ประวัติโดยย่อของแฟรงก์ ซินาตร้า ชีวประวัติของแฟรงค์ ซินาตร้า


Frank Sinatra เป็นนักแสดงและนักดนตรีที่ยอดเยี่ยมซึ่งกลายมาเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริงของอเมริกาและเป็นดาราหลักของอเมริกามาหลายปี อาชีพการร้องเพลงของเขาเริ่มต้นย้อนกลับไปในยุค 40 และเมื่อถึงจุดสิ้นสุดอาชีพการร้องเพลงของเขาก็มาถึงจุดสูงสุดจนแม้ในช่วงชีวิตของเขา ศิลปินก็ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นดนตรีคลาสสิกของโลกใหม่อย่างแท้จริง เขาถูกเรียกว่ามาตรฐานแห่งรสนิยมและสไตล์ เสียงนุ่มนวลของเขาดังก้องไปทั่ววิทยุทุกแห่งของประเทศอันกว้างใหญ่ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมแม้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ เพลงของเขายังคงเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาและอุตสาหกรรมดนตรีทั้งหมดของโลก

แต่เรารู้มากแค่ไหนเกี่ยวกับคนที่เป็นเจ้าของเพลงที่เราอาจจะได้ยินหลายร้อยครั้ง? ชีวิตและอาชีพการแสดงบนเวทีของเขาเป็นอย่างไร? อะไรคือขั้นตอนที่สำคัญที่สุดในโชคชะตาของเขา? เรารู้ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับ Frank Sinatra หรือไม่? อาจจะไม่. นั่นคือเหตุผลที่บทความของเราในวันนี้ซึ่งอุทิศให้กับนักแสดงและนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่จะมีความเกี่ยวข้องอย่างมากอย่างแน่นอน

ช่วงปีแรก ๆ วัยเด็กและครอบครัวของ Frank Sinatra

Frank Sinatra เกิดในครอบครัวผู้อพยพชาวอิตาลีที่มาถึงสหรัฐอเมริกาตั้งแต่อายุยังน้อย พวกเขาตั้งรกรากบนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาพร้อมกับข้าวของเรียบง่ายทั้งหมด ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นบทใหม่ในชีวิตของพวกเขา

พ่อของฮีโร่ของเราในปัจจุบันมาจากเมืองปาแลร์โมของอิตาลี ในช่วงชีวิตของเขาในอเมริกา เขาได้ลองทำอาชีพต่างๆ มากมาย - เขาเป็นคนตักของในอู่ต่อเรือ บาร์เทนเดอร์ พนักงานดับเพลิง และยังหาเลี้ยงชีพด้วยการขึ้นสังเวียนในฐานะนักมวยอาชีพมาระยะหนึ่งแล้ว มารดาของนักดนตรีในอนาคตเป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ตลอดชีวิตของเธอเธอมีชีวิตที่เงียบสงบและวัดผลได้ เป็นเวลานานที่เธอเป็นแม่บ้านชาวอเมริกันธรรมดา แต่เมื่อวางลูกชายของเธอแล้วจู่ ๆ เธอก็ตัดสินใจสร้างอาชีพและเริ่มทำงานเป็นประธานสาขาเมืองของพรรคประชาธิปัตย์ สำหรับแฟรงค์เอง ชีวิตของเขาในวัยเด็กเป็นเรื่องธรรมดามาก ไม่มีความยากจนหรือความมั่งคั่งโดยเจตนาในตัวเธอ จุดสว่างจุดเดียวในชีวิตของเขาคือดนตรีมาโดยตลอด

ตั้งแต่อายุสิบสามเขาสร้างรายได้จากการร้องเพลงแสดงในบาร์ในโฮโบเกนบ้านเกิดของเขาและเล่น "กีตาร์" ตัวจิ๋ว - อูคูเลเล่ ในตอนแรกทุกอย่างค่อนข้างปกติ แต่ในเวลาต่อมาก็มีการแสดงทางวิทยุครั้งแรกซึ่งในความเป็นจริงทำให้นักร้องผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคตตัดสินใจว่าเขาอยากจะเป็นอะไรในวัยผู้ใหญ่

แฟรงก์ซินาตร้า - "ทางของฉัน"

ในช่วงกลางทศวรรษที่สามสิบ Frank Sinatra พร้อมกับเพื่อน ๆ ของเขาได้ก่อตั้งกลุ่ม "The Hoboken Four" ซึ่งในไม่ช้าเขาก็ปรากฏตัวในการแข่งขันสำหรับพรสวรรค์รุ่นเยาว์ "Big Bowes Amateur Hour" การแสดงประสบความสำเร็จและในเดือนหน้าทั้งทีมก็ไปทัวร์ระดับชาติในเมืองต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา หลังจากนั้น Frank Sinatra ทำงานในร้านดนตรีมาระยะหนึ่งและมักจะแสดงทางวิทยุเช่นเคย

Star Trek ของ Frank Sinatra: ดนตรีและผลงานภาพยนตร์

อย่างไรก็ตามความสำเร็จที่แท้จริงมาถึงฮีโร่ของเราในปัจจุบันในวัยสี่สิบต้นๆ ในช่วงเวลานี้ เขาเริ่มแสดงร่วมกับวงออเคสตราแจ๊สของ Harry James และ Tommy Dorsey บ่อยครั้ง ในช่วงเวลานี้นักดนตรีที่มีพรสวรรค์ดึงดูดความสนใจของบุคคลสำคัญในธุรกิจการแสดงของอเมริกา ในปี 1946 นักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีบันทึกอัลบั้มแรกของเขา "The Voice Of Frank Sinatra" ตามด้วยแผ่นดิสก์อีกแผ่น "Christmas Songs By Sinatra" ในอีกสองปีต่อมา


สิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดี แต่เมื่อถึงจุดหนึ่ง ทุกอย่างก็เริ่มพังทลายลงเอง การแต่งงานของแฟรงก์กับแฟนสาวที่รู้จักกันมานาน แนนซี บาร์บาโต สิ้นสุดลงเนื่องจากมีความสัมพันธ์กับนักแสดงหญิงเอวา การ์ดเนอร์ ความสัมพันธ์กับดาราฮอลลีวูดก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ในไม่ช้า ด้วยเหตุนี้ คอนเสิร์ตของศิลปินบางส่วนในนิวยอร์กจึงถูกยกเลิก แฟรงก์ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าเป็นเวลานานซึ่งในเวลาต่อมาก็กลายเป็นสาเหตุของการถูกไล่ออกจากรายการวิทยุ ยิ่งไปกว่านั้น ในปี 1951 นักร้องก็สูญเสียเสียงของเขาโดยไม่คาดคิดเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ด้วยภาระแห่งปัญหา นักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่จึงคิดฆ่าตัวตาย...

แต่แฟรงก์ ซินาตร้ายังไม่ได้ดำเนินการขั้นตอนสุดท้าย และในเวลาต่อมาสถานการณ์ก็เริ่มค่อยๆ ดีขึ้น ฮีโร่ของเราในปัจจุบันได้สูญเสียเสียงของเขาไปให้ความสนใจกับภาพยนตร์อย่างใกล้ชิดและในปี 1953 เขาได้แสดงบทบาทหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง From Here to Eternity สำหรับผลงานการแสดงนี้ Frank Sinatra ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกอย่างก็ค่อยๆ เริ่มกลับสู่ภาวะปกติ ปัญหาด้านเสียงกลายเป็นเรื่องชั่วคราวและในไม่ช้าพระเอกของเราในวันนี้ก็เริ่มแสดงและทำงานในสตูดิโออีกครั้ง อัลบั้มใหม่ของนักดนตรีได้รับการปล่อยตัวทีละอัลบั้ม และในไม่ช้าแฟน ๆ ที่มีพรสวรรค์ของนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่ก็มีโอกาสได้ดูเขาในภาพยนตร์บ่อยครั้ง ในช่วงปีพ.ศ. 2497 ถึง พ.ศ. 2508 นักแสดงเริ่มแสดงบ่อยครั้งโดยปรากฏตัวในภาพยนตร์ทั้งหมดสิบสองเรื่อง สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในหมู่พวกเขาคือภาพยนตร์เรื่อง "High Society", "The Manchurian Candidate" และอื่น ๆ อีกมากมาย

ปีสุดท้ายของชีวิต การเสียชีวิตของแฟรงก์ ซินาตร้า

การเดินทางของนักร้องและนักแสดงยังคงดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นอายุเจ็ดสิบ ในปี 1979 Frank Sinatra บันทึกเพลง "New York, New York" และด้วยเหตุนี้จึงดูเหมือนจะบอกลาฉากอเมริกัน ต่อจากนั้นเขาปรากฏตัวบนเวทีอีกหลายครั้ง แต่การแสดงดังกล่าวเป็นข้อยกเว้นมากกว่ากฎ ในปี 1998 นักดนตรีและนักแสดงผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่บ้านของเขาในอีสต์ฮอลลีวูด ในวันนี้ มีการประกาศการไว้ทุกข์ระดับชาติทั่วทั้งอเมริกา

แฟรงก์ ซินาตร้า-นิวยอร์ก นิวยอร์ก

หนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตนักร้องได้รับรางวัลเหรียญทองจากรัฐสภาซึ่งถือเป็นรางวัลสูงสุดในสหรัฐอเมริกา

ชีวิตส่วนตัวของแฟรงก์ซินาตร้า

ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ภรรยาคนแรกของนักดนตรีคือ Nancy Barbato เพื่อนสมัยเด็กของเขา ในการแต่งงานกับเธอ Nancy ลูกสาวของ Frank Sinatra ซึ่งปัจจุบันเป็นนักร้องชื่อดัง นอกจากนี้ในเวลาต่อมา Frank Sinatra Jr. และ Tina ลูกสาวคนเล็กของเขาก็เกิดเช่นกัน

แม้จะแต่งงานกันอย่างมีความสุขหลายปี แต่ในช่วงปลายวัยสี่สิบนักร้องก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับนักแสดงหญิงเอวาการ์ดเนอร์ซึ่งนำไปสู่การหย่าร้างจากภรรยาคนแรกของเขา ในปี 1951 เอวาและแฟรงก์แต่งงานกัน และหกปีต่อมา หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวหลายครั้ง พวกเขาก็ฟ้องหย่า

ในปี 1966 ฮีโร่ของเราในปัจจุบันตัดสินใจผูกปมเป็นครั้งที่สาม ภรรยาใหม่ของนักดนตรีคือนักแสดง Mia Farrow แต่การแต่งงานกับเธอกินเวลาเพียงประมาณหนึ่งปีเท่านั้น

Frank Sinatra ใช้เวลาปีสุดท้ายของชีวิตกับบาร์บารา มาร์กซ์ ภรรยาคนที่สี่ของเขา

ศตวรรษที่ 20 ทำให้โลกมีดวงดาวที่สดใสมากมายซึ่งเปลี่ยนเส้นทางประวัติศาสตร์วัฒนธรรมทัศนคติต่อดนตรีและการพัฒนาอุตสาหกรรมดนตรีไปอย่างสิ้นเชิง แต่ในหมู่พวกเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่แยกแยะชายคนหนึ่งที่กลายเป็นมาตรฐานและแบบอย่างสำหรับนักแสดงหลายคนซึ่งมีเพลงที่หลงใหลและหลงใหลผู้ฟังหลายชั่วอายุคนและเสียงที่นุ่มนวลของเขาก็เป็นสัญลักษณ์ของยุคดนตรีทั้งหมด Frank Sinatra กลายเป็นตำนานในช่วงชีวิตของเขา และผลงานของเขายังคงมีแฟน ๆ จำนวนมากทั่วโลก

ในปีพ.ศ. 2458 เด็กชายฮีโร่ผู้มีน้ำหนักประมาณ 6 กิโลกรัมเกิดในครอบครัวชาวอิตาเลียนที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งถูกกำหนดให้ต้องลงไปในประวัติศาสตร์อเมริกาตลอดไป Francis Albert Sinatra ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักร้องมาตั้งแต่เด็ก ดนตรีซึมซับตลอดเวลา ดังนั้นเมื่ออายุ 13 ปี เขาจึงเริ่มหาเงินจากการเล่นอูคูเลเล่ในบาร์ เขาไม่เคยได้รับการศึกษาเขาไม่รู้จักดนตรีด้วยซ้ำตั้งแต่อายุ 16 ปี อนาคตที่ชื่นชอบของสาธารณชนถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากละเมิดวินัย

ก้าวแรกบนแท่นดนตรีคือชัยชนะของซินาตร้าในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่ม "The Hoboken Four" ในการแข่งขันวิทยุสำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ในปี 1935 ชัยชนะครั้งนี้ตามมาด้วยการทัวร์ครั้งแรกของกลุ่ม เช่นเดียวกับงานของแฟรงก์ในฐานะนักแสดงในร้านอาหาร ในปีพ. ศ. 2481 ซินาตร้าเกือบถูกจำคุกเนื่องจากมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งในสมัยนั้นถือเป็นการละเมิดกฎหมายอย่างร้ายแรง แม้จะมีเรื่องอื้อฉาว แต่อาชีพของนักร้องก็ยังคงพัฒนาอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2482 ถึง พ.ศ. 2485 แฟรงก์เล่นในวงออเคสตราแจ๊สชื่อดังของ Harry James และ Tommy Dorsey ซินาตร้าถึงกับทำสัญญาตลอดชีวิตกับฝ่ายหลังซึ่งนักร้องจัดการยกเลิกได้ด้วยความช่วยเหลือจากตัวแทนมาเฟียชื่อดัง Sam Giancana เท่านั้น มีเวอร์ชันที่เรื่องราวนี้สะท้อนให้เห็นในนวนิยายลัทธิเรื่อง "The Godfather" และแฟรงก์เองก็กลายเป็นต้นแบบของฮีโร่คนหนึ่ง

ภรรยาคนแรกของผู้หญิงที่โด่งดังคือแนนซี่บาร์บาโตซึ่งให้ลูกสามคนแก่นักร้อง เด็กทุกคนเชื่อมโยงชีวิตของพวกเขากับอุตสาหกรรมดนตรีและภาพยนตร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งและแซนดราซินาตร้าลูกสาวคนโตของแนนซี่ก็กลายเป็นนักร้องยอดนิยมด้วยซ้ำ

