ประเทศในภาษาเยอรมันพร้อมบทความ ประเทศที่พูดภาษาเยอรมันและภาษาถิ่นในภาษาเยอรมัน

- (ภาษาสเปน Alemañol ซึ่งเป็นคำผสมระหว่างคำว่า alemán และ español) เป็นภาษาผสมของประชากรที่พูดภาษาสเปนของประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างคำศัพท์ภาษาเยอรมันตามไวยากรณ์ภาษาสเปน Alemanyol เกิดขึ้นหลังทศวรรษ 1960,... ... Wikipedia

ภาษาเยอรมันเป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้กันมากที่สุดในโลก โดยได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 10 ในทุกภาษา นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลาย: ภาษาเยอรมันมีผู้พูดมากกว่า 90 ล้านคนทั่ว... ... วิกิพีเดีย

คำขอ "เยอรมัน" ถูกเปลี่ยนเส้นทางที่นี่ ดูความหมายอื่นด้วย ภาษาเยอรมัน ชื่อตนเอง: Deutsch, deutsche Sprache Countries ... Wikipedia

มีต้นกำเนิดในยุคกลางตอนต้นเมื่อภาษาของชาวเยอรมันโบราณเริ่มติดต่อกันทำให้เกิดพื้นฐานสำหรับการก่อตัวของภาษากลาง การพัฒนาภาษาเยอรมันก่อนหน้านี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการพัฒนาภาษาโปรโต - เจอร์แมนิก ... ... Wikipedia

ความหลากหลายของภาษา (เยอรมัน: Varietät) ในความหมายทั่วไปถือเป็นรูปแบบหนึ่งของภาษาที่ทำงาน ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง และในกลุ่มคนบางกลุ่ม ซึ่งมีความแตกต่างจากรูปแบบอื่นอยู่บ้าง กล่าวอีกนัยหนึ่งคือภาษาใดก็ได้... ... Wikipedia

จารึกและสัญลักษณ์หลายภาษาในนามิเบีย ภาษาเยอรมันในนามิเบียได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภาษาประจำชาติพร้อมกับภาษาแอฟริกัน ... Wikipedia

ชื่อตัวเอง: Lëtzebuergesch [lətsəbuərjəʃ] ประเทศต่างๆ ... Wikipedia

วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับบุคคลที่มีนามสกุลนี้ ดูที่ กริมม์ วิลเฮล์ม กริมม์ วิลเฮล์ม กริมม์ ... Wikipedia

ชื่อตนเอง: Diutsch, Tiutsch ประเทศ: เยอรมนีตอนใต้ (ใต้... Wikipedia

ชื่อตัวเอง: Nederdüütsch, Plattdüütsch, Plautdietsch ประเทศต่างๆ ... Wikipedia

หนังสือ

• หนังสือวลีภาษารัสเซีย-เยอรมัน, Orlova O., Kerner F. หนังสือวลีภาษารัสเซีย-เยอรมันประกอบด้วยคำและวลีขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับพลเมืองรัสเซียที่เดินทางไปยังประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน วัตถุประสงค์ของหนังสือวลีนี้คือเพื่อช่วยผู้ที่ไม่พูดภาษาเยอรมัน...
• หนังสือวลีภาษารัสเซีย-เยอรมันยอดนิยม Prokopyeva N.N. ผู้เรียบเรียง หนังสือวลีภาษารัสเซีย-เยอรมันประกอบด้วยคำ วลี และสำนวนที่จำเป็นสำหรับพลเมืองรัสเซียที่เดินทางไปยังประเทศที่พูดภาษาเยอรมันในฐานะนักท่องเที่ยว การเดินทางเพื่อธุรกิจ เพื่อศึกษา ฯลฯ...

คุณกำลังเรียนภาษาเยอรมันและไม่รู้ว่าจะพูดที่ไหนยกเว้นในประเทศเยอรมนี? เราจะบอกคุณเกี่ยวกับประเทศที่พูดภาษาเยอรมันส่วนใหญ่
ดังที่คุณทราบ ภาษาเยอรมันอยู่ในกลุ่มย่อยกลุ่มภาษาดั้งเดิมตะวันตกของภาษาดั้งเดิมและเป็นภาษาประจำชาติอย่างเป็นทางการของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี มีประชากร 77 ล้านคน เช่นเดียวกับออสเตรียซึ่งมีประชากรมากกว่า 7.5 ล้านคน คนที่พูดภาษาที่คุณกำลังเรียน ภาษาราชการของราชรัฐลิกเตนสไตน์ ( เฟอร์สเตนทัม ลิกเตนสไตน์) ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เพียง 160 ตารางกิโลเมตรในเทือกเขาอัลไพน์ก็ถือว่าเป็นชาวเยอรมันเช่นกัน
นอกจากนี้ภาษาเยอรมันยังเป็นภาษาราชการภาษาหนึ่งของสวิตเซอร์แลนด์ ตามการประมาณการทางสถิติพบว่ามีพลเมืองที่พูดภาษาเยอรมันประมาณ 4.6 ล้านคนในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งคิดเป็น 72.4% ของประชากรทั้งหมด ลักเซมเบิร์กและเบลเยียมจะต้อนรับคุณด้วยเสียงพูดภาษาเยอรมัน เนื่องจากพื้นที่เหล่านี้พูดภาษาถิ่นของตนเองในภาษาเยอรมัน กลุ่มประชากรที่พูดภาษาเยอรมันจำนวนมากอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส อิตาลี สหรัฐอเมริกา แคนาดา บราซิล อาร์เจนตินา และประเทศอื่นๆ แต่กลุ่มหลังไม่ได้อยู่ในกลุ่มประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน

แน่นอนว่าในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเยอรมนีและประเทศที่ระบุไว้ข้างต้น ผู้อยู่อาศัยพูดภาษาถิ่นของภาษาเยอรมันมาตรฐาน และเพื่อที่จะเลือกสำเนียงที่คุณต้องการฟังก่อนอื่น เราจะบอกคุณเล็กน้อยเกี่ยวกับประเทศและภาษาของพวกเขา ลักษณะเฉพาะ.

โดยทั่วไปวรรณกรรมเยอรมัน (Hochdeutsch) เป็นที่ยอมรับในด้านการศึกษา งานในสำนักงาน และในสถาบันของรัฐ สามารถฟังได้ขณะดูช่องทีวีของเยอรมันหรือฟังสถานีวิทยุของเยอรมัน แต่ในบางรัฐของเยอรมนี คุณจะได้ยินภาษาเยอรมัน ซึ่งประกอบด้วยสัทศาสตร์ สัณฐานวิทยา และคำศัพท์ที่แตกต่างกัน

ดังนั้นประเทศที่มีจำนวนผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษาเยอรมันมากที่สุดคือเยอรมนีหรือ สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี- รัฐประชาธิปไตยของยุโรปประกอบด้วย 16 รัฐ แน่นอนว่าในประเทศที่ประชากร 92% เป็นชาวเยอรมัน สิ่งที่น่าพึงพอใจที่สุดสำหรับคุณและฉันคือภาษา แต่ถ้าคุณไปเยอรมนี เตรียมพร้อมที่จะเห็นประเทศที่มีเอกลักษณ์ที่ไม่มีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติขนาดใหญ่ด้วย ของทรัพยากรธรรมชาติใด ๆ แต่ครองตำแหน่งสำคัญในเศรษฐกิจโลก และนี่ต้องขอบคุณประสิทธิภาพของประชากร แนวทางที่สมเหตุสมผลและใช้ได้จริงในแต่ละปัญหา รวมถึงภาษาแม่ด้วย
นอกจากภาษาเยอรมันในวรรณกรรมแล้ว ประชากรยังใช้ภาษาเยอรมันต่ำ กลาง และสูง ซึ่งมักจะแตกต่างจากภาษามาตรฐานอย่างมาก นอกจากนี้ยังมีภาษาถิ่นผสม การเยี่ยมชมไม่เพียงแต่เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี (เบอร์ลิน ฮัมบวร์ก มิวนิก หรือโคโลญจน์) เท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองที่ค่อนข้างเล็กอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทุกที่ในเยอรมนีคุณจะพบกับสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม เนื่องจากเยอรมนีสมัยใหม่มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความหลากหลายและวัฒนธรรมที่แพร่หลาย ตัวอย่างเช่น ในประเทศ มีพิพิธภัณฑ์มากกว่า 4,570 แห่ง และจำนวนพิพิธภัณฑ์ก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และแน่นอนว่าคุณจะสามารถลองอาหารเยอรมันสูตรพิเศษ เยี่ยมชมปราสาทโบราณที่สวยงาม และทั้งหมดนี้จะถูกปรุงแต่งด้วยอาหารเยอรมันล้วนๆ

ทำไมมันถึงน่าสนใจ? ออสเตรีย- สาธารณรัฐออสเตรียเป็นรัฐในยุโรปที่มีเมืองหลวงในกรุงเวียนนา ซึ่งเป็นพรมแดนที่ยาวที่สุดทางตอนเหนือติดกับเยอรมนี ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยก็ส่งผลต่อภาษาเช่นกัน แม้แต่ชาวออสเตรียเองก็ยอมรับว่าภาษาเยอรมัน "ของพวกเขา" นั้นไพเราะและนุ่มนวลกว่ามาก สิ่งนี้อำนวยความสะดวกด้วยความจริงที่ว่าคำต่อท้าย –l เป็นเรื่องธรรมดามากในสำเนียงออสเตรีย
แม้ว่ากลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดคือชาวออสเตรียที่พูดภาษาเยอรมันคิดเป็น 88.6% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ แต่ภาษาพูดและภาษาราชการของชาวออสเตรียแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการของเยอรมนี: ภาษาออสเตรียใกล้เคียงกับภาษาบาวาเรียของ ประเทศเยอรมนีและภาษาเยอรมันของสวิตเซอร์แลนด์
ภาษาเยอรมันแบบออสเตรียมีความโดดเด่นบางส่วนจากคำศัพท์ คุณลักษณะทางไวยากรณ์บางประการ และรูปแบบการออกเสียง ภาษาเยอรมันเวอร์ชันออสเตรียก็แตกต่างออกไปเช่นกัน เนื่องจากไม่ได้มาตรฐานตามกฎของ Duden* จึงยังคงรักษารสชาติท้องถิ่นไว้ได้

