ปีใหม่เก่ามีรสขม Maxim Gorky - ปีเก่า

947 0

เทพนิยาย
ในวันสุดท้ายของชีวิต ปีเก่า - ก่อนที่จะกลับคืนสู่นิรันดร - จัดให้มีการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้สืบทอด - เขารวบรวมทรัพย์สินของมนุษย์ทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้าเขาและพูดคุยกับพวกเขาจนถึงเวลาสิบสองนาฬิกา - จนกระทั่งถึงช่วงเวลาที่เป็นเวรเป็นกรรม เสด็จสวรรคตจนถึงวันขึ้นปีใหม่
เมื่อวานนี้เหมือนกัน - ในตอนเย็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและคลุมเครือเริ่มรวมตัวกันเพื่อเยี่ยมชมปีเก่า - สิ่งมีชีวิตที่เรารู้จักชื่อและรูปแบบ แต่เรายังไม่สามารถจินตนาการถึงแก่นแท้และความหมายสำหรับเราได้อย่างชัดเจน
ความหน้าซื่อใจคดมาก่อน จับมือกับความอ่อนน้อมถ่อมตน เบื้องหลังความทะเยอทะยานมาพร้อมกับความโง่เขลาด้วยความเคารพ และหลังจากนั้นคู่นี้ค่อยๆ เดินร่างที่สง่างาม แต่ผอมแห้งและป่วยอย่างเห็นได้ชัด - มันคือความฉลาด และแม้ว่าในดวงตาที่ลึกและทะลุทะลวงของเขาก็มี พวกเขาเปล่งประกายด้วยความภาคภูมิใจในตัวเอง แต่ยิ่งกว่านั้นยังมีความเศร้าโศกเกี่ยวกับความไร้พลังของพวกเขาอีกด้วย
ข้างหลังเขาเดิน Lyubov - ผู้หญิงครึ่งเปลือยและหยาบคายมากมีดวงตาที่มีความเย้ายวนมากมายและไม่มีจุดประกายความคิด
ความหรูหราที่ติดตามเธอกล่าวด้วยเสียงกระซิบเตือน:
- โอ้รัก! คุณแต่งตัวยังไงบ้าง? Fi ชุดแบบนี้เหมาะกับบทบาทในชีวิตของคุณหรือไม่?
- บ้า! - ความสงสัยตอบกลับ - คุณต้องการอะไรจากเลิฟคะคุณนาย? คุณเป็นมาโดยตลอดและยังคงโรแมนติกอยู่ฉันจะบอกคุณว่าอะไร สำหรับฉันยิ่งเรียบง่ายยิ่งชัดเจนยิ่งดีและฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถฉีกม่านแห่งจินตนาการที่นักฝันสวมใส่ได้ออกจากความรัก เราอาศัยอยู่บนโลก มันยาก และสีของมันสกปรก และสวรรค์ก็อยู่สูงเสียจนไม่มีอะไรที่เหมือนกันระหว่างพวกเขากับโลก! ไม่ใช่เหรอ?
และความรักเองก็เงียบงัน - ลิ้นของเธอเกือบจะเงียบไปนานแล้ว เธอไม่มีคำพูดที่เร่าร้อนในอดีต ความปรารถนาของเธอหยาบคาย และเลือดของเธอก็เหลวและเย็นชา
เวร่าก็ปรากฏตัวขึ้น - สิ่งมีชีวิตที่แตกหักและสั่นคลอน เธอมองดูความเกลียดชังที่ไม่อาจคืนดีได้ต่ออืม และหายไปอย่างเงียบ ๆ จากสายตาของเขาท่ามกลางฝูงชนที่มาเฉลิมฉลองปีเก่า
จากนั้นข้างหลังเธอ โฮปก็ฉายแววราวกับประกายไฟ แวบวับและหายไปที่ไหนสักแห่ง
แล้วปัญญาก็ปรากฏ เธอแต่งกายด้วยผ้าสีสว่างและสว่าง ตกแต่งด้วยหินปลอมจำนวนมาก และไม่ว่าชุดของเธอจะสดใสและแวววาวแค่ไหน เธอเองก็มืดมนและเศร้ามาก
และแล้วความสิ้นหวังก็มาถึง และทุกคนก็โค้งคำนับด้วยความเคารพ เพราะมันถือเป็นเกียรติแห่งกาลเวลา
สิ่งสุดท้ายที่จะเกิดขึ้นคือความจริง ขี้อาย และถูกกดขี่ เช่นเคย ป่วยและเศร้า เธอเดินเข้าไปในมุมห้องอย่างเงียบๆ โดยไม่มีใครสังเกตเห็น และนั่งอยู่ที่นั่นเพียงลำพัง
ปีเก่าออกมามองแขกของเขาและยิ้มด้วยรอยยิ้มของเมฟิสโต
- สวัสดีและลาก่อน! - เขาพูด - ลาก่อนเพราะฉันกำลังจะตายตามที่โชคชะตากำหนด ฉันเป็นมนุษย์ และฉันดีใจที่ฉันเป็นมนุษย์ เพราะหากเวลาแห่งชีวิตของฉันดำเนินต่อไปแม้เพียงวันเดียว ฉันก็คงไม่ต้องทนกับความเศร้าโศกของชีวิตอันซีดเซียวของฉัน มันน่าเบื่อมากที่ต้องอยู่กับคุณเท่านั้น! ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณอย่างจริงใจ - คุณเป็นอมตะ และสำหรับสิ่งนี้ ฉันเสียใจด้วยที่ในวันเกิดของฉัน คุณทุกคนแข็งแกร่งขึ้น สดขึ้น และสมบูรณ์มากกว่าวันนี้ ในวันที่ฉันเสียชีวิต ใช่ฉันสงสารคุณอย่างจริงใจ - พวกคุณทุกคนทรุดโทรมอย่างมากจากผู้คนเปลี่ยนสีถูกบดขยี้และพวกคุณทุกคนก็สนิทกันมากด้วยความอัปลักษณ์ทั่วไป แล้วคุณล่ะที่เป็นสมบัติของมนุษย์ล่ะ? คุณไม่มีกำลัง ไม่มีสี ไม่มีไฟ! ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน
และปีเก่าก็ยิ้มแล้วอีกครั้งเมื่อมองไปรอบ ๆ แขกถามเวร่า:
- ศรัทธา! พลังของคุณอยู่ที่ไหนซึ่งขับเคลื่อนผู้คนให้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่และมีชีวิตที่เป็นแรงบันดาลใจ?
