คำถาม Sholokhov เกิดขึ้นเมื่อใดและทำไม? หอสมุดกลาง Veselovskaya Intersettlement



“ตั้งแต่วัยเด็ก แม่ของฉันสอนให้ฉันรักชาวยูเครน ไปจนถึงศิลปะของยูเครน ไปจนถึงเพลงของยูเครน ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงที่ไพเราะที่สุดในโลก”

ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมชาวรัสเซียเพียงคนเดียวซึ่งได้รับรางวัลในขณะที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในบ้านเกิดของเขาคือผู้แต่งนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" - ในแกลเลอรีรูปภาพ Kommersant
ในสายตาของผู้อ่านชาวรัสเซียผู้รู้แจ้ง สุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายของ Sholokhov และตำแหน่งในการปกป้องของเขาทำให้ชื่อของเขาเสียหายอย่างสิ้นหวัง และการศึกษาภาคบังคับของ Virgin Soil Upturned ซึ่งบังคับใช้กับเด็กนักเรียนหลายรุ่นทำให้ชื่อของเขาน่ารังเกียจ อย่างไรก็ตามเราไม่ควรลืมว่า Sholokhov เป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมชาวรัสเซียเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลในขณะเดียวกันก็ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในบ้านเกิดของเขา คณะกรรมการโนเบลพูดถูก - "Quiet Don" เป็นหนังสือที่โดดเด่นที่สุดในวรรณกรรมโซเวียตอย่างไม่ต้องสงสัย

ไม่ทราบวันเกิดที่แน่นอนของ Mikhail Sholokhov นักเขียนชีวประวัติอย่างเป็นทางการรายงานว่าผู้เขียนเกิดเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2448 ในฟาร์ม Kruzhilin ของหมู่บ้าน Veshenskaya เขาเรียนจบสี่เกรดแล้วลาออกจากโรงเรียน ในปี พ.ศ. 2463 เขาถูกมักโนจับตัวไป สองปีต่อมาเขาถูกตัดสินประหารชีวิต จากนั้นเขาทำงานเป็นผู้ตรวจสอบภาษีหมู่บ้าน แต่การลงโทษถูกแทนที่ด้วยการทำงานราชทัณฑ์หนึ่งปี


2.


Sholokhov เปิดตัวกับ Don Stories เมื่อเขาอายุยี่สิบและแม้กระทั่งตามมาตรฐานของยุค 20 เมื่ออายุ 16 ปีพวกเขาก็สั่งการแผนกต่างๆ นี่เป็นสถิติ หลังจากได้รับชื่อเสียง Sholokhov ออกจากเมืองหลวงโดยไม่คาดคิดและกลับไปยังหมู่บ้านบ้านเกิดของเขาโดยที่เขาไม่เคยจากไปอีกเลย


3.

“ทหารของเราแสดงตัวว่าเป็นวีรบุรุษในช่วงสงครามรักชาติ คนทั้งโลกรู้เกี่ยวกับทหารรัสเซียคนนี้ เกี่ยวกับความกล้าหาญของเขา และคุณสมบัติที่เหมือนกับซูโวรอฟของเขา”

ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ Sholokhov อาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในภูมิภาคสตาลินกราดเหนือแม่น้ำโวลก้า เขาไม่ได้รับใช้แนวหน้า เขาทำงานเป็นนักข่าวสงครามให้กับหนังสือพิมพ์ปราฟดา


4. มิคาอิล โชโลโคฮอฟ กับ ฟิเดล คาสโตร (ซ้าย)

“เราเขียนตามคำสั่งของหัวใจและหัวใจของเราเป็นของพรรค”

ในปีพ. ศ. 2471 เมื่ออายุ 23 ปี Sholokhov ตีพิมพ์เล่มแรกและไม่กี่ปีต่อมา Quiet Don เล่มที่สองและในปี 1934 การแปลนวนิยายเรื่องนี้ก็ปรากฏในตะวันตก Sholokhov วัย 29 ปีกำลังได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติอย่างกว้างขวาง


5.

“ประการแรกการประเมินผลงานศิลปะแต่ละชิ้นจะต้องพิจารณาจากมุมมองของความจริงและการโน้มน้าวใจ”

ทันทีหลังจากการเปิดตัวของ Sholokhov นักวิจารณ์ก็พ่ายแพ้ เป็นที่ทราบกันดีว่านักวิชาการในอนาคตของ USSR Academy of Sciences สำเร็จการศึกษาจากโรงยิมเพียงสี่ชั้นเรียนซึ่งเป็นไปตามมาตรฐานวรรณกรรมชั้นดีของสหภาพโซเวียตมาก แต่การเขียนร้อยแก้วอันยอดเยี่ยมจำนวนห้าพันหน้าให้กับเยาวชนในหมู่บ้านผู้รู้หนังสือภายในเวลาไม่ถึงสองปีนั้นเกินความเข้าใจของฉัน บางคนเชื่อว่า Sholokhov ประเมินอายุของเขาต่ำเกินไป และวันเกิดที่แน่นอนของเขายังคงเป็นปัญหาอยู่ ในเวลาเดียวกันในช่วงปลายยุค 20 มีเด็กอัจฉริยะรุ่นอื้อฉาวอีกคนหนึ่งของ Sholokhov ปรากฏขึ้น - "Quiet Don" แต่งโดยนักเขียน Fyodor Kryukov ซึ่งเสียชีวิตในปี 2463 ตามเวอร์ชันนี้ บันทึกของ Kryukov ตกอยู่ในมือของ Sholokhov ซึ่งเพียงพิมพ์ซ้ำอย่างระมัดระวังและนำไปที่สำนักพิมพ์ เปิดเผยการใส่ร้าย Sholokhov พูดในสื่อมากกว่าหนึ่งครั้งและต่อมาเมื่อภายใต้สตาลินเขาถูกรวมไว้ในคลาสสิกของสัจนิยมสังคมนิยมคำถามนี้หายไปด้วยตัวเอง


6.

“เป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่จะต้องรักประเทศที่ให้น้ำและเลี้ยงดูเราเหมือนแม่ของเราเอง”

ในปี 1965 Swedish Academy มอบรางวัลโนเบลให้กับ Quiet Don ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมชาวรัสเซียเพียงคนเดียวซึ่งได้รับรางวัลในขณะเดียวกันก็ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในบ้านเกิดของเขา อย่างไรก็ตามการได้รับรางวัลทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหม่: ปัญหาของการประพันธ์นวนิยายมีความเกี่ยวข้องอีกครั้ง


7.


เขาแต่งงานกับมาเรีย โกรมอสลาฟสกายา พวกเขามีลูกชายสองคนและลูกสาวสองคน


8.


หลังจากประสบความสำเร็จในช่วงวัยรุ่น Sholokhov เขียนช้าๆ และตีพิมพ์เพียงเล็กน้อย เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2471 “ดินบริสุทธิ์พลิกกลับ” แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2503 เท่านั้น เล่มแรกของนวนิยายที่ยังเขียนไม่จบเรื่อง "พวกเขาต่อสู้เพื่อมาตุภูมิ" ใช้เวลาเขียนมากกว่าสิบปี และนี่คือทั้งหมดถ้าคุณไม่นับเรื่องราว "The Fate of Man" และวารสารศาสตร์เชิงอุดมการณ์ที่กว้างขวาง แต่เป็นอันดับสอง


9.

“ถามผู้สูงอายุคนไหนว่าเขาสังเกตการใช้ชีวิตของเขาไหม? เขาไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งที่น่ารังเกียจ”

ในช่วงยี่สิบห้าปีสุดท้ายของชีวิต Sholokhov ไม่ได้เขียนแม้แต่บรรทัดเดียวเลย วันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2527 เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกล่องเสียง


10.

Mikhail Sholokhov เป็นผู้ชนะรางวัลมากมาย ถนน อนุสาวรีย์ มหาวิทยาลัย และแม้แต่ดาวเคราะห์น้อยก็ตั้งชื่อตามเขา


ความจริงอันขมขื่นของบอระเพ็ด

เหตุการณ์สำคัญในวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมรัสเซียคือสถาบันวรรณกรรมโลกของ Russian Academy of Sciences สามารถค้นพบได้ด้วยการสนับสนุนของ V.V. ปูตินซื้อต้นฉบับหนังสือสองเล่มแรกของเรื่อง “Quiet Don” ในปี 1999 นี่เป็นผลงานวรรณกรรมรัสเซียที่ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งแสดงออกถึงความสำเร็จและโศกนาฏกรรมของเส้นทางประวัติศาสตร์ของผู้คนของเราในศตวรรษที่ผ่านมาอย่างเต็มที่และชัดเจนที่สุด


12.


ในปี 2548 ด้วยการมีส่วนร่วมของคณะกรรมการ International Sholokhov (เป็นประธานโดย V.S. Chernomyrdin) ต้นฉบับของหนังสือสองเล่มแรกของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ได้รับการตีพิมพ์ทางโทรสารพร้อมคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ของฉัน

การตรวจสอบทางกราฟและข้อความทำให้ทราบว่าต้นฉบับเป็นของ M.A. โชโลคอฟ นี่เป็นต้นฉบับเดียวกับที่ในปี 1929 Sholokhov ได้ส่งไปยังคณะกรรมการการเขียนที่นำโดย Serafimovich โดยปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการลอกเลียนแบบ Sholokhov ไม่ได้นำต้นฉบับติดตัวไปที่ Vyoshenskaya แต่เนื่องจากเขาอยู่ภายใต้ "หมวก" ของหน่วยงานปราบปรามแล้วเขาจึงทิ้งต้นฉบับไว้ในมอสโกกับเพื่อนสนิทของเขานักเขียนร้อยแก้ว Vasily Kudashev คูดาเชฟไม่ได้กลับจากสงคราม และต้นฉบับที่ซ่อนไว้ไม่ให้ทายาทของม. Sholokhov และนักเขียนถูกภรรยาและลูกสาวของ Kudashev เก็บไว้จนกระทั่งหลังจากที่พวกเขาเสียชีวิต พนักงานของ IMLI RAS ค้นพบที่ตั้งของมัน

การวิเคราะห์ข้อความแสดงให้เห็นว่านี่ไม่ใช่ต้นฉบับบางประเภทที่ "เขียนใหม่" จากข้อความของคนอื่น แต่เป็นฉบับร่างที่แท้จริงของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" เป็นรอยประทับของความสร้างสรรค์ของการกำเนิดของนวนิยายเรื่องนี้ตั้งแต่ครั้งแรกและครั้งแรกของการเกิดขึ้น ต้นฉบับแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงห้องปฏิบัติการเชิงลึกของผลงานของ Sholokhov เกี่ยวกับคำนี้ ซึ่งช่วยสร้างประวัติศาสตร์เชิงสร้างสรรค์ของนวนิยายเรื่องนี้โดยเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับชีวประวัติของผู้แต่ง "Quiet Don"

ความถูกต้องของ "Quiet Don" ได้รับการยืนยันไม่เพียง แต่จากต้นฉบับดั้งเดิมของหนังสือสองเล่มแรกของนวนิยายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวประวัติชีวิตของ Sholokhov ด้วยซึ่งความเข้าใจยังห่างไกลจากความสมบูรณ์


“ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับยุคปี 1919”

“ ข้อมูลเพิ่มเติม” เกี่ยวกับชีวประวัติของ Sholokhov ที่เกี่ยวข้องกับการจลาจลของคอซแซคในปี 1919 พบในเอกสารสำคัญของสาขา Ryazan ของ Memorial Society ซึ่งเก็บเอกสารอย่างเป็นทางการของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย S.A. โบโลโตวา. (ฉ. 8. แย้ง 4. กรณีที่ 14.)

ความสนใจของอนุสรณ์สถาน Ryazan ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ครอบครัวพ่อค้าของ Sholokhovs และ Mokhovs ซึ่งถูกกล่าวถึงในนวนิยายเรื่องนี้มาที่ Don จากภูมิภาค Ryazan

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกสารสำคัญของ Ryazan ประกอบด้วยคำสั่งของคณะกรรมาธิการพิเศษ Don ลงวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2463 โดย Bolotov S.A. “ส่งไปยังเขตดอนที่ 1 (กล่าวคือ ดอนตอนบน - F.K.) เพื่อตรวจสอบสาเหตุของการลุกฮือและนำผู้รับผิดชอบเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม” (ดูคำหลังโดย F.F. Kuznetsov และ A.F. Struchkov ในสิ่งพิมพ์: Mikhail Sholokhov “ Quiet Don” ในหนังสือ 4 เล่ม M. , 2011. หน้า 969–974)

ผลลัพธ์ของการ "นำผู้กระทำผิดมาสู่ความยุติธรรม" สามารถตัดสินได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าโบโลตอฟเขียนในบันทึกความทรงจำของเขาซึ่งเก็บไว้ในเอกสารสำคัญเดียวกันว่าเขา "ยิงเจ้าหน้าที่ผิวขาวหลายร้อยคนเป็นการส่วนตัว"

ในปี พ.ศ. 2470 โบโลตอฟถูกส่งไปที่ดอนอีกครั้งและได้รับการแต่งตั้งใหม่ให้เป็นหัวหน้าแผนกเขตดอนของ GPU ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งในปี พ.ศ. 2470–2471 อะไรคือสาเหตุของการมอบหมายหน้าที่รับผิดชอบและการแต่งตั้งครั้งใหม่นี้?

เอกสารของ Bolotov มีโทรเลขต้นฉบับจาก M.A. Sholokhov ลงวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2470 จ่าหน้าถึง OGPU ของเมือง Millerovo: “ ในวันที่ 25 ในตอนเช้าฉันจะไปที่ Millerovo ส่งความปรารถนาดีของฉัน โชโลคอฟ”

เหตุใด Sholokhov จึงถูกเรียกทางโทรเลขถึง OGPU?

คำตอบสำหรับคำถามนี้อยู่ในไฟล์สืบสวนของ Kharlampiy Vasilyevich Ermakov (หมายเลขเก็บถาวร 53542) ซึ่งมีสามเล่มเก็บไว้ในเอกสารสำคัญของ KGB ของภูมิภาค Rostov เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2470 OGPU Collegium ซึ่งมี Yagoda เป็นประธานได้ออกมติให้ประหารชีวิต Ermakov อดีตผู้บัญชาการกองกบฏ Vyoshensky และรองผู้อำนวยการคนแรก Pavel Nazarovich Kudinov ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังกบฏ Don ตอนบน

Kharlampy Ermakov ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2470 ในระหว่างการค้นหาพบจดหมายจาก M.A. Sholokhov สำหรับวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2469 ซึ่งผู้เขียนขอให้ Ermakov พบกับเขาอีกครั้ง เพราะในขณะที่เขาเขียนว่า "ฉันต้องได้รับข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างเกี่ยวกับยุคปี 1919 จากคุณ"

จดหมายของ Sholokhov พร้อมด้วยบันทึกการให้บริการของ Ermakov ซึ่งจัดเก็บไว้ในซองแยกต่างหากถูกส่งไปยังมอสโกเป็นการส่วนตัวถึง Yagoda บุคคลที่สองใน OGPU จดหมายที่ส่งถึง Yagoda อธิบายเหตุผลในการเรียก Sholokhov ไปที่ Donetsk OGPU


เมื่อพิจารณาจากข้อความโทรเลขของ Sholokhov (“ ฉันส่งคำทักทาย”) เขาคุ้นเคยกับ Bolotov ก่อนหน้านี้แล้ว และการพูดคุยกับเขาเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับจดหมายของเขาถึง Ermakov นั้น Sholokhov ไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่าผู้รับของเขากำลังอิดโรยอยู่ในห้องใต้ดินของ OGPU ซึ่งจะถูกยิงในสามสัปดาห์ต่อมา

ในนามของผู้นำของ OGPU โบโลตอฟใช้เวลาสองปี (พ.ศ. 2470-2471) "พัฒนาวัตถุ" ซึ่งเขาถูกส่งไปยังดอนตอนบน

ที่ด้านหลังของรูปถ่ายร่วมของ Sholokhov และ Bolotov ซึ่งเก็บรักษาไว้ในที่เก็บถาวรมีเขียนว่า: "ภูมิภาคคอเคซัสเหนือ, Millerovo Sholokhov อายุ 27 ปี เขียนหนังสือ "Quiet Don" 1 เล่ม เราถ่ายรูปที่สนามของ OGPU ใน Millerovo”

คำจารึกสั้นๆ นี้มีหลักฐานสำคัญ: ตามข้อมูลของ OGPU โชโลโคฮอฟเขียนว่า "Quiet Don" ในปี 1927

ใน Sholokhovology แนะนำว่าอายุของ Sholokhov ถูกประเมินต่ำไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Roy Medvedev เขียนเกี่ยวกับสิ่งนี้ในบทความของเขาเรื่อง "ชีวประวัติที่สร้างสรรค์ของ Riddles of Sholokhov" (คำถามเกี่ยวกับวรรณกรรม พ.ศ. 2532 หมายเลข 8) นี่เป็นการระบุทางอ้อมใน "บันทึกความทรงจำ" ของ Maria Petrovna Sholokhova เธอเล่าถึงงานแต่งงานของเธอกับสามีว่า “ต่อมา เมื่อจำเป็นต้องใช้เอกสาร ฉันก็พบว่าเขาเกิดในปี 1905. “คุณหลอกลวงอะไร” - ฉันพูด. - “ฉันกำลังรีบ ไม่อย่างนั้นคุณอาจเปลี่ยนใจที่จะแต่งงานกับฉัน” (“Maria Petrovna Sholokhova จำ…” Don, 1999, No. 2.)

Sholokhov เองอธิบายว่าในช่วงสงครามกลางเมือง "คอสแซคสีขาวบุกเข้ามาในหมู่บ้านของพวกเขาอย่างไร พวกเขากำลังมองหาฉัน ในฐานะบอลเชวิค... ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน” แม่ของฉันย้ำอีกครั้ง” (สารานุกรม Sholokhov. M. , 2012. หน้า 1,029.)

แต่คอสแซคขาวปกครองดอนก่อนการจลาจลในปี 2461 ปรากฎว่าโชโลโคฮอฟมีอายุเพียง 13 ปีในขณะนั้น! เขาจะเป็นบอลเชวิคได้ไหม!

ปัญหาข้อขัดแย้งเกี่ยวกับอายุที่แท้จริงของ Sholokhov จำเป็นต้องมีการศึกษาไม่ใช่เพราะตามที่ฝ่ายตรงข้ามของอัจฉริยะเชื่อว่าเขา "ไม่สามารถ" เขียนหนังสือเล่มแรกของ "Quiet Don" เมื่ออายุ 23 ปี


ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียและโลกเป็นพยานว่าบางครั้งนักเขียนที่เก่งกาจเริ่มเดินทางอย่างสร้างสรรค์ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น ข้อพิพาทเกี่ยวกับอายุของ Sholokhov มีความสำคัญด้วยเหตุผลอื่น: ความแตกต่างด้านอายุยังกำหนดความแตกต่างในการรับรู้ของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าทึ่งของการจลาจล Vyoshensky ในปี 1919

“เออร์มาคอฟเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ – กริกอรี เมเลคอฟ...”

ความสำคัญของการจลาจล Veshensky ในชีวิตของ Sholokhov ถูกเปิดเผยโดยเอกสารหลักที่เก็บไว้ในเอกสาร Ryazan - บันทึกลงวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2471 จากหัวหน้าแผนกเขต Don ของ OGPU Bolotov ถึงตัวแทนผู้มีอำนาจของ OGPU SKK และ DSSR (ดินแดนคอเคซัสเหนือและสหภาพโซเวียตดาเกสถาน) เช่น เอฟโดคิมอฟ. โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อความดังกล่าวระบุว่า (เราคงเครื่องหมายวรรคตอนของผู้เขียนไว้): “ในระหว่างสนทนากับเขา<Шолоховым>ฉันได้เรียนรู้ข้อมูลชีวประวัติบางอย่างจากเขา ดังนั้นเขาจึงบอกว่าตัวเขาเองมีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ แต่แม่คอซแซคของเขาเป็นกระท่อม Kruzhilinsky เงียบเกี่ยวกับพ่อของเขา แต่พูดถึงพ่อเลี้ยงธรรมดา ๆ ที่รับเลี้ยงเขามา พ่อเลี้ยงของฉันเคยทำงานค้าขายครั้งหนึ่งและเป็นผู้จัดการด้วย

วัยเด็กของ Sholokhov เกิดขึ้นในสภาพของชีวิตคอซแซคและนี่เป็นแหล่งข้อมูลมากมายสำหรับนวนิยายของเขา สงครามกลางเมืองพบเขาใน Vyoshki ภายใต้อำนาจของสหภาพโซเวียต เขาทำงานในคณะกรรมการอาหารเพื่อรวบรวมการจัดสรรส่วนเกินและภาษีในรูปแบบต่างๆ เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดีกับผู้นำท้องถิ่นของการดำเนินการใน Upper Don เช่นเดียวกับ Ermakov ซึ่งเป็นบุคลิกในความคิดของเขาที่มีขนาดใหญ่และมีสีสันเขารู้จัก Fomin และประวัติแก๊งของเขา ตามความเห็นของเขา Ermakov เป็นนายทหารคอซแซคคนแรกที่ได้รับยศนายทหารสำหรับการรบทางทหาร จากนั้นรับราชการในกองทัพที่ 1 ของ Budyonny บังคับบัญชาฝูงบิน กองทหาร กองพลน้อยของเขาอย่างต่อเนื่อง และต่อมาได้เป็นหัวหน้าโรงเรียนกองพล ถูกส่งไปที่ Donchek สองครั้งในฐานะอดีตเจ้าหน้าที่ผิวขาว แต่ได้รับการปล่อยตัวด้วยสปริงแรงดันภายในและในปี 1927 ตามการตัดสินใจของการประชุมพิเศษเขาถูกยิงในปฏิบัติการหลังจากการฆาตกรรม Voikov<…>».

“ มีคนรู้สึกประทับใจอย่างลึกซึ้งว่า Ermakov คนนี้คือฮีโร่ของนวนิยาย Grigory MELIKHOV” Bolotov เขียนเพิ่มเติมในรายงานของเขาโดยเน้นนามสกุลของฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งเขียนด้วย "และ" และเขากล่าวต่อไปว่า: “Sholokhov มีบ้านใน Vyoshenskaya ซึ่งเขาเพิ่งซื้อมา เพื่อให้สามารถทำงานกับนวนิยายของเขาใน Veshki ได้อย่างสงบ จากที่ซึ่งเขาดึงวัตถุดิบมากมายมาสู่ผลงานของเขา...

นวนิยายเรื่อง “Quiet Don” จะประกอบด้วย 8 ตอนใน 3 เล่ม โดย 3 ตอนเคยตีพิมพ์มานานแล้วเป็นเล่มแยก ส่วนเล่มต่อไปจะตีพิมพ์ในเวลาอันสั้นมากเนื่องจากเขาเขียนเสร็จแล้ว 6 ตอนและ ได้คัดเลือกวัตถุดิบสำหรับภาคที่ 7 แล้ว

เขาขอให้ฉันให้ข้อมูลเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการจลาจลในดอนซึ่งอาจไปอยู่ในเอกสารสำคัญของแผนกของเรา ฉันสัญญากับเขาว่าจะค้นหาทุกสิ่งที่เรามีเกี่ยวกับบุคคลในหน่วย White Guard แต่ละคน แต่ก็ชัดเจนทันทีว่าเขาสนใจเอกสารที่กว้างขวางกว่านี้ และฉันแนะนำให้เขาติดต่อคุณเป็นการส่วนตัวพร้อมขอไฟล์เก็บถาวรเกี่ยวกับการจลาจล” (ดูมิคาอิล โชโลโคฮอฟ “Quiet Don” ในหนังสือ 4 เล่ม บทหลังของ F.F. Kuznetsov, A.F. Struchkov. - M., 2005, หน้า 969–973)

การร้องขอให้ผู้นำ OGPU ยอมรับเขาในไฟล์เก็บถาวรเกี่ยวกับการจลาจล Veshensky นั้นเป็นไปไม่ได้ นอกจากนี้. ทันทีที่ประเด็นของการจลาจลเกิดขึ้นในนิตยสารตุลาคมฉบับเดือนเมษายน พ.ศ. 2472 หนังสือเล่มที่สามของ "Quiet Don" การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ก็หยุดลงนานกว่าหนึ่งปีครึ่ง


และถึงแม้ว่าในบทแรกของนวนิยายที่เขียนย้อนกลับไปในปี 1925 (พวกเขาถูกเก็บรักษาไว้ในต้นฉบับ) ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Ermakov แม้ว่าจะไม่ใช่ Kharlampy แต่เป็น Abram ในเวอร์ชันสุดท้ายของนวนิยายเขากลายเป็น Grigory Melekhov และ Kharlampy Ermakov ทำหน้าที่ในข้อความในฐานะผู้บัญชาการกอง Vyoshenskaya

บันทึกของ Bolotov รวมถึงไฟล์การสืบสวนของ Ermakov พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็น Kharlampy Ermakov ที่กลายเป็นต้นแบบของ Grigory Melekhov ประวัติของ Kharlampiy Ermakov ยืนยันสิ่งนี้ ตามที่เขาพูดชีวิตและเส้นทางทางทหารของผู้บัญชาการกองกบฏ Vyoshensky และ Grigory Melekhov เกือบจะตรงกันโดยสิ้นเชิง ดังนั้น Bolotov จึงมีสิทธิ์ทุกประการที่จะสรุปว่า Kharlampy Ermakov เป็นตัวละครหลักของ "Quiet Don"

เอกสารสำคัญของ FSB มีแฟ้มการสืบสวน (หมายเลข N 1798) ของ P.N. Kudinov ผู้บัญชาการกองกำลังกบฏของ Upper Don เพื่อนสนิทและเพื่อนทหารของ Ermakov ยังเป็นเจ้าของไม้กางเขนสี่แห่งของ St. George ผู้ซึ่งผ่านจักรวรรดินิยมและสงครามกลางเมืองเคียงข้างกับ Kharlampy ในปีพ.ศ. 2461 ทั้งสองได้ย้ายไปอยู่ฝ่ายบอลเชวิค แต่เมื่อรอทสกี้ประกาศนโยบายการแยกตัวของดอน คูดินอฟ ร่วมกับเยอร์มาคอฟได้นำการลุกฮือในปี พ.ศ. 2462 หลังจากการพ่ายแพ้ของการลุกฮือ เยอร์มาคอฟก็ลงเอยใน กองทัพแดง และคูดินอฟถูกเนรเทศ ในปี 1944 เขาถูกจับกุมในบัลแกเรียโดยเจ้าหน้าที่ของ Smersh และถูกนำตัวไปที่มอสโก ซึ่งเขาได้รับโทษ 10 ปีในค่ายในไซบีเรีย

ในปี 1952 Pavel Kudinov ถูกนำตัวจากค่ายไซบีเรียไปยัง Rostov-on-Don เพื่อเป็นพยานในกรณีของการจลาจล Veshensky

คำตอบของ Kudinov ในระหว่างการสอบสวนรวมถึงความทรงจำของการจลาจล Verkhnedonsky (Vyoshensky) ซึ่งตีพิมพ์ในกรุงปรากในนิตยสาร "Free Cossacks" (1931 ฉบับที่ 82) บ่งชี้อย่างไม่ต้องสงสัยว่าเหตุการณ์ที่ Sholokhov อธิบายใน "Quiet Don" นั้นสมบูรณ์ จริง .

