บอริส เอฟิมอฟ คูครีนิคซี Boris Efimov - ผู้เฒ่าแห่งการ์ตูนล้อเลียนโซเวียต


เมื่อนักเขียนการ์ตูนชื่อดัง Boris Efimov มีอายุครบ 100 ปี หนังสือพิมพ์ทุกฉบับเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างตื่นเต้น

เขารอดชีวิตจากการปฏิวัติ สงครามกลางเมืองและสงครามรักชาติ ในทุกยุคสมัยของศตวรรษที่ผ่านมา ห้าปีต่อมา Boris Efimovich ฉลองวันครบรอบปีถัดไปของเขา เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2551 อายุ 108 ปีแล้ว! ผู้สื่อข่าว RG ได้พบกับศิลปินที่มีอายุยืนยาวและถามคำถามหลายข้อกับเขา

ฉันไม่วาดอีกต่อไป

หนังสือพิมพ์รัสเซีย:บอกความลับให้เราทราบ: คุณใช้ชีวิตอยู่ในวัยที่น่านับถือได้อย่างไร? คุณทานอาหารหรือเทคนิคพิเศษใดๆ หรือไม่?

บอริส เอฟิมอฟ:ไม่ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ฉันชอบเรื่องตลกเรื่องหนึ่ง ในคอเคซัสพวกเขาให้เกียรติแก่ผู้มีอายุหนึ่งร้อยปีซึ่งพูดถึงวิธีที่เขาดำเนินชีวิตอย่างมีสุขภาพดีไม่ดื่มหรือสูบบุหรี่ ทันใดนั้นได้ยินเสียงกรีดร้องขี้เมาจากแถวหลัง ชายชราพูดว่า: “อย่าไปสนใจเลย มันเป็นพี่ชายของฉันที่เมาอีกแล้ว”

อาร์จี:คุณอายุเท่ากับศตวรรษ ต่อหน้าต่อตาคุณ ผู้นำทางการเมือง ศิลปิน และนักวิทยาศาสตร์ มาแล้วและจากไป... ระบบการเมือง กฎหมาย กฎเกณฑ์ของชีวิต รูปแบบการสื่อสาร แฟชั่น เปลี่ยนไป... ช่วงเวลาที่น่าสนใจที่สุดคืออะไร ของชีวิตของคุณ?

เอฟิมอฟ:ศตวรรษนั้นน่าสนใจ ทุกทศวรรษมีบางสิ่งที่แตกต่างออกไป ในปัจจุบัน เป็นการยากที่จะแยกแยะช่วงเวลาใดช่วงหนึ่งหรือทศวรรษใดช่วงหนึ่งออกไป เราต้องดูยุคโดยรวมด้วย

อาร์จี:ตอนนี้คุณกำลังวาดอยู่หรือเปล่า?

เอฟิมอฟ:เลขที่ ฉันไม่วาดอีกต่อไป ระยะเวลากิจกรรมสิ้นสุดลงไปนานแล้ว แต่ฉันยังคงทำงานต่อไปแม้ว่าจะอยู่ในสาขาอื่นก็ตาม ฉันเขียนหนังสือ โชคดีที่ฉันมีเรื่องจะคุย ตัวอย่างเช่น หนังสือบันทึกความทรงจำ "About Times and People" ที่เขียนร่วมกับ Viktor Fradkin อย่างไรก็ตาม อาจเป็นเพียงคำตอบที่ละเอียดและละเอียดสำหรับคำถามแรกเท่านั้น มันบอกเกี่ยวกับผู้คนและเวลาที่พวกเขาเต็ม มีเรื่องราวเกี่ยวกับนักการเมือง นักแสดง นักเขียน และเพื่อนศิลปินของฉัน เช่น Kukryniksy, Ernst Neizvestny, Zurab Tsereteli

นอกจากนี้ยังมีหนังสือบันทึกความทรงจำอื่น ๆ เช่น "ยุคเดียวกับศตวรรษ" "สิบทศวรรษ" และอื่น ๆ

อาร์จี:คุณทำอะไรอีก คุณใช้เวลาอย่างไร คุณอ่านหนังสืออะไร?

เอฟิมอฟ:ฉันอ่านหนังสือหลายเล่ม แต่มีเล่มโปรดเล่มหนึ่งที่ฉันพร้อมจะอ่านซ้ำไม่รู้จบ นี่คือนวนิยายเรื่อง "The Count of Monte Cristo" โดย Alexandre Dumas

อาร์จี:ตัวละครใดในการเมืองโลกในปัจจุบันที่มีจินตนาการมากที่สุด?

เอฟิมอฟ:ทุกวันนี้ไม่มีตัวละครที่สดใสเช่นฮิตเลอร์, มุสโสลินี, ติโตที่อาจถูกเยาะเย้ยโดยสังเกตเห็นรายละเอียดเกี่ยวกับพฤติกรรมและรูปลักษณ์ของพวกเขาอย่างน้อยหนึ่งอย่าง

อาร์จี:ติดตามสถานการณ์ปัจจุบันกับแนวการ์ตูนในประเทศหรือไม่? วันนี้มีผู้ติดตามแล้วหรือยัง?

เอฟิมอฟ:แน่นอนว่ายังมีนักเขียนการ์ตูนดีๆ ตัวอย่างเช่น Vladimir Mochalov, Igor Smirnov

แต่ควรสังเกตว่าภาพล้อเลียนทางการเมืองเป็นประเภทที่หยุดอยู่ สิ่งที่เราเห็นตอนนี้คือ “ลายมือ”

สตาลินโกรธจัด

อาร์จี:คุณมองหาตัวละครสำหรับการ์ตูนด้วยตัวเองเพราะคุณอยู่ในบริบทของสิ่งที่เกิดขึ้นหรือมีคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ทุกครั้งหรือไม่?

เอฟิมอฟ:ฉันค้นหามันด้วยตัวเอง ฉันอ่านหนังสือพิมพ์ ฟังวิทยุ ดูภาพยนตร์ข่าว แล้วโทรทัศน์ก็ฉาย ฉันเลือกหัวข้อเอง แต่แน่นอนว่ามีคำสั่งต่างๆ เช่น เป็นการส่วนตัวจากสตาลิน แต่เราสามารถพูดได้ว่าฉันเลือกเรื่องราวถึง 90 เปอร์เซ็นต์ด้วยตัวเอง

อาร์จี:เจ้าหน้าที่เข้ามาแทรกแซงกระบวนการสร้างสรรค์หรือไม่ พวกเขาชี้ให้เห็นรายละเอียดบางอย่างที่ต้องเน้นย้ำหรือไม่?

เอฟิมอฟ:ใช่สิ่งนี้เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น คุณสามารถจำกรณีนี้ได้ ฉันวาดภาพล้อเลียนทหารญี่ปุ่น เพื่อเน้นย้ำถึงความทะเยอทะยานในการขยายอำนาจทางการเมืองของพวกเขา ฉันจึงฟันฝ่าฟันพวกเขาไป จากนั้นสตาลินก็โทรหาเลฟ เมห์ลิส หัวหน้าบรรณาธิการของปราฟดา และรู้สึกขุ่นเคือง พวกเขากล่าวว่าสิ่งนี้เป็นการดูหมิ่นศักดิ์ศรีของชาติของคนญี่ปุ่น

อีกตัวอย่างหนึ่งมาจากครั้งล่าสุด ในปี พ.ศ. 2522 มาร์กาเร็ต แธตเชอร์ ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีแห่งบริเตนใหญ่ ฉันวาดการ์ตูนเกี่ยวกับเธอ ภาพวาดนี้แขวนอยู่ในหน้าต่างโฆษณาชวนเชื่อทั่วมอสโกและเมืองอื่นๆ สิ่งนี้ทำให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่ผู้มีอำนาจ เนื่องจากไม่ได้ดูเป็นการทูตโดยสิ้นเชิง

อาร์จี:มันยากไหมที่คุณจะตระหนักว่าเพื่อนของคุณกำลังจะจากไปทีละคน?