- เขาปล้นฉัน! - เวร่าพูดอย่างน่าเบื่อชี้ไปทางอุมา
“ฉันเป็นหนี้เธอที่จนถึงทุกวันนี้ผู้คนยังคงมั่นใจในพลังของฉัน” ในการต่อสู้กับเธอฉันเสียไป กองกำลังที่ดีที่สุดของฉัน! - อืมตอบด้วยความโกรธ
- อย่าทะเลาะกันนะคนโชคร้าย! - ชายชราที่กำลังจะตายยิ้มอย่างไม่เต็มใจอีกครั้งและหลังจากหยุดชั่วคราวก็พูดอีกครั้ง: - ใช่แล้ว พวกคุณทุกคนหน้าซีดและทรุดโทรมมาก การเป็นมนุษย์และต้องรับมือกับคุณวันแล้ววันเล่ามานานหลายปีมันช่างน่าสะอิดสะเอียนขนาดไหน? ใครกันที่ส่ายหัวยืนยัน? โอ้ คุณเอง จริงสิ! คุณยังเหมือนเดิม...ไม่มีเกียรติในหมู่คน...แล้วไงล่ะ..ลาก่อนสหายเก่า ลาก่อน ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับเธออีกแล้ว... แต่... ฉันไม่เห็นใครเลยในหมู่พวกคุณเลย? ใช่? ความริเริ่มอยู่ที่ไหน?
“เธอหายไปนานแล้ว” ปราฟดาตอบอย่างเขินอาย
- แผ่นดินแย่! - ปีเก่าเสียใจ - เธอเบื่อแค่ไหน! ผู้คนจะน่าสงสารและไม่มีสีหากพวกเขาสูญเสียความคิดริเริ่มในความคิด ความรู้สึก และการกระทำของตนไป
- พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะสร้างชุดสูทให้ตัวเองได้อย่างไรซึ่งอย่างน้อยก็จะทำให้รูปร่างที่น่าเกลียดของพวกเขาดูสดใสขึ้น ความงามแบบโบราณ, - ปราฟดาบ่นอย่างเงียบ ๆ
- มีอะไรผิดปกติกับพวกเขา? - ปีเก่าถามอย่างครุ่นคิด
“พวกเขาสูญเสียความปรารถนาและเหลืออยู่เพียงความใคร่เท่านั้น…” ปราฟดาอธิบาย
- พวกเขาตายด้วยเหรอ? - ปีเก่าประหลาดใจ
“ไม่” ปราฟดากล่าว - พวกเขายังมีชีวิตอยู่ แต่พวกเขามีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? ส่วนใหญ่มาจากนิสัย บ้างก็มาจากความอยากรู้อยากเห็น และทั้งหมดโดยไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงมีชีวิตอยู่
ปีเก่าหัวเราะอย่างเย็นชา
- ถึงเวลาแล้ว! อีกนาทีหนึ่งและชั่วโมงของฉันก็จะมาถึง - ชั่วโมงแห่งการปลดปล่อยจากชีวิตของฉัน เมื่อฉันจากไปฉันจะพูดสักหน่อย... ฉันมีอยู่จริงและพบว่ามันเศร้ามาก ลาก่อนและเป็นครั้งสุดท้าย ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ ฉันเสียใจที่คุณเป็นอมตะและความสงบสุขนั้นไม่เหมาะกับคุณ Son of Time - ฉันไม่นิ่งนอนใจ แต่ฉันก็ยังรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน โจมตีครั้งแรก! สอง...
นี่คืออะไร?
เมื่อตีสองครั้ง นาฬิกาก็หยุดเดิน
ทุกคนมองดูพวกเขาด้วยความประหลาดใจ และพวกเขาก็เห็นบางสิ่งที่แปลกไป
ใครบางคนมีปีกอยู่บนศีรษะและขาของเขายืนอยู่ที่นาฬิกาที่สวยงามราวกับเทพเจ้าองค์หนึ่งของเฮลลาสและจับมือเข็มนาทีของนาฬิกาด้วยมือของเขามองเข้าไปในดวงตาของปีเก่าและจางหายไปอย่างคาดหวัง แห่งความตาย
“ฉันคือดาวพุธและถูกส่งมาที่นี่จากนิรันดร” เขากล่าว - เธอพูดว่า - ทำไมคนแก่ถึงต้องการปีใหม่? บอกพวกเขาว่าจะไม่มีปีใหม่จนกว่าจะมีคนใหม่เกิด คนที่อยู่ที่นั่นแล้วจะอยู่กับพวกเขา - ให้เขาเปลี่ยนจากผ้าห่อศพเป็นชุดของชายหนุ่มและมีชีวิตอยู่
- แต่นี่คือการทรมาน! - ชายชรากล่าว
- คุณจะอยู่! - ดาวพุธซ้ำอย่างยืนกราน - และจนกว่าผู้คนจะเริ่มต้นความคิดและความรู้สึกใหม่ คุณจะยังคงอยู่กับพวกเขาผู้เฒ่า! นั่นคือสิ่งที่นิรันดร์พูด - มีชีวิตอยู่!
และเขาก็หายตัวไป - ผู้ส่งสารแห่งนิรันดร... และเมื่อเขาหายตัวไป นาฬิกาก็ส่งเสียงโจมตีอันน่าเบื่อสิบครั้งสู่ความเงียบงันแห่งความประหลาดใจ
และปีเก่าที่กำลังจะตายอย่างมีชัย ยังคงมีชีวิตอยู่อีกครั้งพร้อมกับความหดหู่ยิ้มอย่างโศกเศร้าบนใบหน้าที่มีรอยย่นของเขา
แขกของปีเก่าจากไปอย่างเงียบ ๆ และเศร้า
และ Nadezhda จากไปก็เงียบและหน้าซื่อใจคดแสดงความเสียใจบนใบหน้าของเธอเกี้ยวพาราสีกับอำนาจสูงสุดพูดคุยกับเขาบางอย่างเกี่ยวกับจิตใจบางอย่างเกี่ยวกับความอดทนและเมื่อพูดเธอยังคงกลัวว่าความหดหู่จะได้ยินคำพูดของเขาและไม่ได้ตำหนิ เขาสำหรับสุนทรพจน์ของเขา
และในที่สุดทุกคนก็จากไป
เหลือเพียงปีเก่าที่แต่งกายด้วยชุดปีใหม่แล้วและความจริงก็คือปี 1896 เสมอ!

