คำพูดอมตะเกี่ยวกับความรักโดย Omar Khayyam โอมาร์ คัยยัม กับความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง
ชีวประวัติของ Omar Khayyam เต็มไปด้วยความลับและความลึกลับ และภาพลักษณ์ของเขาเต็มไปด้วยตำนาน ในตะวันออกโบราณเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์ สำหรับเรา เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะกวี นักปรัชญา ผู้รักษาภูมิปัญญา ซึ่งเป็นคำพังเพยที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันและความเจ้าเล่ห์ Omar Khayyam เป็นนักมนุษยนิยม สำหรับเขาแล้วโลกแห่งจิตวิญญาณของบุคคลนั้นอยู่เหนือสิ่งอื่นใด เขาซาบซึ้งถึงความสุขของชีวิตและความเพลิดเพลินจากทุกนาที และสไตล์การนำเสนอของเขาทำให้สามารถแสดงสิ่งที่ไม่สามารถพูดออกมาดังๆ ในข้อความเปิดได้
ต้องให้ดอกไม้ที่ดึงมาเป็นของขวัญ บทกวีที่เริ่มแล้วต้องทำให้สมบูรณ์ และผู้หญิงที่คุณรักจะต้องมีความสุข ไม่เช่นนั้น คุณก็ไม่ควรทำสิ่งที่คุณทำไม่ได้
คุณสามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีเมียได้ เกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีเมียน้อยได้ แต่คุณไม่สามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีผู้หญิงที่รักได้!
อย่ากลัวที่จะสูญเสียคนที่ไม่กลัวที่จะสูญเสียคุณไป ยิ่งสะพานข้างหลังคุณสว่างไสว หนทางข้างหน้าก็ยิ่งสดใส...
ในโลกที่ไม่ซื่อสัตย์ใบนี้ อย่าเป็นคนโง่ อย่ากล้าพึ่งพาคนรอบข้าง มองเพื่อนสนิทของคุณด้วยสายตาที่มั่นคง - เพื่อนอาจกลายเป็นศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
อยู่กับผู้คนได้ง่ายขึ้น หากคุณต้องการฉลาดมากขึ้น อย่าทำร้ายด้วยภูมิปัญญาของคุณ
เพื่อนแท้คือคนที่จะบอกทุกสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับคุณและบอกทุกคนว่าคุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยม
ต้องดีทั้งมิตรและศัตรู! ผู้ประพฤติดีโดยธรรมชาติจะไม่พบความอาฆาตพยาบาทในตัวเขา หากคุณทำให้เพื่อนขุ่นเคือง คุณจะสร้างศัตรู หากคุณกอดศัตรู คุณจะได้เพื่อน
ฉันคิดว่าอยู่คนเดียวดีกว่า
วิธีมอบความอบอุ่นแห่งจิตวิญญาณให้กับ “ใครบางคน”
มอบของขวัญอันล้ำค่าให้กับทุกคน
เมื่อคุณได้พบกับคนที่คุณรักแล้ว คุณจะไม่สามารถตกหลุมรักได้
มีเพื่อนที่เล็กกว่า อย่าขยายวงกว้าง ดีกว่าคนใกล้ชิดเป็นเพื่อนที่อยู่ห่างไกล มองทุกคนที่นั่งอยู่อย่างสงบ ผู้ที่คุณเห็นการสนับสนุน คุณจะพบศัตรูของคุณทันที
เราเปลี่ยนแม่น้ำ ประเทศ เมือง ประตูอื่นๆ. ปีใหม่. แต่เราไม่สามารถหลบหนีไปไหนได้ และถ้าเราหลบหนี เราก็จะไปไหนไม่ได้เท่านั้น
คุณหมดตัวจากความร่ำรวยแต่กลายเป็นเจ้าชายอย่างรวดเร็ว... อย่าลืมเพื่อไม่ให้โชคร้าย... เจ้าชายไม่ใช่นิรันดร์ - สิ่งสกปรกเป็นนิรันดร์
ฉันไม่เคยถูกรังเกียจจากความยากจนของใครเลย ถ้าจิตใจและความคิดของเขาไม่ดีก็อีกเรื่องหนึ่ง
ความดีไม่ได้สวมหน้ากากแห่งความชั่ว แต่บ่อยครั้งที่ความชั่วภายใต้หน้ากากแห่งความดีกลับทำสิ่งที่บ้าบอของมัน
จิตวิญญาณที่หม่นหมองมีแนวโน้มไปสู่ความเหงา
เมื่อทิ้งไว้ห้านาทีอย่าลืมทิ้งความอบอุ่นไว้บนฝ่ามือ อยู่ในกำมือของผู้รอเธอ อยู่ในกำมือของผู้จำเธอ...
ผู้ที่ถูกทุบตีด้วยชีวิตจะประสบความสำเร็จมากขึ้นผู้ที่กินเกลือหนึ่งปอนด์จะมีค่ามากกว่าน้ำผึ้ง ผู้หลั่งน้ำตาก็หัวเราะอย่างจริงใจ ผู้ตายก็รู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่
ความรักสามารถทำได้โดยไม่ต้องตอบแทน แต่มิตรภาพทำไม่ได้
เพียงแก่นแท้ว่าคู่ควรกับผู้ชายพูดอย่างไร
เฉพาะตอนตอบ-คำว่าท่าน-พูดเท่านั้น
มีสองหู แต่ลิ้นเดียวไม่ได้รับโดยบังเอิญ -
ฟังสองครั้งและพูดเพียงครั้งเดียว!
จงมีความสุขในช่วงเวลานี้ ช่วงเวลานี้คือชีวิตของคุณ
อย่าไว้ใจคนที่พูดจาไพเราะ คำพูดของเขามักจะมีเกมเสมอ จงวางใจผู้ที่ทำสิ่งสวยงามอย่างเงียบๆ
แปลให้คนที่ไม่รู้เรื่องจะมีประโยชน์อะไร!
อย่าลืมว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด พระเจ้าอยู่เคียงข้างคุณ
จะไม่มีการอภัยโทษแก่ผู้ไม่เคยทำบาป
คุณเป็นของฉัน เนื่องจากคุณออกตามหาทับทิม คุณเป็นที่รัก เนื่องจากคุณมีชีวิตอยู่ด้วยความหวังในการออกเดท เจาะลึกสาระสำคัญของคำเหล่านี้ - ทั้งเรียบง่ายและชาญฉลาด: ทุกสิ่งที่คุณกำลังมองหาคุณจะพบในตัวเองอย่างแน่นอน!
ความหลงใหลไม่สามารถเป็นเพื่อนกับความรักอันลึกซึ้งได้ หากทำได้ พวกเขาก็จะอยู่ด้วยกันได้ไม่นาน
อย่ามองว่าคนอื่นฉลาดกว่าใครอย่างไร
และดูว่าเขาจะจริงตามคำพูดของเขาหรือไม่
ถ้าเขาไม่โยนคำพูดให้ลอยไป
ไม่มีราคาสำหรับเขาอย่างที่คุณเข้าใจ
เหมือนลมในที่ราบกว้างใหญ่เหมือนน้ำในแม่น้ำ
วันเวลาผ่านไปและไม่มีวันกลับมา
โอ้เพื่อนเอ๋ย ให้เราอยู่กับปัจจุบันเถิด!
การเสียใจกับอดีตไม่คุ้มค่ากับความพยายาม
เมื่อคนอื่นนินทาคุณ นั่นหมายความว่าคุณมีความสนใจเพียงพอแล้ว ไม่เพียงแต่สำหรับตัวคุณเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนอื่นๆ ด้วย พวกเขาเติมเต็มตัวเองกับคุณ
ฉันจะเปรียบเทียบโลกกับกระดานหมากรุก -
บางครั้งก็เป็นกลางวัน บางครั้งก็เป็นกลางคืน และคุณกับฉันก็เป็นแค่เบี้ย
เคลื่อนไหวอย่างเงียบ ๆ และถูกทุบตี
และวางไว้ในกล่องมืดเพื่อพักผ่อน!
มหาสมุทรที่เกิดจากหยดน้ำนั้นมีขนาดใหญ่มาก
ทวีปนี้ประกอบด้วยอนุภาคฝุ่น
การมาและการไปของคุณไม่สำคัญ
มีเพียงแมลงวันบินไปที่หน้าต่างครู่หนึ่ง...
เราจะจากไปอย่างไร้ร่องรอย ไม่มีชื่อ ไม่มีป้ายบอกทาง โลกนี้จะคงอยู่นับพันปี เราไม่ได้อยู่ที่นี่มาก่อน และเราจะไม่อยู่ที่นี่หลังจากนั้น ไม่มีอันตรายหรือประโยชน์จากสิ่งนี้
อย่าขมวดคิ้วกับชะตากรรม
คนที่ท้อแท้ก็ตายก่อนเวลา
ทั้งคุณและฉันไม่สามารถควบคุมโชคชะตาได้
มันจะดีกว่าที่จะตกลงกับมัน น่าใช้มากขึ้น!
