Pasternak และ Sviridov “ หิมะตก ปลูกฝังให้เด็กนักเรียนรักปิตุภูมิในกระบวนการศึกษามรดกทางดนตรีของ G.V.


หิมะตก หิมะตก

สู่ดวงดาวสีขาวในพายุหิมะ

ดอกเจอเรเนียมยืดออก

สำหรับกรอบหน้าต่าง

หิมะตกและทุกอย่างวุ่นวาย

ทุกอย่างเริ่มบิน...

บทเพลงเล็กๆ ที่สร้างจากบทกวีของ Boris Pasternak

“หิมะตก” เป็นคำอุทธรณ์ของ Sviridov ต่อบทกวีของ Pasternak หลังจากการใคร่ครวญมานานหลายทศวรรษ เป็นเรื่องที่น่าสงสัยว่า "กวีผู้นี้ซึ่งใกล้ชิดกับดนตรีในชีวิตและดนตรีในบทกวีของเขาไม่เคยดึงดูดความสนใจจากนักแต่งเพลงมาก่อนเลย" A. Sokhor นักวิจัยผลงานของ Sviridov เขียน “Sviridov ดังนั้น... จึงทำหน้าที่เป็นผู้บุกเบิก ไม่ใช่ในเชิงเปรียบเทียบ แต่ในความหมายที่แท้จริงของคำนี้”

สำหรับบทเพลงเล็กๆ ของเขา Sviridov เลือกบทกวีสามบทจากช่วงสุดท้ายของงานของกวี ซึ่งรวมกันเป็นหัวข้อ "ศิลปินและเวลา" ได้แก่ "หิมะตก..." (1957), "Soul" และ "Night" (1956) คันทาทาเล็กๆ สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2508 รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2509 ที่กรุงมอสโกในห้องโถงใหญ่ของเรือนกระจก



(0:00) - หิมะตกแล้ว คอมโมโด
(1:45) - วิญญาณ โมเดอราโต้กับโมโต
(6:00) - กลางคืน เคลื่อนไหว

ส่วนที่ 1 "หิมะกำลังตก"สื่อถึงกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างไม่หยุดหย่อน: นักร้องเสียงโซปราโนและอัลโตสร้องเพลงซ้ำซากในโน้ตเดียวกัน ส่วนออเคสตราก็ตื่นตาตื่นใจกับการทำซ้ำของคอร์ดที่ไม่มั่นคงสองคอร์ดพร้อมน้ำเสียงที่ขับกล่อมจากมากไปน้อย

ในส่วนที่ 2 "วิญญาณ"การหมุนวนที่น่าเบื่อหน่ายชวนให้นึกถึงเวลาที่ผ่านไปอย่างราบรื่นในวันที่ 1 ที่นี่การบรรเลงเบาบางพร้อมเสียงที่ดึงออกมาโดยมีฉากหลังเป็นเพลงที่เรียบง่ายในจิตวิญญาณของเพลงในเมืองสร้างความรู้สึกของสมาธิภายในแยกจากทุกสิ่งภายนอก

ส่วนที่ 3 "กลางคืน"ไม่คาดคิดในการตัดสินใจ นี่คือเพลงสำหรับเด็กที่ร้องโดยเสียงเด็ก เสียงแหลมเล่นทำนองที่เรียบง่าย เกือบจะดั้งเดิม พร้อมด้วยคอร์ดสแตคคาโตที่เบา ภาพของชีวิตยามค่ำคืน ความลึกอันไร้ขอบเขตของท้องฟ้าถูกถ่ายทอดด้วยวิธีที่ง่ายที่สุด แต่สิ่งที่คาดไม่ถึงยิ่งกว่านั้นก็คือข้อสรุปที่ทำให้เกิดเสียงเรียกร้อง:
อย่านอน อย่านอน ศิลปิน

อย่ายอมแพ้ที่จะนอน

คุณเป็นตัวประกันไปชั่วนิรันดร์

ติดอยู่กับกาลเวลา

อิทธิพลของบทกวีต่อดนตรีคลาสสิก

1. บทกวีของ Boris Pasternak และดนตรีโดย Georgy Sviridov

อ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวี "It's Snowing" โดย Boris Pazเทอร์นาคา (พ.ศ. 2433-2503)ซึ่ง Georgy Sviridov(1915-1998) แต่งเพลงชื่อเดียวกันcantata แล้วฟังเพลงเอง

ก. สวิริดอฟ

หิมะตก หิมะตก
หิมะตก หิมะตก
สู่ดวงดาวสีขาวในพายุหิมะ
ดอกเจอเรเนียมยืดออก
ด้านหลังกรอบหน้าต่าง.

หิมะตกแล้ว หิมะตกแล้ว
หิมะตก หิมะตก

อาจจะปีแล้วปีเล่า
พวกเขาติดตามไปในขณะที่หิมะตก
หรือเหมือนคำในบทกวี?

หิมะตกแล้ว หิมะตกแล้ว
หิมะตก หิมะตก
สู่ดวงดาวสีขาวในพายุหิมะ
ดอกเจอเรเนียมยืดออก
ด้านหลังกรอบหน้าต่าง.

หิมะตกแล้ว หิมะตกแล้ว
หิมะตก หิมะตก
หิมะตกและทุกอย่างวุ่นวาย
ทุกอย่างบินไป -
ขั้นบันไดสีดำ,
ทางแยกเลี้ยว.

หิมะตกหนาและหนา
ก้าวไปพร้อมกับเขาด้วยเท้าเหล่านั้น
ในจังหวะเดียวกันกับความเกียจคร้านนั้น
หรือด้วยความเร็วเท่ากัน
บางทีเวลากำลังจะผ่านไป?

หิมะตกแล้ว หิมะตกแล้ว
หิมะตก หิมะตก

ฟังชิ้นส่วน

ย้อนกลับ ความเอาใจใส่เป็นพิเศษต่อสีสันของเสียงร้องของวงออเคสตรา การแสดงออกของเสียงเครื่องสาย


เซเลสต้า , ขลุ่ย สลับส่วนนักร้องประสานเสียงหญิง

ตอบคำถาม:

นี่เป็นเพียงภาพร่างโคลงสั้น ๆ ใช่ไหม?ธรรมชาติฤดูหนาว?