“คุณไม่สามารถขโมยหนังสือแบบนี้ได้”

แหล่งที่มาที่เกี่ยวข้องกับหน่วยข่าวกรองถูกปิดอย่างแน่นหนาสำหรับนักวิจัยโซเวียต ข้อมูลเกี่ยวกับต้นแบบส่วนใหญ่ก็ถูกจัดประเภทเช่นกัน เนื่องจากการสอบสวนกรณีการจลาจลของ Vyoshensky ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งสตาลินเสียชีวิต

โดยธรรมชาติแล้ว Sholokhov หลีกเลี่ยงการเปิดเผยชื่อของต้นแบบของฮีโร่ของเขาเป็นเวลานานเพื่อปกป้องพวกเขาจากปัญหาที่อาจเกิดขึ้น นักวิจารณ์วรรณกรรมเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นตัวละครในวรรณกรรมล้วนๆ เฉพาะในปี 1974 เท่านั้นที่ Sholokhov ตัดสินใจเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับต้นกำเนิดและแหล่งที่มาของนวนิยายของเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับต้นแบบและก่อนอื่นเลยเกี่ยวกับต้นแบบของตัวละครหลักของนวนิยาย Grigory Melekhov

Sholokhov ทำสิ่งนี้โดยเกี่ยวข้องกับการตีพิมพ์หนังสือของ I.N. Medvedeva-Tomashevskaya“ The Stirrup of the Quiet Don (ความลึกลับของนวนิยาย)” พร้อมคำนำโดย A.I. "The Unbreaken Secret" ของ Solzhenitsyn ซึ่งมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพันธ์ "Quiet Don"


Sholokhov ตัดสินใจตอบหนังสือเรื่อง The Stirrup of the Quiet Don เมื่อวันที่ 28–29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 เขาได้เชิญนักวิชาการของ Rostov Sholokhov K. Priyma และนักข่าว Komsomolskaya Pravda I. Zhukov ไปยังสถานที่ของเขาใน Vyoshenskaya เป็นเวลาสองวันที่เขาเล่ารายละเอียดว่าเขาทำงานในนวนิยายเรื่องนี้อย่างไร ในการประชุมครั้งนี้ มีการนำเสนอสำเนาจดหมายฉบับเดียวกันจาก Sholokhov ถึง Kharlampy Ermakov ลงวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2469 ซึ่งต้นฉบับถูกเก็บไว้ใน Rostov KGB เป็นครั้งแรก Sholokhov พูดถึง Kharlampy Ermakov ในฐานะต้นแบบหลักของ Grigory Melekhov ในระหว่างการสนทนา K. Priyma ถามว่าผู้เขียนได้พบกับ Ermakov เมื่อใด Sholokhov ตอบว่ามันนานมาแล้ว:“ เขาเป็นเพื่อนกับพ่อแม่ของฉัน และใน Karginskaya เมื่อเราอาศัยอยู่ที่นั่น<бывал>ทุกเดือนในวันที่มีตลาดใหญ่ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1923 หลังจากการถอนกำลังทหาร Ermakov มักจะไปเยี่ยมพ่อแม่ของฉัน ต่อมาเขามาเยี่ยมฉันที่ Vyoshki ในวัยหนุ่มของเขาตอนที่เขามีม้าขี่ม้า Ermakov ไม่เคยขี่ม้าเข้าไปในสนาม แต่มักจะขี่ม้าผ่านประตูเสมอ นั่นคือตัวละครแบบที่เขามี ... "

“ ในวัยหนุ่มของเขา” Ermakov มีม้าขี่ม้าเฉพาะเมื่อเขาเป็นผู้บัญชาการกองพลในกองทัพกบฏเท่านั้น และไม่ต้องสงสัยเลยว่าการไปเยี่ยมพ่อแม่ของ Sholokhov ที่ผิดปกติเช่นนี้เกิดขึ้นระหว่างการจลาจล การประชุมของพวกเขาดำเนินต่อไปในช่วงหลายเดือนนั้นเมื่อ Ermakov ในปี 1923 หลังจากถูกปลดประจำการจากกองทัพแดงอาศัยอยู่ในฟาร์ม Bazki ที่อยู่ใกล้เคียง

เมื่อถูกถามว่าทำไม Ermakov จึงกลายเป็นต้นแบบหลักของ Melekhov Sholokhov ตอบว่า:“ Ermakov เหมาะกับความคิดของฉันมากกว่าว่า Grigory ควรเป็นอย่างไร บรรพบุรุษของเขา - คุณยายชาวตุรกี - นักบุญจอร์จสี่คนเพื่อความกล้าหาญรับใช้ใน Red Guard การมีส่วนร่วมในการจลาจลจากนั้นยอมจำนนต่อ Reds และไปที่แนวหน้าของโปแลนด์ - ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันทึ่งจริงๆเกี่ยวกับชะตากรรมของ Ermakov การเลือกเส้นทางชีวิตของเขานั้นยากลำบากมาก Ermakov เปิดเผยให้ฉันฟังมากมายเกี่ยวกับการต่อสู้กับชาวเยอรมันซึ่งฉันไม่รู้จากวรรณกรรม... ดังนั้น ประสบการณ์ของ Grigory หลังจากที่เขาสังหารชาวออสเตรียคนแรก - มันมาจากเรื่องราวของ Ermakov<…>

Semyon Mikhailovich Budyonny บอกฉันว่าเขาเห็น Kharlampy Ermakov กำลังขี่ม้าโจมตีแนวหน้า Wrangel และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Ermakov ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโรงเรียนทหารม้าใน Maykop ... "

K. Priyma เขียนว่า "เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 Sholokhov เปิดเผยแก่เราเป็นครั้งแรกว่าเหตุการณ์การลุกฮือของ Vyoshensky ในปี 1919 ถูกจัดให้เป็นศูนย์กลางของมหากาพย์" น่าเสียดายที่บทสนทนานี้ไม่เคยตีพิมพ์ในปี 1974 ทั้งใน Komsomolskaya Pravda หรือใน Literaturnaya Gazeta


ศศ.ม. Suslov ไม่ต้องการให้มีการอภิปรายในหัวข้อการจลาจลของ Vyoshensky ในสื่อของโซเวียต บทสนทนาดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์เพียงไม่กี่ปีต่อมาในปี 1981 ในการรวบรวมบทความของ K. Priima เรื่อง "On a par with the Century" ในการสนทนากับนักวิทยาศาสตร์ชาวนอร์เวย์ G. Hjetso หัวหน้าโครงการวิจัยทางคณิตศาสตร์ของภาษา "Quiet Don" Sholokhov ได้เพิ่มมุมมองของเขาต่อ Ermakov ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น: "Ermakov มีเสน่ห์และมีความคิดของเขาดังที่เราพูดที่นี่ เขาคิดอย่างลึกซึ้ง... ยิ่งกว่านั้น เขารู้วิธีทำทุกอย่างที่บอกทางจิตวิญญาณ ถ่ายทอดต่อหน้า และในบทสนทนาที่มีชีวิตชีวา เชื่อฉันเถอะ เขารู้เกี่ยวกับเหตุการณ์การจลาจล Veshensky มากกว่านักประวัติศาสตร์ของเราในเวลานั้น มากกว่าที่ฉันจะอ่านได้จากหนังสือและสื่อที่ฉันใช้” (บันทึกการสนทนาระหว่าง G. Khyetso และ M.A. Sholokhov, K. Priyma ดู: K. Priyma การประชุมใน Vyoshenskaya Don, 1981, หมายเลข 5, หน้า 136–138)

"การสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ของจิตวิญญาณรัสเซีย"

โลกทัศน์ของผู้คนเช่น Kharlampy Ermakov มุมมองยอดนิยมเกี่ยวกับการปฏิวัติของพวกเขาเป็นพื้นฐานของนวนิยายเรื่องนี้ “Quiet Don” เป็นมหากาพย์พื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์และแท้จริง ซึ่งผสมผสานทั้งจุดเริ่มต้นที่กล้าหาญและน่าเศร้าของชีวิตในประเทศและผู้คน ณ จุดเปลี่ยนที่คมชัดที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา เปรียบเทียบหนังสือเล่มแรกและเล่มที่สี่ของนวนิยาย คุณจะไม่พบโศกนาฏกรรมระดับนี้ในวรรณคดีรัสเซีย

มหากาพย์เล่มที่สี่เป็นชีวิตของผู้คนที่ถูกทำลายล้างไปอย่างสิ้นเชิง ซึ่งเป็นชีวิตเดียวกับที่กำลังเดือดดาลอยู่ในเล่มแรก

“ มันน่าทึ่งมากที่ชีวิตในครอบครัว Melekhov เปลี่ยนไป!.. มีครอบครัวที่เข้มแข็งและเป็นเอกภาพ แต่ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิทุกอย่างก็เปลี่ยนไป... ครอบครัวแตกสลายต่อหน้าต่อตาของ Pantelei Prokofievich เขาและหญิงชราถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ทันใดนั้นความสัมพันธ์ในครอบครัวก็ขาดลง ความอบอุ่นของความสัมพันธ์ก็หายไป และบันทึกของการทำลายล้างและความแปลกแยกยังคงหลุดลอยอยู่ในบทสนทนา พวกเขานั่งที่โต๊ะกลางไม่เหมือนเมื่อก่อน - ในฐานะครอบครัวที่เป็นหนึ่งเดียวกันและเป็นมิตร แต่ในฐานะคนที่มารวมตัวกันโดยบังเอิญ

สงครามเป็นสาเหตุของเรื่องทั้งหมดนี้...” (Sholokhov M.A. รวบรวมผลงานเป็น 8 เล่ม GIHL เล่ม 5 หน้า 123)

สงครามทำลายความสัมพันธ์ของมนุษย์และพรากผู้คนไปมากมาย การเสียชีวิตเหล่านี้ - Natalya, Daria, Pantelei Prokofievich, Ilyinichna - เขียนด้วยพลังที่ฉีกวิญญาณเป็นโหมโรงในตอนจบของโศกนาฏกรรมทางสังคมที่ทรงพลังและครอบคลุมทุกอย่างซึ่งแน่นอนว่าเป็นชะตากรรมของ Grigory Melekhov . โศกนาฏกรรมครั้งนี้ ซึ่งทำให้ Quiet Don เป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก กลายเป็นศูนย์กลางของหนังสือเล่มที่สี่...

และความตายอีกครั้ง - อักษิญญา: “ เขาฝังอักษิณยาของเขาในแสงยามเช้าอันสดใส เมื่ออยู่ในหลุมศพแล้ว เขาพับมือสีขาวและสีเข้มแห่งความตายของเธอไว้ในไม้กางเขนบนหน้าอกของเธอ ปิดหน้าของเธอด้วยผ้าโพกศีรษะเพื่อไม่ให้โลกปิดตาที่เปิดไว้ครึ่งหนึ่งของเธอ มองดูท้องฟ้าอย่างไม่ขยับเขยื้อนและเริ่มจางหายไป เขาบอกลาเธอเชื่อมั่นว่าจะไม่พรากจากกันนาน...

เขาใช้ฝ่ามือขยี้ดินเหนียวสีเหลืองเปียกบนเนินหลุมศพอย่างระมัดระวัง และยืนคุกเข่าใกล้หลุมศพเป็นเวลานาน ก้มศีรษะ โยกตัวอย่างเงียบๆ ตอนนี้เขาไม่จำเป็นต้องรีบร้อนแล้ว มันจบลงแล้ว

ท่ามกลางความมืดมิดของสายลมแห้ง พระอาทิตย์ขึ้นเหนือเปลวเพลิง รังสีของมันย้อมผมสีเทาหนาบนศีรษะที่เปิดโล่งของเกรกอรี และเลื่อนผ่านใบหน้าที่ซีดเซียวของเขา น่ากลัวมากเพราะไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ราวกับตื่นจากการหลับใหล เขาเงยหน้าขึ้นและมองเห็นท้องฟ้าสีดำและจานดวงอาทิตย์สีดำที่ส่องแสงแวววาวเหนือเขา” (Sholokhov M.A. กฤษฎีกา ed., เล่ม 5, หน้า 490.)

อักษิญญาไม่ใช่คนสุดท้ายใน “ดอนเงียบ” ท้ายที่สุดแล้ว "Quiet Don" เป็นนวนิยายเกี่ยวกับการตายของ Grigory Melekhov และนี่คือประเด็นหลักของนวนิยายเรื่องนี้

ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่มุ่งเป้าไปที่ความจริงอันน่าสลดใจเกี่ยวกับเวลาเปลือกโลก Sholokhov คิดว่าตัวเองจำเป็นต้องบอกผู้อ่านว่าจุดจบที่แท้จริงของชีวิตของ Grigory Melekhov คืออะไร แต่เขาเข้าใจว่านี่เป็นไปไม่ได้


ด้วยเหตุนี้หนังสือเล่มที่สี่ของนวนิยายเรื่องนี้จึงรอมานานเกือบสิบปีกว่าจะเสร็จสมบูรณ์

Sholokhov ค้นหาจุดจบที่แท้จริงของนวนิยายเรื่องนี้อย่างเจ็บปวดซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติในยุค 30 แต่ถึงกระนั้นโดยไม่ขัดแย้งกับความเข้าใจของเขาในความจริงทางประวัติศาสตร์ Sholokhov ก็จบมหากาพย์อย่างมีศักดิ์ศรี

ผู้เขียนรับรู้ถึงจุดจบอันน่าสลดใจของ Grigory Melekhov ว่าเป็นละครส่วนตัวที่เขามีประสบการณ์อย่างลึกซึ้ง ฉันจะอ้างอิงจดหมายจากสมาชิกที่สอดคล้องกันของ RAS V.V. Novikov ซึ่งฉันได้รับขณะทำงานในหนังสือ "Quiet Don": ชะตากรรมและความจริงของนวนิยายอันยิ่งใหญ่" เขาเขียนว่าครั้งหนึ่ง Yu.B. Lukin บรรณาธิการของ Quiet Don ซึ่งเขาทำงานที่ Pravda ตามที่ Maria Petrovna Sholokhova เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับสถานการณ์ของการสำเร็จ M.A. นวนิยายของโชโลคอฟ

นี่คือสิ่งที่ MP บอก Lukin Sholokhov: “ มันเป็นในปี 1939 ฉันตื่นขึ้นมาตอนรุ่งเช้าและได้ยินว่ามีบางอย่างผิดปกติในห้องทำงานของมิคาอิล อเล็กซานโดรวิช ไฟเปิดอยู่แต่ก็สว่างแล้ว... ฉันเข้าไปในออฟฟิศแล้วเห็นว่าเขายืนอยู่ข้างหน้าต่าง ร้องไห้หนักมาก ตัวสั่น... ฉันเข้าไปหาเขา กอดเขาแล้วพูดว่า: "มิชา คุณกำลังทำอะไรอยู่?.. ใจเย็นๆ นะ...” แล้วเขาก็หันหน้าหนีจากหน้าต่าง ชี้ไปที่โต๊ะ แล้วพูดทั้งน้ำตาว่า “เสร็จแล้ว…”

ฉันเดินขึ้นไปที่โต๊ะ มิคาอิลอเล็กซานโดรวิชทำงานทั้งคืนและฉันอ่านหน้าสุดท้ายเกี่ยวกับชะตากรรมของ Grigory Melekhov อีกครั้ง:

“เกรกอรีเข้าใกล้เชื้อสาย” เขาตะโกนบอกลูกชายอย่างหอบหายใจและแหบห้าว:

- มิชา!.. ลูก!..

นี่คือทั้งหมดที่เหลืออยู่ในชีวิตของเขา สิ่งที่ยังคงเชื่อมโยงเขากับโลกและกับโลกอันกว้างใหญ่ที่ส่องสว่างภายใต้ดวงอาทิตย์อันหนาวเย็น”

ความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" รวมถึงความสำเร็จสูงสุดก็คือ เมื่อได้แสดงขอบเขตการปฏิวัติที่บดขยี้ทั้งหมด ความลึกซึ้งและความไร้ความปราณีอย่างเต็มรูปแบบของโศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์และของมนุษย์ที่ชาวรัสเซียประสบใน ศตวรรษที่ 20 “Quiet Don” ไม่ได้ทำให้ผู้อ่านจมดิ่งสู่ห้วงแห่งความมืดมิด ทิ้งความหวังและแสงสว่างไว้ และอีกแง่มุมหนึ่งของปัญหาเดียวกัน: ด้วยความแข็งแกร่งของการรับรู้ถึงโศกนาฏกรรมของการปฏิวัติ นวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ทำให้เกิดความรู้สึกถึงความไร้ประโยชน์ทางประวัติศาสตร์ อุบัติเหตุ หรือความไร้ความหมาย และใน "ดอนอันเงียบสงบ" ซึ่งแสดงให้โลกเห็นว่าสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น "ใบหน้าที่โหดร้ายและชั่วร้ายอย่างแท้จริงของการปฏิวัติ" (วาดิมโคซินอฟ) ที่สุดนั้นแตกต่างโดยพื้นฐานจากหนังสือที่ตั้งเป็นเป้าหมายและภารกิจของพวกเขาในการเปิดเผย การปฏิวัติ

V. Kozhinov ในบทความ "Quiet Don" โดย M.A. Sholokhov" (Native Kuban, 2001, No. 1) อธิบายลักษณะที่ขัดแย้งกันของนวนิยายเรื่องนี้โดยข้อเท็จจริงที่ว่า "ตัวละครหลักของ Quiet Don ผู้ซึ่งกระทำการอันเลวร้ายในท้ายที่สุดก็ยังคงเป็นผู้คนในความหมายที่สมบูรณ์ของคำนี้ ผู้คนที่มีความสามารถ กระทำการอันสูงส่งอย่างไม่เห็นแก่ตัว ผู้มารร้ายยังไม่เอาชนะพระเจ้าในตัวพวกเขาได้”

นี่เป็นเรื่องจริง แต่ฉันคิดว่านั่นไม่ใช่ความจริงทั้งหมด

Sholokhov ไม่เหมือนใครรู้สึกถึง "คำสั่งแห่งโชคชะตา" ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย ตามความเชื่อมั่นของเขา “ประชาชนต้องการบรรลุอุดมคติที่พวกเขาเข้าสู่การปฏิวัติ แบกภาระอันเหลือเชื่อของสงครามกลางเมืองและสงครามรักชาติที่หนักที่สุด” แต่ “เราต้องจดจำความบริสุทธิ์” ของ อุดมคติเหล่านี้ “เราต้องจดจำเกี่ยวกับการรับใช้แนวคิดนี้อย่างไม่เห็นแก่ตัวและซื่อสัตย์” (“ Pravda”, 31 กรกฎาคม 1974, สนทนากับ M. Sholokhov)

ความแตกแยกในโลกที่การปฏิวัติเข้ามาในชีวิตของผู้คนด้วยความมุ่งมั่นอย่างไม่ประมาทเพื่ออนาคตยังคงเกิดผลอยู่ทุกวันนี้ ในการเอาชนะความแตกแยกนี้ ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าและเชื่อมั่นในความสามัคคีของผู้คน - ความหมายสูงสุดและความน่าสมเพชของนวนิยายเรื่องนี้โดย M.A. Sholokhov "ดอนเงียบ"


จากที่กล่าวมาทั้งหมด ให้เรามาดูคำถามที่ A.I. Solzhenitsyn ในคำนำของหนังสือ "The Stirrup of the Quiet Don" สรุปข้อสงสัยของเขา: ความเยาว์วัยของผู้แต่ง, การศึกษาในระดับต่ำ, การขาดร่างของนวนิยายและ "ความก้าวหน้าอันน่าทึ่ง" ในการเขียนหนังสือสามเล่มแรกของเขาตลอดจนพลังทางศิลปะของเขาประสบความสำเร็จ "หลังจากการทดสอบหลายครั้งเท่านั้น โดยปรมาจารย์ผู้มีประสบการณ์” โซลซีนิทซินตั้งคำถามกับผู้อ่าน: “ถ้าอย่างนั้น – อัจฉริยะที่ไม่มีใครเทียบได้?”

คำตอบได้รับจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังกบฏของ Upper Don, Pavel Kudinov ซึ่งมีสิทธิที่จะตัดสินความถูกต้องและความสำคัญของ "Quiet Don" มากกว่าใครๆ ในจดหมายของเขาจากการอพยพไปมอสโคว์ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือของ K. Priima เรื่อง "On a par with the Century" (op. ed., pp. 157–158) Kudinov กล่าวว่า: "นวนิยายเรื่อง Quiet Don" ของ M. Sholokhov เป็นเรื่องที่เยี่ยมยอด การสร้างจิตวิญญาณและหัวใจของรัสเซียอย่างแท้จริง<…>ฉันอ่าน "Quiet Don" อย่างโลภ สะอื้นและโศกเศร้ากับมันและชื่นชมยินดี - ช่างอธิบายทุกสิ่งอย่างสวยงามและเปี่ยมด้วยความรัก ทนทุกข์ทรมานและถูกประหารชีวิต - ไม้วอร์มวูดเป็นความจริงอันขมขื่นเกี่ยวกับการจลาจลของเราอย่างไร และถ้าเพียงคุณรู้คุณคงจะเห็นว่าในต่างแดนพวกคอสแซค - กรรมกรรายวัน - รวมตัวกันในตอนเย็นในโรงนาของฉันและอ่าน "The Quiet Don" เพื่อน้ำตาและร้องเพลง Don เก่า ๆ สาปแช่ง Denikin, Baron Wrangel, Churchill และอนุสัญญาทั้งหมด และเจ้าหน้าที่ธรรมดา ๆ หลายคนถามฉัน:“ เอาละ Sholokhov เขียนเกี่ยวกับการจลาจลได้อย่างไรบอกฉันหน่อย Pavel Nazarovich คุณจำไม่ได้ว่าเขารับใช้ใครที่สำนักงานใหญ่ของคุณ Sholokhov ผู้เหนือกว่าและพรรณนาทุกสิ่งอย่างถี่ถ้วนในความคิด ” และฉันรู้ว่าผู้เขียน "Quiet Don" ตอนนั้นยังเป็นเด็กจึงตอบทหารว่า:

“นั่นคือทั้งหมด เพื่อนของฉัน ผู้มีพรสวรรค์ นิมิตแห่งหัวใจของมนุษย์นั้นมาจากพระเจ้า!..”

โดย วัสดุ"หนังสือพิมพ์วรรณกรรม"

เฟลิกซ์ คุซเนตซอฟสมาชิกที่สอดคล้องกันของ Russian Academy of Sciences
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ “ครบรอบ 100 ปี” วันที่ 22 พฤษภาคม 2558

สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐ

อาชีวศึกษาระดับมัธยมศึกษา

ภูมิภาครอสตอฟ

“วิทยาลัยเกษตรและเทคโนโลยีเดือนตุลาคม”

คู่มือการศึกษา

เกี่ยวกับวรรณกรรม

หัวข้อ: “ชีวิตและผลงานของ M. Sholokhov”

สมบูรณ์:

ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย

มาคาโรวา นาตาลียา อิวานอฟนา

เขต Oktyabrsky หมู่บ้าน Kachkan

2558


คู่มือการศึกษาและระเบียบวิธีได้รับการอนุมัติในการประชุมของคณะกรรมการระเบียบวิธี "สาขาวิชาการศึกษาทั่วไป"

ผู้พัฒนา: ครูสอนภาษาอังกฤษ GBOU SPO RO OATT

มาคาโรวา เอ็น.ไอ.

คู่มือการศึกษาและระเบียบวิธีนี้เป็นสื่อการศึกษาและการทดสอบในสาขาวิชา “วรรณกรรม” และมีไว้สำหรับนักเรียนที่ลงทะเบียนในโปรแกรมการศึกษาสายอาชีพและการวิจัยระดับมัธยมศึกษา คู่มือประกอบด้วยสื่อการเรียนวรรณคดี

เนื้อหา

    ชีวประวัติ………………………………….3

    คำถามเกี่ยวกับประวัติและผลงานของ Sholokhov …………………....10

    คำถามเกี่ยวกับนวนิยายเรื่อง “Quiet Don”…………………………………….11

    คำถามเกี่ยวกับเรื่อง “ชะตากรรมของมนุษย์” …………………………….12

    แผนการเรียงความ………………………………………………………13

    ทดสอบความคิดสร้างสรรค์ของ M.A. Sholokhov…………………………………...15

    คำไขว้……………………………………………………….28

    รายชื่อแหล่งข้อมูลและวรรณกรรม………………………29

ชีวประวัติ.