คุณไม่ควรอธิบายอะไรให้ใครฟัง ผู้ที่ไม่ฟังก็จะไม่ฟังหรือเชื่อ แต่ผู้ที่เชื่อและเข้าใจไม่จำเป็นต้องอธิบาย
ไม่มีประโยชน์ที่จะล็อคประตูหน้าอนาคต
ไม่มีประโยชน์ที่จะเลือกระหว่างความชั่วและความดี
ท้องฟ้าโยนลูกเต๋าสุ่มสี่สุ่มห้า -
ทุกสิ่งที่หลุดไปจะต้องสูญหายไปตามกาลเวลา!
อย่าโทษตัวเองกับสิ่งที่ไม่ได้มา อย่าสาปแช่งตัวเองเพราะสิ่งที่ล่วงไปแล้ว กำจัดชีวิตที่ชั่วช้า - และอย่าดุตัวเอง จนกว่าดาบจะทำลายล้าง - ใช้ชีวิตและปกป้องตัวเอง
ชีวิตมีความละอายแก่ผู้นั่งคร่ำครวญ ผู้ไม่จดจำความสุข ผู้ไม่ให้อภัยคำดูหมิ่น...
ความสุขมอบให้ผู้กล้า ไม่ชอบผู้เงียบขรึม
เพื่อความสุขจงลงน้ำลงไฟ
ทั้งผู้กบฏและผู้ที่ยอมจำนนก็เท่าเทียมกันต่อพระพักตร์พระเจ้า
อย่าหาว - อย่าเสียความสุข
เวลาแห่งความรักอันเงียบสงบเป็นที่น่ากังวลมากกว่า... คุณสามารถสบตาคุณ คุณสามารถเข้าใจมันได้ในพริบตา ท้ายที่สุดแล้ว ความรักถือเป็นงานใหญ่หากคุณเห็นคุณค่าของมันและไม่อยากสูญเสียมันไป
จงชื่นชมยินดีแม้วันอันขมขื่นของชีวิต เพราะว่าสิ่งเหล่านั้นก็สูญสิ้นไปตลอดกาลเช่นกัน
ความสูงส่งและความถ่อมตัว ความกล้าหาญและความกลัว - ทุกสิ่งมีอยู่ในร่างกายของเราตั้งแต่แรกเกิด จนกว่าความตายเราจะไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง เราคือวิธีที่อัลลอฮ์ทรงสร้างเรา
เป็นที่ทราบกันดีว่าทุกสิ่งในโลกนี้เป็นเพียงความอนิจจังเท่านั้น:
ร่าเริง อย่ากังวล นั่นคือแสงสว่าง
อะไรผ่านไปแล้ว อะไรจะเกิดขึ้นก็ไม่รู้
ดังนั้นอย่ากังวลกับสิ่งที่ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน
คนดีมีน้ำใจรักกัน
เห็นความทุกข์ของผู้อื่นแล้วลืมตนเอง
หากคุณต้องการเกียรติและความแวววาวของกระจก -
อย่าอิจฉาคนอื่น แล้วพวกเขาจะรักคุณ
ฉันอยากจะปั้นชีวิตของฉันจากสิ่งที่ฉลาดที่สุด
ฉันไม่ได้คิดถึงมันที่นั่น แต่ฉันทำที่นี่ไม่ได้
แต่เวลาเป็นครูที่มีประสิทธิภาพของเรา!
ทันทีที่คุณตบหัวฉัน คุณก็ฉลาดขึ้นเล็กน้อย
อย่าว่าผู้ชายเจ้าชู้นะ! ถ้าเขาเป็นคู่สมรสคนเดียว ตาของคุณก็คงมาไม่ถึง
เรามาโดยไม่มีบาป - และเราก็ทำบาป
เรามาร่าเริง-และไว้อาลัย
เราเผาใจด้วยน้ำตาอันขมขื่น
และเราจะตกเป็นฝุ่นกระจายชีวิตเหมือนควัน
อย่าเปิดเผยความลับของคุณกับคนอื่น
ท้ายที่สุดคุณไม่รู้ว่าอันไหนที่ใจร้าย
คุณทำอะไรกับสิ่งสร้างของพระเจ้า?
คาดหวังสิ่งเดียวกันจากตัวคุณเองและจากผู้คน
ความรักในการเริ่มต้นนั้นอ่อนโยนเสมอ
ในความทรงจำของฉัน เธอยังน่ารักเสมอ
และถ้ารักก็เจ็บ! และด้วยความโลภซึ่งกันและกัน
เราทรมานและทรมาน - เสมอ
ฉันไปหาปราชญ์แล้วถามเขาว่า:
"ความรักคืออะไร?"
เขาพูดว่า "ไม่มีอะไร"
แต่ฉันรู้ว่ามีหนังสือเขียนไว้หลายเล่ม
"นิรันดร์" - บางคนเขียน ในขณะที่บางคนเขียนว่า "ชั่วขณะ"
มันจะไหม้เกรียมหรือจะละลายเหมือนหิมะ
ความรักคืออะไร? - “ก็เป็นคนทั้งนั้น!”
แล้วฉันก็มองหน้าเขาตรงๆ:
“ฉันจะเข้าใจคุณได้อย่างไร? ไม่มีอะไรหรือทุกอย่าง?
เขาพูดพร้อมยิ้ม:“ คุณเองก็ให้คำตอบ!” -
“ไม่มีอะไรหรือทุกอย่าง! ที่นี่ไม่มีตรงกลาง!
อยากพูดคำดีๆยังไง...
ปล่อยให้หิมะตกลงมา แล้วมันก็ฟื้นขึ้นมาใหม่
ช่างเป็นชีวิตที่สวยงามและใจดีจริงๆ!
ชื่นชมช่วงเวลาอันแสนหวานเหล่านี้!
ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตของเราประกอบด้วยช่วงเวลาเช่นนี้
และถ้าเราเชื่อในปาฏิหาริย์เช่นนี้...
วิญญาณร้องเพลงและหัวใจก็พุ่งสูงขึ้น...
และเราไม่กลัวพายุหิมะอันชั่วร้าย!
ความอิจฉาและการโกหกไม่มีอยู่จริง
แต่มีเพียงความสงบ ความอบอุ่น และแรงบันดาลใจเท่านั้น
เราอยู่บนโลกเพื่อความสุขและความรัก!
ดังนั้นขอให้ช่วงเวลาแห่งความเปล่งประกายนี้คงอยู่ตลอดไป!
สามารถแสดงให้คนเห็นเท่านั้น ร้องเพลงให้คนฟังเท่านั้น มอบตัวเองให้ใครสักคนที่จะซาบซึ้ง เข้าใจ รัก และซาบซึ้ง
ไม่เคยกลับไป ไม่มีประโยชน์ที่จะกลับไปอีกต่อไป แม้ว่าจะมีดวงตาเดียวกันที่ความคิดจมอยู่ก็ตาม แม้ว่าคุณจะถูกดึงดูดไปยังที่ที่ทุกสิ่งสวยงามมาก แต่อย่าไปที่นั่นเด็ดขาด และลืมสิ่งที่เกิดขึ้นไปตลอดกาล คนเดิมๆ อยู่ในอดีตที่พวกเขาสัญญาว่าจะรักเสมอ ถ้าจำสิ่งนี้ได้ก็ลืมมันซะอย่าไปที่นั่นเลย อย่าไว้ใจพวกเขา พวกเขาเป็นคนแปลกหน้า ท้ายที่สุดพวกเขาก็ทิ้งคุณไปแล้ว พวกเขาทำลายศรัทธาในจิตวิญญาณ ความรัก ในผู้คน และในตนเอง แค่ใช้ชีวิตในสิ่งที่คุณเป็น และแม้ว่าชีวิตจะดูเหมือนตกนรก จงมองไปข้างหน้าเท่านั้น อย่าย้อนกลับไป
คลิก "ถูกใจ" และรับเฉพาะโพสต์ที่ดีที่สุดบน Facebook ↓
คำคม 27 277
50 คำคมที่น่าทึ่งจาก Jacques Fresco ที่ล้ำสมัย
คำคม 15 853
40 คำพูดและความคิดที่เปลี่ยนแปลงชีวิตอย่างเหลือเชื่อโดย Sergei Bodrov
ความสัมพันธ์ 11 443
15 เคล็ดลับสำหรับผู้ที่ต้องการสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น
ความสัมพันธ์ 9 618
ด้วยการพัฒนาของเวิลด์ไวด์เว็บและเครือข่ายโซเชียล การใช้คำพูดที่ชาญฉลาด วลีที่สวยงาม หรือข้อความที่มีความหมายในโปรไฟล์ของคุณจึงกลายเป็นแฟชั่น ผู้ใช้ตกแต่งสถานะของตนด้วยคำพังเพยจากนักเขียน กวี นักแสดง นักการเมือง - เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมเพจเข้าใจว่าโลกภายในของเจ้าของนั้นร่ำรวยเพียงใด
คุณสามารถรวบรวมคำพูดเกี่ยวกับชีวิตได้ด้วยตัวเอง (เช่น อ่านหนังสือ) หรือเพียงดาวน์โหลด (ซึ่งเร็วกว่ามาก) หากคุณต้องการอัปเดตสถานะโดยใช้วลีเด็ด เราขอเชิญคุณชื่นชมภูมิปัญญาเหนือกาลเวลา ประพันธ์โดย Omar Khayyam
คุณชอบวลีเหล่านี้หรือไม่? คุณสามารถดาวน์โหลดรูปภาพ!