2. วิเคราะห์บทกวีของ B. Pasternak "หิมะตก"


บทกวีในเวลาต่อมาของ Boris Leonidovich ส่วนใหญ่ในเรื่องของธรรมชาติอุทิศให้กับฤดูหนาว บทกวี "หิมะตก" เป็นหนึ่งในนั้น มันถูกเขียนขึ้นในปี 1957

นี่เป็นงานโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับความไม่ยั่งยืนของชีวิตมนุษย์:

อาจจะปีแล้วปีเล่า

ตามมาในขณะที่หิมะตก

หรือเหมือนคำในบทกวี?

“หิมะตก” เป็นชื่อของบทกวี และขึ้นต้นด้วยคำเหล่านี้:

หิมะตกแล้ว หิมะตกแล้ว...

วลีนี้ดำเนินไปเหมือนการเว้นวรรคตลอดทั้งงาน: ท่องซ้ำในทุกบทยกเว้นบทที่สี่และห้า และท่อนสุดท้ายจะออกเสียงสามครั้ง ต้องขอบคุณการแสดงตนว่า "หิมะตก", "นภากำลังตกลงมา", ความสามัคคีของฮีโร่โคลงสั้น ๆ กับโลกรอบตัวเขา, ความเท่าเทียมกันทางอารมณ์และจิตใจของพวกเขาจึงถูกเน้นย้ำ ทุกสิ่งที่พระเอกโคลงสั้น ๆ เห็นนั้นถูกปกคลุมไปด้วยผ้าคลุมสีขาว การจ้องมองของเขาเลื่อนจากบนลงล่างจากวัตถุหนึ่งไปอีกวัตถุหนึ่ง

"ดาวสีขาว", "ดอกไม้เจอเรเนียม", "กรอบหน้าต่าง", "บันไดหลัง", "ทางแยก", "นภา" - ทุกสิ่งมองเห็นผ่านหิมะที่ตกลงมา หิมะตกหนักขึ้นทีละน้อย: "ดาวสีขาว" กลายเป็นสะเก็ดและในบทที่หก - "หิมะตกหนาและหนา"

ทุกสิ่งผสานรวมเป็นหนึ่งเดียว ทำให้เกิดภาพลวงตาของการเคลื่อนไหวและการหมุนเวียน ฮีโร่ผู้แต่งโคลงสั้น ๆ กลายเป็นส่วนสำคัญของฉากแอ็คชั่นที่มหัศจรรย์และน่าหลงใหลนี้ และเราจมอยู่ในโลกนี้โดยไม่สงสัยและจมอยู่ในเกล็ดหิมะและพบว่าตัวเองอยู่ในวังวน

ความรู้สึกเคลื่อนไหวในบทกวีถูกสร้างขึ้นผ่านการใช้กริยากาลปัจจุบัน (“ยืด”, “เริ่มต้น”, “ลงมา”, “ผ่าน”) คำกริยา "ไป" มีบทบาทพิเศษซึ่งใช้สิบครั้งในข้อความ

“หิมะตก” ทำให้บทกวีมีเสียงที่นุ่มนวลและไพเราะยิ่งขึ้น ความขนานของบรรทัด "หิมะตก" - "ชีวิตไม่รอ" เน้นย้ำถึงเจตนาทางอุดมการณ์ของข้อนี้

พระเอกโคลงสั้น ๆ มีบทบาทพิเศษในบทกวีนี้ เขารู้สึกอย่างลึกซึ้งแต่ไม่ได้ถูกพาไปจากความรู้สึกและประสบการณ์ของเขา เมื่อเห็นความงามรอบตัวเราก็เข้าใจความหมายของจักรวาลด้วยความหมายของชีวิต. นี่คือความงดงามของบทกวีของ Boris Pasternak

3. ภารกิจที่ 2



ฟัง "It's Snowing" อีกครั้ง ก. สวิริโดวา. สังเกตการพัฒนาของท่วงทำนองและเปรียบเทียบภาพบทกวี ดนตรี รวมถึงภาพของภาพวาด "ลานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" โดย M. Dobuzhinsky

แสดง "It's Snowing" พร้อมกับการบันทึก

ตอบคำถาม:

1. ความสม่ำเสมอของการวัดของดนตรีมีลักษณะอย่างไร? นักแต่งเพลงที่วาดภาพภูมิทัศน์ถ่ายทอดกาลเวลาที่ไม่หยุดนิ่งและแสดงความคิดเกี่ยวกับความไม่มีที่สิ้นสุดของมันได้อย่างไร?

2. การสลับส่วนของนักร้องประสานเสียงหญิงมีบทบาทแสดงออกอย่างไร: อัลโต - โซปราโนเล่น?

3. นักร้องประสานเสียงมีเสียงเป็นอย่างไร? เครื่องดนตรีชนิดใดที่ทำให้ดนตรีมีความรู้สึกแฟนตาซี เสียงเหมือนระฆัง และมีความทะเยอทะยานขึ้นไปอีก? เพลงของท่อนนี้เล่นในโหมดใด?

ชมภาพยนตร์เกี่ยวกับเครื่องดนตรีซิมโฟนีออร์เคสตรา - CHELESTA

ฟัง "It's Snowing" ที่แสดงโดยนักดนตรีร่วมสมัย Sergei Nikitin

เขาแสดงโองการเหล่านี้ในแบบของเขาเอง เปรียบเทียบกับเพลงของ G. Sviridov

4. Georgy Sviridov - ตัวแทนที่สดใสของศิลปะรัสเซีย

ดนตรี ธรรมชาติของประเทศบ้านเกิด ชะตากรรมของมนุษย์... "จุดเริ่มต้น" เหล่านี้เองที่จุดประกายแรงบันดาลใจให้กับนักประพันธ์เพลง กวี นักเขียน ความคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิต ความงามของดินแดนบ้านเกิด จิตวิญญาณ ความงามของมนุษย์และผู้มีความสามารถซึ่งปิตุภูมิสามารถภาคภูมิใจได้อย่างถูกต้อง