มิคาอิล อเล็กซานโดรวิช โชโลโคฮอฟ (พ.ศ. 2448-2527) เป็นนักเขียนร้อยแก้วและนักประชาสัมพันธ์ที่มีชื่อเสียง เกิดที่ฟาร์ม Kruzhilin บน Don ใกล้หมู่บ้าน Veshenskaya

Alexander Mikhailovich พ่อของนักเขียน (พ.ศ. 2408-2468) มาจากจังหวัด Ryazan เปลี่ยนอาชีพซ้ำแล้วซ้ำเล่า:“ เขาเป็น "ชิไบ" (ผู้ซื้อปศุสัตว์) อย่างต่อเนื่องหว่านเมล็ดพืชบนที่ดินคอซแซคที่ซื้อมาทำหน้าที่เป็นเสมียนในฟาร์ม - กิจการเชิงพาณิชย์ขนาดย่อม และเคยเป็นผู้จัดการโรงงานไฟฟ้าพลังไอน้ำ เป็นต้น แม่ Anastasia Danilovna (2414-2485) "ครึ่งคอซแซคครึ่งชาวนา" ทำหน้าที่เป็นสาวใช้ ในวัยเยาว์เธอแต่งงานโดยขัดกับความประสงค์ของเธอกับ Cossack ataman S. Kuznetsov แต่เมื่อได้พบกับ A. M. Sholokhov เธอก็ทิ้งเขาไป นักเขียนในอนาคตเกิดนอกกฎหมายและจนกระทั่งปี 1912 ก็มีนามสกุลของสามีคนแรกของแม่ของเขาในขณะที่มีเอกสิทธิ์คอซแซคทั้งหมด เฉพาะเมื่อ Alexander Mikhailovich และ Anastasia Danilovna แต่งงานและพ่อของเขารับเลี้ยงเขา Sholokhov พบนามสกุลจริงของเขาในขณะที่สูญเสียการเป็นสมาชิกของชนชั้นคอซแซคในฐานะลูกชายของพ่อค้านั่นคือ "ผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่"
ความประทับใจในวัยเด็กและเยาวชนมีอิทธิพลอย่างมากต่อการก่อตัวของมิคาอิลโชโลโคฮอฟในฐานะนักเขียน พื้นที่กว้างใหญ่อันไร้ขอบเขตของดอนสเตปป์ ฝั่งสีเขียวของดอนผู้สง่างามเข้ามาในหัวใจของเขาตลอดไป ตั้งแต่วัยเด็กเขาซึมซับภาษาถิ่นและเพลงคอซแซคที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ ตั้งแต่วัยเด็ก ผู้เขียนถูกรายล้อมไปด้วยบรรยากาศที่แปลกประหลาด: ชีวิตของคอสแซค, งานประจำวันของพวกเขาบนบก, การรับราชการทหารอย่างหนัก, การตัดหญ้าเพื่อขอสินเชื่อ, การไถนา, การหว่าน, การเก็บเกี่ยวข้าวสาลี


ชม
เพื่อให้ลูกชายได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ่อจึงจ้างครูประจำบ้าน T. T. Mrykhin และในปี พ.ศ. 2455 เขาส่งลูกชายไปที่โรงเรียนชายตำบล Karginsky ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ในปี 1914 เขาถูกนำตัวไปมอสโคว์ด้วยโรคตา (คลินิกของ Dr. Snegirev ซึ่ง Sholokhov ได้รับการรักษานั้นจะมีการอธิบายไว้ในนวนิยายเรื่อง "Quiet Don") และส่งเขาไปที่ชั้นเรียนเตรียมการของ Moscow Gymnasium No. 9 ซึ่งตั้งชื่อตาม ก. เชลาปูติน. ในปี 1915 พ่อแม่ของมิคาอิลย้ายเขาไปที่โรงยิม Bogucharovsky แต่การศึกษาของเขาที่นั่นถูกขัดจังหวะด้วยเหตุการณ์การปฏิวัติ ไม่สามารถสำเร็จการศึกษาที่โรงยิมผสม Veshenskaya ซึ่ง Sholokhov เข้ามาในปี 1918 เนื่องจากการสู้รบที่ลุกลามไปทั่วหมู่บ้าน เขาจึงถูกบังคับให้หยุดการศึกษาโดยเรียนจบเพียงสี่ชั้นเรียนเท่านั้น

ตั้งแต่ปี 1919 จนถึงสิ้นสุดสงครามกลางเมือง Sholokhov อาศัยอยู่บน Don ในหมู่บ้าน Elanskaya และ Karginskaya ซึ่งปกคลุมด้วยการจลาจล Verkhnedonsky นั่นคือเขาเป็นศูนย์กลางของเหตุการณ์ที่น่าทึ่งเหล่านั้นที่จะอธิบายไว้ในหนังสือเล่มสุดท้าย ของ “ดอนเงียบ”

ตั้งแต่ปี 1920 เมื่ออำนาจของสหภาพโซเวียตได้สถาปนาขึ้นที่ดอนในที่สุด มิคาอิล โชโลโคฮอฟ แม้จะอายุยังน้อยและเขาอายุ 15 ปี แต่ก็ทำงานเป็นครูเพื่อกำจัดการไม่รู้หนังสือ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2465 Sholokhov สำเร็จการศึกษาหลักสูตรการตรวจสอบอาหารระยะสั้นในเมือง Rostov และถูกส่งไปยังหมู่บ้าน Bukanovskaya ในตำแหน่งผู้ตรวจสอบภาษี เขาถูกศาลปฏิวัติพิจารณาคดีในข้อหาใช้อำนาจในทางที่ผิด ในการประชุมพิเศษของศาลปฏิวัติ "ในข้อหาก่ออาชญากรรมในที่ทำงาน" โชโลคอฟถูกตัดสินประหารชีวิต เขารอความตายที่ใกล้เข้ามาเป็นเวลาสองวัน แต่โชคชะตาก็เต็มใจที่จะไว้ชีวิตโชโลโคฮอฟ ตามรายงานบางฉบับ ตอนนั้นเองที่เขากำหนดให้ปีเกิดคือปี 1905 เพื่อปกปิดอายุที่แท้จริงของเขาและแสร้งทำเป็นว่าเป็นผู้เยาว์ แต่แท้จริงแล้วเขาเกิด มาถึงหนึ่งหรือสองปีก่อนหน้านี้

เกี่ยวกับ ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2465 Sholokhov มาที่มอสโคว์ด้วยความตั้งใจที่จะลงทะเบียนเรียนในคณะคนงาน อย่างไรก็ตามเขาไม่มีประสบการณ์โรงงานหรือใบอนุญาต Komsomol ซึ่งจำเป็นสำหรับการเข้าศึกษา การได้งานไม่ใช่เรื่องง่ายเช่นกันเนื่องจากในเวลานั้น Sholokhov ยังไม่เชี่ยวชาญอาชีพใด ๆ การแลกเปลี่ยนแรงงานทำได้เพียงให้งานไร้ทักษะที่สุดแก่เขาเท่านั้น ดังนั้นในตอนแรกเขาจึงถูกบังคับให้ทำงานเป็นคนขนของที่สถานี Yaroslavl และปูถนนปูด้วยหิน ต่อมาเขาได้รับการอ้างอิงถึงตำแหน่งนักบัญชีที่ฝ่ายบริหารการเคหะที่ Krasnaya Presnya ตลอดเวลานี้ Sholokhov มีส่วนร่วมในการศึกษาด้วยตนเองและตามคำแนะนำของนักเขียนผู้ทะเยอทะยาน Kudashev ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมกลุ่มวรรณกรรม "Young Guard" เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2466 การเปิดตัววรรณกรรมของ Sholokhov เกิดขึ้น: "การทดสอบ" feuilleton ของเขาลงนามโดย M. Sholokhov ปรากฏในหนังสือพิมพ์

เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2467 M. A. Sholokhov แต่งงานกับลูกสาวของอดีตหมู่บ้าน Ataman Maria Petrovna Gromoslavskaya (พ.ศ. 2445-2535) ซึ่งเชื่อมโยงชะตากรรมของเขากับเธอมาเป็นเวลาหกสิบปี เมื่อปีพ. ศ. 2467 ถือได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมมืออาชีพของ Sholokhov ในฐานะนักเขียน เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม "Don Stories" เรื่องแรกของ Sholokhov "Mole" ปรากฏในหนังสือพิมพ์ "Young Sloth" เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์เรื่อง "Food Commissar" ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันหลังจากนั้น "Shepherd" (กุมภาพันธ์) และ " Shibalkovo Seed” ได้รับการเผยแพร่อย่างรวดเร็วทีละคน , “Ilyukha”, “Alyoshka” (มีนาคม), “Bakhchevnik” (เมษายน), “Path-Road” (เมษายน-พฤษภาคม), “Nakhalenok” (พฤษภาคม-มิถุนายน), “ Family Man”, “Kolovert” (มิถุนายน) , “ประธานสภาทหารปฏิวัติแห่งสาธารณรัฐ” (กรกฎาคม), “Crooked Stitch” (พฤศจิกายน) ในช่วงเวลาเดียวกัน Sholokhov กลายเป็นสมาชิกของ RAPP

แม้ในขณะที่ทำงานใน“ Don Stories” M. Sholokhov ตัดสินใจเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับประธานสภา Don of People's Commissars F. G. Podtelkov และสหายร่วมรบของเขาเลขาธิการคณะกรรมการปฏิวัติทหาร Don Cossack M. V. Kryvoshlykov (มัน เป็นเรื่องราวที่ไม่ได้เขียนไว้ซึ่งเขาอาจต้องการตั้งชื่อว่า "Donshchina" ซึ่งนักวิจัยหลายคนเข้าใจผิดว่าเป็นชื่อดั้งเดิมของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" Sholokhov ค่อยๆมีความคิดที่ว่า "ไม่จำเป็นต้องเขียนเรื่องราว แต่เป็นนวนิยายที่มีภาพสงครามโลกครั้งที่กว้าง ๆ จากนั้นจะชัดเจนว่าอะไรคือสิ่งที่รวมทหารแนวหน้าคอซแซคเข้ากับทหารแนวหน้า ” เมื่อผู้เขียนสามารถรวบรวมความทรงจำมากมายของผู้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและเอกสารสำคัญมากมายเขาจึงเริ่มทำงานในนวนิยายชื่อ "Quiet Don"

“ งานรวบรวมวัสดุสำหรับ "Quiet Don" Sholokhov กล่าว "ไปในสองทิศทาง: ประการแรกการรวบรวมความทรงจำเรื่องราวข้อเท็จจริงรายละเอียดจากผู้เข้าร่วมที่อาศัยอยู่ในสงครามจักรวรรดินิยมและสงครามกลางเมืองการสนทนาคำถามการตรวจสอบแผนและแนวคิดทั้งหมด ; ประการที่สอง การศึกษาวรรณกรรมทางทหารโดยเฉพาะ พัฒนาการปฏิบัติการทางทหาร และบันทึกความทรงจำมากมาย บทนำสู่ต่างประเทศ แม้กระทั่งแหล่งข่าวจาก White Guard”

ต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้มีอายุตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2468 และเล่าถึงเหตุการณ์ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2460 ที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของคอสแซคในการรณรงค์ของคอร์นิลอฟเพื่อต่อต้านเปโตรกราด “ฉันเขียนแผ่นพิมพ์ 5-6 แผ่น เมื่อฉันเขียนมัน ฉันรู้สึกว่ามันไม่ถูกต้อง” โชโลคอฟกล่าวในภายหลัง - ผู้อ่านจะไม่ชัดเจนว่าทำไมคอสแซคจึงมีส่วนร่วมในการปราบปรามการปฏิวัติ คอสแซคเหล่านี้คืออะไร? กองทัพดอนอยู่ภาคไหน? ดูเหมือนจะเป็น Terra Incognito สำหรับผู้อ่านไม่ใช่หรือ? ฉันจึงลาออกจากงานที่ฉันเริ่ม ฉันเริ่มคิดถึงนวนิยายที่กว้างขึ้น เมื่อแผนครบกำหนด ฉันก็เริ่มรวบรวมเอกสาร ความรู้เกี่ยวกับชีวิตคอซแซคช่วยได้” บทที่เขียนในเวลานี้เกี่ยวกับการก่อจลาจลของ Kornilov ในเวลาต่อมาได้กลายเป็นพื้นฐานของโครงเรื่องสำหรับเล่มที่สองของนวนิยายเรื่องนี้ “ ฉันเริ่มต้นใหม่และเริ่มด้วยสมัยโบราณของคอซแซคในช่วงหลายปีก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาเขียนนวนิยายเรื่องนี้สามส่วน ซึ่งประกอบเป็นเล่มแรกของ Quiet Don และเมื่อเล่มแรกเสร็จสิ้นและจำเป็นต้องเขียนเพิ่มเติม - Petrograd, the Kornilov revolt - ฉันกลับไปที่ต้นฉบับก่อนหน้าและใช้สำหรับเล่มที่สอง น่าเสียดายที่ต้องทิ้งงานที่ทำไปแล้วไป” อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ผู้เขียนจะกลับมาเขียนนิยายอีกครั้ง เกือบหนึ่งปีผ่านไปก็เต็มไปด้วยทั้งความโศกเศร้า (การจากไปของบิดาในปลายปี พ.ศ. 2468) และเหตุการณ์ที่น่ายินดี


ในปี 1925 สำนักพิมพ์ "New Moscow" ได้ตีพิมพ์หนังสือ "Don Stories" แยกต่างหาก ในปี พ.ศ. 2469 มีเรื่องราวชุดที่สองปรากฏขึ้น - "Azure Steppe" (ในปี พ.ศ. 2474 เรื่องราวในยุคแรก ๆ ของ Sholokhov จะได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือเล่มเดียว "Azure Steppe. Don Stories") ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2469 ครอบครัว Sholokhovs มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Svetlana

ในฤดูใบไม้ร่วง Sholokhov และครอบครัวของเขาย้ายไปที่ Veshenskaya ซึ่งเขากระโจนเข้าสู่การทำงานในนวนิยาย บรรทัดแรกของเล่มแรกเขียนเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 งานในหนังสือเล่มนี้มีความเข้มข้นอย่างน่าประหลาดใจ หลังจากเสร็จสิ้นเวอร์ชันร่างของส่วนแรกแล้ว Sholokhov ก็เริ่มทำงานในส่วนที่สองในเดือนพฤศจิกายน ในช่วงปลายฤดูร้อนงานเล่มแรกเสร็จสมบูรณ์และในฤดูใบไม้ร่วง Sholokhov ได้นำต้นฉบับไปมอสโคว์ไปที่นิตยสารเดือนตุลาคมและสำนักพิมพ์ Moscow Writer นิตยสารดังกล่าวยอมรับว่านวนิยายเรื่องนี้เป็น "นักเขียนทุกวัน" และไม่มีความเร่งด่วนทางการเมือง แต่ด้วยการแทรกแซงอย่างแข็งขันของ A. Serafimovich ทำให้หนังสือเล่มแรกของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในสี่ฉบับแรกของปี 1928 แล้ว และในฉบับที่ 5-10 ในปีเดียวกันก็มีหนังสือเล่มที่สองของ "Quiet Don" ในปีเดียวกัน พ.ศ. 2471 หนังสือเล่มแรกของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกใน Roman-Gazeta จากนั้นจึงตีพิมพ์แยกต่างหากใน Moskovsky Rabochiy ต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งยังไม่ได้ตีพิมพ์ใน Oktyabr ได้รับการแนะนำให้ตีพิมพ์โดยหัวหน้าแผนกการพิมพ์ Evgenia Grigorievna Levitskaya ที่นั่นในสำนักพิมพ์ในปี 1927 มีการประชุมเกิดขึ้นระหว่าง Sholokhov อายุยี่สิบสองปีและ Levitskaya ซึ่งมีอายุมากกว่าเขาหนึ่งในสี่ของศตวรรษ การประชุมครั้งนี้ถูกกำหนดให้เป็นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพอันแข็งแกร่ง Levitskaya ช่วย Sholokhov มากกว่าหนึ่งครั้งในช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตของเขา Sholokhov มีส่วนร่วมในชะตากรรมของเธอและชะตากรรมของคนที่เธอรัก

ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ Sholokhov เป็นนักข่าวสงคราม


ในช่วงเดือนแรกของสงครามบทความของเขาเรื่อง "On the Don", "In the South", "Cossacks" ฯลฯ ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร เรื่อง "The Science of Hatred" (1942) ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ทหาร . ในปี พ.ศ. 2486–44 บทจากนวนิยายเรื่อง "พวกเขาต่อสู้เพื่อมาตุภูมิ" เริ่มตีพิมพ์ (ผลงานเวอร์ชันใหม่ตีพิมพ์ในปี 2512) ปรากฏการณ์ที่โดดเด่นในวรรณคดีคือเรื่องราวของ Sholokhov เรื่อง "The Fate of a Man" (1956–57) ซึ่งเรื่องราวโศกนาฏกรรมของชีวิตแสดงให้เห็นในความเชื่อมโยงที่แยกไม่ออกกับการทดลองในชีวิตของประชาชนและรัฐ ชะตากรรมของ Andrei Sokolov รวบรวมความชั่วร้ายแห่งสงครามและในขณะเดียวกันก็ยืนยันศรัทธาในความดี ในงานเล็กๆ ชีวิตของพระเอกผ่านไปต่อหน้าผู้อ่านผสมผสานกับชะตากรรมของประเทศ Andrei Sokolov เป็นคนทำงานรักสงบที่เกลียดสงคราม ซึ่งพรากครอบครัว ความสุข และความหวังในสิ่งที่ดีที่สุดไป เมื่อถูกทิ้งไว้ตามลำพัง Sokolov ก็ไม่สูญเสียความเป็นมนุษย์ของเขา เขาสามารถมองเห็นและอบอุ่นเด็กชายจรจัดที่อยู่ข้างๆ ได้ ผู้เขียนจบเรื่องด้วยความมั่นใจว่าคนใหม่จะเข้ามาใกล้ไหล่ของ Andrei Sokolov พร้อมที่จะเอาชนะการทดลองแห่งโชคชะตา

หลังสงคราม Sholokhov ตีพิมพ์ผลงานนักข่าวจำนวนหนึ่ง: "The Word about the Motherland", "The Struggle Continues" (1948), "Light and Darkness" (1949), "The Executioners Can not Escape the Judgment of Nations!" (1950) เป็นต้น ความเชื่อมโยงระหว่างวรรณกรรมกับชีวิตในความเข้าใจของ Sholokhov ประการแรกคือความเชื่อมโยงกับผู้คน “หนังสือเป็นงานที่หามาได้ยาก” เขากล่าวในการประชุม Second Writers’ Congress หลายครั้งในคำพูดของเขามีความคิดซ้ำซากที่ว่านักเขียนจะต้องสามารถบอกความจริงได้ ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหนก็ตาม ว่าการประเมินงานศิลปะควรได้รับการประเมินจากมุมมองของความจริงทางประวัติศาสตร์เป็นหลัก ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ มีเพียงศิลปะที่ให้บริการเพื่อผลประโยชน์ของประชาชนเท่านั้นที่มีสิทธิที่จะมีชีวิต “ผมเป็นหนึ่งในนักเขียนที่เห็นเกียรติสูงสุดและเสรีภาพสูงสุดในโอกาสที่ไม่จำกัดในการรับใช้คนทำงานด้วยปากกา” เขากล่าวในสุนทรพจน์หลังจากได้รับรางวัลโนเบลในปี 2508

สเวตลานา ลูกสาวของนักเขียนเคยกล่าวไว้ว่า “ที่คณะกรรมการโนเบล เราได้เห็นโลก ในปี 1941 พ่อมอบรางวัลสตาลินให้กับกองทุนป้องกัน ซึ่งเป็นรางวัลเลนินเพื่อการฟื้นฟู ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยศึกษา และเก็บรางวัลโนเบลไว้สำหรับตัวเขาเอง เขาใช้เวลาแสดงให้เราเห็นเด็กๆ ในยุโรปและญี่ปุ่น โดยรถยนต์เราเดินทางไกลและ , และ , และ ”

ในปีสุดท้ายของชีวิต Sholokhov ป่วยหนัก แต่ยังคงแน่วแน่ แม้แต่หมอยังประหลาดใจกับความอดทนของเขา เขาป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองสองครั้ง เบาหวาน และมะเร็งลำคอ และแม้จะมีทุกอย่าง เขาก็ยังเขียนต่อไป ความคิดสร้างสรรค์ของ Sholokhov มีส่วนช่วยอย่างมากต่อวรรณกรรม ในงานของเขา มรดกทางบทกวีของชาวรัสเซียผสมผสานกับความสำเร็จของนวนิยายสมจริงของศตวรรษที่ 19 และ 20 เขาค้นพบความเชื่อมโยงใหม่ระหว่างหลักการทางจิตวิญญาณและวัตถุระหว่างมนุษย์กับโลกโดยรอบ ในนวนิยายของเขา เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์วรรณกรรมโลกที่คนทำงานปรากฏตัวในความหลากหลายและความหลากหลายของประเภทและตัวละคร ในชีวิตที่สมบูรณ์ทางศีลธรรมและทางอารมณ์ที่ทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในตัวอย่างของวรรณกรรมโลก

คำถามเกี่ยวกับประวัติและผลงานของ Sholokhov

1. ทำความคุ้นเคยกับชีวประวัติของ Sholokhov ตอนใดในชีวิตของนักเขียนที่ทำให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ "โศกนาฏกรรมของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่" ได้?

2. ความสัมพันธ์ของผู้เขียนกับเจ้าหน้าที่พัฒนาไปอย่างไร? ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะของ Sholokhov เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางสังคมการมีส่วนร่วมในองค์กรโซเวียตและการสื่อสารมวลชนอย่างไร

3. อะไรคือคุณสมบัติหลักของโลกศิลปะของ Sholokhov? โลกของ Don Cossacks ปรากฏในผลงานของนักเขียนอย่างไร?

4. เหตุใด Sholokhov จึงอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตประเพณีวิถีชีวิตและขนบธรรมเนียมของ Don Cossacks ในงานของเขา? ตำแหน่งของผู้เขียนปรากฏในคำอธิบายเหล่านี้อย่างไร?

5. พิสูจน์ว่างานของ Sholokhov แสดงถึงการพัฒนาประเพณีแห่งความสมจริงของรัสเซีย ในความคิดของคุณนักเขียนชาวรัสเซียคนไหนที่มีอิทธิพลมากที่สุดต่อศิลปิน Sholokhov?

6. ความรัก บ้าน ครอบครัว และลูก ๆ มีบทบาทอย่างไรในชีวิตของวีรบุรุษของ Sholokhov?

7. ชะตากรรมของผู้คนและชะตากรรมของมนุษย์มีความสัมพันธ์กันอย่างไรในงานของ Sholokhov?

8. สังเกตขั้นตอนหลักของชีวิตของ Grigory Melekhov (Semyon Davydov, Andrei Sokolov) โชคชะตาและตัวละครของฮีโร่ของ Sholokhov มีอะไรบ้างที่เหมือนกัน?

9. ความสัมพันธ์ระหว่างโศกนาฏกรรมกับการ์ตูนในผลงานของ Sholokhov คืออะไร? อะไรอธิบายความสนใจของผู้เขียนต่อบุคคลที่น่าเศร้า

10. คำกล่าวของนักวิจัยยุคใหม่มีความสมเหตุสมผลเพียงใดในความเห็นของคุณที่ว่า "ความเข้มข้นของหลักการที่น่าเศร้า" นั้นชัดเจนในผลงานของนักเขียน นั่นคือแนวคิดของ Sholokhov เกี่ยวกับโลกและมนุษย์ในศตวรรษที่ 20 โศกนาฏกรรมอย่างสุดซึ้ง?

11. คำกล่าวอันโด่งดังของ Sholokhov คำอุทธรณ์ของเขาต่อนักเขียนมือใหม่:“ เบื้องหลังแต่ละย่อหน้าคือผู้เขียนเองเหรอ? มีเอกลักษณ์และแปลกใหม่... ลองหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ดูไหม? งานหลักของผู้เขียนและความยากที่ยิ่งใหญ่ที่สุด มิฉะนั้นนี่ไม่ใช่นิยายอีกต่อไป แต่เป็น "ศิลปะ" การสั่งสอน ... ตำแหน่งของผู้เขียนแสดงออกมาในผลงานของ Sholokhov อย่างไร?

คำถามเกี่ยวกับนวนิยายเรื่อง "Quiet Don"

1. ทำความรู้จักประวัติความเป็นมาของการกำเนิดและการตีพิมพ์นวนิยาย การวิจารณ์วรรณกรรมสมัยใหม่แก้ปัญหาการประพันธ์ "The Quiet Don" ได้อย่างไร? อะไรคือข้อโต้แย้งหลักของ "ผู้คลางแคลง" โดยเฉพาะ A. I. Solzhenitsyn?

2. การพรรณนาถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่และเรื่องราวความรักของ Grigory Melekhov และ Aksinya มีความสัมพันธ์กันอย่างไรในนวนิยายเรื่อง "Quiet Don"?

3. เรื่องราวของตระกูล Melekhov ครอบครองสถานที่ใดในโครงสร้างทางศิลปะของนวนิยายเรื่องนี้? “ความคิดของครอบครัว” ของตอลสตอยมีการพัฒนาที่เป็นเอกลักษณ์อะไรบ้างใน “Quiet Don”

4. คุณแสดงความคิดเห็นต่อคำกล่าวของนักวิจารณ์วรรณกรรมสมัยใหม่ V.V. Kozhinov อย่างไรว่า "ประวัติความเป็นมาของตระกูล Melekhov" ในแง่หนึ่ง นี่คือประวัติศาสตร์ของการปฏิวัติ” ว่า “การปฏิวัติทั้งในด้านส่วนตัว ส่วนตัว และในที่สาธารณะ การดำรงอยู่ทางสังคม...เริ่มต้น... ในเรื่องราวของความรัก”?

