ทหารดีบุกผู้มั่นคงเกี่ยวกับอะไร? ทหารดีบุกผู้มั่นคง

เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมและน่าทึ่ง "The Steadfast Tin Soldier" เป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับเด็ก ๆ เสมอ เพราะมันเล่าถึงความรักอันแข็งแกร่งแต่สั้นของฮีโร่สองคนที่ไม่พูดอะไรแม้แต่คำเดียวตลอดทั้งโครงเรื่อง แต่เรื่องราวเกี่ยวกับความรักอันแข็งแกร่งนี้จบลงอย่างน่าเศร้าและน่าเศร้า

คอลเลกชันของ Andersen "เทพนิยายที่เล่าให้เด็ก ๆ"

ในปี พ.ศ. 2478 หนังสือเล่มเล็กของนักเขียนเด็กชื่อดังคนหนึ่งได้รับการตีพิมพ์ในเดนมาร์ก คอลเลกชันนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและขายหมดทันที แม้แต่ผู้เขียนเองก็ไม่คาดคิดว่านิทานเล็ก ๆ แต่มีประโยชน์ของเขาจะประสบความสำเร็จเช่นนี้

คอลเลกชันนี้ยังรวมถึงเรื่องราวเทพนิยาย “The Steadfast Tin Soldier” ซึ่งมีบทสรุปอยู่ในบทความนี้ หลังจากการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ ประเพณีใหม่ก็ปรากฏขึ้นในเดนมาร์ก: ตอนนี้หนังสือของ Hans Christian Andersen เริ่มพิมพ์ซ้ำในเวลาเดียวกัน ทุกครั้งที่พิมพ์ออกมาในช่วงก่อนวันหยุดคริสต์มาสและปีใหม่ และผู้ปกครองก็ซื้อมันเพื่อมอบเป็นของขวัญที่น่าพึงพอใจและรอคอยมานานให้กับลูก ๆ ของพวกเขา

เรื่องย่อนิทาน “ทหารดีบุกผู้มั่นคง”

เด็กจะได้รับของขวัญในวันเกิดของเขา เหล่านี้คือทหารตัวน้อยยี่สิบห้านายที่ทำจากดีบุก แต่มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่แตกต่างจากที่เหลือมาก และทั้งหมดเป็นเพราะตอนที่ทำของเล่น ในช่วงน้ำลงมีวัสดุไม่เพียงพอ และนักรบก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีขาข้างเดียว ในเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมและให้คำแนะนำของ Andersen เรื่อง "The Steadfast Tin Soldier" บทสรุปโดยย่อช่วยให้เข้าใจแนวคิดหลักของงาน ในเวลากลางคืนของเล่นมีชีวิตขึ้นมา และสิ่งนี้ก็น่าสนใจสำหรับเด็ก ๆ อยู่แล้ว เพราะพวกเขาฝันว่ามันจะเป็นแบบนี้

เมื่อของเล่นทั้งหมดในห้องของเด็กชายมีชีวิตขึ้นมา ทหารที่เฝ้าดูทุกอย่างก็เห็นนักเต้นตัวเล็กและเปราะบางซึ่งเขาตกหลุมรักทันที นักเต้นยอดเยี่ยมมาก! ทุกการเคลื่อนไหวของเธอ ทุกโบกมือของเธอ มันงดงามมาก แต่ผู้เขียนในเทพนิยายเรื่อง "The Steadfast Tin Soldier" ซึ่งเป็นบทสรุปที่สนใจเด็กทุกวัยเสมอแสดงให้เห็นทั้งความตึงเครียดและความเงียบที่ครอบงำในห้องเมื่อมีโทรลล์ที่น่ากลัวปรากฏขึ้น เขาสังเกตเห็นทหารคนนั้นทันทีและเมื่อเห็นว่าเขาชอบนักเต้นจึงเตือนเขาว่าอย่าแม้แต่จะมองเธอด้วยซ้ำ

แต่นักรบไม่ได้สนใจโทรลล์ที่น่าเกรงขามและยังคงชื่นชมนักบัลเล่ต์ที่ผอมและเปราะบางต่อไป จากนั้นคนร้ายก็สัญญาว่าจะจัดการกับเขาอย่างแน่นอน นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในเทพนิยายเรื่อง "The Steadfast Tin Soldier" เรามาสรุปต่อโดยข้อเท็จจริงที่ว่าในตอนเช้าของเล่นถูกวางไว้บนขอบหน้าต่างและหน้าต่างก็เปิดอยู่ ลมพัดเขาไม่สามารถยืนด้วยขาข้างเดียวและล้มลง ขณะที่เขานอนอยู่ใต้หน้าต่าง ฝนก็เริ่มตก

