ความหมายดั้งเดิมของเทพนิยายเกี่ยวกับหัวผักกาด ความหมายที่ซ่อนอยู่ของเทพนิยายสลาฟ


นิทานพื้นบ้านเป็นสิ่งที่มีเอกลักษณ์และเป็นต้นฉบับ หากคุณต้องการสัมผัสวัฒนธรรมของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง อย่าลืมอ่านผลงานศิลปะพื้นบ้าน ทุกคนในประเทศของเราฟังนิทานรัสเซียตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และผ่านตัวอย่างของพวกเขาได้ซึมซับวัฒนธรรมและแนวความคิดเกี่ยวกับความดีและความชั่วของรัสเซีย ตลอดจนวิธีปฏิบัติตนในชีวิต เทพนิยายเป็นคลังแห่งปัญญาจริงๆ แม้ว่าเมื่อมองแวบแรกจะเรียบง่ายและไม่โอ้อวดเหมือนกับ "หัวผักกาด"

เทพนิยาย "หัวผักกาด"

ใครก็ตามในรัสเซียสามารถท่องเทพนิยาย "หัวผักกาด" ได้ด้วยใจ และไม่น่าแปลกใจเพราะในบรรดาเทพนิยายรัสเซียมีความโดดเด่นในเรื่องความเรียบง่ายและความกะทัดรัด - ใช้เวลาเพียงไม่กี่บรรทัด

เทพนิยายรัสเซีย "หัวผักกาด" เป็นเทพนิยายสำหรับเด็กตั้งแต่อายุยังน้อย ความหมายที่เรียบง่ายของมันจะชัดเจนแม้กระทั่งกับเด็กเล็ก นี่จึงเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เด็กๆ จดจำได้ดี อย่างไรก็ตาม หากคุณมองให้ละเอียดมากขึ้น จะเห็นได้ชัดว่าภูมิปัญญาที่มีอยู่นั้นไม่ใช่แค่เป็นเด็กเท่านั้น

เทพนิยาย "หัวผักกาด" เกี่ยวกับอะไร?

เทพนิยาย "หัวผักกาด" เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายชราที่ตัดสินใจปลูกหัวผักกาด เมื่อเธอโตขึ้นปรากฎว่าเธอโตขึ้นมาก โดยพื้นฐานแล้วนี่คือความสุข แต่ชายชราเองก็ไม่สามารถดึงมันออกมาได้โดยลำพัง เขาต้องโทรหาทั้งครอบครัวเพื่อขอความช่วยเหลือ อันดับแรกคือคุณยาย จากนั้นหลานสาว สุนัข Zhuchka แมว และเมื่อหนูวิ่งเข้ามาเท่านั้น ครอบครัวจึงดึงมันออกมาได้

โปรดทราบว่าศิลปะพื้นบ้านมีรูปแบบต่างๆ มากมาย ตัวอย่างเช่นในเวอร์ชันหนึ่งไม่ได้เรียกเมาส์ให้ดึงหัวผักกาดออกมา ครอบครัวเหนื่อยกับการพยายามเอาผักออกแล้วเข้านอน เช้าวันรุ่งขึ้นปรากฎว่ามีหนูวิ่งมาตอนกลางคืนและกินหัวผักกาดทั้งหมด

นิทานมีลักษณะเป็นวัฏจักรเพราะแต่ละครั้งจะเรียงลำดับของผู้เข้าร่วมในการเก็บเกี่ยวตั้งแต่ต้นจนจบ

เทพนิยาย "หัวผักกาด" ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อใด?

เทพนิยาย "หัวผักกาด" ได้รับการบอกเล่าด้วยวาจามานานหลายศตวรรษเท่านั้น เมื่อเทพนิยาย "หัวผักกาด" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกก็รวมอยู่ในคอลเลกชันนิทานพื้นบ้านรัสเซียทันที สิ่งพิมพ์ครั้งแรกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2406 และไม่เพียงมีตัวละครที่รู้จักกันดีเท่านั้น แต่ยังมีขาที่ช่วยด้วย เท้าของพวกเขาหมายถึงอะไรยังไม่ชัดเจนนัก

หนังสืออิสระ "หัวผักกาด" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2453 และตั้งแต่นั้นมาก็มักได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือเล่มเล็กสำหรับเด็ก หลังจากการตีพิมพ์เทพนิยายเรื่องหัวผักกาดก็ชัดเจนว่ามันใช้พื้นที่บนกระดาษน้อยมากดังนั้นจึงมักจะมีรูปภาพจำนวนมากแนบมากับเทพนิยายนี้

เทพนิยาย "หัวผักกาด" เดิมเป็นภาษารัสเซีย แต่มีหลายฉบับในต่างประเทศรวมถึงในฝรั่งเศสและอิสราเอล

นิทานเวอร์ชั่นต่างๆ

ปัจจุบันคุณจะพบกับเทพนิยาย "หัวผักกาด" ในรูปแบบต่างๆ มากมาย มีทั้งตลก เศร้า และบางครั้งก็จริงจัง ก่อนหน้านี้มีเพียง 5 สายพันธุ์เท่านั้น โดยหนึ่งในนั้นคือรุ่นดั้งเดิมที่สร้างขึ้นโดยคนเอง เมื่อเทพนิยาย "หัวผักกาด" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกมันถูกเขียนลงในจังหวัด Arkhangelsk ตัวแปรที่เขียนโดย A.N. ก็เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางเช่นกัน Tolstoy และ V.I. ดาห์เลม. แม้ว่าเทพนิยายจะถูกเขียนโดยคนต่าง ๆ แต่ความหมายของมันไม่เปลี่ยนแปลง แต่รูปแบบการนำเสนอเท่านั้นที่เปลี่ยนไป

นอกจากนี้ ในช่วงเวลาต่างๆ พวกเขาได้สร้างธีม "หัวผักกาด" ในเวอร์ชันของตนเองโดย A.P. Chekhov, S. Marshak, K. Bulychev และนักเขียนชาวรัสเซียชื่อดังคนอื่น ๆ

ควรสังเกตว่าเทพนิยายไม่เพียงเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างการนำเสนอในเวอร์ชันต่าง ๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงบัลเล่ต์ทั้งหมดด้วยซึ่งผู้สร้างคือ D. Kharms

ความหมายของเทพนิยาย

นิทานพื้นบ้าน "หัวผักกาด" มีความหมายที่ลึกซึ้งมากกว่าแค่การเก็บเกี่ยว ความหมายหลักคือเพื่อแสดงความแข็งแกร่งของครอบครัว คนเดียวไม่สามารถทำทุกอย่างได้ เขาต้องการผู้ช่วย และในกรณีนี้ ครอบครัวก็จะเข้ามาช่วยเหลือเสมอ ยิ่งกว่านั้นทุกคนก็จะเก็บเกี่ยวผลจากการทำงานของพวกเขาด้วยกัน หากคุณทำทุกอย่างร่วมกัน มันจะสร้างความแตกต่าง และแม้แต่การมีส่วนร่วมที่น้อยที่สุดต่อสาเหตุเดียวกันในบางครั้งก็สามารถตัดสินผลลัพธ์ของมันได้ ด้วยเหตุผลบางประการ ความจริงง่ายๆ นี้มักถูกลืมในชีวิตเมื่อมองแวบแรก