ชื่อจริงของอัจฉริยะชาวเปอร์เซียผู้มีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 10-11 ฟังดูคล้ายกับ Ghiyasaddiin Abul-Fath Omar ibn Ibrahim al Khayyam Nishapuri แน่นอนว่าสำหรับภาษาของเรา ชื่อที่ยากเช่นนี้นั้นทั้งจำและออกเสียงได้ยาก ดังนั้นเราจึงรู้จักบุคคลที่มอบรูไบอันแสนวิเศษให้กับโลกอย่างโอมาร์ คัยยัม
ปัจจุบัน มีเพียงไม่กี่คนที่จำได้ว่าความสนใจของ Omar Khayyam ไม่เพียงแต่รวมถึง Rubai เท่านั้น ซึ่งหลายคนใช้อย่างชาญฉลาดเพื่อทำให้สถานะของตนดูซับซ้อนมากขึ้น อย่างไรก็ตาม โอมาร์ถือเป็นผู้มีจิตใจที่โดดเด่นในสมัยของเขา เขาเป็นนักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ นักปรัชญา และนักดาราศาสตร์
มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่า Omar Khayyam ปรับปรุงปฏิทิน เขายังเข้าใจวิธีการแก้สมการลูกบาศก์ซึ่งเขาได้เสนอวิธีการไว้หลายวิธี แต่ทุกวันนี้ชื่อของโอมาร์มักเกี่ยวข้องกับบทกวีมากขึ้น: เขาเปลี่ยนถ้อยคำเชิงปรัชญาของเขาให้เป็นวลีที่คลุมเครืออย่างชำนาญซึ่งเป็นผลมาจากการที่รูไบถือกำเนิดขึ้น - คำพังเพยที่สวยงามที่มีความหมายลึกซึ้งและมักมีข้อความย่อยที่ซ่อนอยู่
บางทีนี่อาจเป็นสาเหตุที่คำขอ “ดาวน์โหลดคำพูดของ Omar Khayyam” ได้รับความนิยมมาก: ใช้เพื่ออัปเดตสถานะบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก เนื่องจากคำพังเพยของเขาดูหรูหราและเต็มไปด้วยความหมายที่ไม่ได้เปิดเผยในทันที
ยิ่งคุณอ่าน Rubai ของ Omar มากเท่าไร คุณก็จะยิ่งเข้าใจว่าคำพูดที่สวยงามได้ซ่อนประสบการณ์อันล้ำค่าของอาจารย์และความคิดของเขาเกี่ยวกับคุณค่าของชีวิต ดูเหมือนว่าคุณกำลังอ่านไม่ใช่แค่คำพูดและวลีที่สวยงาม แต่เป็นหนังสือจริงที่บอกเล่าเกี่ยวกับทัศนคติของกวีต่อชีวิต ศาสนา และความสัมพันธ์
อย่างไรก็ตาม Rubai ถือเป็นบทกวีรูปแบบที่ยากที่สุดในเปอร์เซีย จากสี่บรรทัดของกลอน มีสามบรรทัดที่ต้องคล้องจอง อย่างไรก็ตาม Omar Khayyam เข้าใจอย่างรวดเร็วถึงวิธีการร้อยเรียงวลีอันชาญฉลาดแปลก ๆ ที่เต็มไปด้วยความหมายอันลึกซึ้งลงในรูไบ รูไบบางส่วนของเขา ไม่มีบทกวีสามบรรทัด แต่มีทั้งหมดสี่บรรทัด .
กวีชาวเปอร์เซียเป็นนักมนุษยนิยมผู้ยิ่งใหญ่ กว่า 10 ศตวรรษที่ผ่านมา เขาตระหนักว่าคุณค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกของเราคือชีวิตและเสรีภาพของมนุษย์ โอมาร์เฉลิมฉลองความคงอยู่แห่งยุคสมัยของเรา คำกล่าวของเขาสนับสนุนให้เราใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ โดยไม่ต้องพึ่งพาความสุขในตำนานของชีวิตหลังความตาย
ความคิดมากมายไม่สามารถพูดออกมาได้อย่างเปิดเผยเพื่อไม่ให้ถูกข่มเหง (อำนาจของศาสนาในยุคตะวันออกนั้นแข็งแกร่งและชีวิตของปราชญ์ซึ่งมีสถานะเป็น "ผู้เห็นต่าง" นั้นไม่หวานชื่น) . โอมาร์มีความคิดเห็นของตัวเองไม่เพียงแต่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของมนุษย์และคุณค่าชีวิตเท่านั้น
เขาคิดมากเกี่ยวกับพระเจ้า บทบาทของพระองค์ในชีวิตมนุษย์ และศรัทธา ความคิดเหล่านี้ขัดแย้งกับความเชื่อทางศาสนา แต่กวีเข้าใจว่าเขาจะถ่ายทอดคำพูดอันชาญฉลาดของเขาให้ผู้คนฟังได้อย่างไรและไม่ทนทุกข์กับมัน โอมาร์ปกปิดคำพูดของเขาในรูปแบบที่ปกปิดจนไม่มีใครสามารถกล่าวหาคำพูดของเขาที่ไม่สอดคล้องกับมุมมองอย่างเป็นทางการได้
นักปรัชญาและกวีชาวเปอร์เซียบางคนมีความเชื่อเช่นเดียวกับโอมาร์ พวกเขายังสงสัยการมีอยู่ของผลกรรมและเชื่อว่าพวกเขาไม่ควรจำกัดตัวเองในชีวิตทางโลกโดยหวังว่าจะได้รับค่าชดเชยมรณกรรม
อย่างไรก็ตาม หลายคนกลัวที่จะใส่ความคิดลงในหนังสือที่ลงนามด้วยชื่อของพวกเขา เช่นเดียวกับที่โอมาร์ทำ ดังนั้นกวีชาวเปอร์เซียบางคน ใช้ชื่อโอมาร์ คัยยัมลงนามวลีและข้อความของคุณ
เพื่อที่จะไม่เพียงค้นหาสถานะที่มีคำพูดที่เฉียบแหลมเท่านั้น แต่เพื่อให้ได้รับความเพลิดเพลินอย่างแท้จริง เป็นการดีที่สุดที่จะอ่านหนังสือของกวีชาวเปอร์เซีย (โชคดีที่ปัจจุบันมีเว็บไซต์หลายแห่งเสนอให้ดาวน์โหลดหนังสือที่น่าสนใจฟรี)
อ่านทุกบรรทัดและเพลิดเพลินไปกับวลีที่กัดกิน คุณจะเพลิดเพลินอย่างแท้จริง และหากหลังจากอ่านแล้วคุณต้องการอัปเดตสถานะของคุณสถานะที่ได้มาใหม่นั้นสมบูรณ์แบบสำหรับสิ่งนี้ แต่จะเร็วกว่ามากในการดาวน์โหลดตัวเลือกที่มีราคาที่ดีที่สุดทันที
น่าเสียดายที่ชีวิตยุคใหม่ไม่ได้ปล่อยให้เวลาอ่านหนังสืออย่างสบายๆ เสมอไป และถ้าเป็นเช่นนั้นคุณก็สามารถดาวน์โหลดภูมิปัญญาเป็นรูปภาพได้ แน่นอนว่าจะไม่มาแทนที่หนังสือ แต่จะเตือนคุณถึงคุณค่าร่วมกันของมนุษย์ ช่วยเหลือคุณในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และทำให้คุณมองปัญหาแตกต่างออกไป
เราได้เลือก rubai ยอดนิยมสำหรับคุณซึ่งเกี่ยวข้องกับด้านต่างๆของชีวิต การดาวน์โหลดข้อมูลดังกล่าวลงในอุปกรณ์ของคุณใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที แต่การมีข้อความที่กัดกร่อนและมีไหวพริบอยู่ในมือจะดีแค่ไหน!