หลังจากได้รับเชิญให้ไปแสดงคอนเสิร์ตในนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2485 ซินาตร้าได้พบกับตัวแทนจอร์จ อีแวนส์ ซึ่งช่วยให้เขาได้รับความนิยมไปทั่วประเทศ

แต่อาชีพการงานของ Frank Sinatra ไม่เพียงมีขึ้นๆ ลงๆ เท่านั้น ปี 1949 เป็นปีแห่งความหายนะสำหรับนักร้องเมื่อวิกฤตการณ์เชิงสร้างสรรค์และความสัมพันธ์กับดาราภาพยนตร์ชื่อดังเอวาการ์ดเนอร์นำไปสู่การหย่าร้างการไล่ออกจากวิทยุการยกเลิกคอนเสิร์ตและการยกเลิกสัญญากับตัวแทน แม้ว่าเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้ทั้งสองดวงแต่งงานกัน แต่การแต่งงานก็ดำเนินไปจนถึงปี 1957 เท่านั้น ในเวลาเดียวกันเนื่องจากความเจ็บป่วยซินาตร้าจึงสูญเสียเสียงและตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าลึกถึงขั้นเริ่มคิดถึงการฆ่าตัวตาย แต่อีกหนึ่งปีต่อมาเสียงของเขาก็กลับมา เช่นเดียวกับผู้ชมในคอนเสิร์ตของเขา และความสำเร็จในภาพยนตร์ก็มาเช่นกัน: ซินาตร้าได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่อง From Here to Eternity

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Frank Sinatra ก็เริ่มจัดรายการวิทยุยอดนิยม เขาได้รับเชิญให้ไปแสดงในภาพยนตร์มากขึ้น คอนเสิร์ตดึงดูดผู้ชมเต็มบ้าน และการเรียบเรียงใหม่แต่ละเพลงก็ได้รับความนิยม และในปี 1960 ซินาตร้ายังมีส่วนร่วมในการรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของจอห์น เคนเนดีอีกด้วย

เขาแสดงเพลงที่โด่งดังที่สุดของนักประพันธ์เพลงรายใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา ได้แก่ George Gershwin, Harold Arlen, Cole Porter และ Irving Berlin

นอกจากชัยชนะทางดนตรีแล้ว ซินาตร้ายังเป็นนักแสดงภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอีกด้วย โดยจุดสูงสุดในอาชีพของเขาคือการได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในปี 1954 “กระปุกออมสิน” ของเขาได้รับรางวัลภาพยนตร์มากมาย ตั้งแต่ลูกโลกทองคำไปจนถึงรางวัล Screen Actors Guild Award ในช่วงชีวิตของเขาซินาตร้าแสดงในภาพยนตร์มากกว่า 60 เรื่องซึ่งโด่งดังที่สุดคือ "Town to the City", "From Here to Eternity", "The Man with the Golden Arm", "High Society", "Pride and Passion" ”, “Eleven Ocean's Friends” และ “The Manchurian Candidate”

แฟรงก์ ซินาตร้าได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ, Screen Actors Guild และ National Association for the Advancement of Coloured People และหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้รับรางวัลสูงสุดของสหรัฐอเมริกา นั่นคือ Congressional Gold Medal

ชีวประวัติ

ความเยาว์

Francis Albert Sinatra เกิดบนชั้นสองของอาคารอพาร์ตเมนต์บนถนน Monroe ใน Hoboken เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 แม่ของเขาซึ่งเป็นนางพยาบาล ดอลลี่ การาวานเต ใช้เวลาสองสามชั่วโมงอันน่าสะพรึงกลัวในการให้กำเนิดเด็กชายคนหนึ่ง ยิ่งไปกว่านั้น เขามีรอยแผลเป็นตลอดชีวิตอันน่าสะพรึงกลัวจากคีมที่คุณหมอใช้ สาเหตุของการคลอดบุตรที่ยากลำบากอาจเป็นเพราะน้ำหนักของทารกผิดปกติ - เกือบหกกิโลกรัม

พ่อของแฟรงก์คือมาร์ติน ซินาตร้า คนงานอู่ต่อเรือและช่างทำหม้อต้มน้ำ ส่วนแม่ของดอลลี่ดำรงตำแหน่งประธานท้องถิ่นของพรรคเดโมแครตในโฮโบเกน ทั้งสองอพยพมาจากอิตาลีไปยังสหรัฐอเมริกา: Martin จากซิซิลีและ Dolly จากเจนัว หลังจากลูกชายของเขาเกิด มาร์ตินประสบปัญหาในการหางานประจำ เขาจึงเริ่มเข้าร่วมการแข่งขันชกมวย ซึ่งทำให้เขากลายเป็นคนโปรดในท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว ดอลลี่เป็นหัวหน้าครอบครัว: ผู้หญิงที่เข้มงวดและกระตือรือร้นที่รักครอบครัวของเธอ แต่มุ่งเน้นไปที่งานสังคมและการเมืองมากกว่างานครอบครัว เนื่องจากมีภาระผูกพันในการทำงานหลายอย่าง เธอจึงมักจะทิ้งแฟรงก์ไว้กับย่าของเธอเป็นเวลานาน

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1917 อเมริกาเข้าสู่สงคราม มาร์ตินแก่เกินไปที่จะรับสมัคร ดังนั้นเขาจึงทำงานประจำที่ท่าเรือ บาร์ เวที และต่อมาที่แผนกดับเพลิงโฮโบเกน หลังจากสิ้นสุดสงคราม ดอลลี่ก็มีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับผู้อพยพในโฮโบเกน และทิ้งเด็กชายไว้กับยายและป้าของเขา นอกจากนี้ ผู้เป็นแม่มักจะทิ้งลูกชายของเธอไว้ภายใต้การดูแลของเพื่อนบ้านชาวยิวของเธอ นางโกลเดน ต้องขอบคุณความประทับใจที่ดีในการสื่อสารกับเธอ ในชีวิตบั้นปลายแฟรงก์สนับสนุนชาวยิวและอิสราเอล แฟรงก์ เด็กชายผมหยิกวัย 2 ขวบ เติบโตอย่างช้าๆ และก้าวหน้าน้อยลง ซึ่งต่างจากเพื่อนรุ่นเดียวกัน

เขาสนใจดนตรีตั้งแต่อายุยังน้อย และตั้งแต่อายุ 13 ปี เขาทำงานพาร์ทไทม์โดยใช้อูคูเลเล่ เครื่องดนตรีขนาดเล็ก และโทรโข่ง ในบาร์ในเมืองของเขา ในปี 1931 ซินาตร้าถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากมี “พฤติกรรมที่น่าอับอาย” เป็นผลให้เขาไม่เคยได้รับการศึกษาใด ๆ รวมถึงการศึกษาด้านดนตรีด้วย: ซินาตร้าร้องเพลงด้วยหูโดยไม่เคยเรียนรู้โน้ตเลย

เพลงฮิตของซินาตร้าในปี 1959 "High Hopes" ยังคงอยู่ในชาร์ตเพลงระดับประเทศเป็นเวลา 17 สัปดาห์ ซึ่งนานกว่าเพลงอื่นๆ ของนักร้องรายนี้

หน่วยความจำ

เพลงที่โด่งดังที่สุด

อัลบั้ม

(อัลบั้ม บันทึกคอนเสิร์ต และการรวบรวมที่ออกโดยบริษัทแผ่นเสียงที่ซินาตร้าร่วมงานด้วย)

  • 2489 - เสียงของแฟรงก์ซินาตร้า
  • 2491 - เพลงคริสต์มาสโดยซินาตร้า
  • 2492 - มีอารมณ์อ่อนไหวอย่างตรงไปตรงมา
  • 2493 - เพลงของซินาตร้า
  • พ.ศ. 2494 (ค.ศ. 1951) - สวิงและเต้นรำกับแฟรงก์ ซินาตร้า
  • 2497 - เพลงสำหรับคู่รักหนุ่มสาว
  • 2497 - สวิงง่าย!
  • - ในชั่วโมงเล็กๆ กระจ้อยร่อย
  • - เพลงสำหรับคนรัก Swingin'!
  • 2499 - นี่คือซินาตร้า!
  • 1957 - คริสต์มาสอันครึกครื้นจาก Frank Sinatra
  • 2500 - เรื่องสวิงกิ้ง!
  • 2500 - ใกล้ชิดคุณและอีกมากมาย
  • 2500 - คุณอยู่ที่ไหน
  • 2501 - มาบินกับฉัน
  • 2501 - ร้องเพลงเพื่อคนเหงาเท่านั้น (เฉพาะคนเหงา)
  • 2501 - นี่คือซินาตร้าเล่ม 2
  • 2502 - มาเต้นรำกับฉัน!
  • 2502 - มองที่หัวใจของคุณ
  • 2502 - ไม่มีใครสนใจ
  • 2503 - ดี "N" ง่าย ๆ
  • 2504 - ตลอดทาง
  • 2504 - มาสวิงกับฉัน!
  • 2504 - ฉันจำทอมมี่ได้
  • 2504 - ริง-อา-ติง-ติง!
  • 2504 - ซินาตร้าสวิง (สวิงไปกับฉัน)
  • 2504 - เซสชัน Swingin" ของซินาตร้า!!! และอีกมากมาย
  • 2505 - อยู่คนเดียว
  • 2505 - จุดที่ไม่อาจหวนกลับ
  • 2505 - ซินาตร้าและเครื่องสาย
  • 2505 - ซินาตร้าและ Swingin 'Brass
  • พ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) - ซินาตร้าร้องเพลงยอดเยี่ยมจากบริเตนใหญ่
  • 2505 - ซินาตร้าร้องเพลงแห่งความรักและสิ่งต่างๆ
  • 2505 - Sinatra-Basie ดนตรีประวัติศาสตร์ครั้งแรก (feat. Count Basie)
  • พ.ศ. 2506 (ค.ศ. 1963) - ซินาตร้าของซินาตร้า
  • 2506 - คอนเสิร์ตซินาตร้า
  • 2507 - อเมริกาฉันได้ยินคุณร้องเพลง (feat. Bing Crosby และ Fred Waring)
  • 1964 - Days of Wine และ Roses Moon River และผู้ได้รับรางวัล Academy Award อื่น ๆ
  • 2507 - มันอาจจะเป็นการแกว่ง (feat. Count Basie)
  • 2507 - เบา ๆ เมื่อฉันจากคุณไป
  • 2508 - ผู้ชายและดนตรีของเขา
  • 2508 - บรอดเวย์ประเภทของฉัน
  • 2508 - กันยายนแห่งปีของฉัน
  • 2508 - ซินาตร้า "65 นักร้องวันนี้
  • 2509 - แสงจันทร์ซินาตร้า
  • 2509 - ซินาตร้าที่หาดทราย (feat. Count Basie)
  • 2509 - นั่นคือชีวิต
  • 2510 - ฟรานซิสอัลเบิร์ตซินาตร้าและอันโตนิโอคาร์ลอส Jobim (feat. อันโตนิโอคาร์ลอส Jobim)
  • พ.ศ. 2510 - โลกที่เรารู้จัก
  • พ.ศ. 2511 - วัฏจักร
  • 2511 - Francis A และ Edward K (feat. Duke Ellington)
  • 1968 - ครอบครัวซินาตร้าขออวยพรให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส
  • 2512 - ชายคนเดียว คำพูดและดนตรีของ McKuen
  • 2512 - ทางของฉัน
  • 2513 - วอเตอร์ทาวน์
  • 2514 - Sinatra & Company (feat. Antonio Carlos Jobim)
  • 2516 - Ol "Blue Eyes กลับมาแล้ว
  • 1974 - สิ่งดีๆ บางอย่างที่ฉันพลาดไป
  • 2517 - กิจกรรมหลักถ่ายทอดสด
  • 2523 - ไตรภาค อดีต ปัจจุบัน อนาคต
  • 2524 - เธอยิงฉันล้ม
  • 2527 - แอลเอคือผู้หญิงของฉัน
  • 2536 - ร้องเพลงคู่
  • 2537 - ดูเอตส์ II
  • 1994 - Sinatra & Sextet อาศัยอยู่ในปารีส
  • 2537 - เพลงคือคุณ
  • 2538 - ซินาตร้า 80th Live In Concert
  • 2540 - กับ The Red Norvo Quintet Live ในออสเตรเลีย 2502
  • 2542 - "57 ในคอนเสิร์ต
  • 2545 - คลาสสิคดูเอต
  • 2546 - ร้องเพลงคู่กับท้าว
  • 2546 - วีดิสก์ปีโคลัมเบียที่แท้จริง
  • 2548 - ถ่ายทอดสดจากลาสเวกัส
  • 2549 - ซินาตร้าเวกัส
  • 2551 - ไม่มีอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุด
  • 2554 - ซินาตร้า: ที่สุดของที่สุด