ในงานของเขา G. Sviridov หันไปใช้แนวเสียงร้องอยู่ตลอดเวลา ในเรื่องความรักและงานร้องเพลงประสานเสียงของเขา เขามีความอ่อนไหวอย่างน่าประหลาดใจคำ , เน้นความหมายและการแสดงออกอย่างเชี่ยวชาญด้วยน้ำเสียงดนตรี จังหวะ เสียงร้องและวงออเคสตราที่ไพเราะ. ดนตรีของผู้แต่งมีรากฐานมาจากชีวิตของชาวรัสเซีย ในสภาพจิตใจและอุปนิสัยของพวกเขา ในธรรมชาติของรัสเซีย

5. G. Sviridov "พวงหรีดของพุชกิน"

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2522 เมื่อมีการเฉลิมฉลองครบรอบ 180 ปีวันเกิดของ A.S. Pushkinการแต่งเพลงใหม่ของ Sviridov“ Pushkin's Wreath” แสดงเป็นครั้งแรก - คอนเสิร์ตสำหรับคณะนักร้องประสานเสียง



เหล่านี้เป็นตัวเลขสิบตัวที่ประกอบเป็นจำนวนเต็มเดียว บทกวีทั้งสิบบทที่คณะนักร้องประสานเสียงเขียนนั้นไม่เกี่ยวข้องกันในเนื้อหา - บทกวีเหล่านี้ถูกสร้างเป็นหนึ่งเดียวโดยดนตรี มีอารมณ์ที่ประเสริฐและในขณะเดียวกันก็เป็นรูปธรรมในจินตภาพ และบางครั้งก็มีความงดงามด้วยซ้ำ

จำบทกวีของ A.S. Pushkin เรื่อง "Winter Morning"

น้ำค้างแข็งและแสงแดด วันที่ยอดเยี่ยม!
คุณยังคงหลับอยู่เพื่อนรัก -
ถึงเวลาคนสวยตื่นแล้ว:
เปิดตาที่ปิดของคุณ
ไปทางเหนือของแสงออโรร่า
เป็นดาวเด่นแห่งแดนเหนือ!

ตอนเย็นเธอจำได้ไหมพายุหิมะโกรธ
มีความมืดมิดอยู่ในท้องฟ้าที่มีเมฆมาก
พระจันทร์เป็นเหมือนจุดสีซีด
ผ่านเมฆดำกลายเป็นสีเหลือง
และคุณนั่งเศร้า -
และตอนนี้... มองออกไปนอกหน้าต่าง:

ภายใต้ท้องฟ้าสีคราม
พรมอันงดงาม
หิมะกำลังส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดด
ป่าโปร่งใสเพียงลำพังก็กลายเป็นสีดำ
และต้นสนก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวผ่านน้ำค้างแข็ง
และแม่น้ำก็แวววาวอยู่ใต้น้ำแข็ง

เลื่อนไปบนหิมะยามเช้า
เพื่อนรัก เรามาวิ่งตามใจกันดีกว่า
ม้าใจร้อน
และเราจะไปเยี่ยมชมทุ่งที่ว่างเปล่า
ป่าเมื่อเร็ว ๆ นี้หนาแน่นมาก
และชายฝั่งที่รักของฉัน

บทกวีนี้เปิดคอนเสิร์ตสำหรับคณะนักร้องประสานเสียง "Pushkin's Wreath"

ฟัง

ตอนนี้ฟังอีกชิ้นจาก "พวงหรีดของพุชกิน" -

ตอบคำถาม:

2. ทำไมคุณถึงคิดว่างานของ Georgy Sviridov เปรียบได้กับเพลง?

G. Sviridov cantata “ หิมะตก”

“อันมีค่าเล็กๆ น้อยๆ” เป็นชื่อที่ตั้งให้กับเพลง “It’s Snowing” ซึ่งเขียนโดย Georgy Vasilyevich Sviridov นักแต่งเพลงชาวรัสเซียผู้มีชื่อเสียง เขาสร้างผลงานชิ้นเอกขนาดเล็กของเสียงร้องและดนตรีบรรเลงโดยอิงจากผลงานของ Boris Pasternak กวีที่ยอดเยี่ยมซึ่งผลงานของเขาไม่ดึงดูดความสนใจของนักแต่งเพลงคนอื่นด้วยเหตุผลบางประการ บทเพลง "It's Snowing" เป็นผลงานที่เป็นตัวแทนอย่างมากในงานของ Sviridov Georgy Vasilyevich ใช้วิธีที่น้อยที่สุดทุกโน้ตและทุกน้ำเสียงจัดการเพื่อให้ได้เนื้อหาสูงสุดและถ่ายทอดความซับซ้อนของแก่นแท้ของงานกวีที่เป็นพื้นฐานทางวรรณกรรมของงานนี้

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

เป็นที่ทราบกันว่า จอร์จี สวิริดอฟในงานของเขาเขาชอบแนวเสียงร้องและการร้องประสานเสียงมากกว่า เมื่อเลือกพื้นฐานวรรณกรรมสำหรับงานของเขาผู้แต่งก็ระมัดระวังในการเลือกเนื้อหา แน่นอนว่าลำดับความสำคัญของเขาคือกวีที่เก่งกาจเช่น A. S. Pushkin, M. Lermontov, N. Nekrasov, R. Burns นอกจากนี้ Sviridov ไม่ได้เพิกเฉยต่อผลงานของ V. Mayakovsky A. Tvardovsky และใจดีกับ A. Blok และ S. Yesenin มาก ผู้แต่งเขียนผลงานมากกว่า 50 ชิ้นตามบทกวีของยุคหลัง Boris Pasternak ยังครอบครองสถานที่พิเศษในหมู่กวีคนโปรดของนักแต่งเพลงอีกด้วย Sviridov เริ่มสนใจงานของกวีคนนี้แม้ในช่วงที่เขาเรียนที่เรือนกระจกมาหลายปีและถึงขั้นพยายามแต่งบางอย่างจากบทกวีของเขา แต่เกจิหนุ่มไม่พอใจอย่างมากกับสิ่งที่เขาทำได้