แต่นี่ไม่ใช่ประเด็นทั้งหมด มันจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นหากเราพิจารณาสภาพทางประวัติศาสตร์ของเวลาที่บันทึกเรื่องราว ดังนั้นสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นก่อนที่อำนาจของสหภาพโซเวียตจะเข้ามาในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีชุมชนชาวนาที่เข้มแข็งในหมู่บ้านที่ทำงานร่วมกัน ในเรื่องนี้เราสามารถจินตนาการได้ว่าปู่เป็นหนึ่งในสมาชิกในชุมชนที่ตัดสินใจทำงานทั้งหมดเพียงลำพัง แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องน่ายกย่อง แต่หากไม่มีสมาชิกที่เหลือซึ่งมีคุณย่า หลานสาว และสัตว์ต่างๆ เป็นตัวแทน ไม่มีอะไรที่ได้ผลสำหรับเขาและไม่สามารถออกกำลังกายได้ ในชุมชน แม้แต่สมาชิกที่ตัวเล็กที่สุดและอ่อนแอที่สุดก็ยังมีประโยชน์ถ้าเขาพยายามและพยายามทำอะไรบางอย่างเป็นอย่างน้อย

รูปภาพ

น่าแปลกที่แม้แต่เทพนิยายที่เรียบง่ายที่สุดก็สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับศิลปินได้ เช่น "The Turnip" เมื่อเทพนิยายเรื่องหัวผักกาดตีพิมพ์ครั้งแรกยังไม่มีรูปภาพซึ่งก็ไม่น่าแปลกใจเพราะในเวลานั้นเป็นการรวบรวมเรื่องราวสำหรับผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตามต่อมาเทพนิยาย "หัวผักกาด" ได้พบกับสัญญาเช่าชีวิตใหม่ รูปภาพสำหรับเทพนิยายถูกสร้างขึ้นครั้งแรกโดย Elizaveta Merkulovna Bem ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2424 แม่นยำกว่านั้นไม่ใช่รูปภาพ แต่เป็นภาพเงา ในการพิมพ์ครั้งแรก "หัวผักกาด" ประกอบด้วยภาพเงา 8 แผ่นและมีเพียงหน้าเดียวเท่านั้นที่มีข้อความในเทพนิยาย "หัวผักกาด" ต่อมารูปภาพถูกย่อให้สั้นลงและเรื่องราวทั้งหมดก็เริ่มตีพิมพ์ในแผ่นเดียว จากเงาของ E.M. เบมปฏิเสธในปี พ.ศ. 2489 เท่านั้น ดังนั้นเป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษแล้วที่เทพนิยายจึงถูกตีพิมพ์ด้วยรูปภาพเดียวกันเท่านั้น

ปัจจุบันภาพวาดเทพนิยายใหม่ๆ ถูกสร้างขึ้นในหนังสือเกือบทุกเล่ม ดังนั้นเด็กๆ และผู้ปกครองจึงมีทางเลือก เมื่อการ์ตูนเริ่มมีในประเทศก็มีการสร้างภาพยนตร์จากนิทานพื้นบ้านด้วย

ทุกคนเคยอ่านเทพนิยายเกี่ยวกับหัวผักกาดแล้ว แต่ทุกคนเคยลองผลิตภัณฑ์รัสเซียดั้งเดิมบ้างไหมซึ่งครั้งหนึ่ง (ก่อนการใช้มันฝรั่งอย่างแพร่หลาย) ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานของอาหารของบรรพบุรุษของเรา?.. ตอนนี้หัวผักกาดนึ่งมากเท่าไหร่ก็ยิ่งง่ายกว่าเท่านั้น ซึ่งไม่มีอะไรจะง่ายไปกว่านี้อีกแล้ว เป็นสิ่งที่แปลกใหม่อย่างแท้จริง โดยเฉพาะสำหรับชาวเมือง ในขณะเดียวกันหัวผักกาดก็เป็นผักรากที่ดีต่อสุขภาพมาก

รากหัวผักกาดมีวิตามินซีจำนวนมาก มีวิตามิน A, B1, B2, B5, PP, แมงกานีส, เหล็ก, โซเดียม, ไอโอดีน ฯลฯ หัวผักกาดยังมีองค์ประกอบที่หายากมากคือกลูโคราพานินซึ่งมีฤทธิ์ต้านมะเร็งอย่างรุนแรง หัวผักกาดมีเกลือซัลเฟอร์จำนวนมากซึ่งฆ่าเชื้อในเลือดและมีฤทธิ์ต้านการติดเชื้อช่วยในเรื่องหลอดลมอักเสบและแม้แต่โรคผิวหนังที่มีต้นกำเนิดต่างๆ ใบเขียวหัวผักกาดอุดมไปด้วยวิตามิน A, C, K, แคลเซียม และกรดโฟลิก และยังมีลูทีนในปริมาณมาก กล่าวอีกนัยหนึ่งหัวผักกาดที่ยอดเยี่ยมเป็นคลังเก็บของสารที่มีประโยชน์และผลิตภัณฑ์อาหารที่แท้จริงเนื่องจากมีแคลอรี่น้อยมาก ว่าแต่คุณรู้ไหมว่าหัวผักกาดชนิดไหนอร่อยที่สุด? เล็กและกลม!

คุณสามารถแนะนำหัวผักกาดในอาหารของทารกได้ตั้งแต่หกถึงเจ็ดเดือน เช่นเดียวกับบวบ ฟักทอง หรือบรอกโคลี หัวผักกาดย่อยได้ง่ายและไม่ก่อให้เกิดอาการแพ้ คาร์โบไฮเดรตที่มีอยู่ในหัวผักกาดช่วยป้องกันอาการท้องผูกและไม่สบายลำไส้ได้ดี วิตามินซีช่วยเสริมสร้างภูมิคุ้มกันของเด็กและช่วยดูดซึมธาตุเหล็กจากอาหารซึ่งจำเป็นต่อการพัฒนาสมองของเด็ก สังกะสียังช่วยในการพัฒนาสมองและระบบภูมิคุ้มกัน เช่นเดียวกับอาหารเสริมอื่นๆ จำเป็นต้องใส่หัวผักกาดโดยสังเกตปฏิกิริยา

จานหัวผักกาดสำหรับเด็ก: สูตรอาหาร

หัวผักกาดบดสำหรับทารก (ให้นมครั้งแรก)

ล้างหัวผักกาดให้สะอาด หั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วต้มจนนิ่มในน้ำหรือไอน้ำเล็กน้อย บด ไม่จำเป็นต้องเติมเกลือหรือน้ำมัน แต่นมแม่หรือสูตรเล็กน้อยจะทำให้หัวผักกาดบดน่าดึงดูดสำหรับทารกมากขึ้น รวดเร็ว เรียบง่าย และอร่อย ต่อมาสามารถเพิ่มหัวผักกาดลงในบวบบด, ฟักทอง, มันฝรั่ง, บรอกโคลี, แครอท ฯลฯ

หัวผักกาดนึ่ง

สำหรับผู้ที่อวดว่าฟันอยู่แล้ว คุณสามารถเตรียมหัวผักกาดนึ่งในตำนานได้ ในการทำเช่นนี้หัวผักกาดจะต้องล้างปอกเปลือกหั่นวางไว้ในรูปแบบที่ทนไฟ (ควรเป็นหม้อดินเผา) ปิดฝาแล้วส่งไปที่ "ไอน้ำ" ในเตาอบที่อุณหภูมิ 160-180 องศาเป็นเวลา 40 องศา -60 นาที แน่นอนว่ากาลครั้งหนึ่งหัวผักกาดนึ่งถูกปรุงในเตาอบแบบรัสเซียด้วยความร้อนเท่าเดิมหลังจากอบขนมปัง แต่เตาอบจะไม่ทำให้คุณผิดหวังลองดู ต้องเข้าใจรสชาติที่แท้จริงของหัวผักกาด!