ความหมายในพจนานุกรมอื่นๆ

Gorky Maxim - ตำนานของมาร์โก

ในป่าเหนือแม่น้ำมีนางฟ้าตัวหนึ่ง เธอมักจะอาบน้ำในแม่น้ำ แต่วันหนึ่ง เธอติดอยู่ในอวนจับปลาโดยลืมไป นางฟ้าแสนสวยและเริ่มจูบเธออย่างร้อนแรง และนางฟ้าก็ดิ้นในมืออันทรงพลังของเธอเหมือนกิ่งไม้ที่ยืดหยุ่นและมองเข้าไปในดวงตาของมาร์คอฟแล้วหัวเราะอย่างเงียบ ๆ กับบางสิ่ง... ตลอดทั้งวันเธอก็กอดรัดมาร์โคและทันทีในตอนกลางคืน มานางฟ้าผู้ร่าเริงก็หายไป - วิญญาณของมาร์โคถูกยึดครองแล้ว...

Gorky Maxim - สการ์เล็ตตัวน้อย

“...และพี่ชาย เธอเป็นร่างของแม่อานิน!” ทุกครั้งที่ฉันจำวลีนี้จากอดีต ดวงตาตาบอดและชราภาพสองคู่ยิ้มมาที่ฉัน พวกเขายิ้มด้วยท่าทางเช่นนี้ รอยยิ้มอันแสนหวานแห่งความรักและความเสียใจ และเสียงที่แตกร้าวสองเสียงดังก้องอยู่ในหูของฉัน ซึ่งตอกย้ำความจริงที่ว่า "เธอ" นั้นยังเล็กไม่แพ้กัน และความทรงจำนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีและสบายใจมากขึ้น...

กอตต์ฟรีด เบนน์ - ปโตเลมี

คำบรรยายจะบอกในคนแรก ผู้เขียนและผู้บรรยายซึ่งเป็นเจ้าของ Lotus Institute of Beauty วาดภาพกรุงเบอร์ลินระหว่างการยึดครองในฤดูหนาวที่หนาวเย็นของปี 2490 เพียงไม่กี่จังหวะ: ประชากรต้องทนทุกข์ทรมานจากความหิวโหย เฟอร์นิเจอร์ที่รอดชีวิตถูกนำมาใช้เพื่อจุดไฟ การค้าขายได้หยุดลง ไม่มีใครจ่ายภาษี ชีวิตหยุดแล้ว สถาบันความงามค่อยๆ ทรุดโทรมลง พนักงานไม่มีอะไรจะจ่าย สถานที่ก็...

ปีเก่า

เทพนิยาย

ในวันสุดท้ายของชีวิต ปีเก่า - ก่อนที่จะกลับคืนสู่นิรันดร - จัดให้มีการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้สืบทอด - เขารวบรวมทรัพย์สินของมนุษย์ทั้งหมดต่อหน้าเขาและพูดคุยกับพวกเขาจนถึงเวลาสิบสองนาฬิกา - จนกระทั่งถึงช่วงเวลาที่เป็นเวรเป็นกรรม เสด็จสวรรคตจนถึงวันขึ้นปีใหม่

เมื่อวานนี้ก็เหมือนกัน - ในตอนเย็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกและคลุมเครือเริ่มรวมตัวกันเพื่อเยี่ยมชมปีเก่า - สิ่งมีชีวิตที่เรารู้จักชื่อและรูปแบบ แต่เรายังไม่สามารถจินตนาการถึงแก่นแท้และความหมายสำหรับเราได้อย่างชัดเจน

ความหน้าซื่อใจคดมาก่อน จับมือกับความอ่อนน้อมถ่อมตน เบื้องหลังความทะเยอทะยานมาพร้อมกับความโง่เขลาด้วยความเคารพ และหลังจากนั้นคู่นี้ค่อยๆ เดินร่างที่สง่างาม แต่ผอมแห้งและป่วยอย่างเห็นได้ชัด - มันคือความฉลาด และแม้ว่าในดวงตาที่ลึกและทะลุทะลวงของเขาก็มี พวกเขาเปล่งประกายด้วยความภาคภูมิใจในตัวเอง แต่ยิ่งกว่านั้นยังมีความเศร้าโศกเกี่ยวกับความไร้พลังของพวกเขาอีกด้วย

ข้างหลังเขาเดิน Lyubov - ผู้หญิงครึ่งเปลือยและหยาบคายมากมีดวงตาที่มีความเย้ายวนมากมายและไม่มีจุดประกายความคิด

ความหรูหราที่ติดตามเธอกล่าวด้วยเสียงกระซิบเตือน:

- โอ้รัก! คุณแต่งตัวยังไงบ้าง? Fi ชุดแบบนี้เหมาะกับบทบาทในชีวิตของคุณหรือไม่?