กว่าทศวรรษผ่านไปก่อนที่ Georgy Vasilyevich จะกลับมาทำงานของกวีที่โดดเด่นอีกครั้ง แต่คราวนี้ทักษะการเรียบเรียงที่ได้รับในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทำให้เขาสามารถสร้างผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงได้ ในปีพ. ศ. 2508 หลังจากเสร็จสิ้นการร้องเพลง "Wooden Rus" ซึ่งมีพื้นฐานมาจากบทกวีของ S. Yesenin แล้ว Sviridov ก็ตัดสินใจทำงานในประเภทเดียวกันต่อไป แต่ตอนนี้เมื่อเลือกพื้นฐานวรรณกรรมแล้วเขาก็ตัดสินผลงานของ Pasternak Sviridov เลือกเพียงสามบทกวีสำหรับ Cantata: "หิมะกำลังตก" "วิญญาณ" และ "กลางคืน" พวกเขารวมกันเป็นหนึ่งเดียวในประเด็นทางปรัชญาทั่วไป - ทัศนคติของมนุษย์ต่อเวลา: ผู้คนไม่เห็นคุณค่าของเวลาเลย แต่มันเกิดขึ้นเพียงชั่วขณะ ชั่วขณะหนึ่งก็คือชั่วขณะหนึ่ง และไม่สามารถมีชีวิตอยู่สองครั้งได้

Sviridov ไม่ได้ทำงานใน Cantata เป็นเวลานาน เขาทำงานเสร็จในปี 1965 เดียวกัน จัดแสดงครั้งแรกใน Great Hall of the Moscow Conservatory เมื่อปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2509

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

  • Georgy Sviridov เขียนบทเพลงจากบทกวีของ Boris Pasternak กลายเป็นนักแต่งเพลงคนแรกที่หันไปหาผลงานของกวีที่โดดเด่น
  • ผู้แต่งชื่นชอบบทกวีของ Pasternak มากและเป็นบทกวีของเขาที่เขาเขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ครั้งแรก แต่ถือว่าไม่ประสบความสำเร็จมากจนไม่ได้จดไว้ในรายการผลงานของเขาด้วยซ้ำ
  • Sviridov ไม่สามารถเลือกสิ่งที่เหมาะกับงานของ Pasternak ในช่วงกลางของ Cantata "It's Snowing" ได้ ผู้แต่งพบบทกวี "Soul" ในแหล่งต่างประเทศแห่งหนึ่งเนื่องจากไม่เคยตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียต กวีได้สะท้อนให้เห็นแง่มุมเชิงลบของระบอบการปกครองที่ก่อตั้งขึ้นหลังจากชัยชนะของพวกบอลเชวิคในงานนี้
  • Cantata "It's Snowing" เป็นผลงานที่เล็กที่สุดในประเภทนี้ในบรรดาผลงานของนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย
  • Pasternak เขียนบทกวี "It's Snowing" ในปี 1957 ช่วงเวลานี้ของชีวิตเป็นเรื่องยากมากในชีวิตของกวีเนื่องจากหลังจากการตีพิมพ์ในต่างประเทศของ Doctor Zhivago ซึ่งในสหภาพโซเวียตถูกเรียกว่านวนิยายใส่ร้ายความกดดันจากหน่วยงานของรัฐก็เพิ่มขึ้นต่อเขา เมื่ออยู่ในสภาพจิตใจที่แตกสลายเขาจึงอุทิศบทกวีส่วนใหญ่เกี่ยวกับธรรมชาติที่ Boris Leonidovich เขียนในเวลานี้ถึงฤดูหนาว


  • เมื่อดนตรีของ Sviridov แสดงในต่างประเทศครั้งแรกในช่วงทศวรรษที่ 60 ผู้ฟังภาษาฝรั่งเศส สเปน และอังกฤษไม่คุ้นเคยกับผลงานของนักแต่งเพลงคนนี้ และพวกเขาก็ไม่รู้ภาษารัสเซียด้วย อย่างไรก็ตามดนตรีของ Georgy Vasilyevich มีผลกระทบทางอารมณ์ต่อผู้ชมจนผู้ที่อยู่ในคอนเสิร์ตหลั่งน้ำตา
  • ผู้ควบคุมวงมักจะบ่นว่าการทำงานกับ Georgiy Vasilyevich นั้นยากมาก ในระหว่างการซ้อมก่อนการแสดงคอนเสิร์ตผลงานการร้องของเขา เขาไม่ได้อ้างสิทธิ์ใด ๆ ต่อนักร้องเดี่ยว คณะนักร้องประสานเสียง หรือวงออเคสตรา แต่เขาสามารถทำลายผู้ควบคุมวงด้วยวาจาได้
  • ครั้งหนึ่งในระหว่างการซ้อมผลงานชิ้นหนึ่งของเขา Sviridov ไม่สามารถให้นักดนตรีแสดงการแสดงที่เขาวางแผนไว้ได้ หลังจากที่ผู้ควบคุมวงดนตรี คณะนักร้องประสานเสียง และวงออเคสตราหมดแรง เขาคร่ำครวญอย่างเศร้าใจที่เห็นได้ชัดว่าเขาเขียนบทเพลงนี้ไม่ถูกต้อง นักแต่งเพลงไม่ปรากฏตัวในการซ้อมครั้งสุดท้าย - เขาป่วยและผู้ควบคุมวงที่ตกอยู่ในอันตรายและเสี่ยงเองก็ใช้ความคิดริเริ่มในการตีความงานของนักแต่งเพลง เมื่อได้ยินผลงานของเขาในคอนเสิร์ต Georgy Vasilyevich หลังจากการแสดงบอกกับทุกคนด้วยความโล่งใจว่าเขาเขียนถูกต้อง