ไม่นานพวกเด็กๆ ก็พบของเล่น จึงประดิษฐ์เรือลำเล็กจากกระดาษ แล้วส่งทหารเข้าไปในเรือแล้วส่งลงคูน้ำ ระหว่างทางมีการชนกับหนูเป็นครั้งแรก และจากนั้นเมื่อเรือล่ม ของเล่นก็ถูกปลากลืนเข้าไป จบลงบนโต๊ะของเจ้าของบ้านที่ทหารดีบุกเคยอาศัยอยู่ แต่จุดจบก็น่าเศร้า: เด็กชายโยนของเล่นเข้าไปในเตาผิง ลมพัดพานักเต้นไปที่นั่นด้วย

การปรับหน้าจอ

เทพนิยายของ Andersen เรื่อง "The Steadfast Tin Soldier" ซึ่งมีบทสรุปอยู่ในบทความนี้ถ่ายทำทั้งในรัสเซียและต่างประเทศ ผลงานที่ดีที่สุดคือภาพยนตร์แอนิเมชันชื่อเดียวกันซึ่งออกฉายในปี 1976

แม้ว่าก่อนหน้านี้จะมีการพยายามถ่ายทำเทพนิยายของ Andersen อยู่แล้ว ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2477 ผู้กำกับคือ Ub Iwerks และการ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อว่า "Jack in the Box" มีความพยายามอื่น ๆ

ตำรานิทานดูเหมือนจะเป็นประโยชน์ต่อเด็กไม่ว่าในกรณีใด เมื่ออายุมากขึ้นเท่านั้นเมื่อคนเราโตขึ้นดูเหมือนว่าเทพนิยายไม่ใช่งานของเด็กจริงๆ แต่เป็นผู้ใหญ่มากมีปรัชญาและลึกซึ้ง แน่นอนว่าวิธีการนำเสนอเรื่องราวนั้นๆ ก็มีความสำคัญเช่นกัน วันนี้เราจะมาพูดถึงผลงาน “The Steadfast Tin Soldier” บทสรุปของมันกำลังรอผู้อ่านอยู่ในบทความนี้

ทหารดีบุก "ผิด"

เรื่องราวเริ่มต้นด้วย (ถ้าเราละเว้นคำนำของผู้เขียน) ว่าเด็กชายจากครอบครัวที่ร่ำรวยจะได้รับกล่องทหารดีบุกสำหรับวันเกิดของเขา มีเพียง 25 คนเท่านั้น และอันสุดท้ายโชคไม่ดีเล็กน้อย: มีกระป๋องไม่เพียงพอจึงกลายเป็นขาเดียว แม้จะมีคำอธิบายเพียงเล็กน้อยที่ผู้เขียนทิ้งไว้ แต่ผู้อ่านก็เข้าใจว่าทหารรู้สึกเสียใจมากเนื่องจากความแตกต่างจากผู้อื่น และดูเถิด! ในห้องเขาเห็นนักบัลเล่ต์ที่มีความงามราวกับสวรรค์ นางฟ้า ไม่ใช่นักบัลเล่ต์ และที่น่าแปลกใจก็คือเธอยืนด้วยขาข้างเดียวด้วย

ที่นี่เราต้องขัดจังหวะเรื่องราวเกี่ยวกับงาน "The Steadfast Tin Soldier" (บทสรุปสั้น ๆ ซึ่งเป็นจุดสนใจของเรา) และพูดว่า: แน่นอนว่านักบัลเล่ต์ไม่ได้ขาเดียวเธอยกขาอีกข้างขึ้นดังนั้น สูงจนทหารไม่ได้สังเกตเห็นเธอ

คนรับใช้ซ่อนตัวอยู่หลังกล่องขนมบนโต๊ะและมองดูหญิงสาวจากที่ซ่อนของเขา เธอไม่เห็นเขา แต่เขากำลังมองเธออย่างระมัดระวังข้างหลังเธอ ในตอนกลางคืนเมื่อผู้คนหลับไปแล้ว ของเล่นก็เริ่มสนุกสนาน มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ไม่เคลื่อนไหว - ทหารและนักบัลเล่ต์

คำทำนายที่น่ากลัวของโทรลล์

ทันใดนั้น มีโทรลล์ตัวหนึ่งกระโดดออกมาจากกล่องดมกลิ่น โดยที่พวกเขาไม่เคยเก็บยาสูบเลยในชีวิต และเริ่มล้อเลียนทหารว่าเขาไม่เหมาะกับนักบัลเล่ต์ที่สวยงามขนาดนี้ ทหารก็ไม่ฟัง จากนั้นโทรลล์ก็ขู่ว่าจะมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้นกับคู่รักในตอนเช้า เมื่อมาถึงจุดนี้ในงาน "The Steadfast Tin Soldier" (บทสรุปที่เราหวังว่าจะทำให้คุณรู้สึกเช่นนี้) หัวใจของผู้อ่านเต้นรัวเขาถามตัวเองว่า: "จะเกิดอะไรขึ้นกับนักรบผู้น่าสงสาร"