หากคุณไม่ชอบหัวผักกาดนึ่งแบบคลาสสิกคุณสามารถเทหัวผักกาดสับกับนมใส่เนยและเกลือเล็กน้อย (บางคนใส่แครอทสับ, บวบ, มันฝรั่ง, กลายเป็นสตูว์) แถมยังเข้าเตาอบอีก 45 นาที อร่อยมาก

เด็กอายุหนึ่งขวบครึ่งถึงสองปีสามารถให้หัวผักกาดดิบได้ หรือใส่ซุป สตูว์ โจ๊ก.

สลัดหัวผักกาด

สลัดหัวผักกาดเตรียมง่ายมาก ล้างหัวผักกาด ปอกเปลือก และขูดบนเครื่องขูดแบบละเอียด หากต้องการให้เพิ่มแครอทขูดแอปเปิ้ลหรือไข่ต้ม คุณสามารถปรุงรสด้วยน้ำมันพืชหรือครีมเปรี้ยว เกลือเพื่อลิ้มรส

ของหวานหัวผักกาดและแอปเปิ้ล

จานหัวผักกาดก็สามารถมีรสหวานได้เช่นกัน นำหัวผักกาดและแอปเปิ้ลที่ปอกเปลือกแล้วหั่นเป็นก้อนแล้วเคี่ยวกับเนยจนนิ่ม น้ำตาลและลูกเกด (หรือผลไม้แห้งอื่น ๆ ) เพื่อลิ้มรส เสิร์ฟพร้อมกับครีมเปรี้ยวหรือครีมอร่อยมาก

โจ๊ก Semolina กับหัวผักกาดสำหรับเด็ก

ใช้มันฝรั่งขนาดกลาง แครอทลูกเล็ก และหัวผักกาดครึ่งลูก เราล้างและปอกเปลือกผักสับใส่ทุกอย่างลงในกระทะแล้วปรุงจนนิ่มในน้ำปริมาณเล็กน้อย เช็ดผักและเพิ่มโจ๊กเซโมลินาที่ปรุงสดใหม่ลงไปผัด และอย่าลืมเกี่ยวกับเนยซึ่งอย่างที่ทราบกันดีว่าจะไม่ทำให้โจ๊กเสีย

โจ๊กข้าวฟ่างกับหัวผักกาด

โจ๊กลูกเดือยกับหัวผักกาดจัดทำในลักษณะเดียวกับฟักทองที่สำคัญที่สุดคือในหม้อในเตาอบ หัวผักกาดจะต้องหั่นเป็นก้อนผสมกับซีเรียลลูกเดือยใส่ในหม้อแล้วใส่เนยเล็กน้อย เกลือและน้ำตาลเพื่อลิ้มรส จากนั้นเทน้ำเดือดหรือนมร้อนปิดฝาแล้วเคี่ยวในเตาอบจนของเหลวดูดซึมหมด หลังจากปิดเตาอบแนะนำให้พักโจ๊กไว้จนกว่าเตาอบจะเย็นลง โจ๊กลูกเดือยกับหัวผักกาดจะร่วนและมีกลิ่นหอม

ฉันสานต่อธีมของเทพนิยายสลาฟ คราวนี้ฉันจะพูดถึงความหมายดั้งเดิมของเทพนิยายเกี่ยวกับหัวผักกาด ต่างจากเทพนิยายเกี่ยวกับ Kolobok (ซึ่งฉันพูดถึงครั้งที่แล้ว) การเปลี่ยนแปลงใน "หัวผักกาด" ไม่ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงระดับโลกเช่นนี้และความหมายที่บรรพบุรุษต้องการถ่ายทอดให้เราสามารถเข้าใจได้โดยไม่ต้องใช้เวอร์ชันดั้งเดิม

เรื่องราวนี้ชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างรุ่นต่างๆ ดังที่คุณอาจเดาได้ และยังชี้ให้เห็นถึงปฏิสัมพันธ์ของโครงสร้างชั่วคราว รูปแบบของชีวิต และรูปแบบการดำรงอยู่

ในเทพนิยายเวอร์ชันใหม่ที่คุณรู้จักมีตัวละครอีกสองตัวที่หายไปจากเดิมที่มีอยู่เดิมนั่นคือพ่อและแม่
คริสเตียนถอดพ่อและแม่ออกด้วยเหตุผลสองประการ (ตอนแรกมี 9 ตัวอักษร แต่มี 7 ตัว):

1 - คริสเตียนมีระบบการรับรู้แบบแยกส่วนดังนั้นเทพนิยายจึงลดลงเหลือ 7 องค์ประกอบเช่นเดียวกับที่สัปดาห์สั้นลงจาก 9 เป็น 7 วัน (ชาวสลาฟมีระบบวงกลมหรือเก้าเท่า)

2 - สำหรับคริสเตียน การปกป้องและการสนับสนุนคือคริสตจักร ความรักและความห่วงใยคือพระคริสต์ และในหมู่ชาวสลาฟ การปกป้องและการสนับสนุนคือพระบิดา ความรักและความห่วงใยคือพระมารดา

ตัวละครทั้งเก้าแต่ละตัวมีภาพที่ซ่อนอยู่:

หัวผักกาดเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและภูมิปัญญาของครอบครัวซึ่งเป็นรากฐานของมัน ดูเหมือนว่าจะรวมโลกใต้ดินและเหนือพื้นดินเข้าด้วยกัน
- ปู่เป็นสัญลักษณ์ของภูมิปัญญาโบราณ
- คุณยาย - ประเพณีที่บ้านการดูแลทำความสะอาด
- พ่อเป็นผู้ปกป้องและสนับสนุน
- แม่ - ความรักและความห่วงใย
- หลานสาว - เป็นสัญลักษณ์ของลูกหลาน
- Zhuchka - ความเจริญรุ่งเรืองในครอบครัว (สุนัขได้รับการอบรมมาเพื่อปกป้องความเจริญรุ่งเรือง)
- แมว - เป็นสัญลักษณ์ของสภาพแวดล้อมที่มีความสุขในครอบครัว (แมวเป็นเครื่องประสานพลังงานของมนุษย์)
- เมาส์ - เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว (เชื่อกันว่าหนูอาศัยอยู่ในที่ที่มีอาหารเหลือใช้)

ในหมู่ชาวสลาฟความหมายดั้งเดิมของเทพนิยายนี้มีดังนี้: มีความเชื่อมโยงกับครอบครัวและความทรงจำของครอบครัว, อยู่ร่วมกับญาติพี่น้องและมีความสุขในครอบครัว
_____________________________________________________________________________________

ครั้งต่อไปฉันจะพูดถึงภาพลักษณ์ของบาบายากาและถ้ามันได้ผลฉันจะพูดถึง Koshchei ที่เป็นอมตะและบทบาทของเขาในวัฒนธรรมสลาฟ

ตัวละครหลักของเทพนิยาย "หัวผักกาด" เป็นครอบครัวที่เป็นมิตร หัวหน้าครอบครัวปู่เคยปลูกผักกาดในสวน และพืชรากนี้เติบโตขึ้นอย่างมากจนปู่ของเขาไม่สามารถดึงมันขึ้นมาจากพื้นดินเมื่อถึงเวลาเก็บเกี่ยวได้ ตอนแรกเขาโทรหายายเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ถึงแม้ทั้งสองคนก็ไม่สามารถเอาหัวผักกาดออกได้ จากนั้นฉันต้องเรียกหลานสาวของฉันจากนั้นก็สุนัข Zhuchka แล้วก็แมว และแม้แต่บริษัทขนาดใหญ่เช่นนี้ก็ไม่สามารถดึงหัวผักกาดออกจากพื้นดินได้