- บ้า! - ความสงสัยตอบกลับ - คุณต้องการอะไรจากเลิฟคะคุณนาย? คุณเป็นมาโดยตลอดและยังคงโรแมนติกอยู่ฉันจะบอกคุณว่าอะไร สำหรับฉันยิ่งเรียบง่ายยิ่งชัดเจนยิ่งดีและฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ฉันสามารถฉีกม่านแห่งจินตนาการที่นักฝันสวมชุดของเธอออกจากความรักได้ เราอาศัยอยู่บนโลก มันยาก และสีของมันสกปรก และสวรรค์ก็อยู่สูงเสียจนไม่มีอะไรที่เหมือนกันระหว่างพวกเขากับโลก! ไม่ใช่เหรอ?

และความรักเองก็เงียบงัน - ลิ้นของเธอเกือบจะเงียบไปนานแล้ว เธอไม่มีคำพูดที่เร่าร้อนในอดีต ความปรารถนาของเธอหยาบคาย และเลือดของเธอก็เหลวและเย็นชา

เวร่าก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน - สิ่งมีชีวิตที่แตกหักและสั่นคลอน เธอมองดูความเกลียดชังที่ไม่อาจคืนดีได้ต่ออืม และหายไปอย่างเงียบ ๆ จากสายตาของเขาท่ามกลางฝูงชนที่มาเฉลิมฉลองปีเก่า

จากนั้นข้างหลังเธอ โฮปก็ฉายประกายราวกับประกายไฟ แวบวับและหายไปที่ไหนสักแห่ง

แล้วปัญญาก็ปรากฏ เธอแต่งกายด้วยผ้าสีสว่างและสว่าง ตกแต่งด้วยหินปลอมจำนวนมาก และไม่ว่าชุดของเธอจะสดใสและแวววาวแค่ไหน เธอเองก็มืดมนและเศร้ามาก

และแล้วความสิ้นหวังก็มาถึง และทุกคนก็โค้งคำนับด้วยความเคารพ เพราะมันถือเป็นเกียรติแห่งกาลเวลา

สิ่งสุดท้ายที่จะเกิดขึ้นคือความจริง ขี้อาย และถูกกดขี่ เช่นเคย ป่วยและเศร้า เธอเดินเข้าไปในมุมห้องอย่างเงียบๆ โดยไม่มีใครสังเกตเห็น และนั่งอยู่ที่นั่นเพียงลำพัง

ปีเก่าออกมามองแขกของเขาและยิ้มด้วยรอยยิ้มของเมฟิสโต

- สวัสดีและลาก่อน! - เขาพูด - ลาก่อนเพราะฉันกำลังจะตายตามที่โชคชะตากำหนด ฉันเป็นมนุษย์ และฉันดีใจที่ฉันเป็นมนุษย์ เพราะหากเวลาแห่งชีวิตของฉันดำเนินต่อไปแม้เพียงวันเดียว ฉันก็คงไม่ต้องทนกับความเศร้าโศกของชีวิตอันซีดเซียวของฉัน มันน่าเบื่อมากที่ต้องอยู่กับคุณเท่านั้น! ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณอย่างจริงใจ - คุณเป็นอมตะ และสำหรับสิ่งนี้ ฉันเสียใจด้วยที่ในวันเกิดของฉัน คุณทุกคนแข็งแกร่งขึ้น สดขึ้น และสมบูรณ์มากกว่าวันนี้ ในวันที่ฉันเสียชีวิต ใช่ฉันสงสารคุณอย่างจริงใจ - พวกคุณทุกคนทรุดโทรมอย่างมากจากผู้คนเปลี่ยนสีถูกบดขยี้และพวกคุณทุกคนก็สนิทกันมากด้วยความอัปลักษณ์ทั่วไป และใช่คุณหรือเปล่า – ทรัพย์สินของมนุษย์? คุณไม่มีกำลัง ไม่มีสี ไม่มีไฟ! ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน

และปีเก่าก็ยิ้มแล้วอีกครั้งเมื่อมองไปรอบ ๆ แขกถามเวร่า:

- ศรัทธา! พลังของคุณอยู่ที่ไหนซึ่งขับเคลื่อนผู้คนให้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่และมีชีวิตที่เป็นแรงบันดาลใจ?

- เขาปล้นฉัน! – เวร่าพูดอย่างมึนงงชี้ไปทางอุมา

“ฉันเป็นหนี้เธอที่จนถึงทุกวันนี้ผู้คนยังคงมั่นใจในพลังของฉัน” ในการต่อสู้กับเธอ ฉันสูญเสียกำลังที่ดีที่สุดไป! - อืมตอบด้วยความโกรธ

- อย่าทะเลาะกัน โชคร้าย! – ชายชราที่กำลังจะตายยิ้มอย่างไม่เต็มใจอีกครั้ง และหลังจากหยุดชั่วครู่ก็พูดอีกครั้ง: “ใช่แล้ว พวกคุณทุกคนหน้าซีดและทรุดโทรมมาก” การเป็นมนุษย์และต้องรับมือกับคุณวันแล้ววันเล่ามานานหลายปีมันช่างน่าสะอิดสะเอียนขนาดไหน? ใครกันที่ส่ายหัวยืนยัน? โอ้ คุณเอง จริงสิ! คุณยังเหมือนเดิม...ไม่มีเกียรติในหมู่คน...แล้วไงล่ะ..ลาก่อนสหายเก่า ลาก่อน ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับเธออีกแล้ว... แต่... ฉันไม่เห็นใครเลยในหมู่พวกคุณเลย? ใช่? ความริเริ่มอยู่ที่ไหน?