ผลงาน

ผลงานการแสดง

  1. - เดินอย่างร่าเริงมากขึ้น / ก้าวอย่างมีชีวิตชีวา - เกลนน์ รัสเซลล์
  2. - ยกพุก / แองเคอร์อชั่งน้ำหนัก - คลาเรนซ์ ดูลิตเติ้ล
  3. - ขณะที่เมฆลอยอยู่ / จนกระทั่งเมฆม้วนผ่านไป - เหมือนตัวเขาเอง
  4. - มันเกิดขึ้นในบรูคลิน / มันเกิดขึ้นในบรูคลิน - แดนนี่ เว็บสัน มิลเลอร์
  5. - ปาฏิหาริย์แห่งระฆัง / ปาฏิหาริย์แห่งระฆัง - พ่อพอล
  6. - โจรจูบ / โจรจูบ - ริคาร์โด้
  7. - พาฉันไปเล่นเบสบอลกับคุณ / พาฉันออกไปเล่นเกมบอล - เดนนิส ไรอัน
  8. - ไล่ออกจากเมือง / บนเมือง - ชิป
  9. - ไดนาไมต์คู่ / ดับเบิ้ลไดนาไมท์ - จอห์นนี่ ดาลตัน
  10. - พบกับแดนนี่ วิลสัน / พบกับแดนนี่ วิลสัน - แดนนี่ วิลสัน
  11. - จากนี้และตลอดไปและตลอดไป / จากนี้ไปจนนิรันดร์ - พลทหารแองเจโล มาจโจ้(ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม)
  12. - นี่คือหัวใจเด็ก / หนุ่มหัวใจ - บาร์นีย์
  13. - ไม่คาดคิด / กะทันหัน - จอห์น บารอน
  14. - ไม่เหมือนคนแปลกหน้า / ไม่ใช่ในฐานะคนแปลกหน้า - อัลเฟรด บูน
  15. - หนุ่มๆ กับตุ๊กตา / พวกและตุ๊กตา - นาธาน ดีทรอยต์
  16. - ชายผู้มีแขนทองคำ / ชายผู้มีแขนทองคำ - แฟรงกี้
  17. - กับดักอันละเอียดอ่อน / กับดักอันอ่อนโยน - ชาร์ลี
  18. - สังคมชั้นสูง / สังคมชั้นสูง - ไมค์ คอนเนอร์
  19. - จอห์นนี่ คอนโช / จอห์นนี่ คอนโช - จอห์นนี่ คอนโช/จอห์นนี่ คอลลินส์
  20. - รอบโลกใน 80 วัน / รอบโลกใน 80 วัน - นักเปียโนในห้องรับแขก
  21. - โจ๊กเกอร์ / โจ๊กเกอร์เป็นคนดุร้าย - โจ
  22. - ความภาคภูมิใจและความหลงใหล / ความภาคภูมิใจและความหลงใหล - มิเกล
  23. - พาล โจอี้ / ปาล โจอี้ - โจอี้ อีแวนส์
  24. - กษัตริย์ออกเดินทาง / คิงส์ออกไป - ร้อยโทแซม ล็อกกินส์
  25. - และพวกเขาก็วิ่งขึ้นไป / บางคนมาวิ่ง - เดฟ เฮิร์ช
  26. - รูในหัว / รูในหัว - โทนี่ มาเนตต้า
  27. - ไม่น้อยเลย / ไม่น้อยเลย - กัปตันทอม เรโนลส์
  28. - แคนแคน / แคน-แคน -- ฟรองซัวส์ ดูร์เน็ต
  29. - โอเชี่ยนอีเลฟเว่น / โอเชี่ยนอีเลเว่น - แดนนี่ โอเชียน
  30. - ปีศาจตอน 4 โมง / ปีศาจตอนตีสี่ - แฮร์รี่
  31. - สามจ่า / จ่า 3 - จ่าสิบเอกมาร์ค เมอร์รี่
  32. - ผู้สมัครชาวแมนจูเรีย / ผู้สมัครชาวแมนจูเรีย - กัปตัน/พันตรีเบนเน็ตต์ มาร์โก
  33. - รายชื่อเอเดรียน Messenger / รายชื่อ Adrian Messenger - จี้
  34. - มาเป่าแตรของคุณ / มาเป่าแตรของคุณ - อลัน เบเกอร์
  35. - สี่คนจากเท็กซัส / 4 สำหรับเท็กซัส - แซค โทมัส
  36. - โรบินและเหล่าอันธพาลทั้ง 7 / โรบินและหมวกทั้ง 7 - นักเลงร็อบบี้
  37. - รถไฟวอนไรอัน / รถด่วนของวอน ไรอัน - พันเอกไรอัน
  38. - งานแต่งงานบนโขดหิน / การแต่งงานบนโขดหิน - แดน เอ็ดเวิร์ดส์
  39. - ทอดเงายักษ์ / ร่ายเงายักษ์ - วินซ์
  40. - โจมตี "ราชินี" / โจมตีราชินี - เครื่องหมาย
  41. - ผู้หลบหนีเปลือยเปล่า / นักวิ่งเปลือยเปล่า - แซม เลเกอร์
  42. - โทนี่ โรม / โทนี่ โรม - โทนี่ โรม
  43. - นักสืบ / นักสืบ - โจ ลีแลนด์
  44. - เลดี้อินซีเมนต์ / เลดี้ในซีเมนต์ - โทนี่ โรม
  45. - มากีสกปรก / สกปรก Dingus Magee - ดิงกัส บิลลี่ มากี
  46. - บาปมหันต์ประการแรก / บาปมหันต์ประการแรก - เอ็ดเวิร์ด เดลานีย์

ผลงานของผู้กำกับ

  1. - เฉพาะผู้กล้าเท่านั้น / ไม่มีนอกจากผู้กล้า

การทำงานของผู้ผลิต

  1. - จอห์นนี่ คอนโช / จอห์นนี่ คอนโช
  2. - รูในหัว / รูในหัว(ผู้อำนวยการสร้าง; ไม่ได้รับการรับรอง)
  3. - สามจ่า / จ่า 3
  4. - โรบินและเหล่าอันธพาลทั้ง 7 / โรบินและหมวกทั้ง 7
  5. - เฉพาะผู้กล้าเท่านั้น / ไม่มีนอกจากผู้กล้า
  6. - บาปมหันต์ประการแรก / บาปมหันต์ประการแรก

ดูเพิ่มเติม

เขียนบทวิจารณ์บทความ "Sinatra, Frank"

หมายเหตุ

รายการเต็ม · (1936-1940) · (1941-1960) · (1961-1980) · รายการลิงก์ที่ใช้งานไม่ได้:

ข้อความที่ตัดตอนมาจากซินาตร้า, แฟรงก์

ชายผู้ไม่มีความเชื่อมั่น ไม่มีนิสัย ไม่มีประเพณี ไม่มีชื่อ แม้แต่ชาวฝรั่งเศส ด้วยอุบัติเหตุที่แปลกประหลาดที่สุด ดูเหมือนว่าจะเคลื่อนไหวไปท่ามกลางทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับฝรั่งเศส และถูกนำตัวไปโดยไม่ผูกพันกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง สถานที่ที่โดดเด่น
ความไม่รู้ของสหายของเขาความอ่อนแอและความไม่สำคัญของคู่ต่อสู้ความจริงใจของการโกหกและความใจแคบที่ยอดเยี่ยมและมั่นใจในตนเองของชายผู้นี้ทำให้เขาเป็นหัวหน้ากองทัพ องค์ประกอบที่ยอดเยี่ยมของทหารในกองทัพอิตาลี ความไม่เต็มใจของคู่ต่อสู้ที่จะต่อสู้ ความกล้าแบบเด็ก ๆ และความมั่นใจในตนเองทำให้เขาได้รับเกียรติทางทหาร อุบัติเหตุที่เรียกว่านับไม่ถ้วนติดตามเขาไปทุกที่ ความไม่พอใจที่เขาตกไปจากผู้ปกครองของฝรั่งเศสนั้นเป็นประโยชน์ต่อเขา ความพยายามของเขาที่จะเปลี่ยนเส้นทางที่ถูกกำหนดไว้สำหรับเขาล้มเหลว: เขาไม่ได้รับการยอมรับให้เข้ารับราชการในรัสเซีย และเขาล้มเหลวในการได้รับมอบหมายให้ไปตุรกี ในช่วงสงครามในอิตาลี เขาจวนจะตายหลายครั้งและได้รับการช่วยเหลือในแต่ละครั้งด้วยวิธีที่ไม่คาดคิด กองทหารรัสเซียซึ่งเป็นกลุ่มที่สามารถทำลายความรุ่งโรจน์ของเขาได้ด้วยเหตุผลทางการทูตหลายประการ จะไม่เข้าสู่ยุโรปตราบเท่าที่เขาอยู่ที่นั่น
เมื่อเขากลับมาจากอิตาลี เขาพบว่ารัฐบาลในปารีสกำลังอยู่ในกระบวนการเสื่อมโทรม ซึ่งผู้คนที่ตกอยู่ในรัฐบาลชุดนี้จะถูกกำจัดและทำลายล้างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และสำหรับเขาแล้ว มีทางออกจากสถานการณ์อันตรายนี้ ซึ่งประกอบด้วยการเดินทางไปแอฟริกาที่ไร้ความหมายและไร้สาเหตุ อุบัติเหตุที่เรียกว่าเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับเขาอีกครั้ง มอลตาผู้เข้มแข็งยอมจำนนโดยไม่มีการยิง; คำสั่งที่ประมาทที่สุดจะสวมมงกุฎด้วยความสำเร็จ กองเรือศัตรูซึ่งไม่ยอมให้เรือผ่านไปแม้แต่ลำเดียว ก็สามารถแล่นผ่านทั้งกองทัพได้ ในแอฟริกา ความโหดร้ายทั้งชุดเกิดขึ้นกับผู้อยู่อาศัยที่แทบไม่มีอาวุธ และผู้คนที่กระทำความโหดร้ายเหล่านี้ โดยเฉพาะผู้นำของพวกเขา ต่างก็โน้มน้าวตัวเองว่าสิ่งนี้ช่างมหัศจรรย์ นี่คือสง่าราศี คล้ายกับซีซาร์และอเล็กซานเดอร์มหาราช และนั่นเป็นสิ่งที่ดี
อุดมคติแห่งความรุ่งโรจน์และความยิ่งใหญ่ซึ่งไม่เพียงแต่ไม่เพียงคำนึงถึงสิ่งเลวร้ายสำหรับตัวเองเท่านั้น แต่ยังภูมิใจในอาชญากรรมทุกอย่างด้วยเหตุนี้จึงมีความสำคัญเหนือธรรมชาติที่ไม่อาจเข้าใจได้ - อุดมคตินี้ซึ่งควรชี้นำบุคคลนี้และผู้คนที่เกี่ยวข้องกับเขาคือ ได้รับการพัฒนากลางแจ้งในแอฟริกา ไม่ว่าเขาจะทำอะไรเขาก็ประสบความสำเร็จ โรคระบาดไม่รบกวนเขา ความโหดร้ายของการฆ่านักโทษไม่ได้โทษเขา การจากไปของแอฟริกาอย่างไร้เหตุผล ไร้เหตุผล และไร้เกียรติอย่างเด็ก ๆ ของเขา จากสหายที่เดือดร้อน ได้รับเครดิตจากเขา และกองเรือศัตรูก็พลาดเขาถึงสองครั้งอีกครั้ง ในขณะที่เขาเมาเต็มที่กับอาชญากรรมอันแสนสุขที่เขาก่อขึ้น และพร้อมสำหรับบทบาทของเขา เดินทางมายังปารีสโดยไม่มีจุดประสงค์ใดๆ ความเสื่อมโทรมของรัฐบาลพรรครีพับลิกัน ซึ่งอาจทำลายล้างเขาเมื่อปีที่แล้ว บัดนี้กลับถึงจุดสุดโต่งแล้ว และ การปรากฏตัวของเขาสดๆจากงานปาร์ตี้ของบุคคลตอนนี้เท่านั้นที่สามารถยกระดับเขาได้
เขาไม่มีแผนใดๆ เขากลัวทุกสิ่ง แต่ทั้งสองฝ่ายก็ยึดเขาและเรียกร้องให้เขาเข้าร่วม
พระองค์ผู้เดียวที่มีอุดมคติแห่งความรุ่งโรจน์และความยิ่งใหญ่ได้พัฒนาในอิตาลีและอียิปต์ ด้วยความบ้าคลั่งในการชื่นชมตนเอง ด้วยความกล้าที่จะก่ออาชญากรรม ด้วยความจริงใจในการโกหก - พระองค์ผู้เดียวเท่านั้นที่สามารถพิสูจน์สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นได้
เขาจำเป็นสำหรับสถานที่ที่รอเขาอยู่ ดังนั้น เกือบจะเป็นอิสระจากเจตจำนงของเขาและแม้ว่าเขาจะไม่แน่ใจ แม้ว่าจะไม่มีแผน แม้ว่าเขาจะทำผิดพลาดทั้งหมดก็ตาม เขาก็ถูกดึงเข้าสู่แผนการสมรู้ร่วมคิดที่มุ่งหวังที่จะยึดอำนาจ และ การสมรู้ร่วมคิดสวมมงกุฎกับความสำเร็จ
เขาถูกผลักเข้าไปในที่ประชุมของผู้ปกครอง ด้วยความกลัวจึงอยากจะวิ่งหนีโดยคิดว่าตัวเองตายแล้ว แสร้งทำเป็นเป็นลม พูดสิ่งไร้สาระที่จะทำลายเขา แต่บรรดาผู้ปกครองฝรั่งเศสซึ่งแต่ก่อนฉลาดและภาคภูมิใจ บัดนี้รู้สึกว่ามีบทบาทของตนแล้ว กลับรู้สึกเขินอายยิ่งกว่าตน และพูดคำผิดที่ควรพูดเพื่อรักษาอำนาจและทำลายล้างเขา
โอกาส ความบังเอิญนับล้านครั้งให้อำนาจแก่เขา และทุกคนมีส่วนสนับสนุนการสถาปนาอำนาจนี้ราวกับตกลงร่วมกัน อุบัติเหตุทำให้ตัวละครของผู้ปกครองฝรั่งเศสในขณะนั้นยอมจำนนต่อเขา อุบัติเหตุทำให้ตัวละครของ Paul I ตระหนักถึงพลังของเขา โอกาสสมคบคิดต่อต้านเขา ไม่เพียงแต่ไม่ทำร้ายเขาเท่านั้น แต่ยังแสดงอำนาจของเขาอีกด้วย อุบัติเหตุส่งผลให้ Enghien อยู่ในมือของเขาและบังคับให้เขาฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจดังนั้นจึงแข็งแกร่งกว่าวิธีอื่นทั้งหมดทำให้ฝูงชนเชื่อว่าเขามีสิทธิ์เนื่องจากเขามีอำนาจ สิ่งที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุก็คือเขาใช้กำลังทั้งหมดในการเดินทางไปอังกฤษ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าจะทำลายเขาและไม่เคยบรรลุความตั้งใจนี้ แต่บังเอิญโจมตีแม็คกับชาวออสเตรียที่ยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้ โอกาสและอัจฉริยะทำให้เขาได้รับชัยชนะที่ Austerlitz และโดยบังเอิญทุกคน ไม่เพียงแต่ชาวฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยุโรปทั้งหมด ยกเว้นอังกฤษ ซึ่งจะไม่มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น ทุกคน แม้ว่า ความน่าสะพรึงกลัวและความรังเกียจในอาชญากรรมของเขาก่อนหน้านี้ ตอนนี้พวกเขารับรู้ถึงพลังของเขา ชื่อที่เขาตั้งให้กับตัวเอง และอุดมคติแห่งความยิ่งใหญ่และรัศมีภาพของเขา ซึ่งดูเหมือนว่าทุกคนจะเป็นสิ่งที่สวยงามและสมเหตุสมผล
ราวกับกำลังพยายามและเตรียมพร้อมสำหรับการเคลื่อนไหวที่กำลังจะเกิดขึ้น กองกำลังของตะวันตกหลายครั้งในปี 1805, 6, 7, 9 ก็เร่งรีบไปทางทิศตะวันออกแข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ ในปี พ.ศ. 2354 กลุ่มคนที่ก่อตั้งขึ้นในฝรั่งเศสได้รวมเข้าเป็นกลุ่มใหญ่กลุ่มเดียวกับคนกลาง เมื่อรวมกับกลุ่มคนที่เพิ่มมากขึ้น อำนาจแห่งความชอบธรรมของบุคคลที่เป็นหัวหน้าขบวนการก็พัฒนาต่อไป ในช่วงเตรียมการสิบปีก่อนการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ ชายผู้นี้ถูกนำมารวมกันพร้อมกับบรรดาประมุขที่สวมมงกุฎของยุโรป ผู้ปกครองโลกที่ถูกเปิดเผยไม่สามารถต่อต้านอุดมคติแห่งความรุ่งโรจน์และความยิ่งใหญ่ของนโปเลียนซึ่งไม่มีความหมายด้วยอุดมคติที่สมเหตุสมผลใดๆ พวกเขาพยายามแสดงให้เขาเห็นว่าไม่มีนัยสำคัญต่อหน้าอีกคนหนึ่ง กษัตริย์แห่งปรัสเซียส่งพระมเหสีไปประจบประแจงชายผู้ยิ่งใหญ่ จักรพรรดิแห่งออสเตรียถือเป็นความเมตตาที่ชายคนนี้รับลูกสาวของซีซาร์ขึ้นเตียง สมเด็จพระสันตะปาปา ผู้พิทักษ์สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของประชาชน รับใช้ด้วยศาสนาของเขาเพื่อยกย่องบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ ไม่ใช่ว่านโปเลียนจะเตรียมตัวตัวเองเพื่อทำหน้าที่ของตนให้สำเร็จ แต่ทุกสิ่งรอบตัวเขาเตรียมเขาให้พร้อมรับความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อสิ่งที่เกิดขึ้นและกำลังจะเกิดขึ้น ไม่มีการกระทำใด ๆ ไม่มีอาชญากรรมหรือการหลอกลวงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เขาได้กระทำไปซึ่งจะไม่สะท้อนออกสู่ปากของคนรอบข้างทันทีในรูปของการกระทำอันยิ่งใหญ่ วันหยุดที่ดีที่สุดที่ชาวเยอรมันสามารถทำได้คือการเฉลิมฉลองของ Jena และ Auerstätt พระองค์ไม่เพียงแต่ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่บรรพบุรุษ พี่น้อง ลูกเลี้ยง และลูกเขยของเขายังยิ่งใหญ่อีกด้วย ทำทุกอย่างเพื่อกีดกันเขาจากพลังสุดท้ายของเหตุผลและเตรียมเขาให้พร้อมสำหรับบทบาทที่เลวร้ายของเขา และเมื่อเขาพร้อม กองกำลังก็พร้อมเช่นกัน
การรุกรานกำลังมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก บรรลุเป้าหมายสุดท้าย - มอสโก ทุนถูกยึดไป; กองทัพรัสเซียถูกทำลายมากกว่ากองกำลังศัตรูที่เคยถูกทำลายในสงครามครั้งก่อนตั้งแต่เอาสเตอร์ลิทซ์ไปจนถึงวากราม แต่ทันใดนั้น แทนที่จะเป็นอุบัติเหตุและอัจฉริยะที่นำพาเขาไปสู่ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องจนถึงเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ กลับมีอุบัติเหตุย้อนกลับนับไม่ถ้วนปรากฏขึ้น ตั้งแต่น้ำมูกไหลใน Borodino ไปจนถึงน้ำค้างแข็งและประกายไฟที่ส่องสว่าง มอสโก; และแทนที่จะเป็นอัจฉริยะ กลับมีความโง่เขลาและความถ่อมตัวซึ่งไม่มีตัวอย่าง
การบุกรุกดำเนินไป กลับมา วิ่งอีกครั้ง และตอนนี้ความบังเอิญทั้งหมดไม่ได้เกิดขึ้นอีกต่อไป แต่เป็นการต่อต้านมัน
มีขบวนการตอบโต้จากตะวันออกไปตะวันตกโดยมีความคล้ายคลึงอย่างน่าทึ่งกับขบวนการตอบโต้จากตะวันตกไปตะวันออกครั้งก่อน ความพยายามแบบเดียวกันในการเคลื่อนไหวจากตะวันออกไปตะวันตกในปี 1805 - 1807 - 1809 นำหน้าการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ คลัตช์เดียวกันและกลุ่มขนาดใหญ่ การรบกวนคนกลางต่อขบวนการเช่นเดียวกัน ความลังเลเดียวกันตรงกลางเส้นทางและความเร็วเท่ากันเมื่อคุณเข้าใกล้เป้าหมาย
ปารีส - บรรลุเป้าหมายสูงสุดแล้ว รัฐบาลนโปเลียนและกองทัพถูกทำลาย นโปเลียนเองก็ไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป การกระทำทั้งหมดของเขาน่าสมเพชและน่าขยะแขยงอย่างเห็นได้ชัด แต่เกิดอุบัติเหตุที่อธิบายไม่ได้อีกครั้ง: พันธมิตรเกลียดนโปเลียนซึ่งพวกเขาเห็นสาเหตุของภัยพิบัติ เมื่อปราศจากพละกำลังและอำนาจ ถูกตัดสินว่ามีความผิดและหลอกลวง เขาจะต้องปรากฏตัวต่อพวกเขาในขณะที่เขาปรากฏต่อพวกเขาเมื่อสิบปีที่แล้วและอีกหนึ่งปีต่อมา - โจรนอกกฎหมาย แต่โดยบังเอิญไม่มีใครเห็นสิ่งนี้ บทบาทของเขายังไม่จบ ชายคนหนึ่งซึ่งถูกมองว่าเป็นโจรนอกกฎหมายเมื่อ 10 ปีที่แล้วและหนึ่งปีถัดมา ถูกส่งตัวในการเดินทางสองวันจากฝรั่งเศสไปยังเกาะที่มอบให้กับเขา โดยมีผู้คุมและคนนับล้านที่จ่ายเงินให้เขาเพื่อซื้ออะไรบางอย่าง