เอฟิมอฟ:แน่นอน. นี่เป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ เป็นการยากมากที่จะเห็นว่าคุณถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

เอฟิมอฟ บอริส เอฟิโมวิช

เกิดเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2443 ที่เมืองเคียฟ พ่อ - Fridlyand Efim Moiseevich (เกิด พ.ศ. 2403) แม่ - Rakhil Savelyevna (เกิด พ.ศ. 2423) ภรรยาคนแรกคือ Rosalia Borisovna Koretskaya (เกิดในปี 1900) ภรรยาคนที่สองคือ Fradkina Raisa Efimovna (เกิดปี 1901) ลูกชาย - Efimov Mikhail Borisovich (เกิด พ.ศ. 2472)

Boris Efimov ไม่เคยคิดว่าเขาจะกลายเป็นศิลปินแม้ว่าเขาจะชอบวาดภาพมาตั้งแต่เด็กก็ตาม ความสามารถในการวาดของเขาถูกค้นพบตั้งแต่อายุ 5-6 ขวบ บนกระดาษ เขาเลือกที่จะไม่พรรณนาถึงธรรมชาติที่อยู่รอบๆ บ้าน ต้นไม้ แมว หรือม้า แต่เป็นภาพร่างและตัวละครที่เกิดจากจินตนาการของเขาเอง เรื่องราวของพี่ชาย และเนื้อหาของหนังสือที่เขาอ่าน ในไม่ช้างานอดิเรกแบบเด็ก ๆ ก็ทำให้เกิดความปรารถนาอย่างมีสติที่จะเขียนเรื่องตลกในนิสัยและตัวละครของผู้คน

หลังจากที่พ่อแม่ของเขาย้ายไปที่เบียลีสตอกแล้วบอริสก็ได้รับมอบหมายให้เข้าเรียนในโรงเรียนจริงซึ่งพี่ชายของเขาก็เรียนอยู่ด้วย ที่นั่นพวกเขาตีพิมพ์นิตยสารโรงเรียนที่เขียนด้วยลายมือด้วยกัน บราเดอร์มิคาอิล (มิคาอิล โคลต์ซอฟ นักประชาสัมพันธ์และนัก feuilletonist ในอนาคต) เป็นบรรณาธิการ และบอริสก็วาดภาพนี้

การ์ตูนเรื่องแรกของ Efimov ตีพิมพ์ในปี 2459 ในนิตยสารภาพประกอบ "Sun of Russia" ซึ่งได้รับความนิยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ต่อมาเขานึกถึงเหตุการณ์นี้ดังนี้: “ในฐานะนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ฉันได้เขียนการ์ตูนของประธาน State Duma, Rodzianko และส่งไปที่ Petrograd เมื่อฉันเห็นภาพวาดที่พิมพ์ออกมา ฉันก็ตกใจมาก …”

ในไม่ช้าครอบครัวก็ย้ายไปที่คาร์คอฟ พ่อแม่ของฉันอยู่ข้างหลัง แต่น้องชายของฉันไปเปโตรกราด Boris กลับไปที่ Kyiv สำเร็จการศึกษาที่โรงเรียนจริงและในปี 1917 เข้าสู่สถาบันเศรษฐกิจแห่งชาติเคียฟ อย่างไรก็ตามหลังจากเรียนที่นั่นได้หนึ่งปีเขาก็ย้ายไปที่คณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคียฟ

ในปี 1918 การ์ตูนของ Blok ซึ่งเป็นนักแสดงชื่อดัง Yurenev ผู้กำกับ Kugel และกวี Voznesensky ปรากฏในนิตยสาร "Spectator" ของเคียฟ ชุดภาพวาดสี "Conquerors" ยังมีเวลาย้อนกลับไปในช่วงเวลาเดียวกันซึ่งเป็นเหตุการณ์เสียดสีของหน่วยงานที่เปลี่ยนแปลงใน Kyiv ชาวเยอรมันคนแรกจากนั้น White Guard และ Petliura

ด้วยการสถาปนาอำนาจของสหภาพโซเวียตในเคียฟ บอริส เอฟิมอฟทำงานเป็นเลขานุการของกองบรรณาธิการและสำนักพิมพ์ที่คณะกรรมาธิการประชาชนด้านกิจการทหาร ในเดือนมิถุนายนของปีเดียวกัน ภาพวาดโฆษณาชวนเชื่อครั้งแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ทหาร "กองทัพแดง" พร้อมด้วยลายเซ็น "Bor. Efimov" ซึ่งต่อมามีชื่อเสียงไปทั่วโลก

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2463 Boris Efimov ทำงานเป็นนักเขียนการ์ตูนในหนังสือพิมพ์ "Kommunar", "Bolshevik", "Visti" ในฐานะหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อด้วยภาพของ YugROSTA ในโอเดสซา ที่นี่เขาสร้างโปสเตอร์แรกบนแผ่นไม้อัดซึ่งเขาบรรยายถึงเดนิคินที่ถูกกองทัพแดงทุบตี ต่อมา B. Efimov เป็นหัวหน้าแผนกแยกของเสาโฆษณาชวนเชื่อของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ในคาร์คอฟ เมื่อกลับมาที่เคียฟเขากลายเป็นหัวหน้าแผนกศิลปะและโปสเตอร์ของ Kyiv - UkrROSTA ในเวลาเดียวกันเขาร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ "Kyiv Proletary" และ "Proletarskaya Pravda"

ในปี 1922 Boris Efimov ย้ายไปมอสโคว์ ตั้งแต่นั้นมาผลงานของเขาเริ่มได้รับการตีพิมพ์บนหน้าของ Rabochaya Gazeta, Krokodil, Pravda, Izvestia, Ogonyok, Prozhektor และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ อีกมากมายที่ตีพิมพ์ในคอลเลกชันและอัลบั้มแยกกัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความเชี่ยวชาญหลักของเขาคือการเสียดสีทางการเมือง "วีรบุรุษ" ในการ์ตูนของเขาคือ: ในยุค 20 บุคคลสำคัญทางการเมืองตะวันตกหลายคน - ฮิวจ์, ดาลาเดียร์, แชมเบอร์เลน; ในยุค 30 และ 40 - ฮิตเลอร์, มุสโสลินี, Goering และ Goebbels ซึ่งเขาแสดงให้เห็นเสมอว่าเป็นลิงง่อย; ในปีต่อ ๆ มา - เชอร์ชิลล์, ทรูแมนและคนอื่น ๆ การ์ตูนบางเรื่องกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยารุนแรงจากตัวละครที่ปรากฎในตัวพวกเขาจนมาถึงจุดประท้วงทางการทูต

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 อัลบั้มการ์ตูนเรื่อง "The Face of the Enemy" (2474), "ภาพล้อเลียนในการให้บริการของการป้องกันสหภาพโซเวียต" (2474), "ภาพล้อเลียนทางการเมือง" (2474), "ทางออกจะถูกพบ" (1932), "ภาพล้อเลียนทางการเมือง" (1935), "ลัทธิฟาสซิสต์เป็นศัตรูของประชาชน" (1937), "Warmongers" (1938), "ผู้แทรกแซงฟาสซิสต์ในสเปน" (1938)

"พลังทำลายล้าง" ของการ์ตูนของ Efimov ปรากฏออกมาอย่างเต็มที่ในช่วงสงคราม ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาบนหน้าของ "ดาวแดง", "ภาพประกอบแนวหน้า" เช่นเดียวกับในแนวหน้า, กองทัพบก, หนังสือพิมพ์กองพลและแม้แต่ในใบปลิวที่กระจัดกระจายอยู่ด้านหลังแนวหน้าและเรียกร้องให้ทหารศัตรู ยอมแพ้. ในการค้นหาผลงานของเขา Boris Efimov เดินทางไปยังกองทัพประจำการหลายครั้ง

ในช่วงสงคราม เขาทำงานด้านโปสเตอร์อย่างแข็งขัน Boris Efimov เป็นหนึ่งในนักเขียนและศิลปินชาวโซเวียต (Moor, Denis, Kukryniksy และคนอื่น ๆ ) ซึ่งในวันที่หกของการโจมตีสหภาพโซเวียตของเยอรมันในสหภาพโซเวียตได้สร้างเวิร์กช็อป TASS Windows เช่นเดียวกับในช่วงสงครามกลางเมือง โปสเตอร์ที่จัดทำขึ้นทันทีที่ได้รับรายงานจากแนวหน้าหรือรายงานระหว่างประเทศล่าสุดถูกแขวนไว้บนถนนในมอสโก เพื่อปลูกฝังให้ผู้คนศรัทธาในชัยชนะแม้ในวันที่ยากที่สุด จากนั้น "Windows" ก็ถูกจำลองและเผยแพร่ที่ด้านหลัง - Pyatigorsk, Tbilisi, Tyumen