“เธอหายไปนานแล้ว” ปราฟดาตอบอย่างเขินอาย

- แผ่นดินแย่! - ปีเก่าเสียใจ - เธอเบื่อแค่ไหน! ผู้คนจะน่าสงสารและไม่มีสีหากพวกเขาสูญเสียความคิดริเริ่มในความคิด ความรู้สึก และการกระทำของตนไป

“พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะสร้างเครื่องแต่งกายสำหรับตัวเองได้อย่างไร ซึ่งอย่างน้อยก็จะทำให้รูปร่างที่น่าเกลียดของพวกเขาดูสดใสขึ้น ปราศจากความงามแบบโบราณ” ปราฟดาบ่นอย่างเงียบๆ

- มีอะไรผิดปกติกับพวกเขา? – ปีเก่าถามอย่างครุ่นคิด

“พวกเขาสูญเสียความปรารถนาและเหลืออยู่เพียงความใคร่เท่านั้น…” ปราฟดาอธิบาย

- พวกเขาตายด้วยเหรอ? - ปีเก่าประหลาดใจ

“ไม่” ปราฟดากล่าว - พวกเขายังมีชีวิตอยู่ แต่พวกเขามีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? ส่วนใหญ่มาจากนิสัย บ้างก็มาจากความอยากรู้อยากเห็น และทั้งหมดโดยไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงมีชีวิตอยู่

ปีเก่าหัวเราะอย่างเย็นชา

- ถึงเวลาแล้ว! อีกนาทีหนึ่งและชั่วโมงของฉันก็จะมาถึง - ชั่วโมงแห่งการปลดปล่อยจากชีวิตของฉัน เมื่อฉันจากไปฉันจะพูดนิดหน่อย... ฉันมีอยู่จริงและพบว่ามันเศร้ามาก ลาก่อนและเป็นครั้งสุดท้าย ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ ฉันเสียใจที่คุณเป็นอมตะและความสงบสุขนั้นไม่เหมาะกับคุณ Son of Time - ฉันไม่นิ่งนอนใจ แต่ฉันก็ยังรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน โจมตีครั้งแรก! สอง…

เมื่อตีสองครั้ง นาฬิกาก็หยุดตีระฆัง

ทุกคนมองดูพวกเขาด้วยความประหลาดใจ และพวกเขาก็เห็นบางสิ่งที่แปลกไป

ใครบางคนมีปีกอยู่บนศีรษะและขาของเขายืนอยู่ที่นาฬิกาที่สวยงามราวกับเทพเจ้าองค์หนึ่งของเฮลลาสและจับมือเข็มนาทีของนาฬิกาด้วยมือของเขามองเข้าไปในดวงตาของปีเก่าและจางหายไปอย่างคาดหวัง แห่งความตาย

“ฉันคือดาวพุธและถูกส่งมาที่นี่จากนิรันดร” เขากล่าว “เธอถามว่าทำไมคนแก่ถึงต้องการปีใหม่” บอกพวกเขาว่าจะไม่มีปีใหม่จนกว่าจะมีคนใหม่เกิด คนที่อยู่ที่นั่นแล้วจะอยู่กับพวกเขา - ให้เขาเปลี่ยนจากผ้าห่อศพเป็นชุดของชายหนุ่มและมีชีวิตอยู่

- แต่นี่คือการทรมาน! - ชายชรากล่าว

- คุณจะอยู่! – ดาวพุธซ้ำอย่างยืนกราน - และจนกว่าผู้คนจะเริ่มต้นความคิดและความรู้สึกใหม่ คุณจะยังคงอยู่กับพวกเขาผู้เฒ่า! นั่นคือสิ่งที่นิรันดร์พูด - มีชีวิตอยู่!

และเขาก็หายตัวไป - ผู้ส่งสารแห่งนิรันดร... และเมื่อเขาหายตัวไป นาฬิกาก็ส่งเสียงทื่อสิบครั้งเข้าสู่ความเงียบแห่งความประหลาดใจ

และปีเก่าที่กำลังจะตายอย่างมีชัย ยังคงมีชีวิตอยู่อีกครั้งพร้อมกับความหดหู่ยิ้มอย่างโศกเศร้าบนใบหน้าที่มีรอยย่นของเขา

แขกของปีเก่าจากไปอย่างเงียบ ๆ และเศร้า

และ Nadezhda จากไปก็เงียบและหน้าซื่อใจคดแสดงความเสียใจบนใบหน้าของเธอเกี้ยวพาราสีกับอำนาจสูงสุดพูดคุยกับเขาบางอย่างเกี่ยวกับจิตใจบางอย่างเกี่ยวกับความอดทนและเมื่อพูดเธอยังคงกลัวว่าความหดหู่จะได้ยินคำพูดของเขาและไม่ได้ตำหนิ เขาสำหรับสุนทรพจน์ของเขา

และในที่สุดทุกคนก็จากไป

เหลือเพียงปีเก่าสวมชุดปีใหม่แล้วและความจริงอยู่เสมอและทุกที่สุดท้าย!