การเคลื่อนไหวของประชาชนเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานบนชายฝั่ง คลื่นแห่งการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ได้สงบลงแล้ว และวงกลมก็ก่อตัวขึ้นในทะเลอันเงียบสงบ ซึ่งนักการทูตต่างเร่งรีบและจินตนาการว่าพวกเขาคือผู้ที่ก่อให้เกิดการสงบในการเคลื่อนไหว
แต่ทันใดนั้นทะเลอันเงียบสงบก็เพิ่มขึ้น สำหรับนักการทูตแล้ว ดูเหมือนว่าความขัดแย้งของพวกเขาเป็นสาเหตุของการโจมตีครั้งใหม่นี้ พวกเขาคาดหวังสงครามระหว่างอธิปไตยของพวกเขา สถานการณ์ดูเหมือนไม่สามารถแก้ไขได้สำหรับพวกเขา แต่คลื่นที่เพิ่มขึ้นตามที่พวกเขารู้สึกนั้นไม่ได้เร่งรีบจากที่พวกเขาคาดหวัง คลื่นลูกเดียวกันกำลังเพิ่มขึ้น จากจุดเริ่มต้นการเคลื่อนไหวเดียวกัน - ปารีส การเคลื่อนตัวครั้งสุดท้ายจากทางทิศตะวันตกกำลังเกิดขึ้น สาดน้ำที่ควรแก้ไขความยากลำบากทางการทูตที่ดูเหมือนจะยากลำบากและยุติขบวนการติดอาวุธในช่วงเวลานี้
ชายผู้ทำลายล้างฝรั่งเศสเพียงลำพังโดยไม่มีการสมรู้ร่วมคิดและไม่มีทหารมาถึงฝรั่งเศส ยามทุกคนสามารถรับมันได้ แต่ด้วยความบังเอิญอันน่าประหลาด ไม่เพียงแต่ไม่มีใครรับ แต่ทุกคนต่างทักทายชายที่ถูกสาปแช่งเมื่อวันก่อนด้วยความยินดี และจะสาปแช่งในอีกเดือนหนึ่ง
บุคคลนี้จำเป็นต้องพิสูจน์การกระทำโดยรวมครั้งสุดท้ายด้วย
การดำเนินการเสร็จสิ้น บทบาทสุดท้ายได้เล่นแล้ว นักแสดงได้รับคำสั่งให้เปลื้องผ้าและล้างพลวงและสีแดงออกไป: เขาจะไม่ต้องการอีกต่อไป
และหลายปีผ่านไปที่ชายคนนี้ซึ่งอยู่ตามลำพังบนเกาะของเขาเล่นละครตลกที่น่าสมเพชต่อหน้าเขา วางอุบายเล็ก ๆ น้อย ๆ และการโกหก ให้เหตุผลกับการกระทำของเขาเมื่อไม่ต้องการเหตุผลนี้อีกต่อไป และแสดงให้ทั้งโลกเห็นว่ามันเป็นอย่างไรที่ผู้คน ได้รับความเข้มแข็งเมื่อมีมือที่มองไม่เห็นนำทางพวกเขา
ผู้จัดการแสดงละครเสร็จและเปลื้องผ้าของนักแสดงก็พาเราไปดู
- ดูสิ่งที่คุณเชื่อ! นี่ไง! ตอนนี้คุณเห็นไหมว่าไม่ใช่เขา แต่ฉันต่างหากที่ทำให้คุณประทับใจ?
แต่ด้วยพลังแห่งการเคลื่อนไหวทำให้ผู้คนไม่เข้าใจสิ่งนี้มาเป็นเวลานาน
ชีวิตของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 บุคคลที่ยืนอยู่หัวหน้าขบวนการตอบโต้จากตะวันออกไปตะวันตกมีความสอดคล้องและจำเป็นมากยิ่งขึ้น
สิ่งที่จำเป็นสำหรับบุคคลที่คอยบดบังผู้อื่นและยืนอยู่เป็นหัวหน้าขบวนการนี้จากตะวันออกไปตะวันตก?
สิ่งที่จำเป็นคือความยุติธรรม การมีส่วนร่วมในกิจการของยุโรป แต่อยู่ห่างไกล ไม่ถูกบดบังด้วยผลประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ สิ่งที่จำเป็นคือความสูงส่งทางศีลธรรมที่เหนือกว่าสหายของตน - อธิปไตยในสมัยนั้น จำเป็นต้องมีบุคลิกที่สุภาพและน่าดึงดูด จำเป็นต้องมีการดูถูกนโปเลียนเป็นการส่วนตัว และทั้งหมดนี้อยู่ใน Alexander I; ทั้งหมดนี้จัดทำขึ้นโดยอุบัติเหตุที่เรียกว่าอุบัติเหตุในชีวิตที่ผ่านมาของเขานับไม่ถ้วน: การเลี้ยงดูของเขา ความคิดริเริ่มเสรีนิยม ที่ปรึกษาที่อยู่รอบข้างของเขา Austerlitz, Tilsit และ Erfurt
ในช่วงสงครามประชาชน บุคคลนี้ไม่ได้ใช้งาน เนื่องจากเขาไม่จำเป็น แต่ทันทีที่ความต้องการสงครามยุโรปเกิดขึ้นบุคคลนี้ในขณะนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นแทนที่และเมื่อรวมชนชาติยุโรปเข้าด้วยกันก็นำพวกเขาไปสู่เป้าหมาย
บรรลุเป้าหมายแล้ว นับตั้งแต่สงครามครั้งสุดท้ายในปี 1815 อเล็กซานเดอร์อยู่ในจุดสูงสุดของพลังมนุษย์ที่เป็นไปได้ เขาใช้มันอย่างไร?
อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ผู้ปลอบประโลมของยุโรป บุรุษผู้ต่อสู้เพื่อประโยชน์ของประชาชนตั้งแต่วัยเยาว์เท่านั้น เป็นผู้ริเริ่มนวัตกรรมเสรีนิยมคนแรกในปิตุภูมิ บัดนี้ดูเหมือนว่าเขาจะมีอำนาจสูงสุดและดังนั้นจึงมีโอกาสที่จะทำความดี ของคนของเขาในขณะที่นโปเลียนเนรเทศวางแผนเด็ก ๆ และหลอกลวงว่าเขาจะทำให้มนุษยชาติมีความสุขได้อย่างไรถ้าเขามีอำนาจ อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ทำตามการเรียกของเขาและสัมผัสถึงพระหัตถ์ของพระเจ้าบนตัวเขาเองทันใดนั้นก็ตระหนักถึงความไม่สำคัญของพลังจินตนาการนี้ ออกไปให้พ้นไปอยู่ในมือของผู้ที่เขาดูหมิ่นและคนดูหมิ่นแล้วกล่าวเพียงว่า:
- “ไม่ใช่สำหรับเรา ไม่ใช่สำหรับเรา แต่เพื่อชื่อของคุณ!” ฉันก็เป็นคนเหมือนกันเหมือนคุณ ปล่อยให้ฉันมีชีวิตอยู่ในฐานะมนุษย์และคิดถึงจิตวิญญาณและพระเจ้าของฉัน