ไฟล์เก็บถาวรของศิลปินประกอบด้วยบทวิจารณ์มากมายจากนักวิจารณ์ที่มีความต้องการมากที่สุด - นักสู้จากแนวหน้า นี่คือบทวิจารณ์บางส่วน:

"ถึงสหาย Efimov! วาดให้มากขึ้น... ภาพล้อเลียนเป็นอาวุธที่ไม่เพียงทำให้คุณหัวเราะ แต่ยังสร้างความเกลียดชังอันร้อนแรง ดูถูกศัตรู และบังคับให้คุณต่อสู้ให้หนักขึ้นและทำลายพวกนาซีที่ถูกสาป Ilya Dukelsky จดหมายภาคสนาม 68242"

“ อาวุธของคุณซึ่งเป็นอาวุธของศิลปินโซเวียตเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่ในการต่อสู้กับผู้รุกรานของนาซี หากคุณรู้ว่าพวกเราซึ่งเป็นกองทัพจะอดทนรอหนังสือพิมพ์ Red Star ฉบับใหม่แต่ละฉบับ... /n 24595. V. Ya . Kornienko"

“ สวัสดีปีใหม่สหาย Efimov ที่รัก กลุ่มทหารแนวหน้าจากหน่วย N ส่งคำทักทายและแสดงความยินดีกับคุณในวันปีใหม่ เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการทำงานที่ประสบผลสำเร็จและยิ่งใหญ่ รอชมภาพล้อเลียนของคุณแต่ละคนที่จะตกอยู่ภายใต้การโจมตีของเราในไม่ช้า วันที่เราจะได้เห็นผู้นำของฮิตเลอร์ในเยอรมนีถูกแขวนคอบนต้นคริสต์มาสของเยอรมัน ด้วยคำทักทายและความปรารถนาดี ทหารแนวหน้า Leontyev Evseev, Tleshov และคนอื่นๆ P/n 18868"

ในช่วงปีสงครามมีผลงานของ Efimov ที่ทำให้เกิดการสะท้อนจากนานาชาติ - การ์ตูนของเขาเกี่ยวกับแนวรบที่สองก็ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์อังกฤษด้วย นอกจากนี้เนื้อหาของการ์ตูนเหล่านี้ยังถูกเล่าขานทางวิทยุอีกด้วย อย่างไรก็ตาม ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงเลื่อนการเปิดแนวรบที่สองออกไปจนถึงวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2487 นั่นคือ จนถึงช่วงเวลาที่ผลลัพธ์ของสงครามปรากฏแก่ทุกคนอย่างชัดเจนแล้ว

ข้อดีของ Boris Efimov ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติได้รับรางวัลเหรียญ "เพื่อการป้องกันกรุงมอสโก" และ "เพื่อชัยชนะเหนือเยอรมนี"

ในช่วงหลังสงคราม Boris Efimov ยังคงทำงานอย่างแข็งขันในหลากหลายประเภท ในปี 1948 คอลเลกชั่นการ์ตูนของเขาเรื่อง Mr. Dollar ได้รับการตีพิมพ์ และในปี 1950 อัลบั้มภาพวาด "For Lasting Peace, Against Warmongers" ก็ได้รับการตีพิมพ์

ในปี 1954 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกที่สอดคล้องกันของ USSR Academy of Arts ในปี 1957 - สมาชิกของคณะกรรมการสหภาพศิลปินแห่งสหภาพโซเวียตในปี 1958 เขาได้รับรางวัล "ศิลปินประชาชนของ RSFSR" และในปี 1967 - "ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต" ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2475 เขาได้เป็นสมาชิกของสหภาพศิลปิน เขาได้รับเลือกซ้ำแล้วซ้ำอีกให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการและเลขานุการของสหภาพศิลปินแห่งสหภาพโซเวียต

ตั้งแต่ปี 1965 และเป็นเวลาเกือบ 30 ปี Boris Efimov ดำรงตำแหน่งหัวหน้าบรรณาธิการของสมาคมสร้างสรรค์และการผลิต "Agitplakat" ภายใต้สหภาพศิลปินแห่งสหภาพโซเวียต ในขณะที่ยังคงเป็นหนึ่งในนักเขียนที่กระตือรือร้นมากที่สุด

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของกิจกรรมสร้างสรรค์ Boris Efimov ได้สร้างการ์ตูนการเมือง โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อ ภาพวาดตลก ภาพประกอบ การ์ตูน รวมถึงชุดภาพวาดเสียดสีขาตั้งสำหรับนิทรรศการศิลปะระดับภูมิภาค กลุ่ม และทุกสหภาพ มีการตีพิมพ์อัลบั้มเสียดสีหลายสิบเล่มรวมถึงหนังสือหลายเล่มที่มีลักษณะเป็นไดอารี่เรื่องราวเรียงความการศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และทฤษฎีศิลปะการ์ตูนล้อเลียน ในหมู่พวกเขา: "40 ปี บันทึกของศิลปินเสียดสี", "งาน, ความทรงจำ, การประชุม", "เรื่องราวเกี่ยวกับศิลปินเสียดสี", "ฉันอยากจะเล่า", "พื้นฐานของการทำความเข้าใจการ์ตูนล้อเลียน", "ในความคิดของฉัน", " เรื่องจริง ", "สำหรับเด็กนักเรียนเกี่ยวกับการ์ตูนล้อเลียนและนักเขียนการ์ตูน", "เรื่องราวของชาวมอสโกเก่า", "ยุคเดียวกับศตวรรษ", "ศตวรรษของฉัน" และอื่น ๆ

พ.ศ. Efimov - วีรบุรุษแห่งแรงงานสังคมนิยมผู้ได้รับรางวัล USSR State Prize สามครั้ง (พ.ศ. 2493, 2494, 2515) นักวิชาการของ Academy of Arts ของสหภาพโซเวียตจากนั้นจาก Russian Academy of Arts เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลนินสามเครื่อง เครื่องราชอิสริยาภรณ์การปฏิวัติเดือนตุลาคม เครื่องราชอิสริยาภรณ์ธงแดงแรงงานสามเครื่อง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตราเกียรติยศ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไซริลและเมโทเดียส บัลแกเรีย ระดับที่ 1 และรางวัลในประเทศและต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย .

Boris Efimov พบกับปี 2000 - ปีแห่งชัยชนะครบรอบ 55 ปี - ปีวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเขายังคงรักชีวิตด้วยความงามหนังสือโรงละครกีฬา บริษัท เพื่อนเล่นตลกดี ตลกดี

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 เขาเป็นหัวหน้าภาควิชาศิลปะล้อเลียนของ Russian Academy of Arts
เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นวันเกิดปีที่ 107 ของเขา เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าศิลปินของหนังสือพิมพ์ Izvestia
และเมื่ออายุ 107 ปี Boris Efimov ยังคงทำงานต่อไป เขาเขียนบันทึกความทรงจำและวาดการ์ตูนที่เป็นมิตรเป็นหลัก มีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะ พูดในการประชุม ยามเย็น และงานต่างๆ ที่น่าจดจำและวันครบรอบต่างๆ
Boris Efimov เสียชีวิตในคืนวันที่ 1 ตุลาคม 2551 ในมอสโกเมื่ออายุ 109 ปีเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2551 เขาบังเอิญเห็นวันสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 มีชีวิตอยู่ตลอดศตวรรษที่ 20 และเห็นสหัสวรรษใหม่ เขาถูกฝังอยู่ใน columbarium ของสุสาน Novodevichy

ดัน. ฉันไม่รู้ว่านักสู้พบการ์ตูนของ Efimov ตลกแค่ไหน แต่ไม่ว่าในกรณีใดและทัศนคติต่องานของเขาทุกอย่างก็ถูกต้องตามอุดมคติเพราะ จิตวิญญาณของนักสู้ไม่เพียงวางอยู่บนข้าวบาร์เลย์มุกและเนื้อเท่านั้น การบำรุงเลี้ยงทางอุดมการณ์ก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน ในลักษณะที่ตลกขบขันเช่นเดียวกัน คงจะเป็นเรื่องน่าสนใจที่ได้เห็นการ์ตูนล้อเลียนและการ์ตูนล้อเลียนของ Basayev, Raduev, Hottab และวิญญาณชั่วร้ายอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์ในช่วงแคมเปญ Chechen ครั้งที่ 1 และ 2 แต่แน่นอนว่าในสายตาของประชาคมโลกที่หน้าซื่อใจคดและสองหน้า พวกเขาเป็นนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพ... น่าเสียดาย