ตัวอย่างเช่น: ในออสเตรีย คุณสามารถได้ยินคำว่า “Guten Morgen, gnädige Frau”, “Guten Abend, Herr Ingenieur”, “Grüß Gott, Herr Doktor” ในประเทศเยอรมนี คำทักทายนั้นจำกัดอยู่เพียงคำทักทายและที่อยู่สั้น ๆ ที่กล่าวถึงนามสกุล - “Guten Morgen ”, “Guten Abend” เฮอร์ มุลเลอร์

เนื่องจากชาวออสเตรียนจำนวนมากกลับไปใช้ภาษาธุรการของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ภาษานี้จึงใช้คำพูดหลายคำของตัวเองเพื่อแสดงถึงแนวคิดทางการเมืองหรือกฎหมาย ชาวออสเตรียยังตั้งชื่อเดือนต่างๆ เช่น

Jänner ถูกใช้ทุกที่แทน Januar และ Feber แทนที่จะเป็น Februar หรือ Hornung

นอกจากนี้เวอร์ชันออสเตรียยังมีชื่อและผลิตภัณฑ์การทำอาหารมากมาย ตัวอย่างเช่น ในภาษาเยอรมัน คำว่ามะเขือเทศคือ "Tomaten" และในภาษาออสเตรียคือ "Paradeiser"

เนื่องจากเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีประเพณีการไปเยือนออสเตรียในฤดูหนาวเพื่อไปเล่นสกีบนเนินเขา ดังนั้นหากคุณต้องการทำความรู้จักประเทศนี้จากมุมมองของวัฒนธรรม ให้เยี่ยมชมโรงละคร โอเปร่า หรือครอบครัวที่มีชื่อเสียงมากมาย ละครสัตว์ "ปิกาด" หน้าร้อนไปเที่ยวเมืองที่มีสถาปัตยกรรมสวยๆ กันดีกว่า ในเวลานี้ การสนทนาแบบเป็นกันเองกับชาวออสเตรียพร้อมดื่มเบียร์สักแก้วและอาหารประจำชาติที่เป็นเนื้อวัวหรือหมูจะง่ายกว่า

แน่นอนว่าอาณาเขตของคนแคระ - รัฐ - นั้นน่าดึงดูดใจมากสำหรับการใช้ชีวิตหรือการเดินทางท่องเที่ยว ลิกเตนสไตน์- ลิกเตนสไตน์ล้อมรอบด้วยออสเตรียทางทิศตะวันออกและสวิตเซอร์แลนด์ทางทิศตะวันตก เป็นประเทศอุตสาหกรรมที่เจริญรุ่งเรืองพร้อมภาคบริการทางการเงินที่พัฒนาแล้วและมีมาตรฐานการครองชีพในระดับสูง ประเทศนี้มีประชากรจำนวนไม่มาก เพียง 35,360 คน (ข้อมูล ณ ปี 2551) ซึ่งมีภาษาราชการเป็นภาษาเยอรมัน แต่ในชีวิตประจำวันคุณมักจะได้ยินภาษาเยอรมันแบบอะเลมานนิก** ซึ่งพบได้ทั่วไปในเยอรมนีตอนใต้ และในขณะที่ในประเทศเยอรมนี ภาษา Alemannic ถูกแทนที่ด้วยภาษาเยอรมันในเบอร์ลินในสวิตเซอร์แลนด์และลิกเตนสไตน์ ในทางกลับกัน ตำแหน่งของภาษา Alemannic กำลังแข็งแกร่งขึ้น: ในฟอรัมและข้อความ SMS คนหนุ่มสาวเขียนเป็นภาษาถิ่นเป็นหลัก โทรทัศน์และวิทยุ มีการออกอากาศรายการต่างๆ ในรูปแบบ Alemannic มากขึ้นเรื่อยๆ

ไม่ว่าคุณจะเลือกประเทศใดสำหรับการเดินทางของคุณ โปรดจำไว้ว่าในประเทศเหล่านี้สามารถเข้าใจวรรณกรรมภาษาเยอรมันได้ และด้วยการเรียนรู้ลักษณะเฉพาะของการออกเสียงในท้องถิ่น คุณจะทำให้คำพูดของคุณมีเสน่ห์และแสดงออกเป็นพิเศษ