ส่วนแรกของบทแคนทาทาให้ชื่องานทั้งหมด จากจุดเริ่มต้น การกล่าววลี "หิมะตก" ซ้ำสี่ครั้งจะทำให้ผู้ฟังเกิดความซ้ำซากจำเจ ซึ่งเป็นแบบที่เราได้ยินในการนับเวลาถอยหลังของนาฬิกาที่เดินไม่หยุด ยังซ้ำซากจำเจและเสียงคณะนักร้องประสานเสียงวัดได้: วงแรกทั้งหมดร้องโดยนักร้องเสียงโซปราโนและอัลโตสด้วยโน้ตเพียงตัวเดียว F-sharp ดนตรีประกอบก็แปลกประหลาดเช่นกัน: คอร์ดที่ไม่สอดคล้องกันซึ่งเสียงใดเสียงหนึ่งทำให้การเคลื่อนไหวลดลงเป็นเวลา "วินาทีเล็ก ๆ " จะถูกทำซ้ำอย่างต่อเนื่องผ่านการวัด คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงแถวที่สองด้วยโน้ต "A" และในช่วงที่สามจะกลับไปเป็น "F" อีกครั้ง จากนั้นบันทึกทั้งสองนี้ก็เปลี่ยนกันเอง


ส่วนตรงกลางของ Sviridov cantata คือบทกวี "วิญญาณ" ซึ่งกวีสะท้อนถึงหน้าที่อันเจ็บปวดของเขา: เขาจะต้องผ่านความเศร้าโศกความทรมานและการกีดกันของมนุษย์ผ่านใจและแบกภาระอันหนักหน่วงในจิตวิญญาณของเขาตลอดชีวิต แนวทำนองของท่อนนักร้องประสานเสียงในส่วนที่สองค่อนข้างเรียบง่าย แต่มีความหมายมาก มันชวนให้นึกถึงลักษณะของเพลงเมืองเศร้า ๆ เพราะมันน่าเบื่อเล็กน้อยและนอกจากนี้ผู้แต่งยังเขียนในรูปแบบบทกวีและในเวลาสามจังหวะ ส่วนนักร้องประสานเสียงจะแสดงโดยมีฉากหลังเป็นดนตรีประกอบเบาบาง: เสียงดนตรีประกอบออเคสตราที่ยั่งยืน ทำให้เกิดความรู้สึกโดดเดี่ยว

ส่วนที่สามของบทเพลง “กลางคืน” เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสองส่วนก่อนหน้าโดยตรง ประกอบด้วยทำนองที่ร่าเริง เรียบง่าย พร้อมด้วยคอร์ดที่เบาและฉับพลัน เป็นละครที่สะเทือนใจมาก เขียนโดยใช้แสง C Major และแสดงด้วยเสียงอันดังของเด็กๆ อาจดูแปลกที่ Sviridov มอบความไว้วางใจในการแสดงบทกวีที่จริงจังให้กับคณะนักร้องประสานเสียงสำหรับเด็ก แต่ผู้แต่งทำสิ่งนี้โดยตั้งใจเนื่องจากการเรียกศิลปินในตอนท้ายของบทกวี: "ไม่เหนื่อยกับการปฏิบัติหน้าที่ของตน" มีความน่าเชื่อถือมากขึ้นจาก ริมฝีปากของเด็ก

ความคิดสร้างสรรค์ด้านเสียงร้องและเครื่องดนตรี จอร์จี สวิริดอฟ– เป็นเพลงที่สดใสซึ่งส่งผลต่อความรู้สึกของผู้ฟังอย่างลึกซึ้ง เปี่ยมด้วยความบริสุทธิ์ทางศีลธรรมและจิตวิญญาณอันสูงส่ง งานของนักแต่งเพลงมีทุกสิ่ง - รูปภาพของธรรมชาติ, ประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิและชะตากรรมของผู้คน เขาวาดภาพบุคคลหนึ่งยกเขาขึ้นอย่างน่าสมเพชซึ่งไม่เพียงปลุกความรู้สึกที่สดใสเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาเชื่อในความแข็งแกร่งของเขาด้วย

วิดีโอ: ฟัง Cantata “It’s Snowing”

บทเรียน #11

หัวข้อ: นักเขียนและกวีเกี่ยวกับดนตรีและนักดนตรี

เป้า. ระบุลักษณะทั่วไปของความเชื่อมโยงระหว่างดนตรีและวรรณกรรมโดยการวิเคราะห์งานดนตรี บทกวี และร้อยแก้ว

ประเภทบทเรียน - แบบบูรณาการ.

วัตถุประสงค์ของบทเรียน

    เกี่ยวกับการศึกษา :

    • การพัฒนาความสามารถในการวิเคราะห์และเปรียบเทียบผลงานดนตรีและวรรณกรรม

      การพัฒนาความรู้สึกในการแสดงออกทางศิลปะ

      ทำความคุ้นเคยกับงานศิลปะใหม่

      ขยายแนวคิดเกี่ยวกับนักแต่งเพลง G.V. Sviridov และเกี่ยวกับดนตรีของเขา

    พัฒนาการ :

    • การก่อตัวของรสนิยมทางสุนทรีย์ของนักเรียนความสามารถในการพูดคุยเหตุผลและเน้นแนวคิดหลักของงาน

      การพัฒนาความสามารถในการวิจัย

      พัฒนาความสนใจในดนตรีผ่านการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์

      พัฒนาการคิดเชิงจินตนาการ

    เกี่ยวกับการศึกษา :

    • ดึงความสนใจไปที่ผลงานของนักแต่งเพลง นักเขียน กวีชาวรัสเซีย

      กำหนดความสำคัญของบทบาทของดนตรีในชีวิตมนุษย์

      การบำรุงเลี้ยงความรู้สึกรักต่อมาตุภูมิ

      การบำรุงเลี้ยงการตอบสนองทางอารมณ์ต่องานศิลปะ

อุปกรณ์.

คอมพิวเตอร์, ศูนย์ดนตรี, ซีรีส์วิดีโอสำหรับงานดนตรี, ซีรีส์วิดีโอพร้อมภาพของนักแต่งเพลง G.V. Sviridov, ภาพของนักเขียน Pasternak, ซีรีส์วิดีโอเกี่ยวกับสถานที่พื้นเมืองของ G.V. สวิริโดวา

วัสดุการฟัง

G.V. Sviridov “Zapevka” ถึงข้อของ I. Severyanin, G.V.