ข้อความที่สืบทอดมาจากวิกิพีเดีย

บอริส เอฟิโมวิช เอฟิมอฟ(ชื่อจริง ฟริดลีแลนด์, (15 กันยายน (28)), 2443, เคียฟ - 1 ตุลาคม 2551, มอสโก, รัสเซีย) - ศิลปินกราฟิคโซเวียต, ผู้เชี่ยวชาญด้านการ์ตูนล้อเลียนทางการเมือง, ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต (2510)

Hero of Socialist Labor (1990) ผู้ได้รับรางวัล Stalin Prize สองครั้ง (1950, 1951) สมาชิกที่เกี่ยวข้องของ Academy of Arts ของสหภาพโซเวียต (1954) ปีสุดท้ายของชีวิต (อายุ 107-108 ปี) เขาเป็นหัวหน้าศิลปินของหนังสือพิมพ์ Izvestia ชื่อของ Boris Efimov รวมอยู่ใน Guinness Book of Records

ชีวประวัติ

Boris Fridlyand เกิดเมื่อวันที่ 15 กันยายน (28) พ.ศ. 2443 ในเมืองเคียฟ ผู้ปกครอง - Fridlyand Efim Moiseevich (2403-2488) ช่างทำรองเท้าและ Rakhil Savelyevna (2423-2512) Boris เริ่มวาดภาพเมื่ออายุได้ห้าขวบ หลังจากที่พ่อแม่ของเขาย้ายไปที่เบียลีสตอค บอริสก็เข้าโรงเรียนมัธยม ซึ่งมิคาอิลพี่ชายของเขาก็เรียนอยู่ด้วย ที่นั่นพวกเขาตีพิมพ์นิตยสารโรงเรียนที่เขียนด้วยลายมือด้วยกัน พี่ชายของฉัน (นักประชาสัมพันธ์ในอนาคตและนัก feuilletonist Mikhail Koltsov) เป็นบรรณาธิการสิ่งพิมพ์ และ Boris ก็แสดงภาพประกอบ ในปี 1915 เขาพบว่าตัวเองอยู่ในคาร์คอฟ - มีสงครามเกิดขึ้นและกองทหารรัสเซียถูกบังคับให้ออกจากเมืองเบียลีสตอค

ในปี 1917 Boris Efimov เป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ที่ Kharkov Real School เมื่อเข้าสู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 เขาย้ายไปที่เคียฟ ในปี 1918 การ์ตูนเรื่องแรกของ Boris Efimov บน Blok ปรากฏในนิตยสารเคียฟ "Spectator" ในปี 1919 Efimov ได้กลายเป็นหนึ่งในเลขานุการของกองบรรณาธิการและสำนักพิมพ์ของคณะกรรมาธิการประชาชนด้านกิจการทหารของโซเวียตยูเครน

ตั้งแต่ปี 1920 Boris Efimov ทำงานเป็นนักเขียนการ์ตูนในหนังสือพิมพ์ Kommunar, Bolshevik, Visti และเป็นหัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อด้วยภาพของ YugROST ใน Odessa

ตั้งแต่ปี 1922 ศิลปินย้ายไปมอสโคว์ซึ่งเขาร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ Pravda และ Izvestia กับนิตยสาร Krokodil และตั้งแต่ปี 1929 กับนิตยสาร Chudak

หลังจากการจับกุม M. Koltsov เขาทำงานในหนังสือภาพประกอบ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2484 เขากลับมาสู่แนวการ์ตูนการเมืองอีกครั้ง

ในปี พ.ศ. 2509-2533 Efimov เป็นหัวหน้าบรรณาธิการของสมาคมสร้างสรรค์และการผลิต "Agitplakat" ผู้เขียนการ์ตูนหัวข้อการเมืองในหัวข้อต่างประเทศ

ร่วมกับ Denis, Moor, Brodaty, Cheremnykh, Kukryniksy เขาสร้างปรากฏการณ์พิเศษในวัฒนธรรมโลก - "ถ้อยคำเชิงบวก"

เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการรณรงค์ทางการเมืองทั้งหมดของรัฐบาลโซเวียต: การต่อสู้กับ "ลัทธิฟาสซิสต์สังคม" - พรรคสังคมประชาธิปไตยของตะวันตก, การต่อสู้กับนักทร็อตสกี, บูคารินนิสต์ ฯลฯ กับสากลนิยมกับนักพันธุศาสตร์ - "ไวส์มันน์ - มอร์แกนนิสต์, ฆาตกร - คนรักแมลงวัน" กับวาติกัน "แพทย์นักฆ่า" กับจอมพลติโตพร้อม "เสียงศัตรู" - สถานีวิทยุในยุโรปตะวันตกและอเมริกา ฯลฯ

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 เขาเป็นหัวหน้าแผนกศิลปะภาพล้อเลียนของ Russian Academy of Arts

ในปี 2549 Boris Efimov มีส่วนร่วมในการจัดทำหนังสือ "Autograph of the Century"

เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นวันเกิดปีที่ 107 ของเขา เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าศิลปินของหนังสือพิมพ์ Izvestia

และเมื่ออายุ 107 ปี Boris Efimov ยังคงทำงานต่อไป เขาเขียนบันทึกความทรงจำและวาดการ์ตูนที่เป็นมิตรเป็นหลัก มีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะ พูดในการประชุม ยามเย็น และงานต่างๆ ที่น่าจดจำและวันครบรอบต่างๆ

Boris Efimov เสียชีวิตในคืนวันที่ 1 ตุลาคม 2551 ในกรุงมอสโกเมื่ออายุ 109 ปี เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานโนโวเดวิชี

ลูกพี่ลูกน้องของช่างภาพและนักข่าวชาวโซเวียตชื่อดัง Semyon Fridlyand

ความคลุมเครือในการประเมินกิจกรรมของ Efimov

Irina Korshikova ภรรยาม่ายของนักเขียนการ์ตูนที่โดดเด่นและฉลาดที่สุดของ "คลื่นลูกใหม่" Vitaly Peskov เขียนอย่างอบอุ่นเกี่ยวกับความช่วยเหลือจาก Boris Efimovich (หนังสือ "To Vitaly จาก Irina ในความทรงจำของศิลปิน Vitaly Peskov", Mir Collection , NY 2007; เขียนในรูปแบบของจดหมาย; เว็บไซต์ต้นฉบับของหนังสือฉบับย่อ - http://www.peskov.org, ส่วนที่ 1 และ 3; คัดลอกข้อความ: Caricaturist.ru และ Encyclopedia of Caricature):

ส่วนที่ 1:
เมื่อรูปฝูงนกบินอยู่ในกรง (รูปที่ฉันชอบ) ปรากฏใน Literaturnaya Gazeta คุณวาดภาพนี้ให้ฉันซ้ำแล้วซ้ำอีก คุณวาดมันลงบนกระดาษสีเข้ม - ไม่มีอย่างอื่นเลย - ฉัน มอบให้กับคุณในร้านค้าพิเศษสำหรับที่ทำงานนักเขียนการ์ตูนที่เก่าแก่ที่สุด Boris Efimov - แต่อย่าเสียเวลากับเรา!) หน่วยงานที่สูงมากเรียกหน่วยงานที่เล็กกว่าและพูดทางโทรศัพท์: ต้องรักษาสมดุล! ถ้าจะเผยแพร่แบบนี้ก็ควรมีอย่างอื่นอยู่ใกล้ๆ สมดุล...
ส่วนที่ 3:
ไม่มีกระดาษเหมือนอย่างอื่นในร้านค้า ศิลปิน Boris Efimov ช่วยคุณได้ (เขาปฏิบัติต่อคุณด้วยความรักและความชื่นชมอย่างมาก) และ Vitya หลานชายของเขาก็นำสิ่งนี้มาให้คุณ และกระดาษนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับมนุษย์ธรรมดาเท่านั้น ห้ามมิให้ฉันใช้มันเพื่อบันทึกของฉันโดยเด็ดขาด แต่สำหรับรูปภาพของคุณเท่านั้น