ปีเก่า

เทพนิยาย

ในวันสุดท้ายแห่งชีวิต ปีเก่า - ก่อนที่จะกลับไปสู่นิรันดร - จัดให้มีการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้สืบทอด - เขารวบรวมทรัพย์สินของมนุษย์ทั้งหมดต่อหน้าเขาและพูดคุยกับพวกเขาจนถึงเวลาสิบสองนาฬิกา - จนกระทั่งถึงนาทีแห่งความตาย เสด็จสวรรคตจนถึงบัดนี้ถึงวันปีใหม่ - เขาพูด - ลาก่อนเพราะฉันกำลังจะตายตามที่โชคชะตากำหนด ฉันเป็นมนุษย์ และฉันดีใจที่ฉันเป็นมนุษย์ เพราะหากเวลาแห่งชีวิตของฉันดำเนินต่อไปแม้เพียงวันเดียว ฉันก็คงไม่ต้องทนกับความเศร้าโศกของชีวิตอันซีดเซียวของฉัน มันน่าเบื่อมากที่ต้องอยู่กับคุณเท่านั้น! ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณอย่างจริงใจ - คุณเป็นอมตะ และสำหรับสิ่งนี้ ฉันเสียใจด้วยที่ในวันเกิดของฉัน คุณทุกคนแข็งแกร่งขึ้น สดขึ้น และสมบูรณ์มากกว่าวันนี้ ในวันที่ฉันเสียชีวิต ใช่ฉันสงสารคุณอย่างจริงใจ - พวกคุณทุกคนทรุดโทรมอย่างมากจากผู้คนเปลี่ยนสีถูกบดขยี้และพวกคุณทุกคนก็สนิทกันมากด้วยความอัปลักษณ์ทั่วไป และเป็นคุณ—ทรัพย์สินของมนุษย์หรือเปล่า? คุณไม่มีกำลัง ไม่มีสี ไม่มีไฟ! ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน Son of Time - ฉันไม่นิ่งนอนใจ แต่ฉันก็ยังรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน โจมตีครั้งแรก! สอง... นี่คืออะไร?

กอร์กี้ แม็กซิม

ปีเก่า (เทพนิยาย)

A.M. Gorky

ปีเก่า. เทพนิยาย

ในวันสุดท้ายของชีวิต ปีเก่า - ก่อนที่จะกลับคืนสู่นิรันดร - จัดให้มีการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้สืบทอด - เขารวบรวมทรัพย์สินของมนุษย์ทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้าเขาและพูดคุยกับพวกเขาจนถึงเวลาสิบสองนาฬิกา - จนกระทั่งถึงช่วงเวลาที่เป็นเวรเป็นกรรม เสด็จสวรรคตจนถึงวันขึ้นปีใหม่

เมื่อวานนี้เหมือนกัน - ในตอนเย็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและคลุมเครือเริ่มรวมตัวกันเพื่อเยี่ยมชมปีเก่า - สิ่งมีชีวิตที่เรารู้จักชื่อและรูปแบบ แต่เรายังไม่สามารถจินตนาการถึงแก่นแท้และความหมายสำหรับเราได้อย่างชัดเจน

ความหรูหราที่ติดตามเธอกล่าวด้วยเสียงกระซิบเตือน:

โอ้ความรัก! คุณแต่งตัวยังไงบ้าง? Fi ชุดแบบนี้เหมาะกับบทบาทในชีวิตของคุณหรือไม่?

บ้า! - ความสงสัยตอบกลับ - คุณต้องการอะไรจากเลิฟคะคุณนาย? คุณเป็นมาโดยตลอดและยังคงโรแมนติกอยู่ฉันจะบอกคุณว่าอะไร สำหรับฉันยิ่งเรียบง่ายยิ่งชัดเจนยิ่งดีและฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถฉีกม่านแห่งจินตนาการที่นักฝันสวมใส่ได้ออกจากความรัก เราอาศัยอยู่บนโลก มันยาก และสีของมันสกปรก และสวรรค์ก็อยู่สูงเสียจนไม่มีอะไรที่เหมือนกันระหว่างพวกเขากับโลก! ไม่ใช่เหรอ?

ปีเก่าออกมามองแขกของเขาและยิ้มด้วยรอยยิ้มของเมฟิสโต

สวัสดีและลาก่อน! - เขาพูด - ลาก่อนเพราะฉันกำลังจะตายตามที่โชคชะตากำหนด ฉันเป็นมนุษย์ และฉันดีใจที่ฉันเป็นมนุษย์ เพราะหากเวลาแห่งชีวิตของฉันดำเนินต่อไปแม้เพียงวันเดียว ฉันก็คงไม่ต้องทนกับความเศร้าโศกของชีวิตอันซีดเซียวของฉัน มันน่าเบื่อมากที่ต้องอยู่กับคุณเท่านั้น! ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณอย่างจริงใจ - คุณเป็นอมตะ และสำหรับสิ่งนี้ ฉันเสียใจด้วยที่ในวันเกิดของฉัน คุณทุกคนแข็งแกร่งขึ้น สดขึ้น และสมบูรณ์มากกว่าวันนี้ ในวันที่ฉันเสียชีวิต ใช่ฉันสงสารคุณอย่างจริงใจ - พวกคุณทุกคนทรุดโทรมอย่างมากจากผู้คนเปลี่ยนสีถูกบดขยี้และพวกคุณทุกคนก็สนิทกันมากด้วยความอัปลักษณ์ทั่วไป แล้วคุณล่ะที่เป็นสมบัติของมนุษย์ล่ะ? คุณไม่มีกำลัง ไม่มีสี ไม่มีไฟ! ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน

และปีเก่าก็ยิ้มแล้วอีกครั้งเมื่อมองไปรอบ ๆ แขกถามเวร่า:

ศรัทธา! พลังของคุณอยู่ที่ไหนซึ่งขับเคลื่อนผู้คนให้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่และมีชีวิตที่เป็นแรงบันดาลใจ?

เขาคือคนที่ปล้นฉัน! - เวร่าพูดอย่างน่าเบื่อชี้ไปทางอุมา

ฉันเป็นหนี้เธอที่จนถึงทุกวันนี้ผู้คนยังคงมั่นใจในพลังของฉัน ในการต่อสู้กับเธอ ฉันสูญเสียกำลังที่ดีที่สุดไป! - อืมตอบด้วยความโกรธ

อย่าทะเลาะกันนะคุณโชคร้าย! - ชายชราที่กำลังจะตายยิ้มอย่างไม่เต็มใจอีกครั้งและหลังจากหยุดชั่วคราวก็พูดอีกครั้ง: - ใช่แล้ว พวกคุณทุกคนหน้าซีดและทรุดโทรมมาก การเป็นมนุษย์และต้องรับมือกับคุณวันแล้ววันเล่ามานานหลายปีมันช่างน่าสะอิดสะเอียนขนาดไหน? ใครกันที่ส่ายหัวยืนยัน? โอ้ คุณเอง จริงสิ! คุณยังเหมือนเดิม...ไม่มีเกียรติในหมู่คน...แล้วไงล่ะ..ลาก่อนสหายเก่า ลาก่อน ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับเธออีกแล้ว... แต่... ฉันไม่เห็นใครเลยในหมู่พวกคุณเลย? ใช่? ความริเริ่มอยู่ที่ไหน?