5. ความสัมพันธ์ระหว่าง "สงคราม" และ "สันติภาพ" ในนวนิยายของ Sholokhov คืออะไร? เปรียบเทียบองค์ประกอบของ "Quiet Don" กับองค์ประกอบของนวนิยายเรื่อง "War and Peace" ของ L.N. Tolstoy Sholokhov ติดตาม Tolstoy ด้วยวิธีใดบ้าง? โครงสร้างทางศิลปะของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ผิดปกติอย่างไร?

6. หนังสือเล่มแรกในนวนิยายเรื่อง “Quiet Don” มีบทบาทอย่างไร? เหตุใด Sholokhov จึงอธิบายชีวิตของคอสแซคก่อนสงครามโดยละเอียด?

7. เตรียมวิเคราะห์ฉากฝูงชนฉากหนึ่งในนวนิยายเรื่อง Quiet Don Sholokhov ใช้เทคนิคอะไรในการสร้างชีวิตชาวบ้านขึ้นมาใหม่? การประเมินของนักวิจารณ์ที่เห็น "อุดมคติของคอสแซค" ในนวนิยายของ Sholokhov มีความถูกต้องเพียงใด

8. สงครามมีการนำเสนออย่างไรในนวนิยายเรื่องนี้? Sholokhov อธิบายเหตุการณ์สงครามด้วยรายละเอียดที่เป็นธรรมชาติเพื่อจุดประสงค์อะไร? ตอนใดของนวนิยายเรื่องนี้มีคำอธิบายที่โหดร้ายเป็นพิเศษ?

9. ลักษณะของคำอธิบายเหตุการณ์ทางการทหารเปลี่ยนแปลงไปในหนังสือเล่มที่สามและสี่ของนวนิยายเรื่องนี้หรือไม่ เมื่อผู้เขียนหันไปพูดถึง "ปัญหาและความยากลำบากที่ยิ่งใหญ่กว่าที่ต้องทนทุกข์ระหว่างสงคราม"?

10. เส้นทางการแสวงหาคุณธรรมของ Grigory Melekhov คืออะไร? ตัวละครของพระเอกปรากฏในตอนใดของนวนิยายที่ชัดเจนที่สุด?

11. อะไรทำให้ Grigory Melekhov มีใบหน้าที่น่าเศร้า? โศกนาฏกรรมของตัวละครหลักของนวนิยายของ Sholokhov คืออะไร?

12. เตรียมคำอธิบายเปรียบเทียบของ Grigory Melekhov และ Mishka Koshevoy อะไรทำให้ฮีโร่เหล่านี้มารวมตัวกัน? เหตุใด Sholokhov ยังคงวางเรื่องราวของ Grigory Melekhov เป็นศูนย์กลางของนวนิยายที่อุทิศให้กับเหตุการณ์สงครามกลางเมืองเป็นหลัก

13. Sholokhov พัฒนาประเพณีอะไรของศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าและวรรณกรรมคลาสสิกรัสเซียในศตวรรษที่ 19 โดยวาดภาพของ Natalia และ Aksinya?

14. ภูมิทัศน์มีบทบาทอย่างไรในนวนิยายเรื่องนี้? เปรียบเทียบคำอธิบายของดอนตอนต้นนิยายกับตอนสุดท้าย?

15. จุดยืนของผู้เขียนปรากฏในนวนิยายอย่างไร? ยกตัวอย่างชิ้นส่วนโคลงสั้น ๆ ซึ่งในความเห็นของคุณทัศนคติของผู้เขียนต่อภาพนั้นค่อนข้างชัดเจน?

16. ชื่อเรื่องของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" หมายถึงอะไร? บทบาทของ epigraphs ในนวนิยายคืออะไร?

17. คุณจะอธิบายความหมายของตอนจบของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ได้อย่างไร? ผู้เขียนพูดในตอนจบด้วยจุดประสงค์อะไรเกี่ยวกับบ้านของฮีโร่และลูกชายของเขาในอ้อมแขนของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่ยังคงเชื่อมโยง Grigory Melekhov "กับโลกและกับโลกอันกว้างใหญ่ทั้งหมดนี้ที่ส่องแสงภายใต้ดวงอาทิตย์อันหนาวเย็น"?

18. อะไรทำให้นวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ของ Sholokhov เป็นมหากาพย์

คำถามเกี่ยวกับเรื่อง “ชะตากรรมของมนุษย์”

1. อะไรคือคุณสมบัติหลักขององค์ประกอบของเรื่อง "The Fate of a Man"?

2. ชะตากรรมของประเทศและชะตากรรมของ Andrei Sokolov เปรียบเทียบในเรื่องนี้อย่างไร? คุณจะอธิบายความหมายของชื่อเรื่อง “The Fate of Man” ได้อย่างไร?

3. คำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติ รูปภาพของถนน และคำอธิบายภาพเหมือนมีบทบาทอย่างไรในเรื่อง “ชะตากรรมของมนุษย์”?

4. โศกนาฏกรรมกับวีรบุรุษ ความทุกข์ทรมานและความหวังในเรื่อง “ชะตากรรมของมนุษย์” มีความสัมพันธ์กันอย่างไร?

5. ภาพลักษณ์ของผู้แต่ง-ผู้บรรยาย มีบทบาทอย่างไรในเรื่องนี้?

6. ตอนจบของเรื่อง "ชะตากรรมของมนุษย์" มีความหมายว่าอย่างไร? ทำไมนักเขียนถึงใช้ภาษาสื่อสารมวลชนที่นี่?

7. นักวิจัยสมัยใหม่ L. G. Yakimenko กล่าวถึงลักษณะความคิดริเริ่มของเรื่องราวของ Sholokhov เขียนว่า: "The Fate of a Man" คือการค้นพบรูปแบบประเภทที่อาจเรียกได้ว่าเป็นเรื่องราวมหากาพย์ตามอัตภาพ” คำจำกัดความของประเภทนี้มีความถูกต้องเพียงใด

แผนการเรียงความ

    เกรกอรีในการค้นหาความจริง

วางแผน:

1. ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง “ดอนเงียบ”
2. ภาพลักษณ์ของ Grigory Melekhov ตัวละครของเขา
3. ครอบครัว Melekhov
4. ความรักของ Gregory ที่มีต่อ Aksinya
5.ความสัมพันธ์กับนาตาเลีย
6.ความเห็นส่วนตัว

    ดอนเงียบๆ”

วางแผน

1. นักร้องจากประเทศบ้านเกิดของเขา

2. ประวัติความเป็นมาของครอบครัว Melekhov ซึ่งสะท้อนถึงความหายนะทางสังคมในยุคนั้น

3. โศกนาฏกรรมของ Grigory Melekhov

4. ชีวิตที่เปี่ยมล้นและขมขื่น

5. M. Sholokhov - นักมนุษยนิยมผู้ยิ่งใหญ่ในยุคของเขา

3. Quiet Don" - นวนิยายมหากาพย์
วางแผน
I. บทนำ
นวนิยายมหากาพย์เป็นประเภทที่ช่วยให้งานสามารถให้ภาพโลกกว้าง ๆ ในรูปแบบศิลปะซึ่งเป็นภาพตัดขวางของทั้งยุคหักล้างทั้งในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่และในชะตากรรมของฮีโร่แต่ละคนและครอบครัวของพวกเขาเพื่อตอบ คำถามที่ซับซ้อนเกี่ยวกับกฎของกระบวนการทางประวัติศาสตร์และปรากฏการณ์พื้นบ้านของชีวิต
ครั้งที่สอง ส่วนหลัก
1. แนวคิดดั้งเดิมของงาน >> จากนวนิยาย Donshchina ที่เล่าถึงความล้มเหลวของการกบฏ Kornilov ไปจนถึงนวนิยายมหากาพย์เรื่อง Quiet Don ที่อุทิศให้กับชะตากรรมของคอสแซครัสเซียในโศกนาฏกรรมที่สุดเรื่องหนึ่ง ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์รัสเซีย
2. ครอบคลุมความเป็นจริงอย่างกว้างขวาง >> ตั้งแต่วิถีชีวิตและชีวิตประจำวันของคอสแซคธรรมดาไปจนถึงราชสำนัก
ขอบเขตทางภูมิศาสตร์: มอสโก, คูบาน, โนโวรอสซีสค์, ตะวันออก ปรัสเซีย เป็นต้น
บุคคลในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง: Nicholas II, Kornilov, Krylov ฯลฯ
3. เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ไม่ได้มอบให้ในตัวเองมากนัก แต่เป็นการหักเหในชะตากรรมของทั้งครอบครัว (Melikhovs, Korshunovs, Astakhovs, Listnitskys, Mokhovs ฯลฯ ) วีรบุรุษของ Sholokhov นั้นเรียบง่ายและมักมีการศึกษาต่ำ เส้นทางแห่งการแสวงหาของพวกเขาคือเส้นทางแห่งชีวิต พวกเขาทดสอบตัวเองถึงความถูกต้องของการเลือกที่พวกเขาทำ โดยชดใช้ด้วยโชคชะตาที่พิการและแม้กระทั่งชีวิต
4. ภาพลักษณ์ของประชาชน>> ให้การวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับโครงสร้างปิตาธิปไตยซึ่งเป็นที่มาของวิกฤตซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อชะตากรรมของวีรบุรุษในนวนิยาย
การรับรู้ถึงบทบาทที่กำหนดของประชาชนในประวัติศาสตร์>>และแรงผลักดันและสาระสำคัญของประวัติศาสตร์ ความพยายามของประชาชนทั่วไปโดยไม่ต้องมีคนกลางที่ชาญฉลาด เพื่อทำความเข้าใจความซับซ้อนของการเมือง เพื่อสร้างชีวิตที่มีความสุขให้กับตนเอง ตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษและค่อนข้างโดดเดี่ยวของคอสแซครัสเซียก่อนการปฏิวัติตามข้อมูลของ Sholokhov ได้กำหนดชะตากรรมอันน่าเศร้าของมัน
III. บทสรุป:
ความเป็นเอกลักษณ์ของนวนิยายของ Sholokhov: "Quiet Don" เขียนว่า "ร้อนแรง" - ความยิ่งใหญ่ของยุคสมัยความรู้สึกทั่วไปของการเริ่มต้นโลกใหม่จำเป็นต้องมีความเข้าใจในทันที

    วิเคราะห์งาน ชะตากรรมของมนุษย์

วางแผน

2. เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของเขา:

ก) ชีวิตครอบครัวก้าวไปข้างหน้า;

ข) การถูกจองจำ;

c) ฆ่าคนทรยศ;

d) ค่ายกักกัน ปฏิบัติต่อผู้บังคับบัญชา

จ) หลบหนีจากการถูกจองจำ

f) ข่าวการเสียชีวิตของครอบครัว

ช) การเสียชีวิตของลูกชาย

h) ย้ายไปที่ Uryupinsk รับเลี้ยงเด็กกำพร้า

i) ถนนสู่เขต Kashar

ทดสอบความคิดสร้างสรรค์ของ M.A. Sholokhov 1 ตัวเลือก

1.ระบุปีชีวิตของ M. Sholokhov

ก) พ.ศ. 2448-2527

ข) พ.ศ. 2438-2493

ข) พ.ศ. 2443-2528

ง) พ.ศ. 2453-2533

2. คอลเลกชันเรื่องแรกที่ทำให้ชื่อ M.A. Sholokhov โด่งดังมีชื่อว่า:

A) ทุ่งหญ้าสเตปป์สีฟ้า

บี "ดอนสตอรี่"

B) “เลือดเอเลี่ยน”

D) “ศาสตร์แห่งความเกลียดชัง”

3. M. Sholokhov บรรยายถึงชนชั้นใดในผลงานของเขา?

ก) พ่อค้า

B) ชาวนา

B) คอสแซค

D) ความสูงส่ง

Sholokhov เปิดตัววรรณกรรมในปีใด

ก) 1922;

ข) 1923;

ค) พ.ศ. 2468

2. “Quiet Don” บทแรกของนิตยสารเล่มใดที่ตีพิมพ์?

ก) “เดือนตุลาคม”;

ข) “โลกใหม่”;

ค) "ดอน"

3. Sholokhov ได้รับรางวัลอะไรจากนวนิยายเรื่อง "Virgin Soil Upturned"?

ก) สตาลิน;

ข) โนเบล;

c) เลนินสกายา

นวนิยายเรื่อง "ดอนเงียบ"

4. นวนิยายเรื่อง “Quiet Don” เริ่มฉายในปีใด?

ก) 1912; 6)1913; ค) พ.ศ. 2457

เหตุใด Melekhovs จึงถูกเรียกว่า "เติร์ก", "Circassians"?

ก) เพราะพวกเขามีลักษณะนิสัยที่ดื้อด้าน?

B) เพราะพวกเขากล้าหาญอย่างยิ่ง

C) เพราะยายของ Grigory Melekhov เป็นชาวตุรกี

5. งานแต่งงานของ Gregory และ Natalia เกิดขึ้นเมื่อใด?

ก) ในวันอีสเตอร์

b) คนกินเนื้อ

c) ในวันคริสต์มาส

6. Gregory ได้รับบาดแผลแรกของเขาที่ไหน?

ก) ใกล้เมือง Kamenka-Strumilov

b) ใกล้ลัตสค์;

c) ใกล้เมือง Novorossiysk

7. อย่างไร หน่วยทหารได้รับคำสั่งจาก Grigory ในกองทัพทหารม้าของ Budyonny?

ก) หมวด;

b) ฝูงบิน;
ค) การแบ่ง

8. Prokofy Melekhov เข้าร่วมในสงครามใด?

ก) ในรัสเซีย - ตุรกี 2371-2372;

b) ในไครเมีย;

c) ในภาษารัสเซีย - ตุรกี พ.ศ. 2420-2421

9.Evgeny Listnitsky เข้าร่วมเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ใด?

ก) ความก้าวหน้าของ Brusilovsky;

b) การจับกุมเปเรคอป;

ค) การเดินทางบนน้ำแข็ง

10. ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน Tatarsky คนใดที่ได้รับยศนายทหาร?

ก) Grigory Melekhov, Prokhor Zykov, Ilya Bunchuk;

b) Grigory และ Pyotr Melekhov, Mitka Korshunov;

c) Grigory และ Pyotr Melekhov, Evgeny Listnitsky

11. ค้นหาบุคคลในประวัติศาสตร์จากตัวละครที่ระบุไว้

ก) Ilya Dmitrievich Bunchuk, Joseph Davydovich Shtokman, มิคาอิล Vasilyevich Krivshlykov;

จ) Zykov, Podtelkov, Mokhov;

12. ไม่มีตอนในนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ของ Sholokhov:

ก) สงครามโลกครั้งที่ 1

b) สงครามกลางเมือง

ค) เวลา สงครามรักชาติ

ง) ติดตั้งแล้ว อำนาจของสหภาพโซเวียต

ชะตากรรมของอักษิญญาในนวนิยายเรื่องนี้คืออะไร?

ก) เสียชีวิตจากกระสุนสุ่ม

B) รวมชะตากรรมของเขาเข้ากับชะตากรรมของเกรกอรี

B) ยิงโดยผู้สมรู้ร่วมคิดของ White Guards โดย Mikhail Koshev

D) ฆ่าตัวตายด้วยการจมน้ำในแม่น้ำ

13. มีคำอธิบายตัวละครอะไรบ้าง?


“กรามตั้งแน่น”;

d) "จมูกว่าวหล่น" "ต่อมทอนซิลสีฟ้าตาร้อน" ก้มตัว

14. ถ้าดอนไม่ได้เป็นเพียงชื่อของแม่น้ำเท่านั้น แต่ยังเป็นชื่อด้วย แล้วชื่อนามสกุลของเขาควรเป็นเช่นไร?

15 Grigory Melekhov ได้รับรางวัลในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ก) ไม้กางเขนของนักบุญจอร์จ ค) เครื่องอิสริยาภรณ์ของก. ผู้ถูกเรียกครั้งแรก

b) เหรียญรางวัล "เพื่อความกล้าหาญ" d) การลากลับบ้าน

16. โชโลโคฮอฟแสดงภาพสงครามกลางเมือง

ก) ความกล้าหาญของกองทัพแดง ค) โศกนาฏกรรมของประชาชน

b) ความกล้าหาญของคนผิวขาว d) ความหลีกเลี่ยงไม่ได้

17. นักวิจัยผลงานของ Sholokhov V.N. Sabalenko เรียกผู้เขียน "The Quiet Don" ว่า "ผู้เขียน Iliad แห่งศตวรรษที่ 20" คุณคิดว่าความคิดเห็นนี้มีพื้นฐานมาจากอะไร?

18. อุปกรณ์ศิลปะใดที่ใช้ในชื่อนวนิยายของ Sholokhov?

ทดสอบความคิดสร้างสรรค์ของ M.A. Sholokhov ตัวเลือกที่ 2

1. “ Don Stories” ของ Sholokhov เรื่องใดที่ตีพิมพ์ก่อน

ก) “ผู้ควบคุมอาหาร”;

ข) “นาคเลนนอก”;

ค) “ตัวตุ่น”

2. นักเขียนคนไหนที่ช่วย Sholokhov ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของนวนิยายเรื่องนี้?

ก) A. Fadeev;

b) ม. กอร์กี;

c) A. Serafimovich

3- Sholokhov ได้รับรางวัลโนเบลในปีใด

ก) 1958;

ข) 1965;

นวนิยายเรื่อง "ดอนเงียบ"

4. อายุโดยประมาณของ Grigory Melekhov ในตอนท้ายของนวนิยายคือเท่าไร?

ก) 28; 6)37; ค) 46.

คำว่า "คอซแซค" มีต้นกำเนิดจากภาษาเตอร์ก หมายความว่าอย่างไรเมื่อแปลเป็นภาษารัสเซีย

ก) โจร

ข) นักรบ

ข) ชาวนา

D) คนบ้าระห่ำ

5. Gregory เริ่มรับราชการในกองทหารใด?

ก) ใน Atamansky;

b) ใน Donskoy ที่ 12;

c) ใน Hussar Izyumsky ที่ 11

ก) เป็นสงครามที่ไร้เหตุผลและโหดร้าย

B) เป็นสงครามที่ยุติธรรมที่ยืดเยื้อเพื่อเสรีภาพและความเท่าเทียมกันของชนชั้น

C) เป็นปรากฏการณ์ที่น่าขยะแขยงต่อจิตใจมนุษย์

D) เป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้า แต่หลีกเลี่ยงไม่ได้

6. เกรกอรีได้รับรางวัลอะไรบ้างในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง?

ก) ไม้กางเขนเซนต์จอร์จระดับที่ 4 และ 3

b) “ธนูเต็ม” (นักบุญจอร์จครอสทั้งสี่องศา);

c) อาวุธของนักบุญจอร์จ "เพื่อความกล้าหาญ"

7. ใครจ้าง Aksinya ให้รับใช้ใน Yagodnoye?

ก) แม่บ้าน;

b) ร้านซักรีด;

c) พ่อครัวผิวดำ

8.งานพิเศษของ Shtokman คืออะไร?

ก) ช่างทำกุญแจ;

ข) คนขับ;

ค) ช่างตีเหล็ก

9. ผู้บัญชาการหน่วยลาดตระเวนขี่ม้ามอบอะไรให้กับ Mishka Koshevoy หลังจากการยึดหมู่บ้าน Karginskaya โดยกองทหาร Taganrog?

ก) ปืนพกส่วนบุคคล;

b) ดูด้วยโซ่

c) ตัวตรวจสอบ

10. ฮีโร่คนใดที่มีชื่อที่สามารถจัดเป็น "ผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่" ได้?

ก) Fedot Bodovskov;

ข) แจ็ค;

c) เซมยอน อัควัตคิน

11. Sholokhov แนะนำฉากการต่อสู้เพื่อจุดประสงค์ใด:

ก) แสดงความกล้าหาญของประชาชน

b) แสดงให้เห็นว่าสงครามทำอะไรกับบุคคล

c) แสดงความไร้สติของสงคราม

d) ยกระดับจิตวิญญาณของผู้คน

12. นวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ของ M. A. Sholokhov เสร็จสมบูรณ์ใน

ก) พ.ศ. 2471 ค) พ.ศ. 2483

ข) พ.ศ. 2475 ง) พ.ศ. 2489

13. บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์คนใดที่ไม่ปรากฏในนวนิยายเรื่อง "Quiet Don"?

ก) นิโคลัสที่ 2 ค) คาเลดิน

b) คอร์นิลอฟ ง) โดโลคอฟ

14. จดจำฮีโร่ด้วยภาพเหมือนของเขา

ก) “ภายใต้ฝุ่นสีดำของผ้าพันคอกระสวย มีดวงตาสีเทาหนา บนแก้มที่ยืดหยุ่นของเธอ มีหลุมสีชมพูตื้นๆ ที่สั่นเทาด้วยความเขินอายและรอยยิ้มที่ยับยั้งชั่งใจ กริกอมองดูมือของเขา: ใหญ่โตถูกงานทับ ภายใต้เสื้อสีเขียวที่คลุมเรือนร่างแน่น หน้าอกของเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ โผล่ออกมาอย่างไร้เดียงสาและน่าสมเพช ลุกขึ้นและแยกออกจากกัน โดยมีหัวนมแหลมคมยื่นออกมาเหมือนกระดุม”

b) “ จากกระบังหน้าแตกของหมวกคอซแซคที่จางหายไปเงาสีดำตกลงบนเปลือกตาสีดำของดวงตาที่ปิดสนิท เงาทำให้ริ้วรอยบนแก้มของเขาดูลึกขึ้น และเคราสีเทาของเขามีสีฟ้า ผ่านนิ้วมือข้ามไม้ยันรักแร้ ผ่านมือ ผ่านเส้นเลือดดำนูน เลือดไหลเป็นสีดำเหมือนดินสีดำในหุบเขา ช้าในระหว่างเดินขบวน”

ค) “ดวงตากลมๆ แวววาวมีสีเหลืองอร่ามจากรอยกรีดแคบๆ รูม่านตามีลักษณะเหมือนแมว ตั้งตรง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการจ้องมอง... จึงลื่นไหลและเข้าใจยาก”

ง) “เขาดูแข็งแรง ไหล่และสะโพกกว้างพอๆ กัน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงดูเป็นคนเหลี่ยม บนตัวรองรับเหล็กหล่อที่แข็งแกร่งมีคอหนาสีแดงอิฐและบนคอนี้มีหัวเล็ก ๆ ที่มีโครงร่างของผู้หญิงเป็นแก้มเคลือบปากปากแข็งเล็ก ๆ และดวงตาสีเข้มภายใต้ก้อนผมหยิกสีทองดูแปลก ๆ บนคอนี้ ”

จ) “บนใบหน้าใหญ่ที่โกนแล้วมีรอยย่นเล็กน้อย หนวดที่ขดอย่างระมัดระวังทำให้สว่างขึ้น ผมที่ชุบน้ำหมาด ๆ ของเขาถูกหวีให้เรียบ ปุยใกล้หูเล็ก ๆ ของเขา และหยิกเล็กน้อยทางด้านซ้าย เขาคงจะสร้างความประทับใจที่น่าพึงพอใจถ้าไม่ใช่เพราะจมูกและตาที่เชิดใหญ่ของเขา เมื่อมองแวบแรก ไม่มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับพวกเขา แต่เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด Gregory เกือบจะรู้สึกถึงความหนักหน่วงของพวกเขา มีขนาดเล็ก คล้ายกับกระสุนปืน พวกมันสว่างขึ้นจากช่องแคบๆ เหมือนกับจากช่องโหว่ บดบังการจ้องมองที่กำลังจะมาถึง และกระแทกเข้าที่แห่งเดียวด้วยความพากเพียรหนักหน่วงถึงตาย”

f) “เธอ... เต็มไปด้วยความอวบอ้วนที่มีอยู่ในเด็กผู้หญิงที่มีสุขภาพดีและกระตือรือร้นทุกคน - อาจจะก้มตัวเล็กน้อยและบางทีอาจจะน่าเกลียดด้วยซ้ำถ้าไม่ใช่เพราะดวงตาสีฟ้าโตของเธอซึ่งมีความสวยงามอย่างแปลกประหลาดทั่วตัวเธอ .. จากความตึงเครียด (เป็นเรื่องน่าอึดอัดใจที่ต้องจัดการผมโดยไม่ถอดผ้าพันคอ) รูจมูกสีชมพูของเธอซึ่งได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ตกก็ขยับเล็กน้อย เส้นปากมีความกล้าหาญและในขณะเดียวกันก็อ่อนโยนแบบเด็ก ๆ ปุยเล็กๆ สีเข้มขึ้นบนริมฝีปากบนที่ยกขึ้น เน้นความขาวหมองคล้ำของผิวได้ชัดเจนยิ่งขึ้น”

15. คำอธิบายใดใช้ไม่ได้กับ Grigory Melekhov:

16. Sholokhov รู้สึกอย่างไรกับฮีโร่ของเขา Grigory Melekhov? เขาลงมือลงโทษหรือเห็นอกเห็นใจกังวลทุกข์ร่วมกับฮีโร่ของเขาหรือไม่? ผู้เขียนรู้สึกอย่างไรต่อพระเอก?

ทดสอบความคิดสร้างสรรค์ของ M.A. Sholokhov ตัวเลือกที่ 3

1. Sholokhov เป็นสมาชิกสมาคมนักเขียนแห่งใด

ก) โปรเลตคูลท์;

ข) แร็ปป์;

2- นวนิยายเรื่อง “Quiet Don” ได้รับการตีพิมพ์เป็นเล่มแรกในปีใด

ก) 1938;

ข) 1941;

ค) 1953

3. ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวรัสเซียคนไหนที่สร้างภาพยนตร์จากผลงานของ M. A. Sholokhov มากที่สุด?