เว็บไซต์
มิถุนายน 2555

_____________

*Konrad Alexander Friedrich Duden (3 มกราคม พ.ศ. 2372 - 1 สิงหาคม พ.ศ. 2454) - นักปรัชญาชาวเยอรมันผู้รวบรวมพจนานุกรมการสะกดคำที่มีชื่อเสียงของภาษาเยอรมันซึ่งตั้งชื่อตามเขา

** ภาษา Alemannic (ภาษาเยอรมันใต้ตะวันตก) ของภาษาเยอรมันเป็นภาษาเยอรมันใต้ของกลุ่มภาษาเยอรมันสูง

ตัวย่อ: เมือง – เมือง, ร. – แม่น้ำ คาบสมุทร – คาบสมุทร ทะเลสาบ – ทะเลสาบ รัฐ – รัฐ ist - ชื่อทางประวัติศาสตร์

การถอดเสียงคำแต่ละคำจะได้รับในภาษารัสเซียในวงเล็บในความคิดของฉันแน่นอนว่าวิธีการถ่ายทอดเสียงของตัวอักษรและการผสมตัวอักษรของชื่อทางภูมิศาสตร์ในตัวอักษรรัสเซียนั้นไม่เหมาะและมีการออกเสียงที่ไม่ถูกต้องอย่างมีนัยสำคัญหลายประการ แต่สะดวกกว่าการถอดความแบบคลาสสิก

เพื่อค้นหาชื่อทางภูมิศาสตร์ที่คุณต้องการ ตอนนี้เราใช้แป้นพิมพ์ลัด Ctrl+F(พิมพ์ชื่อที่ต้องการในแถบค้นหาที่ปรากฏขึ้น (โดยปกติจะอยู่ที่ด้านบนขวา) แล้วกด Enter) วิธีค้นหาที่สะดวกกว่าจะปรากฏขึ้นในภายหลัง

ก

อาเค่น และ อาเค่น
อาบีจาน n (อาบีจาน) อาบีจาน (เมืองหลวงของรัฐโกตดิวัวร์)
อาบูดาบี n (-ดาบี) อาบูดาบี (เมืองหลวงของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)
อักกรา n อักกรา (เมืองหลวงของกานา)
แอดดิสอาเบบาและแอดดิสอาบาบา (เมืองหลวงของเอธิโอเปีย)
แอดิเลดและแอดิเลด
เอเดน และ เอเดน
Adria f, Adriatisches Meer ทะเลเอเดรียติก
อัฟกานิสถาน n (-ga-) อัฟกานิสถาน สาธารณรัฐอัฟกานิสถาน สาธารณรัฐอัฟกานิสถาน
แอฟริกาและแอฟริกา
ท้องทะเลอีเจียน
อียิปต์และอียิปต์
อลาสก้าและคาบสมุทรอลาสก้า
อัลบาเนียนและแอลเบเนีย
Alеuten pl (Aleuten) หมู่เกาะอะลูเชียน
อเล็กซานเดรีย และ อเล็กซานเดรีย
แอลจีเรียและแอลจีเรีย (รัฐ)
แอลเจียร์ n (แอลจีเรีย) แอลเจียร์ (เมืองหลวงของแอลจีเรีย)
เมืองอัลคูเวตและคูเวต (เมืองหลวงของคูเวต)
อัลมา-อาตา และ อัลมา-อาตา
Alpen pl Alps (ภูเขา)
แม่น้ำอัลสเตอร์ เอฟ อัลสเตอร์
อัลไต ม อัลไต ภูมิภาคอัลไต; เทือกเขาอัลไต
อามาโซนัส ม. อเมซอน
อเมริกาและอเมริกา
Aman n Amman (เมืองหลวงของจอร์แดน)
อัมสเตอร์ดัมและอัมสเตอร์ดัม
Amudarja m แม่น้ำ Amu Darya
อามูร์ ม. แม่น้ำอามูร์
Anden pl Andes (ภูเขา)
อันดอร์ราและอาดอร์รา
อันดอร์รา ลา เวลลา n (-lya) อาดอร์รา และ อันดอร์รา ลา เวลลา (เมืองหลวงของอันดอร์รา)
แม่น้ำอังการา เอฟ อังการา
แองโกลา และ แองโกลา
Anhalt n Anhalt และ Anhalt (ภูมิภาคดั้งเดิมในเยอรมนี)
อังการา และอังการา
อันตานานาริโว n(-in) อันตานานาริโว (เมืองหลวงของมาดากัสการ์)
แอนตาร์กติก้า และแอนตาร์กติกา
แอนตาร์กติส และแอนตาร์กติกา
แอนติลเลน พี. แอนทิลลิส
แอนต์เวิร์ป และ แอนต์เวิร์ป
Apennin ม. Apenninen pl Apennines เทือกเขา Apennine
Apenninenhalbinsel f คาบสมุทร Apennine
Apia n Apia (เมืองหลวงของซามัวตะวันตก)
แอเควทอเรียล-กินี n (กินี) อิเควทอเรียลกินี
Arabien f, Arabische Halbinsel Arabia, คาบสมุทรอาหรับ
อารัลเซ ม ทะเลอารัล
Archangelsk n (-kang-) Arkhangelsk
อาร์เจนตินาและอาร์เจนตินา
Arktik ดู Arktischer Ozean
อาร์ติส เอฟ อาร์กติก
Arktischer Ozean มหาสมุทรอาร์กติก
แอร์เมลคานาล ม. ช่องแคบอังกฤษ (ช่องแคบ)
อาร์เมเนียและอาร์เมเนีย
อาชกาบัต และ อาชกาบัต
อาเซอร์ไบจาน n (-jan) อาเซอร์ไบจาน
เอเชียและเอเชีย
Asowisches Meer ทะเลแห่ง Azov
อัสซีเรียและอัสซีเรีย
อะซุนซิออง n (-zion) อะซุนซิออง (เมืองหลวงของปารากวัย)
เอเธนส์และเอเธนส์
เอธิโอเปียนและเอธิโอเปีย
Atlantik m, Atlantischer Ozean มหาสมุทรแอตแลนติก
แอตนา ม เอตนา (ภูเขาไฟ)
ชาวออสเตรเลีย n (ออสเตรเลีย)
อะโซเรน พีแอล (อะซอเรส)