และเมื่อแมวเรียกหนูเท่านั้นที่สิ่งต่างๆ จะเดินหน้าต่อไป ด้วยความพยายามร่วมกันเราสามารถดึงหัวผักกาดออกจากสันเขาได้

นี่คือบทสรุปของนิทาน

ความหมายหลักของเทพนิยาย "หัวผักกาด" คือเรื่องยาก ๆ ต้องทำร่วมกัน เมื่อแก้ไขปัญหายากๆ ความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ ก็สามารถสร้างความแตกต่างได้ ดูเหมือนว่าหนูตัวน้อยจะมีความแข็งแกร่งมากใช่ไหม? เพียงเล็กน้อย แต่เพียงเล็กน้อยนี้ก็เพียงพอที่จะขยับหัวผักกาดหนักได้ เทพนิยายสอนมิตรภาพและการช่วยเหลือซึ่งกันและกันทั้งในชีวิตครอบครัวและในกิจการสาธารณะ

ในเทพนิยายฉันชอบคุณปู่ที่สามารถปลูกผักรากขนาดใหญ่จนทั้งครอบครัวต้องดึงมันออกมา ฉันชอบความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างตัวละครในเทพนิยายด้วย ท้ายที่สุดแล้วในเทพนิยายนี้แมวไม่กลัวสุนัขเลยและหนูก็เต็มใจตอบสนองต่อคำร้องขอของแมวที่จะช่วยดึงหัวผักกาดออกมา ตัวละครในเทพนิยายสามารถเรียกได้ว่าเป็นตัวอย่างของครอบครัวที่เป็นมิตร

สุภาษิตอะไรที่เหมาะกับเทพนิยายเรื่องหัวผักกาด?

คุณไม่สามารถดึงปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก
มีความปลอดภัยเป็นตัวเลข
เมื่อมิตรภาพแข็งแกร่ง สิ่งต่างๆ ก็เป็นไปด้วยดี

เรื่องเกี่ยวกับหัวผักกาด. ทบทวน

“และพวกเขาเขียนและเขียน...แต่พวกเขาเองก็ไม่รู้ว่าตนเองเขียนอะไร มีมือสมัครเล่นมากมายในโลกนี้ แต่มีคนที่รู้หนังสือน้อยคน” นักวิจารณ์วรรณกรรมผู้รอบรู้บ่นกับตัวเองขณะอ่านบทประพันธ์อื่น
แต่ผู้คนก็ทำสิ่งเดียวกัน พวกเขาอ่าน เขียน ให้เหตุผล อภิปรายหัวข้อต่างๆ บ้างเกี่ยวกับวรรณคดี บ้างเกี่ยวกับการเมือง ชีววิทยา ชีวิต ความรัก ..และเกี่ยวกับเทพนิยาย คนเหล่านี้ก็เป็นเช่นนั้น - อยากรู้อยากเห็นและสนใจ และทุกคนก็เชิญพวกเขาเข้าสู่พื้นที่อันกว้างใหญ่ของสิ่งที่ไม่รู้จัก

เรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับหัวผักกาด! ผู้อ่านธรรมดาคนหนึ่งในความเรียบง่ายแห่งจิตวิญญาณของเขาแนะนำว่าในสมัยโบราณมีการเล่านิทานให้เด็กเล็กที่ไม่ฉลาดเพื่อกล่อมพวกเขาให้หลับด้วยการเล่าขานที่ยาวนาน: ปู่สำหรับหัวผักกาด, ยายสำหรับปู่, หลานสาวของคุณยาย, แมลงสำหรับหลานสาว, แมวต่อแมลง, หนูต่อแมว, ขาข้างหนึ่งสำหรับหนู, อีกขาหนึ่งสำหรับขาแรก, ขาที่สามสำหรับขาที่สอง, ขาที่สี่สำหรับขาที่ห้า ดังนั้นพวกเขาจึงดึงหัวผักกาดออกมาพร้อมกันทั้งครอบครัวและมีขา ดูเหมือนเทพนิยายเกี่ยวกับวัวขาวราวกับว่าลูกแกะถูกนับในเวลากลางคืน คุณสามารถนับลูกแกะได้กี่ตัวในตอนกลางคืน? และห้าขาแค่นั้นพอเหรอ? นี่ก็แปลก
ไม่ ผู้อ่านที่รัก นี่ไม่ใช่แผนกนอนหลับ กล่าวคือมีห้าขา และนั่นคือสิ่งที่ตั้งใจไว้แต่แรก เห็นได้ชัดว่าพวกเขาคิดอย่างอื่นขึ้นมาซึ่งพวกเขาถูกควบคุมด้วยกำลังของตัวเองเท่านั้น
เทพนิยายที่ดี และเกี่ยวกับความต่อเนื่องของรุ่นแต่ยังไม่ชัดเจนว่าพ่อและแม่อยู่ที่ไหน แต่เห็นได้ชัดว่าทุกอย่างในครอบครัวเป็นไปด้วยดีเนื่องจากมีหลานสาวเกิด และเรื่องมิตรภาพและการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ตามลำดับ ความสำคัญ และการเติบโต และคุณจะเอาชนะงานและงานยาก ๆ ร่วมกันและคุณจะมีสุขภาพดีและมีสุขภาพที่ดี นี่เป็นเรื่องราวที่มีหลายแง่มุม หลายมิติ และให้ความรู้ จากโซ่เล็ก - พลังขนาดนี้! นอกจากนี้ง่ายๆ - และพลังดังกล่าว! ดูเหมือนสมการกับใครๆก็รู้จัก

เรารู้เกี่ยวกับ Repka มากแค่ไหน? และมีอะไรพิเศษถึงขนาดที่เราเล่าให้ลูกหลานฟังครั้งแล้วครั้งเล่าจากรุ่นสู่รุ่น? และมันคุ้มค่าไหมที่จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อไขสิ่งที่อาจเป็นเพียงความหมายลับที่ซ่อนอยู่อย่างชัดเจน?

นี่คือสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญเขียน: “ เชื่อกันว่าเทพนิยายนี้เป็นของ Chain Fairy Tales ซึ่งมีบทสนทนาหรือการกระทำซ้ำแล้วซ้ำอีกและพัฒนาไปตามโครงเรื่องที่พัฒนาขึ้น... เทพนิยายเหล่านี้หลายเรื่องมีการเล่าขานกัน (โบราณมาก) .. . จุดประสงค์ของนิทานดังกล่าวคือการพัฒนาคำพูดในเด็กโดยเริ่มพูดดังนั้นจึงมักเป็นนิทานเรื่องแรก นักคติชนวิทยาส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าผู้สร้างนิทานที่มีรูปร่างเป็นลูกโซ่นั้นเป็นคนที่มีจิตสำนึกแบบเด็ก (แบบเด็ก ๆ ) นั่นคือสังคมดึกดำบรรพ์ เชื่อกันว่าโครงสร้างคล้ายลูกโซ่ดังกล่าวสอดคล้องกับความคิดแบบโบราณ"

นั่นคือปรากฎว่าไม่มีความลึกลับในเทพนิยาย และทุกอย่างจะเป็นเรื่องง่ายถ้าไม่ใช่เพราะขา ยิ่งกว่านั้น นิทานเรื่องนี้มีรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อยอย่างน่าประหลาด สำหรับทุกรุ่น - และมีเพียงสี่ตัวเลือกเท่านั้น! และถึงแม้ว่า Aarn-Thompson จะอ้างอิงข้อความลิทัวเนีย สวีเดน สเปน และรัสเซียใน Index of Plots of Folklore Tales (ฉบับที่ 2044) แต่มีแนวโน้มว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นการยืมในภายหลัง ซึ่งน่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถหาได้จากที่ไหนเลย ในเวลาต่อมา เทพนิยายนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส จีน เกาหลี และแม้แต่ญี่ปุ่น แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงการเล่าขานใหม่ในภายหลังโดยอิงจากนิทานพื้นบ้านของรัสเซีย