เช่นเดียวกับดวงอาทิตย์และแต่ละอะตอมของอีเทอร์นั้นเป็นลูกบอลที่มีรูปร่างสมบูรณ์ในตัวเองและในขณะเดียวกันก็มีเพียงอะตอมของทั้งหมดที่ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับมนุษย์เนื่องจากความใหญ่โตของสิ่งทั้งหมด ดังนั้นแต่ละบุคลิกภาพจึงมีเป้าหมายในตัวเองและ ในเวลาเดียวกัน ดำเนินการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทั่วไปที่มนุษย์ไม่สามารถเข้าถึงได้
ผึ้งตัวหนึ่งนั่งอยู่บนดอกไม้ต่อยเด็ก และเด็กก็กลัวผึ้งและบอกว่าจุดประสงค์ของผึ้งคือการต่อยคน กวีชื่นชมผึ้งที่กำลังเจาะกลีบเลี้ยงของดอกไม้ และกล่าวว่าเป้าหมายของผึ้งคือการดูดซับกลิ่นหอมของดอกไม้ คนเลี้ยงผึ้งสังเกตเห็นว่าผึ้งเก็บฝุ่นดอกไม้และนำไปไว้ในรัง จึงบอกว่าเป้าหมายของผึ้งคือการเก็บน้ำผึ้ง คนเลี้ยงผึ้งอีกรายหนึ่งซึ่งได้ศึกษาชีวิตของฝูงผึ้งอย่างใกล้ชิดมากขึ้น กล่าวว่า ผึ้งเก็บฝุ่นเพื่อเลี้ยงลูกผึ้งและผสมพันธุ์ราชินี และเป้าหมายของมันคือการให้กำเนิดลูก นักพฤกษศาสตร์สังเกตว่าโดยการบินด้วยฝุ่นของดอกไม้ที่แตกต่างกันไปยังเกสรตัวเมีย ผึ้งก็จะผสมพันธุ์กับมัน และนักพฤกษศาสตร์ก็มองเห็นจุดประสงค์ของผึ้งในเรื่องนี้ อีกคนหนึ่งสังเกตการอพยพของพืช เห็นว่าผึ้งส่งเสริมการอพยพนี้ และผู้สังเกตการณ์ใหม่นี้สามารถพูดได้ว่านี่คือจุดประสงค์ของผึ้ง แต่เป้าหมายสุดท้ายของผึ้งไม่ได้หมดสิ้นไปโดยเป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเป้าหมายที่สาม ซึ่งจิตใจมนุษย์สามารถค้นพบได้ ยิ่งจิตใจมนุษย์สูงขึ้นในการค้นพบเป้าหมายเหล่านี้ ยิ่งชัดเจนมากขึ้นเท่านั้นคือการไม่สามารถเข้าถึงเป้าหมายสุดท้ายได้
มนุษย์สามารถสังเกตความสัมพันธ์ระหว่างชีวิตของผึ้งกับปรากฏการณ์อื่นๆ ของชีวิตเท่านั้น เช่นเดียวกับเป้าหมายของบุคคลในประวัติศาสตร์และประชาชน

งานแต่งงานของนาตาชาซึ่งแต่งงานกับเบซูคอฟเมื่ออายุ 13 ปีเป็นงานที่สนุกสนานครั้งสุดท้ายในตระกูลรอสตอฟเก่า ในปีเดียวกันนั้นเอง Count Ilya Andreevich เสียชีวิตและเช่นเคยเกิดขึ้นเสมอเมื่อการตายของเขาทำให้ครอบครัวเก่าแตกสลาย
เหตุการณ์ในปีที่แล้ว: ไฟแห่งมอสโกและการหลบหนีจากมัน, การตายของเจ้าชาย Andrei และความสิ้นหวังของ Natasha, การตายของ Petya, ความเศร้าโศกของเคาน์เตส - ทั้งหมดนี้เหมือนถูกระเบิดครั้งแล้วครั้งเล่าล้มลงบนหัวของ การนับเก่า ดูเหมือนเขาจะไม่เข้าใจและรู้สึกไม่เข้าใจความหมายของเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ และก้มศีรษะเก่าอย่างมีศีลธรรม ราวกับว่าเขาคาดหวังและขอให้โจมตีครั้งใหม่ที่จะทำให้เขาสิ้นใจ ดูเหมือนเขาจะหวาดกลัวและสับสน หรือไม่ก็เคลื่อนไหวและชอบผจญภัยอย่างผิดธรรมชาติ
งานแต่งงานของนาตาชาครอบครองเขาอยู่ระยะหนึ่งด้วยด้านภายนอก เขาสั่งอาหารกลางวันและอาหารเย็น และเห็นได้ชัดว่าอยากจะดูร่าเริง แต่ความยินดีของพระองค์ไม่ได้แสดงออกเหมือนเมื่อก่อน แต่กลับทำให้คนที่รู้จักและรักพระองค์กลับมีความเห็นอกเห็นใจ
หลังจากที่ปิแอร์และภรรยาของเขาจากไปแล้ว เขาก็เงียบและเริ่มบ่นถึงความเศร้าโศก ไม่กี่วันต่อมาเขาก็ล้มป่วยและเข้านอน ตั้งแต่วันแรกที่ป่วย แม้แพทย์จะปลอบใจ เขาก็ตระหนักว่าเขาจะไม่ลุกขึ้นมา เคาน์เตสโดยไม่ต้องเปลื้องผ้าใช้เวลาสองสัปดาห์บนเก้าอี้ที่ศีรษะของเขา ทุกครั้งที่เธอให้ยาเขา เขาจะสะอื้นและจูบมือเธออย่างเงียบๆ ในวันสุดท้ายเขาสะอื้นและขอการอภัยจากภรรยาของเขาและขาดลูกชายของเขาเพราะทำลายทรัพย์สินของเขาซึ่งเป็นความผิดหลักที่เขารู้สึกต่อตัวเอง หลังจากได้รับศีลมหาสนิทและพิธีกรรมพิเศษเขาก็เสียชีวิตอย่างเงียบ ๆ และในวันรุ่งขึ้นกลุ่มคนรู้จักที่มาแสดงความเคารพผู้เสียชีวิตเป็นครั้งสุดท้ายก็เต็มอพาร์ตเมนต์ที่เช่าของ Rostovs คนรู้จักทั้งหลายที่เคยร่วมรับประทานอาหารและเต้นรำกับเขาหลายครั้ง เคยหัวเราะเยาะเขาหลายครั้ง บัดนี้ต่างก็มีความรู้สึกประณามและอ่อนโยนอยู่ภายในเหมือนกัน ราวกับกำลังแก้ตัวให้ใครบางคนกล่าวว่า “ใช่ อะไรก็ได้ ก็คือมีมนุษย์ที่วิเศษที่สุด ทุกวันนี้คุณจะไม่ได้เจอคนแบบนี้แล้ว... แล้วใครบ้างล่ะที่ไม่มีจุดอ่อนของตัวเอง?..”
เป็นช่วงเวลาที่กิจการของเคานต์สับสนมากจนนึกภาพไม่ออกว่าถ้าดำเนินต่อไปอีกปีจะจบลงอย่างไรเขาก็เสียชีวิตอย่างกะทันหัน
นิโคลัสอยู่กับกองทหารรัสเซียในปารีส เมื่อมีข่าวการเสียชีวิตของบิดามาถึงเขา เขาลาออกทันทีและลาพักร้อนและมามอสโคว์โดยไม่รอช้า สถานะทางการเงินหนึ่งเดือนหลังจากการตายของเคานต์ชัดเจนอย่างสมบูรณ์ทำให้ทุกคนประหลาดใจกับหนี้ขนาดเล็กจำนวนมหาศาลซึ่งไม่มีใครสงสัย มีหนี้เป็นสองเท่าของที่ดิน
ญาติและเพื่อนแนะนำให้นิโคไลปฏิเสธการรับมรดก แต่นิโคไลมองว่าการปฏิเสธการรับมรดกเป็นการแสดงออกถึงความอับอายต่อความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของพ่อของเขาดังนั้นจึงไม่ต้องการที่จะได้ยินเกี่ยวกับการปฏิเสธและยอมรับมรดกโดยมีภาระผูกพันในการชำระหนี้
เจ้าหนี้ซึ่งเงียบงันมาเป็นเวลานานถูกผูกมัดในช่วงชีวิตของเคานต์ด้วยอิทธิพลที่คลุมเครือ แต่ทรงพลังซึ่งความกรุณาอันเสเพลของเขามีต่อพวกเขาจู่ๆก็ถูกฟ้องเพื่อเรียกเก็บเงิน เช่นเคยการแข่งขันเกิดขึ้นเพื่อดูว่าใครจะได้ก่อนและผู้คนเช่น Mitenka และคนอื่น ๆ ที่มีตั๋วแลกเงินที่ไม่ใช่เงินสด - ของขวัญกลายเป็นเจ้าหนี้ที่มีความต้องการมากที่สุด นิโคลัสไม่มีเวลาหรือพักผ่อนและผู้ที่เห็นได้ชัดว่าสงสารชายชราซึ่งเป็นต้นเหตุของการสูญเสีย (หากมีการสูญเสีย) ตอนนี้โจมตีทายาทหนุ่มอย่างไร้ความปราณีซึ่งเห็นได้ชัดว่าไร้เดียงสาต่อหน้าพวกเขาซึ่งสมัครใจรับ ให้กับตัวเองเพื่อชำระ
การเลี้ยวที่เสนอของนิโคไลไม่ประสบความสำเร็จ ที่ดินถูกประมูลไปครึ่งราคา และหนี้อีกครึ่งหนึ่งยังคงค้างชำระอยู่ นิโคไลรับเงินสามหมื่นที่ Bezukhov ลูกเขยของเขาเสนอให้เขาเพื่อชำระหนี้ส่วนหนึ่งที่เขายอมรับว่าเป็นหนี้ทางการเงินและเป็นหนี้จริง และเพื่อไม่ให้ถูกโยนลงไปในหลุมสำหรับหนี้ที่เหลือซึ่งเจ้าหนี้ข่มขู่เขาเขาจึงเข้ารับราชการอีกครั้ง
เป็นไปไม่ได้ที่จะไปกองทัพซึ่งเขาอยู่ในตำแหน่งที่ว่างแรกของผู้บัญชาการกรมทหารเพราะตอนนี้แม่กำลังจับลูกชายของเธอเป็นเหยื่อล่อสุดท้ายของชีวิต ดังนั้นแม้จะไม่เต็มใจที่จะอยู่ในมอสโกในกลุ่มคนที่รู้จักเขามาก่อนแม้ว่าเขาจะรังเกียจการรับราชการ แต่เขาก็เข้ารับตำแหน่งในราชการในมอสโกและถอดเครื่องแบบอันเป็นที่รักของเขาออกตั้งรกรากกับแม่ของเขาและ Sonya ในอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ บน Sivtsev Vrazhek
นาตาชาและปิแอร์อาศัยอยู่ในเวลานั้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยไม่มีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับสถานการณ์ของนิโคลัส นิโคไลยืมเงินจากลูกเขยแล้วพยายามซ่อนชะตากรรมของเขาจากเขา ตำแหน่งของนิโคไลแย่มากเป็นพิเศษเพราะด้วยเงินเดือนหนึ่งพันสองร้อยรูเบิลของเขาเขาไม่เพียงแต่ต้องเลี้ยงดูตัวเอง Sonya และแม่ของเขาเท่านั้น แต่เขาต้องเลี้ยงดูแม่ของเขาด้วยเพื่อที่เธอจะได้ไม่สังเกตว่าพวกเขายากจน เคาน์เตสไม่สามารถเข้าใจความเป็นไปได้ของชีวิตโดยปราศจากเงื่อนไขของความหรูหราที่คุ้นเคยกับเธอตั้งแต่วัยเด็กและไม่เข้าใจว่าลูกชายของเธอยากแค่ไหนเธอจึงเรียกร้องรถม้าซึ่งพวกเขาไม่มีเพื่อส่งไป เพื่อนหรืออาหารราคาแพงสำหรับตัวเองและไวน์สำหรับลูกชายจากนั้นก็เงินเพื่อมอบของขวัญเซอร์ไพรส์ให้กับ Natasha, Sonya และ Nikolai คนเดียวกัน
ซอนยาดูแลบ้านดูแลป้าของเธออ่านออกเสียงให้เธอฟังทนต่อความปรารถนาและความเกลียดชังที่ซ่อนอยู่และช่วยนิโคไลซ่อนตัวจากเคาน์เตสเก่าถึงสภาวะที่ต้องการซึ่งพวกเขาอยู่ นิโคไลรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณที่ยังไม่ได้ชำระต่อ Sonya สำหรับทุกสิ่งที่เธอทำเพื่อแม่ของเขาชื่นชมความอดทนและความทุ่มเทของเธอ แต่พยายามตีตัวออกห่างจากเธอ
ในใจของเขาดูเหมือนเขาจะตำหนิเธอว่าเธอสมบูรณ์แบบเกินไป และไม่มีอะไรที่จะตำหนิเธอได้ เธอมีทุกสิ่งที่ผู้คนเห็นคุณค่า แต่มีเพียงเล็กน้อยที่จะทำให้เขารักเธอ และเขารู้สึกว่ายิ่งเขาชื่นชมมากเท่าไหร่เขาก็ยิ่งรักเธอน้อยลงเท่านั้น เขารับเธอตามคำพูดของเธอในจดหมายของเธอซึ่งเธอให้อิสรภาพแก่เขาและตอนนี้เขาปฏิบัติต่อเธอราวกับว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาถูกลืมไปนานแล้วและไม่สามารถทำซ้ำได้ไม่ว่าในกรณีใด
สถานการณ์ของนิโคไลแย่ลงเรื่อยๆ ความคิดที่จะออมเงินจากเงินเดือนของฉันกลายเป็นความฝัน เขาไม่เพียงแต่ไม่เลื่อนออกไปเท่านั้น แต่ในขณะที่สนองข้อเรียกร้องของแม่ของเขา เขายังติดหนี้สิ่งเล็กๆ น้อยๆ อีกด้วย เขามองไม่เห็นทางออกจากสถานการณ์ของเขา ความคิดที่จะแต่งงานกับทายาทผู้มั่งคั่งซึ่งญาติของเขาเสนอให้เขานั้นเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจสำหรับเขา อีกทางหนึ่งที่จะออกจากสถานการณ์ของเขา - การตายของแม่ - ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขา เขาไม่ต้องการอะไร ไม่หวังสิ่งใดเลย และในส่วนลึกของจิตวิญญาณเขาประสบกับความยินดีอันมืดมนและเข้มงวดในการอดทนต่อสถานการณ์ของเขาอย่างไม่บ่น เขาพยายามหลีกเลี่ยงคนรู้จักในอดีตด้วยความเสียใจและเสนอความช่วยเหลือที่ดูหมิ่น หลีกเลี่ยงสิ่งรบกวนสมาธิและความบันเทิง แม้แต่ที่บ้านเขาก็ไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากวางไพ่กับแม่ของเขา เดินไปรอบ ๆ ห้องอย่างเงียบ ๆ และสูบบุหรี่ไปป์แล้วท่อเล่า ดูเหมือนเขาจะรักษาอารมณ์อันมืดมนของจิตวิญญาณไว้ในตัวเขาเองอย่างขยันขันแข็ง โดยที่เขารู้สึกเพียงคนเดียวว่าสามารถทนต่อสถานการณ์ของเขาได้