บี

บาเบล น. บาบิโลนคือ. บาบิโลน
Baden n, Baden (ส่วนหนึ่งของบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก)
บาเดน-บาเดน และ บาเดน-บาเดน
บาเดิน-เวือร์เทิมแบร์ก และ บาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ก (รัฐในเยอรมนี)
แบกแดดและแบกแดด
บาฮามาเซล์น พี. บาฮามาส
บาฮามาส pl บาฮามาส (รัฐ)
บาห์เรนและบาห์เรน
ไบคาล ม. ทะเลสาบไบคาลซี ไบคาล
บากูและบากู
บาลาตันและทะเลสาบบาลาตัน
หมู่เกาะแบลีแอริกและหมู่เกาะแบลีแอริก
Balchaschsee ที่ทะเลสาบ Balkhash
บอลข่าน ม. บอลข่าน (คาบสมุทรและภูเขา)
บัลข่านฮัลบินเซล f คาบสมุทรบอลข่าน
บามาโกและบามาโก (เมืองหลวงของมาลี)
บันดุง และ บันดุง
กรุงเทพมหานคร และ กรุงเทพมหานคร (เมืองหลวงของประเทศไทย)
บังคลาเทศ n (-dash) บังคลาเทศ
Bangui n (bangui) Bangui (เมืองหลวงของสาธารณรัฐอัฟริกากลาง)
บันจูล (-ก.ค.) บันจูล (เมืองหลวงของแกมเบีย)
บาร์เบโดส n (เกาะและรัฐ)
บาร์เซโลนา n (-tse-) บาร์เซโลนา
Barentssee และทะเลเรนท์ส
บาเซิลและบาเซิล
Basse-Terre n (บาสแตร์) Basse-Terre (กวาเดอลูป)
เบเยริเช่ อัลเพน พ.บาวาเรียน แอลป์
บาเยิร์นและบาวาเรีย (รัฐในเยอรมนี)
เบรุต n (เบรุต) เบรุต
เบลเยียมและเบลเยียม
เบลเกรด
เบลีซ n (เบลีซ) เบลีซ (รัฐ)
เบลิงส์เฮาเซ่นซี และ เบลลิงส์เฮาเซ่นซี
เบโลรุสลันด์ n ดูที่ ไวส์รุสลันด์เบลารุส
เบงกาซีและเบงกาซี (เมืองหลวงของลิเบีย)
เบนินและเบนิน (รัฐ)
แบริ่งเมียร์และทะเลแบริ่ง
Beringstraße f ช่องแคบแบริ่ง
เบอร์ลินและเบอร์ลิน
เบอร์มูเดนเซลน์ พี. เบอร์มิวดา
เบอร์มิวดา และ เบอร์มิวดา (รัฐ)
เบิร์น แอนด์ เบิร์น
Beskiden pl Beskydy (ภูเขา)
เบธเลเฮม เบธเลเฮม
เบอร์มินดัม และ เบอร์มิงแฮม
บิชเคก และ บิชเคก
บิสเซาและบิสเซา (เมืองหลวงของกินีบิสเซา)
โบเดนเซที่ทะเลสาบคอนสแตนซ์
โบโกตาและโบโกตา (เมืองหลวงของโคลอมเบีย)
Böhmen และสาธารณรัฐเช็ก โบฮีเมียตะวันออก
Böhmerwald m ป่าโบฮีเมียน (ภูเขา)
โบลิเวีย n (-vi-) โบลิเวีย
โบโลญญา n (-logna) โบโลญญา
บอมเบย์ n (-bay) บอมเบย์ (มุมไบ)
บอนน์ แอนด์ บอนน์
บอร์กโดซ์ n (-ถึง) บอร์กโดซ์
บอร์เนียวและบอร์เนียว ดูกาลิมันตัน
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
Bosporus m Bosporus (ช่องแคบ)
บอสตัน n (-สิบ) บอสตัน
บอตสวานา และ บอตสวานา
แม่น้ำพรหมบุตร
บรันเดนบูร์ก และ บรันเดนบูร์ก
Brasilia n Brasilia (เมืองหลวงของบราซิล)
บราซิลและบราซิล
บราติสลาวา n (-va) บราติสลาวา
Braunschweig n Braunschweig (เมืองและภูมิภาคประวัติศาสตร์ของรัฐโลเวอร์แซกโซนี)
Brazzaville n (-zavil) Brazzaville (เมืองหลวงของคองโก)
BRD ดู Bundesrepublik Deutschland Germany, สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
เบรเกนซ์ และ เบรเกนซ์
Bremen n Bremen (เมืองและรัฐในเยอรมนี)
Breslau n Breslau (ชื่อเดิมของ Wroclaw ในภาษาเยอรมัน)
เบรสต์และเบรสต์
Bretagne f (-tanier) Brittany (ภูมิภาคประวัติศาสตร์ในฝรั่งเศส)
บริดจ์ทาวน์ n (บริดจ์ทาวน์) บริดจ์ทาวน์ (เมืองหลวงของบาร์เบโดส)
บริสตอล n (-เหล็ก) บริสตอล
เบอร์โน และเบอร์โน
Brocken m Brocken (สูงสุดในฮาร์ซ)
Brünn เป็นชื่อภาษาเยอรมันของเมืองเบอร์โน
บรัสเซลส์และบรัสเซลส์
บูชา และ บูชา
บูดาเปสต์และบูดาเปสต์
บัวโนสไอเรส และ บัวโนสไอเรส
แมลง ม แมลงแม่น้ำ
Bujumbura n Bujumbura (เมืองหลวงของบุรุนดี)
บูคาเรสต์ และ บูคาเรสต์
บูโควิน่า เอฟ บูโควิน่า
บัลแกเรียและบัลแกเรีย
Bundesrepublik Deutschland (BRD) สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
Burgenland n Burgenland (ดินแดนในออสเตรีย)
บูร์กินา-ฟาโซ และบูร์กินาฟาโซ (รัฐ)
พม่า ดู เมียนมาร์
บุรุนดี และ บุรุนดี (รัฐ)
Byzanz n ist.Byzantium