แล้วอะไรคือสิ่งที่น่าดึงดูดใจเกี่ยวกับเทพนิยายโบราณของรัสเซียดั้งเดิมที่มีวิสัยทัศน์พิเศษและความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนของโลก ความคลุมเครือที่อธิบายไม่ได้และความเรียบง่ายของการรับรู้?
แต่ก่อนอื่น มาจำหัวผักกาดกันดีกว่า และมันมีความหมายต่อชีวิตของผู้คนมากแค่ไหน
“หัวผักกาด (Brassica rapa) เป็นไม้ล้มลุกชนิดหนึ่งถึงสองปีของตระกูล Brassica เอเชียตะวันตกถือเป็นบ้านเกิดของตน หนึ่งในพืชปลูกที่เก่าแก่ที่สุด ถูกนำมาใช้ในวัฒนธรรมเมื่อประมาณ 40 ศตวรรษที่ผ่านมา ชาวอียิปต์โบราณและชาวกรีกปลูกหัวผักกาดกันอย่างแพร่หลาย แต่ถือว่าหัวผักกาดเป็นอาหารสำหรับทาสและชาวนาที่ยากจนที่สุด ในกรุงโรมโบราณ ตัวแทนจากทุกชนชั้นบริโภคหัวผักกาดอบไปแล้ว เมื่อเวลาผ่านไป หัวผักกาดก็แพร่กระจายไปยังยุโรปตะวันตก ในรัสเซีย หัวผักกาดเป็นผลิตภัณฑ์อาหารที่สำคัญที่สุดมาตั้งแต่สมัยโบราณ มีการกล่าวถึงในพงศาวดารโบราณ จนถึงศตวรรษที่ 18 หัวผักกาดเป็นผักหลักในอาหารของรัสเซีย หัวผักกาดมีฤทธิ์สมานแผล, ขับปัสสาวะ, ต้านการอักเสบ, น้ำยาฆ่าเชื้อและยาแก้ปวด ดื่มน้ำหัวผักกาดเพื่อแก้ไอและเจ็บคอ ช่วยให้นอนหลับดีขึ้นและทำให้การเต้นของหัวใจสงบลง" “หัวผักกาด Hutsul” เป็นวันหยุดของยูเครนตะวันตก
หัวผักกาดที่ใหญ่ที่สุด (กินเนสบุ๊ค) - มีรายงานหัวผักกาด 33.1 กิโลกรัมในปี พ.ศ. 2311 และรายงานหัวผักกาด 23.1 กิโลกรัมจากอลาสกาในปี 1981

หัวผักกาด, หัวผักกาดขนาดใหญ่; รีฟิช วันพุธ เก่า สนามหัวผักกาด? หัวหอมแอปเปิ้ลหรือหัวหอม หัวหอม, หลอดไฟ, countersex สีเขียว. หัวผักกาด หัวผักกาด โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับหัวผักกาด หัวผักกาดกอดรัด ฉายาของสาวอวบ รีปิกา หางของสัตว์มีกระดูกสันหลัง ยกเว้นขนสัตว์และเส้นผม การเชื่อมต่อทั้งหมดของกระดูกหางซึ่งเป็นความต่อเนื่องของกระดูกสันหลัง ม้ามีครึ่งหางและครึ่งหาง - นกมีฟองอยู่ที่หางที่หาง
REPA1, -y, ว. ใบหน้า. หมุนหัวผักกาด ฉันวางหัวผักกาดออกไปนอกหน้าต่าง ปอกเปลือกหัวผักกาด (ล้างหน้า) ม้วนเป็น (หรือปอกเปลือก) หัวผักกาด; ตีหน้า, ต่อหน้า. หัวผักกาดอบไอน้ำ; อบไอน้ำบนใบหน้าของคุณ

ทีนี้เราลองมองลึกลงไปในศตวรรษต่างๆ กัน เข้าสู่โลกแห่ง Ancient Rus' ซึ่งปิดตัวลงจากเรามานานหลายศตวรรษ เทพนิยาย สุภาษิต คำพูด ปริศนา ปรากฎว่าปริศนานั้นน่าทึ่งมากจนถือว่าบาปที่จะถามพวกเขาด้วยซ้ำ “ ปริศนาพร้อมกับงานวาจาอื่น ๆ ส่วนใหญ่ถูกข่มเหงโดยนักบวชตามกฎบัตรของเขตของ Alexei Mikhailovich การบอกปริศนาก็ถูกประณามเช่นเดียวกับการร้องเพลงปีศาจ” ว้าว! บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงทำบาปและทุกคนก็คิด แต่ไม่ใช่ทุกคนที่คิดอย่างนั้นใช่ไหม? บางทีเทพนิยายอาจเริ่มได้รับการเล่าขานเพราะปริศนาถูกห้าม?
ปริศนารัสเซียเก่า.. นั่นคือปัญหา - เป็นงานสำหรับปริศนาทั้งหมด.. พวกเขาเป็นคนฉลาด..
ดังนั้นฉันคิดว่าแม้ตอนนี้ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถไขปริศนาเหล่านี้ได้ในทันที

ไม่ใช่ทั้งฟ้าและดิน รูปร่างหน้าตาสดใส มีนกคล้ายเงานั่งอยู่บนนั้น สองดูเถิด สองรอ หนึ่งคำสั่ง (กระดาษและอาลักษณ์)
เมืองตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกมีประตูกว้าง มีกองทหารมากมายล้อมรอบ นักรบแต่ละคนมีหอก กลุ่มอดัมลากำลังมาและยึดทรัพย์สินทั้งหมดของพวกเขาไป ถวายเกียรติแด่ผู้สูงสุดและต่อโลกด้วย! (รัง ผึ้ง ต่อย ขี้ผึ้ง น้ำผึ้ง)
ในเมืองสีขาว ในห้องใต้ดินอันมืดมิด ยืนอยู่ในถังเดียว: ไวน์ซาเรโว น้ำผึ้งซาริทซิน กุหลาบไม่ผสม (ขาวกับไข่แดง)
ฉันจะถามปริศนา ฉันจะโยนมันไว้ด้านหลังเตียงในสวน ฉันจะปล่อยมันไปในหนึ่งปี ฉันจะปลูกป่าประจำปี (ขนมปัง)
กวาดกระจาย makhnushka ตัวน้อยปล่อยอันสีขาวไป (วาร์กา)
แกะห้าตัวกินหมดกอง แกะห้าตัววิ่งหนีไป (ผ้าลินินปั่น)
หอกจะเคลื่อนไหว ป่าจะเหี่ยวเฉา เมืองก็จะอยู่ในสถานที่นั้น (เคียว หญ้า หญ้าแห้งที่ช็อต)
ผู้หญิงคนหนึ่งแขวนอยู่บนสันเขา มีหย่อมหญ้าปกคลุมอยู่ อ้อมไม่ตรงจะไปไหน? รวบรวมคุณสีเขียวหยิกรวบรวมคุณ (ตะกร้า.)
ตะแกรงมีสี่มุม หนึ่งร้อยขา มีโหนกเจ็ดอัน (กระท่อมชาวนา)
แม่อ้วน ลูกสาวแดง ลูกชายกล้าได้ไปสวรรค์แล้ว (เตาอบ ไฟ ควัน)
บาบายากาใช้โกยเพื่อเลี้ยงคนทั้งโลก แต่เธอเองก็หิว (ไถ)
เรือสองลำมาจากการพิพากษาของพระเจ้า และลำที่สามกำลังไปสู่การพิพากษาของพระเจ้า (มัดบนเกวียน)
นกอินทรีสิบสองตัวและอีกาห้าสิบสองตัววางไข่หนึ่งฟอง (ปี)
สองคนยืน สองคนโกหก การเดินครั้งที่ห้า ครั้งที่หก (ประตูมีทับหลัง)
ฉันเดินผ่านไปและเห็นปาฏิหาริย์: หม้อต้มเก้าสิบถังแขวนอยู่ (ดวงจันทร์).