ระหว่างชั้นเรียน

    คำทักทายทางดนตรี

    ตรวจสอบบันทึก

    การทำซ้ำวัสดุคลุม:

    • รูปพวกนี้เป็นของใคร? (นักเขียน Shukshin และนักแต่งเพลง Gavrilin)

      เหตุใดฉันจึงวางภาพบุคคลเหล่านี้ไว้ติดกัน

      นักแต่งเพลง Gavrilin นักแต่งเพลงแห่งศตวรรษใด? (20 โวลต์)

      เพลงของเขาที่เราฟังในบทเรียนที่แล้วชื่ออะไร? ("เสียงระฆัง")

      อะไรเป็นแรงผลักดันให้คุณเขียนผลงานดนตรีเช่นนี้? เรื่องราวของชุคชิน

      “เสียงระฆัง” คืออะไร? ซิมโฟนีแอ็คชั่น

      ซิมโฟนี - การกระทำคืออะไร? บางสิ่งบางอย่างระหว่างโอเปร่ากับออราโตริโอ มันมีทั้งคำพูดและดนตรี

      โปรแกรมซิมโฟนีคืออะไร? ซิมโฟนีที่มีเนื้อหาเฉพาะซึ่งกำหนดไว้ในรายการหรือแสดงในชื่อเรื่อง

      อะไรแทรกซึมไปทั่วทั้งงาน? - ตีระฆัง

      โบสถ์คืออะไร? กลุ่มนักแสดงที่มีวงออเคสตราหรือนักร้องประสานเสียง

      Symphony - การแสดงที่เขียนขึ้นเพื่อ....? นักร้องประสานเสียง และเครื่องเพอร์คัชชัน

      หมายเลขดนตรีชื่ออะไร? “ดนตรียามเย็น” “สวดมนต์” “สุขสันต์ในหัวใจ”

      แต่ละชิ้นเกี่ยวกับอะไร? เพลงยามเย็น - ไม่มีคำพูด เพลงช้า รูปภาพของตอนเย็น “ สุขสันต์วันแห่งหัวใจ” - เทศกาลพื้นบ้านที่มีเรื่องตลกและเรื่องตลก “ คำอธิษฐาน” - พระอ่านคำอธิษฐานวิงวอนต่อพระเจ้า

4. หัวข้อใหม่:

    ลองจินตนาการว่ามีผู้แต่งคนหนึ่งฝากข้อความเสียงไว้ให้เรา

    คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับนักแต่งเพลงคนนี้ได้บ้าง? นักแต่งเพลงคนนี้มาจากประเทศอะไร เขาต้องการบอกอะไรเรา?
    กำลังฟัง "Zapevka" โดย I. Severyanin, G.V.

    นี่คือนักแต่งเพลงชาวรัสเซียใช่ไหม (ใช่).

    ทำไมคุณถึงตัดสินใจเช่นนั้น? (ตัวเลือกคำตอบของนักเรียน)

    เพลงนี้เกี่ยวกับอะไรคะ? (เกี่ยวกับรัสเซีย, เกี่ยวกับวัด, เกี่ยวกับมาตุภูมิของเรา)

    เขารู้สึกอย่างไรกับบ้านเกิดของเขา?

(ตัวเลือกคำตอบของนักเรียน: ผู้แต่งยกย่องมาตุภูมิ, ชื่นชม, รักมัน ฯลฯ )

    ใครแสดงผลงานชิ้นนี้? (คณะนักร้องประสานเสียงผสม ดนตรีฟังโดยไม่มีผู้ร่วมเดินทาง)

    นอกจากดนตรีแล้วยังมีข้อความบทกวีด้วย การร่วมประพันธ์ของคนที่มีความคิดสร้างสรรค์สองคน: นักดนตรีและกวี

นักร้องประสานเสียง "Zapevka" โดยนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย G.V. Sviridov ได้แสดงตามบทของ I. Severyanin

เกี่ยวกับ สวิริดอฟ:

เกออร์กี วาซิลีวิช สวิริดอฟ , , - , ) - นักแต่งเพลงโซเวียตและรัสเซียนักเปียโน

นักแต่งเพลงชาวรัสเซีย เกิดในเย็นวันหนึ่งของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2458 ในเมือง Fatezh ภูมิภาค Kursk ในบ้านไม้ที่ตั้งตระหง่านใกล้แม่น้ำอุโซชา ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน เมืองนี้ถูกล้อมรอบด้วยสวนสีเขียว ซึ่งคุณสามารถได้ยินเสียงร้องเพลงของนกไนติงเกล เพลงพื้นบ้านของ Kursk ล้อมรอบผู้แต่งมาตั้งแต่เด็ก ตลอดชีวิตของเขา G.V. Sviridov จะสานต่อความรักต่อธรรมชาติบ้านเกิดของเขา วันนี้ใน Fatezh ในอพาร์ตเมนต์ที่นักแต่งเพลงอาศัยอยู่มีอพาร์ตเมนต์ - พิพิธภัณฑ์โรงเรียนศิลปะ ก่อนเข้าเรียนในปี พ.ศ. 2549 มีการติดตั้งรูปปั้นครึ่งตัวของ G.V. Sviridov

แค่คิดมันก็ได้ผลเช่นกัน -
นี่คือชีวิตที่ไร้กังวล:
ฟังอะไรบางอย่างจากเพลง
และส่งต่อเรื่องตลกเป็นของคุณเอง...
(A. A. Akhmatova)

หัวข้อบทเรียนของเรา: “ นักเขียนและกวีเกี่ยวกับดนตรีและนักดนตรี"

นักเขียนและกวี - ผู้เชี่ยวชาญด้านคำศัพท์ - พยายามอธิบายด้วยคำพูด แต่ไม่มีใครสามารถเปิดเผยความลับของเสียงได้อย่างเต็มที่ ไม่น่าแปลกใจเลยนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย A.N. Serov กล่าวว่า “ดนตรีสื่อถึงสิ่งที่ไม่สามารถหรือแทบจะอธิบายเป็นคำพูดไม่ได้” “ดนตรีอาจเป็นการสร้างสรรค์ที่มหัศจรรย์ที่สุดของมนุษย์ ความลึกลับและความยินดีชั่วนิรันดร์ของเขา” คำพูดของนักเขียน Viktor Astafiev

Viktor Petrovich Astafiev นักเขียนชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 20 ฟังเพลงของ Sviridov มากกว่าหนึ่งครั้งเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับดนตรีเกี่ยวกับ Sviridov ซึ่งเขาเรียกเขาด้วยคำว่า "อาจารย์" ที่กว้างขวาง มาทำความรู้จักกับเรื่องราวของเรื่อง "The Lay of the Master" กันดีกว่า

U. – ทัศนคติของ Astafiev ต่อดนตรีคืออะไร, ดนตรีมาจากไหน, ให้อะไรกับคน? เหตุใด Viktor Petrovich จึงเรียก Sviridov ว่าเป็นอาจารย์?