บททดสอบของทหารดีบุก

เมื่อเช้าเด็กพบทหารจึงวางเขาไว้ที่หน้าต่าง มันเปิดออกโดยไม่ได้ตั้งใจและทหารก็หลุดออกมา ไม่ทราบว่ามีโทรลล์เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้หรือไม่ เด็กชายและพี่เลี้ยงของเขาวิ่งออกไปที่ถนน แต่ไม่ว่าพวกเขามองเท่าไหร่ก็หาเขาไม่เจอ ระหว่างนั้นฝนก็เริ่มตก ไม่ ไม่มีแม้แต่ฝนที่ตกลงมาทั้งหมด เด็กชายจากไป เด็กเร่ร่อนคนอื่นๆ พบว่ากระป๋องนั้นกล้าหาญ (ตลอดมา เขาก็ไม่เคยเสียสติเลย) จึงปล่อยเขาลงคูน้ำ ในเวลานี้ เด็กๆ ปรบมืออย่างสนุกสนานและตะโกน พระเอกผลงาน “The Steadfast Tin Soldier” (บทสรุปค่อยๆ เคลื่อนเข้าสู่ตอนจบ) ไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่ สำหรับเขาแล้ว คูน้ำนั้นเป็นแม่น้ำทั้งสาย และแม่น้ำสายนี้มุ่งหน้าสู่น้ำตก ซึ่งเป็นคลองขนาดใหญ่ นอกจากนี้เขายังได้พบกับหนูตัวหนึ่งระหว่างทาง เธอขอหนังสือเดินทางหรือบัตรผ่านด้วยเหตุผลบางอย่าง แต่น้ำพัดพาทหารออกไปจาก Toothy เรือเริ่มจมและมีทหารตามไปด้วย แล้วความมืดก็กลืนกินเขา แต่ไม่ใช่ความตาย เป็นเพียงท้องปลาเท่านั้น

ความผันผวนของโชคชะตา

ต่อไปเราจะร่างมันเป็นเส้นประ ทหารตัวน้อยถูกแม่ครัวเอาออกจากท้องปลา โดยธรรมชาติแล้วปลาถูกจับได้และจบลงที่ตลาดแล้วก็ในครัว และสิ่งที่น่าทึ่งคือนักเดินทางคนนั้นมาอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน พวกเขาวางเขาไว้ที่เดียวกัน จริงอยู่ ความสุขของชายผู้กล้าหาญนั้นอยู่ได้ไม่นาน เด็กคนหนึ่งที่อยู่ในบ้าน (เด็กชายตัวเล็กที่สุด) อุ้มเขาโยนเข้าไปในเตา แน่นอนว่าโทรลล์ทำให้เขายอมทำตาม แต่นั่นไม่ได้ช่วยให้ง่ายขึ้นเลย

เกิดอะไรขึ้นกับฮีโร่ต่อไปนั้นเดาง่าย - เขาละลาย Andersen อธิบายฉากนี้ได้อย่างน่าอัศจรรย์ “The Steadfast Tin Soldier” เป็นผลงานที่น่าอ่านเพียงเรื่องเดียวเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องสั้น แต่ผู้เขียนทิ้งช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่สุดไว้เป็นครั้งสุดท้าย

นักบัลเล่ต์ที่เชื่อฟังลมกระโชกแรงก็เข้าไปในเตาหลังจากฮีโร่ คู่รัก (ตอนนี้ใคร ๆ ก็พูดได้) ตายจับมือกัน คงไม่น่ากลัวหรือเจ็บปวดสำหรับทหารที่ต้องตายเคียงข้างคนรัก

เนื้อเรื่องของเทพนิยาย "ทหารดีบุกมั่นคง"

เด็กชายได้รับทหารดีบุก หนึ่งในนั้นเป็นทหารขาเดียว อย่างไรก็ตาม เขายืนหยัดด้วยขาข้างเดียวและพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นคนที่โดดเด่นที่สุด

บนโต๊ะมีวังกระดาษแข็ง ถัดจากนั้นมีนักเต้นกระดาษยืนบนขาข้างหนึ่ง ทหารเมื่อเห็นเธอก็ตกหลุมรักและอยากแต่งงานกับเธอทันที ในตอนกลางคืน เมื่อทุกคนผล็อยหลับไป ของเล่นก็เริ่มเล่นเกม สงคราม และลูกบอล และทหารก็ยังคงชื่นชมคนรักของเขาต่อไป

โทรลล์จากกล่องยานัตถุ์สังเกตเห็นสิ่งนี้และเริ่มคุกคามเขา ทหารไม่ได้สนใจเขาและในวันรุ่งขึ้นอาจต้องขอบคุณกลอุบายของโทรลล์ที่ชั่วร้ายเขาจึงตกลงมาจากหน้าต่างที่เปิดอยู่ ตั้งแต่นั้นมาการเดินทางและการผจญภัยของเขาก็เริ่มต้นขึ้น

ทหารถูกหยิบขึ้นมาโดยเด็กข้างถนนและพาเขาไปไว้ในเรือกระดาษแล้วแล่นไปตามคูน้ำ แม้ว่ามันจะค่อนข้างอันตราย แต่ทหารดีบุกก็ยืนอย่างกล้าหาญและแน่วแน่ด้วยขาข้างเดียวของเขา