“เธอหายไปนานแล้ว” ปราฟดาตอบอย่างเขินอาย

แผ่นดินที่น่าสงสาร! - ปีเก่าเสียใจ - เธอเบื่อแค่ไหน! ผู้คนจะน่าสงสารและไม่มีสีหากพวกเขาสูญเสียความคิดริเริ่มในความคิด ความรู้สึก และการกระทำของตนไป

เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา? - ปีเก่าถามอย่างครุ่นคิด

พวกเขาสูญเสียความปรารถนาและเหลืออยู่เพียงความใคร่เท่านั้น... ความจริงอธิบาย

พวกเขาตายด้วยเหรอ? - ปีเก่าประหลาดใจ

ไม่ ปราฟดากล่าว - พวกเขายังมีชีวิตอยู่ แต่พวกเขามีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? ส่วนใหญ่มาจากนิสัย บ้างก็มาจากความอยากรู้อยากเห็น และทั้งหมดโดยไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงมีชีวิตอยู่

ปีเก่าหัวเราะอย่างเย็นชา

ถึงเวลาแล้ว! อีกนาทีหนึ่งและชั่วโมงของฉันก็จะมาถึง - ชั่วโมงแห่งการปลดปล่อยจากชีวิตของฉัน เมื่อฉันจากไปฉันจะพูดนิดหน่อย... ฉันมีอยู่จริงและพบว่ามันเศร้ามาก ลาก่อนและเป็นครั้งสุดท้าย ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ ฉันเสียใจที่คุณเป็นอมตะและความสงบสุขนั้นไม่เหมาะกับคุณ Son of Time - ฉันไม่นิ่งนอนใจ แต่ฉันก็ยังรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน โจมตีครั้งแรก! สอง...

เมื่อตีสองครั้ง นาฬิกาก็หยุดเดิน

ทุกคนมองดูพวกเขาด้วยความประหลาดใจ และพวกเขาก็เห็นบางสิ่งที่แปลกไป

“ฉันคือดาวพุธและถูกส่งมาที่นี่จากนิรันดร” เขากล่าว - เธอบอกว่าทำไมคนแก่ถึงต้องการปีใหม่? บอกพวกเขาว่าจะไม่มีปีใหม่จนกว่าจะมีคนใหม่เกิด คนที่อยู่ที่นั่นแล้วจะอยู่กับพวกเขา - ให้เขาเปลี่ยนจากผ้าห่อศพเป็นชุดของชายหนุ่มและมีชีวิตอยู่

แต่นี่คือการทรมาน! - ชายชรากล่าว

คุณจะอยู่! - ดาวพุธซ้ำอย่างยืนกราน - และจนกว่าผู้คนจะเริ่มต้นความคิดและความรู้สึกใหม่ คุณจะยังคงอยู่กับพวกเขาผู้เฒ่า! นั่นคือสิ่งที่นิรันดร์พูด - มีชีวิตอยู่!

และเขาก็หายตัวไป - ผู้ส่งสารแห่งนิรันดร... และเมื่อเขาหายตัวไป นาฬิกาก็ส่งเสียงโจมตีอันน่าเบื่อสิบครั้งสู่ความเงียบงันแห่งความประหลาดใจ