ดนตรีคือการสร้างสรรค์ที่อัศจรรย์ เป็นความลึกลับชั่วนิรันดร์ เป็นความรื่นรมย์
ธรรมชาติ เสียงลม เสียงหญ้า เสียงใบไม้ร่วง
มนุษย์นำสิ่งที่ดีที่สุดกลับมา
U. – ดนตรีสำหรับคุณคืออะไร?
(ตัวเลือกคำตอบของนักเรียน: เพลงกล่อมเด็ก ความงาม ความรู้สึก...)
U. – มีความลับอย่างหนึ่งในเรื่อง คำตอบของคำถามถูกซ่อนอยู่ที่นี่ อะไรรวมงานศิลปะทุกประเภทเข้าด้วยกัน?
คนที่มีความคิดสร้างสรรค์ได้รับแนวคิดมาจากไหน? - จากชีวิตรอบตัวเรา อาจารย์คือผู้ที่รู้วิธีดู ได้ยิน และบอกเล่าทุกอย่างในงานของเขา...

เราพบว่าแนวเพลงหลักคือผลงานการร้อง ความเชื่อมโยงระหว่างดนตรีและวรรณกรรม Sviridov มักจะหันไปหากวีที่เกี่ยวข้องกับธีมของมาตุภูมิความงามของธรรมชาติและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เช่นเดียวกับเขา กวีคนโปรดคือ: A. Blok, A. S. Pushkin, V. Mayakovsky

ฟังบทกวีของ Pasternak เรื่อง "It's Snowing":

"หิมะตก" บอริส ปาสเตอร์นัก

หิมะตก หิมะตก
สู่ดวงดาวสีขาวในพายุหิมะ
ดอกเจอเรเนียมยืดออก
สำหรับกรอบหน้าต่าง

หิมะตกและทุกอย่างวุ่นวาย
ทุกอย่างเริ่มบิน -
ขั้นบันไดสีดำ,
ทางแยกเลี้ยว.

หิมะตกแล้ว หิมะตกแล้ว
เหมือนไม่ใช่สะเก็ดที่ร่วงหล่น
และอยู่ในเสื้อคลุมที่มีรอยปะ
นภาตกลงสู่พื้นดิน

ราวกับดูแปลกประหลาด
จากการลงจอดด้านบน
แอบเล่นซ่อนหา
ท้องฟ้ากำลังลงมาจากห้องใต้หลังคา

เพราะชีวิตไม่รอช้า
หากคุณไม่มองย้อนกลับไปก็ถึงเวลาคริสต์มาสแล้ว
เพียงช่วงสั้นๆเท่านั้น
ดูสิ ที่นั่นมีปีใหม่ด้วย

หิมะกำลังตกหนาและหนา
ก้าวไปพร้อมกับเขาด้วยเท้าเหล่านั้น
ในจังหวะเดียวกันกับความเกียจคร้านนั้น
หรือด้วยความเร็วเท่ากัน
บางทีเวลากำลังจะผ่านไป?

อาจจะปีแล้วปีเล่า
ตามมาในขณะที่หิมะตก
หรือเหมือนคำในบทกวี?

หิมะตกแล้ว หิมะตกแล้ว
หิมะตกและทุกอย่างวุ่นวาย:
คนเดินเท้าสีขาว
พืชที่น่าแปลกใจ
ทางแยกเลี้ยว.

หลังเสร็จ” “ ในปีพ. ศ. 2508 Sviridov ได้ตั้งครรภ์บทเพลงเล็ก ๆ บทต่อไป คราวนี้มีพื้นฐานมาจากบทกวีของ B. Pasternak (พ.ศ. 2433-2503) บทกวีของ Pasternak ไม่เคยปล่อยให้ผู้แต่งไม่แยแส

คันทาทา – งานร้องและเครื่องดนตรีสำหรับศิลปินเดี่ยว และวงออเคสตรา

“หิมะตก” เป็นคำอุทธรณ์ของ Sviridov ต่อบทกวีของ Pasternak หลังจากการใคร่ครวญมานานหลายทศวรรษ

สำหรับบทเพลงเล็กๆ ของเขา Sviridov เลือกบทกวีสามบทจากช่วงสุดท้ายของงานของกวี ซึ่งรวมกันเป็นหัวข้อ "ศิลปินและเวลา"

ส่วนที่ 1 "หิมะตก" สื่อถึงกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างไม่หยุดหย่อน: นักร้องเสียงโซปราโนและอัลโตร้องอย่างน่าเบื่อ ในโน้ตเดียวกัน ส่วนออเคสตราก็หลงใหลกับการทำซ้ำของคอร์ดที่ไม่มั่นคงสองคอร์ดพร้อมน้ำเสียงที่ขับกล่อมจากมากไปน้อย ในส่วนที่ 2 “จิตวิญญาณ” การหมุนวนที่ซ้ำซากจำเจชวนให้นึกถึงการผ่านไปอย่างราบรื่นของเวลาในภาคที่ 1 ที่นี่การบรรเลงเบาบางพร้อมเสียงที่ดึงออกมาโดยมีฉากหลังเป็นเพลงที่เรียบง่ายในจิตวิญญาณของเพลงในเมืองสร้างความรู้สึกของสมาธิภายในแยกจากทุกสิ่งภายนอก

ฟังตอนที่ 1 หิมะตกแล้ว

    G. Sviridov สร้างภาพดนตรีอะไร? ภาพร่างโคลงสั้น ๆ ของธรรมชาติในฤดูหนาว

    คณะนักร้องประสานเสียงมีเสียงเป็นอย่างไร?