ก) ส. Bondarchuk;

b) เอส. เกราซิมอฟ;

ค) อ. อีวานอฟ

นวนิยายเรื่อง "ดอนเงียบ"

4. Ilyinichna แม่ของ Grigory Melekhov ชื่ออะไร?

ก) มาเรีย;

ข) วาซิลิซา;

ค) เอฟโดเกีย

ที่ซึ่งการกระทำของบทครอบครัวของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" เผยให้เห็นเป็นหลัก

A) ในฟาร์ม Tatarsky

B) ในหมู่บ้าน Veshenskaya

B) ในหมู่บ้าน Yagodnoye

D) บนฟาร์มไม้ซุง Gremyachiy

5. รูปผู้หญิงคนไหนในนิยายที่เป็นสัญลักษณ์ของบ้านพ่อ เตาไฟ?

ก) ภาพลักษณ์ของอักษิญญา

B) ภาพลักษณ์ของ Natalia

B) ภาพของ Ilyinichna

D)t รูปภาพของดาเรีย

5. ทหารคนแรกที่เกรกอรีสังหารรับใช้ในกองทัพใด?

ก) ในภาษาเยอรมัน

b) ในภาษาออสเตรีย

c) ในภาษาโรมาเนีย

Melekhovs เป็นกลุ่มคอสแซคกลุ่มใด?

A) ขุนนางคอซแซค (kulaks)

B) คอสแซคที่แข็งแกร่ง (ชาวนากลาง)

B) คอสแซคผู้สูงศักดิ์คนจน)

6. ผู้เขียนไม่ยอมรับอะไรเกี่ยวกับวีรบุรุษในนวนิยายเรื่อง "Quiet Don"?

ก) ความภาคภูมิใจ

ข) การทำงานหนัก

ข) ความเมตตา

D) ความโหดร้ายที่ไร้เหตุผล

6. Gregory ได้รับตำแหน่งอะไรหลังจากถูกถอดออกจากคำสั่งของแผนกในระหว่างการยุบหน่วยกบฏ?

ก) พันเอก;

b) นายทหารชั้นต้น;

ค) นายร้อย

7. Stepan Astakhov จบลงที่ประเทศใดหลังจากถูกจับ?

ก) ในออสเตรีย

b) ในฝรั่งเศส;

ค) ในประเทศเยอรมนี

8. Evgeniy Listnitsky ได้รับการศึกษาที่ไหน?

ก) ที่สถาบันครู

b) ที่มหาวิทยาลัยมอสโก

c) ในคณะนักเรียนนายร้อย

9. Grigory Melekhov เพื่อนร่วมชาติคนใดของเขาเข้าร่วมกองทัพของ Budyonny ด้วย?

ก) กับ Prokhor Zykov;

b) จากคริสโตเนีย;

c) กับ Anikushka

10. ค้นหาบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์จากบรรดาตัวละครที่ระบุไว้

ก) Ilya Dmitrievich Bunchuk, Joseph Davydovich Shtokman, มิคาอิล Vasilyevich Krivoshlykov;

b) Kalmykov, Pavel Kudinov, Kaparin;

c) Listnitsky, Lukomsky, Kotlyarov;

d) Chernetsov, Stepan Astakhov, Atarshchikov;

จ) Zykov, Podtelkov, Mokhov;

f) Pogudko, พันเอก, Yakov Podkova

11. ประเภทของ “Quiet Don” คือ:

ก) เรื่องราว c) นวนิยายมหากาพย์

b) นวนิยาย d) นวนิยายอิงประวัติศาสตร์

12. Panteley Melekhov พ่อของ Gregory เกษียณในตำแหน่งใด?

a) เอซอล b) ผู้หมวด

b) นายร้อย d) เจ้าหน้าที่อาวุโส

13. นามสกุลของนาตาเลียก่อนแต่งงาน:

ก) เมเลโควา ค) อัสตาโควา

b) Korshunova d) Koshevaya

14. คำอธิบายใดใช้ไม่ได้กับ Grigory Melekhov:

ก) “ความสูงปานกลาง ผอม ดวงตาแนบชิดกับสันจมูก สว่างไสวด้วยไหวพริบ” “ริ้วรอยตามขวางเฉียง มีรอยแผลเป็น ... หน้าผากของเขา ขยับช้าๆ และหนักหน่วง ราวกับถูกผลักจากภายในไปตามเส้นทาง ของความคิดบางอย่างที่ซ่อนอยู่”;

b) “ ... เขาโยนหมวกลงบนหิมะยืนอยู่ที่นั่นโยกเยกแล้วกัดฟันกึกก้องคร่ำครวญอย่างมากและด้วยใบหน้าที่บิดเบี้ยวเริ่มฉีกเสื้อคลุมของเขาออก”;

c) ไม่มีความจริงในชีวิต เป็นที่ชัดเจนว่าใครก็ตามที่เอาชนะใครจะกลืนกินเขา และฉันกำลังมองหาความจริงอันเลวร้าย ฉันป่วยใจฉันแกว่งไปมา”;

d) “ Mishatka มองเขาด้วยความกลัวและหลับตาลง เขาจำพ่อของเขาได้ในชายมีหนวดมีเคราและน่ากลัวคนนี้”

15. มีคำอธิบายตัวละครอะไรบ้าง?

ก) "คอซแซคตัวสั้น" ด้วย "การจ้องมองที่ไม่กระพริบตา" ของ "ดวงตาสีเขียว"; “ผมสีน้ำตาลที่หลังมือหนาเหมือนผมม้า”;
“กรามตั้งแน่น”;

ข) “กระดูกแห้งไป คนง่อย” “สวมต่างหูรูปพระจันทร์เสี้ยวเงินที่หูข้างซ้าย” “โกรธจนถึงขั้นหมดสติ”

ค) “ดวงตากลมๆ แวววาวมีสีเหลืองอร่ามจากรอยกรีดแคบๆ รูม่านตามีลักษณะเหมือนแมว ตั้งตรง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการจ้องมอง... จึงลื่นไหลและเข้าใจยาก”; การเดินนั้น "เป็นก้อนชวนให้นึกถึงสายพันธุ์" หมาป่า "

d) "จมูกว่าวหล่น", "ต่อมทอนซิลสีน้ำเงิน"
ตาร้อน” ก้มตัว

16. V.N. Sabalenko นักวิจัยด้านความคิดสร้างสรรค์ของ Sholokhov
ผู้แต่ง "The Quiet Don" "ผู้แต่ง Iliad แห่งศตวรรษที่ 20" คุณคิดว่าความคิดเห็นนี้มีพื้นฐานมาจากอะไร?

ครอสเวิร์ด

อ่านวลีสำคัญในแนวตั้ง ตอบคำถามในแนวนอน:

    Ataman ซึ่งเป็นเชลยคือ M. Sholokhov

    ชื่อแม่ของมิคาอิล โชโลคอฟ

    ชื่อพ่อคือมิคาอิลโชโลโคฮอฟ

    หมู่บ้านที่ M. Sholokhov เกิด

    แม่น้ำที่ M. Sholokhov ร้องเพลง

    M. Sholokhov ใครทำงานเพื่อกำจัดการไม่รู้หนังสือ?

    ประเภท "ดอนเงียบ"

    เรื่องราวเกือบอัตชีวประวัติเกี่ยวกับวัยเด็กของ Sholokhov

    รางวัลระดับนานาชาติที่ M. Sholokhov ได้รับจากนวนิยายเรื่อง "Quiet Don"

    หนังสือพิมพ์ที่ M. Sholokhov ทำงานเป็นนักข่าวในช่วงสงคราม

คำถามโชโลคอฟ

บางทีในปัจจุบันนี้ ความพยายามที่จะท้าทายผู้ประพันธ์ "Quiet Don" อาจดูจริงจังเล็กน้อย การทดสอบต้นฉบับจำนวนมากยืนยันซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าหนึ่งในมหากาพย์ที่โด่งดังที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 เขียนโดยมิคาอิลโชโลโคฮอฟ แต่คำถามยังคงอยู่: เด็กชายอายุยี่สิบสามปีซึ่งเคยเห็นเพียง Veshki และมอสโกในชีวิตของเขาจะเขียนร้อยแก้วที่ถูกต้องทางจิตวิทยาที่ลึกซึ้งร่ำรวยฉ่ำได้อย่างไร

และอีกคำถามหนึ่ง: “ The Birthmark” เกิดขึ้นได้อย่างไร เรื่องราวอันโด่งดังเกี่ยวกับการที่พรรคพวกแดงสังหารเจ้าหน้าที่ผิวขาว นั่งลงเพื่อถอดรองเท้าบู๊ตดีๆ ของเขา - และพบว่าตัวเองกำลังปล้นศพของลูกชายของเขาเอง - ชายหนุ่มที่ เพิ่งจะอายุครบยี่สิบเขียนเหรอ? เขารู้อะไรเมื่ออายุยี่สิบเกี่ยวกับความรู้สึกของพ่อ เกี่ยวกับงานทางทหารของผู้ชาย เกี่ยวกับการปฏิวัติและมนุษยนิยม เกี่ยวกับชีวิตและความตาย เกิดอะไรขึ้นกับเขาที่เขาเป็นเพียงคนเดียวในช่วงหลายปีที่ผ่านมาที่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองได้ไม่ใช่เป็นการต่อสู้อันศักดิ์สิทธิ์เพื่อความจริงของประชาชน แต่เป็นการสังหารหมู่ที่ Fratricidal โดยไม่มีจุดประสงค์หรือความหมาย? วรรณกรรมที่เหลือต้องผ่านการเดินทางหกสิบปีเพื่อเริ่มเขียนเกี่ยวกับสงครามครั้งนี้ในลักษณะนี้...

ในปี 1926 เมื่อมีการตีพิมพ์ "Don Stories" ที่เจาะลึกน่ากลัวและเป็นความจริง Sholokhov อายุยี่สิบและเบื้องหลังเขาเขามีประสบการณ์ในฐานะผู้บังคับการอาหารการรับราชการในผู้บังคับการทหารปฏิวัติและนักเขียนบทละครโฆษณาชวนเชื่อการประชุมวรรณกรรมหลายครั้ง สมาคม “Young Guard” และ feuilletons สองสามตัวที่ตีพิมพ์ในสื่อกลาง นี่คือทั้งหมด "Quiet Don" มาจากไหนซึ่งนับตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ใน "เดือนตุลาคม" (Sholokhov อายุยี่สิบสามปี) กลายเป็นการอ่านยอดนิยมอย่างแท้จริง: ทั้งเด็กและผู้ใหญ่แย่งชิงนิตยสาร "ตุลาคม" จากกันด้วย บทใหม่ นักเขียนผู้มีชื่อเสียงยกย่องความสามารถรุ่นเยาว์อย่างดัง ผู้บังคับการตำรวจ Lunacharsky เองก็เขียนบทวิจารณ์นวนิยายของ Sholokhov อย่างกระตือรือร้น และผู้กำกับ Pravova และ Rozhdestvensky ในปี 1930 (Sholokhov อายุยี่สิบห้าปี) สร้างภาพยนตร์เรื่องแรกจากหนังสือเล่มแรกของ "Quiet Don" ". นี่เป็นกรณีที่สองหลังจาก Lermontov ของการเปิดตัววรรณกรรมในยุคแรก ๆ แต่อย่างน้อย Lermontov ยังคงมีเนื้อเพลงที่อ่อนเยาว์และ "Mtsyri" ที่โรแมนติกและ Sholokhov ก็โจมตีทันที - ด้วยร้อยแก้วของชายชราที่ชาญฉลาดจากประสบการณ์ชีวิตที่น่าเศร้า

และคงจะดีไม่น้อยหาก “Quiet Don” สร้างความตกใจด้วยการรายงานข่าวเหตุการณ์สำคัญ สีสันสดใส ภาษาที่เข้มข้น รายละเอียดที่เหมาะสม และตัวละครที่มีความสามารถจำนวนมาก แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นด้วยซ้ำ เรื่องจริงที่น่าทึ่งเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ถูกดึงเข้าสู่วังวนนองเลือดแห่งประวัติศาสตร์อันโหดร้าย ความจริงของเขา - โดยไม่มีการบิดเบือน ความโน้มเอียง และความเป็นทางการทางวรรณกรรม - เส้นทางที่ยากลำบาก ทุกการเคลื่อนไหวของจิตใจที่ไม่ธรรมดาของเขา ทุกลมหายใจของจิตวิญญาณที่ไม่อาจระงับได้ของเขา - นี่คือ สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชีวิตตามลำดับอย่างถูกต้อง จริงใจ เป็นที่จดจำ และในขณะเดียวกันก็แปลกใหม่ที่จะจัดวางอย่างชัดเจนบนฝ่ามือของคุณต่อหน้าผู้อ่าน?

ทฤษฎีวรรณกรรมไม่สามารถให้คำตอบสำหรับคำถามของ Sholokhov ได้

แต่ประวัติศาสตร์ของวรรณกรรมโดยยึดถือทุกสิ่งทุกอย่างตามที่เป็นอยู่เป็นพยาน: Sholokhov ไม่ได้วัดกันที่ปีและประสบการณ์เมื่อในวัยสามสิบที่สิ้นหวังของเขาซึ่งเสี่ยงต่อคอของเขาเขาเขียนจดหมายถึงสตาลินอย่างไม่เกรงกลัวถึงสตาลินเกี่ยวกับความตะกละในการรวมกลุ่มและความน่าสะพรึงกลัวของโฮโลโดมอร์ ในคูบาน (โดยวิธีการสตาลินเพื่อตอบสนองต่อจดหมายส่งเมล็ดพืชจำนวนมากไปยังภูมิภาคที่อดอยาก) เมื่ออายุเกือบสี่สิบปีเขาไปเป็นนักข่าวทหารที่แนวหน้าของมหาสงครามแห่งความรักชาติเมื่อเขาเป็น เป็นคนแรกที่ตีพิมพ์เรื่องราวเกี่ยวกับเชลยศึก (“The Fate of a Man”) แสดงให้เห็นวีรกรรมที่เรียบง่ายของผู้ที่โฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการเรียกว่าคนทรยศ...

24 พฤษภาคม - 110 ปีการกำเนิดของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ M.A. โชโลคอฟ

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2448 นักเขียนมิคาอิลโชโลโคฮอฟเกิด

“ตั้งแต่วัยเด็ก แม่ของฉันสอนให้ฉันรักชาวยูเครน ศิลปะยูเครน ไปจนถึงเพลงยูเครน - หนึ่งในเพลงที่ไพเราะที่สุดในโลก”

ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมชาวรัสเซียเพียงคนเดียวซึ่งได้รับรางวัลในขณะที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในบ้านเกิดของเขาคือผู้แต่งนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" - ในแกลเลอรีรูปภาพ Kommersant

ในสายตาของผู้อ่านชาวรัสเซียผู้รู้แจ้ง สุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายของ Sholokhov และตำแหน่งในการปกป้องของเขาทำให้ชื่อของเขาเสียหายอย่างสิ้นหวัง และการศึกษาภาคบังคับของ Virgin Soil Upturned ซึ่งบังคับใช้กับเด็กนักเรียนหลายรุ่นทำให้ชื่อของเขาน่ารังเกียจ อย่างไรก็ตามเราไม่ควรลืมว่า Sholokhov เป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมชาวรัสเซียเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลในขณะเดียวกันก็ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในบ้านเกิดของเขา คณะกรรมการโนเบลพูดถูก - "Quiet Don" เป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมที่สุดในวรรณกรรมโซเวียตอย่างไม่ต้องสงสัย

ไม่ทราบวันเกิดที่แน่นอนของ Mikhail Sholokhov นักเขียนชีวประวัติอย่างเป็นทางการรายงานว่าผู้เขียนเกิดเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2448 ในฟาร์ม Kruzhilin ของหมู่บ้าน Veshenskaya เขาเรียนจบสี่เกรดแล้วลาออกจากโรงเรียน ในปี พ.ศ. 2463 เขาถูกมักโนจับตัวไป สองปีต่อมาเขาถูกตัดสินประหารชีวิต จากนั้นเขาทำงานเป็นผู้ตรวจสอบภาษีหมู่บ้าน แต่การลงโทษถูกแทนที่ด้วยการทำงานราชทัณฑ์หนึ่งปี


2.

Sholokhov เปิดตัวกับ Don Stories เมื่อเขาอายุยี่สิบและแม้กระทั่งตามมาตรฐานของยุค 20 เมื่ออายุ 16 ปีพวกเขาก็สั่งการแผนกต่างๆ นี่เป็นสถิติ หลังจากได้รับชื่อเสียง Sholokhov ออกจากเมืองหลวงโดยไม่คาดคิดและกลับไปยังหมู่บ้านบ้านเกิดของเขาโดยที่เขาไม่เคยจากไปอีกเลย

3.

“ทหารของเราแสดงตัวว่าเป็นวีรบุรุษในช่วงสงครามรักชาติ คนทั้งโลกรู้เกี่ยวกับทหารรัสเซียคนนี้ เกี่ยวกับความกล้าหาญของเขา และคุณสมบัติที่เหมือนกับซูโวรอฟของเขา”
ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ Sholokhov อาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในภูมิภาคสตาลินกราดเหนือแม่น้ำโวลก้า เขาไม่ได้รับใช้แนวหน้า เขาทำงานเป็นนักข่าวสงครามให้กับหนังสือพิมพ์ปราฟดา


4. มิคาอิล โชโลโคฮอฟ กับ ฟิเดล คาสโตร (ซ้าย)

“เราเขียนตามคำสั่งของหัวใจและหัวใจของเราเป็นของพรรค”

ในปีพ. ศ. 2471 เมื่ออายุ 23 ปี Sholokhov ตีพิมพ์เล่มแรกและไม่กี่ปีต่อมา Quiet Don เล่มที่สองและในปี 1934 การแปลนวนิยายเรื่องนี้ก็ปรากฏในตะวันตก Sholokhov วัย 29 ปีกำลังได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติอย่างกว้างขวาง


5.

“ประการแรกการประเมินผลงานศิลปะแต่ละชิ้นจะต้องพิจารณาจากมุมมองของความจริงและการโน้มน้าวใจ”
ทันทีหลังจากการเปิดตัวของ Sholokhov นักวิจารณ์ก็พ่ายแพ้ เป็นที่ทราบกันดีว่านักวิชาการในอนาคตของ USSR Academy of Sciences สำเร็จการศึกษาจากโรงยิมเพียงสี่ชั้นเรียนซึ่งเป็นไปตามมาตรฐานวรรณกรรมชั้นดีของสหภาพโซเวียตมาก แต่การเขียนร้อยแก้วที่ไพเราะจำนวนห้าพันหน้าให้กับเยาวชนในหมู่บ้านผู้รู้หนังสือภายในเวลาไม่ถึงสองปีนั้นเกินความเข้าใจของฉัน บางคนเชื่อว่า Sholokhov ประเมินอายุของเขาต่ำเกินไป และวันเกิดที่แน่นอนของเขายังคงเป็นปัญหาอยู่ ในเวลาเดียวกันในช่วงปลายยุค 20 มีเด็กอัจฉริยะรุ่นอื้อฉาวอีกคนหนึ่งของ Sholokhov ปรากฏขึ้น - "Quiet Don" แต่งโดยนักเขียน Fyodor Kryukov ซึ่งเสียชีวิตในปี 2463 ตามเวอร์ชันนี้ บันทึกของ Kryukov ตกอยู่ในมือของ Sholokhov ซึ่งเพียงพิมพ์ซ้ำอย่างระมัดระวังและนำไปที่สำนักพิมพ์ เปิดเผยการใส่ร้าย Sholokhov พูดในสื่อมากกว่าหนึ่งครั้งและต่อมาเมื่อภายใต้สตาลินเขาถูกรวมไว้ในคลาสสิกของสัจนิยมสังคมนิยมคำถามนี้หายไปด้วยตัวเอง

6.

“เป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่จะต้องรักประเทศที่ให้น้ำและเลี้ยงดูเราเหมือนแม่ของเราเอง”
ในปี 1965 Swedish Academy มอบรางวัลโนเบลให้กับ Quiet Don ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมชาวรัสเซียเพียงคนเดียวซึ่งได้รับรางวัลในขณะเดียวกันก็ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในบ้านเกิดของเขา อย่างไรก็ตามการได้รับรางวัลทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหม่: ปัญหาของการประพันธ์นวนิยายมีความเกี่ยวข้องอีกครั้ง

7.

เขาแต่งงานกับมาเรีย โกรมอสลาฟสกายา พวกเขามีลูกชายสองคนและลูกสาวสองคน

8.

หลังจากประสบความสำเร็จในช่วงวัยรุ่น Sholokhov เขียนช้าๆ และตีพิมพ์เพียงเล็กน้อย เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2471 “ดินบริสุทธิ์พลิกกลับ” แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2503 เท่านั้น เล่มแรกของนวนิยายที่ยังเขียนไม่จบเรื่อง "พวกเขาต่อสู้เพื่อมาตุภูมิ" ใช้เวลาเขียนมากกว่าสิบปี และนี่คือทั้งหมดถ้าคุณไม่นับเรื่องราว "The Fate of Man" และวารสารศาสตร์เชิงอุดมการณ์ที่กว้างขวาง แต่เป็นอันดับสอง

9.

“ถามผู้สูงอายุคนไหนว่าเขาสังเกตการใช้ชีวิตของเขาไหม? เขาไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งที่น่ารังเกียจ”
ในช่วงยี่สิบห้าปีสุดท้ายของชีวิต Sholokhov ไม่ได้เขียนแม้แต่บรรทัดเดียวเลย วันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2527 เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกล่องเสียง


10.


11.

Mikhail Sholokhov เป็นผู้ชนะรางวัลมากมาย ถนน อนุสาวรีย์ มหาวิทยาลัย และแม้แต่ดาวเคราะห์น้อยก็ตั้งชื่อตามเขา
"คอมเมอร์สันต์" 24 พฤษภาคม 2558

ความจริงอันขมขื่นของบอระเพ็ด
เหตุการณ์สำคัญในวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมรัสเซียคือสถาบันวรรณกรรมโลกของ Russian Academy of Sciences สามารถค้นพบได้ด้วยการสนับสนุนของ V.V. ปูตินซื้อต้นฉบับหนังสือสองเล่มแรกของเรื่อง “Quiet Don” ในปี 1999 นี่เป็นผลงานวรรณกรรมรัสเซียที่ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งแสดงออกถึงความสำเร็จและโศกนาฏกรรมของเส้นทางประวัติศาสตร์ของผู้คนของเราในศตวรรษที่ผ่านมาอย่างเต็มที่และชัดเจนที่สุด

12.