อย่างไรก็ตามมีนักเขียนการ์ตูนรุ่นต่อ ๆ ไปที่ไม่สามารถให้อภัยความจริงที่ว่า Efimov ไม่ได้ถือว่าพวกเขาดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง M. Zlatkovsky เขียน (ดู Cartunion; http://www.zlatkovsky.ru/text/file/?.txt=efimov) โดยไม่อ้างอิงแหล่งที่มาว่า B. Efimov พยายามทุกวิถีทางในการต่อสู้ทางอุดมการณ์กับสิ่งใหม่ทั้งหมด สร้างการ์ตูนล้อเลียน "ติด" ป้าย "ต่อต้านโซเวียต" "ชื่นชมตะวันตก" "ความใจดีต่อสกุลเงิน" กับผลงานของคนรุ่นใหม่ ตามเวอร์ชันนี้ Efimov เขียนคำปฏิเสธและบทวิจารณ์เชิงลบของนักเขียนรุ่นเยาว์เป็นประจำและป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าสู่สหภาพแรงงานสร้างสรรค์ อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ดูไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง ความน่าเชื่อถือมากกว่านั้นไม่ใช่คำพูดไร้สาระ แต่เป็นความทรงจำที่เฉพาะเจาะจงของหญิงม่ายของนักล้อเลียนที่โดดเด่นผู้ริเริ่มในการ์ตูนล้อเลียนสมัยใหม่ที่รักษาเกียรติและศักดิ์ศรีไว้เสมอภายใต้อำนาจใด ๆ และแน่นอนว่าไม่สามารถติดอยู่ในทัศนคติที่ประจบประแจงต่อผู้มีอำนาจ เมื่อเทียบกับภูมิหลังนี้ ข้อกล่าวหาของ Boris Efimov ในการแจ้งใครบางคนในเรื่อง "ต่อต้านโซเวียต" เพื่อ "ขายออกเพื่อเงินตรา" และสิ่งที่คล้ายกันนั้นดูเหมือนจะไม่น่าเป็นไปได้โดยสิ้นเชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากเนื้อหาที่เป็นข้อเท็จจริงใด ๆ

เราต้องไม่ลืมว่างานของเขาตกอยู่ในช่วงที่ยากลำบากมากในการพัฒนาประเทศ ยิ่งไปกว่านั้น เขาเดินทางผ่านเส้นทางที่ยากลำบากร่วมกับเธอตั้งแต่การปฏิวัติเดือนตุลาคมไปจนถึงสังคมหลังเปเรสทรอยกา และไม่เหมือนกับหลายๆ คน (เช่น Kukryniks ที่ไม่รู้จักกระแสสุนทรีย์ใหม่ๆ) เขาเข้าใจและยอมรับทั้งศิลปะใหม่และสังคมประชาธิปไตย การเปลี่ยนแปลง

ได้ผล

ผลงานที่ตีพิมพ์ในอัลบั้ม:

  • "การ์ตูนการเมือง พ.ศ. 2467-2477" (2478)
  • “ลัทธิฟาสซิสต์เป็นศัตรูของประชาชน” (1937)
  • "ฮิตเลอร์และฝูงของเขา" (2486)
  • "รายงานระหว่างประเทศ" (2504)
  • “ Boris Efimov ในอิซเวสเทีย การ์ตูนครึ่งศตวรรษ" (2512)

รางวัล

บทความ

  • พื้นฐานการทำความเข้าใจการ์ตูนล้อเลียน - ม.: 1961.
  • สี่สิบปี. บันทึกของศิลปินเสียดสี - ม.: ศิลปินโซเวียต พ.ศ. 2504 - 205 น.
  • งาน ความทรงจำ การประชุม - ม.: ศิลปินโซเวียต พ.ศ. 2506 - 245 หน้า
  • ฉันอยากจะบอกคุณ - อ.: 1970. - 208 น.
  • เรื่องจริง. - ม.: ศิลปินโซเวียต พ.ศ. 2519 - 222 หน้า
  • ร่วมสมัยแห่งศตวรรษ ความทรงจำ - อ.: 2530. - 347 น.
  • สิบทศวรรษ. สิ่งที่เห็น มีประสบการณ์ จำได้ - อ.: วากเรียส, 2000. - 636 น. -

ตระกูล

พระองค์ทรงอภิเษกสมรสสองครั้ง เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ พระราชโอรสองค์โต หลานสองคน และเหลนอีกสามคนยังมีชีวิตอยู่

  • Koretskaya Rosalia Borisovna (2443-2512) ภรรยาคนที่ 1
    • เอฟิมอฟ มิคาอิล โบริโซวิช (เกิด พ.ศ. 2472)
    • Efimova Irina Evgenievna (เกิดปี 1929) ภรรยาของเขา
      • เอฟิมอฟ อังเดร มิคาอิโลวิช (เกิด พ.ศ. 2496)
      • Efimova Elena Vitalievna ภรรยาของเขา
        • เอฟิมอฟ อังเดร อันเดรวิช (เกิด พ.ศ. 2536)
        • เอฟิโมวา เอคาเทรินา อันดรีฟนา
  • Fradkina Raisa Efimovna (2444-2528) ภรรยาคนที่ 2
    • อเล็กซานเดอร์ โบริโซวิช ฟรัดคิน
      • ฟรัดคิน วิคเตอร์ อเล็กซานโดรวิช (เกิด พ.ศ. 2492)
      • Leskova Vera Anatolyevna ภรรยาของเขา
        • ฟราดคินา คซานา วิคโตรอฟนา

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2551 นักเขียนการ์ตูนชื่อดังชาวโซเวียต บอริส เอฟิมอฟ เสียชีวิตในกรุงมอสโกเมื่ออายุ 109 ปี


Boris Efimov (ชื่อจริง Fridlyand) เป็นศิลปินกราฟิกโซเวียตและรัสเซีย, ผู้เชี่ยวชาญด้านการ์ตูนล้อเลียนทางการเมือง, ศิลปินประชาชนของสหภาพโซเวียต, นักวิชาการของ Academy of Arts ของสหภาพโซเวียต, น้องชายของนักเขียนและนักข่าวโซเวียตรัสเซียผู้โด่งดังอดกลั้นมิคาอิล Koltsov


Boris Efimov มีอายุยืนยาว เต็มไปด้วยเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ เขากล่าวว่า: "โชคชะตาเป็นผลดีต่อฉัน เขาจับมือกับ Mussolini รับประทานอาหารค่ำกับ Tito เห็น Trotsky ถูกเนรเทศ พูดคุยกับ Stalin ทางโทรศัพท์ และตัด Lunacharsky ออก"


Boris Efimov เกิดที่เมืองเคียฟ ผู้ปกครอง - Fridlyand Efim Moiseevich (2403-2488) และ Rakhil Savelyevna (2423-2512) Boris เริ่มวาดภาพเมื่ออายุได้ห้าขวบ หลังจากที่พ่อแม่ของเขาย้ายไปที่เบียลีสตอค บอริสก็เข้าโรงเรียนมัธยม ซึ่งมิคาอิลพี่ชายของเขาก็เรียนอยู่ด้วย ที่นั่นพวกเขาตีพิมพ์นิตยสารโรงเรียนที่เขียนด้วยลายมือด้วยกัน พี่ชายของฉัน (นักประชาสัมพันธ์ในอนาคตและนัก feuilletonist Mikhail Koltsov) เป็นบรรณาธิการสิ่งพิมพ์ และ Boris ก็แสดงภาพประกอบ ในปี 1915 เขาจบลงที่คาร์คอฟ - มีสงครามเกิดขึ้นและกองทหารรัสเซียถูกบังคับให้ออกจากเมืองเบียลีสตอค