สุภาษิตเกี่ยวกับหัวผักกาด:
เด็กผู้หญิงตัวกลมเหมือนหัวผักกาด
ดี (สาว) เหมือนหัวผักกาดล้าง!
คุณไม่สามารถเดินผ่านหัวผักกาดเหมือนที่คุณเดินผ่านผู้หญิงได้ แต่คุณจะต้องบีบมัน
ขายหัวผักกาดและคลุมรถเข็นไว้
Klim เปื้อนเกวียนไปที่แหลมไครเมียตามหัวผักกาด
ส่วนผู้หญิงไม่ได้นอนบนรอยบาด
คุณสามารถบอกผู้ชายได้จากหัวผักกาดว่าจุดตัดมาถึงแล้ว
กะหล่ำปลีและหัวผักกาดไม่ดีต่อพุง
ในหางหัวไชเท้า
พวกเขาไม่ได้อวดเรื่องหัวผักกาดและรูตาบากา
ถั่วและหัวผักกาดเป็นสิ่งที่น่าอิจฉา ใครไปก็แย่งไป
หัวผักกาดไม่ดีต่อพุง
หมูไปหาชาวสวนเพื่อซื้อแครอท หัวผักกาด และผักกาดขาว
หัวผักกาดเป็นเนื้อหั่นแล้วกิน
ฉันจะกินหัวผักกาด แต่ฟันของฉันหายาก
หัวผักกาดและถั่วไม่ได้อยู่ใกล้ถนน
เมื่อมีหัวผักกาดก็จะมีการวัด
หัวผักกาดไม่ได้หว่านที่ด้านหลัง
ง่ายกว่าหัวผักกาดนึ่ง
หัวผักกาดอวดว่าเข้ากันได้ดีกับน้ำผึ้ง
ผู้เป็นเหมือนหัวผักกาดนึ่ง ย่อมยอมให้คนอื่นสุ่มสี่สุ่มห้า
Fedot ผู้หิวโหยชื่นชอบหัวผักกาด
ปลาคือน้ำ หัวผักกาดคือดิน และเบอร์รี่คือหญ้า
การกินหัวผักกาดนั้นไม่ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
แม้แต่หัวผักกาดก็ดูเหมือนแอปเปิ้ลสำหรับเรา
หัวผักกาดและถั่วถูกหว่านเพื่อขโมย
ไม่ใช่ทุกคนที่จะเก็บหัวผักกาด
ฉันกินหัวผักกาดตั้งแต่อายุยังน้อย
ห้องสกปรกเหมือนหัวผักกาด
ถูกกว่าหัวผักกาดนึ่งก็แจกฟรี
บดหัวผักกาดเพื่อให้กะหล่ำปลีแก่คุณ
อย่างน้อยก็กินหัวผักกาดแทนข้าวไรย์ แต่อย่าเก็บอาหารของคนอื่นไว้
สุภาษิต: “ปู่และย่ากำลังเคลียร์พื้นที่ หว่านหัวผักกาด...”
อย่างน้อยแม่คุณก็ร้องเพลงหัวผักกาด (เพลงอนาจารจะร้องแม่หัวผักกาดจนกราบแทบเท้าเรา)
ดูเถิด ซื้อที่ดิน การเก็บเกี่ยว พืชผล และของเสีย (อาจมาจากภาษารัสเซียโบราณ)

ปริศนาเกี่ยวกับหัวผักกาดและหัวผักกาด:
ชิบุ(โยน)เยอะๆก็จะโตแบบต้นโอ๊กหรือต้นไม้ครับ
เศษขนมปังร่วงหล่นจากพื้นดิน
ใต้ต้นโอ๊ก ใต้ดินสอ ไม่ใช่ลูกบอล ไม่ใช่ก้อนกรวด
ตัวเธอเองอยู่ในลูกบอลและหางของเธอก็อยู่ใต้เธอ
สีเขียวบนหนาตรงกลางบางในตอนท้าย
กลม แต่ไม่ใช่ผู้หญิง มีหาง แต่ไม่ใช่หนู

หัวผักกาดเป็นสิ่งสำคัญ หญิงชราแต่ละคนประหลาดใจ คุณไม่สามารถไปไหนมาไหนได้ภายในวันเดียว ฉันและครอบครัวกินหัวผักกาดครึ่งหนึ่งตลอดทั้งสัปดาห์ และอีกครึ่งหนึ่งกินอีกหนึ่งสัปดาห์ พวกเขาสะสมเปลือกโลกและผูกอานม้าและหักเกวียน นี่คือภูมิปัญญาของการตื่นเมื่อเร็ว ๆ นี้! (Afanasyev, “เรื่องตลก”)

นี่คือหัวผักกาด
ห้าโมงก็มาถึง ห้าขาสำหรับสี่, สี่ขาสำหรับสาม, สามขาสำหรับสอง, สองขาสำหรับขา แต่สำหรับสุนัขตัวเมีย, สุนัขตัวเมียสำหรับหลานสาว, หลานสาวสำหรับยาย, ยายสำหรับปู่, ปู่สำหรับหัวผักกาด, ดึงแล้วดึง: พวกเขาดึงหัวผักกาดออกมา! (Afanasyev นิทานพื้นบ้านรัสเซีย "หัวผักกาด")

และดูเหมือนว่านี่เป็นเทพนิยายที่เก่าแก่ที่สุด - คำใบ้ปริศนา และนี่คือเหตุผล: ในเชิงอรรถ Afanasyev ให้จุดเริ่มต้นของเทพนิยายที่บันทึกไว้ในจังหวัด Vologda: “ มีชายชราคนหนึ่งและหญิงชราคนหนึ่งพวกเขาหว่านหัวผักกาด “หญิงชรา! - ชายชราโทรมา - ฉันเดินไปดู: หัวผักกาดเป็นเรื่องธรรมดา ไปฉีกมันกันเถอะ” พวกเขามาที่หัวผักกาดและตัดสินและตัดสิน: เราควรเลือกหัวผักกาดอย่างไร? มีเท้าวิ่งไปตามเส้นทาง “ขา ช่วยฉันเลือกหัวผักกาดหน่อย” พวกมันฉีกแล้วดึงออกไม่ได้...”

และจนกว่าเราจะเข้าใจว่านี่คือขาหรือขาแบบไหนเราก็ไม่น่าจะคลี่คลายความหมายของเทพนิยายได้

การคาดเดา
นักล่าทุกคนอยากรู้ว่าไก่ฟ้าอยู่ที่ไหน...