นอกจากนี้คุณสามารถอัปเดตสถานะของคุณบนโซเชียลเน็ตเวิร์กได้ตลอดเวลาเพราะคำพังเพยที่สวยงามจะทำให้คู่สนทนาของคุณเข้าใจว่าการสื่อสารกับคุณเป็นเรื่องน่าสนใจ
นักปรัชญา นักคณิตศาสตร์ นักดาราศาสตร์ และกวีชาวเปอร์เซีย เขามีส่วนร่วมในพีชคณิตโดยการสร้างการจำแนกสมการลูกบาศก์และแก้สมการโดยใช้ภาคตัดกรวย
เกิดที่เมือง Nishapur ซึ่งตั้งอยู่ใน Khorasan (ปัจจุบันคือจังหวัด Khorasan Razavi ของอิหร่าน) โอมาร์เป็นบุตรชายของชาวเต็นท์ และเขายังมีน้องสาวชื่อไอชาด้วย เมื่ออายุ 8 ขวบ เขาเริ่มศึกษาคณิตศาสตร์ ดาราศาสตร์ และปรัชญาอย่างลึกซึ้ง เมื่ออายุ 12 ปี โอมาร์ได้เข้าศึกษาที่ Nishapur madrasah ต่อมาเขาศึกษาที่โรงเรียนมาดราสซาในเมืองบัลค์ ซามาร์คันด์ และบูคารา ที่นั่นเขาสำเร็จการศึกษาหลักสูตรกฎหมายอิสลามและการแพทย์ด้วยเกียรตินิยม โดยได้รับวุฒิฮากีมา ซึ่งก็คือแพทย์ แต่การปฏิบัติทางการแพทย์ไม่ค่อยสนใจเขา เขาศึกษาผลงานของนักคณิตศาสตร์และนักดาราศาสตร์ชื่อดัง Thabit ibn Kurra และผลงานของนักคณิตศาสตร์ชาวกรีก
เค นิกิ
เกี่ยวกับความรักและความหมายของชีวิต
บทกวีและความคิดของโอมาร์ คัยยัม เกี่ยวกับความรักและความหมายของชีวิต นอกเหนือจากการแปลคลาสสิกของ I. Tkhorzhevsky และ L. Nekora แล้ว ยังมีการนำเสนอการแปลที่หายากในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 (Danilevsky-Alexandrov, A Press, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorsky, V. Mazurkevich , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky) ซึ่งได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไปหนึ่งร้อยปี สิ่งพิมพ์นี้ประกอบด้วยผลงานจิตรกรรมตะวันออกและยุโรป
เกี่ยวกับความรัก
กวีคนไหนอีกที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องมานานกว่าพันปี? ใครบ้างที่ร้องเพลงสรรเสริญความชั่วร้ายมากจนคุณอยากจะโยนตัวเองลงสู่นรกแห่งความชั่วร้ายเหล่านี้ทันที? Quatrains ของ Omar Khayyam นั้นทำให้มึนเมาราวกับไวน์ มันอ่อนโยนและกล้าหาญราวกับอ้อมกอดของความงามแบบตะวันออก
รูไบ. หนังสือแห่งปัญญา
ใช้ชีวิตให้ทุกวันเป็นวันหยุด การเลือก Rubai ที่ไม่เหมือนใคร! สิ่งพิมพ์นี้นำเสนอการแปล Rubaiyat ที่ดีที่สุดมากกว่า 1,000 ฉบับ รวมถึงการแปล Rubaiyat ที่ได้รับความนิยมและไม่ค่อยตีพิมพ์ซึ่งผู้อ่านไม่ค่อยรู้จัก รูไบมีความลุ่มลึก เต็มไปด้วยจินตนาการ เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ความเย้ายวน และความกล้าที่สืบทอดมาหลายศตวรรษ ทำให้เราเพลิดเพลินไปกับความงดงามของบทกวีตะวันออกและเรียนรู้ภูมิปัญญาทางโลกของกวีและนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่
บทกวีเกี่ยวกับความรัก
“เป็นไปได้จริงหรือที่จะจินตนาการถึงบุคคลหนึ่ง เว้นเสียแต่ว่าเขาเป็นคนวิกลจริตทางศีลธรรม ซึ่งความเชื่อที่ผสมผสานและหลากหลาย ความโน้มเอียงและทิศทางที่ขัดแย้งกัน คุณธรรมอันสูงส่งและความปรารถนาอันแรงกล้า ความสงสัยและความลังเลอันเจ็บปวดสามารถนำมารวมกันและอยู่ร่วมกันได้... ” - สำหรับความสับสนนี้ คำถามของนักวิจัยมีคำตอบสั้น ๆ ที่ครอบคลุม: เป็นไปได้ถ้าเรากำลังพูดถึง Omar Khayyam
คำคมและคำพังเพย
คุณชอบแม้แต่ข้อบกพร่องในตัวคนที่คุณรัก และแม้แต่ข้อดีในตัวคนที่ไม่มีใครรักก็ทำให้คุณหงุดหงิด
ทำไมคุณถึงคาดหวังประโยชน์จากภูมิปัญญาของคุณ? คุณจะได้นมจากแพะเร็วขึ้น แกล้งทำเป็นคนโง่ - แล้วคุณจะมีประโยชน์มากขึ้น และปัญญาสมัยนี้ราคาถูกกว่ากระเทียมหอม
ผู้ที่ถูกชีวิตพ่ายแพ้จะประสบความสำเร็จมากขึ้น
ผู้ที่กินเกลือหนักหนึ่งปอนด์ก็ชื่นชมน้ำผึ้งมากกว่า
ผู้ที่หลั่งน้ำตาก็หัวเราะอย่างจริงใจ
ผู้ที่ตายแล้วย่อมรู้ว่าตนมีชีวิตอยู่
อย่าลืมว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว:
และในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด พระเจ้าก็อยู่ข้างๆ คุณ
ไม่เคยกลับไป ไม่มีประโยชน์ที่จะกลับไปอีกต่อไป แม้ว่าจะมีดวงตาเดียวกันที่ความคิดจมอยู่ก็ตาม แม้ว่าคุณจะถูกดึงดูดไปยังที่ที่ทุกสิ่งสวยงามมาก แต่อย่าไปที่นั่นเด็ดขาด และลืมสิ่งที่เกิดขึ้นไปตลอดกาล คนเดิมๆ อยู่ในอดีตที่พวกเขาสัญญาว่าจะรักเสมอ ถ้าจำสิ่งนี้ได้ก็ลืมมันซะอย่าไปที่นั่นเลย อย่าไว้ใจพวกเขา พวกเขาเป็นคนแปลกหน้า ท้ายที่สุดพวกเขาก็ทิ้งคุณไปแล้ว พวกเขาทำลายศรัทธาในจิตวิญญาณ ความรัก ในผู้คน และในตนเอง แค่ใช้ชีวิตในสิ่งที่คุณเป็น และแม้ว่าชีวิตจะดูเหมือนตกนรก จงมองไปข้างหน้าเท่านั้น อย่าย้อนกลับไป
จิตวิญญาณที่หม่นหมองมีแนวโน้มไปสู่ความเหงา
ฉันไม่เคยถูกรังเกียจจากความยากจนของใครเลย ถ้าจิตใจและความคิดของเขาไม่ดีก็อีกเรื่องหนึ่ง
คุณสามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีภรรยาได้ คุณสามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีเมียน้อยได้ แต่คุณไม่สามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีผู้หญิงที่รักได้
มีชีวิตอยู่อย่างน้อยร้อยปี อย่างน้อยสิบปี
คุณยังต้องจากโลกนี้ไป
จงเป็นปาดิชาห์หรือขอทานที่ตลาด
มีเพียงราคาเดียวสำหรับคุณ: ไม่มีศักดิ์ศรีสำหรับความตาย
ความรักสามารถทำได้โดยไม่ต้องตอบแทน แต่มิตรภาพทำไม่ได้
เมื่อคุณออกไปห้านาที
อย่าลืมให้ฝ่ามือของคุณอบอุ่น
ในฝ่ามือของผู้ที่กำลังรอคุณอยู่
ในอุ้งมือของผู้จดจำคุณ...
ไม่ว่าสติปัญญาของคุณจะยิ่งใหญ่แค่ไหน ก็ยังให้นมมากเท่ากับนมแพะ! มันไม่ฉลาดกว่าหรือที่จะเล่นเป็นคนโง่? “คุณจะดีขึ้นอย่างแน่นอน”
วันนี้คุณไม่สามารถมองวันพรุ่งนี้ได้
แค่คิดถึงเขาก็ทำให้ฉันรู้สึกเจ็บหน้าอก
ใครจะรู้ว่าคุณเหลือชีวิตอีกกี่วัน?
อย่าเสียมันไป จงใช้ความระมัดระวัง
มีแต่คนที่แย่กว่าเราเท่านั้นที่คิดไม่ดีกับเรา และคนที่แย่กว่าเรา... พวกเขาก็ไม่มีเวลาสำหรับเรา...
ฉันถามคนที่ฉลาดที่สุด:“ คุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง?
จากต้นฉบับของคุณ? ผู้ฉลาดที่สุดกล่าวว่า:
“ความสุขมีแก่ผู้ที่อยู่ในอ้อมแขนของความงามอันอ่อนโยน
ในเวลากลางคืนฉันห่างไกลจากภูมิปัญญาของหนังสือ!”
จงมีความสุขในช่วงเวลานี้ ช่วงเวลานี้คือชีวิตของคุณ
ยิ่งจิตวิญญาณของบุคคลต่ำลง
ยิ่งเสริมจมูกให้สูง!
เขาถึงจมูกของเขาที่นั่น
ที่ซึ่งวิญญาณไม่เติบโต...