ในปี 2548 ด้วยการมีส่วนร่วมของคณะกรรมการ International Sholokhov (เป็นประธานโดย V.S. Chernomyrdin) ต้นฉบับของหนังสือสองเล่มแรกของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ได้รับการตีพิมพ์ทางโทรสารพร้อมคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ของฉัน
การตรวจสอบทางกราฟและข้อความทำให้ทราบว่าต้นฉบับเป็นของ M.A. โชโลคอฟ นี่เป็นต้นฉบับเดียวกับที่ในปี 1929 Sholokhov ได้ส่งไปยังคณะกรรมการการเขียนที่นำโดย Serafimovich โดยปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการลอกเลียนแบบ Sholokhov ไม่ได้นำต้นฉบับติดตัวไปที่ Vyoshenskaya แต่เนื่องจากเขาอยู่ภายใต้ "หมวก" ของหน่วยงานปราบปรามแล้วเขาจึงทิ้งต้นฉบับไว้ในมอสโกกับเพื่อนสนิทของเขานักเขียนร้อยแก้ว Vasily Kudashev คูดาเชฟไม่ได้กลับจากสงคราม และต้นฉบับที่ซ่อนไว้ไม่ให้ทายาทของม. Sholokhov และนักเขียนถูกภรรยาและลูกสาวของ Kudashev เก็บไว้จนกระทั่งหลังจากที่พวกเขาเสียชีวิต พนักงานของ IMLI RAS ค้นพบที่ตั้งของมัน
การวิเคราะห์ข้อความแสดงให้เห็นว่านี่ไม่ใช่ต้นฉบับบางประเภทที่ "เขียนใหม่" จากข้อความของคนอื่น แต่เป็นฉบับร่างที่แท้จริงของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" เป็นรอยประทับของความสร้างสรรค์ของการกำเนิดของนวนิยายเรื่องนี้ตั้งแต่ครั้งแรกและครั้งแรกของการเกิดขึ้น ต้นฉบับแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงห้องปฏิบัติการเชิงลึกของผลงานของ Sholokhov เกี่ยวกับคำนี้ ซึ่งช่วยสร้างประวัติศาสตร์เชิงสร้างสรรค์ของนวนิยายเรื่องนี้โดยเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับชีวประวัติของผู้แต่ง "Quiet Don"
ความถูกต้องของ "Quiet Don" ได้รับการยืนยันไม่เพียง แต่จากต้นฉบับดั้งเดิมของหนังสือสองเล่มแรกของนวนิยายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวประวัติชีวิตของ Sholokhov ด้วยซึ่งความเข้าใจยังห่างไกลจากความสมบูรณ์

“ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับยุคปี 1919”
“ ข้อมูลเพิ่มเติม” เกี่ยวกับชีวประวัติของ Sholokhov ที่เกี่ยวข้องกับการจลาจลของคอซแซคในปี 1919 พบในเอกสารสำคัญของสาขา Ryazan ของ Memorial Society ซึ่งเก็บเอกสารอย่างเป็นทางการของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย S.A. โบโลโตวา. (ฉ. 8. แย้ง 4. กรณีที่ 14.)
ความสนใจของอนุสรณ์สถาน Ryazan ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ครอบครัวพ่อค้าของ Sholokhovs และ Mokhovs ซึ่งถูกกล่าวถึงในนวนิยายเรื่องนี้มาที่ Don จากภูมิภาค Ryazan
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกสารสำคัญของ Ryazan ประกอบด้วยคำสั่งของคณะกรรมาธิการพิเศษ Don ลงวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2463 โดย Bolotov S.A. “ส่งไปยังเขตดอนที่ 1 (กล่าวคือ ดอนบน - ฟ.ก.) เพื่อตรวจสอบสาเหตุของการลุกฮือและนำตัวผู้กระทำความผิดเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม” (ดูคำหลังโดย F.F. Kuznetsov และ A.F. Struchkov ในสิ่งพิมพ์: Mikhail Sholokhov “ Quiet Don” ในหนังสือ 4 เล่ม M. , 2011. หน้า 969-974)
ผลลัพธ์ของการ "นำผู้กระทำผิดมาสู่ความยุติธรรม" สามารถตัดสินได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าโบโลตอฟเขียนในบันทึกความทรงจำของเขาซึ่งเก็บไว้ในเอกสารสำคัญเดียวกันว่าเขา "ยิงเจ้าหน้าที่ผิวขาวหลายร้อยคนเป็นการส่วนตัว"
ในปี พ.ศ. 2470 โบโลตอฟถูกส่งไปที่ดอนอีกครั้งและได้รับการแต่งตั้งใหม่ให้เป็นหัวหน้าแผนกเขตดอนของ GPU ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งในปี พ.ศ. 2470-2471 อะไรคือสาเหตุของการมอบหมายหน้าที่รับผิดชอบและการแต่งตั้งครั้งใหม่นี้?
เอกสารของ Bolotov มีโทรเลขต้นฉบับจาก M.A. Sholokhov ลงวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2470 จ่าหน้าถึง OGPU ของเมือง Millerovo: “ ในวันที่ 25 ในตอนเช้าฉันจะไปที่ Millerovo ส่งความปรารถนาดีของฉัน โชโลคอฟ”
เหตุใด Sholokhov จึงถูกเรียกทางโทรเลขถึง OGPU?
คำตอบสำหรับคำถามนี้อยู่ในไฟล์สืบสวนของ Ermakov Kharlampiy Vasilyevich (หมายเลขเก็บถาวร 53542) ซึ่งสามเล่มถูกเก็บไว้ในที่เก็บถาวรของ KGB ของภูมิภาค Rostov เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2470 OGPU Collegium ซึ่งมี Yagoda เป็นประธานได้ออกมติให้ประหารชีวิต Ermakov ซึ่งเคยเป็นผู้บัญชาการกองกำลังกบฏ Vyoshensky และรองผู้อำนวยการคนแรก Pavel Nazarovich Kudinov ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังกบฏ Upper Don
Kharlampy Ermakov ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2470 ในระหว่างการค้นหาพบจดหมายจาก M.A. Sholokhov สำหรับวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2469 ซึ่งผู้เขียนขอให้ Ermakov พบกับเขาอีกครั้ง เพราะในขณะที่เขาเขียนว่า "ฉันต้องได้รับข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างเกี่ยวกับยุคปี 1919 จากคุณ"
จดหมายของ Sholokhov พร้อมด้วยบันทึกการให้บริการของ Ermakov ซึ่งจัดเก็บไว้ในซองแยกต่างหากถูกส่งไปยังมอสโกเป็นการส่วนตัวถึง Yagoda บุคคลที่สองใน OGPU จดหมายที่ส่งถึง Yagoda อธิบายเหตุผลในการเรียก Sholokhov ไปที่ Donetsk OGPU

เมื่อพิจารณาจากข้อความโทรเลขของ Sholokhov (“ ฉันส่งคำทักทาย”) เขาคุ้นเคยกับ Bolotov ก่อนหน้านี้แล้ว และการพูดคุยกับเขาเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับจดหมายของเขาถึง Ermakov นั้น Sholokhov ไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่าผู้รับของเขากำลังอิดโรยอยู่ในห้องใต้ดินของ OGPU ซึ่งจะถูกยิงในสามสัปดาห์ต่อมา
ในนามของผู้นำของ OGPU โบโลตอฟใช้เวลาสองปี (ในปี พ.ศ. 2470-2471) "พัฒนาวัตถุ" ซึ่งเขาถูกส่งไปยังดอนตอนบน
ที่ด้านหลังของรูปถ่ายร่วมของ Sholokhov และ Bolotov ซึ่งเก็บรักษาไว้ในที่เก็บถาวรมีเขียนว่า: "ภูมิภาคคอเคซัสเหนือ, Millerovo Sholokhov อายุ 27 ปี เขียนหนังสือ "Quiet Don" 1 เล่ม เราถ่ายรูปที่สนามของ OGPU ใน Millerovo”
คำจารึกสั้นๆ นี้มีหลักฐานสำคัญ: ตามข้อมูลของ OGPU โชโลโคฮอฟเขียนว่า "Quiet Don" ในปี 1927
ใน Sholokhovology แนะนำว่าอายุของ Sholokhov ถูกประเมินต่ำไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Roy Medvedev เขียนเกี่ยวกับสิ่งนี้ในบทความของเขาเรื่อง "ชีวประวัติที่สร้างสรรค์ของ Riddles of Sholokhov" (คำถามเกี่ยวกับวรรณกรรม พ.ศ. 2532 หมายเลข 8) นี่เป็นการระบุทางอ้อมใน "บันทึกความทรงจำ" ของ Maria Petrovna Sholokhova เธอเล่าถึงงานแต่งงานของเธอกับสามีว่า “ต่อมา เมื่อจำเป็นต้องใช้เอกสาร ฉันก็พบว่าเขาเกิดในปี 1905. “คุณหลอกลวงอะไร” - ฉันพูด. - “ฉันกำลังรีบ ไม่อย่างนั้นคุณอาจเปลี่ยนใจที่จะแต่งงานกับฉัน” (“Maria Petrovna Sholokhova จำ…” Don, 1999, No. 2.)
Sholokhov เองอธิบายว่าในช่วงสงครามกลางเมือง "คอสแซคสีขาวบุกเข้ามาในหมู่บ้านของพวกเขาอย่างไร พวกเขากำลังมองหาฉัน ในฐานะบอลเชวิค... ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน” แม่ของฉันย้ำอีกครั้ง” (สารานุกรม Sholokhov. M. , 2012. หน้า 1,029.)
แต่คอสแซคขาวปกครองดอนก่อนการจลาจลในปี 2461 ปรากฎว่าโชโลโคฮอฟมีอายุเพียง 13 ปีในขณะนั้น! เขาจะเป็นบอลเชวิคได้ไหม!
ปัญหาข้อขัดแย้งเกี่ยวกับอายุที่แท้จริงของ Sholokhov จำเป็นต้องมีการศึกษาไม่ใช่เพราะตามที่ฝ่ายตรงข้ามของอัจฉริยะเชื่อว่าเขา "ไม่สามารถ" เขียนหนังสือเล่มแรกของ "Quiet Don" เมื่ออายุ 23 ปี

ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียและโลกเป็นพยานว่าบางครั้งนักเขียนที่เก่งกาจเริ่มเดินทางอย่างสร้างสรรค์ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น ข้อพิพาทเกี่ยวกับอายุของ Sholokhov มีความสำคัญด้วยเหตุผลอื่น: ความแตกต่างด้านอายุยังกำหนดความแตกต่างในการรับรู้ของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าทึ่งของการจลาจล Vyoshensky ในปี 1919
“ Ermakov เป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ - Grigory Melekhov...”
ความสำคัญของการจลาจล Veshensky ในชีวิตของ Sholokhov ถูกเปิดเผยโดยเอกสารหลักที่เก็บไว้ในเอกสาร Ryazan - บันทึกลงวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2471 จากหัวหน้าแผนกเขต Don ของ OGPU Bolotov ถึงตัวแทนผู้มีอำนาจของ OGPU SKK และ DSSR (ดินแดนคอเคซัสเหนือและสหภาพโซเวียตดาเกสถาน) เช่น เอฟโดคิมอฟ. โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อความดังกล่าวระบุว่า (เราคงเครื่องหมายวรรคตอนของผู้เขียนไว้): “ในระหว่างสนทนากับเขา<Шолоховым>ฉันได้เรียนรู้ข้อมูลชีวประวัติบางอย่างจากเขา ดังนั้นเขาจึงบอกว่าตัวเขาเองมีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ แต่แม่คอซแซคของเขาเป็นกระท่อม Kruzhilinsky เงียบเกี่ยวกับพ่อของเขา แต่พูดถึงพ่อเลี้ยงธรรมดา ๆ ที่รับเลี้ยงเขามา พ่อเลี้ยงของฉันเคยทำงานค้าขายครั้งหนึ่งและเป็นผู้จัดการด้วย
วัยเด็กของ Sholokhov เกิดขึ้นในสภาพของชีวิตคอซแซคและนี่เป็นแหล่งข้อมูลมากมายสำหรับนวนิยายของเขา สงครามกลางเมืองพบเขาใน Vyoshki ภายใต้อำนาจของสหภาพโซเวียต เขาทำงานในคณะกรรมการอาหารเพื่อรวบรวมการจัดสรรอาหารและภาษีอาหาร เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดีกับผู้นำท้องถิ่นของการดำเนินการใน Upper Don เช่นเดียวกับ Ermakov ซึ่งเป็นบุคลิกในความคิดของเขาที่มีขนาดใหญ่และมีสีสันเขารู้จัก Fomin และประวัติแก๊งของเขา ตามความเห็นของเขา Ermakov เป็นนายทหารคอซแซคคนแรกที่ได้รับยศนายทหารสำหรับการรบทางทหาร จากนั้นรับราชการในกองทัพที่ 1 ของ Budyonny บังคับบัญชาฝูงบิน กองทหาร กองพลน้อยของเขาอย่างต่อเนื่อง และต่อมาได้เป็นหัวหน้าโรงเรียนกองพล ถูกส่งไปที่ Donchek สองครั้งในฐานะอดีตเจ้าหน้าที่ผิวขาว แต่ได้รับการปล่อยตัวด้วยสปริงแรงดันภายในและในปี 1927 ตามการตัดสินใจของการประชุมพิเศษเขาถูกยิงในปฏิบัติการหลังจากการฆาตกรรม Voikov<…>».
“ มีคนรู้สึกประทับใจอย่างลึกซึ้งว่า Ermakov คนนี้คือฮีโร่ของนวนิยาย Grigory MELIKHOV” Bolotov เขียนเพิ่มเติมในรายงานของเขาโดยเน้นนามสกุลของฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งเขียนด้วย "และ" และเขากล่าวต่อไปว่า: “Sholokhov มีบ้านใน Vyoshenskaya ซึ่งเขาเพิ่งซื้อมา เพื่อให้สามารถทำงานกับนวนิยายของเขาใน Veshki ได้อย่างสงบ จากที่ซึ่งเขาดึงวัตถุดิบมากมายมาสู่ผลงานของเขา...
นวนิยายเรื่อง “Quiet Don” จะประกอบด้วย 8 ตอนใน 3 เล่ม โดย 3 ตอนเคยตีพิมพ์มานานแล้วเป็นเล่มแยก ส่วนเล่มต่อไปจะตีพิมพ์ในเวลาอันสั้นมากเนื่องจากเขาเขียนเสร็จแล้ว 6 ตอนและ ได้คัดเลือกวัตถุดิบสำหรับภาคที่ 7 แล้ว
เขาขอให้ฉันให้ข้อมูลเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการจลาจลในดอนซึ่งอาจไปอยู่ในเอกสารสำคัญของแผนกของเรา ฉันสัญญากับเขาว่าจะค้นหาทุกสิ่งที่เรามีเกี่ยวกับบุคคลในหน่วย White Guard แต่ละคน แต่ก็ชัดเจนทันทีว่าเขาสนใจเอกสารที่กว้างขวางกว่านี้ และฉันแนะนำให้เขาติดต่อคุณเป็นการส่วนตัวพร้อมขอไฟล์เก็บถาวรเกี่ยวกับการจลาจล” (ดูมิคาอิลโชโลโคฮอฟ "Quiet Don" ในหนังสือ 4 เล่ม บทหลังโดย F.F. Kuznetsov, A.F. Struchkov - M. , 2005, หน้า 969-973)
การร้องขอให้ผู้นำ OGPU ยอมรับเขาในไฟล์เก็บถาวรเกี่ยวกับการจลาจล Veshensky นั้นเป็นไปไม่ได้ นอกจากนี้. ทันทีที่ประเด็นของการจลาจลเกิดขึ้นในนิตยสารตุลาคมฉบับเดือนเมษายน พ.ศ. 2472 หนังสือเล่มที่สามของ "Quiet Don" การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ก็หยุดลงนานกว่าหนึ่งปีครึ่ง

และถึงแม้ว่าในบทแรกของนวนิยายที่เขียนย้อนกลับไปในปี 1925 (พวกเขาถูกเก็บรักษาไว้ในต้นฉบับ) ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Ermakov แม้ว่าจะไม่ใช่ Kharlampy แต่เป็น Abram ในเวอร์ชันสุดท้ายของนวนิยายเขากลายเป็น Grigory Melekhov และ Kharlampy Ermakov ทำหน้าที่ในข้อความในฐานะผู้บัญชาการกอง Vyoshenskaya
บันทึกของ Bolotov รวมถึงไฟล์การสืบสวนของ Ermakov พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็น Kharlampy Ermakov ที่กลายเป็นต้นแบบของ Grigory Melekhov ประวัติของ Kharlampiy Ermakov ยืนยันสิ่งนี้ ตามที่เขาพูดชีวิตและเส้นทางทางทหารของผู้บัญชาการกองกบฏ Vyoshensky และ Grigory Melekhov เกือบจะตรงกันโดยสิ้นเชิง ดังนั้น Bolotov จึงมีสิทธิ์ทุกประการที่จะสรุปว่า Kharlampy Ermakov เป็นตัวละครหลักของ "Quiet Don"
เอกสารสำคัญของ FSB มีแฟ้มการสืบสวน (หมายเลข N 1798) ของ P.N. Kudinov ผู้บัญชาการกองกำลังกบฏของ Upper Don เพื่อนสนิทและเพื่อนทหารของ Ermakov ยังเป็นเจ้าของไม้กางเขนสี่แห่งของ St. George ผู้ซึ่งผ่านจักรวรรดินิยมและสงครามกลางเมืองเคียงข้างกับ Kharlampy ในปีพ.ศ. 2461 ทั้งสองได้ย้ายไปอยู่ฝ่ายบอลเชวิค แต่เมื่อรอทสกี้ประกาศนโยบายการแยกตัวของดอน คูดินอฟ ร่วมกับเยอร์มาคอฟได้นำการลุกฮือในปี พ.ศ. 2462 หลังจากการพ่ายแพ้ของการลุกฮือ เยอร์มาคอฟก็ลงเอยใน กองทัพแดง และคูดินอฟถูกเนรเทศ ในปี 1944 เขาถูกจับกุมในบัลแกเรียโดยเจ้าหน้าที่ของ Smersh และถูกนำตัวไปที่มอสโก ซึ่งเขาได้รับโทษ 10 ปีในค่ายในไซบีเรีย
ในปี 1952 Pavel Kudinov ถูกนำตัวจากค่ายไซบีเรียไปยัง Rostov-on-Don เพื่อเป็นพยานในกรณีของการจลาจล Veshensky
คำตอบของ Kudinov ในระหว่างการสอบสวนรวมถึงความทรงจำของการจลาจล Verkhnedonsky (Vyoshensky) ซึ่งตีพิมพ์ในกรุงปรากในนิตยสาร "Free Cossacks" (1931 ฉบับที่ 82) บ่งชี้อย่างไม่ต้องสงสัยว่าเหตุการณ์ที่ Sholokhov อธิบายใน "Quiet Don" นั้นสมบูรณ์ จริง .
“คุณไม่สามารถขโมยหนังสือแบบนี้ได้”
แหล่งที่มาที่เกี่ยวข้องกับหน่วยข่าวกรองถูกปิดอย่างแน่นหนาสำหรับนักวิจัยโซเวียต ข้อมูลเกี่ยวกับต้นแบบส่วนใหญ่ก็ถูกจัดประเภทเช่นกัน เนื่องจากการสอบสวนกรณีการจลาจลของ Vyoshensky ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งสตาลินเสียชีวิต
โดยธรรมชาติแล้ว Sholokhov หลีกเลี่ยงการเปิดเผยชื่อของต้นแบบของฮีโร่ของเขาเป็นเวลานานเพื่อปกป้องพวกเขาจากปัญหาที่อาจเกิดขึ้น นักวิจารณ์วรรณกรรมเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นตัวละครในวรรณกรรมล้วนๆ เฉพาะในปี 1974 Sholokhov ตัดสินใจที่จะเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับต้นกำเนิดและแหล่งที่มาของนวนิยายของเขาพูดคุยเกี่ยวกับต้นแบบและก่อนอื่นเลยเกี่ยวกับต้นแบบของตัวละครหลักของนวนิยาย Grigory Melekhov
Sholokhov ทำสิ่งนี้โดยเกี่ยวข้องกับการตีพิมพ์หนังสือของ I.N. Medvedeva-Tomashevskaya“ The Stirrup of the Quiet Don (ความลึกลับของนวนิยาย)” พร้อมคำนำโดย A.I. "The Unbreaken Secret" ของ Solzhenitsyn ซึ่งมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการประพันธ์ "Quiet Don"
เพื่อเป็นการตอบสนอง Konstantin Simonov ได้ตีพิมพ์บทสนทนาในนิตยสารเยอรมัน Der Spiegel (1974, ฉบับที่ 49) ในหัวข้อ "หนังสือดังกล่าวไม่สามารถขโมยได้" ซึ่งเขาพิสูจน์ได้อย่างน่าเชื่อถือถึงความไร้เหตุผลของข้อสงสัยทั้งหมด

Sholokhov ตัดสินใจตอบหนังสือเรื่อง The Stirrup of the Quiet Don เมื่อวันที่ 28-29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 เขาได้เชิญนักวิชาการ Rostov Sholokhov K. Priyma และนักข่าว Komsomolskaya Pravda I. Zhukov ไปยังสถานที่ของเขาใน Vyoshenskaya เป็นเวลาสองวันที่เขาเล่ารายละเอียดว่าเขาทำงานในนวนิยายเรื่องนี้อย่างไร ในการประชุมครั้งนี้ มีการนำเสนอสำเนาจดหมายฉบับเดียวกันจาก Sholokhov ถึง Kharlampy Ermakov ลงวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2469 ซึ่งต้นฉบับถูกเก็บไว้ใน Rostov KGB เป็นครั้งแรก Sholokhov พูดถึง Kharlampy Ermakov ในฐานะต้นแบบหลักของ Grigory Melekhov ในระหว่างการสนทนา K. Priyma ถามว่าผู้เขียนได้พบกับ Ermakov เมื่อใด Sholokhov ตอบว่ามันนานมาแล้ว:“ เขาเป็นเพื่อนกับพ่อแม่ของฉัน และใน Karginskaya เมื่อเราอาศัยอยู่ที่นั่น<бывал>ทุกเดือนในวันที่มีตลาดใหญ่ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1923 หลังจากการถอนกำลังทหาร Ermakov มักจะไปเยี่ยมพ่อแม่ของฉัน ต่อมาเขามาเยี่ยมฉันที่ Vyoshki ในวัยหนุ่มของเขาตอนที่เขามีม้าขี่ม้า Ermakov ไม่เคยขี่ม้าเข้าไปในสนาม แต่มักจะขี่ม้าผ่านประตูเสมอ นั่นคือตัวละครแบบที่เขามี ... "
“ ในวัยหนุ่มของเขา” Ermakov มีม้าขี่ม้าเฉพาะเมื่อเขาเป็นผู้บัญชาการกองพลในกองทัพกบฏเท่านั้น และไม่ต้องสงสัยเลยว่าการไปเยี่ยมพ่อแม่ของ Sholokhov ที่ผิดปกติเช่นนี้เกิดขึ้นระหว่างการจลาจล การประชุมของพวกเขาดำเนินต่อไปในช่วงหลายเดือนนั้นเมื่อ Ermakov ในปี 1923 หลังจากถูกปลดประจำการจากกองทัพแดงอาศัยอยู่ในฟาร์ม Bazki ที่อยู่ใกล้เคียง
เมื่อถูกถามว่าทำไม Ermakov จึงกลายเป็นต้นแบบหลักของ Melekhov Sholokhov ตอบว่า:“ Ermakov เหมาะกับความคิดของฉันมากกว่าว่า Grigory ควรเป็นอย่างไร บรรพบุรุษของเขา - คุณยายชาวตุรกี - นักบุญจอร์จสี่คนเพื่อความกล้าหาญรับใช้ใน Red Guard การมีส่วนร่วมในการจลาจลจากนั้นยอมจำนนต่อ Reds และไปที่แนวหน้าของโปแลนด์ - ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันทึ่งจริงๆเกี่ยวกับชะตากรรมของ Ermakov การเลือกเส้นทางชีวิตของเขานั้นยากลำบากมาก Ermakov เปิดเผยให้ฉันฟังมากมายเกี่ยวกับการต่อสู้กับชาวเยอรมันซึ่งฉันไม่รู้จากวรรณกรรม... ดังนั้นประสบการณ์ของ Grigory หลังจากที่เขาสังหารชาวออสเตรียคนแรก - มันมาจากเรื่องราวของ Ermakov<…>
Semyon Mikhailovich Budyonny บอกฉันว่าเขาเห็น Kharlampy Ermakov กำลังขี่ม้าโจมตีแนวหน้า Wrangel และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Ermakov ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโรงเรียนทหารม้าใน Maykop ... "
K. Priyma เขียนว่า "เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 Sholokhov เปิดเผยแก่เราเป็นครั้งแรกว่าเหตุการณ์การลุกฮือของ Vyoshensky ในปี 1919 ถูกจัดให้เป็นศูนย์กลางของมหากาพย์" น่าเสียดายที่บทสนทนานี้ไม่เคยตีพิมพ์ในปี 1974 ทั้งใน Komsomolskaya Pravda หรือใน Literaturnaya Gazeta

ศศ.ม. Suslov ไม่ต้องการให้มีการอภิปรายในหัวข้อการจลาจลของ Vyoshensky ในสื่อของโซเวียต บทสนทนาดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์เพียงไม่กี่ปีต่อมาในปี 1981 ในการรวบรวมบทความของ K. Priima เรื่อง "On a par with the Century" ในการสนทนากับนักวิทยาศาสตร์ชาวนอร์เวย์ G. Hjetso หัวหน้าโครงการวิจัยทางคณิตศาสตร์ของภาษา "Quiet Don" Sholokhov ได้เพิ่มมุมมองของเขาต่อ Ermakov ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น: "Ermakov มีเสน่ห์และมีความคิดของเขาดังที่เราพูดที่นี่ เขาคิดอย่างลึกซึ้ง... ยิ่งกว่านั้น เขารู้วิธีทำทุกอย่างที่บอกทางจิตวิญญาณ ถ่ายทอดต่อหน้า และในบทสนทนาที่มีชีวิตชีวา เชื่อฉันเถอะ เขารู้เกี่ยวกับเหตุการณ์การจลาจล Veshensky มากกว่านักประวัติศาสตร์ของเราในเวลานั้น มากกว่าที่ฉันจะอ่านได้จากหนังสือและสื่อที่ฉันใช้” (บันทึกการสนทนาระหว่าง G. Khyetso และ M.A. Sholokhov, K. Priyma ดู: K. Priyma การประชุมใน Vyoshenskaya Don, 1981, หมายเลข 5, หน้า 136-138)
"การสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ของจิตวิญญาณรัสเซีย"
โลกทัศน์ของผู้คนเช่น Kharlampy Ermakov มุมมองยอดนิยมเกี่ยวกับการปฏิวัติของพวกเขาเป็นพื้นฐานของนวนิยายเรื่องนี้ “Quiet Don” เป็นมหากาพย์พื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์และแท้จริง ซึ่งผสมผสานทั้งจุดเริ่มต้นที่กล้าหาญและน่าเศร้าของชีวิตในประเทศและผู้คน ณ จุดเปลี่ยนที่คมชัดที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา เปรียบเทียบหนังสือเล่มแรกและเล่มที่สี่ของนวนิยาย คุณจะไม่พบโศกนาฏกรรมระดับนี้ในวรรณคดีรัสเซีย
มหากาพย์เล่มที่สี่คือชีวิตของผู้คนที่ถูกทำลายล้างไปอย่างสิ้นเชิง ซึ่งเป็นชีวิตเดียวกับที่กำลังเดือดดาลอยู่ในเล่มแรก
“ มันน่าทึ่งมากที่ชีวิตในครอบครัว Melekhov เปลี่ยนไป!.. มีครอบครัวที่เข้มแข็งและเป็นเอกภาพ แต่ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิทุกอย่างก็เปลี่ยนไป... ครอบครัวแตกสลายต่อหน้าต่อตาของ Pantelei Prokofievich เขาและหญิงชราถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ทันใดนั้นความสัมพันธ์ในครอบครัวก็ขาดลง ความอบอุ่นของความสัมพันธ์ก็หายไป และบันทึกของการทำลายล้างและความแปลกแยกยังคงหลุดลอยอยู่ในบทสนทนา พวกเขานั่งที่โต๊ะกลางไม่เหมือนเมื่อก่อน - ในฐานะครอบครัวที่เป็นหนึ่งเดียวกันและเป็นมิตร แต่ในฐานะคนที่มารวมตัวกันโดยบังเอิญ
สงครามเป็นสาเหตุของเรื่องทั้งหมดนี้...” (Sholokhov M.A. รวบรวมผลงานเป็น 8 เล่ม GIHL เล่ม 5 หน้า 123)
สงครามทำลายความสัมพันธ์ของมนุษย์และพรากผู้คนไปมากมาย การเสียชีวิตเหล่านี้ - Natalya, Daria, Pantelei Prokofievich, Ilyinichna - เขียนด้วยพลังที่ฉีกวิญญาณเป็นโหมโรงในตอนจบของโศกนาฏกรรมทางสังคมที่ทรงพลังและครอบคลุมทุกอย่างซึ่งแน่นอนว่าเป็นชะตากรรมของ Grigory Melekhov . โศกนาฏกรรมครั้งนี้ ซึ่งทำให้ Quiet Don เป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก กลายเป็นศูนย์กลางของหนังสือเล่มที่สี่...
และความตายอีกครั้ง - อักษิญญา: “ เขาฝังอักษิณยาของเขาในแสงยามเช้าอันสดใส เมื่ออยู่ในหลุมศพแล้ว เขาพับมือสีขาวและสีเข้มแห่งความตายของเธอไว้ในไม้กางเขนบนหน้าอกของเธอ ปิดหน้าของเธอด้วยผ้าโพกศีรษะเพื่อไม่ให้โลกปิดตาที่เปิดไว้ครึ่งหนึ่งของเธอ มองดูท้องฟ้าอย่างไม่ขยับเขยื้อนและเริ่มจางหายไป เขาบอกลาเธอเชื่อมั่นว่าจะไม่พรากจากกันนาน...
เขาใช้ฝ่ามือขยี้ดินเหนียวสีเหลืองเปียกบนเนินหลุมศพอย่างระมัดระวัง และยืนคุกเข่าใกล้หลุมศพเป็นเวลานาน ก้มศีรษะ โยกตัวอย่างเงียบๆ ตอนนี้เขาไม่จำเป็นต้องรีบร้อนแล้ว มันจบลงแล้ว
ท่ามกลางความมืดมิดของสายลมแห้ง พระอาทิตย์ขึ้นเหนือเปลวเพลิง รังสีของมันย้อมผมสีเทาหนาบนศีรษะที่เปิดโล่งของเกรกอรี และเลื่อนผ่านใบหน้าที่ซีดเซียวของเขา น่ากลัวมากเพราะไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ราวกับตื่นจากการหลับใหล เขาเงยหน้าขึ้นและมองเห็นท้องฟ้าสีดำและจานดวงอาทิตย์สีดำที่ส่องแสงแวววาวเหนือเขา” (Sholokhov M.A. กฤษฎีกา ed., เล่ม 5, หน้า 490.)
อักษิญญาไม่ใช่คนสุดท้ายใน “ดอนเงียบ” ท้ายที่สุดแล้ว "Quiet Don" เป็นนวนิยายเกี่ยวกับการตายของ Grigory Melekhov และนี่คือประเด็นหลักของนวนิยายเรื่องนี้
ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่มุ่งเป้าไปที่ความจริงอันน่าสลดใจเกี่ยวกับเวลาเปลือกโลก Sholokhov คิดว่าตัวเองจำเป็นต้องบอกผู้อ่านว่าจุดจบที่แท้จริงของชีวิตของ Grigory Melekhov คืออะไร แต่เขาเข้าใจว่านี่เป็นไปไม่ได้

