขึ้นทุกครั้ง เขาทำความสะอาดจมูก นั่งสบาย ๆ บนกิ่งไม้ และหลับไปอย่างไพเราะ โดยทั่วไปดังที่ Canary กล่าวไว้ป้าเป็นคนตะกละมากและไม่ดูถูกอะไรเลย ตอนนี้เธอลากเปลือกขนมปัง ตอนนี้เป็นชิ้นเนื้อเน่า และเศษบางส่วนที่เธอมองหาในถังขยะ อย่างหลังเป็นงานอดิเรกยอดนิยมของอีกา และ Canary ไม่สามารถเข้าใจได้ว่าการขุดในหลุมขยะนั้นช่างน่ายินดีสักเพียงใด อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องยากที่จะตำหนิอีกา ทุกๆ วันเธอจะกินนกคีรีบูนมากถึง 20 ตัวที่ไม่ยอมกิน และความห่วงใยเพียงอย่างเดียวของอีกาก็คือเรื่องอาหาร... เขาจะนั่งบนหลังคาที่ไหนสักแห่งแล้วมองออกไป เมื่ออีกาขี้เกียจเกินกว่าที่จะหาอาหารด้วยตัวเอง เธอก็หันไปใช้กลอุบาย เมื่อเห็นว่านกกระจอกกำลังเล่นซออะไรอยู่ก็จะรีบวิ่งทันที ราวกับว่าเธอกำลังบินผ่านไป และเธอก็กรีดร้องจนสุดปอด: “โอ้ ฉันไม่มีเวลา... ไม่มีเวลาเลย!” เธอบินขึ้นไปจับเหยื่อและเป็นอย่างนั้น “มันไม่ดีนะคุณป้าที่จะแย่งชิงจากคนอื่น” นกคานารีผู้ขุ่นเคืองเคยกล่าวไว้ - ไม่ดีเหรอ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันหิวตลอดเวลา? - และคนอื่นก็ต้องการเหมือนกัน... - ก็คนอื่นจะได้ดูแลตัวเอง คุณน้องสาวที่ถูกเลี้ยงทุกอย่างในกรง แต่เราต้องได้ทุกอย่างเพื่อตัวเราเอง แล้วคุณหรือนกกระจอกต้องการเท่าไหร่ล่ะ.. ฉันจิกเมล็ดข้าวแล้วอิ่มทั้งวัน ฤดูร้อนบินไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น พระอาทิตย์เริ่มเย็นลงอย่างแน่นอน และกลางวันก็สั้นลง ฝนเริ่มตกและมีลมหนาวพัดมา นกคีรีบูนรู้สึกเหมือนเป็นนกที่โชคร้ายที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฝนตก แต่อีกาไม่สังเกตเห็นอะไรเลยอย่างแน่นอน - แล้วถ้าฝนตกล่ะ? – เธอรู้สึกประหลาดใจ - มันดำเนินต่อไปและหยุดลง - หนาวแล้วคุณป้า! โอ้ยหนาว!..ตอนกลางคืนยิ่งแย่หนักมาก นกคีรีบูนตัวเปียกสั่นไปทั้งตัว และอีกาก็ยังโกรธ: - ช่างเป็นน้องสาว!.. มันจะมากขึ้นเมื่อความหนาวเย็นมาเยือนและหิมะตก อีกายังรู้สึกขุ่นเคือง ถ้ากลัวฝนลมหนาวจะเป็นนกชนิดไหน? ท้ายที่สุดคุณไม่สามารถใช้ชีวิตแบบนี้ได้ในโลกนี้ เธอเริ่มสงสัยอีกครั้งว่านกคีรีบูนตัวนี้เป็นนกจริงๆ หรือไม่ คงแค่แกล้งนก... - ฉันเป็นนกจริงๆนะคุณป้า! - Canary มั่นใจทั้งน้ำตา - มีเพียงฉันเท่านั้นที่เป็นหวัด... - นั่นสินะ ดูสิ! แต่สำหรับฉันดูเหมือนว่าคุณกำลังแกล้งทำเป็นนก... - ไม่ ฉันไม่ได้แกล้งทำเป็น บางครั้ง Canary ก็คิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอ บางทีอยู่ในกรงจะดีกว่านะ...ที่นั่นอบอุ่นและสบายใจ เธอยังบินขึ้นไปหลายครั้งที่หน้าต่างซึ่งกรงเดิมของเธอตั้งอยู่ นกคีรีบูนตัวใหม่สองตัวนั่งอยู่ตรงนั้นและอิจฉาเธอ “โอ้ หนาวชะมัด…” นกขมิ้นผู้เย็นชาส่งเสียงร้องอย่างน่าสงสาร - ให้ฉันกลับบ้าน เช้าวันหนึ่ง เมื่อ Canary มองออกไปนอกรังอีกา เธอก็พบกับภาพที่น่าเศร้า พื้นดินถูกปกคลุมไปด้วยหิมะแรกในชั่วข้ามคืนเหมือนผ้าห่อศพ ทุกอย่างเป็นสีขาวไปหมด... และที่สำคัญที่สุด หิมะปกคลุมธัญพืชทั้งหมดที่นกคานารีกินเข้าไป ยังมีโรวันเหลืออยู่ แต่เธอกินเบอร์รี่รสเปรี้ยวนี้ไม่ได้ อีกานั่งจิกนกโรวันและสรรเสริญ: "โอ้ เบอร์รี่อร่อยดี!" หลังจากอดอาหารได้สองวัน นกคีรีบูนก็หมดหวัง จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป.. แบบนี้จะตายได้เพราะหิว... นกขมิ้นนั่งเศร้าโศก จากนั้นเขาก็เห็นว่าเด็กนักเรียนกลุ่มเดียวกันที่ขว้างก้อนหินใส่อีกาวิ่งเข้าไปในสวนปูตาข่ายบนพื้นโรยเมล็ดแฟลกซ์แสนอร่อยแล้ววิ่งหนีไป “พวกเขาไม่ได้ชั่วร้ายเลยเด็กพวกนี้” Canary ชื่นชมยินดีเมื่อมองดูตาข่ายที่กางออก - คุณป้า พวกเด็กๆ เอาอาหารมาให้ฉัน! - อาหารอร่อยไม่มีอะไรจะพูด! - อีกาบ่น – อย่าคิดแม้แต่จะยื่นจมูกเข้าไปตรงนั้น... ได้ยินไหม? ทันทีที่คุณเริ่มจิกเมล็ดข้าว คุณจะไปอยู่ในตาข่ายทันที - แล้วจะเกิดอะไรขึ้น? - แล้วพวกเขาจะจับคุณไว้ในกรงอีกครั้ง... คานารี่คิด: ฉันอยากกิน แต่ฉันไม่อยากอยู่ในกรง แน่นอนว่ามันทั้งหนาวและหิวโหย แต่ก็ยังดีกว่ามากที่ได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฝนไม่ตก นกคีรีบูนแขวนอยู่หลายวัน แต่ความหิวไม่ใช่ปัญหา เธอถูกเหยื่อล่อและตกลงไปในตาข่าย “ท่านพ่อ ผู้พิทักษ์!” เธอส่งเสียงร้องอย่างน่าสงสาร - ฉันจะไม่ทำมันอีก... ยอมตายด้วยความหิวยังดีกว่าต้องมาอยู่ในกรงอีก! ตอนนี้ดูเหมือนว่านกคีรีบูนจะไม่มีอะไรดีไปกว่ารังกาอีกแล้ว ใช่ แน่นอนว่ามันหนาวและหิวโหย แต่ก็ยังมีอิสระอย่างสมบูรณ์ เธอบินไปทุกที่ที่เธอต้องการ... เธอถึงกับร้องไห้ พวกเด็กๆจะมาเอาเธอกลับเข้าไปในกรง โชคดีสำหรับเธอ เธอบินผ่าน Raven และเห็นว่ามีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น “โอ๊ย เจ้าโง่!..” เธอบ่น “ฉันบอกแล้วอย่าจับเหยื่อ” - คุณป้า จะไม่ทำอีก... อีกามาตรงเวลา เด็กๆ วิ่งไปจับเหยื่อแล้ว แต่อีกาสามารถฉีกตาข่ายบางๆ ได้ และนก Canary ก็พบว่าตัวเองเป็นอิสระอีกครั้ง เด็กชายไล่ล่าอีกาผู้เคราะห์ร้ายมาเป็นเวลานาน ขว้างไม้และก้อนหินใส่เธอแล้วดุเธอ - โอ้ดีแค่ไหน! - นกคีรีบูนชื่นชมยินดีเมื่อพบว่าตัวเองกลับมาอยู่ในรังแล้ว - ดีแล้ว. มองมาที่ฉันสิ...” อีกาบ่น นกคีรีบูนเริ่มกลับมามีชีวิตอีกครั้งในรังอีกา และไม่บ่นเรื่องความหนาวเย็นหรือหิวอีกต่อไป เมื่ออีกาบินออกไปหาเหยื่อ ค้างคืนในทุ่งนา และกลับบ้าน นกคีรีบูนจะนอนอยู่ในรังโดยยกขาขึ้น อีกาหันหัวไปทางด้านข้างแล้วพูดว่า: - ฉันบอกคุณแล้วว่านี่ไม่ใช่นก! ใช่? ไก่งวงครึ่งหลับไออยู่นานจึงตอบว่า “โอ้ ฉลาดจัง... ไอ ไอ!.. ใครไม่รู้บ้าง?” ไอ... - ไม่บอกตรงๆ ฉลาดกว่าใคร? มีนกที่ฉลาดมากพออยู่แล้ว แต่นกที่ฉลาดที่สุดคือฉัน - ฉลาดกว่าใคร...ไอ่! ฉลาดกว่าใครๆ... ไอ-ไอ-ไอ!..-แค่นั้นแหละ. ไก่งวงยังโกรธเล็กน้อยและพูดด้วยน้ำเสียงที่นกตัวอื่นๆ ได้ยินว่า “คุณรู้ไหม สำหรับฉันดูเหมือนว่าพวกมันเคารพฉันเพียงเล็กน้อย” ใช่นิดหน่อย - ไม่ ดูเหมือนคุณจะเป็นเช่นนั้น... ไอ-ไอ! - ตุรกีให้ความมั่นใจแก่เขา โดยเริ่มยืดขนที่พันกันในตอนกลางคืนให้ตรง - ใช่ ดูเหมือนว่า... นกไม่สามารถฉลาดกว่าคุณได้ ไอ-ไอ-ไอ! - แล้วกูซัคล่ะ? อ๋อ เข้าใจทุกอย่างแล้ว... เอาเป็นว่าเขาไม่พูดอะไรตรงๆ แต่ส่วนใหญ่ยังเงียบอยู่ แต่ฉันรู้สึกว่าเขาไม่เคารพฉันอย่างเงียบๆ... - อย่าไปสนใจเขา ไม่คุ้มเลย...ไอ! สังเกตมั้ยว่ากูซักโง่? – ใครไม่เห็นสิ่งนี้? มีเขียนไว้ทั่วใบหน้าของเขาว่า ห่านตัวผู้โง่เขลา และไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ใช่... แต่กูซัคก็โอเค จะโกรธนกโง่ได้ยังไง? แต่ไก่ตัวผู้เป็นไก่ที่เรียบง่ายที่สุด... เมื่อวันก่อนเขาร้องไห้เรื่องอะไรเกี่ยวกับฉัน? และเขาตะโกนอย่างไร - เพื่อนบ้านทุกคนได้ยิน ดูเหมือนว่าเขาจะเรียกฉันว่าโง่มากด้วยซ้ำ... โดยทั่วไปแล้ว - โอ้คุณแปลกขนาดไหน! - ตุรกีรู้สึกประหลาดใจ “คุณไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงกรีดร้อง?” - แล้วทำไมล่ะ? – ไอ-ไอ-ไอ... มันง่ายมาก และทุกคนก็รู้ คุณเป็นไก่ตัวผู้และเขาเป็นไก่ตัวผู้ มีเพียงเขาเท่านั้นที่เป็นไก่ธรรมดาๆ ไก่ธรรมดาๆ และคุณเป็นไก่ตัวผู้ในต่างแดนของอินเดียแท้ๆ ดังนั้นเขาจึงกรีดร้องด้วยความอิจฉา นกทุกตัวอยากเป็นไก่อินเดีย... ไอ-ไอ-ไอ!.. - มันไม่ง่ายเลยแม่... 555! ดูสิ่งที่คุณต้องการ! กระทงธรรมดาบางตัว - และจู่ๆ ก็อยากเป็นชาวอินเดีย - ไม่นะพี่ คุณมันซน!.. เขาจะไม่มีวันเป็นคนอินเดียเลย ไก่งวงเป็นนกที่ถ่อมตัวและใจดี และรู้สึกหงุดหงิดอยู่เสมอที่ไก่งวงทะเลาะกับใครบางคนอยู่เสมอ และวันนี้เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะตื่น และเขาก็กำลังคิดถึงใครสักคนที่จะทะเลาะด้วยหรือแม้แต่ทะเลาะด้วย โดยทั่วไปแล้วเป็นนกกระสับกระส่ายที่สุด แม้ว่าจะไม่ชั่วร้ายก็ตาม ไก่งวงรู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อยเมื่อนกตัวอื่นๆ เริ่มหัวเราะเยาะไก่งวงและเรียกมันว่าคนพูดพล่อยๆ ปากร้าย และคนทำลาย สมมติว่าพวกเขาพูดถูกบางส่วน แต่หานกที่ไม่มีข้อบกพร่องเหรอ? นั่นคือสิ่งที่มันเป็น! ไม่มีนกชนิดนี้เลย และจะยิ่งน่ายินดียิ่งขึ้นเมื่อคุณพบแม้แต่ข้อบกพร่องที่เล็กที่สุดในนกตัวอื่น นกที่ตื่นขึ้นหลั่งไหลออกมาจากเล้าไก่ไปที่สนามหญ้า และเสียงขรมที่สิ้นหวังก็เกิดขึ้นทันที ไก่มีเสียงดังเป็นพิเศษ พวกเขาวิ่งไปรอบ ๆ สนามหญ้า ปีนขึ้นไปที่หน้าต่างห้องครัวแล้วตะโกนอย่างเมามัน: "โอ้ที่ไหน!" อ่า-ที่ไหน-ที่ไหน...เราอยากกิน! แม่ครัว Matryona คงจะตายไปแล้วและอยากจะทำให้เราอดอยากจนตาย... “ท่านสุภาพบุรุษ อดทนหน่อยนะ” Gusak ซึ่งยืนด้วยขาข้างเดียวกล่าว - มองมาที่ฉัน: ฉันก็หิวเหมือนกันและฉันก็ไม่ได้กรีดร้องเหมือนคุณ ถ้ากรี๊ดจนสุดปอด...