และที่สำคัญที่สุดคุณรู้วิธีดึงหัวผักกาดหรือไม่? ถ้ามันใหญ่มากล่ะ? คุณเคยพยายามดึงหรือลากของหนัก ๆ ในลักษณะเดียวกับที่แนะนำในเทพนิยายหรือไม่? ปู่ผู้น่าสงสาร.. เขาลากหัวผักกาดมาช่วยขนาดนี้ได้ยังไง...
ทั้งผู้ลากเรือที่อยู่ในภาพวาดของ Repin ไม่ได้ดึงเรือบรรทุกที่หนักและหนักเกินไปไปตามแม่น้ำโวลก้า... ม้าทั้งสองตัวที่ถูกรถไฟลากมาก็บรรทุกของหนักขนาดนี้... และการชักเย่อไม่ใช่เกมเลยตามกฎเดียวกัน . และแรงในที่นี้สรุปตามกฎอื่น

และเราจะไม่ลงรายละเอียดเกี่ยวกับวิถีชีวิตและประเพณีในเวลานั้น ความสัมพันธ์และลำดับชั้นซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนในเทพนิยาย - ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องจริง ลองพิจารณาความหมายที่ลึกซึ้งของเทพนิยายโดยจดจำความมั่งคั่งภูมิปัญญาและบทกวีของชาวรัสเซีย

สิ่งแรกที่นึกถึงในการสมาคมคือความหวือหวาทางดาราศาสตร์ ปฏิทิน.
Old Fedot นั่งอยู่ที่ประตูเก็บคะแนน:
เขานับหนึ่งโหลแล้วเริ่มใหม่อีกครั้ง (ปฏิทิน).
นกอินทรีสิบสองตัวและอีกาห้าสิบสองตัววางไข่หนึ่งฟอง (ปี).
เค้กหัวผักกาดแขวนอยู่เหนือหน้าต่างของคุณยาย (ดวงจันทร์)
เหนือหน้าต่างของเรามีตะกร้าใส่หัวผักกาดเต็มไปหมด (ดาว).
Fedot ผู้หิวโหยอยากกินหัวผักกาด...

ในเวอร์ชันคลาสสิก - หัวผักกาด, ปู่, ย่า, หลานสาว, แมลง, Murka, เมาส์ - เจ็ดวันในสัปดาห์
ในเทพนิยายเวอร์ชั่นโบราณ: หัวผักกาด - ปู่, ย่า, หลานสาว, ผู้หญิงเลวและห้าขา ปี=9เดือน. ปฏิทินสลาฟโบราณ แต่เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเขา นั่นเป็นเหตุผลที่มันดูแปลก
อาจมีดวงอาทิตย์และดาวเคราะห์อีก 9 ดวง

นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายการก่อสร้าง: “ ขาที่ห้า - ในหมู่ชาวสลาฟโบราณ - เป็นการกำหนดมุมขื่อซึ่งมีประมาณ 60-70 องศา มุมนี้ช่วยให้คุณสามารถเปิดใช้งานพลังงานของโลกใต้อาคารและเปิดใช้งานกระแสน้ำวนบิดจากน้อยไปมาก - เพื่อให้พลังงานของโลกเข้าไปในอาคารและต่ออายุพลังงานภายในห้อง ขาเป็นคานยึดหลังคา หัวผักกาดเทพนิยาย - คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการติดตั้งหลังคาของบ้านที่มีความสูงและสูงชัน: ขาแรกเป็นหลังคาสำหรับโรงนา ขาที่สองสำหรับโรงเรือนสัตว์ปีก ขาที่สามสำหรับสัตว์เลี้ยง ขาที่สี่สำหรับหอคอย ("บ้าน" ในภาษารัสเซียเก่า - โลงศพ) ที่ห้า - สำหรับคณะนักร้องประสานเสียง"

แต่ทุกคนคงทราบคำอธิบายเหล่านี้แล้ว และทุกอย่างก็คุยกันมานานแล้ว
และนี่คืออีกอันหนึ่ง
หัวผักกาด - ซึ่งง่ายกว่าหัวผักกาดนึ่ง คุณไม่สามารถวางมันลงบนโต๊ะของอาจารย์ได้ แต่มันจะเลี้ยงมันตลอดทั้งปีแม้ว่าพุงของมันจะไม่กลมโตก็ตาม หัวผักกาด - ความมั่งคั่ง หัวผักกาด - ความยากจน หากดึงทรัพย์สมบัติออกมาก็จะมีความเจริญรุ่งเรือง หากดึงความทุกข์ยากออกไป ความสุขก็จะมา เหมือนกันทั้งหมด - ดี!
หัวผักกาดเป็นเหมือนดวงอาทิตย์เหมือนทองคำที่สุกใส แต่หัวผักกาดเป็นหัวของทุกสิ่งและมีประโยชน์มากมาย และยกยากเหมือนการลากก้อนหิน
แต่ก่อนที่เราจะลากของหนักๆ เรามาทำความเข้าใจความหมายของคำกันก่อน เผื่อว่าอาจมีเบาะแสบางอย่างปรากฏขึ้น

หัวเป็นวงกลม ผู้บังคับบัญชา บางครั้งสิ่งที่ดูเหมือนศีรษะเป็นต้น หัวน้ำตาล หัวหอม Golo;vschi;บน w. ทิศเหนือ ต่อหัว เสิร์ฟจากใจ จากศีรษะ

ปู่ - ปู่, พ่อของพ่อ
คุณปู่เช่นเดียวกับบราวนี่
Dedo;k- pl. -dki; "หญ้าเจ้าชู้ หญ้าเจ้าชู้"
ปู่ไม่ใช่ตอไม้เก่า...

headstock เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องจักรบางเครื่อง
- แฟลตเบรด บาบาเวอร์ชันย่อ
- จานอาหารเบลารุสที่ทำจากมันฝรั่ง
- อุปกรณ์สำหรับตีเกลียว
Pastern (หรือ puto) คือส่วนล่างของขา (ขา) ของม้า
Pastern เป็นกระดูกโลงศพของสัตว์ที่ใช้ในเกมพื้นบ้านที่มีชื่อเดียวกัน
- การละเล่นพื้นบ้านโบราณ
- ชื่อเรียกเรียกเงิน (ฮังการี. Babka). เหรียญในฮังการี = เพนนีของเรา
คุณยาย-เจ้าถิ่น มัดอะไรสักอย่างหลายมัดวางไว้ในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
คุณยายหนู. โค้ง. เสื้อกันฝนเห็ด.

หลานสาว - Mnuchka หลานสาวชาวยูเครน onu;k ภาษารัสเซียอื่น ๆ หลานชายชาวบัลแกเรีย หลานชาย มนุก เกี่ยวกับเครือญาติแห่งความรุ่งโรจน์ คำพูดจากอินเดียอื่น ๆ anvan;c “ถัดไป” อธิบาย d.-v.-s อย่างน่าเชื่อ เอเนนเชล; วิธีการลด จาก D.-V.-N. ano "บรรพบุรุษ", ana "คุณย่า"
Onuchi - Onucha เป็นแถบผ้าที่มีความกว้างยาว (ประมาณ 30 ซม.) สีขาว สีดำ หรือสีน้ำตาล (ผ้าใบ ขนสัตว์)
ฉันจำได้ ฉันจำได้ ฉันจำได้ รัสเซียโบราณ mn;ti จำไว้ - อินเดียโบราณ มา;ยัต;, มานูต;; “คิด, จำ”, ma;nas cf. ร. "จิตใจ จิตวิญญาณ เหตุผล"
manna - "สิ่งล่อใจเหยื่อ" เปรียบเทียบ หลอกลวง, หลอกลวง.
Mnas - "ของฉัน, เหรียญโบราณ", พระคัมภีร์, รัสเซียอื่น ๆ , สง่าราศีโบราณ มีนา จากภาษากรีก - "ของฉัน"