การ์ตูนเรื่องแรกของ Boris Fridlyand ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1916 ในนิตยสารภาพประกอบ "Sun of Russia" ซึ่งได้รับความนิยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ปี 1920 Boris Efimov ทำงานเป็นนักเขียนการ์ตูนให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับ ในปี 1922 Boris Efimov ย้ายและวาดภาพในรูปแบบของเสียดสีทางการเมืองสำหรับ Rabochaya Gazeta, Krokodil, Pravda, Izvestia, Ogonyok, Searchlight และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ อีกมากมาย ในปี พ.ศ. 2475 เขาได้รับรางวัล "ศิลปินผู้มีเกียรติแห่ง RSFSR" ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ผลงานของ Boris Efimov ได้รับการตีพิมพ์บนหน้าหนังสือพิมพ์ "Red Star" ในนิตยสาร "Front Illustration" รวมถึงในแนวหน้า กองทัพ หนังสือพิมพ์กอง และแม้แต่บนแผ่นพับที่กระจัดกระจายอยู่ด้านหลัง แนวหน้า ตั้งแต่ปี 1965 และเป็นเวลาเกือบ 30 ปี Boris Efimov ดำรงตำแหน่งหัวหน้าบรรณาธิการของสมาคมสร้างสรรค์และการผลิต "Agitplakat" ภายใต้สหภาพศิลปินแห่งสหภาพโซเวียต ในขณะที่ยังคงเป็นหนึ่งในนักเขียนที่กระตือรือร้นมากที่สุด


ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 Boris Efimov เป็นหัวหน้าแผนกศิลปะภาพล้อเลียนของ Russian Academy of Arts ในปี 2549 Boris Efimov มีส่วนร่วมในการจัดทำหนังสือ "Autograph of the Century" เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นวันเกิดปีที่ 107 ของเขา เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าศิลปินของหนังสือพิมพ์ Izvestia เมื่ออายุ 108 ปี Boris Efimov ยังคงทำงานต่อไป - เขาเขียนบันทึกความทรงจำและวาดการ์ตูนที่เป็นมิตร มีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะ พูดในการประชุมที่น่าจดจำและวันครบรอบทุกประเภท ตอนเย็นและกิจกรรมต่างๆ


เมื่อการเมืองกลายเป็นประวัติศาสตร์



คอลัมนิสต์และนักเขียน Radio Liberty Pyotr Weil พูดถึง Boris Efimov: “ บนผนังของสำนัก Radio Liberty ของมอสโกมีการ์ตูนการเมืองของ Boris Efimov ขนาดใหญ่ขนาดโปสเตอร์มีกรอบอย่างประณีต แค่โหล มีอายุแตกต่างกันไป - ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 60 ถึงปลายยุค 80 นั่นคือยังมีเรื่องราวเกี่ยวกับเปเรสทรอยกาปี 1987 หลายคนสวมกางเกงขายาวลายทาง แจ็กเก็ตสีดำ และหูกระต่าย พวกเขาสับสนและประกาศแบบสุ่ม: "เปเรสทรอยกาเป็นอันตรายต่อสหรัฐอเมริกา"; “ เปเรสทรอยก้าต้องถูกล่ามโซ่”; “ เปเรสทรอยก้าต้องได้รับการต้อนรับ” ใบหน้าของคนเหล่านี้แตกต่างไปจากที่ไม่พึงประสงค์ - เป็นความสับสน - ถึงความกระจ่างแจ้ง เป็นกระเป๋าไร้รูปร่าง และเขามีสายจูงรูปมนุษย์พร้อมชื่อบนสายจูง: "การก่อวินาศกรรม", "การติดสินบน", "การจารกรรม", "การคอร์รัปชั่น" มีอีการูปมนุษย์ที่ร้องออกมาจากหลังคาตึกระฟ้าบนโปสเตอร์อีกอัน สัญญาณ: "พวกเขาโกหกทริบูน" "ข่าว Brechley" ธีมของสื่อยังคงดำเนินต่อไปในหลากหลายรูปแบบ แมวฮิวแมนนอยด์ จัดแสดงสิ่งที่เรียกว่า "คอนเสิร์ตแมวต่อต้านโซเวียต"

งูรูปร่างคล้ายมนุษย์ยื่นออกมาจากถังพร้อมข้อความว่า "การยั่วยุ การโกหก การใส่ร้าย": "Radio Liberty" และ "Radio Free Europe" ชายรูปร่างคล้ายมนุษย์ที่มีตัวอักษร "CIA" บนหลังของเขาใช้แขนและขา มีเพียงแขนเท่านั้นที่หายไป จัดการกับสัตว์ประหลาดตัวเล็ก: "Voice of America", "Radio Free Europe", "Radio Liberty"
การ์ตูนทั้งหมดนี้เป็นภาพขาวดำ ขาวดำ มาใหม่ 2 สีครับ กลุ่มผู้ชื่นชอบซึ่งมีใบหน้าจดจ่ออย่างสนุกสนานรีบวิ่งไปตามโบกแหอวน เหนือสิ่งเหล่านั้นคือสโลแกน: “จับเสรีภาพ” ด้านล่างคือความถี่: AM 1,044 ลายเซ็นเหมือนกันและคุ้นเคยกับคนนับล้าน: “Bor.Efimov” วันที่ - 2544 อีกด้านหนึ่ง - ชายหนุ่มที่ได้รับแรงบันดาลใจซึ่งมีตาข่ายก็คว้า "อิสรภาพ" ได้เช่นกัน วันที่นี้ชัดเจนยิ่งขึ้น - 28 กันยายน 2544 หนึ่งร้อยหนึ่งปีก็มากกว่าหนึ่งศตวรรษ ในโลกที่เต็มไปด้วยตัวเลขจำนวนมากจนแทบไม่อาจเข้าใจได้ ปริมาณจะกลายเป็นคุณภาพ ศิลปินเป็นสักขีพยาน อุดมการณ์เป็นพงศาวดาร การเมืองคือประวัติศาสตร์"

พลเมืองสามศตวรรษ


Boris Efimov ได้รับรางวัล Stalin Prize สองครั้งเป็น Hero of Labor และเป็นสมาชิกของ USSR Academy of Arts Radio Liberty ยังเป็นเป้าหมายของปัญญาการโฆษณาชวนเชื่อของ Boris Efimov ซ้ำแล้วซ้ำอีก ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต ศิลปินเป็นแขกรับเชิญทางวิทยุของเราหลายครั้ง เมื่อสามปีที่แล้ว นิทรรศการการ์ตูนของเขาจัดขึ้นในกรุงปราก และศิลปินได้ไปเยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ของ Radio Liberty ซึ่งเขาตอบคำถามจากคอลัมนิสต์ RS Ivan Tolstoy นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนานั้น


Boris Efimovich ในวัยหนุ่มของเขา เมื่อบุคคลมีทางเลือกอาชีพ เขาจะลังเลระหว่างอาชีพหนึ่งกับอีกอาชีพหนึ่ง คุณเลือกที่จะวาดภาพ แต่คุณปฏิเสธอะไร คุณละทิ้งอะไรในอาชีพการงานของคุณ?


คุณรู้ไหมว่ามันกลายเป็นเรื่องยากและคาดเดาไม่ได้สำหรับฉัน ฉันไม่มีความสนใจเป็นพิเศษ นอกจากนี้ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นใคร ตอนแรกนึกว่าจะเป็นทนายความ ฉันชอบอาชีพทนายความมาก จากนั้นชื่อของ Karabchevsky, Plevako, Gruzenberg และอื่น ๆ ก็ดังสนั่นไปทั่วประเทศ ฉันคิดว่ามันสวยงามและฉันจะไปโรงเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัย และเขาก็เริ่มอัดภาษาละตินซึ่งจำเป็นสำหรับการเข้าศึกษาในคณะนี้ แล้วทุกอย่างก็ผิดพลาดไป ฉันไม่ได้กลายเป็นทนายความ แล้วเหตุการณ์ก็มาซึ่งกำหนดเส้นทางกิจกรรมอื่น ๆ ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และฉันก็ไปตามกระแส ซึ่งนำฉันไปสู่อาชีพศิลปินเสียดสี เธอยังมีประโยชน์อีกด้วย


Boris Efimovich แล้วภาพวาดแรกของคุณล่ะ? ท้ายที่สุดแล้ว คุณเกิดในศตวรรษที่ 19 และอย่างที่คุณพูด คุณมีชีวิตอยู่ 95 วันในศตวรรษที่ 19...


เช่นเดียวกับร้านขายยา และฉันคิดว่าตัวเองเป็นพลเมืองของสามศตวรรษ


ดังนั้นก่อนการปฏิวัติก่อนปี 1917 คุณก็เป็นชายหนุ่มที่โตแล้วและถือดินสออยู่ในมือมากกว่าหนึ่งครั้ง ภาพวาดชิ้นแรกของคุณคืออะไร? พวกเขาเหลืออยู่หรือเปล่า?