แบบนี้... Go-go!.. หรือแบบนี้ e-go-go-go!!. ห่านตัวผู้ร้องอย่างสิ้นหวังจนแม่ครัว Matryona ตื่นขึ้นทันที “เป็นเรื่องดีสำหรับเขาที่จะพูดถึงความอดทน” เป็ดตัวหนึ่งบ่น “คอนั่นเหมือนท่อเลย” แล้วถ้าฉันมีคอยาวและจะงอยปากที่แข็งแรงขนาดนั้น ฉันก็จะสั่งสอนความอดทนเช่นกัน ตัวเธอเองจะได้กินเร็วกว่าใครๆ และจะแนะนำให้คนอื่นอดทน... เรารู้ว่าห่านตัวนี้มีความอดทน... ไก่ตัวหนึ่งสนับสนุนเป็ดและตะโกน: - ใช่ เป็นการดีที่กูสักจะพูดถึงความอดทน.. . และใครเป็นคนดึงขนที่ดีที่สุดสองตัวออกจากหางของฉันเมื่อวานนี้? มันไม่มีประโยชน์เลยที่จะคว้ามันไว้ที่หาง เอาเป็นว่าเราทะเลาะกันนิดหน่อยอยากจะจิกหัวกูสัก - ฉันไม่ปฏิเสธนั่นเป็นความตั้งใจของฉัน - แต่ฉันเองไม่ใช่หางของฉันที่ต้องตำหนิ นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดสุภาพบุรุษ? นกหิวก็เหมือนกับคนที่หิวโหย ถูกทำให้ไม่ยุติธรรมเพราะพวกเขาหิว II ไก่งวงด้วยความภาคภูมิใจไม่เคยรีบเร่งร่วมกับคนอื่นให้อาหาร แต่อดทนรอให้ Matryona ขับไล่นกตะกละตัวอื่นออกไปแล้วโทรหาเขา ตอนนี้มันก็เหมือนกัน ไก่งวงเดินไปด้านข้างใกล้รั้ว และแกล้งทำเป็นมองหาอะไรบางอย่างท่ามกลางขยะต่างๆ - ไอ ไอ... อยากกินจังเลย! – พวกตุรกีบ่นเดินตามหลังสามี - Matryona โยนข้าวโอ๊ตทิ้ง... ใช่... และดูเหมือนว่าโจ๊กที่เหลือเมื่อวาน... ไอ-ไอ! โอ้ยฉันชอบโจ๊กจริงๆ!.. ดูเหมือนว่าฉันจะกินโจ๊กหนึ่งเดียวตลอดชีวิต บางครั้งฉันก็เห็นเธอในความฝันตอนกลางคืนด้วยซ้ำ... ชาวตุรกีชอบบ่นเมื่อเธอหิว และเรียกร้องให้ชาวตุรกีรู้สึกเสียใจกับเธออย่างแน่นอน ในบรรดานกอื่นๆ เธอดูเหมือนหญิงชรา เธอมักจะโค้งงอ ไอ และเดินด้วยท่าเดินที่หักราวกับว่าขาของเธอติดอยู่กับเธอเมื่อวานนี้เท่านั้น “ใช่ กินข้าวต้มก็ดี” ตุรกีเห็นด้วยกับเธอ “แต่นกที่ฉลาดไม่เคยรีบเร่งหาอาหาร นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด? ถ้าเจ้าของไม่ให้อาหารฉัน ฉันคงหิวตายแน่...ใช่ไหม? เขาจะพบไก่งวงแบบนี้อีกที่ไหน? - ไม่มีอะไรที่เหมือนกับที่ไหนอีกแล้ว... - แค่นั้นแหละ... และโดยพื้นฐานแล้วโจ๊กก็ไม่มีอะไรเลย ใช่... มันไม่เกี่ยวกับโจ๊ก แต่เกี่ยวกับ Matryona นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด? ถ้า Matryona อยู่ที่นั่นก็คงจะมีโจ๊ก ทุกสิ่งในโลกขึ้นอยู่กับ Matryona เพียงอย่างเดียว - ข้าวโอ๊ต โจ๊ก ซีเรียล และเปลือกขนมปัง แม้จะมีเหตุผลทั้งหมดนี้ ตุรกีก็เริ่มประสบกับความหิวโหย จากนั้นเขาก็เศร้าโศกอย่างยิ่งเมื่อนกตัวอื่นกินจนหมด และ Matryona ก็ไม่ออกมาเรียกเขา ถ้าเธอลืมเขาล่ะ? ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง... แต่แล้วก็มีบางอย่างเกิดขึ้นซึ่งทำให้ชาวตุรกีลืมแม้กระทั่งความหิวโหยของตัวเอง เริ่มต้นด้วยการที่แม่ไก่ตัวหนึ่งเดินอยู่ใกล้โรงนาก็ตะโกนว่า "โอ้ที่ไหน!" แม่ไก่ตัวอื่น ๆ หยิบมันขึ้นมาทันทีและตะโกนด้วยคำหยาบคาย: "โอ้ที่ไหน!" ที่ไหน ที่ไหน...” และแน่นอนว่าไก่คำรามดังกว่าคนอื่นๆ “คาราอูล!.. นั่นใคร?” นกที่วิ่งมาฟังเสียงร้องก็เห็นสิ่งผิดปกติอย่างสิ้นเชิง ถัดจากโรงนา มีบางอย่างสีเทากลมๆ อยู่ในรู มีเข็มแหลมๆ คลุมไว้ทั้งหมด “ใช่ มันเป็นหินธรรมดา” ใครบางคนตั้งข้อสังเกต “เขากำลังเคลื่อนไหว” เจ้าไก่อธิบาย “ฉันก็คิดว่ามันเป็นหินเหมือนกัน ฉันเข้าไปใกล้ แล้วมันก็ขยับ... จริงๆ!” สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขามีตา แต่ก้อนหินไม่มีตา “คุณไม่มีทางรู้เลยว่าไก่โง่จะกลัวอะไร” ตุรกีกล่าว - อาจจะเป็น... มันคือ... - ใช่แล้ว มันคือเห็ด! - กูซัคตะโกน “ฉันเคยเห็นเห็ดแบบนี้เหมือนกัน แต่ไม่มีเข็ม” ทุกคนหัวเราะเสียงดังใส่กูซัค “มันดูเหมือนหมวกมากกว่า” มีคนพยายามเดาและถูกเยาะเย้ยเช่นกัน - หมวกมีตาสุภาพบุรุษไหม? “ ไม่จำเป็นต้องพูดไร้สาระ แต่เราต้องลงมือทำ” ไก่ตัดสินใจสำหรับทุกคน - เฮ้คุณสิ่งที่มีเข็มบอกฉันว่าเป็นสัตว์ชนิดใด? ฉันไม่ชอบพูดตลก...คุณได้ยินไหม? เนื่องจากไม่มีคำตอบ ไก่จึงคิดว่าตัวเองดูถูกและรีบไปหาผู้กระทำความผิดที่ไม่รู้จัก เขาพยายามจิกสองครั้งแล้วก้าวออกไปด้วยความเขินอาย “มันคือ... มันเป็นกรวยหญ้าเจ้าชู้ขนาดใหญ่ และไม่มีอะไรมากกว่านั้น” เขาอธิบาย – ไม่มีอะไรอร่อยเลย... มีใครอยากลองไหม? ทุกคนกำลังคุยกัน ไม่ว่าอะไรก็ตามที่อยู่ในใจ การคาดเดาและการเก็งกำไรไม่มีที่สิ้นสุด มีเพียงตุรกีเท่านั้นที่เงียบ ปล่อยให้คนอื่นคุยกันแล้วเขาจะฟังเรื่องไร้สาระของคนอื่น นกพูดพล่อย กรีดร้อง และโต้เถียงกันเป็นเวลานานจนมีคนตะโกนว่า "ท่านสุภาพบุรุษ ทำไมเราถึงใช้สมองของเราอย่างเปล่าประโยชน์ในเมื่อเรามีไก่งวง" เขารู้ทุกอย่าง... “แน่นอน ฉันรู้” ไก่งวงตอบ กางหางออกแล้วพ่นไส้สีแดงบนจมูก - และถ้าคุณรู้ก็บอกเราด้วย - ถ้าฉันไม่ต้องการล่ะ? ใช่ ฉันแค่ไม่ต้องการ ทุกคนเริ่มขอร้องตุรกี - ท้ายที่สุดคุณคือนกที่ฉลาดที่สุดของเราตุรกี! บอกฉันสิที่รัก... ฉันจะพูดอะไรกับคุณดี? ไก่งวงดิ้นรนอยู่นานและในที่สุดก็พูดว่า: "เอาล่ะ ฉันจะบอกว่า... ใช่ ฉันจะพูด" บอกฉันก่อนว่าคุณคิดว่าฉันเป็นใคร? “ใครจะไม่รู้ว่าคุณเป็นนกที่ฉลาดที่สุด!” ทุกคนตอบพร้อมกัน “นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดว่า: ฉลาดเหมือนไก่งวง” - คุณเคารพฉันเหรอ? - เราเคารพคุณ! เราเคารพทุกคน!.. ไก่งวงพังอีกหน่อยก็ขนฟูไปหมด ลำไส้พอง เดินไปรอบๆ สัตว์เจ้าเล่ห์สามครั้งแล้วพูดว่า "นี่คือ... ใช่... อยากรู้ไหมว่าอะไร นี่คือ?” – เราต้องการ!.. โปรดอย่าทรมาน แต่บอกฉันเร็ว ๆ นี้ - นี่คือใครบางคนกำลังคลานอยู่ที่ไหนสักแห่ง... ทุกคนแทบจะหัวเราะเมื่อได้ยินเสียงหัวเราะคิกคักและเสียงแผ่วเบาพูดว่า: - นั่นคือนกที่ฉลาดที่สุด!.. ฮิฮิ... จากใต้เข็มมีปากกระบอกปืนสีดำสองอันจากใต้เข็ม ดวงตาสีดำปรากฏขึ้นสูดอากาศแล้วพูดว่า: "สวัสดีสุภาพบุรุษ ... ทำไมคุณถึงจำเม่นตัวนี้ไม่ได้ เม่นตัวน้อยสีเทาตัวน้อย?.. โอ้คุณมีไก่งวงที่ตลกจริงๆขอโทษด้วยเขาเป็นยังไงบ้าง ... ฉันจะพูดแบบนี้อย่างสุภาพกว่านี้ได้ยังไง?.. ตุรกีโง่เขลา... III ทุกคนต่างหวาดกลัวแม้กระทั่งหลังจากการดูถูกที่เม่นทำกับตุรกี แน่นอนว่าตุรกีพูดอะไรโง่ ๆ นั่นเป็นเรื่องจริง แต่จากนี้ไปก็ไม่ได้หมายความว่าเม่นมีสิทธิ์ที่จะดูถูกเขา สุดท้าย การไปบ้านคนอื่นและดูถูกเจ้าของถือเป็นเรื่องไม่สุภาพ ไม่ว่าคุณต้องการอะไร ไก่งวงยังคงเป็นนกที่สำคัญและเป็นตัวแทน และแน่นอนว่าไม่เหมาะกับเม่นที่โชคร้ายบางตัว ทุกคนเดินไปที่ฝั่งตุรกี และความโกลาหลก็เกิดขึ้น “เม่นคงคิดว่าพวกเราก็โง่เหมือนกัน!” - ไก่ตะโกนกระพือปีก “เขาดูถูกพวกเราทุกคน!” “ถ้าใครโง่ก็เขานั่นก็คือเม่น” กุศักประกาศพร้อมเอียงคอ – ฉันสังเกตได้ทันที... ใช่!.. – เห็ดจะโง่ได้ไหม? - ตอบเม่น “สุภาพบุรุษ ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดคุยกับเขา!” - ไก่ตะโกน - ยังไงซะเขาก็จะไม่เข้าใจอะไรเลย... สำหรับฉันดูเหมือนว่าเราแค่เสียเวลาไปเปล่าๆ ใช่... ตัวอย่างเช่น หากคุณ แกนเดอร์ จับตอซังของเขาด้วยจะงอยปากอันแข็งแกร่งของคุณด้านหนึ่ง และตุรกีและฉันคว้าขนแปรงของมันอีกด้านหนึ่ง ตอนนี้ก็จะชัดเจนว่าใครฉลาดกว่ากัน ท้ายที่สุดแล้ว คุณไม่สามารถซ่อนความฉลาดของคุณไว้ใต้ตอซังโง่ ๆ ได้... - ฉันเห็นด้วย... - Gusak กล่าว - มันจะดีกว่านี้ถ้าฉันคว้าตอซังของเขาจากด้านหลัง แล้วคุณ รูสเตอร์ จะจิกเขาตรงหน้า... ใช่ไหม สุภาพบุรุษ? ตอนนี้ใครจะฉลาดกว่ากัน ไก่งวงเงียบตลอดเวลา ในตอนแรกเขาตกตะลึงกับความกล้าของเม่น และเขาไม่รู้จะตอบอะไรดี จากนั้นตุรกีก็โกรธมาก โกรธมากจนแม้แต่ตัวเขาเองยังรู้สึกกลัวเล็กน้อย เขาอยากจะรีบไปหาสัตว์เดรัจฉานและฉีกเขาเป็นชิ้นเล็กๆ เพื่อให้ทุกคนได้เห็นและมั่นใจอีกครั้งว่านกไก่งวงนั้นร้ายแรงและเข้มงวดเพียงใด เขายังเดินไปสองสามก้าวไปหาเม่น ทำหน้าบูดบึ้งอย่างน่ากลัว และกำลังจะรีบเข้าไปเมื่อทุกคนเริ่มตะโกนและดุเม่น ไก่งวงหยุดและอดทนรอว่าทุกอย่างจะจบลงอย่างไร เมื่อไก่เสนอที่จะลากเม่นด้วยขนแปรงไปในทิศทางต่างๆ ตุรกีก็หยุดความกระตือรือร้น: "ขออนุญาตเถอะสุภาพบุรุษ... บางทีเราอาจจัดการเรื่องทั้งหมดนี้อย่างสงบสุข... ใช่" สำหรับฉันดูเหมือนว่ามีความเข้าใจผิดเล็กน้อยที่นี่ สุภาพบุรุษทั้งหลาย ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน... “เอาล่ะ เราจะรอ” ไก่ตอบอย่างไม่เต็มใจ และอยากจะต่อสู้กับเม่นให้เร็วที่สุด “แต่ยังไงก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น...” “แต่นั่นก็เรื่องของฉัน” ตุรกีตอบอย่างใจเย็น - ใช่ ฟังฉันจะพูดยังไง... ทุกคนรุมล้อมเม่นและเริ่มรอ ไก่งวงเดินไปรอบๆ เขา กระแอมในลำคอแล้วพูดว่า: "ฟังนะ คุณเม่น... อธิบายตัวเองอย่างจริงจังสิ" ฉันไม่ชอบปัญหาที่บ้านเลย “พระเจ้า เขาฉลาดแค่ไหน ฉลาดแค่ไหน!” ตุรกีคิดและฟังสามีของเธอด้วยความยินดีอย่างเงียบๆ “ก่อนอื่นเลย จงใส่ใจกับความจริงที่ว่าคุณอยู่ในสังคมที่ดีและมีมารยาทดี” ตุรกีกล่าวต่อ - นี่หมายถึงอะไรบางอย่างหรือเปล่า... ใช่... หลายคนคิดว่าเป็นเกียรติที่มาที่สนามหญ้าของเรา แต่ - อนิจจา! - ไม่ค่อยมีใครประสบความสำเร็จ - จริงเหรอ! จริง!.. – ได้ยินเสียง - แต่ระหว่างเรามันก็เป็นเช่นนั้น และนี่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ... ไก่งวงหยุด หยุดชั่วคราวเพื่อให้ความสำคัญ แล้วพูดต่อ: - ใช่ นั่นคือสิ่งสำคัญ... คุณคิดจริงๆ หรือว่าเราไม่มีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เม่น? ฉันไม่สงสัยเลยว่ากูซัคที่เข้าใจผิดว่าคุณเป็นเห็ดกำลังล้อเล่น และไก่ก็ด้วย และคนอื่นๆ... ไม่จริงหรอกสุภาพบุรุษ? - ถูกต้องแล้วตุรกี! - ทุกคนตะโกนเสียงดังมากจนเม่นซ่อนปากกระบอกปืนสีดำของเขา “ โอ้เขาฉลาดแค่ไหน!” - ตุรกีคิดว่ากำลังเริ่มเดาว่าเกิดอะไรขึ้น “อย่างที่คุณเห็น คุณเม่น เราทุกคนชอบตลก” ตุรกีกล่าวต่อ - ฉันไม่ได้พูดถึงตัวเอง... ใช่ ทำไมไม่ตลก? และสำหรับฉันแล้ว คุณ นายเม่น มีนิสัยร่าเริงเช่นกัน... “โอ้ คุณเดาถูกแล้ว” เม่นยอมรับพร้อมกับยื่นปากกระบอกปืนออกมาอีกครั้ง “ฉันมีนิสัยร่าเริงจนนอนไม่หลับแม้แต่ตอนกลางคืน... หลายคนทนไม่ไหว แต่ฉันพบว่าการนอนมันน่าเบื่อ” - เห็นไหม... คุณอาจจะเข้ากันได้ดีกับไก่ตัวผู้ของเราที่ส่งเสียงร้องอย่างบ้าคลั่งในตอนกลางคืน ทันใดนั้นทุกคนก็รู้สึกร่าเริง ราวกับว่าทุกคนต้องการเม่นเพื่อเติมเต็มชีวิตของพวกเขา ตุรกีได้รับชัยชนะที่เขาสามารถหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจได้อย่างชาญฉลาด เมื่อเม่นเรียกเขาว่าโง่และหัวเราะต่อหน้าเขา “ยังไงก็ตาม คุณเม่น ยอมรับมันเถอะ” ตุรกีพูดพร้อมขยิบตา “ท้ายที่สุดแล้ว คุณล้อเล่นแน่ๆ ตอนที่คุณโทรหาฉันเมื่อกี้... ใช่... แล้วนกโง่ล่ะ?” - แน่นอนฉันล้อเล่น! - เม่นมั่นใจ – ฉันมีนิสัยร่าเริงมาก!.. – ใช่ ใช่ ฉันมั่นใจในสิ่งนั้น คุณได้ยินไหมสุภาพบุรุษ? - ตุรกีถามทุกคน – เราได้ยินมาว่า... ใครจะสงสัยล่ะ! ไก่งวงโน้มตัวเข้าไปใกล้หูของเม่นและกระซิบกับเขาด้วยความมั่นใจ: "เอาล่ะ ฉันจะบอกความลับอันเลวร้ายแก่คุณ... ใช่... เงื่อนไขเดียวเท่านั้น: อย่าบอกใครเลย" จริงอยู่ที่ฉันรู้สึกละอายใจนิดหน่อยที่จะพูดถึงตัวเอง แต่จะทำยังไงถ้าฉันเป็นนกที่ฉลาดที่สุด! บางครั้งสิ่งนี้อาจทำให้ฉันเขินอายเล็กน้อย แต่คุณไม่สามารถซ่อนการเย็บในกระเป๋าได้... ได้โปรดอย่าพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้กับใครเลย!.. คำอุปมาเรื่องนม ข้าวโอ๊ต และแมวสีเทา MURKA I สิ่งที่คุณต้องการ มันน่าทึ่งมาก! และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือสิ่งนี้เกิดขึ้นซ้ำๆ ทุกวัน ใช่ ทันทีที่พวกเขาใส่หม้อนมและกระทะดินเผาที่มีข้าวโอ๊ตบนเตาในห้องครัว มันก็จะเริ่มต้นขึ้น ในตอนแรกพวกเขายืนเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติ จากนั้นบทสนทนาก็เริ่มต้นขึ้น: - ฉันคือนม... - และฉันเป็นโจ๊กข้าวโอ๊ต! ในตอนแรกการสนทนาดำเนินไปอย่างเงียบ ๆ ด้วยเสียงกระซิบ จากนั้น Kashka และ Molochko ก็ค่อยๆ เริ่มตื่นเต้น - ฉันชื่อมิลค์! - และฉันเป็นโจ๊กข้าวโอ๊ต! โจ๊กถูกคลุมด้วยดินเหนียวด้านบน และมันก็บ่นอยู่ในกระทะเหมือนหญิงชรา และเมื่อเธอเริ่มโกรธ ฟองสบู่ก็จะลอยขึ้นไปด้านบนและระเบิดแล้วพูดว่า: "แต่ฉันยังเป็นโจ๊กข้าวโอ๊ตอยู่นะ...ปุ้ม!" มิลค์คิดว่าการโอ้อวดนี้น่ารังเกียจอย่างยิ่ง โปรดบอกฉันว่ามันเป็นปาฏิหาริย์อะไร - ข้าวโอ๊ตบางชนิด! นมเริ่มร้อน เกิดฟอง และพยายามจะออกจากหม้อ พ่อครัวมองข้ามไปเล็กน้อยแล้วมองดู - นมเทลงบนเตาร้อน - โอ้นี่คือนมสำหรับฉัน! – แม่ครัวบ่นทุกครั้ง -ถ้ามองข้ามไปสักนิดก็จะหนี - ถ้าอารมณ์ร้อนขนาดนี้จะทำยังไง! - Molochko พิสูจน์ตัวเอง – ฉันไม่มีความสุขเมื่อฉันโกรธ จากนั้น Kashka ก็คุยโม้อยู่ตลอดเวลา: "ฉันคือ Kashka ฉันคือ Kashka ฉันคือ Kashka ... " เขานั่งอยู่ในกระทะและบ่น ฉันจะโกรธแล้ว บางครั้งถึงขั้นที่ Kashka จะวิ่งหนีจากหม้อทั้งๆ ที่มีฝาปิด และจะคลานขึ้นไปบนเตา และเธอก็พูดซ้ำ: "และฉันคือ Kashka!" ข้าวต้ม! ข้าวต้ม...ชู่! เป็นเรื่องจริงที่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก แต่ก็ยังเกิดขึ้น และผู้ปรุงอาหารก็พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยความสิ้นหวังด้วยความสิ้นหวัง: “นี่คือโจ๊กสำหรับฉัน!.. และการที่มันไม่ได้นั่งอยู่ในกระทะก็แค่นั้น อัศจรรย์!" II โดยทั่วไปแม่ครัวมักจะกังวลค่อนข้างบ่อย และมีเหตุผลที่แตกต่างกันสองสามประการที่ทำให้เกิดความตื่นเต้น... ตัวอย่างเช่น Murka แมวตัวหนึ่งมีค่าแค่ไหน! โปรดทราบว่าเขาเป็นแมวที่สวยงามมากและพ่อครัวก็รักเขามาก ทุกเช้าเริ่มต้นด้วย Murka ตามแม่ครัวและส่งเสียงร้องอย่างน่าสงสารจนดูเหมือนว่าหัวใจหินจะทนไม่ไหว - ช่างเป็นมดลูกที่ไม่รู้จักพอ! - แม่ครัวตกใจมากจึงไล่แมวออกไป - เมื่อวานคุณกินตับไปกี่ตับ? - นั่นคือเมื่อวาน! – Murka รู้สึกประหลาดใจในทางกลับกัน - และวันนี้ฉันก็หิวอีกแล้ว... เหมียว!.. - ฉันจะจับหนูกินนะเจ้าขี้เกียจ “ใช่ เป็นเรื่องดีที่จะพูดแบบนั้น แต่ฉันจะพยายามจับหนูอย่างน้อยหนึ่งตัวด้วยตัวเอง” มูร์กาให้เหตุผลกับตัวเอง - อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าฉันพยายามมากพอแล้ว... เช่น สัปดาห์ที่แล้วใครจับหนู? ใครเอารอยขีดข่วนมาให้ฉันเต็มจมูก? หนูแบบนั้นแหละที่ฉันจับได้ และมันกัดจมูกฉัน... พูดง่ายๆ ก็คือ จับหนู! เมื่อกินตับเพียงพอแล้ว มูร์กาก็จะนั่งที่ไหนสักแห่งใกล้เตา ซึ่งอุ่นกว่า หลับตาแล้วหลับไปอย่างไพเราะ - ดูสิว่าฉันอิ่มแค่ไหน! – แม่ครัวรู้สึกประหลาดใจ - และเขาก็หลับตาลง โซฟามันฝรั่ง... และให้เนื้อเขาต่อไป! “ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่ใช่พระภิกษุ จึงไม่กินเนื้อสัตว์” มูร์กาแก้ตัวโดยเปิดตาข้างเดียว - แล้วฉันก็ชอบกินปลาด้วย... กินปลายังอร่อยมากอีกด้วย ฉันยังบอกไม่ได้ว่าอันไหนดีกว่า: ตับหรือปลา ตามมารยาทก็กินทั้งสองอย่างครับ... ถ้าผมเป็นคน คงเป็นชาวประมงหรือคนหาบเร่ที่เอาตับมาให้ครับ ฉันจะให้อาหารแมวทุกตัวในโลกนี้ให้อิ่มและอิ่มตลอดไป... เมื่อกินเสร็จ Murka ก็ชอบเอาสิ่งของแปลกปลอมต่างๆ มาใช้เพื่อความบันเทิงของเขาเอง ตัวอย่างเช่น ทำไมไม่นั่งเป็นเวลาสองชั่วโมงบนหน้าต่างที่มีกรงที่มีนกกิ้งโครงแขวนอยู่? เป็นการดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นนกโง่กระโดด - ฉันรู้จักคุณ หัวเฒ่า! - สตาร์ลิ่งตะโกนจากด้านบน – ไม่จำเป็นต้องมองมาที่ฉัน... – จะเป็นอย่างไรถ้าฉันอยากรู้จักคุณ? - ฉันรู้ว่าคุณพบกันได้อย่างไร... ใครเพิ่งกินนกกระจอกที่มีชีวิตจริงๆ? เอ่อ น่าขยะแขยง!.. - ไม่น่ารังเกียจเลย - และในทางกลับกันด้วย ใครๆ ก็รักฉัน... มาหาฉัน ฉันจะเล่าเรื่องเทพนิยายให้ฟัง - โอ้ คนโกง... ไม่มีอะไรจะพูด นักเล่าเรื่องที่ดี! ฉันเห็นคุณเล่าเรื่องของคุณให้ไก่ทอดที่คุณขโมยมาจากครัวฟัง ดี! – อย่างที่คุณทราบฉันกำลังพูดเพื่อความพอใจของคุณ ส่วนไก่ทอดนั้นผมกินจริงๆ แต่เขาก็ไม่ดีอยู่แล้ว III อย่างไรก็ตามทุกเช้า Murka นั่งอยู่ที่เตาที่กำลังลุกไหม้และฟังอย่างอดทนว่า Molochko และ Kashka ทะเลาะกันอย่างไร เขาไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นและเพียงแค่กระพริบตา - ฉันชื่อมิลค์ - ฉันชื่อคัชก้า! ข้าวต้ม-ข้าวต้ม-ไอ... - ไม่ ฉันไม่เข้าใจ! “ฉันไม่เข้าใจอะไรเลยจริงๆ” Murka กล่าว – ทำไมพวกเขาถึงโกรธ? เช่น ถ้าพูดซ้ำ ฉันเป็นแมว ฉันเป็นแมว แมว แมว... จะมีใครเคืองไหม.. ไม่ ฉันไม่เข้าใจ... แต่ก็ต้องยอมรับว่าฉันชอบนมมากกว่า โดยเฉพาะตอนที่มันไม่โกรธ วันหนึ่ง Molochko และ Kashka ทะเลาะกันอย่างดุเดือดเป็นพิเศษ พวกเขาทะเลาะกันจนครึ่งหนึ่งหกลงบนเตาและมีควันอันน่าสยดสยองเกิดขึ้น แม่ครัววิ่งเข้ามาและแค่จับมือเธอไว้ - ตอนนี้ฉันจะทำอย่างไร? - เธอบ่นโดยวางนมและโจ๊กลงจากเตา - คุณไม่สามารถหันหลังกลับได้... โดยทิ้งนมและโจ๊กไว้ข้างๆ พ่อครัวจึงไปตลาดเพื่อรับเสบียง Murka ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ทันที เขานั่งลงข้างๆ Molochko เป่าเขาแล้วพูดว่า: "ได้โปรดอย่าโกรธ Molochko ... " นมเริ่มสงบลงอย่างเห็นได้ชัด Murka เดินไปรอบ ๆ เขาเป่าอีกครั้งยืดหนวดของเขาแล้วพูดอย่างเสน่หา:“ แค่นั้นแหละสุภาพบุรุษ ... โดยทั่วไปการทะเลาะกันไม่ใช่เรื่องดี” ใช่. เลือกฉันเป็นผู้พิพากษาแห่งสันติภาพ แล้วฉันจะจัดการคดีของคุณทันที... แมลงสาบดำที่นั่งอยู่ในรอยแตกถึงกับสำลักด้วยเสียงหัวเราะ: “นั่นแหละคือความยุติธรรมแห่งสันติภาพ... ฮ่าฮ่า! อาคนโกงเก่าเขาจะคิดอะไรได้บ้าง!.. ” แต่ Molochko และ Kashka ดีใจที่การทะเลาะกันของพวกเขาคลี่คลายในที่สุด พวกเขาเองก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะบอกได้อย่างไรว่าเกิดอะไรขึ้นและทะเลาะกันเรื่องอะไร “เอาล่ะ โอเค ฉันจะจัดการทุกอย่างให้เอง” มูร์ก้าแมวพูด – ฉันจะไม่โกหกตัวเอง... เริ่มจาก Molochka กันก่อน เขาเดินไปรอบๆ หม้อนมหลายครั้ง ใช้อุ้งเท้าชิมมัน เป่านมจากด้านบน และเริ่มตักมันขึ้น - พ่อ!.. ระวัง! - แมลงสาบตะโกน “เขาจะร้องไห้จนหมดขวด แต่พวกเขาจะคิดถึงฉัน!” เมื่อแม่ครัวกลับจากตลาดและนมหมด หม้อก็ว่างเปล่า มูร์กา เจ้าแมวนอนอยู่ข้างเตาอย่างหลับสบาย ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น - โอ้คุณช่างน่าสงสาร! – แม่ครัวดุเขาจับหูเขา - ใครดื่มนมบอกฉัน? ไม่ว่าจะเจ็บปวดแค่ไหน Murka ก็แสร้งทำเป็นไม่เข้าใจอะไรเลยและพูดไม่ได้ เมื่อพวกเขาโยนมันออกไปนอกประตู มันส่ายตัว เลียขนที่ยับยู่ยี่ของเขา ยืดหางของเขาขึ้นแล้วพูดว่า: "ถ้าฉันเป็นแม่ครัว แมวทุกตัวจะไม่ทำอะไรเลยนอกจากดื่มนมตั้งแต่เช้าจรดค่ำ" อย่างไรก็ตามฉันไม่โกรธแม่ครัวเพราะเธอไม่เข้าใจสิ่งนี้... ถึงเวลาเข้านอนแล้ว ฉันตาข้างหนึ่งของ Alyonushka หลับไปหูอีกข้างของ Alyonushka หลับไป... - พ่อคุณอยู่ที่นี่ไหม? - นี่ที่รัก... - คุณรู้อะไรไหมพ่อ... ฉันอยากเป็นราชินี... Alyonushka หลับไปและยิ้มในขณะที่เธอหลับ โอ้ ดอกไม้เยอะมาก! และทุกคนก็ยิ้มด้วย พวกเขาล้อมรอบเปลของ Alyonushka กระซิบและหัวเราะด้วยเสียงแผ่วเบา ดอกไม้สีแดง ดอกไม้สีฟ้า ดอกไม้สีเหลือง สีฟ้า ชมพู แดง ขาว - ราวกับว่าสายรุ้งร่วงหล่นลงสู่พื้นและกระจัดกระจายไปด้วยประกายไฟที่มีชีวิต แสงหลากสี และดวงตาของเด็ก ๆ ที่ร่าเริง - Alyonushka อยากเป็นราชินี! - ระฆังสนามส่งเสียงกริ๊งอย่างสนุกสนาน แกว่งไปแกว่งมาบนขาสีเขียวบาง ๆ - โอ้เธอตลกจริงๆ! - กระซิบผู้ลืมฉันที่เจียมเนื้อเจียมตัว “ท่านสุภาพบุรุษ เรื่องนี้ต้องมีการพูดคุยกันอย่างจริงจัง” ดอกแดนดิไลออนสีเหลืองเข้ามาแทรกแซงอย่างร่าเริง - อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้คาดหวังสิ่งนี้... - การเป็นราชินีหมายความว่าอย่างไร? – ถามคอร์นฟลาวเวอร์ทุ่งสีน้ำเงิน “ฉันโตมาในทุ่งนาและฉันไม่เข้าใจวิถีเมืองของคุณ” “มันง่ายมาก…” ดอกคาร์เนชั่นสีชมพูเข้ามาแทรกแซง – มันง่ายมากจนไม่จำเป็นต้องอธิบาย ราชินีคือ... คือ... คุณยังไม่เข้าใจอะไรเลยเหรอ? โอ้ คุณช่างแปลกเสียจริง... ราชินีคือเมื่อดอกไม้เป็นสีชมพูเหมือนฉัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง: Alyonushka อยากเป็นดอกคาร์เนชั่น ดูเหมือนชัดเจน? ทุกคนหัวเราะอย่างสนุกสนาน มีเพียงดอกกุหลาบเท่านั้นที่เงียบงัน พวกเขาคิดว่าตัวเองขุ่นเคือง ใครบ้างจะไม่รู้ว่าราชินีแห่งดอกไม้ทั้งมวลคือดอกกุหลาบดอกเดียว อ่อนโยน หอมวิเศษ? และทันใดนั้น ดอกคาร์เนชั่นบางตัวก็เรียกตัวเองว่าราชินี... มันไม่เหมือนกับสิ่งใดเลย ในที่สุด มีเพียงโรสเท่านั้นที่โกรธ และเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มแล้วพูดว่า: “ไม่ ขอโทษนะ Alyonushka อยากเป็นดอกกุหลาบ... ใช่!” โรสเป็นราชินีเพราะใครๆ ก็รักเธอ - มันน่ารัก! – ดอกแดนดิไลออนโกรธ - แล้วในกรณีนี้คุณพาฉันไปเพื่อใคร? “ดอกแดนดิไลออน โปรดอย่าโกรธ” ระฆังแห่งป่าชักชวนเขา “มันทำให้ตัวละครของคุณเสียและน่าเกลียดด้วย” เราอยู่นี่ - เราเงียบเกี่ยวกับความจริงที่ว่า Alyonushka ต้องการเป็นระฆังป่าเพราะมันชัดเจนในตัวเอง II มีดอกไม้มากมาย และพวกเขาโต้เถียงกันอย่างตลกขบขัน ดอกไม้ป่านั้นเรียบง่ายมาก - เหมือนลิลลี่แห่งหุบเขา, สีม่วง, ดอกฟอร์เก็ตมีน็อต, ระฆัง, คอร์นฟลาวเวอร์, ดอกคาร์เนชั่นป่า; และดอกไม้ที่ปลูกในเรือนกระจกก็ดูโอ้อวดเล็กน้อย - กุหลาบ, ทิวลิป, ลิลลี่, ดอกแดฟโฟดิล, ดอกกิลลี่เหมือนเด็กรวยที่แต่งตัวในวันหยุด Alyonushka ชอบดอกไม้ป่าที่เรียบง่ายกว่าซึ่งเธอทำช่อดอกไม้และทอพวงมาลา พวกเขาทั้งหมดช่างดีเหลือเกิน! “ Alyonushka รักเรามาก” พวกไวโอเล็ตกระซิบ – ท้ายที่สุดแล้ว เราเป็นคนแรกในฤดูใบไม้ผลิ ทันทีที่หิมะละลายเราก็มาถึงแล้ว “พวกเราก็เช่นกัน” ลิลลี่แห่งหุบเขากล่าว – เราก็เป็นดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิเช่นกัน... เราไม่โอ้อวดและเติบโตในป่า – เหตุใดจึงเป็นความผิดของเราที่อากาศหนาวสำหรับเราที่จะเติบโตในสนาม? - Levkoi และผักตบชวาที่มีกลิ่นหอมหยิกบ่น “เราเป็นเพียงแขกที่นี่ และบ้านเกิดของเราอยู่ห่างไกล ที่ซึ่งอบอุ่นมากและไม่มีฤดูหนาวเลย” โอ้ช่างดีเหลือเกินและเราคิดถึงบ้านเกิดที่รักของเราอยู่เสมอ ... ทางเหนือหนาวมาก Alyonushka รักเราเช่นกัน และแม้กระทั่งมาก... “และมันก็ดีกับเราด้วย” ดอกไม้ป่าแย้ง - แน่นอนว่าบางครั้งก็หนาวมาก แต่ก็เยี่ยมมาก... จากนั้น ความหนาวเย็นก็คร่าชีวิตศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของเรา เช่น หนอน ตัวมิดจ์ และแมลงต่างๆ ถ้าไม่ใช่เพราะความหนาวเราคงมีช่วงเวลาที่แย่ “เราก็ชอบอากาศหนาวเหมือนกัน” โรสกล่าวเสริม Azalea และ Camellia ได้รับการบอกเล่าในสิ่งเดียวกัน พวกเขาทุกคนชอบความหนาวเย็นเมื่อเริ่มมีสีสัน “นี่คือสิ่งที่สุภาพบุรุษ เราจะบอกคุณเกี่ยวกับบ้านเกิดของเรา” นาร์ซิสซัสผิวขาวแนะนำ – น่าสนใจมาก... Alyonushka จะฟังเรา ท้ายที่สุดเธอก็รักเราเช่นกัน... จากนั้นทุกคนก็เริ่มพูดคุยกันทันที กุหลาบจดจำหุบเขาอันศักดิ์สิทธิ์ของชีราซ ผักตบชวา - ปาเลสไตน์ อาซาเลีย - อเมริกา ลิลลี่ - อียิปต์... ดอกไม้รวมตัวกันที่นี่จากทั่วทุกมุมโลกและทุกคนสามารถบอกเล่าเรื่องราวมากมายได้ ดอกไม้ส่วนใหญ่มาจากทางใต้ซึ่งมีแสงแดดมากและไม่มีฤดูหนาว ช่างดีเหลือเกิน!.. ใช่แล้ว ฤดูร้อนชั่วนิรันดร์! มีต้นไม้ใหญ่โตอยู่ที่นั่น นกวิเศษขนาดไหน มีผีเสื้อสวยงามกี่ตัวที่ดูเหมือนดอกไม้บิน และดอกไม้ที่ดูเหมือนผีเสื้อ... “เราเป็นเพียงแขกทางเหนือเท่านั้น เราหนาว” ต้นไม้ทางภาคใต้เหล่านี้กระซิบ ดอกไม้ป่าพื้นเมืองยังสงสารพวกมันด้วยซ้ำ แน่นอนว่าเราต้องมีความอดทนอย่างยิ่งเมื่อลมเหนืออันหนาวเหน็บพัด ฝนที่ตกเย็นและหิมะตก สมมติว่าหิมะในฤดูใบไม้ผลิกำลังจะละลายในไม่ช้า แต่ก็ยังเป็นหิมะอยู่ “คุณมีข้อเสียเปรียบอย่างมาก” วาซิเลกอธิบายเมื่อได้ยินเรื่องราวเหล่านี้มามากพอแล้ว “ ฉันไม่เถียง บางทีคุณอาจสวยกว่าเราด้วยดอกไม้ป่าธรรมดา ๆ ” ฉันยอมรับอย่างเต็มใจว่า... ใช่... พูดง่ายๆ ก็คือคุณเป็นแขกที่รักของเราและข้อเสียเปรียบหลักของคุณก็คือคุณ เติบโตเพื่อคนรวยเท่านั้น และเราเติบโตเพื่อทุกคน เราใจดีกว่านี้มาก... ฉันอยู่ตรงนี้ คุณจะเห็นฉันอยู่ในมือของเด็กในหมู่บ้านทุกคน ฉันนำความสุขมาสู่เด็กยากจนทุกคน!.. ไม่ต้องจ่ายเงินให้ฉัน แค่ต้องออกไปที่สนาม ฉันเติบโตไปพร้อมกับข้าวสาลี ข้าวไรย์ ข้าวโอ๊ต... III Alyonushka ฟังทุกสิ่งที่ดอกไม้เล่าให้เธอฟังและรู้สึกประหลาดใจ เธออยากเห็นทุกสิ่งทุกอย่างด้วยตัวเธอเองจริงๆ ทุกประเทศที่น่าทึ่งที่พวกเขาพูดถึง “ถ้าฉันเป็นนกนางแอ่น ฉันจะบินเดี๋ยวนี้” เธอพูดในที่สุด - ทำไมฉันถึงไม่มีปีก? โอ้ย เป็นนกจะดีขนาดไหน!.. กว่าจะพูดจบก็มีเต่าทองตัวหนึ่งคลานเข้ามาหาเธอ เต่าทองตัวจริง ตัวแดงมาก มีจุดดำ มีหัวดำ มีหนวดดำบางๆ เรียวๆ ขาดำ - Alyonushka บินกันเถอะ! - Ladybug กระซิบขยับหนวดของเธอ - แต่ฉันไม่มีปีก เต่าทอง! - นั่งบนฉัน... - ฉันจะนั่งได้อย่างไรในเมื่อคุณยังเล็ก? - แต่ดูสิ... Alyonushka เริ่มมองและรู้สึกประหลาดใจมากขึ้นเรื่อยๆ เต่าทองกางปีกด้านบนที่แข็งทื่อและเพิ่มขนาดเป็นสองเท่า จากนั้นจึงกางปีกด้านล่างบางๆ เหมือนใยแมงมุม และมีขนาดใหญ่ขึ้น เธอเติบโตขึ้นต่อหน้าต่อตาของ Alyonushka จนกระทั่งเธอโตขึ้น ใหญ่ ใหญ่จน Alyonushka สามารถนั่งบนหลังของเธอได้อย่างอิสระระหว่างปีกสีแดงของเธอ มันสะดวกมาก - คุณโอเคไหม Alyonushka? - ถามเต่าทอง - มาก. - เอาล่ะ จับไว้ให้แน่น... ในช่วงแรกเมื่อพวกเขาบิน Alyonushka ถึงกับหลับตาด้วยความกลัว สำหรับเธอดูเหมือนว่าเธอไม่ได้บิน แต่ทุกอย่างกำลังบินอยู่ใต้ตัวเธอ - เมืองป่าไม้แม่น้ำภูเขา จากนั้นเธอก็เริ่มรู้สึกว่าเธอมีขนาดเล็กมาก เล็ก ใหญ่เท่าหัวเข็มหมุด และยิ่งไปกว่านั้น เบาราวกับปุยของดอกแดนดิไลออน และเต่าทองก็บินอย่างรวดเร็ว อย่างรวดเร็ว จนอากาศหวีดหวิวระหว่างปีกเท่านั้น “ดูสิว่าข้างล่างนั่นมีอะไร...” เต่าทองบอกเธอ Alyonushka มองลงไปและจับมือเล็กๆ ของเธอไว้ - โอ้ ดอกกุหลาบเยอะมาก... แดง เหลือง ขาว ชมพู! พื้นดินราวกับปูพรมมีชีวิตด้วยดอกกุหลาบ “ลงสู่พื้นโลกกันเถอะ” เธอถาม Ladybug พวกเขาลงไปและ Alyonushka ก็กลับมาใหญ่อีกครั้งเหมือนเมื่อก่อนและ Ladybug ก็ตัวเล็กลง Alyonushka วิ่งผ่านทุ่งสีชมพูเป็นเวลานานและหยิบช่อดอกไม้ขนาดใหญ่ กุหลาบเหล่านี้ช่างงดงามเหลือเกิน และกลิ่นหอมของมันทำให้คุณเวียนหัว หากสามารถย้ายทุ่งสีชมพูทั้งหมดนี้ไปที่นั่นได้ ไปทางเหนือที่ดอกกุหลาบเป็นเพียงแขกที่รักเท่านั้น!.. “เอาล่ะ เรามาบินให้ไกลกว่านี้กันเถอะ” เต่าทองพูดพร้อมกางปีกของเธอ เธอใหญ่ขึ้นอีกครั้งและ Alyonushka ก็เล็กลงเรื่อย ๆ IV พวกเขาบินอีกครั้ง มันดีมากเลย! ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก และด้านล่างก็สีฟ้ายิ่งขึ้น นั่นก็คือทะเล พวกมันบินข้ามชายฝั่งที่สูงชันและเป็นหิน - เราจะบินข้ามทะเลจริงหรือ? - ถาม Alyonushka - ใช่แล้ว... แค่นั่งนิ่งๆ และจับให้แน่นๆ ตอนแรก Alyonushka รู้สึกกลัวด้วยซ้ำ แต่แล้วก็ไม่มีอะไรเลย ไม่มีอะไรเหลือนอกจากท้องฟ้าและน้ำ และเรือแล่นข้ามทะเลเหมือนนกตัวใหญ่ปีกสีขาว... เรือลำเล็กดูเหมือนแมลงวัน โอ้ช่างสวยงามเหลือเกิน!.. และข้างหน้าคุณก็สามารถเห็นชายทะเล - ที่ราบต่ำเหลืองและเป็นทรายปากแม่น้ำใหญ่บางแห่งเมืองที่ขาวโพลนไปหมดราวกับว่ามันสร้างจากน้ำตาล ไกลออกไปคือทะเลทรายอันแห้งแล้ง ที่ซึ่งมีเพียงปิรามิดเท่านั้นที่ยืนหยัดอยู่ เต่าทองตกลงมาริมฝั่งแม่น้ำ ปาปิรุสสีเขียวและดอกลิลลี่เติบโตที่นี่ ดอกลิลลี่อ่อนโยนและวิเศษมาก “ ที่นี่ดีมาก” Alyonushka พูดกับพวกเขา - ไม่ใช่ฤดูหนาวสำหรับคุณเหรอ? - ฤดูหนาวคืออะไร? - ลิลลี่รู้สึกประหลาดใจ - ฤดูหนาวคือเวลาที่หิมะตก... - หิมะคืออะไร? ลิลลี่ยังหัวเราะอีกด้วย พวกเขาคิดว่าเด็กหญิงชาวเหนือกำลังเล่นตลกกับพวกเขา เป็นเรื่องจริงที่ทุกฤดูใบไม้ร่วงฝูงนกขนาดใหญ่บินมาที่นี่จากทางเหนือและพูดคุยเกี่ยวกับฤดูหนาวด้วย แต่พวกเขาเองก็ไม่เห็น แต่พูดจากคำบอกเล่า Alyonushka ก็ไม่เชื่อว่าไม่มีฤดูหนาว คุณไม่จำเป็นต้องสวมเสื้อโค้ทขนสัตว์หรือรองเท้าบูทสักหลาดใช่ไหม? เราก็บินต่อไป แต่ Alyonushka ไม่แปลกใจกับทะเลสีฟ้า ภูเขา หรือทะเลทรายที่ถูกแสงแดดเผาซึ่งเป็นที่ที่ผักตบชวาเติบโตอีกต่อไป “ฉันร้อน...” เธอบ่น คุณรู้ไหม เต่าทอง มันไม่ดีเลยแม้แต่น้อยเมื่อถึงฤดูร้อนชั่วนิรันดร์ - ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับมัน Alyonushka พวกเขาบินไปยังภูเขาสูงซึ่งมีหิมะปกคลุมอยู่ชั่วนิรันดร์ ที่นี่ก็ไม่ร้อนมาก ป่าที่ไม่สามารถเจาะทะลุได้เริ่มต้นขึ้นด้านหลังภูเขา ใต้ร่มเงาของต้นไม้มืดเพราะแสงแดดส่องผ่านยอดไม้หนาแน่นไม่ได้ ลิงกำลังกระโดดอยู่บนกิ่งไม้ และมีนกกี่ตัว - เขียว แดง เหลือง น้ำเงิน... แต่สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือดอกไม้ที่เติบโตบนลำต้นของต้นไม้ มีดอกไม้ที่มีสีลุกเป็นไฟ บ้างก็มีสีที่แตกต่างกัน มีดอกไม้ที่ดูเหมือนนกตัวเล็ก ๆ และผีเสื้อขนาดใหญ่ - ทั่วทั้งป่าดูเหมือนจะถูกเผาไหม้ด้วยแสงไฟหลากสีสัน “นี่คือกล้วยไม้” Ladybug อธิบาย เดินที่นี่ไม่ได้ - ทุกอย่างพันกันมาก พวกเขาบินต่อไป ที่นี่มีแม่น้ำขนาดใหญ่ล้นอยู่ท่ามกลางริมฝั่งสีเขียว เต่าทองเกาะลงบนดอกไม้สีขาวขนาดใหญ่ที่เติบโตในน้ำ Alyonushka ไม่เคยเห็นดอกไม้ขนาดใหญ่เช่นนี้มาก่อน “นี่คือดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์” เต่าทองอธิบาย – เรียกว่าดอกบัว... V Alyonushka เห็นมากจนเหนื่อยในที่สุด เธออยากกลับบ้าน เพราะท้ายที่สุดแล้ว บ้านก็ดีกว่า “ ฉันชอบหิมะ” Alyonushka กล่าว - หากไม่มีฤดูหนาวมันไม่ดี... พวกมันบินอีกครั้ง และยิ่งสูงขึ้นเท่าไรก็ยิ่งหนาวมากขึ้นเท่านั้น ในไม่ช้า ทุ่งหิมะก็ปรากฏขึ้นด้านล่าง มีป่าสนเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่เปลี่ยนเป็นสีเขียว Alyonushka มีความสุขมากเมื่อเห็นต้นคริสต์มาสต้นแรก - ต้นคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส! - เธอตะโกน - สวัสดี Alyonushka! – ต้นคริสต์มาสสีเขียวตะโกนบอกเธอจากด้านล่าง มันเป็นต้นคริสต์มาสจริงๆ - Alyonushka จำมันได้ทันที โอ้ต้นคริสต์มาสน่ารักจริงๆ!.. Alyonushka ก้มลงบอกว่าเธอน่ารักแค่ไหนทันใดนั้นก็บินลงมา ว้าว น่ากลัวจังเลย!.. เธอพลิกตัวกลางอากาศหลายครั้งแล้วตกลงไปบนหิมะอันอ่อนนุ่ม ด้วยความกลัว Alyonushka จึงหลับตาลงและไม่รู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว - คุณมาที่นี่ได้อย่างไรที่รัก? – มีคนถามเธอ Alyonushka ลืมตาขึ้นและเห็นชายชราผมหงอกหลังค่อม เธอจำเขาได้ทันที นี่คือชายชราคนเดียวกับที่นำต้นคริสต์มาส ดาวสีทอง กล่องใส่ระเบิด และของเล่นที่น่าทึ่งที่สุดมาสู่เด็กฉลาด โอ้ เขาใจดีมาก ชายชราคนนี้!.. เขารีบคว้าเธอไว้ในอ้อมแขนคลุมเธอด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์แล้วถามอีกครั้ง: “คุณมาที่นี่ได้อย่างไรสาวน้อย?” – ฉันเดินทางด้วยเต่าทอง... โอ้ฉันเห็นมากแค่ไหนปู่! .. - ก็เอาล่ะ... - และฉันก็รู้จักคุณปู่! คุณนำต้นคริสต์มาสมาให้เด็ก ๆ... - ก็เอาล่ะ... และตอนนี้ฉันก็กำลังจัดต้นคริสต์มาสด้วย เขาให้เธอดูเสายาวที่ดูไม่เหมือนต้นคริสต์มาสเลย - ต้นไม้ชนิดนี้คืออะไรปู่? มันเป็นเพียงแท่งไม้ขนาดใหญ่... - แต่คุณจะเห็น... ชายชราอุ้ม Alyonushka ไปยังหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะอย่างสมบูรณ์ มีเพียงหลังคาและปล่องไฟเท่านั้นที่ถูกหิมะปกคลุม เด็กๆ ในหมู่บ้านกำลังรอชายชราอยู่แล้ว พวกเขากระโดดและตะโกน: "ต้นคริสต์มาส!" ต้นคริสต์มาส!..มาถึงกระท่อมหลังแรกแล้ว ชายชราหยิบฟ่อนข้าวโอ๊ตที่ยังไม่ได้นวดออกมา ผูกไว้ที่ปลายเสา แล้วยกเสาขึ้นไปบนหลังคา ตอนนี้นกตัวเล็ก ๆ ที่ไม่บินหนีในฤดูหนาวมาจากทุกทิศทุกทาง ทั้งนกกระจอก นกแบล็กเบิร์ด ตอม่อ และเริ่มจิกเมล็ดพืช - นี่คือต้นคริสต์มาสของเรา! - พวกเขาตะโกน ทันใดนั้น Alyonushka รู้สึกมีความสุขมาก นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้เห็นว่าพวกเขาจัดต้นคริสต์มาสสำหรับนกในฤดูหนาวอย่างไร โอ้ยสนุกจังเลย!.. โอ้ย ช่างใจดีจริงๆ! นกกระจอกตัวหนึ่งที่โวยวายมากกว่าใคร ๆ ก็จำ Alyonushka ได้ทันทีและตะโกนว่า: "แต่นี่คือ Alyonushka!" ฉันรู้จักเธอดีมาก... เธอป้อนเศษขนมปังให้ฉันมากกว่าหนึ่งครั้ง ใช่... และนกกระจอกตัวอื่นๆ ก็จำเธอได้และส่งเสียงแหลมด้วยความดีใจอย่างยิ่ง นกกระจอกอีกตัวหนึ่งบินเข้ามาซึ่งกลายเป็นคนพาลที่แย่มาก เขาเริ่มผลักทุกคนออกไปและแย่งชิงเมล็ดพืชที่ดีที่สุด มันเป็นนกกระจอกตัวเดียวกับที่ต่อสู้กับสร้อย Alyonushka จำเขาได้ - สวัสดีนกกระจอกตัวน้อย!.. - โอ้คุณคือ Alyonushka? สวัสดี!.. นกกระจอกอันธพาลกระโดดขาข้างหนึ่งขยิบตาด้วยตาข้างเดียวอย่างเจ้าเล่ห์แล้วพูดกับชายชราคริสต์มาสผู้ใจดี:“ แต่เธอ Alyonushka อยากเป็นราชินี... ใช่ฉันได้ยินเธอพูดเองเมื่อกี้ ” - คุณอยากเป็นราชินีไหมที่รัก? - ถามชายชรา - ฉันอยากได้จริงๆคุณปู่! - ยอดเยี่ยม. ไม่มีอะไรง่ายไปกว่านี้แล้ว ราชินีทุกคนเป็นผู้หญิง และผู้หญิงทุกคนก็เป็นราชินี... ตอนนี้กลับบ้านแล้วบอกเรื่องนี้กับสาวน้อยคนอื่นๆ ทั้งหมด เต่าทองดีใจที่ได้ออกไปจากที่นี่โดยเร็วที่สุด ก่อนที่นกกระจอกจอมซนตัวหนึ่งจะกินมันไป พวกเขาบินกลับบ้านอย่างรวดเร็ว เร็ว... และ Alyonushka กำลังรอดอกไม้ทั้งหมดอยู่ที่นั่น พวกเขาโต้เถียงกันตลอดเวลาว่าราชินีคืออะไร ลาก่อน... ดวงตาข้างหนึ่งของ Alyonushka กำลังหลับอยู่ส่วนอีกข้างกำลังดูอยู่ หูข้างหนึ่งของ Alyonushka กำลังหลับอยู่ ส่วนอีกข้างกำลังฟังอยู่ ตอนนี้ทุกคนมารวมตัวกันรอบเปลของ Alyonushka: Hare ผู้กล้าหาญและ Medvedko และ Rooster ผู้รังแกและ Sparrow และ Voronushka - หัวเล็ก ๆ สีดำและ Ruff Ershovich และ Kozyavochka ตัวน้อย ทุกอย่างอยู่ที่นี่ ทุกอย่างอยู่ที่ Alyonushka's พ่อฉันรักทุกคน…” Alyonushka กระซิบ “ ฉันก็ชอบแมลงสาบสีดำเหมือนกันพ่อ... ตาอีกข้างปิดหูอีกข้างก็หลับไป... และใกล้กับเปลของ Alyonushka หญ้าในฤดูใบไม้ผลิก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวอย่างร่าเริง ดอกไม้กำลังยิ้ม มีดอกไม้มากมาย: น้ำเงิน, ชมพู, สีเหลือง สีฟ้า สีแดง” ต้นเบิร์ชสีเขียวโน้มตัวอยู่เหนือเปลและกระซิบบางสิ่งอย่างอ่อนโยน และดวงอาทิตย์ก็ส่องแสงและทรายก็เปลี่ยนเป็นสีเหลืองและคลื่นทะเลสีฟ้าก็เรียก Alyonushka มา... - นอนเถอะ Alyonushka! เข้มแข็งไว้นะ...ลาก่อน...