    เครื่องมือใดที่สื่อถึงธรรมชาติอันน่าอัศจรรย์ของภาพ? เซเลสต้า

คุณ – ดูสิ่งที่ G.V. พูดสิ Sviridov เกี่ยวกับบทกวี: “ สำหรับฉันคำในบทกวีดูเหมือนสำคัญและมีน้ำหนักอย่างยิ่ง มันมีน้ำหนักมากกว่าคำพูดของนักเขียนร้อยแก้วถึงร้อยพันเท่า เป็นถ้อยคำที่กวีผู้เป็นอัจฉริยะเลือกสรร...และประทับตราตรึงใจข้าพเจ้าอย่างยิ่ง..."
เราได้เห็นแล้วว่าบทกวีกลายเป็นแรงบันดาลใจให้นักดนตรีในการสร้างสรรค์ผลงานดนตรีได้อย่างไร
Sviridov ทำได้เก่งแค่ไหน ถ้าคนเราทำอะไรได้ดีมาก ดีกว่าคนอื่น เราจะเรียกเขาว่าอะไร?
อู๋เซี่ย – (อาจารย์)

บทสรุป.

U. – เราเห็นว่าวรรณกรรมและดนตรีสามารถเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ได้ มีแนวเพลงทั่วไป มีวิธีการแสดงออกทั่วไป ผู้ประกอบวิชาชีพเชิงสร้างสรรค์ดึงแนวคิดสำหรับผลงานของตนจากชีวิตจริง

วรรณกรรม ดนตรีเสมอ
สหภาพศิลปะและความดี
สหภาพของผู้ยิ่งใหญ่ทางโลก
ใกล้แล้วที่รัก
ศิลปะ.

อูดราส เอ.เอฟ.

    สวดมนต์.

6. เพลง

บทเพลงเล็กๆ ที่สร้างจากบทกวีของ Boris Pasternak

หล่อ:คณะนักร้องประสานเสียงสตรี, วงดนตรีชาย, วงออเคสตรา

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

หลังจากเสร็จสิ้น "Wooden Rus'" ในปี 1965 Sviridov ก็คิดบทเพลงเล็กๆ บทต่อไป คราวนี้อิงจากบทกวีของ B. Pasternak (พ.ศ. 2433-2503) แม้ว่าบทกวีของ Pasternak จะสังเกตเห็นได้น้อยกว่า แต่บทกวีของ Pasternak ก็ผ่านมาตลอดชีวิตของผู้แต่งเช่นกัน ความรักครั้งแรกเขียนขึ้นจากบทกวีของเขาซึ่ง Sviridov เองก็ถือว่าไม่สมบูรณ์มากจนไม่ได้รวมไว้ในรายการผลงานด้วยซ้ำ

บทกวีของ Pasternak ไม่เคยปล่อยให้ผู้แต่งไม่แยแส ในสมุดบันทึกของเขา หลายปีที่ผ่านมา เขากลับมาหาเธอไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ “หมอชิวาโก” มีข้อความต่อไปนี้: “ความคิดเชิงลึก (แม้ว่าจะยังห่างไกลจากความครอบคลุม) บางประการเกี่ยวกับโปเกี่ยวกับชีวิต เกี่ยวกับมนุษย์และจุดประสงค์ของเขา เกี่ยวกับเวลา เกี่ยวกับการปฏิวัติ ซึ่งทำให้มนุษย์โกรธเคือง…”

“หิมะตก” เป็นคำอุทธรณ์ของ Sviridov ต่อบทกวีของ Pasternak หลังจากการใคร่ครวญมานานหลายทศวรรษ เป็นเรื่องที่น่าสงสัยว่า "กวีผู้นี้ซึ่งใกล้ชิดกับดนตรีในชีวิตและดนตรีในบทกวีของเขาไม่เคยดึงดูดความสนใจจากนักแต่งเพลงมาก่อนเลย" A. Sokhor นักวิจัยผลงานของ Sviridov เขียน “Sviridov ดังนั้น... จึงทำหน้าที่เป็นผู้บุกเบิก ไม่ใช่ในเชิงเปรียบเทียบ แต่ในความหมายที่แท้จริงของคำนี้”

สำหรับบทเพลงเล็กๆ ของเขา Sviridov เลือกบทกวีสามบทจากช่วงสุดท้ายของงานของกวี ซึ่งรวมกันเป็นหัวข้อ "ศิลปินและเวลา" เหล่านี้คือ "หิมะตก ... " (1957), "Soul" (ไม่ทราบวันที่เขียน, บทกวีไม่ได้ตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตและ Sviridov นำมาจากแหล่งต่างประเทศ) และ "Night" (1956) Cantata ขนาดเล็กสร้างเสร็จในปี 2508 ในปีเดียวกับฉบับที่ 3 ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "Soviet Music" ฉบับที่ 12 ล่าสุด รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2509 ที่กรุงมอสโกในห้องโถงใหญ่ของเรือนกระจก

ดนตรี

ส่วนที่ 1 "หิมะตก" สื่อถึงกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างไม่หยุดหย่อน: นักร้องเสียงโซปราโนและอัลโตร้องอย่างน่าเบื่อ ในโน้ตเดียวกัน ส่วนออเคสตราก็หลงใหลกับการทำซ้ำของคอร์ดที่ไม่มั่นคงสองคอร์ดพร้อมน้ำเสียงที่ขับกล่อมจากมากไปน้อย ในส่วนที่ 2 “จิตวิญญาณ” การหมุนวนที่ซ้ำซากจำเจชวนให้นึกถึงการผ่านไปอย่างราบรื่นของเวลาในภาคที่ 1 ที่นี่การบรรเลงเบาบางพร้อมเสียงที่ดึงออกมาโดยมีฉากหลังเป็นเพลงที่เรียบง่ายในจิตวิญญาณของเพลงในเมืองสร้างความรู้สึกของสมาธิภายในแยกจากทุกสิ่งภายนอก