ภาพวาดชิ้นแรกของฉันคือความประทับใจเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองในเคียฟในบ้านเกิดของฉัน รัฐบาลที่นั่นเปลี่ยนแปลงสิบสองครั้ง ไม่ควรเข้าใจว่าหมายความว่ามีหน่วยงานที่แตกต่างกันถึงสิบสองแห่ง เหล่านี้เป็นกองกำลังหลักสามกองกำลังที่เข้ามาแทนที่กัน ไม่ใช่โดยข้อตกลงสันติภาพ แต่เป็นการสู้รบและการวางระเบิด และการประหารชีวิต คุณต้องเห็นทั้งหมดนี้และสัมผัสมัน บางครั้งคุณต้องนั่งอยู่ในห้องใต้ดินเป็นเวลาหลายชั่วโมงในขณะที่เมืองกำลังถูกรัฐบาลชุดต่อไปทิ้งระเบิด ดังนั้นวัยเด็กและวัยรุ่นจึงกระสับกระส่ายพูดตรงไปตรงมา แต่การวาดภาพเป็นความสุขสำหรับฉันเพราะกองกำลังทั้งหมดที่ยึดครองเมืองในทางกลับกันนั้นงดงามมาก และฉันก็วาดภาพพวกเขาด้วยเครื่องแบบ เสื้อผ้า อาวุธทั่วไป พร้อมด้วยรายละเอียดต่างๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา ตัวอย่างเช่นมีพลังเช่นนี้ - ผู้รักชาติยูเครน พวกเขาเรียกง่ายๆ ว่า Petliurists ตามผู้นำของพวกเขา Simon Petlyura นี่คือหมวกที่มีหางยาว พวกเขาถูกเรียกว่า shlyki แดง เขียว... งดงามมาก

บอริส เอฟิมอฟ

และชีวิตก็ยืนยาวกว่าศตวรรษ...

ในคืนวันที่ 1 ตุลาคม บุคคลที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งในสมัยของเราถึงแก่กรรม เมื่ออายุ 108 ปี นักเขียนการ์ตูนชื่อดังชาวโซเวียต Hero of Socialist Labor ผู้ได้รับรางวัล USSR State Prize สามครั้ง สมาชิกของ USSR Academy of Arts และต่อมา Boris Efimovich Efimov สถาบันศิลปะแห่งรัสเซีย เสียชีวิต

Boris Efimov - ทุกคนที่รู้จักเขาพูดถึงเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว - เป็นคนที่น่าทึ่ง เขารู้วิธีใช้ชีวิตในลักษณะที่ใครๆ ก็รู้สึกได้ว่ากำลังเกี้ยวพาราสีกับโชคชะตา และเขาก็พยายามหายใจเข้าลึกๆ และใช้ชีวิตทุกวันราวกับว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของเขา “ แม้แต่อัลลอฮ์ก็ไม่สามารถสร้างสิ่งที่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นอยู่ได้” - นี่คือคำพูดที่ชื่นชอบของ Boris Efimov มันกลายเป็นความเชื่อในชีวิตของเขา: จะเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นไปทำไม? คุณเพียงแค่ต้องเคลื่อนไหวโดยไม่หันกลับมามอง คุณเพียงแค่ต้องผ่านปัญหาทั้งหมด ไม่เกี่ยวข้อง และอย่าปล่อยให้สิ่งเลวร้ายมาครอบงำความคิดและความรู้สึกของคุณ คุณต้องแยกตัวเองออกจากชีวิตและมองทุกสิ่งด้วยรอยยิ้มครึ่งเหยียดหยามเล็กน้อยของคนที่เข้าใจทุกอย่าง บางทีอาจเป็นเพราะทัศนคติต่อชีวิตที่กลายเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้ศิลปินมีอายุยืนยาว

ในช่วงชีวิตของเขา Boris Efimov ต้องเห็นอะไรมากมาย: สงครามสองครั้ง, อำนาจของโซเวียต, ความหวาดกลัวของสตาลิน, การล่มสลายของจักรวรรดิ, การก่อตั้งรัฐใหม่ เขารู้ว่าเลนินมุสโสลินีสื่อสารกับสตาลิน - Generalissimo ชอบผลงานของ Efimov มากและบางครั้งก็แก้ไขเป็นการส่วนตัวโดยขอให้ศิลปินทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างกับภาพวาด ศิลปินปฏิบัติตามคำแนะนำจากด้านบนอย่างสม่ำเสมอแม้ว่าเขาจะถือว่าสตาลินเป็นคนธรรมดาอย่างจริงใจก็ตาม Boris Efimov ยังคงทำความรู้จักกับ Lev Davidovich Trotsky ซึ่งเขาเคารพและให้ความสำคัญอย่างมาก อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หยุดเขาจากการวาดภาพรอตสกี้และผู้คนที่มีใจเดียวกันในภาพล้อเลียนของเขา

Boris Efimov เริ่มทำงานร่วมกับนิตยสารของเราเมื่อประมาณสิบปีก่อน เขามาที่ Lechaim ด้วยความที่เขารู้จักกับ Musya Iosifovna Vigdorovich หนึ่งในบรรณาธิการที่ดีที่สุดของเรา หากคุณค่อยๆ ดูไฟล์ของนิตยสารทีละหมายเลข ชื่อของ Boris Efimovich Efimov จะปรากฏมากกว่าสิบครั้งบนหน้าสิ่งพิมพ์ของเรา ความร่วมมือกับศิลปินเกิดผลมาก: มีจดหมายหลายสิบฉบับมาถึงชื่อของเขา - บทความของ Boris Efimov ซึ่งเขามักจะแสดงตัวอย่างตัวเองกระตุ้นความสนใจอย่างต่อเนื่องในหมู่ผู้อ่าน

วันหนึ่ง Boris Efimovich มอบของขวัญให้กับ Berl Lazar หัวหน้าแรบไบแห่งรัสเซีย โดยเขาได้มอบหนังสือสวดมนต์ของหญิงชราเล่มหนึ่ง ซึ่งเขาพบใน Majdanek ระหว่างการปลดปล่อยค่ายมรณะนี้โดยกองทหารโซเวียต กองกำลังที่ไม่สามารถควบคุมได้นำ Efimov ไปที่ค่ายทหารของผู้หญิงและบังคับให้เขาพบหนังสือเล่มเล็กเล่มหนึ่งที่ชำรุดทรุดโทรมพร้อมคำแปลเป็นภาษาเยอรมันที่มุมห้อง ศิลปินนำมันมาจากด้านหน้าบ้านแล้วมอบให้แม่ของเขา และเมื่อเธอเสียชีวิตเขาก็มอบให้กับธรรมศาลา

Boris Efimovich Efimov (ชื่อจริง Fridlyand) เกิดเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2443 ในเมืองเคียฟ เขาเริ่มวาดภาพตั้งแต่เนิ่นๆ เมื่ออายุได้ห้าขวบ ดินสอของเขาค่อนข้างมีชีวิตชีวา Boris Efimov กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาไม่เคยเรียนทักษะทางศิลปะเลย เขาเรียนรู้งานฝีมือผ่านการฝึกฝนโดยเฉพาะ ตั้งแต่วัยเด็ก ศิลปินหนุ่มไม่ค่อยสนใจทุกสิ่งที่เด็ก ๆ มักจะให้ความสนใจ: เขาสนใจลูกสุนัข ลูกแมว และดอกไม้ในผู้คน อารมณ์และตัวละครของพวกเขามากกว่ามาก เมื่ออายุเท่านี้ เด็กชายเรียนรู้ที่จะสังเกตเห็นเรื่องตลกจากคนรอบข้าง และถ่ายทอดเรื่องตลกนี้ลงกระดาษอย่างเชี่ยวชาญ

ในปี 1914 ครอบครัว Fridland ย้ายไปที่เมือง Bialystok ของโปแลนด์ ซึ่ง Boris และพี่ชายของเขา ซึ่งเป็นนักประชาสัมพันธ์ในอนาคต Mikhail Koltsov ซึ่งไม่รอดจากการกดขี่ในปี 1937 ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่แท้จริง ประสบการณ์งานศิลปะที่จริงจังครั้งแรกไม่มากก็น้อยคือนิตยสารโรงเรียนที่เขียนด้วยลายมือซึ่งพี่น้องตัดสินใจตีพิมพ์ที่โรงเรียน มิคาอิลรับหน้าที่บรรณาธิการ บอริสรับหน้าที่วาดภาพ