หนูกระโดดออกมาจากใต้สะพานและขอหนังสือเดินทาง แม้แต่ที่นี่เขาก็ไม่กลัว และกระแสน้ำก็พัดพาเรือออกจากอันตรายอันหนึ่งเพื่อนำเขาเข้าใกล้อีกอันหนึ่งอย่างรวดเร็ว คูน้ำไหลลงสู่ร่องน้ำขนาดใหญ่ และสำหรับเรือกระดาษลำเล็กก็เปรียบเสมือนน้ำตกขนาดใหญ่สำหรับเรือจริงๆ

เรือเริ่มจมอย่างรวดเร็ว และทหารก็จมลงไปในน้ำ เขาจมลงอย่างรวดเร็วและคงจมน้ำตายถ้าไม่ใช่เพราะปลาที่กลืนเขาเข้าไป ปลาถูกจับได้และไปอยู่บนโต๊ะคนทำอาหาร อยู่ในบ้านจากหน้าต่างที่ทหารคนนั้นล้มลง ด้วยวิธีอัศจรรย์เช่นนี้ เขาพบว่าตัวเองอยู่บนโต๊ะอีกครั้งและได้เห็นนักเต้นคนโปรดของเขา

แต่การผจญภัยของเขาไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นี้เช่นกัน มีโอกาสมากที่โทรลล์ชั่วร้ายจะทำเวทมนตร์บางอย่างและเด็กชายคนหนึ่งโยนทหารเข้าไปในกองไฟโดยไม่ได้ตั้งใจ และนักเต้นตัวน้อยที่ติดอยู่ในร่างก็เดินตามเขาไป ทหารละลายและเหลือเพียงหัวใจดีบุกดวงเล็กๆ และนักเต้นกระดาษก็ถูกเผาจนหมดสิ้น เหลือเพียงเบ้าเท่านั้น

สำหรับคำถาม สรุปโดยย่อของเทพนิยายของ Andersen ทหารดีบุกผู้มั่นคง ระบุโดยผู้เขียน ฝนตกปรอยๆคำตอบที่ดีที่สุดคือ ทหารดีบุกผู้มั่นคง

คำตอบจาก อิลนาร์ คูไซนอฟ[มือใหม่]
เด็กน้อยคนหนึ่งได้รับทหารดีบุกจำนวน 25 นายในกล่องหนึ่ง หนึ่งในนั้นขาดขา เห็นได้ชัดว่ามีดีบุกไม่เพียงพอ ในวันแรกเขาเห็นปราสาทของเล่นที่สวยงามและในนั้นมีนักเต้นแสนสวยที่ยืนด้วยขาข้างเดียว มันคือความรัก! แต่โทรลล์ชั่วร้ายที่อาศัยอยู่ในกล่องดมกลิ่นตัดสินใจว่าทหารคนนี้ไม่เหมาะกับความงามเช่นนี้... ในตอนเช้าทหารคนนั้นถูกวางไว้ที่หน้าต่าง จากจุดที่เขาล้มลงบนถนน ซึ่งไม่มีใครพบเขาอีกเลย เด็กชายสองคนวางตุ๊กตาล่องเรือกระดาษ หนูน้ำพยายามตามทันกะลาสีใต้สะพาน หลังจากเกิดอุบัติเหตุที่น้ำตกซึ่งมีน้ำไหลลงสู่ลำคลองกว้าง ทหารคนนั้นก็ถูกปลาตัวหนึ่งกลืนไป และจบลงที่โต๊ะคนทำอาหารในบ้านที่ทหารคนนั้นตกลงมาจากหน้าต่างในเช้าวันที่น่าจดจำนั้น ความรักของเขายังคงยืนด้วยขาข้างเดียว ทันใดนั้น เด็กน้อยคนหนึ่งก็โยนทหารเข้าไปในเตาอบ และมีร่างหนึ่งพานักเต้นไปที่นั่น ในตอนเช้าสาวใช้พบกระป๋องรูปหัวใจชิ้นหนึ่งและเข็มกลัดที่ถูกไฟไหม้อยู่ในเถ้าเตา