ด้วยเหตุนี้หนังสือเล่มที่สี่ของนวนิยายเรื่องนี้จึงรอมานานเกือบสิบปีกว่าจะเสร็จสมบูรณ์
Sholokhov ค้นหาจุดจบที่แท้จริงของนวนิยายเรื่องนี้อย่างเจ็บปวดซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติในยุค 30 แต่ถึงกระนั้นโดยไม่ขัดแย้งกับความเข้าใจของเขาในความจริงทางประวัติศาสตร์ Sholokhov ก็จบมหากาพย์อย่างมีศักดิ์ศรี
ผู้เขียนรับรู้ถึงจุดจบอันน่าสลดใจของ Grigory Melekhov ว่าเป็นละครส่วนตัวที่เขามีประสบการณ์อย่างลึกซึ้ง ฉันจะอ้างอิงจดหมายจากสมาชิกที่สอดคล้องกันของ RAS V.V. Novikov ซึ่งฉันได้รับขณะทำงานในหนังสือ "Quiet Don": ชะตากรรมและความจริงของนวนิยายอันยิ่งใหญ่" เขาเขียนว่าครั้งหนึ่ง Yu.B. Lukin บรรณาธิการของ Quiet Don ซึ่งเขาทำงานที่ Pravda ตามที่ Maria Petrovna Sholokhova เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับสถานการณ์ของการสำเร็จ M.A. นวนิยายของโชโลคอฟ
นี่คือสิ่งที่ MP บอก Lukin Sholokhov: “ มันเป็นในปี 1939 ฉันตื่นขึ้นมาตอนรุ่งเช้าและได้ยินว่ามีบางอย่างผิดปกติในห้องทำงานของมิคาอิล อเล็กซานโดรวิช ไฟเปิดอยู่แต่ก็สว่างแล้ว... ฉันเข้าไปในออฟฟิศแล้วเห็นว่าเขายืนอยู่ข้างหน้าต่าง ร้องไห้หนักมาก ตัวสั่น... ฉันเข้าไปหาเขา กอดเขาแล้วพูดว่า: "มิชา คุณกำลังทำอะไรอยู่?.. ใจเย็นๆ นะ...” แล้วเขาก็หันหน้าหนีจากหน้าต่าง ชี้ไปที่โต๊ะ แล้วพูดทั้งน้ำตาว่า “เสร็จแล้ว…”
ฉันเดินขึ้นไปที่โต๊ะ มิคาอิลอเล็กซานโดรวิชทำงานทั้งคืนและฉันอ่านหน้าสุดท้ายเกี่ยวกับชะตากรรมของ Grigory Melekhov อีกครั้ง:
“เกรกอรีเข้าใกล้เชื้อสาย” เขาตะโกนบอกลูกชายอย่างหอบหายใจและแหบห้าว:
- มิชา!.. ลูก!..
นี่คือทั้งหมดที่เหลืออยู่ในชีวิตของเขา สิ่งที่ยังคงเชื่อมโยงเขากับโลกและกับโลกอันกว้างใหญ่ที่ส่องสว่างภายใต้ดวงอาทิตย์อันหนาวเย็น”
ความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" รวมถึงความสำเร็จสูงสุดก็คือ เมื่อได้แสดงขอบเขตการปฏิวัติที่บดขยี้ทั้งหมด ความลึกซึ้งและความไร้ความปราณีอย่างเต็มรูปแบบของโศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์และของมนุษย์ที่ชาวรัสเซียประสบใน ศตวรรษที่ 20 “Quiet Don” ไม่ได้ทำให้ผู้อ่านจมดิ่งสู่ห้วงแห่งความมืดมิด ทิ้งความหวังและแสงสว่างไว้ และอีกแง่มุมหนึ่งของปัญหาเดียวกัน: ด้วยความแข็งแกร่งของการรับรู้ถึงโศกนาฏกรรมของการปฏิวัติ นวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ทำให้เกิดความรู้สึกถึงความไร้ประโยชน์ทางประวัติศาสตร์ อุบัติเหตุ หรือความไร้ความหมาย และใน "ดอนอันเงียบสงบ" ซึ่งแสดงให้โลกเห็นว่าสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น "ใบหน้าที่โหดร้ายและชั่วร้ายอย่างแท้จริงของการปฏิวัติ" (วาดิมโคซินอฟ) ที่สุดนั้นแตกต่างโดยพื้นฐานจากหนังสือที่ตั้งเป็นเป้าหมายและภารกิจของพวกเขาในการเปิดเผย การปฏิวัติ
V. Kozhinov ในบทความ "Quiet Don" โดย M.A. Sholokhov" (Native Kuban, 2001, No. 1) อธิบายลักษณะที่ขัดแย้งกันของนวนิยายเรื่องนี้โดยข้อเท็จจริงที่ว่า "ตัวละครหลักของ Quiet Don ผู้ซึ่งกระทำการอันเลวร้ายในท้ายที่สุดก็ยังคงเป็นผู้คนในความหมายที่สมบูรณ์ของคำนี้ ผู้คนที่มีความสามารถ กระทำการอันสูงส่งอย่างไม่เห็นแก่ตัว ผู้มารร้ายยังไม่เอาชนะพระเจ้าในตัวพวกเขาได้”
นี่เป็นเรื่องจริง แต่ฉันคิดว่านั่นไม่ใช่ความจริงทั้งหมด
Sholokhov ไม่เหมือนใครรู้สึกถึง "คำสั่งแห่งโชคชะตา" ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย ตามความเชื่อมั่นของเขา “ประชาชนต้องการบรรลุอุดมคติที่พวกเขาเข้าสู่การปฏิวัติ แบกภาระอันเหลือเชื่อของสงครามกลางเมืองและสงครามรักชาติที่หนักที่สุด” แต่ “เราต้องจดจำความบริสุทธิ์” ของ อุดมคติเหล่านี้ “เราต้องจดจำเกี่ยวกับการรับใช้แนวคิดนี้อย่างไม่เห็นแก่ตัวและซื่อสัตย์” (“ Pravda”, 31 กรกฎาคม 1974, สนทนากับ M. Sholokhov)
ความแตกแยกในโลกที่การปฏิวัติเข้ามาในชีวิตของผู้คนด้วยความมุ่งมั่นอย่างไม่ประมาทเพื่ออนาคตยังคงเกิดผลอยู่ทุกวันนี้ ในการเอาชนะความแตกแยกนี้ การเรียกร้องความสามัคคีของผู้คนอย่างกระตือรือร้นและเชื่อมั่นคือความหมายและความน่าสมเพชขั้นสูงสุดของนวนิยายของ M.A. Sholokhov "ดอนเงียบ"

จากที่กล่าวมาทั้งหมด ให้เรามาดูคำถามที่ A.I. Solzhenitsyn ในคำนำของหนังสือ "The Stirrup of the Quiet Don" สรุปข้อสงสัยของเขา: ความเยาว์วัยของผู้แต่ง, การศึกษาในระดับต่ำ, การขาดร่างของนวนิยายและ "ความก้าวหน้าอันน่าทึ่ง" ในการเขียนหนังสือสามเล่มแรกของเขาตลอดจนพลังทางศิลปะของเขาประสบความสำเร็จ "หลังจากการทดสอบหลายครั้งเท่านั้น โดยปรมาจารย์ผู้มีประสบการณ์” โซลซีนิทซินตั้งคำถามกับผู้อ่าน: “ ถ้าอย่างนั้น - อัจฉริยะที่ไม่มีใครเทียบได้เหรอ.. ”
คำตอบได้รับจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังกบฏของ Upper Don, Pavel Kudinov ซึ่งมีสิทธิที่จะตัดสินความถูกต้องและความสำคัญของ "Quiet Don" มากกว่าใครๆ ในจดหมายของเขาจากการอพยพไปมอสโคว์ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือ "Equal with the Century" ของ K. Priyma (op. ed., pp. 157-158) Kudinov กล่าวว่า: "นวนิยายเรื่อง Quiet Don" ของ M. Sholokhov เป็นผลงานการสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมของ จิตวิญญาณและหัวใจของรัสเซียอย่างแท้จริง<…>ฉันอ่าน "Quiet Don" อย่างโลภ สะอื้นและโศกเศร้ากับมันและชื่นชมยินดี - ช่างอธิบายทุกสิ่งอย่างสวยงามและเปี่ยมด้วยความรัก ทนทุกข์ทรมานและถูกประหารชีวิต - ไม้วอร์มวูดเป็นความจริงอันขมขื่นเกี่ยวกับการจลาจลของเราอย่างไร และถ้าเพียงคุณรู้คุณคงจะเห็นว่าในต่างแดนพวกคอสแซค - กรรมกรรายวัน - รวมตัวกันในตอนเย็นในโรงนาของฉันและอ่าน "The Quiet Don" เพื่อน้ำตาและร้องเพลง Don เก่า ๆ สาปแช่ง Denikin, Baron Wrangel, Churchill และอนุสัญญาทั้งหมด และเจ้าหน้าที่ธรรมดา ๆ หลายคนถามฉัน:“ เอาละ Sholokhov เขียนเกี่ยวกับการจลาจลได้อย่างไรบอกฉันหน่อย Pavel Nazarovich คุณจำไม่ได้ว่าเขารับใช้ใครที่สำนักงานใหญ่ของคุณ Sholokhov ผู้เหนือกว่าและพรรณนาทุกสิ่งอย่างถี่ถ้วนในความคิด ” และฉันรู้ว่าผู้เขียน "Quiet Don" ตอนนั้นยังเป็นเด็กจึงตอบทหารว่า:
“นั่นคือทั้งหมด เพื่อนของฉัน ผู้มีพรสวรรค์ นิมิตแห่งหัวใจของมนุษย์นั้นมาจากพระเจ้า!..”
โดยยังคงเป็นปริศนา

เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่คณะอักษรศาสตร์มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันซื้อหนังสือ "In Search of the Lost Author" ซึ่งเขียนโดยทีมงานสร้างสรรค์ บทหนึ่งของหนังสือเล่มนี้เน้นไปที่การไขปริศนาว่าใครเป็นผู้เขียนนวนิยายเรื่อง "Quiet Don"
ทุกวันนี้ผู้แข่งขันที่มีแนวโน้มมากที่สุดในการประพันธ์นวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ต่อไปนี้เป็นที่รู้จัก: Mikhail Sholokhov, Fyodor Kryukov, Sergei Goloushev
คนไหนคือผู้เขียนที่แท้จริง?
หรือนวนิยายมหากาพย์เป็นผลจากผลงานของนักเขียนหลายคน?
หรือบางทีผู้เขียนที่แท้จริงอาจเป็นคนอื่นซ่อนอยู่ข้างหลังมิคาอิลโชโลโคฟ?

มิคาอิล โชโลคอฟ

ในปี 1965 มิคาอิล โชโลโคฮอฟ ได้รับรางวัลโนเบลจากนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" โดยมีข้อความว่า "เพื่อความแข็งแกร่งทางศิลปะและความสมบูรณ์ของมหากาพย์เกี่ยวกับดอนคอสแซคที่จุดเปลี่ยนของรัสเซีย"
มีคนสังเกตเห็น - เพื่อการลอกเลียนแบบ!
ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ Mikhail Aleksandrovich Sholokhov เกิดเมื่อวันที่ 11 (24) พฤษภาคม พ.ศ. 2448 ในฟาร์ม Kruzhilin ของหมู่บ้าน Vyoshenskaya เขต Donetsk ของเขต Don Army (ปัจจุบันคือเขต Sholokhovsky ของภูมิภาค Rostov)
Alexander Mikhailovich Sholokhov พ่อของเขามาจากจังหวัด Ryazan หว่านเมล็ดพืชบนที่ดินคอซแซคที่เช่าและเป็นเสมียนที่จัดการโรงสีไอน้ำ
Anastasia Danilovna Chernikova แม่ของนักเขียนเป็นลูกสาวของชาวนาทาสที่เดินทางมายัง Don จากภูมิภาค Chernigov
SHOLOKHOV กับผู้ปกครอง

เมื่อตอนเป็นเด็ก Sholokhov เรียนครั้งแรกที่โรงเรียนชายของฟาร์ม Kargin จากนั้นเมื่อเขาเริ่มมีปัญหากับดวงตาและพ่อของเขาพาเขาไปมอสโคว์เพื่อรับการรักษาเขาเรียนในชั้นเรียนเตรียมอุดมศึกษาของโรงยิมมอสโก ก. เชลาปูติน. จากนั้นก็มีโรงยิม Bogucharskaya และ Vyoshenskaya เป็นผลให้ Sholokhov สามารถเรียนได้เพียงสี่ชั้นเรียนเท่านั้น
ในปี พ.ศ. 2463-2465 มิคาอิลมีส่วนร่วมในการกำจัดการไม่รู้หนังสือในหมู่เกษตรกรที่เป็นผู้ใหญ่ จัดทำการสำรวจสำมะโนประชากร รับราชการในคณะกรรมการปฏิวัติหมู่บ้าน ทำงานเป็นครูโรงเรียนประถมศึกษา และเป็นเสมียนในสำนักงานจัดซื้อจัดจ้าง ด้วยความกระตือรือร้นที่มากเกินไปในระหว่างการรณรงค์จัดสรรอาหาร เขาจึงถูกตัดสินประหารชีวิตและโดยฝ่ายแดง การประหารชีวิตถูกแทนที่ด้วยประโยครอลงอาญา - ศาลคำนึงถึงชนกลุ่มน้อยของเขาด้วย
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2465 โชโลคอฟเดินทางไปมอสโคว์เพื่อศึกษาต่อและลองเขียน อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเข้าคณะคนงานได้ เนื่องจากขาดประสบการณ์การทำงานและต้องมีทิศทางของคมโสมลในการรับเข้าเรียน เพื่อที่จะหาเลี้ยงตัวเองมิคาอิลจึงทำงานเป็นคนตักดินคนงานและช่างก่อสร้าง เขามีส่วนร่วมในการศึกษาด้วยตนเองมีส่วนร่วมในงานของกลุ่มวรรณกรรม "Young Guard" เข้าร่วมชั้นเรียนฝึกอบรมที่สอนโดย V.B. Shklovsky, O.M. Brik, N.N. เขาเข้าร่วมกับกลุ่มคมโสม
ในปี 1923 feuilletons แรกของ Mikhail Sholokhov ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Yunosheskaya Pravda และในปี 1924 เรื่องแรกของเขา "The Birthmark" ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกัน ต่อจากนั้นมีการเผยแพร่คอลเลกชัน "Don Stories" และ "Azure Steppe"
ตอนเป็นเด็ก ฉันรู้สึกประทับใจอย่างมากกับภาพยนตร์เรื่อง "Nakhalyonok" และภาพยนตร์เรื่อง "The Don Tale" ที่สร้างจาก "Don Stories" โดย Mikhail Sholokhov หลังจากนั้นฉันก็ซื้อหนังสือเล่มนี้ด้วย ฉันดูภาพยนตร์เรื่อง "Quiet Don" ของ Sergei Gerasimov หลายครั้ง และแน่นอน ภาพยนตร์เรื่อง "The Fate of a Man" ของ Sergei Bondarchuk

เราไม่ได้เรียนนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ที่โรงเรียน แต่เราศึกษานวนิยายเรื่อง “Virgin Soil Upturned” แต่เขาไม่ได้สร้างความประทับใจให้ฉันมากนัก
ในบรรดาผลงานด้านสงคราม ผลงานที่โด่งดังที่สุดคือเรื่อง "The Fate of a Man" (1956) และนวนิยายเรื่อง "They Fought for the Motherland" ที่ยังเขียนไม่เสร็จ
นวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ของ Sholokhov เกี่ยวกับ Don Cossacks ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามกลางเมืองทำให้เขามีชื่อเสียงไปทั่วโลก
ในขั้นต้นการร้องเรียนจากการวิพากษ์วิจารณ์ของคอมมิวนิสต์เกิดจากการที่ตัวละครหลัก Grigory Melekhov ในที่สุดก็ไม่ได้มาที่ Reds แต่กลับบ้าน เซ็นเซอร์ Glavlit ได้กำจัดคำอธิบายเกี่ยวกับความหวาดกลัวของบอลเชวิคต่อคอสแซคและลบการกล่าวถึง Leon Trotsky ออกจากข้อความ
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมจากผู้ทรงคุณวุฒิวรรณกรรมโซเวียต Serafimovich และ Gorky
นวนิยายที่มีการโต้เถียงดังกล่าวถูกอ่านโดยสตาลินเป็นการส่วนตัวและได้รับการอนุมัติจากเขาให้ตีพิมพ์
หนังสือเล่มนี้ได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากทั้งผู้อ่านชาวโซเวียตและชาวต่างชาติ แม้แต่ในสำนักพิมพ์เอมิเกรผิวขาว นวนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี คำแปลภาษาอังกฤษปรากฏแล้วในปี พ.ศ. 2477
http://cccp-2.su/blog/43045923791/Mihayil-SHolohov-i-pravda-o-%C2%ABTihom-Done%C2%BB--K-110-letiyu?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain= mirtesen.ru&paid=1&pad=1&mid=243A55E3E236FF71E4B4B4B57337D65C0D

คำถามของโชโลคอฟ

“นวนิยายเรื่อง Quiet Don ผสมผสานความสมจริงของรัสเซียและสังคมนิยมเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว”

เออร์เนสต์ เจ. ซิมมอนส์. รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับความสมจริงของรัสเซีย

สังคมนิยม โซเวียต คอมมิวนิสต์จำเป็นต้องขีดฆ่า - ชัดเจนหลังจากที่เราศึกษาเนื้อหาของ Swedish Academy แล้ว พินัยกรรมของโนเบลพูดว่า: รางวัล - เพื่ออะไร? เพื่อเป็นแนวทางในการคิด ที่? อิ-เด-อา-ลี-สติ-เชส-โค-อี ดังนั้นทะยานเหนือการตั้งค่าทางการเมืองและความกังวลทางโลกอื่น ๆ ในห้องสมุดของ Academy ฉันเห็นหนังสือที่ผู้วิจารณ์อ่านซึ่งครั้งหนึ่งเคยส่งเพื่อรับรางวัลและในเกือบทุกหน้า: "นี่คือนักอุดมคติแบบไหน!" คิปลิง นักเขียนที่สร้างตำนานคนสุดท้ายคือคนที่รู้วิธีสร้างรูปร่างที่ขยายออกไป แม้จะอยู่บนสี่ขา เกินขอบเขตของหนังสือก็ตาม เขามีเวทย์มนตร์ทางวาจา แต่ทำไมเขาถึงได้รับรางวัลนักอุดมคตินิยมถ้าความคิดของเขาเป็นจักรวรรดินิยม?

Charles Snow ยืนหยัดเพื่อ Sholokhov และบอกกับ Big Ivan ของเราว่า: "ส่งเอกสารแล้วฉันจะให้เสียงที่เป็นอิสระจากตะวันตก" อีวานโทรหาเราและสั่งให้เราเตรียมพร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้ ฉันอ่านเอกสาร กลับไปที่ห้องทำงานของผู้อำนวยการ และช่วยตัวเองด้วยท่าทางเหมือนโปโลเนียส ฉันพูดว่า: “แยกสิ่งนี้ออกจากสิ่งนี้ ถอดหัวฉันออก แต่ถ้าคุณอยากได้โบนัส ก็อย่าใช้จะดีกว่า คำพูดเช่นสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์” บิ๊กอีวานลุกขึ้นจากโต๊ะอย่างเป็นทางการของเขาจนเต็มความสูงซึ่ง Lunacharsky เท่ากับความสูงของเสาโทรเลขและฆ่าฉันด้วยการจ้องมองของเขาเหมือนฟ้าร้องฟ้าร้อง:“ และคุณไม่ละอายใจเหรอ? และเป็นอดีตสมาชิกคมโสมด้วย!” แต่เขาให้เดินหน้าต่อไป - ในนามของผลประโยชน์ของรัฐ

ฉันเตรียมเอกสารแล้วส่งไปแต่พัสดุกลับถูกส่งคืน ทุกคนหน้าซีด ส่วนอีวานก็หน้ามืด เกิดอะไรขึ้น? ไม่มีคณะกรรมการโนเบลที่ไหน - ล่าช้า! – เอกสารของเราถูกส่งไปแล้ว “โคเปนกาเนน!” – ตีฉัน วันนั้นฉันมีโคเปนเฮเกนอยู่ในหัว หลังจากฝึกงานเป็นเวลาหนึ่งปี เพื่อนนักศึกษาคนหนึ่งของฉันจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกก็กลับมาจากที่นั่น และในโอกาสนี้ ฉันก็รีบไปร่วมการประชุมของกลุ่มมหาวิทยาลัยทั้งหมดของเรา ฉันส่งเอกสารไปที่สตอกโฮล์ม แต่ฉันคิดว่า: "โคเปนเฮเกน! โคเปนเฮเกน!” พัสดุส่งคืนแล้ว...จากเดนมาร์ก ฉันส่งโทรเลขไปที่สวีเดน: “เอกสารถูกส่งไปนานแล้ว” และที่นั่น ไม่เพียงแต่เอกสารที่ส่งถึงพวกเขาในที่สุดได้รับการยอมรับเท่านั้น แต่ยังให้รางวัลตามที่เสนอด้วย โดยปราศจากความเกี่ยวข้องกับพรรคการเมือง แต่เพียง "เพื่อความจริงอันแน่วแน่แน่วแน่"

ต่อมา เมื่อผมพบว่าตัวเองกำลังบรรยายในหัวข้อ "ความรู้" ที่สตอกโฮล์ม สิ่งแรกที่ผมทำคือขอเข้าพบ ดร. ออสเตอร์ลิง เลขาธิการบริหารของ Academy ชาวสวีเดนระมัดระวัง “ คุณอยากคุยกับเขาเกี่ยวกับโซลซีนิทซินไหม” - พวกเขาถามเพราะ Osterling ซึ่งจับมือกับ Galsworthy และ Bunin และ Eliot และ Faulkner และ Sholokhov เพิ่งจับมือของ Solzhenitsyn “ Solzhenitsyn เกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้” ฉันพูด “หมอช่วยฉันออกไป” และฉันก็จับมือเดียวกับที่ช่วยฉันจากความตายของพลเรือน

ออสเตอร์ลิงซึ่งจับมือกับผู้ได้รับรางวัลโนเบลวรรณกรรมทุกคนบอกฉันว่า: "จดหมายหลั่งไหลเข้ามาจากประเทศของคุณ - อย่ามอบให้โชโลโคฮอฟ แต่มอบให้กับพอสตอฟสกี้" และเพื่ออะไร? คุณหมอยิ้ม.. “นั่นคือประเด็นเหรอ?” – นั่นคือวิธีตีความรอยยิ้ม และเขากล่าวว่า: “คุณไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่าเบื้องหลังการได้รับรางวัลของเรามีการวางแผนทางการเมืองแบบใด มีเพียงฉันเท่านั้นที่บอกคุณว่านี่ไม่ใช่เพื่อการตีพิมพ์ นอกจากนี้ คุณรู้ไหม มีเรื่องอื้อฉาวเรื่องการลอกเลียนแบบ”