อย่าบอกว่าผู้ชายเจ้าชู้ ถ้าเขาเป็นคู่สมรสคนเดียว มันก็คงไม่ถึงตาคุณ
ฉันคิดว่าอยู่คนเดียวดีกว่า
วิธีมอบความอบอุ่นแห่งจิตวิญญาณให้กับ “ใครบางคน”
มอบของขวัญอันล้ำค่าให้กับทุกคน
เมื่อคุณได้พบกับคนที่คุณรักแล้ว คุณจะไม่สามารถตกหลุมรักได้
คนที่ท้อแท้ก็ตายก่อนเวลา
อย่าไว้ใจคนที่พูดจาไพเราะ คำพูดของเขามักจะมีเกมเสมอ
จงวางใจผู้ที่ทำสิ่งสวยงามอย่างเงียบๆ
อย่ากลัวที่จะกล่าวถ้อยคำอันอบอุ่น
และทำความดี
ยิ่งคุณใส่ฟืนมากเท่าไร
ความร้อนจะกลับมามากขึ้น
ความหลงใหลไม่สามารถเป็นเพื่อนกับความรักอันลึกซึ้งได้
ถ้าเขาทำได้พวกเขาก็จะอยู่กันไม่นาน
อย่ามองว่าคนอื่นฉลาดกว่าใครอย่างไร
และดูว่าเขาจะจริงตามคำพูดของเขาหรือไม่
ถ้าเขาไม่โยนคำพูดของเขาไปกับสายลม -
ไม่มีราคาสำหรับเขาอย่างที่คุณเข้าใจ
แทนที่จะค้นหาความจริง เราจะรีดนมแพะแทน!
ทุกอย่างซื้อและขาย
และชีวิตก็หัวเราะเยาะเราอย่างเปิดเผย
เราโกรธ เราโกรธ
แต่เราซื้อ-ขาย
เหนือสิ่งอื่นใดคำสอนและกฎเกณฑ์ในการดำเนินชีวิตอย่างถูกต้อง ข้าพเจ้าเลือกที่จะยืนยันรากฐานแห่งศักดิ์ศรีสองประการ: ไม่กินอะไรเลยดีกว่ากินอะไรก็ได้ อยู่คนเดียวดีกว่าเป็นเพื่อนกับใครก็ได้
ชีวิตก็น่าละอายแก่ผู้นั่งคร่ำครวญ
ผู้ที่ไม่จดจำความสุข ย่อมไม่ให้อภัยคำสบประมาท...
ชีวิตคือช่วงเวลาหนึ่ง เห็นคุณค่ามันในขณะที่คุณยังมีชีวิตอยู่และสร้างแรงบันดาลใจ ชีวิตเป็นเพียงการสร้างสรรค์ของคุณ เมื่อคุณควบคุมมัน คุณจะไปเช่นกัน
ทำให้มันสั้นเสมอ - แค่ส่วนสำคัญเท่านั้น นี่คือการสนทนาของผู้ชายที่แท้จริง หูคู่หนึ่งเป็นลิ้นที่โดดเดี่ยว ตั้งใจฟังและฟังสองครั้ง - อ้าปากเพียงครั้งเดียว – โอมาร์ คัยยาม
เทอย่าปล่อยให้ฉันไหลไฟเทประกายทับทิมลงในแก้วให้แก้วใบใหญ่ให้ฉันเติมภาชนะด้วยความสุขในการเล่นแสงไฟ
ดวงดาวประดับท้องฟ้าของเรา พวกมันส่องแสงบนท้องฟ้ารบกวนความสงบและการนอน เราคาดหวังคนนับพัน โต๊ะจัดแล้ว แต่เป็นช่วงโลว์ซีซั่น
หากคุณรับรู้ถึงความเหนือกว่าของคนอื่น นั่นหมายความว่าคุณเป็นสามีที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว ถ้าเขาเป็นนายที่แท้จริงในการกระทำและคำสัญญาของเขา เขาก็จะเป็นผู้ชายเป็นสองเท่า ไม่มีเกียรติหรือศักดิ์ศรีในการทำให้ผู้อ่อนแอต้องอับอาย หากคุณมีความเห็นอกเห็นใจในโชคร้าย หากคุณช่วยเหลือในปัญหา คุณก็คู่ควรที่จะได้รับการยอมรับและเคารพเช่นกัน โอ คายยาม
โชคดีที่ไม่มีใครสามารถทำให้ตัวเองพอใจและพึงพอใจได้โดยไม่มีผลกระทบและความผิดหวัง
บ่อเกิดแห่งความสุขและทะเลแห่งความโศกเศร้าคือผู้คน เช่นเดียวกับภาชนะใส่สิ่งสกปรกและสปริงใส บุคคลหนึ่งสะท้อนอยู่ในกระจกนับพัน - เขาเปลี่ยนใบหน้าของเขาเหมือนกิ้งก่าในขณะเดียวกันก็ไม่มีนัยสำคัญและยิ่งใหญ่อย่างล้นเหลือ
อ่านคำพูดของโอมาร์ คัยยัมต่อในหน้าต่อไปนี้:
ผู้ที่ไม่แสวงหาหนทางก็ไม่น่าจะถูกชี้ทาง - เคาะ - และประตูสู่โชคชะตาจะเปิดออก!
ความหลงใหลไม่สามารถเป็นเพื่อนกับความรักอันลึกซึ้งได้ หากทำได้ พวกเขาก็จะอยู่ด้วยกันได้ไม่นาน
หากคนเลวทรามเทยาให้คุณ จงเทมันออกไป! หากปราชญ์เทยาพิษใส่คุณ จงยอมรับมัน!
คนที่ท้อแท้ก็ตายก่อนเวลา
ไม่มีใครเห็นสวรรค์หรือนรก มีใครกลับมาจากที่นั่นสู่โลกที่เสื่อมทรามของเราบ้างไหม? แต่ผีเหล่านี้กลับไร้ผลสำหรับเรา และที่มาของความกลัวและความหวังของเราก็ไม่เปลี่ยนแปลง
จงยกย่องตัวเองเถิด ท่านยิ่งใหญ่และฉลาดนักหรือ? -กล้าที่จะถามตัวเอง ให้ดวงตาเป็นตัวอย่าง - มองเห็นโลกกว้างใหญ่ พวกเขาไม่บ่นเพราะมองไม่เห็นตัวเอง
เราเปลี่ยนแม่น้ำ ประเทศ เมือง ประตูอื่นๆ. ปีใหม่. แต่เราไม่สามารถหลบหนีไปไหนได้ และถ้าเราหลบหนี เราก็จะไปไหนไม่ได้เท่านั้น
ความชั่วไม่ได้เกิดจากความดีและในทางกลับกัน ดวงตาของมนุษย์มอบให้เราเพื่อแยกแยะพวกมัน!
ฉันจะสอนวิธีทำให้ทุกคนพอใจ ยิ้มอย่างฟุ่มเฟือยซ้ายและขวา ยกย่องชาวยิว มุสลิม และคริสเตียน - แล้วคุณจะได้รับชื่อเสียงที่ดีให้กับตัวเอง
ความหลงใหลไม่สามารถเป็นเพื่อนกับความรักอันลึกซึ้งได้หากทำได้พวกเขาก็จะอยู่ร่วมกันได้ไม่นาน
ความสูงส่งเกิดมาจากความทุกข์ยาก กลายเป็นไข่มุก มอบให้ทุกหยดเลยหรือ? คุณสามารถสูญเสียทุกสิ่งช่วยชีวิตคุณเท่านั้น - ถ้วยจะเต็มอีกครั้งถ้ามีเพียงไวน์
ผู้ที่ไม่แสวงหาหนทางก็ไม่น่าจะถูกชี้ทาง - เคาะแล้วประตูสู่โชคชะตาจะเปิดออก!
จากความรักที่เสแสร้งไม่มีความดับ แสงเน่าๆ ส่องเท่าไหร่ก็ไม่มีการเผาไหม้ ไม่มีความสงบสุขสำหรับคนรักทั้งกลางวันและกลางคืน เป็นเวลาหลายเดือนที่ไม่มีช่วงเวลาแห่งการลืมเลือน!
ในความคิดของฉันคุณผู้ทรงอำนาจเป็นคนโลภและแก่ คุณจัดการโจมตีทาสครั้งแล้วครั้งเล่า สวรรค์เป็นรางวัลของผู้ไม่มีบาปสำหรับการเชื่อฟังของพวกเขา คุณช่วยมอบบางสิ่งที่ไม่ใช่รางวัลให้ฉันหน่อยได้ไหม แต่เป็นของขวัญ!
ซากิ! ฉันชื่นชมรุ่งอรุณที่หายวับไป ฉันชื่นชมยินดีในช่วงเวลาที่ไร้กังวล หากคุณยังดื่มไวน์ไม่หมดในตอนกลางคืน ให้รินลงไป “วันนี้” ถือเป็นช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์! และ “พรุ่งนี้” จะเป็น... นิรันดร์
แม้ว่าคนฉลาดจะไม่เป็นคนขี้เหนียวและไม่สะสมทรัพย์สมบัติ แต่โลกก็เลวร้ายสำหรับคนฉลาดที่ไม่มีเงิน ใต้รั้ว สีม่วงจางหายไปจากขอทาน และดอกกุหลาบที่อุดมสมบูรณ์ก็มีสีแดงและใจกว้าง!