ในช่วงต้นฤดูหนาว เจ้าหญิงมารีอาเสด็จถึงกรุงมอสโก จากข่าวลือในเมืองเธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับตำแหน่งของ Rostovs และวิธีที่ "ลูกชายเสียสละตัวเองเพื่อแม่ของเขา" ตามที่พวกเขาพูดในเมือง
“ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรจากเขาอีกแล้ว” เจ้าหญิงแมรียาพูดกับตัวเอง รู้สึกยืนยันถึงความรักที่เธอมีต่อเขาด้วยความยินดี เมื่อนึกถึงความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรและเกือบจะเป็นครอบครัวของเธอกับทั้งครอบครัวเธอจึงคิดว่าเป็นหน้าที่ของเธอที่จะต้องไปหาพวกเขา แต่เมื่อนึกถึงความสัมพันธ์ของเธอกับนิโคไลในโวโรเนซเธอก็กลัวสิ่งนี้ อย่างไรก็ตามหลังจากเธอมาถึงเมืองได้ไม่กี่สัปดาห์เธอก็มาถึงเมือง Rostovs โดยใช้ความพยายามอย่างมาก

เรื่องราวชีวิต
G. Gerasimov เขียนว่า “องค์ประกอบของความสำเร็จของ The Voice ตามที่เรียกกันว่ามีมากมาย ซินาตร้าไม่ได้รับการศึกษาด้านดนตรีอย่างเป็นทางการหรือการศึกษาอื่นใด ความสามารถและพรสวรรค์ตามธรรมชาติช่วยให้เขาสร้างเสียงได้ ความมุ่งมั่นและความอุตสาหะช่วยให้เขาเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดบนเส้นทางสู่ชื่อเสียง เขารวมเข้ากับเพลงเขาร้องเพลงในลักษณะที่แม้จะอยู่ในสนามกีฬาที่มีผู้ฟังนับหมื่นคน แต่ทุกคนก็รู้สึกว่าซินาตร้าร้องเพลงเพื่อเขาเท่านั้น เขาเปลี่ยนเพลงเป็นละครสามองก์ พวกเขาพูดเกี่ยวกับเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้และทุกคนจะต้องเคลิบเคลิ้ม และตัวเขาเองกล่าวว่า "การตีความเพลงมีความสำคัญมากกว่าตัวเพลง" และที่นี่สำหรับเขาไม่มีอำนาจใด ๆ เว้นแต่รสนิยมของเขาเอง”
ละครของนักร้องค่อยๆ พัฒนาขึ้น และบางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้มันมีความหลากหลายมาก ในบรรดาแฟนๆ ของเขามีวัยรุ่นที่หลงใหลในเพลงบัลลาดโรแมนติกของเขาที่มีเนื้อร้องที่สะเทือนอารมณ์และจดจำง่าย รวมถึงผู้ชมที่มีอายุมากกว่า ผู้ใหญ่ต่างหลงใหลในเพลงจริงจังของซินาตร้าและบางครั้งก็เป็นเพลงเชิงปรัชญาด้วยซ้ำ เนื้อหาของเพลงของ Sinatra มีอิทธิพลอย่างมากต่อความสำเร็จของเขา...
Francis Albert Sinatra เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ในเมือง Hobocon รัฐนิวเจอร์ซีย์ เป็นบุตรชายของผู้อพยพชาวอิตาลี Martin นักมวย - นักดับเพลิงจากซิซิลี และนาตาลี (ดอลลี่) เป็นนางพยาบาล
แฟรงก์เติบโตขึ้นมาในพื้นที่ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งมีการต่อสู้และอาชญากรรมเป็นเรื่องปกติ ในวัยเยาว์ เขายังพบว่าตัวเองพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวและแม้แต่เรื่องอาชญากรรมด้วย ชื่อเสียงดังกล่าวติดตามเขามาตลอดชีวิต ได้มีการกล่าวด้วยซ้ำว่ากิจกรรมสร้างสรรค์ของเขาได้รับทุนจากมาเฟีย และหลายคนเชื่อว่าความสำเร็จอันน่าทึ่งของเขามาจากสิ่งนี้ ส่วนหนึ่งยังถือได้ว่าเป็นต้นแบบของหนึ่งในฮีโร่ของนวนิยายชื่อดังของ M. Piozo "The Godfather"
ในวัยเด็กของเขา Sinatra พยายามทำอาชีพหลายอย่างรวมถึงพนักงานเสิร์ฟและนักข่าวกีฬา แต่แฟรงก์ฝันถึงอย่างอื่น - เขาเห็นตัวเองร้องเพลงบนเวที หลังจากได้ยิน Bing Crosby ในปี 1933 ชายหนุ่มก็ตัดสินใจเป็นนักร้องในที่สุด
ซินาตร้าเริ่มร้องเพลงในงานเต้นรำของวิทยาลัย แสดงในการแข่งขันสมัครเล่นทุกรายการ และให้บริการแก่สถานีวิทยุขนาดเล็ก เขาได้รับเชิญด้วยความเต็มใจ แต่เหตุผลก็คือไม่ยอมรับความสามารถพิเศษ ทุกอย่างดูธรรมดากว่ามาก - นักร้องหนุ่มไม่ต้องการเงิน
ในปี 1937 แฟรงก์ชนะการแข่งขันสมัครเล่นเล็กๆ ในบ้านเกิดของเขา แสดงที่ไนต์คลับ Country Hut ในเมืองใกล้เคียง ในช่วงเวลานี้เขาใช้ชีวิตอย่างสงบและวัดผลได้ เขาแต่งงานกับแนนซี่ บาร์บาโต เด็กสาวที่ถ่อมตัวและมีเสน่ห์ พวกเขามีลูกสามคน แนนซี่ แฟรงค์ และทีน่า
ในปี 1939 แฟรงก์โชคดีที่ถูก "ค้นพบ" โดยหัวหน้าวงออเคสตราแจ๊ส ซึ่งก็คือทอมมี่ ดอร์ส นักทรอมโบนชื่อดัง... ในราคา 75 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์
ซินาตร้าออกอัลบั้มชุดแรกของเขา Polka Dot Dress และ Moonbeams ในปี 1940 เขาไม่ได้ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเนื่องจากแก้วหูแตก แต่เขามีส่วนทำให้ได้รับชัยชนะ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2485 นักร้องได้ดำเนินรายการวิทยุจากนิวยอร์กเป็นประจำ เพลงบัลลาดรักอันไพเราะของเขาประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ทหารอเมริกัน
และเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ซินาตร้าก็กลายเป็นดารา วันนั้นกลายเป็นวันกำเนิดของ Golden Voice ตามที่แฟนๆ เรียกเขา เป็นเวลาสองเดือน ห้องโถงที่มีคอนเสิร์ตของนักร้องที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ก็เต็มไปด้วยความจุ แฟรงก์ได้รับการเสนอให้เซ็นสัญญาสิบปีที่มีกำไรกับโคลัมเบีย ความสำเร็จช่วยให้ประสบความสำเร็จและในไม่ช้า Sinatra ร้องเพลงอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยมีรายได้อย่างน้อย 50,000 ดอลลาร์ต่อปี
ในปี 1944 แฟน ๆ สามหมื่นคนมารวมตัวกันที่ไทม์สแควร์ในนิวยอร์กเพื่อพยายามไปดูคอนเสิร์ตของไอดอลของพวกเขา หน้าร้านได้รับความเสียหายหลายแห่ง
ในปีพ.ศ. 2484 แฟรงค์ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Las Vegas Nights หลังจากนั้นเขาก็ปรากฏตัวพร้อมกับเสียงร้องในภาพยนตร์เพลงเป็นประจำ เขาเล่นบทละครครั้งแรกในปี 1943 ในภาพยนตร์เรื่อง “Above and Above”
เขาได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงในภาพยนตร์ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติเรื่อง The House I Live In ในปี 1945 ในปี 1949 ซินาตร้าแสดงในละครเพลงเรื่อง Going to the City ของ S. Donen
แต่ในขณะเดียวกันชื่อใหม่ก็ปรากฏบนเวที - Frankie Laine, Tony Bennett และคอลเลกชั่นในคอนเสิร์ตของ Sinatra ก็เริ่มเล็กลง ศิลปินมีหนี้สินนับพันและล้มเหลวในรายการทีวีมากกว่าหนึ่งรายการ จากนั้นเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับนักแสดงหญิงเอวาการ์ดเนอร์
ไร้ผลที่เพื่อน ๆ ของเขาพยายามห้ามไม่ให้เขาหย่าโดยเชื่อว่าจะทำให้สถานการณ์ของนักร้องแย่ลง ความคิดเห็นของสาธารณชนไม่ได้เข้าข้างเขา ลูกชายคนเล็กของเขาอายุเพียงหกเดือนเท่านั้น แต่เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 ซินาตร้าหย่าร้างและอีกสองวันต่อมาเขาก็แต่งงานกัน
การแต่งงานครั้งนี้ไม่ได้นำความสุขมาสู่ใครเลย แต่ตามที่นักเขียนชีวประวัติ "ตลอดชีวิต" คนหนึ่งของซินาตร้ากล่าวว่า "พวกเขาประสบกับการระเบิดของความหลงใหลที่เทียบได้กับฮิโรชิมาและนางาซากิเท่านั้น"
เนื่องจากการถ่ายทำเราไม่ได้เจอกันนานหลายเดือนและไม่เคยมีใครคิดที่จะสละอาชีพของตนเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น “ฉันไม่เคยมองว่าเอวาเป็นผู้หญิงที่กีดกันพ่อของเรา” ทีน่า ซินาตร้า ลูกสาวของเขาเล่า - ฉันเห็นเธอครั้งแรกตอนอายุสี่ขวบ และสำหรับฉันดูเหมือนว่าเธอชอบสื่อสารกับเรามาก เพราะเธอไม่มีลูกเป็นของตัวเอง ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าเธอและพ่อของเธอเกิดมาเพื่อกันและกัน ดังนั้นการเลิกราของพวกเขาจึงยังดูแปลกสำหรับฉัน”
แต่แฟรงก์นอกใจภรรยาของเขากับแอนนิต้า เอคเบิร์ก, ลอเรน บาคอล, มาริลิน มอนโร... การหย่าร้างของทั้งคู่ถูกฟ้องอย่างเป็นทางการในปี 2500 การ์ดเนอร์กล่าวในภายหลังว่าเธอพบว่าซินาตร้า "มีเพศสัมพันธ์ 95 เปอร์เซ็นต์และตัวเขาเอง 5 เปอร์เซ็นต์"
ซินาตร้าแต่งงานอีกสองครั้ง ภรรยาคนที่สามของเขา นักแสดงหญิง Mia Farrow อายุน้อยกว่าเขาสามสิบปี ในปี 1976 ซินาตร้าแต่งงานกับบาร์บารา มาร์กซ์เป็นครั้งที่สี่และเป็นครั้งสุดท้าย
แต่ลองย้อนกลับไปในยุค 50 กัน ในปีพ. ศ. 2496 เนื่องจากโรคเอ็นนักร้องจึงสูญเสียสัญญากับ MCA แต่เขาไม่ยอมแพ้ - เขาได้รับบท Angelo Maggio ทหารผู้กล้าหาญและ "ทาสผู้มีเกียรติ" ในภาพยนตร์เรื่อง "While There Will Be Men" ศิลปินพร้อมแสดงฟรี สัญชาตญาณของเขาไม่ได้หลอกลวงเขาแม้แต่เพื่อนนักแสดงของเขาก็ปรบมือให้กับความสำเร็จของซินาตร้า - เขาได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาทสนับสนุนของเขา
โดยรวมแล้วซินาตร้าแสดงในภาพยนตร์ 58 เรื่อง ในฐานะนักแสดงละคร เขาแสดงตัวเองในละครแนวจิตวิทยาเรื่อง “The Man with the Golden Arm” (1955), “Detective” (1968), “The First Deadly Sin” (1980) และภาพยนตร์ระทึกขวัญทางการเมือง “The Manchurian Candidate” (1962)
ในปี 1964 ซินาตร้าได้กำกับภาพยนตร์ของตัวเองเรื่อง Only the Brave ในงานออสการ์ปี 1971 ศิลปินได้รับรางวัล Gene Hersholt Humanitarian Award
หลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่อง "While There Will Be Men" ธีมของเพลงของซินาตร้าก็ขยายออกไป เขาสามารถสร้างไม่เพียง แต่ภาพลักษณ์ของคู่รักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพลักษณ์ของผู้ชายที่แข็งแกร่งด้วย ตามคำวิจารณ์ของ New York Times "ยกเว้น Hugh Hefner ผู้ก่อตั้งนิตยสาร Playboy ก็ไม่มีใครสามารถรวบรวมอุดมคติของผู้ชายในยุค 50 ได้"
เพลง "My Way" (“ ฉันเดินตามทางของฉัน”) สร้างสถิติในขบวนพาเหรดยอดฮิตของอังกฤษโดยยังคงเป็นผู้นำเป็นเวลา 122 สัปดาห์ตั้งแต่ปี 2512 ถึง 2514
ดังที่ G. Gerasimov เขียนนักวิจารณ์ถือว่า "ทำนองเพลง" ของซินาตร้า "เพลงสวด" ของเขาเป็นเพลง "I Did it My Way" ที่เสนอให้ซินาตร้าแปลจากภาษาฝรั่งเศสโดยนักร้องและนักแต่งเพลงอีกคน Paul Anka ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ Anka กล่าวว่าเมื่อเพลงนี้ซึ่งในความเห็นของเขาเป็นเรื่องธรรมดากลับมาหาเขาซึ่งแสดงโดย Sinatra เขาก็จำเพลงนี้ไม่ได้ นักร้องสามารถสร้างผลงานชิ้นเอกออกมาได้ - เพลงบัลลาดเกี่ยวกับชีวิตของเขาเองซึ่งสอดคล้องกับชาวอเมริกันหลายล้านคนที่มีชะตากรรมคล้ายกัน
เพลงนี้โดนใจชาวอเมริกันไม่เพียงแต่ด้วยการแสดงที่มีพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะปรัชญาชีวิตที่แสดงออกในนั้นด้วย เชิดชูความเป็นปัจเจกชนของชาวอเมริกัน และความอุตสาหะในความปรารถนาที่จะก้าวไปข้างหน้าตามเส้นทางที่เขาเลือก ไม่ใช่โดยคนอื่น - ปาร์ตี้, ลุง, สถานการณ์ ซินาตร้าเองก็พูดว่า "ฉันทำตามที่ฉันต้องการ"
ประธานาธิบดีคลินตันตอบสนองต่อข่าวเศร้าและแสดงความ “ชื่นชมอย่างมาก” ต่อนักร้องคนนี้ โดยกล่าวถึงเพลงนี้ว่า “ฉันคิดว่าคนอเมริกันทุกคนควรยิ้มและตอบตกลง เขาไปตามทางของตัวเองจริงๆ”
ซินาตร้าออกจากเวทีในปี 1971 แต่ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากผู้ฟังหากไม่มีเสียงปรบมือ สองปีต่อมานักร้องกลับมาและออกทัวร์รอบโลก
การแสดงครั้งสุดท้ายของเขาเกิดขึ้นในหอประชุมขนาดใหญ่ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ธแคโรไลนาในวิลมิงตัน นักร้องแสดงโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณทางไกลเพราะความทรงจำของเขาทำให้เขาล้มเหลว หลังคอนเสิร์ต Peter Hamill นักประชาสัมพันธ์กล่าวอย่างเหมาะสมว่า “ซินาตร้าเป็นเหมือนโคลอสเซียม ถูกทำลายไปบางส่วนแต่ยังคงน่าหลงใหล"
เขาออกแผ่นดิสก์แผ่นสุดท้ายของเขา Duets ในปี 1994 นักร้องสูงวัยจบอาชีพของเขาด้วยเทคนิคการบันทึกเสียงแบบใหม่ ด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ เขาจึงร้องเพลงร่วมกับนักแสดงชื่อดังอีก 13 คน รวมถึง Barbra Streisand, Tony Bennett, Julio Iglesias แม้ว่าพวกเขาจะบันทึกแยกกันก็ตาม
ในปี 1995 ซินาตร้าได้รับรางวัลแกรมมี่อีกครั้งจากการแสดงคอนเสิร์ตและการบันทึกของเขา
เขารู้จักประธานาธิบดีทุกคนนับตั้งแต่แฟรงคลิน รูสเวลต์ ซึ่งเชิญเขาไปดื่มชาที่ทำเนียบขาวในปี 2487
“ ซินาตร้าอาจหยาบคายและรุนแรง แต่ยังใจกว้างอย่างยิ่งโดยไม่ให้เงินแก่มหาวิทยาลัยตามธรรมเนียมในหมู่คนรวยและที่เขาเรียนไม่จบ แต่ให้กับคนจนคนป่วยเพื่อต่อสู้กับโรคมะเร็งและสาเหตุอันสูงส่งอื่น ๆ " G. Gerasimov กล่าว - โดยรวมแล้ว เขาบริจาคเงินตามการประมาณการจำนวนหนึ่งพันล้านดอลลาร์...
เขาใช้ชีวิต "ใต้ฝากระโปรง" ไม่เพียงแต่ในสื่อที่แพร่หลายซึ่งเขาไม่ชอบ แต่ยังรวมถึงตำรวจลับของ FBI ผู้ซึ่งพยายามอย่างไร้ผลที่จะตัดสินว่าเขามีความสัมพันธ์ทางอาญากับมาเฟีย พวกเขาไม่เคยพบสิ่งใดเลย”
และในปี 1985 นักร้องได้รับรางวัล Medal of Freedom ซึ่งเป็นเกียรติยศพลเรือนสูงสุดของสหรัฐอเมริกา
ซินาตร้าเป็นเจ้าของบ้านในนิวยอร์กและลอสแองเจลิส ฟาร์มปศุสัตว์ในปาล์มสปริงส์ บริษัทแผ่นเสียง สถานีวิทยุหลายแห่ง เครื่องบินเจ็ตส่วนตัว หุ้นในหลายบริษัท รวมถึงความกังวลในการผลิตชิ้นส่วนสำหรับขีปนาวุธและบริษัทที่เขาสร้างขึ้น อาร์ทานิส ( ซินาตร้า) หากอ่านในทางกลับกัน) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเขาดำเนินการโดย Tina ลูกสาวคนเล็กของเขา ธุรกิจนี้ประกอบด้วยเนคไท ซอสสปาเก็ตตี้ และอื่นๆ อีกมากมาย
เมื่อซินาตร้าเสียชีวิตในคืนวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2541 ในโรงพยาบาลลอสแอนเจลิสด้วยอาการหัวใจวายอีกครั้ง ซานฟรานซิสโกโครนิเคิลแนะนำว่า "การเสียชีวิตของซินาตร้าเป็นเหตุให้เฉลิมฉลองชีวิตของเขา มาเทแก้วแล้วจดบันทึกกันเถอะ!”
ซินาตร้าเองก็ขีดเส้นไว้ก่อนหน้านี้: “เรามีชีวิตอยู่เพียงครั้งเดียว และวิธีที่ฉันดำเนินชีวิต เพียงครั้งเดียวก็เพียงพอแล้ว”