ค

กาเลส์ n (กาเลส์) กาเลส์
เคมบริดจ์ n (เคมบริดจ์) เคมบริดจ์
แคนเบอร์รา และ แคนเบอร์รา
คานส์ n (คาน) คานส์
การากัสและการากัส (เมืองหลวงของเวเนซุเอลา)
Cayenne n (Cayenne) Cayenne (ศูนย์กลางการปกครองของกิอานา)
เซเลเบสและเซเลเบส ดูที่ สุลาเวสี
ศรีลังกา n (เคย์ลอน) ศรีลังกา ดูที่ ศรีลังกา
แชมเปญ f (ชาปานี) แชมเปญ (ภูมิภาคประวัติศาสตร์ในฝรั่งเศส)
ฉางเจียง น (จ่านเจียน) ดู จางเซเกียง
ชาร์โคว์ แอนด์ คาร์คอฟ
เคมนิทซ์ n (cam-) เคมนิทซ์ (1953-1990 Karl-Marx-Stadt)
ชิคาโก n (chi-) ชิคาโก
ชิลี n (ชิลี) ชิลี
จีน n (จีน) จีน, Volksrepublik สาธารณรัฐประชาชนจีน
คีชีเนาและคีชีเนา ดูที่ คิชินโจฟ
โคลัมโบและโคลัมโบ
Conakry n (-kri) Conakry (เมืองหลวงของกินี)
Cookinseln pl (คุก-) หมู่เกาะคุก
Cookstraße f (คุก-) ช่องแคบคุก
โกตดิวอร์ n (kotdivoar) โกตดิวัวร์ (รัฐ)
Cotonou n (-ดี) Cotonou (เบนิน)
คอตต์บุส และ คอตต์บุส
เกาะคูราเซา (Ciracao) ในคูราเซา