เขาอายุ 16 ปีเมื่อการ์ตูนเรื่องแรกของเขาตีพิมพ์ในนิตยสารภาพประกอบยอดนิยมในขณะนั้น “Sun of Russia” วัยรุ่นสร้างการ์ตูนของ Mikhail Rodzianko ประธาน State Duma จากรูปถ่ายและส่งผลงานของเขาไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ลองนึกภาพความประหลาดใจของบอริสเมื่อเขาเห็นผลงานของเขาในนิตยสารฉบับใหม่ นับจากนี้เป็นต้นไปเส้นทางสร้างสรรค์ของนักเขียนการ์ตูนชื่อดังก็เริ่มต้นขึ้น

เมื่อรู้สึกว่าคนอื่นชอบภาพวาดของเขา Boris จึงตัดสินใจจริงจังกับมัน เขาเริ่มวาดการ์ตูนที่มีชื่อเสียงในยุคเดียวกัน: กวี Alexander Blok, นักแสดงหญิง Vera Yureneva, ผู้กำกับ Alexander Kugel ปรากฏตัวบนหน้าอัลบั้มของเขา แต่เรื่องนี้ไม่สามารถจำกัดอยู่เพียงการ์ตูนได้ จากนั้นการ์ตูนการเมืองที่คมชัดก็เริ่มปรากฏออกมาจากใต้ดินสอของเขา การใช้ชุดภาพวาดสี "Conquerors" คุณสามารถศึกษาพงศาวดารของหน่วยงานที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วใน Kyiv: เยอรมัน, White Guard, Petliura ด้วยการถือกำเนิดของอำนาจของสหภาพโซเวียตในยูเครน Efimov ได้งานเป็นเลขานุการของกองบรรณาธิการและสำนักพิมพ์ที่คณะกรรมาธิการประชาชนด้านกิจการทหาร การ์ตูนและภาพวาดโฆษณาชวนเชื่อของเขาปรากฏบนหน้าหนังสือพิมพ์และนิตยสารท้องถิ่นอย่างต่อเนื่อง

อย่างไรก็ตามขนาดของงานไม่สามารถตอบสนองบุคคลที่มีความกระตือรือร้นเช่น Boris Efimov ได้ ในปี 1922 เขาย้ายไปมอสโคว์และสิ่งพิมพ์ "ของเขา" กลายเป็น "Rabochaya Gazeta", "Krokodil", "Pravda", "Izvestia", "Ogonyok", "Prozhektor"; เริ่มเผยแพร่อัลบั้มพร้อมผลงานของศิลปิน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การเสียดสีทางการเมืองก็กลายเป็นความเชี่ยวชาญของ Efimov

เขาสร้างการ์ตูนล้อเลียนของบุคคลสำคัญทางการเมืองของตะวันตกหลายคน: ในช่วงทศวรรษที่ 1920 เหล่านี้ ได้แก่ Hughes, Deladier, Chamberlain; ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 - ฮิตเลอร์, เกิ๊บเบลส์, เกอริงและมุสโสลินี; จากนั้นเชอร์ชิลล์ ทรูแมน และคนอื่นๆ อีกมากมาย ศิลปินไม่ลืมเกี่ยวกับบุคคลสำคัญทางการเมืองในประเทศ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชื่อของ Boris Efimov และภาพล้อเลียนผู้นำของ Reich เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเยอรมนี เขาเป็นหนึ่งในคนแรกๆ ในรายการภายใต้หัวข้อ “ค้นหาและแขวน”

มหาสงครามแห่งความรักชาติกลายเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของ Boris Efimov ในวันที่หกหลังจากการโจมตีสหภาพโซเวียตของเยอรมนี กลุ่มนักเขียนและศิลปินซึ่งรวมถึง Efimov ได้สร้างเวิร์กช็อป TASS Windows รายงานจากแนวหน้าและรายงานระหว่างประเทศล่าสุดกลายเป็นโปสเตอร์ที่แขวนอยู่บนถนนในมอสโกทันที จำลองและส่งไปทางด้านหลัง เพื่อช่วยเหลือผู้คนในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดสำหรับพวกเขา ปลูกฝังศรัทธาในชัยชนะ

ในปี 1954 Boris Efimovich ได้รับเลือกเป็นสมาชิกที่เกี่ยวข้องของ USSR Academy of Arts และอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็กลายเป็นสมาชิกของคณะกรรมการสหภาพศิลปินแห่งสหภาพโซเวียต จากนั้นชื่อที่สมควรได้รับคือ "ศิลปินประชาชนของ RSFSR" และ "ศิลปินประชาชนของสหภาพโซเวียต"

Boris Efimov วาดภาพล้อเลียนทางการเมืองเรื่องล่าสุดของเขาเกี่ยวกับ Mikhail Gorbachev และ Boris Yeltsin มันสิ้นสุดศตวรรษที่ 20 และอาชีพของศิลปิน - ตามคำพูดของเขาเองในศตวรรษใหม่ช่วงเวลาแห่งสงครามแห่งอุดมการณ์ได้ผ่านไปแล้วและไม่มีสิ่งของเหลือสำหรับดินสอของเขา ในช่วงเวลาเพียง 86 ปีในอาชีพศิลปินของเขา Efimov ได้สร้างการ์ตูนการเมือง โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อ ภาพวาดตลกขบขัน ภาพประกอบ การ์ตูน รวมถึงชุดภาพวาดเสียดสีขาตั้งสำหรับนิทรรศการศิลปะระดับภูมิภาค กลุ่ม และทุกสหภาพ เขามีอัลบั้มเสียดสีหลายสิบเล่ม รวมถึงหนังสือบันทึกความทรงจำ เรื่องราว บทความ บทความ การศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และทฤษฎีการ์ตูนจำนวนหนึ่ง

เมื่อวันเสาร์ที่ 4 ตุลาคม มอสโก กล่าวอำลาศิลปินชื่อดัง ผู้คนมากกว่าหนึ่งพันคนมารวมตัวกันเพื่อพิธีรำลึกและงานศพ - เพื่อนและคนรู้จักหลายร้อยคนซึ่ง Efimov มีจำนวนมหาศาล นักเรียนและผู้ติดตามหลายสิบคนติดตามศิลปินไปยังสถานที่ฝังศพของเขาที่สุสาน Novodevichy ในเมืองหลวง ในบรรดาบุคคลที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการอื่น ๆ หัวหน้ารับบีแห่งรัสเซีย Berl Lazar แสดงความเสียใจต่อครอบครัวของ Boris Efimovich: “ ฉันแน่ใจว่าชาวยิวหลายพันคนแบ่งปันความรู้สึกเศร้าโศกกับฉันในวันนี้ - ไม่เพียง แต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ ทั่วโลก ท้ายที่สุดแล้ว Boris Efimovich ก็เป็นตำนานที่มีชีวิตสำหรับพวกเราทุกคน เขาบันทึกประวัติศาสตร์รัสเซียทั้งหมดในศตวรรษที่ 20 ไว้เพื่อลูกหลานตั้งแต่การล่มสลายของระบอบซาร์ไปจนถึงการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์และการได้มาซึ่งอิสรภาพที่รอคอยมานาน พรสวรรค์ของศิลปินเป็นปรากฏการณ์สากล วิธีการแสดงออกของเขานั้นเหนือกว่าระดับชาติ แต่ในฐานะบุคคล Boris Efimovich ยังคงเป็นชาวยิวอยู่เสมอโดยรวบรวมสิ่งที่ดีที่สุดที่เป็นลักษณะของชาวยิวชาวรัสเซีย - จิตใจที่เฉียบแหลมและความอบอุ่นของจิตวิญญาณความสามารถในการแสดงความคิดเห็นของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงที่มาและในเวลาเดียวกันก็มุ่งมั่น สู่ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของประชาชนของพระองค์ เราจะจดจำ Boris Efimovich ตลอดไป และฉันมั่นใจว่าภาพลักษณ์ที่สดใสของเขาจะยังคงอยู่ในใจของคนรุ่นต่อ ๆ ไป”