ผู้พเนจรในยามค่ำคืน แฟรงค์ ซินาตร้า

ด้วยใบหน้าเช่นนี้เขาสามารถกลายเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ประสบความสำเร็จได้ - จำเขาไม่ได้เลย ตัวเล็ก ไร้คำบรรยาย พร้อมดวงตาที่เปล่งประกาย แต่รูปร่างหน้าตาของเขาไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เขาประสบความสำเร็จ ทหารยามเรียกเขาว่านโปเลียน มาร์ลีน ดีทริชเรียกเขาว่า "บุรุษแห่งโรลส์-รอยซ์" และเพื่อนร่วมชาติคนอื่นๆ เรียกเขาว่าวอยซ์

ฉันมีชีวิตที่ยืนยาว เต็มไปด้วยพายุ และมีชีวิตที่น่าสนใจ มีขึ้นมีลง “คนสร้างตัวเอง” ชาวอเมริกันอย่างแท้จริง ผู้คนมากกว่าหนึ่งรุ่นเติบโตมากับเพลงอมตะของเขา ไม่ใช่แค่ในอเมริกา แต่ทั่วโลก

นี่คือวิธีที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น ชาวเมืองโฮโบเกน (นิวเจอร์ซีย์) ซึ่งตัวเขาเองถือว่าเป็น "คูน้ำเสีย"ฟรานซิส อัลเบิร์ต ซินาตร้า ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือ».

ซินาตร้า ไอดอลป๊อปคนแรกของอเมริกาเกิดในปี 1915 ในครอบครัวนักมวยและพยาบาลจากซิซิลี ดอลลี่อายุสิบเก้าปีเป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ทารกจึงหนักมากกว่าหกกิโลกรัมและต้องใช้คีมดึง ไม่มีเด็กอีกต่อไปในครอบครัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเล็กแฟรงค์ ฉันไม่เคยถูกปฏิเสธอะไรเลย แม่ แฟรงกี้เธอหาเงินได้จากการทำแท้งแบบลับๆ โดยเธอเรียกเก็บเงิน 35 ดอลลาร์ ซึ่งตอนนั้นเป็นจำนวนเงินที่เหมาะสม เด็กชายเติบโตมากับดนตรี แต่ไม่มีความสามารถด้านวิทยาศาสตร์และนักเลงหัวไม้ ดังนั้นเขาจึงถูกไล่ออกจากโรงเรียนได้สำเร็จ แม่ของเขาให้เขาทำงานเป็นคนส่งของให้กับหนังสือพิมพ์กีฬา แต่ถึงอย่างนั้น

ไม่ได้อยู่นาน ตั้งแต่วัยรุ่นชื่อเสียงอื้อฉาวไม่เคยทิ้งเขาไป ตำแหน่งแรกที่ปูทางซินาตร้า เส้นทางสู่ชื่อเสียงเขากลายเป็นคนขับรถของทั้งสามคนของ Hoboken "Three Flashes" แต่ในไม่ช้าเขาก็เข้าร่วมทีมในฐานะนักร้องและวงดนตรีก็เปลี่ยนชื่อเป็น "Four from Hoboken" ผู้ผลิตมีสัญญากับซินาตร้า ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือค่าใช้จ่าย $25 ต่อสัปดาห์: สำหรับโอกาสในการร้องเพลงและแม้แต่เห็นชื่อของคุณบนโปสเตอร์

ฉันพร้อมที่จะจ่ายเพิ่มเอง จากนั้นในช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อความนิยมอย่างล้นหลามของเขาเริ่มที่จะทิ้งเขาไปเขาก็ใช้วิธีที่พิสูจน์แล้วนี้ - เขาแสดงฟรี ไอดอลป๊อปคนแรกของอเมริกาเกิดในปี 1915 ในครอบครัวนักมวยและพยาบาลจากซิซิลี ดอลลี่อายุสิบเก้าปีเป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ทารกจึงหนักมากกว่าหกกิโลกรัมและต้องใช้คีมดึง ไม่มีเด็กอีกต่อไปในครอบครัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเล็กกลับบ้านหลังจากทัวร์ครั้งแรก แต่งงานกับแนนซี่ บาร์บาโต เด็กสาวที่ถ่อมตัว เธอจะเป็นแม่ของลูกสามคนซินาตร้า

: แนนซี่, แฟรงค์ และคริสตินา แต่งงานกับแนนซี่ บาร์บาโต เด็กสาวที่ถ่อมตัว เธอจะเป็นแม่ของลูกสามคนคืนหนึ่งในโรงเตี๊ยมริมถนนร้องเพลง ได้ยินหัวหน้าวงดนตรีแจ๊สรายใหญ่ Tommy Dorsey และเซ็นสัญญาด้วยแฟรงค์ แต่งงานกับแนนซี่ บาร์บาโต เด็กสาวที่ถ่อมตัว เธอจะเป็นแม่ของลูกสามคนแก้วหูได้รับความเสียหายจากคีมทางสูติกรรม เขามีปัญหาในการได้ยินและไม่สามารถอ่านดนตรีได้ แต่เขาเชี่ยวชาญและรออยู่ที่ปีก วันหนึ่ง ขณะที่ดูดอร์ซีย์เล่นทรอมโบน ไอดอลป๊อปคนแรกของอเมริกาเกิดในปี 1915 ในครอบครัวนักมวยและพยาบาลจากซิซิลี ดอลลี่อายุสิบเก้าปีเป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ทารกจึงหนักมากกว่าหกกิโลกรัมและต้องใช้คีมดึง ไม่มีเด็กอีกต่อไปในครอบครัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเล็กฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าเขาไม่ได้หายใจเข้าลึกๆ แต่เพียงเปิดรูที่มุมปากเพียงเล็กน้อยเท่านั้น อกแคบ ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือก็เริ่มทำเช่นเดียวกันโดยใช้เสียงของเขาเป็นเครื่องดนตรี เขาตระหนักดีว่าเขาไม่สามารถไปได้ไกลด้วยปอดของเขา และด้วยความพากเพียรอันฉุนเฉียวเขาก็พัฒนามัน ว่ายน้ำในสระเป็นเวลาหลายชั่วโมงและบรรลุผลลัพธ์ที่ดี - เสียงของเขาแข็งแกร่งขึ้นและกลมกลืนกันมากขึ้น โชคชะตาตอบแทนเขาสำหรับความพยายามของเขา เขามีแฟนคนแรก และในวันเกิดปีที่ 25 ของเขา นักร้องก็ออกอัลบั้มชุดแรกของเขา "Polka Dot Dress and Moon Rays" คำเชิญไปฮอลลีวูดไม่นานมานี้

ห้าพันตัวอักษรต่อสัปดาห์สำหรับ Frank Sinatra

การเปิดตัวภาพยนตร์ของเขาคือบทบาทของเขาในภาพยนตร์มิวสิคัลเรื่อง Las Vegas Nights ซึ่ง ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือร้องเพลงของเขาเป็นครั้งแรก ฮิตจริง: "ฉันจะไม่ยิ้มอีกต่อไป" เปิดตัวเดี่ยว แฟรงค์ในนิวยอร์กก็หูหนวก โดยค่าธรรมเนียมปี พ.ศ. 2486 แต่งงานกับแนนซี่ บาร์บาโต เด็กสาวที่ถ่อมตัว เธอจะเป็นแม่ของลูกสามคนเพิ่มขึ้นเป็น 50,000 ดอลลาร์เขาได้รับตำแหน่งนักร้องยอดเยี่ยมแห่งปีและดึงดูดแฟน ๆ อย่างรวดเร็ว การแสดงความรักอันเร่าร้อนของพวกเขาขึ้นอยู่กับความผันผวนตามฤดูกาล: ในฤดูหนาวพวกเขาตักหิมะออกจากใต้รองเท้าบู๊ตของเขาในสภาพอากาศอบอุ่นพวกเขาทิ้งมันไว้ที่บ้าน แต่งงานกับแนนซี่ บาร์บาโต เด็กสาวที่ถ่อมตัว เธอจะเป็นแม่ของลูกสามคนร่องรอยของลิปสติก ในบ้านพวกเขาเก็บขี้เถ้าจากบุหรี่ของเขา และในร้านทำผมพวกเขาเก็บเศษผมที่ตัดของเขา ต่อมา แฟนคลับของนักร้องสองพันคนจะถูกสร้างขึ้นทั่วอเมริกา และจดหมายของเขาจะมีจำนวนจดหมายห้าพันฉบับต่อสัปดาห์