อย่าบ่นเรื่องความเจ็บปวด นั่นคือยาที่ดีที่สุด
การสร้างความสิ้นหวังในจิตวิญญาณถือเป็นอาชญากรรม
ในบรรดาผู้ที่เดินทางผ่านความยาวและความกว้างของโลก ผู้ที่พระผู้สร้างทรงกำหนดให้ต้องค้นหา อย่างน้อยก็มีคนหนึ่งพบสิ่งที่เราไม่รู้และมีประโยชน์ต่อเราหรือไม่?
คุณยอมอดอาหารดีกว่ากินอะไรก็ได้ และอยู่คนเดียวดีกว่าอยู่กับใครๆ
ทุกสิ่งที่เราเห็นเป็นเพียงรูปลักษณ์เดียวเท่านั้น ห่างไกลจากพื้นโลกถึงก้นบึ้ง ถือว่าสิ่งที่ปรากฏในโลกนั้นไม่สำคัญ เพราะเหตุที่ซ่อนเร้นของสิ่งต่าง ๆ ย่อมไม่ปรากฏให้เห็น
ชีวิตคือทะเลทราย เราท่องผ่านมันอย่างเปลือยเปล่า มนุษย์เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ คุณมันไร้สาระ!
เขากระตือรือร้นเกินไปและตะโกน: "ฉันเอง!" ในกระเป๋าสตางค์ เหรียญทองเล็กๆ ดีดตัว: “ฉันเอง!” แต่ทันทีที่เขามีเวลาจัดการเรื่องต่างๆ เดธก็มาเคาะหน้าต่างของคนอวดดี: “ฉันเอง!”
คุณจะพูดว่า: ชีวิตนี้เป็นช่วงเวลาหนึ่ง เห็นคุณค่ามัน ดึงแรงบันดาลใจจากมัน เมื่อคุณใช้จ่ายไป มันก็จะผ่านไป อย่าลืม: เธอคือสิ่งที่คุณสร้างขึ้น
หากคนโง่และคนวายร้ายได้รับโรงสีโรงอาบน้ำพระราชวังอันหรูหราเป็นของขวัญและคนที่มีค่าควรตกเป็นทาสของขนมปัง - ฉันไม่สนใจความยุติธรรมของคุณผู้สร้าง!
แทะกระดูกยังดีกว่าถูกล่อลวงด้วยขนมหวานที่โต๊ะของคนชั่วร้ายที่มีอำนาจ
จนกว่าความตายเราจะไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง เราคือวิธีที่อัลลอฮ์ทรงสร้างเรา!
อย่าเปิดเผยความลับของคุณกับคนอื่น เพราะคุณไม่รู้ว่าคนไหนใจร้าย ขณะที่คุณดำเนินการกับสิ่งทรงสร้างของพระเจ้า จงคาดหวังสิ่งเดียวกันจากผู้คน
การดื่มและชมเชยความงามที่ร่าเริงดีกว่าการแสวงหาความรอดด้วยการอดอาหารและการอธิษฐาน หากมีสถานที่ในนรกสำหรับคนรักและคนขี้เมา แล้วจะสั่งใครให้ขึ้นสวรรค์?
มันยากที่จะเข้าใจแผนการของพระเจ้านะผู้เฒ่า ท้องฟ้านี้ไม่มีทั้งบนและล่าง นั่งในมุมที่เงียบสงบและพอใจกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ตราบเท่าที่อย่างน้อยเวทีก็มองเห็นได้นิดหน่อย!
อย่าให้ฉันเข้าไปในวิหารของพระเจ้า ฉันเป็นคนที่ไม่เชื่อพระเจ้า นี่คือวิธีที่พระเจ้าสร้างฉัน ข้าพระองค์เป็นเหมือนหญิงโสเภณีที่มีศรัทธาเป็นความชั่วร้าย คนบาปคงดีใจที่ได้ไปสวรรค์แต่พวกเขาไม่รู้เส้นทาง
รู้ไว้ ท่ามกลางความรักที่ร้อนแรง ก็ต้องเย็นชา ในงานฉลองระดับสูงคุณต้องใจเย็น
ไม่มีใครเข้าใจว่าดอกกุหลาบมีกลิ่นอะไร สมุนไพรที่มีรสขมอีกชนิดหนึ่งจะผลิตน้ำผึ้ง มอบขนมปังให้คนหนึ่ง - เขาจะจดจำมันตลอดไป สละชีวิตผู้อื่น - เขาจะไม่เข้าใจ...
การสื่อสารกับคนโง่จะไม่ทำให้คุณอับอาย ดังนั้นจงฟังคำแนะนำของเคย์ยัม: ยอมรับยาพิษที่ปราชญ์เสนอให้คุณ แต่อย่ายอมรับยาหม่องจากมือของคนโง่
มนุษย์คือความจริงของโลก มงกุฎ ไม่ใช่ทุกคนที่รู้เรื่องนี้ แต่เป็นเพียงปราชญ์เท่านั้น
ในจักรวาลที่เน่าเปื่อยนี้ ในเวลาที่กำหนด คนและดอกไม้กลายเป็นฝุ่น หากฝุ่นระเหยไปจากใต้ฝ่าเท้าของเรา กระแสเลือดก็จะไหลจากท้องฟ้าลงสู่พื้นดิน
ไม่เหมาะสมที่จะรุกรานคนดี ไม่เหมาะสมที่จะคำรามเหมือนนักล่าในถิ่นทุรกันดาร มันไม่ฉลาดเลยที่จะโอ้อวดเกี่ยวกับความมั่งคั่งที่คุณได้รับ มันไม่เหมาะที่จะให้เกียรติตัวเองด้วยตำแหน่ง!
ผู้ที่เชื่อในจิตใจของตัวเองตั้งแต่วัยเยาว์ก็กลายเป็นคนแห้งแล้งและมืดมนในการแสวงหาความจริง ผู้ที่อ้างตั้งแต่วัยเด็กว่ารู้จักชีวิตโดยไม่ต้องกลายเป็นองุ่น กลับกลายเป็นลูกเกด
หากคนเลวทรามเทยาให้คุณ จงเทมันออกไป! หากปราชญ์เทยาพิษใส่คุณ จงยอมรับมัน!
ห้ามดื่มไวน์ แต่มี "แต่" สี่ประการ:
ขึ้นอยู่กับว่าใครดื่มไวน์ กับใคร เมื่อใด และในปริมาณที่พอเหมาะ
หากตรงตามเงื่อนไขทั้ง 4 ข้อนี้
ไวน์ได้รับอนุญาตให้คนมีสติทุกคน
อย่าให้คนโง่ดื่มยาเมา
เพื่อป้องกันตนเองจากความรู้สึกรังเกียจ:
เมื่อเขาเมาเขาจะไม่ยอมให้คุณนอนพร้อมกับเสียงกรีดร้องของเขา
และในตอนเช้าเขาจะเบื่อหน่ายและขอขมา
อย่ามองว่าคนอื่นฉลาดกว่าใครอย่างไร
และดูว่าเขาจะจริงตามคำพูดของเขาหรือไม่
ถ้าเขาไม่โยนคำพูดของเขาไปกับสายลม -
ไม่มีราคาสำหรับเขาอย่างที่คุณเข้าใจ
หากคุณต้องการฉันจะบอกวิธีค้นหาสมบัติในชีวิต
ท่ามกลางภัยพิบัติของโลก จงแสวงหาความสงบในใจ:
คุณเพียงแค่ต้องไม่เสียสมาธิจากไวน์ด้วยสิ่งใดๆ
มีเพียงความสุขเท่านั้นที่ได้แสวงหาตลอดทั้งศตวรรษติดต่อกัน
งานของคนๆ หนึ่งย่อมน่าละอายอยู่เสมอ
เนื่องจากเราไม่สามารถชะลอความตายของตนเองได้
เนื่องจากจากเบื้องบนเส้นทางนั้นมีไว้สำหรับมนุษย์
เนื่องจากสิ่งนิรันดร์ไม่สามารถหล่อหลอมด้วยขี้ผึ้งได้ -
ไม่มีประโยชน์ที่จะร้องไห้เรื่องนี้นะเพื่อน!