คำตอบจาก อีวาน สตารูคิน[มือใหม่]
ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน. "ทหารดีบุกผู้มั่นคง" เทพนิยายที่สดใสและใจดีที่เผยให้เห็น (เช่นเดียวกับเรื่องราวอื่นๆ ของผู้เล่าเรื่อง) โศกนาฏกรรมของ "ไม่เหมือนคนอื่นๆ" แอ็คชั่นเกิดขึ้นในโลกขนาดย่อของสิ่งของและของเล่นซึ่งถูกทำให้มีชีวิตขึ้นมาด้วยจินตนาการของผู้เขียน ทหารขาเดียวของเล่นดีบุกซึ่งเนื่องจากลักษณะเฉพาะของเขาพบว่าตัวเองอยู่ข้างสนามจากพี่น้องของเขาได้พบกับนักบัลเล่ต์จักรกลซึ่งเขาเห็นวิญญาณที่เป็นญาติกัน แต่โทรลล์ตัวน้อยผู้ชั่วร้ายที่อาศัยอยู่ในกล่องดมกลิ่นกลับยืนขวางทางมิตรภาพของพวกเขา และเพราะความฉลาดแกมโกงของเขา ทหารจึงประสบปัญหา หลังจากตกลงมาจากหน้าต่างห้อง ฮีโร่ตัวน้อยถูกบังคับให้ต้องเร่ร่อนไปในโลกเมืองที่โหดร้ายและใหญ่โต แต่ไม่สูญเสียความหวังที่จะได้พบกับคนรักของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะถึงวาระแล้ว เรือกระดาษของเขาจมลงในคลองระบายน้ำ และทหารถูกปลาตัวใหญ่กลืนลงไป แต่ปลาตัวนี้กลับจบลงที่ห้องครัวของบ้านที่มีเด็กชายตัวเล็กซึ่งเป็นเจ้าของทีมของเล่นอาศัยอยู่ ทหารพบกับนักบัลเล่ต์และโทรลล์ผู้อิจฉาก็โยนพวกเขาเข้าไปในเตาผิง ในเถ้าถ่านพวกเขาพบรองเท้าของนักบัลเล่ต์และหัวใจที่ละลายแต่ไม่หยุดยั้งของทหารดีบุก ความหมายของเทพนิยาย ความรักเป็นอมตะ

คำตอบจาก ยุโรป[มือใหม่]
*BLLIIN* ช่างเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมจริงๆ (S_P_A_S_I_B_O) Ivan Strarukhin
$ $
\_/

คำตอบจาก ที เอ็น[มือใหม่]
เอิร์ด

คำตอบจาก ARGUN228 โปร[มือใหม่]
เด็กน้อยคนหนึ่งได้รับทหารดีบุกจำนวน 25 นายในกล่องหนึ่ง หนึ่งในนั้นขาดขา เห็นได้ชัดว่ามีดีบุกไม่เพียงพอ ในวันแรกเขาเห็นปราสาทของเล่นที่สวยงามและในนั้นมีนักเต้นแสนสวยที่ยืนด้วยขาข้างเดียว มันคือความรัก! แต่โทรลล์ชั่วร้ายที่อาศัยอยู่ในกล่องดมกลิ่นตัดสินใจว่าทหารคนนี้ไม่เหมาะกับความงามเช่นนี้... ในตอนเช้าทหารคนนั้นถูกวางไว้ที่หน้าต่าง จากจุดที่เขาล้มลงบนถนน ซึ่งไม่มีใครพบเขาอีกเลย เด็กชายสองคนวางตุ๊กตาล่องเรือกระดาษ หนูน้ำพยายามตามทันกะลาสีใต้สะพาน หลังจากเกิดอุบัติเหตุที่น้ำตกซึ่งมีน้ำไหลลงสู่ลำคลองกว้าง ทหารคนนั้นก็ถูกปลาตัวหนึ่งกลืนไป และจบลงที่โต๊ะคนทำอาหารในบ้านที่ทหารคนนั้นตกลงมาจากหน้าต่างในเช้าวันที่น่าจดจำนั้น ความรักของเขายังคงยืนด้วยขาข้างเดียว ทันใดนั้น เด็กน้อยคนหนึ่งก็โยนทหารเข้าไปในเตาอบ และมีร่างหนึ่งพานักเต้นไปที่นั่น ในตอนเช้าสาวใช้พบกระป๋องรูปหัวใจชิ้นหนึ่งและเข็มกลัดที่ถูกไฟไหม้อยู่ในเถ้าเตา

นิทานของแอนเดอร์เซ่น

เรื่องย่อนิทาน "ทหารดีบุกผู้มั่นคง"

เทพนิยายของ Andersen เรื่อง "The Steadfast Tin Soldier" เป็นเรื่องราวในตำนานเกี่ยวกับการผจญภัยของทหารดีบุกคนหนึ่งที่มีความรัก เขาเป็นขาเดียวเพราะเขาเป็นคนสุดท้ายในงานปาร์ตี้และมีกระป๋องไม่เพียงพอสำหรับเขา ทหารหลงรักนักเต้นที่ยืนด้วยขาข้างเดียวในบ้านที่สวยงาม แต่โทรลล์ชั่วร้ายตัดสินใจเข้าแทรกแซงและจัดการเพื่อให้ทหารดีบุกออกเดินทางไกลตอนแรกเขาตกลงไปจากหน้าต่างจากนั้นพวกเด็ก ๆ ก็พบเขาและส่งเขาแล่นไปบนเรือกระดาษจากนั้นเขาก็ตกลงไปในน้ำ และถูกปลากลืนกินไป จากนั้นพวกเขาก็จับปลาตัวนี้ ฉีกท้องของมันออก แล้วนำทหารดีบุกออกมามอบให้เด็กชาย ซึ่งทันใดนั้นก็หยิบมันขึ้นมาแล้วโยนเข้าไปในเตาอบ โทรลล์เป็นคนจัดการทุกอย่าง แต่แล้วสิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น - ลมพัดพานักเต้นขึ้นมาแล้วเหวี่ยงเธอไปหาทหารดีบุก แล้วพวกเขาก็ลุกไหม้ไปด้วยกัน และในตอนเช้าพวกเขาพบหัวใจดีบุกอยู่ในเตา