Sholokhov เขียนว่า "Quiet Don" หรือไม่? มันเป็นคำถามประเภท "เช็คสเปียร์" ใครเป็นคนเขียนเช็คสเปียร์เรื่องนี้? คำถามนั้นเก่า แต่ไม่ล้าสมัยหากคุณตอบด้วยวิธีใหม่ เช็คสเปียร์เขียนโดยเช็คสเปียร์ - ไม่มีนักวิชาการของเชคสเปียร์ในปัจจุบันสงสัยเรื่องนี้ แต่ในขณะที่เขาเขียน - ไม่มีผู้เชี่ยวชาญคนใดที่จะทำซ้ำคำตอบแบบเดิม: เขาหยิบมันขึ้นมาแล้วเขียนมัน แรงบันดาลใจมาหาเขา - เขาเทมันลงบนกระดาษ... สำหรับ แรงบันดาลใจให้ฟาดปากกาต้องเกิดอะไรอีกมากมายก่อนที่จะมีใครเขียนอะไร ผู้สร้างไม่ได้สร้าง แต่ถูกสร้างขึ้น ดังนั้นในรูปแบบย่อเราสามารถร่างแนวทางสมัยใหม่ซึ่งมีสุดขั้วได้ เนื่องจากมีแนวคิดโรแมนติกสุดขั้วของ "หนึ่งเดียว" และ "มีเอกลักษณ์" แต่ โดยหลักการแล้วมันเป็นความจริงและเถียงไม่ได้: ดินหายใจด้วยคำพูดของกวีและโชคชะตาตามที่ Alexander Blok กล่าว เป็นการยากที่จะจินตนาการว่าบุคคลของผู้เขียนมีที่มาร่วมกันอย่างไร

ข้อความของ "Quiet Don" ซึ่งเรารู้จักนั้นเป็นของ Sholokhov - นี่คือบทสรุปของ Sergeevich Ermolaev ชาวเยอรมันผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันที่มีต้นกำเนิดจากรัสเซียซึ่งจดจำสี่เล่มและเราตีพิมพ์บทความของเขาในวารสาร "คำถามของวรรณกรรม" . ในทำนองเดียวกัน เช็คสเปียร์เป็นเจ้าของหมู่บ้านแฮมเล็ต ซึ่งตามความเชื่อร่วมสมัย ระบุว่ามี "หมู่บ้านที่เต็มไปด้วยหมู่บ้านเล็กๆ" แหล่งที่มาของ Hamlet ยังคงถูกถกเถียงกัน แต่มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน - นี่คือการนำบทละครอื่นมาทำใหม่และแม้แต่บทละครหลายเรื่องซึ่งได้รับการพิจารณาตามลำดับของสิ่งต่างๆ เนื้อหาของนวนิยายของ Sholokhov เพิ่งเริ่มมีการสำรวจอย่างไร เพื่อนที่ดีของฉันซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์ซึ่งเข้ารับการรักษาที่ Sholokhov เคยกล่าวไว้ระหว่างการสนทนาทางอารมณ์ของเราว่า: "ฉันบอกคุณได้" แล้วพูดต่อว่า "Serafimovich ... " การสนทนาเกิดขึ้นในสำนักงานบรรณาธิการเขา ฟุ้งซ่านและเราไม่ได้กลับไปสู่การสนทนา อย่างไรก็ตาม ฉันหวังว่าเพื่อนของฉันจะบอกเขาในสิ่งที่เขารู้ ดังนั้นฉันจะไม่เอ่ยชื่อของเขา

Sholokhov เป็น Stakhanov แห่งวรรณกรรมโซเวียตและอย่างที่คุณทราบทั้งทีมทำงานร่วมกับ Stakhanov แต่ฉันก็ได้ยินจากคนที่สมควรได้รับความไว้วางใจด้วย: ตัวเขาเองก็เป็นนกอินทรี อย่างไรก็ตาม พวกเขาพูดในสิ่งเดียวกันเกี่ยวกับ Sholokhov โดยเสริมว่า: "นกอินทรีเชลย" แม้ว่าฉันจะคุยกับเขาทางโทรศัพท์เท่านั้น แต่เขาตีฉันเหมือนคนสองคน หนึ่งคือนกอินทรีบินอย่างแท้จริง เฉียบคม และเต็มไปด้วยพลังงาน อีกอันมืดมนเป็นหล่ม แต่นี่เป็นการสนทนาทางโทรศัพท์และฉันไม่กล้าตอบสนองต่อคำเชิญยืนกรานของมิคาอิลอเล็กซานโดรวิชให้มาและแบ่งปัน บริษัท ของเขา: ฉันมีชาวต่างชาติอยู่ในมือ

ในอนาคตอันไกลโพ้น เมื่อพายุเฮอริเคนแห่งกาลเวลาพัดพาไปมากมาย การสนับสนุนอคติและความคิดเห็นที่เป็นระบบในปัจจุบันจะหายไป และสิ่งที่เหลืออยู่จะยืนหยัดด้วยเท้าของมันเอง จากนั้นมันจะเป็นตัวเลขดังกล่าว วีรบุรุษแห่งปาฏิหาริย์ ในยุคของเราซึ่งเข้ามาแทนที่ "เสียงครวญคราง" ของชาวเชคอฟแบบคลาสสิก "ความสามารถทางธรรมชาติที่โดดเด่นซึ่งมีพลังชีวิตอันเหลือเชื่อที่สามารถทำให้เทพนิยายเป็นจริงได้จะเริ่มดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษ Stakhanov, Sholokhov, Chkalov, Zhukov, Korolev - โดยทั่วไปแล้วพวกเขาเล่นโดยนักแสดงจากกาแลคซีเดียวกัน Nikolai Kryuchkov ทำไมในหนังตลกเรื่อง "The Pig Farmer and the Shepherd" พวกเขาลงเอยด้วยการเล่นบทบาทของคนธรรมดา ๆ (พูดอย่างอ่อนโยน) ซึ่งเหมือนกับ Chapaev จากภาพยนตร์ที่ถูกชักจูงด้วยจมูกและท้ายที่สุดก็ไม่เหลืออะไรเลย ?

ไม่มีผู้บริสุทธิ์ในโลกนี้ Sholokhov ไม่เพียงแต่สามารถทำได้เท่านั้น แต่ต้องถูกเปิดเผยในขณะที่พวกเขาเปิดเผยนั่นคือพวกเขาศึกษาเช็คสเปียร์จนถึงบรรทัดสุดท้ายค้นพบการพึ่งพาของเขาต่อคนรุ่นราวคราวเดียวกันและมาถึงข้อสรุป ว่าเขารวมแบบฟอร์มสำเร็จรูปเข้าด้วยกัน แต่ - เขารวมเข้าด้วยกันได้อย่างไร! โมสาร์ทเป็นนักเขียนนักประวัติศาสตร์ดนตรี ไม่ได้คิดค้นรูปแบบใหม่ๆ เลย และฉันไม่รู้จักนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ที่บุกเบิกนักประดิษฐ์ แต่อย่างที่ทุกคนรู้ นักเขียนที่ยิ่งใหญ่คือนักอ่านที่ยอดเยี่ยม พวกเขาอ่านเทคนิคและรูปแบบจากนักประดิษฐ์ที่ถูกลืมไปแล้ว ประยุกต์ใช้ด้วยการแสดงออกที่มีความหมายจนดูเหมือนเหมือนกัน พวกเขาค้นพบวิธีการและรูปแบบและเป็นผู้สมบูรณ์

“Don Stories” เป็นของ Sholokhov อย่างไม่ต้องสงสัย และ “Quiet Don” เป็นมือข้างเดียวในรูปแบบและทิศทางของความคิด ในพลังและความเข้มข้นของความหลงใหล แต่ใน "Quiet Flows the Flow" ขอบเขตและเนื้อหามีขนาดใหญ่มาก มีหน้าต่างๆ (ตามที่ฉันคิดว่า) ที่มืออีกข้างหนึ่งรู้สึกได้ นอกจากนี้ยังมีการสร้างสิ่งที่เหลือเชื่อขึ้นหากเราพิจารณาว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นของนักเขียนอายุยี่สิบห้าปีที่ไม่เคยต่อสู้เลย ในนวนิยายมหากาพย์ของ Sholokhov ขนาดของ "สงครามและสันติภาพ" ไม่มีข้อผิดพลาดทางประวัติศาสตร์แม้แต่ครั้งเดียว "ขอบและรังดุม" จำนวนนับไม่ถ้วนจะไม่สับสนเมื่อพวกเขาสับสนโดยตอลสตอยผู้ชนะสงครามสามครั้ง ความไม่มีผิดดังกล่าวมาจากไหน? นอกจากนี้ อย่าให้พวกเขาบอกฉันว่ามีคนสามารถสร้างตอนอื่นๆ ของ "Quiet Flows the Flow" ตอนที่พวกเขาอายุยี่สิบห้าปี ซึ่งไม่ได้หมายความว่านักเขียนร้อยแก้วหนุ่มที่มีพรสวรรค์เพียงคัดลอกตอนเหล่านี้จากใครบางคน แต่ถึงแม้จะเป็นอัจฉริยะขั้นสุดยอด เด็กก็ยังเป็นสีเขียว เหมือน "ฮีโร่ในยุคของเรา" และสิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับสงครามและการปฏิวัติ ปล่อยให้ผู้คนไปทิ้งร้างหรือขับไล่พวกเขาดังที่นักเขียนที่มีความสามารถมากที่สุดแห่งยุคโซเวียต Sholokhov และ Gaidar ทำตั้งแต่อายุยังน้อย แต่เนื่องจากเป็นเยาวชนคนเดียวกันพวกเขาจึงไม่สามารถสังเกตเห็นสิ่งเล็กน้อยในพฤติกรรมเดียวกันได้ ผู้คนต่างพูดว่าแม่ให้นมลูกอย่างไร ดังในนวนิยายที่สังเกตเห็นได้จากรูปลักษณ์ที่เป็นผู้ใหญ่ และรูปลักษณ์แห่งวัยนั้นแท้จริง สิ่งนี้ต้องใช้ปัญญาทางโลกซึ่งมาไม่ถึงก่อนกำหนด เด็กที่มีพรสวรรค์สามารถชื่นชมลุคที่ดูเป็นผู้ใหญ่และใช้เป็นแหล่งข้อมูลได้สำเร็จ ซึ่งฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำใน “Quiet Don”

หากมีการกล่าวถึงเนื้อหาสนับสนุนของนวนิยายที่มีคุณธรรมดีเด่นซึ่งออกมา (ตามผู้ที่คิดเหมือน Ermolaev) จากปลายปากกาของ Sholokhov ในคำนำของผู้เขียนดังที่ทำมาโดยตลอดและกำลังทำอยู่คำถามของ Sholokhov ก็จะเป็นเช่นนั้น ได้รับการตัดสินมานานแล้ว: เกมเปิดเป็นแบบ win-win! ไม่มีใครกล่าวหาว่า Alexei Tolstoy เรื่องการลอกเลียนแบบ - ตัวเขาเองบอกว่าเขาสร้าง "The Adventures of Pinocchio" โดยใช้พื้นฐานจาก "Pinocchio" ฉันจะพูดอะไรได้! มาจำนิทานของ Krylov ซึ่งทุกคนรู้ว่าไม่ใช่ต้นฉบับ Krylov เขียนนิทานของ Phaedrus และ La Fontaine ในแบบของเขาเอง แต่เขาเขียนอย่างไร! เหตุใด Pechorin จึงอ่าน "Puritans" ของ Walter Scott ครั้งแรกด้วยความพยายาม- ที่นั่นทีละคำมีคำนำสามคำที่อธิบายอย่างละเอียดถี่ถ้วนและละเอียดเกินไปโดยที่ผู้เขียนได้รับ (และไม่ได้ประดิษฐ์) สิ่งที่เขากำลังบอกผู้อ่านเกี่ยวกับ จำเป็นต้องเขียนคำนำของ "Quiet Don" และตอนนี้ก็ยังไม่สายเกินไป

ซิมมอนส์วิจารณ์หนังสือของฉันเกี่ยวกับม้าโดยชี้ว่าสิ่งที่ฉันเก็บเงียบเกี่ยวกับม้าใน "Quiet Don" เหมาะกับนักโซเวียต บทวิจารณ์เชิงวิพากษ์วิจารณ์ของชาวอเมริกันได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "Horse Breeding" ซึ่งเป็นข้อความเดียวของ Simmons ที่เผยแพร่ในสื่อของโซเวียต และเขาก็พอใจมาก เห็นได้ชัดว่าเขาทำเครื่องหมายในช่องที่ไหนสักแห่ง ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาไม่ได้รับอนุญาต ต่างจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก กระทรวงเกษตรซึ่งตีพิมพ์นิตยสารม้าภายใต้การอุปถัมภ์ ไม่มีความคิดเกี่ยวกับการวิพากษ์วิจารณ์คำสารภาพฮิปปี้ของฉันอย่างเรียกร้อง

คำวิจารณ์ของซิมมอนส์นั้นยุติธรรมอย่างยิ่ง: ในบรรดาม้าทุกตัวที่วิ่งผ่านหน้า "Quiet Flows the Don" ก็ยังมีชนเผ่า Donchak - ฉันจะบอกว่ามือวรรณกรรมที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีวาดภาพร่างไอปิกเช่น ภาพวาดของ Vatagin สำหรับ "Mowgli" สร้างขึ้นในยุคที่มีความสามารถและทักษะ หน้านี้ของนวนิยายเรื่องนี้ผสมผสานทักษะด้านโวหารเข้ากับความรู้สึกของเนื้อหา ฉันขี่ม้าตัวเดียวกันทุกประการ เขายิ่งหงุดหงิดมากขึ้นไปอีก เรียกว่าสาโทเซนต์จอห์น ในภาษาสำนวนที่มั่นคงและเป็นสัตว์ร้ายโดยธรรมชาติ ม้าเหล่านี้ถือเป็น "มนุษย์กินเนื้อ" ทันทีที่คุณเข้าใกล้เขาเพื่ออานม้าเขาจะรีบวิ่งมาหาคุณเพื่อกัดคุณด้วยฟันของเขาและเหยียบย่ำคุณด้วยกีบหน้า สัตว์ร้ายถึงกับพยายามดึงฉันออกจากอานด้วยฟันซี่เดียวกันหลังจากที่ฉันปีนขึ้นไปได้ แต่นี่เป็นเงื่อนไขของการอยู่ในคอกม้านั้น - ขี่สาโทเซนต์จอห์น และในเวลานั้นฉันก็มีอายุพอสมควร สำหรับชนเผ่าเล็กซึ่งตามคำแปลของ Petrarch ในการแปลของพุชกินมันไม่เจ็บที่จะตาย

ฉันเงียบเกี่ยวกับม้า Sholokhov เพราะเมื่อประมวลผลบรรทัดฐานนี้ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้สีที่สว่างที่สุดสำหรับฉัน มิคาอิล อเล็กซานโดรวิช พูดในโทรศัพท์: “ค-เอาล่ะ คุณอยู่ไหน? ฉันกำลังรออยู่” จากนั้นพวกเขาก็โทรจากสำนักเลขาธิการครุสชอฟและสั่งด้วยน้ำเสียงที่ใจดี:“ คุณและแขกชาวต่างชาติที่ภาคภูมิใจในวรรณกรรมของเรากำลังรอคุณอยู่ ดังนั้นโปรดรบกวนการประชุมด้วย” ฉันโทรมาและได้ยิน: “ค-คุณอยู่ไหน? อะไร อย่างน้อยก็มาเองนะ ฉันกำลังรอ! ฉันลังเล - ฉันไม่กล้า จากนั้นฉันก็ได้ยินมันบอกว่าฉันกับ Sholokhov ดื่มกันทั้งคืนและคุยกันเรื่องม้า น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้ดื่มหรือพูดคุย น่าเสียดายที่ทำลายตำนาน “การไม่เชื่อคำโกหกเช่นนั้นถือเป็นบาป” ดังที่เฮมิงเวย์กล่าว

“ ความเป็นไปได้เชิงลบ” - นี่คือสิ่งที่กวีโรแมนติกเรียกว่าเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้น แต่ก็ยังมีความสำคัญเนื่องจากความเป็นไปได้ของเหตุการณ์ดังกล่าว อย่างที่ฉันพูดไป เรามีการสนทนาสองครั้ง เมื่อฉันจำเสียงแรกได้เสียงของคลาสสิกที่มีชีวิตอย่างแท้จริงก็ดังขึ้นในความทรงจำของฉัน - เขายืนยันว่าฉันจะบอกนามสกุลของฉันให้เขาฟัง เขาปฏิเสธข้อโต้แย้งของฉันอย่างสงบและจริงจังโดยไม่มีข้ออ้างแม้แต่น้อย: เกียรติยศในวัยของฉันนั้นยิ่งใหญ่เกินไปสำหรับฉัน Sholokhov ยืนกรานโดยต้องการตรวจสอบว่าฉันเป็นใครฝั่งพ่อ เมื่อฉันตั้งชื่อชื่อกลางของฉัน เสียงที่เป็นมิตรและดังขึ้นโดยธรรมชาติพูดว่า: "เอาล่ะ เราอยู่นี่แล้ว มิคาอิลและมิคาอิโลวิช" และราวกับว่ากำลังสร้างการเชื่อมต่อที่ไม่เป็นทางการระหว่างเราผ่านชื่อ Sholokhov พูดต่ออย่างเมตตาไม่แพ้กัน: "ฉัน จะไปมอสโคว์” อีกเดือนหนึ่งแล้วเจอกัน: โทร!” หนึ่งเดือนต่อมา: “ค-คุณอยู่ไหน? ฉันกำลังรอ!

ข้อความนี้เป็นส่วนเกริ่นนำจากหนังสือ Don't Say No ผู้เขียน อาฮิปโป วลาดิเมียร์ อันดรีวิช

คำถามระดับชาติ คนทุกเชื้อชาติต้องติดคุกโดยไม่เลือกหน้า อัตราส่วนเปอร์เซ็นต์ของนักโทษที่มีสัญชาติต่างกันโดยประมาณนั้นสอดคล้องกับอัตราส่วนเสรีภาพในพื้นที่ที่กำหนด ในเวลาเดียวกันในเรือนจำก็เกิดปรากฏการณ์ที่ขัดแย้งกัน: ใด ๆ

จากหนังสือ Notes of a Priest: ลักษณะชีวิตของนักบวชชาวรัสเซีย ผู้เขียน Sysoeva Julia

จากหนังสือ Dramatic Medicine ประสบการณ์ของแพทย์ ผู้เขียน เกลเซอร์ อูโก

จากหนังสือ "VIEW" - THE BEATLES OF PERESTROIKA พวกเขาเล่นกับความเครียดของเครมลิน ผู้เขียน โดโดเลฟ เยฟเกนีย์ ยูริวิช

คำถามและคำตอบ Vladimir Mukusev เพื่อนและเพื่อนร่วมงานของ Viktor Nogin ยังคงสืบสวนส่วนตัวของเขาต่อไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา: เขาเดินทางไปโครเอเชียเป็นการส่วนตัวหลายครั้ง ฉันขอให้เขาตอบคำถามสองสามข้อ “ โวโลดีในปี 1993 คุณเป็นรองผู้ว่าการสูงสุด

จากหนังสือ Consumer Revolt ผู้เขียน ปันยุชกิน วาเลรี

คำถามและคำตอบ (4x4) ฉันอ่านเนื้อหาของ Alexander Lyubimov ใน Komsomolskaya Pravda เกี่ยวกับ neo-“ Vzglyad”:“ ในการอ่านสมัยใหม่“ Vzglyad” อาจเป็นโปรแกรมที่อยู่ในความรู้สึกบางอย่างของอนาธิปไตยที่เกี่ยวข้องกับค่านิยมสมัยใหม่ - ถึง การค้าขายไปจนถึงไม่มีการควบคุม

จากหนังสือ USSR - Paradise Lost ผู้เขียน มูคิน ยูริ อิกนาติวิช

คำถามเรื่องคุณภาพ ในสภาวะที่ไม่มีอะไรจะเลี้ยงประชาชน แต่มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องพูดคุยกับประชาชน แนวคิดนี้เกิดขึ้นในแผนกของรองประธานสภารัฐมนตรีฝ่ายกิจการสังคม Alexandra Biryukova เพื่อสร้างกฎหมาย เกี่ยวกับคุณภาพ นี่คือความทุกข์ทรมานของระบอบการปกครอง พลัง,

จากหนังสืออังกฤษ ตั๋วเที่ยวเดียว ผู้เขียน โวลสกี้ แอนตัน อเล็กซานโดรวิช

คำถามที่ถูกต้อง อดีตบัณฑิตจากสถาบันการบิน Kuibyshev Mark Solonin ผู้ซึ่งมีความสามารถโดดเด่นพบว่าตัวเองไม่จำเป็นในอิสราเอลกลับไปรัสเซียและกลายเป็นนักประวัติศาสตร์ที่เชี่ยวชาญเหนือสิ่งอื่นใดในความน่าสะพรึงกลัวของลัทธิสตาลินและการต่อต้านชาวยิว

จากหนังสือคอมมิวนิสต์รัสเซีย [Collection] ผู้เขียน สตาลิน โจเซฟ วิสซาริโอโนวิช

คำถามเรื่องเครื่องแบบ ในโรงเรียนภาษาอังกฤษทุกแห่ง เด็กๆ จะสวมเครื่องแบบ แต่ละโรงเรียน ทั้งภาครัฐและเอกชน ต่างก็มีชุดเครื่องแบบของตัวเอง เมื่อคุณพบเด็กข้างถนน คุณสามารถระบุได้อย่างแม่นยำว่าเขามาจากโรงเรียนไหน ต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด - ถือว่าฝ่าฝืนเครื่องแบบ

จากหนังสือวิธีตั้งยูเครนต่อต้านรัสเซีย [ตำนานของ "โฮโลโดมอร์ของสตาลิน"] ผู้เขียน มูคิน ยูริ อิกนาติวิช

V. คำถามชาวนา จากหัวข้อนี้ ข้าพเจ้าจะถามคำถาม 4 ข้อ ก) การกำหนดคำถาม ข) ชาวนาในช่วงการปฏิวัติประชาธิปไตยกระฎุมพี ค) ชาวนาในช่วงการปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพ ง) ชาวนาภายหลังการรวมตัวของสหภาพโซเวียต อำนาจ 1) การกำหนดคำถาม คนอื่น

จากหนังสือ The Writer และ Snow White ผู้เขียน แองเจลอฟ อันเดรย์

วี. คำถามระดับชาติ จากหัวข้อนี้ ผมมีคำถามสองข้อคือ ก) การกำหนดคำถาม ข) ขบวนการปลดปล่อยประชาชนที่ถูกกดขี่ และการปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพ 1) การกำหนดคำถาม. ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา คำถามระดับชาติได้เกิดการเปลี่ยนแปลงร้ายแรงหลายประการ

จากหนังสือดนตรีคลาสสิกในการสร้างตำนานแห่งยุคโซเวียต ผู้เขียน ราคุ มาริน่า

4. คำถามในการขจัดความขัดแย้งระหว่างเมืองและชนบท ระหว่างแรงงานทางจิตและกาย ตลอดจนคำถามในการขจัดความแตกต่างระหว่างพวกเขา หัวข้อนี้กล่าวถึงปัญหาหลายประการที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ แต่ฉันรวมเข้าด้วยกัน ในบทหนึ่ง

จากหนังสือตามหาพลังงาน สงครามทรัพยากร เทคโนโลยีใหม่ และอนาคตของพลังงาน โดย เยอร์จิน ดาเนียล

มีคำถาม เริ่มจากคำจำกัดความและแม่นยำยิ่งขึ้นด้วยความหมายทางสังคมทั่วไปของแนวคิดนี้ ความสามารถทางกฎหมายคือความสามารถในการดำเนินกิจการของตนอย่างรอบคอบ ดังนั้น การไร้ความสามารถคือการไม่สามารถดำเนินกิจการของตนอย่างรอบคอบเนื่องจากภาวะสมองเสื่อม

จากหนังสืองานแต่งงานส่าหรี สาวรัสเซียในอ้อมแขนของบอลลีวูด ผู้เขียน ยูเลีย โมนาโควา

4. คำถามจาก Lenusya - ...คำถามหนึ่งติดอยู่ในหัวของฉัน - ทำไมสโนว์ไวท์ถึงยอมให้คุณยายไม่ใช่แองเจลอฟที่ฉลาดและหล่อเหลา?.. มะเดื่อ 5. Angelov และ Lenusya (Lyubimova) เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและฉัน

จากหนังสือของผู้เขียน

I.6. “ คำถามแห่งยวนใจ” ดนตรีแนวโรแมนติกครองตำแหน่งพิเศษในงานอุดมการณ์ของทศวรรษแรกของสหภาพโซเวียต มันเป็นแนวโรแมนติกที่ประกอบขึ้นเป็นส่วนแบ่งของละครซึ่งเป็นที่รักของสาธารณชนและนักแสดง ดนตรีแนวโรแมนติกยังสอดคล้องกับลีลาการแสดง

จากหนังสือของผู้เขียน

คำถาม 21 ข้อ ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2544 ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศค่อยๆ สูญเสียความเกี่ยวข้องไป และหลังจากวันที่ 11 กันยายน เมื่อผู้ก่อการร้ายโจมตีเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์และเพนตากอน ชุมชนการเมืองก็ลืมเขาไปโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตามสำหรับกลุ่มเล็กๆแต่สำคัญ

จากหนังสือของผู้เขียน

ปัญหาเรื่องเสื้อผ้า ผู้ชายอินเดียหัวโบราณ! โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของเสื้อผ้าสตรีประจำชาติ - ส่าหรีทุกชนิด, ชาลวาร์ กาเมซ, ชุนี ดูปัตตะ... ตอนที่ซันนี่เห็นฉันในชุดยุโรปครั้งแรกที่สนามบิน (ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน ฉันบินจากมอสโกวไป