แขกของปีเก่าจากไปอย่างเงียบ ๆ และเศร้า

สู่คำถามของเอ็มขมปีเก่า สรุปมอบให้โดยผู้เขียน โอลก้า ชูโดคำตอบที่ดีที่สุดคือ ในวันสุดท้ายของชีวิต ปีเก่า - ก่อนที่จะกลับคืนสู่นิรันดร - จัดให้มีการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้สืบทอด - เขารวบรวมทรัพย์สินของมนุษย์ทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้าเขาและพูดคุยกับพวกเขาจนถึงเวลาสิบสองนาฬิกา - จนกระทั่งถึงช่วงเวลาที่เป็นเวรเป็นกรรม เสด็จสวรรคตจนถึงวันขึ้นปีใหม่
เมื่อวานนี้เหมือนกัน - ในตอนเย็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและคลุมเครือเริ่มรวมตัวกันเพื่อเยี่ยมชมปีเก่า - สิ่งมีชีวิตที่เรารู้จักชื่อและรูปแบบ แต่เรายังไม่สามารถจินตนาการถึงแก่นแท้และความหมายสำหรับเราได้อย่างชัดเจน
ความหน้าซื่อใจคดมาก่อน จับมือกับความอ่อนน้อมถ่อมตน เบื้องหลังความทะเยอทะยานมาพร้อมกับความโง่เขลาด้วยความเคารพ และหลังจากนั้นคู่นี้ค่อยๆ เดินร่างที่สง่างาม แต่ผอมแห้งและป่วยอย่างเห็นได้ชัด - มันคือความฉลาด และแม้ว่าในดวงตาที่ลึกและทะลุทะลวงของเขาก็มี พวกเขาเปล่งประกายด้วยความภาคภูมิใจในตัวเอง แต่ยิ่งกว่านั้นยังมีความเศร้าโศกเกี่ยวกับความไร้พลังของพวกเขาอีกด้วย
ข้างหลังเขาเดิน Lyubov - ผู้หญิงครึ่งเปลือยและหยาบคายมากมีดวงตาที่มีความเย้ายวนมากมายและไม่มีจุดประกายความคิด
ความหรูหราที่ติดตามเธอกล่าวด้วยเสียงกระซิบเตือน:
- โอ้รัก! คุณแต่งตัวยังไงบ้าง? Fi ชุดแบบนี้เหมาะกับบทบาทในชีวิตของคุณหรือไม่?
- บ้า! - ความสงสัยตอบกลับ - คุณต้องการอะไรจากเลิฟคะคุณนาย? คุณเป็นมาโดยตลอดและยังคงโรแมนติกอยู่ฉันจะบอกคุณว่าอะไร สำหรับฉันยิ่งเรียบง่ายยิ่งชัดเจนยิ่งดีและฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถฉีกม่านแห่งจินตนาการที่นักฝันสวมใส่ได้ออกจากความรัก เราอาศัยอยู่บนโลก มันยาก และสีของมันสกปรก และสวรรค์ก็อยู่สูงเสียจนไม่มีอะไรที่เหมือนกันระหว่างพวกเขากับโลก! ไม่ใช่เหรอ?
และความรักเองก็เงียบงัน - ลิ้นของเธอเกือบจะเงียบไปนานแล้ว เธอไม่มีคำพูดที่เร่าร้อนในอดีต ความปรารถนาของเธอหยาบคาย และเลือดของเธอก็เหลวและเย็นชา
เวร่าก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน - สิ่งมีชีวิตที่แตกหักและสั่นคลอน เธอมองดูความเกลียดชังที่ไม่อาจคืนดีได้ต่ออืม และหายไปอย่างเงียบ ๆ จากสายตาของเขาท่ามกลางฝูงชนที่มาเฉลิมฉลองปีเก่า
จากนั้นข้างหลังเธอ โฮปก็ฉายประกายราวกับประกายไฟ แวบวับและหายไปที่ไหนสักแห่ง
แล้วปัญญาก็ปรากฏ เธอแต่งกายด้วยผ้าสีสว่างและสว่าง ตกแต่งด้วยหินปลอมจำนวนมาก และไม่ว่าชุดของเธอจะสดใสและแวววาวแค่ไหน เธอเองก็มืดมนและเศร้ามาก
และแล้วความสิ้นหวังก็มาถึง และทุกคนก็โค้งคำนับด้วยความเคารพ เพราะมันถือเป็นเกียรติแห่งกาลเวลา
สิ่งสุดท้ายที่จะเกิดขึ้นคือความจริง ขี้อาย และถูกกดขี่ เช่นเคย ป่วยและเศร้า เธอเดินเข้าไปในมุมห้องอย่างเงียบๆ โดยไม่มีใครสังเกตเห็น และนั่งอยู่ที่นั่นเพียงลำพัง
ปีเก่าออกมามองแขกของเขาและยิ้มด้วยรอยยิ้มของเมฟิสโต
- สวัสดีและลาก่อน! - เขาพูด - ลาก่อนเพราะฉันกำลังจะตายตามที่โชคชะตากำหนด ฉันเป็นมนุษย์ และฉันดีใจที่ฉันเป็นมนุษย์ เพราะหากเวลาแห่งชีวิตของฉันดำเนินต่อไปแม้เพียงวันเดียว ฉันก็คงไม่ต้องทนกับความเศร้าโศกของชีวิตอันซีดเซียวของฉัน มันน่าเบื่อมากที่ต้องอยู่กับคุณเท่านั้น! ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณอย่างจริงใจ - คุณเป็นอมตะ และสำหรับสิ่งนี้ ฉันเสียใจด้วยที่ในวันเกิดของฉัน คุณทุกคนแข็งแกร่งขึ้น สดขึ้น และสมบูรณ์มากกว่าวันนี้ ในวันที่ฉันเสียชีวิต ใช่ฉันสงสารคุณอย่างจริงใจ - พวกคุณทุกคนทรุดโทรมอย่างมากจากผู้คนเปลี่ยนสีถูกบดขยี้และพวกคุณทุกคนก็สนิทกันมากด้วยความอัปลักษณ์ทั่วไป แล้วคุณล่ะที่เป็นสมบัติของมนุษย์ล่ะ? คุณไม่มีกำลัง ไม่มีสี ไม่มีไฟ! ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณและผู้คน
และปีเก่าก็ยิ้มแล้วอีกครั้งเมื่อมองไปรอบ ๆ แขกถามเวร่า:
- ศรัทธา! พลังของคุณอยู่ที่ไหนซึ่งขับเคลื่อนผู้คนให้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่และมีชีวิตที่เป็นแรงบันดาลใจ?
- เขาปล้นฉัน! - เวร่าพูดอย่างน่าเบื่อชี้ไปทางอุมา
“ฉันเป็นหนี้เธอที่จนถึงทุกวันนี้ผู้คนยังคงมั่นใจในพลังของฉัน” ในการต่อสู้กับเธอ ฉันสูญเสียกำลังที่ดีที่สุดไป! - อืมตอบด้วยความโกรธ
- อย่าทะเลาะกันนะคนโชคร้าย! - ชายชราที่กำลังจะตายยิ้มอย่างไม่เต็มใจอีกครั้งและหลังจากหยุดชั่วคราวก็พูดอีกครั้ง: - ใช่แล้ว พวกคุณทุกคนหน้าซีดและทรุดโทรมมาก การเป็นมนุษย์และต้องรับมือกับคุณวันแล้ววันเล่ามานานหลายปีมันช่างน่าสะอิดสะเอียนขนาดไหน? ใครกันที่ส่ายหัวยืนยัน? โอ้ คุณเอง จริงสิ! คุณยังเหมือนเดิม...ไม่มีเกียรติในหมู่คน...แล้วไงล่ะ..ลาก่อนสหายเก่า ลาก่อน ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับเธออีกแล้ว... แต่... ฉันไม่เห็นใครเลยในหมู่พวกคุณเลย? ใช่? ความริเริ่มอยู่ที่ไหน?
- เธอจากไปนานแล้ว