ความยิ่งใหญ่ของโลกย่อมเป็นไปตามความยิ่งใหญ่ของวิญญาณที่มองดูอยู่เสมอ คนดีย่อมพบสวรรค์บนดิน คนชั่วก็มีนรกอยู่แล้ว
บางคนถูกหลอกด้วยชีวิตทางโลก
บางคนหันไปใช้ชีวิตที่แตกต่างในฝัน
ความตายคือกำแพง และในชีวิตจะไม่มีใครรู้
ความจริงสูงสุดที่ซ่อนอยู่หลังกำแพงนี้
ทุกอย่างจะผ่านไป - และเมล็ดพันธุ์แห่งความหวังจะไม่งอกออกมา
ทุกสิ่งที่คุณสะสมไว้จะไม่สูญหายไปแม้แต่เพนนี:
หากคุณไม่แบ่งปันกับเพื่อนตรงเวลา -
ทรัพย์สินทั้งหมดของคุณจะเป็นของศัตรู
ฉันไม่กลัวความตาย ฉันไม่บ่นเรื่องโชคชะตา
ฉันไม่แสวงหาการปลอบใจด้วยความหวังแห่งสวรรค์
วิญญาณนิรันดร์ที่มอบให้ฉันในช่วงเวลาสั้น ๆ
ฉันจะคืนให้ตามเวลาที่กำหนดโดยไม่มีการร้องเรียน
ท้ายที่สุดมันไม่สำคัญเลยว่าคุณตายด้วยอะไร
ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่สำคัญกว่าคือทำไมคุณถึงเกิดมา
โลกจะต้องพังทลายเมื่อสิ้นกาลเวลา
ฉันมองไปในอนาคตและเห็นว่าเธอ
อายุสั้นจะไม่เกิดผลให้เรา...
ยกเว้นใบหน้าที่สวยงามและไวน์สีแดง
จนกว่าความตายเราจะไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง
เราคือวิธีที่อัลลอฮ์ทรงสร้างเรา!
ความสูงส่งและความถ่อมตัวความกล้าหาญและความหวาดกลัว -
ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้นในร่างกายของเราตั้งแต่แรกเกิด
หากคุณไม่แบ่งปันกับเพื่อนตรงเวลา -
ความมั่งคั่งทั้งหมดของคุณจะตกเป็นของศัตรู
ในโลกนี้ความรักเป็นเครื่องประดับของคน
การปราศจากความรักคือการไม่มีเพื่อน
ผู้ที่หัวใจไม่ยึดติดกับการดื่มแห่งความรัก
เขาเป็นลาแม้ว่าเขาจะไม่ได้ใส่หูลาก็ตาม!
หากฉันได้รับอำนาจทุกอย่าง -
ฉันคงโยนท้องฟ้าแบบนั้นลงไปนานแล้ว
และจะสร้างท้องฟ้าอีกอันหนึ่งอันสมเหตุสมผล
จึงจะรักเฉพาะคนที่คู่ควรเท่านั้น
ทุกสิ่งที่เราเห็นเป็นเพียงรูปลักษณ์เดียวเท่านั้น
ห่างไกลจากพื้นโลกถึงก้นบึ้ง
เห็นชัดแจ้งในโลกว่าไม่สำคัญ
เพราะความลับของสรรพสิ่งไม่ปรากฏให้เห็น
ในความคิดของฉันคุณผู้ทรงอำนาจเป็นคนโลภและแก่
คุณจัดการโจมตีทาสครั้งแล้วครั้งเล่า
สวรรค์เป็นรางวัลของผู้ไม่มีบาปสำหรับการเชื่อฟังของพวกเขา
คุณช่วยมอบบางสิ่งที่ไม่ใช่รางวัลให้ฉันหน่อยได้ไหม แต่เป็นของขวัญ!
คุณไม่ใช่ผู้สร้างที่ใจกว้างและยิ่งใหญ่:
มีกี่คนที่อกหักในโลกนี้เพราะคุณ!
มีริมฝีปากทับทิมหยิกหยักศกมากมาย
คุณเหมือนคนขี้เหนียวซ่อนมันไว้ในโลงที่ไม่มีก้นลึก!
ไม่มีใครเข้าใจว่าดอกกุหลาบมีกลิ่นอะไร สมุนไพรที่มีรสขมอีกชนิดหนึ่งจะผลิตน้ำผึ้ง มอบขนมปังให้คนหนึ่ง - เขาจะจดจำมันตลอดไป เสียสละชีวิตของผู้อื่น - อย่าทำ
จะเข้าใจ...
วันนี้คุณไม่สามารถมองวันพรุ่งนี้ได้
แค่คิดถึงเขาก็ทำให้ฉันรู้สึกเจ็บหน้าอก
ใครจะรู้ว่าคุณเหลือชีวิตอีกกี่วัน?
อย่าเสียมันไป จงใช้ความระมัดระวัง
น้ำ... ฉันดื่มไปแล้วครั้งหนึ่ง เธอไม่ดับความกระหายของฉัน
ไม่มีประโยชน์ที่จะล็อคประตูหน้าอนาคต
ไม่มีประโยชน์ที่จะเลือกระหว่างความชั่วและความดี
ท้องฟ้าโยนลูกเต๋าสุ่มสี่สุ่มห้า -
ทุกสิ่งที่หลุดไปจะต้องสูญหายไปตามกาลเวลา!
อย่าอิจฉาผู้ที่แข็งแกร่งและร่ำรวยกว่า หลังจากรุ่งสางจะมีพระอาทิตย์ตกอยู่เสมอ ปฏิบัติต่อชีวิตอันแสนสั้นนี้เท่ากับการถอนหายใจราวกับว่ามันถูกมอบให้กับคุณ
ให้เช่า.
ฉันจะเปรียบเทียบโลกกับกระดานหมากรุก -
บางครั้งก็เป็นกลางวัน บางครั้งก็เป็นกลางคืน และคุณกับฉันก็เป็นแค่เบี้ย
เคลื่อนไหวอย่างเงียบ ๆ และถูกทุบตี
และวางไว้ในกล่องมืดเพื่อพักผ่อน!
มนุษย์เอ๋ย อย่าโศกเศร้ากับการสูญเสียเมื่อวาน... วันนี้คือวันนี้ อย่าวัดพรุ่งนี้ด้วยปทัฏฐาน... อย่าเชื่อทั้งนาทีในอดีตและอนาคต... เชื่อนาทีนั้น
ปัจจุบัน - มีความสุขได้แล้ว...
เราเปลี่ยนแม่น้ำ ประเทศ เมือง ประตูอื่นๆ. ปีใหม่. แต่เราไม่สามารถหลบหนีไปไหนได้ และถ้าเราหลบหนี เราก็จะไปไหนไม่ได้เท่านั้น
พระเจ้าให้ พระเจ้ารับ นั่นคือเรื่องราวทั้งหมด
อะไรคือสิ่งที่ยังคงเป็นปริศนาสำหรับเรา
จะอยู่ได้นานแค่ไหน ดื่มเท่าไหร่ - วัดกัน
ด้วยตาเปล่า และถึงอย่างนั้นพวกเขาก็พยายามไม่เติมมันทุกครั้ง
ฉันอยากจะปั้นชีวิตของฉันจากสิ่งที่ฉลาดที่สุด
ฉันไม่ได้คิดถึงมันที่นั่น แต่ฉันทำที่นี่ไม่ได้
แต่เวลาเป็นครูที่มีประสิทธิภาพของเรา!
ทันทีที่คุณตบหัวฉัน คุณก็ฉลาดขึ้นเล็กน้อย
มหาสมุทรที่เกิดจากหยดน้ำนั้นมีขนาดใหญ่มาก
ทวีปนี้ประกอบด้วยอนุภาคฝุ่น
การมาและการไปของคุณไม่สำคัญ
มีเพียงแมลงวันบินไปที่หน้าต่างครู่หนึ่ง...
ใครขี้เหร่ ใครหล่อ ไม่รู้จักความหลงใหล
คนบ้าที่รักตกลงไปลงนรก
คนรักไม่สนใจว่าจะใส่อะไร
อะไรจะวางบนพื้น อะไรจะไว้ใต้หัว!