มิทรี นาร์คิโซวิช มามิน-ซิบิริยัค(พ.ศ. 2395 - 2455) - นักเขียนและนักเขียนบทละครชาวรัสเซีย วรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย
นักเขียนที่มีความสามารถหลายคนเกิดในดินแดนรัสเซียและหนึ่งในนั้นคือ D.N. Mamin-Sibiryak ซึ่งเทพนิยายยังคงสร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านรุ่นเยาว์ ชาวอูราลพื้นเมืองสามารถถ่ายทอดความรักที่มีต่อดินแดนบ้านเกิดและทัศนคติที่เอาใจใส่ต่อธรรมชาติผ่านผลงานของเขา ตัวละครของนักเขียนมีความหลากหลายมาก - ในบรรดาฮีโร่ของเขาคุณสามารถเห็นกระต่ายขี้อวดลูกเป็ดและแม้แต่ต้นไทกาที่ฉลาด

อ่านนิทานของ Mamin และ Sibiryak

ผู้ปกครองจะประทับใจกับผลงานชุดที่ Dmitry Narkisovich สร้างขึ้นสำหรับ Elena ลูกสาวตัวน้อยของเขา ความอบอุ่นและความรักแทรกซึมทุกเรื่องราวที่ Mamin-Sibiryak เกิดขึ้น - "นิทานของ Alyonushka" ควรอ่านออกเสียงได้ดีที่สุด เมื่อคุ้นเคยกับการผจญภัยของ Komar Komarovich, Ersh Ershovich หรือ Sparrow Vorobeich เด็ก ๆ จะสงบสติอารมณ์และหลับไปอย่างรวดเร็ว ภาษากวีที่หลากหลายของนักเขียนอูราลจะช่วยปรับปรุงทั้งพัฒนาการโดยรวมของเด็กและโลกภายในของพวกเขา

มิทรี นาร์คิโซวิช มามิน-ซิบิริยัค(ชื่อจริง Mamin; 1852-1912) - นักเขียนร้อยแก้วและนักเขียนบทละครชาวรัสเซีย

เขาเข้าสู่วรรณคดีด้วยชุดบทความท่องเที่ยวเรื่อง From the Urals to Moscow (พ.ศ. 2424-2425) ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์มอสโกเรื่อง Russian Vedomosti จากนั้นบทความของเขาเรื่อง "In the Stones" และเรื่องสั้น ("At the Border of Asia", "In Thin Souls" และอื่น ๆ ) ก็ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "Delo" หลายคนลงนามโดยใช้นามแฝง “D. ไซบีเรียน".

ผลงานสำคัญชิ้นแรกของนักเขียนคือนวนิยายเรื่อง Privalov's Millions (1883) ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Delo เป็นเวลาหนึ่งปีและประสบความสำเร็จอย่างมาก ในปี พ.ศ. 2427 นวนิยายเรื่อง "Mountain Nest" ปรากฏในนิตยสาร "Otechestvennye zapiski" ซึ่งทำให้ Mamin-Sibiryak มีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนสัจนิยมที่โดดเด่น

การเดินทางไกลไปยังเมืองหลวง (พ.ศ. 2424-2425, พ.ศ. 2428-2429) ทำให้ความสัมพันธ์ทางวรรณกรรมของ Mamin-Sibryak แข็งแกร่งขึ้น เขาได้พบกับ V. G. Korolenko, N. N. Zlatovratsky, V. A. Goltsev และนักเขียนคนอื่น ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาเขียนและตีพิมพ์เรื่องสั้นและบทความมากมาย

ผลงานสำคัญชิ้นสุดท้ายของนักเขียนคือนวนิยายเรื่อง "Characters from the Life of Pepko" (1894), "Shooting Stars" (1899) และเรื่อง "Mumma" (1907)

ในนวนิยายและเรื่องราวของเขา ผู้เขียนบรรยายถึงชีวิตของเทือกเขาอูราลและไซบีเรียในช่วงหลังการปฏิรูป การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ของรัสเซีย และการทำลายจิตสำนึกทางสังคม บรรทัดฐานทางกฎหมายและศีลธรรมที่เกี่ยวข้อง

นิทานของ Alyonushka

• กำลังพูด
• นิทานเกี่ยวกับกระต่ายผู้กล้าหาญ - หูยาวตาเอียงหางสั้น
• เรื่องราวเกี่ยวกับ Kozyavochka
• เทพนิยายเกี่ยวกับ Komar Komarovich - จมูกยาวและเกี่ยวกับ Misha ขนยาว - หางสั้น
• วันชื่อ Vanka
• เทพนิยายเกี่ยวกับ Sparrow Vorobeich, Ruff Ershovich และ Yasha ที่ปล่องไฟร่าเริง
• เรื่องเล่าว่าแมลงวันตัวสุดท้ายมีชีวิตอยู่อย่างไร
• เทพนิยายเกี่ยวกับ Voronushka - หัวเล็ก ๆ สีดำและนกสีเหลือง Canary
• ฉลาดกว่าใครๆ เทพนิยาย
• คำอุปมาเรื่องนม โจ๊กข้าวโอ๊ต และแมวสีเทา มูร์กา
• ถึงเวลานอนแล้ว

"นิทานของ Alyonushka" โดย D.N. Mamin-Sibiryak ข้างนอกมืด หิมะตก เขาปิดกระจกหน้าต่าง Alyonushka ขดตัวเป็นลูกบอลนอนอยู่บนเตียง เธอไม่เคยอยากจะหลับจนกว่าพ่อจะเล่าเรื่อง เขาหมกมุ่นอยู่กับ Pushkin และ Gogol, Turgenev และ Nekrasov ความหลงใหลในวรรณกรรมเกิดขึ้นในตัวเขาตั้งแต่เนิ่นๆ เมื่ออายุได้ 16 ปี เขาจดบันทึกประจำวันอยู่แล้ว ..พลังอันยิ่งใหญ่ที่จะกระทำร่วมกันทั้งหมด หมีมีพลังแค่ไหน แต่ยุงหากพวกมันรวมกันก็สามารถเอาชนะหมีได้ (“ นิทานเกี่ยวกับโคมาร์โคมาโรวิช - จมูกยาวและเกี่ยวกับมิชาขนดก - หางสั้น”)

เรื่องราวเกี่ยวกับกระต่ายผู้กล้าหาญ -

หูยาว กรีดตา หางสั้น กระต่ายเกิดในป่าและกลัวทุกสิ่ง กิ่งไม้จะแตกที่ไหนสักแห่งนกจะบินขึ้นไปก้อนหิมะจะตกลงมาจากต้นไม้ - กระต่ายอยู่ในน้ำร้อน กระต่ายผู้โชคร้ายวิ่งเป็นเวลานานวิ่งจนหมดแรง

เรื่องราวเกี่ยวกับแพะ

ฉัน

ไม่มีใครเห็นว่า Kozyavochka เกิดมาได้อย่างไร

มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี!.. Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ อีกครั้งแล้วพูดว่า: - ดีแค่ไหน! ดี!.. และทั้งหมดของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาของเธออีกครั้ง และบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า

ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง Kozyavochka ได้เรียนรู้ทุกสิ่งอย่างแน่นอน กล่าวคือ นอกเหนือจากดวงอาทิตย์ ท้องฟ้าสีคราม และหญ้าสีเขียวแล้ว ยังมีผึ้งบัมเบิลบีที่โกรธแค้น หนอนร้ายแรง และหนามต่างๆ บนดอกไม้อีกด้วย มันเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ Kozyavochka รู้สึกขุ่นเคืองด้วยซ้ำ เพื่อเห็นแก่ความเมตตา เธอแน่ใจว่าทุกสิ่งเป็นของเธอและถูกสร้างขึ้นเพื่อเธอ แต่ที่นี่คนอื่น ๆ ก็คิดแบบเดียวกัน ไม่ มีบางอย่างผิดปกติ... เป็นไปไม่ได้ ดวงดาวร่วงหล่นบนท้องฟ้า พระจันทร์ขึ้น และทุกสิ่งสะท้อนอยู่ในน้ำ

- Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน

นี่คือวิธีที่ Kozyavochka ใช้ชีวิตตลอดฤดูร้อน

เธอสนุกมาก แต่ก็มีความไม่พอใจมากมายเช่นกัน เธอเกือบถูกกลืนหายไปสองครั้งด้วยความรวดเร็วว่องไว จากนั้นกบตัวหนึ่งก็ย่องเข้ามาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น - คุณไม่มีทางรู้ว่ามีศัตรูกี่คน! ก็มีความสุขเช่นกัน Kozyavochka ได้พบกับคนขี้โมโหตัวเล็ก ๆ ที่คล้ายกันอีกคนโดยมีหนวดมีขนดก เธอพูดว่า: - คุณสวยแค่ไหน Kozyavochka... เราจะอยู่ด้วยกัน

และพวกเขาหายดีด้วยกันพวกเขาหายดีมาก รวมเข้าด้วยกัน: คนหนึ่งไปที่นั่นอีกคนไป และเราไม่ได้สังเกตว่าฤดูร้อนผ่านไปอย่างไร ฝนเริ่มตกและกลางคืนก็หนาว Kozyavochka ของเราวางไข่ซ่อนไว้ในหญ้าหนา ๆ แล้วพูดว่า: - โอ้ฉันเหนื่อยแค่ไหน!.. ไม่มีใครเห็นว่า Kozyavochka เสียชีวิตอย่างไร

ฉัน

เรื่องนี้เกิดขึ้นในเวลาเที่ยงวัน เมื่อยุงทั้งหลายซ่อนตัวจากความร้อนในหนองน้ำ Komar Komarovich - จมูกยาวของเขาซุกอยู่ใต้ใบไม้กว้างแล้วหลับไป เขานอนหลับและได้ยินเสียงร้องอย่างสิ้นหวัง: - โอ้พ่อ!.. โอ้คาร์ราอูล!.. Komar Komarovich กระโดดออกมาจากใต้ใบไม้แล้วตะโกนด้วย: - เกิดอะไรขึ้น?

มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี!.. Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ อีกครั้งแล้วพูดว่า: - ดีแค่ไหน! ดี!.. และทั้งหมดของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาของเธออีกครั้ง และบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า

Komar Komarovich บินกลับไปหายุงของเขาและแตรไปทั่วหนองน้ำ:“ ฉันกลัวหมีขนปุยอย่างชาญฉลาด!.. เขาจะไม่กลับมาอีก” และ Komar Komarovich ก็บินอยู่เหนือหูหมีแล้วส่งเสียงแหลม:“ ฉันจะกินคุณลุง ...

- Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน

มิชาโกรธมาก เขาถอนต้นเบิร์ชทั้งต้นและเริ่มใช้มันทุบยุง ปล่อยเขาไป - ท้ายที่สุดหนองน้ำก็ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเรา!”

วันชื่อของแวนคิน

ฉัน

ตี กลอง ทาทา! ตรา-ตา-ตา! เล่นไปป์: ทำงาน! tu-ru-ru!.. เอาเพลงทั้งหมดมาที่นี่ - วันนี้เป็นวันเกิดของ Vanka!.. เรียนแขกทุกท่าน ยินดีต้อนรับ... เฮ้ ทุกคน มานี่สิ! ตรา-ตา-ตา! ตรูรูรุ! คนสุดท้ายที่มาถึงคือรองเท้าของ Alenushkin และด้ามไม้กวาดของ Alenushkina พวกเขามองดู - สถานที่ทั้งหมดถูกครอบครอง และไม้กวาดตัวน้อยพูดว่า: "ไม่เป็นไร ฉันจะยืนอยู่ตรงมุม... แต่ชูไม่พูดอะไรเลย และคลานไปใต้โซฟาอย่างเงียบ ๆ" มันเป็นรองเท้าที่น่านับถือมาก แม้ว่าจะทรุดโทรมไปแล้วก็ตาม เขารู้สึกเขินอายเล็กน้อยเพียงเพราะรูที่อยู่บนจมูกเท่านั้น ไม่เป็นไร ไม่มีใครสังเกตเห็นใต้โซฟา

มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี!.. Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ อีกครั้งแล้วพูดว่า: - ดีแค่ไหน! ดี!.. และทั้งหมดของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาของเธออีกครั้ง และบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า

วันหยุดเริ่มต้นได้ดี กลองตีด้วยตัวเอง, แตรเองก็เล่น, ฮัมเพลงด้านบน, ตัวตลกส่งเสียงดังกริ๊ก, และ Petrushka ก็ร้องเสียงแหลมอย่างเกรี้ยวกราด โอ้ยสนุกจังเลย!.. - พี่น้อง ไปเดินเล่นกันเถอะ! - Vanka ตะโกนและคลายลอนผมทำด้วยผ้าลินินให้เรียบ - นี่เป็นผู้หญิงที่เป็นไปไม่ได้... อย่างไรก็ตาม ฉันรักเธอมาก Matryona Ivanovna มาจูบกัน... - ไชโย! - Vanka ตะโกน - ดีกว่าทะเลาะกันมาก ฉันทนไม่ไหวเวลามีคนทะเลาะกัน ดูสิ... แต่แล้วก็มีบางสิ่งที่ไม่คาดคิดและเลวร้ายเกิดขึ้นจนน่ากลัวที่จะพูด

- Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน

ขอโทษที ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? เป็นเรื่องยากมากที่จะบอกทุกอย่างตามลำดับเนื่องจากผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์มีเพียง Alenushkin Bashmachok เพียงคนเดียวเท่านั้นที่จำเหตุการณ์ทั้งหมดได้ เขารอบคอบและสามารถซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟาได้ทันเวลา .. เมื่อรู้ถึงนิสัยที่ฉุนเฉียวของพาร์สลีย์ Vanka จึงอยากจะยืนระหว่างเขากับหมอ แต่ระหว่างทางเขาก็ชกจมูกยาวของพาร์สลีย์ด้วยหมัด สำหรับ Petrushka ดูเหมือนไม่ใช่ Vanka ที่ตีเขา แต่เป็นหมอ... เกิดอะไรขึ้นที่นี่!.. Petrushka คว้าหมอ; ยิปซีซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เริ่มทุบตีตัวตลกโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน หมีรีบวิ่งไปที่หมาป่าด้วยเสียงคำราม หมาป่าตีแพะด้วยหัวที่ว่างเปล่า - พูดง่ายๆ ก็คือเรื่องอื้อฉาวที่แท้จริงเกิดขึ้น ตุ๊กตาส่งเสียงแผ่วเบา และทั้งสามก็หมดสติไปด้วยความกลัว ..ทุกคนอย่างแน่นอน

และยุงก็บินส่งเสียงหึ่งรับสารภาพ - คุณไม่สามารถทำอะไรออกมาได้

- โอ้พ่อ!.. หมีมาที่หนองน้ำของเราแล้วหลับไป ทันทีที่เขานอนลงบนพื้นหญ้า เขาก็ขยี้ยุงห้าร้อยตัวทันที ทันทีที่เขาหายใจเข้าก็กลืนเข้าไปเต็มร้อย โอ้เดือดร้อนพี่น้อง! เราแทบจะไม่สามารถหนีจากเขาได้ไม่เช่นนั้นเขาคงจะบดขยี้ทุกคน... Komar Komarovich - จมูกยาว - โกรธทันที; ฉันโกรธทั้งหมีและยุงโง่ที่ส่งเสียงร้องอย่างไร้ประโยชน์

ฉัน

Vorobey Vorobeich และ Ersh Ershovich อาศัยอยู่ด้วยมิตรภาพที่ดี ทุกวันในฤดูร้อน Sparrow Vorobeich บินไปที่แม่น้ำแล้วตะโกน: - เฮ้พี่ชายสวัสดี!.. เป็นยังไงบ้าง? เขากระโดดออกจากปล่องไฟที่ปกคลุมไปด้วยเขม่าซึ่งเลวร้ายยิ่งกว่าการกวาดปล่องไฟและตอนนี้ดุว่า: "คุณกำลังทำอะไรอยู่ Yasha?" ท้ายที่สุด ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถฆ่าให้ตายได้... - ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในท่อ?

มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี!.. Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ อีกครั้งแล้วพูดว่า: - ดีแค่ไหน! ดี!.. และทั้งหมดของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาของเธออีกครั้ง และบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า

ใช่นั่นคือสิ่งที่ Vorobey Vorobeich และ Ersh Ershovich อาศัยและใช้ชีวิตอย่างเยือกเย็นในฤดูหนาวชื่นชมยินดีในฤดูร้อน และปล่องไฟที่ร่าเริงกวาด Yasha ก็ทำความสะอาดท่อและร้องเพลง ทุกคนมีธุรกิจของตัวเอง มีสุขและทุกข์เป็นของตัวเอง - ขอฉันล้างหน้าก่อน... ฉันจะจัดการเรื่องของคุณอย่างตรงไปตรงมา และคุณ Sparrow Vorobeich สงบสติอารมณ์สักหน่อยก่อน... - สาเหตุของฉันคือ - ทำไมฉันจะต้องกังวล! - Vorobey Vorobeich ตะโกน - แต่ฉันจะแสดงให้ Ersh Ershovich รู้วิธีล้อเล่นกับฉัน... คนกวาดปล่องไฟนั่งลงบนฝั่งวางห่ออาหารกลางวันของเขาไว้ข้างๆ ก้อนกรวด ล้างมือและหน้าแล้วพูดว่า: - พี่น้อง ตอนนี้เราจะตัดสินศาล... คุณ Ersh Ershovich เป็นปลา และคุณ Vorobey Vorobeich เป็นนก นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด? - โอ้โจร! อ่า คนโกง! - ปลาและนกทั้งหมดไม่พอใจ

- เฮ้หยุดรับสารภาพ! - เขาตะโกน - ตอนนี้ฉันจะไปไล่หมีออกไปแล้ว... ง่ายมาก! และคุณแค่ตะโกนเปล่า ๆ... Komar Komarovich ยิ่งโกรธและบินหนีไป แท้จริงแล้วมีหมีตัวหนึ่งนอนอยู่ในหนองน้ำ เขาปีนขึ้นไปบนหญ้าหนาทึบซึ่งมียุงอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ นอนลงสูดดมทางจมูก มีเพียงเสียงนกหวีดดังขึ้น ราวกับมีคนกำลังเป่าแตร ช่างเป็นสัตว์ที่ไร้ยางอาย!.. เขาปีนขึ้นไปแทนที่คนอื่น ทำลายวิญญาณยุงมากมายอย่างเปล่าประโยชน์ แถมยังหลับสบายมาก!