26657d5ff9020d2abefe558796b99584

ครั้งหนึ่งในโลกนี้มีทหารดีบุกยี่สิบห้าคนเป็นพี่น้องกันทุกคน เพราะพวกเขาเกิดจากช้อนดีบุกเก่าๆ ปืนอยู่บนไหล่มองตรงไปข้างหน้าและช่างเป็นชุดที่งดงามมาก - สีแดงและสีน้ำเงิน! พวกเขานอนอยู่ในกล่อง และเมื่อเปิดฝาออก สิ่งแรกที่พวกเขาได้ยินคือ:

- โอ้ทหารดีบุก!

เป็นเด็กน้อยที่ตะโกนและปรบมือ พวกเขามอบให้เขาเนื่องในวันเกิดของเขา และเขาก็วางมันลงบนโต๊ะทันที

ทหารทุกคนกลับกลายเป็นคนเหมือนกันทุกประการเท่านั้นมีเพียงขาเดียวที่แตกต่างจากคนอื่นๆ เล็กน้อย เขามีขาข้างเดียวเพราะเขาเป็นคนสุดท้ายที่ถูกโยน และดีบุกก็ไม่เพียงพอ แต่เขายืนด้วยขาข้างหนึ่งอย่างมั่นคงเหมือนกับขาที่เหลือทั้งสองข้าง และเรื่องราวอันแสนวิเศษก็เกิดขึ้นกับเขา

บนโต๊ะที่ทหารพบตัวเอง มีของเล่นอื่นๆ อีกมากมาย แต่ที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดคือพระราชวังที่สวยงามที่ทำจากกระดาษแข็ง ผ่านหน้าต่างบานเล็กสามารถมองตรงเข้าไปในห้องโถงได้ ด้านหน้าพระราชวัง รอบกระจกบานเล็กที่วาดภาพทะเลสาบ มีต้นไม้อยู่ และหงส์ขี้ผึ้งว่ายอยู่ในทะเลสาบแล้วมองเข้าไปในนั้น

มันน่ารักมาก แต่สิ่งที่น่ารักที่สุดคือเด็กผู้หญิงที่ยืนอยู่หน้าประตูปราสาท เธอก็ถูกตัดกระดาษเช่นกัน แต่กระโปรงของเธอทำจากผ้าแคมบริกที่ดีที่สุด บนไหล่ของเธอมีริบบิ้นสีฟ้าแคบๆ เหมือนผ้าพันคอ และบนหน้าอกของเธอก็มีประกายไม่เล็กไปกว่าศีรษะของหญิงสาว เด็กผู้หญิงยืนบนขาข้างหนึ่งแขนของเธอเหยียดออกไปข้างหน้า - เธอเป็นนักเต้น - และยกขาอีกข้างขึ้นสูงจนทหารดีบุกมองไม่เห็นเธอด้วยซ้ำจึงตัดสินใจว่าเธอก็มีขาเดียวเหมือนเขาด้วยซ้ำ .

“ฉันอยากมีภรรยาแบบนั้น!” เขาคิด “มีเพียงเธอเท่านั้นที่เป็นขุนนางที่อาศัยอยู่ในวัง และทั้งหมดที่ฉันมีก็แค่กล่องเดียว และถึงอย่างนั้นพวกเราก็มีทหารยี่สิบห้าคน” ในนั้นไม่มีที่สำหรับเธอ” ที่นั่น แต่คุณสามารถพบได้!”

และเขาซ่อนตัวอยู่หลังกล่องใส่ยานัตถุ์ที่วางอยู่บนโต๊ะ จากที่นี่เขาสามารถมองเห็นนักเต้นที่น่ารักได้ชัดเจน

ในตอนเย็นทหารดีบุกคนอื่นๆ ทั้งหมดยกเว้นเขาคนเดียวถูกวางไว้ในกล่อง และคนในบ้านก็นอนลง
นอน. และของเล่นก็เริ่มเล่นด้วยตัวเอง- และเพื่อเยี่ยมชมและสู่สงครามและสู่ลูกบอล ทหารดีบุกกวนอยู่ในกล่อง - ท้ายที่สุดพวกเขาก็อยากเล่นด้วย - แต่ไม่สามารถยกฝาขึ้นได้ Nutcracker ล้มลง สไตลัสเต้นไปทั่วทั้งกระดาน มีเสียงดังและความโกลาหลจนนกคีรีบูนตื่นขึ้นมาและเริ่มส่งเสียงหวีดหวิวไม่ใช่เพียง แต่ในบทกวี! มีเพียงทหารดีบุกและนักเต้นเท่านั้นที่ไม่เคลื่อนไหว เธอยังคงยืนอยู่บนนิ้วเท้าข้างเดียว เหยียดแขนของเธอไปข้างหน้า และเขายืนอย่างกล้าหาญบนขาเดียวของเขาและไม่ได้ละสายตาไปจากเธอ

ตีสิบสองแล้ว - คลิก! - ฝากล่องใส่ยานัตถุ์เด้งออก มีเพียงแต่ไม่มียาสูบ ไม่มี แต่มีโทรลล์สีดำตัวเล็กๆ กล่องยานัตถุ์มีเคล็ดลับ

“ทหารดีบุก” โทรลล์กล่าว “อย่ามองในที่ที่ไม่ควร!”