ดีกว่าที่จะตกอยู่ในความยากจนอดอยากหรือลักขโมย
วิธีที่จะกลายเป็นคนล้างจานที่น่ารังเกียจ
แทะกระดูกยังดีกว่าถูกของหวานล่อลวง
ที่โต๊ะของคนขี้โกงที่มีอำนาจ
อยู่กับผู้คนได้ง่ายขึ้น คุณต้องการที่จะฉลาดกว่านี้ไหม -
อย่าทำร้ายด้วยปัญญาของคุณ
มีเพื่อนที่เล็กกว่า อย่าขยายวงกว้าง
และจำไว้ว่า ดีกว่าคนใกล้ชิด เพื่อนที่อยู่ห่างไกล
มองทุกคนที่นั่งอยู่อย่างสงบ
ผู้ที่คุณเห็นการสนับสนุน คุณจะพบศัตรูของคุณทันที
การสื่อสารกับคนโง่จะไม่ทำให้อับอาย
ดังนั้น จงฟังคำแนะนำของคัยยัม:
รับยาพิษที่ปราชญ์เสนอให้คุณ
อย่ารับยาหม่องจากมือของคนโง่
สามารถแสดงให้คนเห็นเท่านั้น
ร้องเพลงให้คนฟังเท่านั้น
มอบตัวเองให้กับใครสักคนที่จะรู้สึกขอบคุณ
ใครเข้าใจรักและชื่นชม
ต้องดีทั้งมิตรและศัตรู! ผู้ประพฤติดีโดยธรรมชาติจะไม่พบความอาฆาตพยาบาทในตัวเขา หากคุณทำให้เพื่อนขุ่นเคือง คุณจะสร้างศัตรู หากคุณกอดศัตรู คุณจะได้เพื่อน
ในโลกที่ไม่ซื่อสัตย์ใบนี้ อย่าเป็นคนโง่ อย่ากล้าพึ่งพาคนรอบข้าง มองเพื่อนสนิทของคุณด้วยสายตาที่แน่วแน่ - เพื่อนอาจกลายเป็นศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
Omar Khayyam เป็นกวีและนักปรัชญาชาวเปอร์เซียผู้ยิ่งใหญ่ผู้โด่งดังไปทั่วโลกจากคำพูดอันชาญฉลาดของเขา ในบ้านเกิดของเขา เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะนักคณิตศาสตร์ นักดาราศาสตร์ และนักโหราศาสตร์ ในบทความทางคณิตศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ได้นำเสนอวิธีการแก้สมการที่ซับซ้อน ความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ของเขายังรวมถึงการพัฒนาปฏิทินสุริยคติใหม่ด้วย
ที่สำคัญที่สุด Omar Khayyam ได้รับการยกย่องจากกิจกรรมทางวรรณกรรมและปรัชญาของเขา Omar Khayyam เป็นผู้แต่งบทกวี quatrain - rubai พวกเขาเขียนเป็นภาษาฟาร์ซี มีความเห็นว่าในตอนแรก Rubai ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและจากนั้นเป็นภาษาอื่น ๆ ของโลกรวมถึงภาษารัสเซียด้วย
อาจไม่มีหัวข้อใดที่ Omar Khayyam จะไม่อุทิศงานของเขา เขาเขียนเกี่ยวกับชีวิต เกี่ยวกับความรัก เกี่ยวกับเพื่อน เกี่ยวกับความสุข เกี่ยวกับโชคชะตา ในงานของกวียังมีภาพสะท้อนเกี่ยวกับการกลับชาติมาเกิด จิตวิญญาณ และบทบาทของเงิน ในบทกวีของเขา (รูไบ) เขายังบรรยายถึงไวน์ เหยือก และช่างหม้อที่เขารู้จักด้วย ในขั้นต้น งานของกวีทำให้เกิดความขัดแย้งมากมาย บางคนมองว่าเขาเป็นนักคิดอิสระและเป็นคนชอบเที่ยว คนอื่นมองว่าเขาเป็นนักคิดที่ลึกซึ้ง วันนี้ Omar Khayyam ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักเขียนที่มีความสามารถมากที่สุดของ rubaiyat และงานของเขาสมควรได้รับความสนใจอย่างไม่ต้องสงสัย
มันไม่ตลกเหรอที่จะประหยัดเงินไปตลอดชีวิต
จะเป็นอย่างไรหากคุณยังไม่สามารถซื้อชีวิตนิรันดร์ได้?
ชีวิตนี้มอบให้กับคุณที่รักของฉันมาระยะหนึ่งแล้ว -
พยายามอย่าพลาดเวลา!
ชีวิตต้องได้รับการชื่นชม
อยู่กับผู้คนได้ง่ายขึ้น คุณต้องการที่จะฉลาดกว่านี้ไหม -
อย่าทำร้ายด้วยปัญญาของคุณ
ฉลาดไม่ได้หมายถึงฉลาด
คุณพูดว่าชีวิตนี้เป็นช่วงเวลาหนึ่ง
เห็นคุณค่ามัน ดึงแรงบันดาลใจจากมัน
เมื่อคุณใช้จ่ายไป มันก็จะผ่านไป
อย่าลืม: เธอคือสิ่งที่คุณสร้างขึ้น
ชีวิตมีให้เพียงหนึ่งเดียวและคุณต้องรักมัน
คนที่ท้อแท้ก็ตายก่อนเวลา
ตราบใดที่คุณเชื่อมั่นในตัวเอง ตราบเท่าที่คุณยังมีชีวิตอยู่
การจะใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดคุณต้องรู้อะไรมากมาย
จำกฎสำคัญสองข้อเพื่อเริ่มต้น:
คุณยอมอดอาหารดีกว่ากินอะไร
และอยู่คนเดียวดีกว่าอยู่กับใครๆ
คุณต้องเข้าใจชีวิต และอย่ากระทำการใด ๆ ด้วยความเฉื่อยชา
เกี่ยวกับความรัก
ต้องให้ดอกไม้ที่ดึงมาเป็นของขวัญ บทกวีที่เริ่มแล้วต้องทำให้สมบูรณ์ และผู้หญิงที่คุณรักจะต้องมีความสุข ไม่เช่นนั้น คุณก็ไม่ควรทำสิ่งที่คุณทำไม่ได้
หากคุณไม่มั่นใจในความสามารถของตัวเอง ก็อย่าลองเลยจะดีกว่า
เช่นเดียวกับดวงอาทิตย์ ความรักก็แผดเผาโดยไม่มอดไหม้
เหมือนนกแห่งสวรรค์ - ความรัก
แต่ยังไม่รัก - นกไนติงเกลครวญคราง
อย่าคร่ำครวญรักจะตาย - รัก!
ความรักก็เหมือนเปลวไฟที่ทำให้จิตใจอบอุ่น
รู้ว่าแหล่งที่มาหลักของการดำรงอยู่คือความรัก
ผู้ที่รักย่อมมีความหมายแห่งชีวิต
ในโลกนี้ความรักเป็นเครื่องประดับของคน
การปราศจากความรักคือการไม่มีเพื่อน
ผู้ที่หัวใจไม่ยึดติดกับการดื่มแห่งความรัก
เขาเป็นลาแม้ว่าเขาจะไม่ได้ใส่หูลาก็ตาม!
การไม่รักหมายถึงการไม่มีชีวิตอยู่ แต่มีชีวิตอยู่
คุณชอบแม้แต่ข้อบกพร่องในตัวคนที่คุณรัก และแม้แต่ข้อดีในตัวคนที่ไม่มีใครรักก็ทำให้คุณหงุดหงิด
คุณไม่สามารถพบกับความสุขกับคนที่ไม่มีใครรักได้
คุณสามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีเมียได้ เกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีเมียน้อยได้ แต่คุณไม่สามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีผู้หญิงที่รักได้!
การเป็นภรรยาและผู้หญิงที่รักไม่ใช่เรื่องเดียวกันเสมอไป
เกี่ยวกับมิตรภาพ
หากคุณไม่แบ่งปันกับเพื่อนตรงเวลา -
โชคลาภทั้งหมดของคุณจะตกเป็นของศัตรู
คุณไม่สามารถสำรองอะไรให้เพื่อนได้
มีเพื่อนที่เล็กกว่า อย่าขยายวงกว้าง
และจำไว้ว่า: เพื่อนสนิทที่อยู่ห่างไกลจะดีกว่า
ยิ่งเรื่องธรรมดาน้อยลงเท่าไหร่ก็ยิ่งมีความไว้วางใจมากขึ้นเท่านั้น
เพื่อนแท้คือคนที่จะบอกทุกสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับคุณและบอกทุกคนว่าคุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยม
แต่ในชีวิตทุกอย่างค่อนข้างตรงกันข้าม
ถ้าคุณทำให้เพื่อนขุ่นเคือง คุณจะสร้างศัตรู
หากคุณกอดศัตรูคุณจะพบมิตร
สิ่งสำคัญคืออย่าสับสน
มีไหวพริบที่สุด
หากคนเลวทรามเทยาให้คุณ จงเทมันออกไป!
หากปราชญ์เทยาพิษใส่คุณ จงยอมรับมัน!
คุณต้องฟังคนฉลาด
แทะกระดูกยังดีกว่าถูกของหวานล่อลวง
ที่โต๊ะของคนขี้โกงที่มีอำนาจ
คุณไม่ควรยอมแพ้ต่อสิ่งล่อใจ อำนาจเป็นสิ่งเลวร้าย
ผู้ไม่แสวงหาหนทางย่อมไม่สมควรได้รับการชี้ทาง -
เคาะแล้วประตูสู่โชคชะตาจะเปิดออก!
ผู้ที่แสวงหาก็จะพบเสมอ!
ไม่มีใครบอกได้ว่าดอกกุหลาบมีกลิ่นอะไร...
สมุนไพรที่มีรสขมอีกชนิดหนึ่งจะผลิตน้ำผึ้ง...
หากคุณให้เงินทอนแก่ใครสักคน เขาจะจดจำมันตลอดไป...
คุณมอบชีวิตให้ใครสักคน แต่เขาคงไม่เข้าใจ...
ทุกคนมีความแตกต่างกัน ไม่ต้องสงสัยเลย
ผลงานของโอมาร์ คัยยัม เต็มไปด้วยความหมาย คำพูดทั้งหมดของนักคิดและกวีผู้ยิ่งใหญ่ทำให้คุณคิดและคิดใหม่เกี่ยวกับชีวิต