- เฮ้ลุงคุณไปไหนมา? - Komar Komarovich ตะโกนไปทั่วทั้งป่าดังมากจนแม้แต่ตัวเขาเองยังรู้สึกหวาดกลัว

ฉัน

หน้าร้อนจะสนุกขนาดไหน!.. โอ้ยสนุก! มันยากที่จะบอกทุกอย่างตามลำดับ... มีแมลงวันเป็นพันๆ ตัว พวกมันบิน ฉวัดเฉวียน สนุก... เมื่อ Mushka ตัวน้อยเกิด เธอกางปีกออก และเธอก็เริ่มสนุกด้วย สนุกมาก สนุกจนบอกไม่ถูก สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือในตอนเช้าพวกเขาเปิดหน้าต่างและประตูทุกบานที่ระเบียง - ไม่ว่าคุณจะต้องการหน้าต่างไหนก็ให้ผ่านหน้าต่างนั้นแล้วบินไป ตอนนี้พวกแมลงวันรู้แล้วว่าเหตุใดจึงทำทั้งหมดนี้ และด้วยความขอบคุณ พวกมันจึงปีนตรงเข้าไปในชามแยม Alyonushka ชอบแยมมาก แต่ป้า Olya ให้ช้อนเธอเพียงหนึ่งหรือสองช้อนไม่อยากรบกวนแมลงวัน

มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี!.. Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ อีกครั้งแล้วพูดว่า: - ดีแค่ไหน! ดี!.. และทั้งหมดของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาของเธออีกครั้ง และบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า

ฤดูร้อนนั้นร้อนจัด และแมลงวันก็เพิ่มมากขึ้นทุกวัน พวกเขาตกลงไปในนม ปีนเข้าไปในซุป ลงไปในบ่อหมึก ส่งเสียงพึมพำ หมุนวน และรบกวนทุกคน แต่ Mushka ตัวน้อยของเราสามารถกลายเป็นแมลงวันตัวใหญ่ได้และเกือบตายหลายครั้ง ครั้งแรกที่เธอเท้าติดอยู่ในรถติด เธอก็เลยคลานออกมาแทบไม่ได้เลย อีกครั้งหนึ่งในขณะที่เธอหลับเธอวิ่งชนโคมไฟที่สว่างไสวและเกือบจะไฟไหม้ปีกของเธอ ครั้งที่สามที่ฉันเกือบจะตกอยู่ระหว่างบานหน้าต่าง - โดยทั่วไปแล้วมีการผจญภัยเพียงพอ “เยี่ยมเลย!” มหาอำมาตย์อนุมัติ; เธอกลายเป็นผู้หญิงใจร้ายโดยสิ้นเชิงและชื่นชมยินดีกับความโชคร้ายของคนอื่น ถึงเวลาพักผ่อนแล้ว

- Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน

วันแห่งความสุขเช่นนี้มาถึงแล้ว ในตอนเช้าแมลงวันของเราตื่นสายมาก เธอประสบกับความเหนื่อยล้าอย่างไม่อาจเข้าใจมานานแล้ว และชอบที่จะนั่งนิ่งๆ ตรงมุมใต้เตาไฟ แล้วเธอก็รู้สึกว่ามีบางสิ่งที่พิเศษเกิดขึ้น ทันทีที่ฉันบินขึ้นไปที่หน้าต่าง ทุกอย่างก็ชัดเจนในทันที หิมะแรกตกลงมา... พื้นถูกปกคลุมไปด้วยม่านสีขาวสว่าง สิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียดที่สุดที่ฉันเคยพบมา... ทั้งสุนัขและแมวต่างก็เบื่อหน่ายกับการบินครั้งสุดท้าย - ทุกคนอย่างแน่นอน สิ่งที่ทำให้เธอเสียใจมากที่สุดคือตอนที่ป้าโอลยาพูดว่า: “โอ้ แมลงวันตัวสุดท้าย... โปรดอย่าแตะต้องมัน” ให้เขามีชีวิตอยู่ตลอดฤดูหนาว - ฤดูใบไม้ผลิ! ฤดูใบไม้ผลิ!.. - เธอย้ำ

Furry Misha เปิดตาข้างหนึ่ง - ไม่มีใครมองเห็นเปิดตาอีกข้าง - เขาแทบจะไม่เห็นว่ามียุงบินอยู่เหนือจมูกของเขา

หัวดำและนกคีรีบูนสีเหลือง อีกานั่งอยู่บนต้นเบิร์ชและตบจมูกบนกิ่งไม้: ตบมือตบมือ เธอล้างจมูก มองไปรอบ ๆ และบ่น: - คาร์... คาร์! คุณดีใจอะไร? ..ในกรงเธอเกิด เติบโต และมีชีวิตอยู่ ฉันอยากจะบินเหมือนนกตัวอื่นๆ กรงยืนอยู่ที่หน้าต่าง และฉันก็มองดูนกตัวอื่นๆ ต่อไป... พวกมันมีความสุขมาก แต่กรงก็แคบมาก เด็กผู้หญิง Alyonushka นำถ้วยน้ำมาเปิดประตูแล้วฉันก็โพล่งออกมา เธอบินไปรอบ ๆ ห้องแล้วบินออกไปทางหน้าต่าง .. นกที่โง่ที่สุด สิ่งเดียวที่เขารู้คือตะโกนและพึมพำ แต่ไม่มีใครเข้าใจว่าเขาพึมพำเกี่ยวกับอะไร ไม่เป็นความจริงเหรอ? - ป้าคุณกำลังทำอะไรอยู่? บางครั้ง Canary ก็คิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอ บางทีอยู่ในกรงจะดีกว่านะ...ที่นั่นอบอุ่นและสบายใจ เธอยังบินขึ้นไปหลายครั้งที่หน้าต่างซึ่งกรงเดิมของเธอตั้งอยู่ นกคีรีบูนตัวใหม่สองตัวนั่งอยู่ตรงนั้นและอิจฉาเธอ - ดีแล้ว. ดูฉันสิ... - อีกาบ่น

ฉลาดกว่าใครๆ

- คุณต้องการอะไรเพื่อน? - มิชาบ่นและเริ่มโกรธด้วย

ฉัน

ไก่งวงตื่นเหมือนเคยเร็วกว่าตัวอื่นๆ ตอนที่ยังมืดอยู่ ปลุกภรรยาของเขาแล้วพูดว่า “ฉันฉลาดกว่าใครๆ เหรอ?” ใช่? ไก่งวงครึ่งหลับไออยู่นานจึงตอบว่า “โอ้ ฉลาดจัง... ไอ ไอ!.. ใครไม่รู้บ้าง?” ไอ... - ไม่บอกตรงๆ ฉลาดกว่าใคร? มีนกที่ฉลาดมากพออยู่แล้ว แต่นกที่ฉลาดที่สุดคือฉัน ไก่มีเสียงดังเป็นพิเศษ พวกเขาวิ่งไปรอบ ๆ สนามหญ้า ปีนขึ้นไปที่หน้าต่างห้องครัวแล้วตะโกนอย่างเมามัน: "โอ้ที่ไหน!" อ่า-ที่ไหน-ที่ไหน...เราอยากกิน! แม่ครัว Matryona คงจะตายไปแล้วและอยากจะทำให้เราอดอยากจนตาย... “ท่านสุภาพบุรุษ อดทนหน่อยนะ” Gusak ซึ่งยืนด้วยขาข้างเดียวกล่าว - มองมาที่ฉัน: ฉันก็หิวเหมือนกันและฉันก็ไม่ได้กรีดร้องเหมือนคุณ ถ้ากรี๊ดจนสุดปอด...แบบนี้... Go-go!.. หรือแบบนี้ e-go-go-go!!.

มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี!.. Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ อีกครั้งแล้วพูดว่า: - ดีแค่ไหน! ดี!.. และทั้งหมดของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาของเธออีกครั้ง และบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า

ด้วยความภูมิใจ ไก่งวงจึงไม่เคยรีบไปหาคนอื่นให้อาหาร แต่อดทนรอให้ Matryona ขับไล่นกตะกละตัวอื่นออกไปแล้วโทรหาเขา ตอนนี้มันก็เหมือนกัน ไก่งวงเดินไปด้านข้างใกล้รั้ว และแกล้งทำเป็นมองหาอะไรบางอย่างท่ามกลางขยะต่างๆ - หมวกมีตาสุภาพบุรุษไหม?

- Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน

ทุกคนถึงกับหวาดกลัวหลังจากการดูถูกเม่นที่โจมตีตุรกี แน่นอนว่าตุรกีพูดอะไรโง่ ๆ นั่นเป็นเรื่องจริง แต่จากนี้ไปก็ไม่ได้หมายความว่าเม่นมีสิทธิ์ที่จะดูถูกเขา สุดท้าย การไปบ้านคนอื่นและดูถูกเจ้าของถือเป็นเรื่องไม่สุภาพ ไม่ว่าคุณต้องการอะไร ไก่งวงยังคงเป็นนกที่สำคัญและเป็นตัวแทน และแน่นอนว่าไม่เหมาะกับเม่นที่โชคร้ายบางตัว “ก่อนอื่นเลย จงใส่ใจกับความจริงที่ว่าคุณอยู่ในสังคมที่ดีและมีมารยาทดี” ตุรกีกล่าวต่อ - นี่หมายถึงอะไรบางอย่างหรือเปล่า... ใช่... หลายคนคิดว่าเป็นเกียรติที่มาที่สนามหญ้าของเรา แต่ - อนิจจา! - ไม่ค่อยมีใครประสบความสำเร็จ

ฉันเพิ่งจะนั่งพักผ่อน จากนั้นก็ส่งเสียงเจ้าเล่ห์ออกมา

- เฮ้ ขอให้หายไวๆ นะลุง! .. มิชาลืมตาทั้งสองข้าง มองดูชายผู้หยิ่งยโส ดมกลิ่นและโกรธจัด

ฉัน

สิ่งที่คุณต้องการ มันน่าทึ่งมาก! และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือสิ่งนี้เกิดขึ้นซ้ำๆ ทุกวัน ใช่ ทันทีที่พวกเขาใส่หม้อนมและกระทะดินเผาที่มีข้าวโอ๊ตบนเตาในห้องครัว มันก็จะเริ่มต้นขึ้น ในตอนแรกพวกเขายืนเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติ จากนั้นบทสนทนาก็เริ่มต้นขึ้น: - ฉันคือนม... - และฉันเป็นโจ๊กข้าวโอ๊ต!

มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี!.. Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ อีกครั้งแล้วพูดว่า: - ดีแค่ไหน! ดี!.. และทั้งหมดของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาของเธออีกครั้ง และบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า

โดยทั่วไปแม่ครัวมักจะกังวลค่อนข้างบ่อย และมีเหตุผลที่แตกต่างกันสองสามประการที่ทำให้เกิดความตื่นเต้น... ตัวอย่างเช่น Murka แมวตัวหนึ่งมีค่าแค่ไหน! โปรดทราบว่าเขาเป็นแมวที่สวยงามมากและพ่อครัวก็รักเขามาก ทุกเช้าเริ่มต้นด้วย Murka ตามแม่ครัวและส่งเสียงร้องอย่างน่าสงสารจนดูเหมือนว่าหัวใจหินจะทนไม่ไหว

- Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน

อย่างไรก็ตามทุกเช้า Murka นั่งอยู่ที่เตาอุ่นและฟังอย่างอดทนว่า Molochko และ Kashka ทะเลาะกันอย่างไร เขาไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นและเพียงแค่กระพริบตา

ถึงเวลาเข้านอนแล้ว

ฉัน

ดวงตาข้างหนึ่งของ Alyonushka หลับไป หูอีกข้างของ Alyonushka หลับไป... - พ่อคุณอยู่ที่นี่ไหม?

มันเป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่มีแดด Kozyavochka มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า: - ดี!.. Kozyavochka กางปีกลูบขาบาง ๆ ของเธอมองไปรอบ ๆ อีกครั้งแล้วพูดว่า: - ดีแค่ไหน! ดี!.. และทั้งหมดของฉัน!.. Kozyavochka ลูบขาของเธออีกครั้ง และบินออกไป เขาบินชื่นชมทุกสิ่งและมีความสุข และใต้หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีดอกไม้สีแดงซ่อนอยู่ในหญ้า

มีดอกไม้มากมาย และพวกเขาโต้เถียงกันอย่างตลกขบขัน ดอกไม้ป่านั้นเรียบง่ายมาก - เหมือนลิลลี่แห่งหุบเขา, สีม่วง, ดอกฟอร์เก็ตมีน็อต, ระฆัง, คอร์นฟลาวเวอร์, ดอกคาร์เนชั่นป่า; และดอกไม้ที่ปลูกในเรือนกระจกก็ดูโอ้อวดเล็กน้อย - กุหลาบ, ทิวลิป, ลิลลี่, ดอกแดฟโฟดิล, ดอกกิลลี่เหมือนเด็กรวยที่แต่งตัวในวันหยุด Alyonushka ชอบดอกไม้ป่าที่เรียบง่ายกว่าซึ่งเธอทำช่อดอกไม้และทอพวงมาลา พวกเขาทั้งหมดช่างดีเหลือเกิน! เราใจดีกว่านี้มาก... ฉันอยู่ตรงนี้ คุณจะเห็นฉันอยู่ในมือของเด็กในหมู่บ้านทุกคน ฉันนำความสุขมาสู่เด็กยากจนทุกคน!.. ไม่ต้องจ่ายเงินให้ฉัน แค่ต้องออกไปที่สนาม ฉันปลูกด้วยข้าวสาลี ข้าวไรย์ ข้าวโอ๊ต...

- Kozyavochka มาหาฉัน! - ดอกไม้ตะโกน

Alyonushka ฟังทุกสิ่งที่ดอกไม้เล่าให้เธอฟังและรู้สึกประหลาดใจ เธออยากเห็นทุกสิ่งทุกอย่างด้วยตัวเธอเองจริงๆ ทุกประเทศที่น่าทึ่งที่พวกเขาพูดถึง

“ถ้าฉันเป็นนกนางแอ่น ฉันจะบินเดี๋ยวนี้” เธอพูดในที่สุด - ทำไมฉันถึงไม่มีปีก? โอ้ย เป็นนกจะดีขนาดไหน!.. กว่าจะพูดจบก็มีเต่าทองตัวหนึ่งคลานเข้ามาหาเธอ เต่าทองตัวจริง ตัวแดงมาก มีจุดดำ มีหัวดำ มีหนวดดำบางๆ เรียวๆ ขาดำ

พวกเขาบินอีกครั้ง

มันดีมากเลย! ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก และด้านล่างก็สีฟ้ายิ่งขึ้น - ทะเล พวกมันบินข้ามชายฝั่งที่สูงชันและเป็นหิน

Alyonushka เห็นมากจนในที่สุดเธอก็เหนื่อย เธออยากกลับบ้าน เพราะท้ายที่สุดแล้ว บ้านก็ดีกว่า เขาเริ่มผลักทุกคนออกไปและแย่งชิงเมล็ดพืชที่ดีที่สุด มันเป็นนกกระจอกตัวเดียวกับที่ต่อสู้กับสร้อย