ดี

ดักก้า น (ดักกา) ดู ดักก้า
Dahome และ Dahomey ดูที่ เบนิน
ดาการ์ n ดาการ์ (เมืองหลวงของเซเนกัล)
ดักก้าเห็นแดกก้า
ดามัสกัสและดามัสกัส
ดาเนมาร์กและเดนมาร์ก
Danzig n Danzig (ชื่อเดิมของ Gdansk ในภาษาเยอรมัน)
Dardanellen pl Dardanelles (ช่องแคบ)
Daressalam n Dar es Salaam (เมืองหลวงของแทนซาเนีย)
DDR GDR
เดลี n (เดลี) เดลี
เดน ฮาก (แฮ็ค) กรุงเฮก
เดสเซา และ เดสเซา
สาธารณรัฐดอยช์เดโมกราติสเช่ สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน
Deutschland และเยอรมนี
จาการ์ตา จาการ์ตา พบ จาการ์ตา
Djawa ดู Java
จิบูตี n (จิบูตี) จิบูตี (เมืองและรัฐ)
Dnepr m แม่น้ำ Dnepr
ดนีโปรเปตรอฟสค์ n ดนีโปรเปตรอฟสค์
Dnestr m แม่น้ำ Dniester
โดฮาและโดฮา (เมืองหลวงของกาตาร์)
โดมินิกาและสาธารณรัฐโดมินิกัน (เกาะและรัฐในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก)
ดอนมแม่น้ำดอน
Donau f แม่น้ำดานูบ
โดเนซเบ็คเกน และ ดอนบาสส์
โดเนซค์ และ โดเนตสค์
ดอร์ทมุนด์ และ ดอร์ทมุนด์
โดเวอร์ และ โดเวอร์
เดรสเดน และ เดรสเดน
ดิชิบูติ พบ จิบูตี
ดับลิน n (ใช่-) ดับลิน
ดูสบูร์ก n (dus-) ดูสบูร์ก
แม่น้ำ Duna f Duagava
Dunkerque n (เดเคิร์ก) ดันเคิร์ก
ดูชานเบ และ ดูชานเบ
ดุสเซลดอร์ฟ และ ดุสเซลดอร์ฟ
ดวินา ตายเนิร์ดลิเช่ ดวินา – ดวินาเหนือ

อี

เอดินบะระ n (-bourke) เอดินบะระ
Eifel f Eifel และ Eifel (ภูเขา)
ไอเซนัค และ ไอเซนัค และ ไอเซนัค
ไอเซนสตัดท์ n ไอเซนสตัดท์ และไอเซนสตัดท์
เอกวาดอร์และเอกวาดอร์
เกาะเอลบาและเกาะเอลบา
แม่น้ำเอลลี่และแม่น้ำเอลลี่
เอลบรุส ม. เอลบรุส
เอลเฟนไบค์คุสเต้ เอฟ ไอวอรี่โคสต์
เอลซัลวาดอร์และเอลซัลวาดอร์ (รัฐ)
Elsaß n Alsace (ภูมิภาคดั้งเดิมในฝรั่งเศส)
Elsaß – Lothringen n ist. อาลซัส-ลอร์เรน
Ems แม่น้ำ Ems
อังกฤษและอังกฤษ
แอร์ฟูร์ท และ แอร์ฟูร์ท
แอร์ลังเงิน และ แอร์ลังเงิน
Er-Riad n Riyadh (เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย)
เทือกเขา Erzgebirge และ Ore
เอสเซน แอนด์ เอสเซ่น
เอสแลนด์และเอสโตเนีย
Etsch f ชื่อภาษาเยอรมันของแม่น้ำ Adige
Euböa n Euboea (เกาะในกรีซ)
ยูเฟรต m แม่น้ำยูเฟรติส
ยุโรปและยุโรป

เอฟ

Färöer pl หมู่เกาะแฟโร
เฟอร์เนอร์ ออสเทน ฟาร์อีสท์
เฟอเอร์ลันด์ และ เทียร์รา เดล ฟวยโก
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (ภูเขาในเยอรมนี)
Fidschi n Fiji (หมู่เกาะและรัฐ)
อ่าว Finnischer Meerbusen แห่งฟินแลนด์
ฟินแลนด์และฟินแลนด์
ฟลานเดอร์น และ ฟลานเดอร์ส
ฟลอเรนซ์ และ ฟลอเรนซ์
ฟลอริดาและฟลอริดา (คาบสมุทรและรัฐสหรัฐอเมริกา)
Franken n Franconia (ภูมิภาคดั้งเดิมในเยอรมนี)
แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ และ แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์
แฟรงก์เฟิร์ต (โอเดอร์) n, แฟรงก์เฟิร์ต อัน เดอร์ โอเดอร์ แฟรงก์เฟิร์ต อัน เดอร์ โอเดอร์
Fränkische Alb Franconian Alb, Fränkischer Jura Franconian Jura (ภูเขา)
Frankreich และฝรั่งเศส
Franz-Joseph-Land และเกาะต่างๆ ของ Franz Joseph Land
ฟรีทาวน์ n (ฟรีทาวน์) ฟรีทาวน์ (เมืองหลวงของเซียร์ราลีโอน)
ฟริสโก้ เปิด ซม ซานฟรานซิสโก
Fudschi, Fudschijama m Fuji (ภูเขาไฟ)