สุจิต - ฉัน "ตากแห้ง" เป็นภาษารัสเซียโบราณเท่านั้น suchiti xia "ต้ม, ย่อย", tslav s;chiti, pr;s;chiti "แห้ง" ถือว่าเกี่ยวข้องกับภาษานอร์สโบราณ ร้องเพลง "ถูกเผา", ศตวรรษกลาง, ศตวรรษใหม่ เซ็นเก็น "เผา.
กิ่งก้านตัวเมีย - ยูเครน ผู้หญิง รัสเซียอื่น ๆ ชาวสลาฟเก่า s;k, โป่ง สุข, เซอร์โบฮอร์ฟ. นังร่าน ปราสลาฟ *so;kъ เข้ามาใกล้แสงสว่างมากขึ้น ที่-;anke;; "ตะขอ หิ้งบนต้นไม้ ไม้" ชาวอินเดียโบราณ ค;a;ku;s; ม. "หมุดแหลม ตะปูไม้ หลัก"
โดยวิธีการ Zhukovina 1ซิโควิน่า. 2 ด้านนูนของแผ่นคอนกรีต 3 เสื่อมโทรม ขอบทื่อของท่อนไม้หรือท่อนซุง 4 กระพี้เหลืออยู่ตามขอบไม้ 5 ความหดหู่ระหว่างมงกุฎของท่อนไม้
(ทั้งตัวเมียและแมลง แต่ทั้งหมดอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง)
นอกจากนี้ เพื่อให้ชัดเจนว่าปมและแมลงมีไว้เพื่ออะไร: Vaga.1. “น้ำหนัก ความหนัก”, 2. “ตาชั่ง”, 3. “คานบนคานรถเข็น”, 4. “คันโยก” โทรออกด้วย vag "อุปกรณ์สำหรับยกรถเข็นขณะหล่อลื่นล้อ" ภาษาสโลเวเนีย วา;กา, ภาษาโปแลนด์ waga "น้ำหนัก" ภาษาเช็ก va;ha, Golub (321) เห็นชาวสลาฟดั้งเดิมที่นี่ รากที่เขาเกี่ยวข้องกับโชค;, ที่จะถือ;,
ไถมาจากตัวยาวฉันใด วากะมาจากผู้หญิงสำคัญฉันใด...? va;zhenka-vazha;tka “กวางเรนเดียร์ตัวเมียอายุสี่ขวบ” arkhang (ภายใต้.); ยืมมา จากซามี เด็ก ว;ดี;

ตอนนี้ให้ฉันอธิบายว่าทั้งหมดนี้เกี่ยวกับอะไร:
คุณเคยเห็นไหมว่าก้อนหินขนาดใหญ่มากถูกดึงออกมาจากพื้นดินโดยไม่ต้องใช้เครื่องกว้านและอุปกรณ์ทางเทคนิคที่ทันสมัยแค่ไหน? พื้นที่ป่ารกร้างถูกเคลียร์อย่างไร? คุณเคยพยายามสร้างกระท่อมไม้ซุงเพียงลำพังหรือไม่? คุณสามารถจัดการงานที่ยากลำบากนี้ด้วยตัวเองได้หรือไม่? และยกท่อนไม้และเคลื่อนย้ายหินเหรอ? อย่างง่ายดาย! ถ้าคุณรู้วิธี พ่อของฉันสร้างมันขึ้นมา และเขามีทักษะที่คนเฒ่าสอนเขาในช่วงเวลาอันห่างไกลใกล้กับเมืองปัสคอฟ

เพื่อเป็นการเตือนความทรงจำเทพนิยาย ปู่คุณปู่ปลูกทุ่งหญ้าหินหนักวิ่งหนีจากถนนเพื่อให้ขาของคุณเดินบนทางตรงได้

มันตึงเครียดไหม? ไม่ทำงานเหรอ? แต่ในการที่จะดึงก้อนหินขนาดใหญ่ขึ้นมาจากพื้นดิน คุณจะต้องมีตอไม้และพนักพิงเพื่อไม่ให้ตอไม้ขยับ และที่จับสำหรับรัดและขาสำหรับยกและงัด ใครก็ตามที่ดึงมันออกมาก็จำหัวผักกาดได้
ใช่ครับ ผมไม่ใช่เซียนในธุรกิจรับเหมาก่อสร้างยกของหนัก แต่ใครสนใจก็สงสัยได้นะครับว่าสมัยโบราณเค้ายกของหนักยังไง มีรูปประกอบ อธิบายทุกอย่างชัดเจน http://laiforum. ru/viewtopic.php?f=44&t= 2084
“แม้แต่อาร์คิมิดีส หากคุณเชื่อว่าแหล่งที่มาที่มาหาเรา ก็สามารถเคลื่อนย้ายเรือบรรทุกสินค้าที่มีเสากระโดงสามลำได้เพียงลำพัง ซึ่งแทบจะไม่ถูกทาสหลายสิบคนลากขึ้นฝั่งเลย นี่คือต้นกำเนิดของอุปกรณ์ polyspat ที่ยังคงใช้อยู่ ด้วยอุปกรณ์นี้ คุณไม่เพียงแต่สามารถยกท่อนไม้ให้สูงได้เท่านั้น แต่ยังสามารถลดของหนักลงได้ด้วยความสำเร็จเช่นเดียวกัน อุปกรณ์นี้ถูกใช้ในหลายพื้นที่ ไม่เพียงแต่ในการก่อสร้างเท่านั้น แต่ยังใช้ในการยกและยกเรือดาดฟ้าด้วย”

นั่นคือการรีวิวสั้นๆ ทั้งหมดในตอนนี้ บางทีมันอาจจะไม่ได้ผลดีนัก แต่เทพนิยายก็ยุ่งยากมากเช่นกัน และถ้าฉันพบสิ่งที่น่าสนใจฉันจะเขียนมันดีกว่า

และสุดท้ายสำหรับการเปลี่ยนแปลง เรื่องสั้นของ Chekhov เกี่ยวกับ Repka การแปลของเขาจากเวอร์ชันเด็ก:
“กาลครั้งหนึ่งมีปู่และผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ กาลครั้งหนึ่งพวกเขาให้กำเนิดเซิร์จ เซิร์จมีหูยาวและมีหัวผักกาดแทนที่จะเป็นหัว เสิร์จโตขึ้นเรื่อยๆ... คุณปู่ดึงหูของเขา เขาดึงแล้วดึง แต่เขาไม่สามารถดึงเขาไปสู่สายตาของสาธารณชนได้ ปู่โทรหาคุณย่า
ย่าของปู่ ปู่ของหัวผักกาด เขาดึงแล้วดึง ดึงออกไม่ได้ คุณยายเรียกคุณป้าเจ้าหญิง
คุณป้าคุณย่า คุณปู่คุณปู่ คุณปู่สำหรับหัวผักกาด เขาดึงแล้วดึง ดึงมันใส่มือคนไม่ได้ เจ้าหญิงทรงเรียกเจ้าพ่อของนายพล
เจ้าพ่อสำหรับป้า, ป้าสำหรับย่า, ย่าสำหรับปู่, ปู่สำหรับหัวผักกาด พวกเขาดึงแล้วดึงออกไม่ได้ ปู่ก็ทนไม่ไหว เขาแต่งงานกับลูกสาวของเขากับพ่อค้าผู้มั่งคั่ง เขาเรียกพ่อค้าพร้อมเงินหนึ่งร้อยรูเบิล
พ่อค้าหาพ่อทูนหัว พ่อทูนหัวป้า ป้าของยาย ยายของปู่ ปู่ของหัวผักกาด พวกเขาดึง ดึง และดึงหัวหัวผักกาดเข้าหาคน
และเซิร์จก็กลายเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐ”

เทพนิยายเป็นเรื่องโกหกและมีบทเรียนสำหรับเพื่อนที่ดีในนั้น