เขาร้องเพลงและแสดงในภาพยนตร์ จัดรายการทีวีและรายการวิทยุ หากมีการเสนอบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในละครเพลงในภายหลัง ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือกลายเป็นนักแสดงละครจริงๆ บทบาทของเขามีความหลากหลาย: เขาเล่นเป็นโรคจิต นักเปียโน ศัลยแพทย์ กะลาสีเรือ และนักพนันที่ติดยา และสำหรับบทบาทของทหารอิตาลีผู้ร่าเริง Angelo Maggio ที่ถูกทุบตีจนตายในเรือนจำของกองทัพ (“จากที่นี่สู่นิรันดร์”) ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือชนะรางวัลออสการ์ รูปปั้นเดียวกันนี้ได้รับรางวัลจากภาพยนตร์สั้นแนวต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติเรื่อง “The House I Live In” ซึ่งเขาถ่ายทำฟรี ในปี 1964 ไอดอลป๊อปคนแรกของอเมริกาเกิดในปี 1915 ในครอบครัวนักมวยและพยาบาลจากซิซิลี ดอลลี่อายุสิบเก้าปีเป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ทารกจึงหนักมากกว่าหกกิโลกรัมและต้องใช้คีมดึง ไม่มีเด็กอีกต่อไปในครอบครัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเล็กกำกับภาพยนตร์ของตัวเองเรื่อง Only the Brave ซึ่งเขาได้รับรางวัลออสการ์พิเศษ กลายเป็นตำนานในช่วงชีวิตของเขา ไอดอลป๊อปคนแรกของอเมริกาเกิดในปี 1915 ในครอบครัวนักมวยและพยาบาลจากซิซิลี ดอลลี่อายุสิบเก้าปีเป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ทารกจึงหนักมากกว่าหกกิโลกรัมและต้องใช้คีมดึง ไม่มีเด็กอีกต่อไปในครอบครัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเล็กรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มองตัวเองจากภายนอก: ในปี 1992 ในภาพยนตร์เรื่อง "Sinatra" เขารับบทโดยนักแสดงที่มีเชื้อสายรัสเซีย Philip Krasnoff และในโฮโบเกนบ้านเกิดของเขา ในช่วงชีวิตของเขา ก็มีการสร้างอนุสาวรีย์ให้เขา

แฟรงก์ ซินาตรา ประธานาธิบดีและ... มาเฟีย

แต่ยัง "หล่อด้วยทองสัมฤทธิ์" ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือฉันไม่รู้สึกมั่นใจในโลกนี้เลย เขาต้องการ "สกินเฮด" หรือที่แย่ที่สุดคือสมาชิกของรัฐบาลเพื่อที่จะรู้สึกแข็งแกร่งขึ้น หรืออาจจะเชื่อมโยงกับพลังที่ฉีดอะดรีนาลีนเข้าไปในเลือดของเขา

จุดเริ่มต้นของมิตรภาพของเขากับมาเฟียเกิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 1940 เมื่อหัวหน้าแก๊งมาเฟียชาวอิตาลีในอเมริกา ลัคกี้ ลูเซียโน ถูกเนรเทศ ไปยังอิตาลี ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือวิธีที่คนส่งของมาเฟียลักลอบนำเงินสด 3.5 ล้านดอลลาร์เข้าคิวบา การคำนวณถูกต้อง: ที่สนามบินนักร้องถูกล้อมรอบด้วยกำแพงพัดลมซึ่งศุลกากรไม่สามารถตรวจสอบกรณีของเขาได้อย่างถูกต้อง จับได้ ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือไม่เคยไปเยี่ยมเยียน แต่เขาถูกสงสัยว่าฟอกเงิน มีความสัมพันธ์กับผู้ค้ายาเสพติด และติดสินบนนักการเมือง

ซินาตร้าถือเป็นต้นแบบของนักร้อง Johnny Fontaine หนึ่งในวีรบุรุษของนวนิยายเรื่อง The Godfather ของ Mario Puzo หลังความตาย แฟรงค์ลูกสาว Tina ซึ่งดำเนินธุรกิจค้าขายของเขายืนยันว่ามาฟิโอซีจ่ายเงินให้เจ้าของคลับที่เขาร้องเพลง ลงทุนในการโฆษณา เครื่องแต่งกาย และเครื่องดนตรีของเขา จริงอยู่ ไม่ใช่สำหรับดวงตาสีฟ้าของเขา แต่เป็นเปอร์เซ็นต์ของคอลเลกชัน

การเชื่อมต่อ แต่งงานกับแนนซี่ บาร์บาโต เด็กสาวที่ถ่อมตัว เธอจะเป็นแม่ของลูกสามคนโดยมีประธานาธิบดีมีอายุย้อนไปถึงเวลาเดียวกัน และพวกเขาเริ่มโดยรูสเวลต์เชิญชวน แฟรงค์สำหรับชาสักถ้วย ส่วนครอบครัวเคนเนดี้นั้นพวกเขา ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือเกือบจะกลายเป็นญาติกันและไม่สนใจเลย: ความฝันที่น่ารำคาญของเขาคือตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำอิตาลี เขาจัดแคมเปญหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของจอห์น เคนเนดีและงานกาลาเข้ารับตำแหน่ง และเขาได้แนะนำมาริลิน มอนโรให้รู้จักกับพี่น้องเคนเนดี้ และในปี 1985 ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือซึ่งเป็นที่โปรดปรานของประธานาธิบดีได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพ ซึ่งเป็นเกียรติยศพลเรือนสูงสุดในสหรัฐอเมริกา

ขาวดำ

กับเอวา การ์ดเนอร์

รู้สึกถึงความเข้มแข็งของมาเฟียและพลังที่อยู่ข้างหลังฉัน ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือปลดปล่อยอารมณ์ที่ตีโพยตีพายและอื้อฉาวของเขาอย่างอิสระ เขาเกลียดนักข่าวเป็นพิเศษ มีเพียงในออสเตรเลียเท่านั้นที่ชาวซิซิลีผู้ไร้การควบคุมได้รับการปฏิเสธ หลังจากการแถลงข่าวที่เขาเรียกนักข่าวชายทุกคนว่าโง่เขลาและโสเภณีนักข่าวหญิงทุกคน “มีมูลค่าไม่เกินสองถึงสามดอลลาร์” ชาวออสเตรเลียประกาศคว่ำบาตรเขาอย่างเงียบๆ พนักงานโรงแรมและพนักงานเสิร์ฟมองผ่านเขาอย่างดื้อรั้นเมื่อเขาพูดกับพวกเขา คนขับแท็กซี่ขับหนีจากใต้จมูกของเขา และพนักงานสนามบินปฏิเสธที่จะเติมน้ำมันเบนซินในเครื่องบินส่วนตัวของเขา เป็นผลให้ดาราซึ่งขัดจังหวะการทัวร์ของเธอกลับบ้านด้วยความอับอายหลังจากการแทรกแซงส่วนตัวของสมาชิกของรัฐบาลออสเตรเลีย

แต่เพลงบัลลาดของเขาที่ผสมผสานระหว่างแจ๊ส บลูส์ สวิง และชานสัน ก็ยอดเยี่ยมมาก ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาชื่นชอบภาพยนตร์ฝรั่งเศสและนักร้องชาวฝรั่งเศสมาก ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 "Wanderers in the Night" ของเขาติดอันดับชาร์ตด้วยส่วนต่างมหาศาล แม้ว่าฉันเอง ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือไม่ชอบเพลงนี้

สำหรับผู้หญิงแม้จะมีจำนวนมากในชีวิตของนักร้อง แต่พวกเขาไม่ได้ให้ความรู้สึกน่าเชื่อถือแก่เขา เขาหย่ากับแนนซี ซึ่งให้กำเนิดลูกสามคน ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 โดยได้พบกับนักแสดงหญิง เอวา การ์ดเนอร์ ในรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง Gentlemen Prefer Blondes เธอสวย มีชื่อเสียง หน้าด้าน และปากร้ายอยู่เสมอ เธอไม่ยอมจำนนต่อเขาเลย - เธอทำให้อับอาย, กดขี่ข่มเหงและเช็ดเท้าใส่เขา เขาไม่ใช่แค่ อดทน - เขาดีใจมาก อย่างไรก็ตามพวกเขาแยกทางกันและด้วยความคิดริเริ่มของเธอและจากนั้น ไอดอลป๊อปคนแรกของอเมริกาเกิดในปี 1915 ในครอบครัวนักมวยและพยาบาลจากซิซิลี ดอลลี่อายุสิบเก้าปีเป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ทารกจึงหนักมากกว่าหกกิโลกรัมและต้องใช้คีมดึง ไม่มีเด็กอีกต่อไปในครอบครัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเล็กพยายามฆ่าตัวตาย

เอวาไม่เคยแต่งงานใหม่ แต่ ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือแต่งงานอีกสองครั้ง หลายปีต่อมา เมื่อเขาอายุเกินห้าสิบปี เขาได้พบกับมีอา ฟาร์โรว์ นักแสดงหญิงวัยสิบเก้าปี เธอสูบกัญชา และเขาก็ทนไม่ไหว หนึ่งปีต่อมาการแต่งงานเลิกกัน และไมอาซึ่งนั่งเก้าอี้โยกไปเพียงตัวเดียวไปอินเดียเพื่อนั่งสมาธิกับพวกฮิปปี้ จากนั้นเมื่อเธอกลับมาก็แต่งงานกับวูดดี้ อัลเลน ภรรยาคนสุดท้ายของชายในตำนานในปี 1976 คือบาร์บาร่ามาร์กซ์

ตายแบบไม่มีความเห็น.

เขารู้วิธีหลีกเลี่ยงลม และแม้กระทั่งเมื่ออายุเกือบแปดสิบปี เขาก็เรียนรู้ที่จะใช้วิธีการทางเทคนิคใหม่ๆ แผ่นสุดท้าย “Duets” ไอดอลป๊อปคนแรกของอเมริกาเกิดในปี 1915 ในครอบครัวนักมวยและพยาบาลจากซิซิลี ดอลลี่อายุสิบเก้าปีเป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ทารกจึงหนักมากกว่าหกกิโลกรัมและต้องใช้คีมดึง ไม่มีเด็กอีกต่อไปในครอบครัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเล็กเปิดตัวในปี 1994 ขอบคุณเสียงพากย์เทียม ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือร้องเพลงร่วมกับคนอื่นๆ และได้รับรางวัลแกรมมี่อีกรางวัลหนึ่ง ในเวลาเดียวกัน คอนเสิร์ตใหญ่ครั้งสุดท้ายของเขาจัดขึ้นที่ North Carolina State University เขาร้องเพลงด้วยเครื่องส่งสัญญาณทางไกล - ความทรงจำของเขาทำให้เขาล้มเหลว แต่นักวิจารณ์คนหนึ่งตั้งข้อสังเกตอย่างมีไหวพริบ:“ ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือ- เหมือนโคลอสเซียม ถูกทำลายไปบางส่วนแต่ยังคงน่าหลงใหล" เพิ่งจะฉลองครบรอบ 80 ปี ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือในที่สุดก็ค่อนข้างเป็นทางการและเกษียณอย่างสมบูรณ์ เขามีเวลาไม่นานที่จะเพลิดเพลินไปกับไอดีลหลังเกษียณ พ.ศ. 2541 เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย

ข้อเท็จจริง

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อนิกิตา ครุสชอฟและภรรยาของเขาเดินทางถึงสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือเป็นพิธีกรในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติที่สตูดิโอ 20th Century Fox มีคน 400 คนมารวมตัวกันในงานเลี้ยงอาหารค่ำและผู้ล่อลวงอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย ไอดอลป๊อปคนแรกของอเมริกาเกิดในปี 1915 ในครอบครัวนักมวยและพยาบาลจากซิซิลี ดอลลี่อายุสิบเก้าปีเป็นผู้หญิงตัวใหญ่ ทารกจึงหนักมากกว่าหกกิโลกรัมและต้องใช้คีมดึง ไม่มีเด็กอีกต่อไปในครอบครัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงเล็กพยายามพา Nina Khrushcheva ไปที่ดิสนีย์แลนด์โดยตรงจากแผนกต้อนรับซึ่งบริการรักษาความปลอดภัยขัดขวางไม่ให้เขาทำ

ไม่ได้รับการศึกษาใด ๆ แต่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาสามารถร้องเพลงในสมุดโทรศัพท์ได้ นักร้องแจ๊ส Bing Crosby ไอดอลในวัยเยาว์ของเขาสรุปในช่วงกลางทศวรรษที่ห้าสิบ: “ นักร้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนทั้งโลก ชื่อของเขาคือเกลียดยาเสพติด เขาเป็นคนใจกว้างเป็นพิเศษ มักจะทิ้งทิปที่เกินจำนวนเงินที่เรียกเก็บไว้ เขาบริจาคเงินจำนวนมหาศาลไม่ใช่ให้กับมหาวิทยาลัยที่เขาเรียนไม่จบ แต่บริจาคให้กับโรงพยาบาลและโครงการต่างๆ สำหรับคนยากจน รวมมูลค่าทั้งสิ้นหนึ่งพันล้านดอลลาร์

ในวันครบรอบ 10 ปีมรณะภาพ แฟรงค์ ซินาตร้ามีการออกแสตมป์ในสหรัฐอเมริกาโดยมีภาพเขาสวมหมวกสักหลาดอันโด่งดัง

อัปเดต: 14 เมษายน 2019 โดย: เอเลน่า