แต่ทหารดีบุกก็แสร้งทำเป็นไม่ได้ยิน

เดี๋ยวก่อนเช้าจะมาถึง! - โทรลล์กล่าว

และรุ่งเช้าก็มาถึง เด็กๆ ลุกขึ้นและวางทหารดีบุกไว้บนขอบหน้าต่าง ทันใดนั้นไม่ว่าจะด้วยพระคุณของโทรลล์หรือจากร่าง หน้าต่างก็จะเปิดออก และทหารจะบินกลับหัวจากชั้นสาม! มันเป็นเที่ยวบินที่แย่มาก ทหารพุ่งตัวขึ้นไปในอากาศ ติดหมวกและดาบปลายปืนไว้ระหว่างก้อนหินบนทางเท้า แล้วก็ติดอยู่คว่ำ

เด็กชายและสาวใช้รีบวิ่งออกไปตามหาเขาทันที แต่กลับมองไม่เห็นเขาแม้ว่าจะเกือบจะเหยียบทับเขาก็ตาม เขาตะโกนบอกพวกเขาว่า “ฉันอยู่นี่!” - พวกเขาอาจจะพบเขาแล้ว แต่มันไม่สมควรที่ทหารจะกรีดร้องจนสุดปอด เพราะท้ายที่สุดแล้ว เขาสวมเครื่องแบบ

ฝนเริ่มตกหยดบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดฝนที่ตกหนักก็เริ่มเทลงมา เมื่อจบเรื่องก็มีเด็กข้างถนนสองคนเข้ามา

- ดู! - หนึ่งกล่าวว่า - นั่นทหารดีบุก! ปล่อยให้เขาแล่นเรือ!

พวกเขาทำเรือจากกระดาษหนังสือพิมพ์ ใส่ทหารดีบุกลงไป เรือลำนั้นลอยไปตามคูระบายน้ำ เด็กๆ วิ่งตามไปและปรบมือ คุณพ่อครับ คลื่นอะไรกำลังเคลื่อนตัวไปตามคูน้ำ ช่างเป็นกระแสน้ำที่รวดเร็วจริงๆ! แน่นอนหลังจากฝนตกหนักเช่นนี้!

เรือถูกเหวี่ยงขึ้นลงและหมุนจนทหารดีบุกตัวสั่นไปทั้งตัว แต่เขายืนหยัดมั่นคง - มีปืนอยู่บนไหล่ของเขา หัวของเขาตรง และหน้าอกของเขาไปข้างหน้า

ทันใดนั้นเรือก็จมลงใต้สะพานยาวข้ามคูน้ำ มันมืดมากราวกับว่าทหารตกลงไปในกล่องอีกครั้ง

“มันจะพาฉันไปที่ไหน” เขาคิด “ใช่แล้ว ทั้งหมดนี้เป็นกลอุบายของโทรลล์! โอ้ ถ้าหญิงสาวคนนั้นนั่งอยู่ในเรือกับฉัน งั้นก็มืดมนเป็นสองเท่า แล้วก็ไม่มีอะไรเลย” !”

ทันใดนั้นหนูน้ำตัวใหญ่ก็ปรากฏตัวขึ้นอาศัยอยู่ใต้สะพาน

คุณมีหนังสือเดินทางหรือไม่? - เธอถาม. - แสดงหนังสือเดินทางของคุณให้ฉันดู!

แต่ทหารดีบุกกลับเติมน้ำและกำปืนแน่นยิ่งขึ้น เรือถูกบรรทุกไปข้างหน้าและข้างหน้า และมีหนูว่ายตามไปด้วย เอ่อ! เธอขบเขี้ยวเคี้ยวฟันอย่างไร เธอตะโกนใส่เศษและหลอดที่ลอยเข้าหาพวกเขาอย่างไร:

- จับเขาไว้! ถือมันไว้! เขาไม่จ่ายภาษี! เขาไม่มีหนังสือเดินทาง!

แต่กระแสน้ำกลับรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และทหารดีบุกก็มองเห็นแสงสว่างข้างหน้าแล้ว ทันใดนั้นก็มีเสียงดังจนผู้กล้าคนใดต้องหวาดกลัว ลองนึกภาพว่าที่ปลายสะพานมีคูระบายน้ำไหลลงสู่คลองขนาดใหญ่ สำหรับทหารแล้วมันก็อันตรายพอๆ กับที่เรารีบลงเรือไปน้ำตกใหญ่

คลองอยู่ใกล้มากแล้วหยุดไม่ได้ เรือถูกหามออกจากใต้สะพาน คนยากจนพยายามจับตัวให้ดีที่สุด และไม่แม้แต่จะกระพริบตาด้วยซ้ำ เรือหมุนไปสามสี่รอบ มีน้ำเต็มถึงขอบเรือและเริ่มจม

ทหารพบว่าตัวเองอยู่ในน้ำจนถึงคอ และเรือก็จมลึกลงเรื่อยๆ กระดาษก็เปียกโชก น้ำปกคลุมศีรษะของทหารคนนั้น จากนั้นเขาก็นึกถึงนักเต้นตัวน้อยผู้น่ารัก เขาจะไม่มีวันได้พบเธออีก มันฟังอยู่ในหูของเขา:

มุ่งมั่นไปข้างหน้านักรบ

ความตายจะครอบงำคุณ!

ในที่สุดกระดาษก็แตกออกเป็นชิ้นๆ และทหารก็จมลงไปด้านล่าง แต่ในขณะนั้นเอง เขาก็ถูกปลาตัวใหญ่กลืนเข้าไป

โอ้ ข้างในมืดขนาดไหน แย่ยิ่งกว่าใต้สะพานข้ามคูระบายน้ำเสียอีก และรองเท้าก็คับแคบเสียด้วยซ้ำ! แต่ทหารดีบุกกลับไม่สูญเสียความกล้าหาญและนอนเหยียดตัวจนเต็มความสูงไม่ปล่อยปืน...

ปลาเดินเป็นวงกลมและเริ่มกระโดดอย่างแปลกประหลาดที่สุด ทันใดนั้นเธอก็ตัวแข็งตัวราวกับสายฟ้าฟาดใส่เธอ แสงวาบขึ้นและมีคนตะโกน: “ทหารดีบุก!”

ปรากฎว่าจับปลาได้นำไปขายที่ตลาดนำไปขายในครัวแล้วแม่ครัวก็ใช้มีดเล่มใหญ่ผ่าท้อง จากนั้นแม่ครัวก็จับทหารที่หลังส่วนล่างด้วยสองนิ้วแล้วพาเข้าไปในห้อง ทุกคนอยากเห็นชายร่างเล็กที่แสนวิเศษเช่นนี้ แน่นอนว่าเขาเคยเดินทางในท้องปลามาก่อน! แต่ทหารดีบุกกลับไม่ภูมิใจเลย

พวกเขาวางมันลงบนโต๊ะและ - ปาฏิหาริย์อะไรจะเกิดขึ้นในโลกนี้! - เขาพบว่าตัวเองอยู่ในห้องเดียวกัน เห็นเด็กกลุ่มเดียวกัน ของเล่นแบบเดียวกันวางอยู่บนโต๊ะ และวังอันงดงามพร้อมกับนักเต้นตัวน้อยที่น่ารัก เธอยังคงยืนบนขาข้างหนึ่งและยกขาอีกข้างขึ้นสูง - เธอก็ยืนกรานเช่นกัน ทหารสัมผัสได้ถึงน้ำตาแทบไหล แต่นั่นคงไร้ความกรุณา เขามองเธอ เธอมองเขา แต่พวกเขาไม่ได้พูดอะไรสักคำต่อกัน

ทันใดนั้นเด็กคนหนึ่งก็คว้าทหารดีบุกแล้วโยนลงในเตา แม้ว่าทหารคนนั้นจะไม่ได้ทำอะไรผิดก็ตาม แน่นอนว่าสิ่งนี้ถูกจัดเตรียมโดยโทรลล์ที่นั่งอยู่ในกล่องดมกลิ่น

ทหารดีบุกยืนอยู่ในเปลวไฟ ความร้อนอันน่าสยดสยองปกคลุมเขา แต่ไม่ว่ามันจะเป็นไฟหรือความรัก เขาก็ไม่รู้ สีจางหายไปจากเขาโดยสิ้นเชิง ไม่มีใครบอกได้ว่าทำไม - จากการเดินทางหรือจากความเศร้าโศก เขามองดูนักเต้นตัวน้อย เธอมองเขา และเขารู้สึกว่าเขากำลังจะละลาย แต่ก็ยังยืนหยัดมั่นคงไม่ปล่อยปืน

ทันใดนั้นประตูห้องก็เปิดออก นักเต้นก็ถูกลมพัดพาไป และเธอก็กระพือปีกตรงเข้าไปในเตาเหมือนซิลฟ์ตรงเข้าไปในเตาไปหาทหารดีบุก และลุกเป็นไฟทันที - แล้วเธอก็จากไป และทหารดีบุกก็ละลายเป็นก้อน และเช้าวันรุ่งขึ้น สาวใช้ก็ตักขี้เถ้าออกมาก็พบหัวใจดีบุกแทนทหาร และสิ่งที่เหลืออยู่ของนักเต้นคือประกายไฟ และถูกไฟไหม้และเป็นสีดำเหมือนถ่านหิน

เทพนิยายของ Andersen เรื่อง "The Tin Soldier" รวมอยู่ด้วย