ช

Gaborone n Gaborone (เมืองหลวงของบอตสวานา)
กาบุนและกาบอง (รัฐ)
แกมเบียและแกมเบีย (รัฐ)
แม่น้ำคงคา ม. แม่น้ำคงคา
กดานสค์ และ กดานสค์
กดิเนีย n (กดินา) กดิเนีย
เกลเบสเมียร์ ทะเลเหลือง
เก็นฟ์ และเจนีวา
Genfer See m ทะเลสาบเยลโลว์
เจนูอา และ เจนัว
จอร์จทาวน์ n (จอร์จทาวน์) จอร์จทาวน์ (เมืองหลวงของกายอานา)
จอร์จีนและจอร์เจีย
เกรา แอนด์ เกรา
กานา n (ga-) กานา (รัฐ)
Ghasa n (ฮ่า-) เมืองกาซา
ยิบรอลตาร์และยิบรอลตาร์
กลาสโกว์ n (กลาสโกว์) กลาสโกว์
Gobi f Gobi (ทะเลทราย)
สนามกอล์ฟและกัลฟ์สตรีม
สนามกอล์ฟฟอนเบงกาเลน ม. อ่าวเบงกอล
สนามกอล์ฟฟอนบิสคายาที่อ่าวบิสเคย์
กอล์ฟฟอนเม็กซิโก ม. อ่าวเม็กซิโก
กอร์กี และ กอร์กี้
กอร์ลิทซ์ แอนด์ กอร์ลิทซ์
โกเตบอร์ก และ โกเธนเบิร์ก
โกธา และ โกธา
เกิตทิงเงน แอนด์ เกิตทิงเงน
กราซ และ กราซ
กรีนิช n (กรีนิช) กรีนิช
เกรเนดาและเกรเนดา (เกาะและรัฐ)
กรีเชนลันด์ และ กรีซ
เกาะGrönlandและเกาะกรีนแลนด์
Großbritanien และบริเตนใหญ่
Grusinien, Georgien (บ่อยกว่า)
กวาเดอลูป n (กัวดาลูเป้) กวาเดอลูป
กัวเตมาลา n (gwa-) กัวเตมาลา (รัฐ)
กัวยานา และ (กัวยานา) กิอานา
กินี n (gi-) กินี (รัฐ)
กินี-บิสเซา n (gi-) กินี-บิสเซา (รัฐ)
กายอานา n (กายอานา) กายอานา (รัฐ)
เจอร์ น (Gyor) เจอร์

ชม

Haidarabad n (-บาท) Hyderabad (อินเดีย)
Haidarabad n (-บาท) Hyderabad (ปากีสถาน)
เฮติและเฮติ (เกาะและรัฐ)
Halbinsel Kola และคาบสมุทร Kola
ฮาลบินเซล มาลาก้า เอฟ มะละกา
ฮัลเล่ แอนด์ ฮัลเล่
Halligen pl Halligen Islands (ในทะเลเหนือ ประเทศเยอรมนี)
ฮัมบูร์ก n ฮัมบวร์ก (เมืองและรัฐในเยอรมนี)
ฮันโนเวอร์ และ ฮันโนเวอร์
ฮานอย และ ฮานอย
ฮาราเรและฮาราเร (เมืองหลวงของซิมบับเว)
ฮาร์บินและฮาร์บิน
ฮาร์ซ ม ฮาร์ซ (ภูเขา)
ฮาวานา n (-va-) ฮาวานา
ฮาเวล ฉ (-f-) r
ฮาวายและฮาวาย (หมู่เกาะและรัฐของสหรัฐอเมริกา)
เฮบริเดน พี. เฮบริดีส
ไฮเดลเบิร์ก และ ไฮเดลเบิร์ก และ ไฮเดลเบิร์ก
เกาะเฮลโกแลนด์และเกาะเฮลโกแลนด์และเฮลโกแลนด์
เฮลลาสและเฮลลาสตะวันออก
เฮลซิงกิ และ เฮลซิงกิ
Hermannstadt n ชื่อภาษาเยอรมันของ Sibiu (โรมาเนีย)
เฮสเซิน เอ็น เฮสเซิน (รัฐในเยอรมนี)
หิมาลัย ม. หิมาลัย (ระบบภูเขา)
ฮินดูกุช ม. ฮินดูกูช (ระบบภูเขา)
ฮินเทอรินเดียนครึ่งหนึ่งของอินโดจีน
ฮิโรชิม่า n (-ชิ-) ฮิโรชิม่า
Ho-Chi-Minh-Stadt n (ho-tshi-min) โฮจิมินห์ซิตี้
ฮอลแลนด์และฮอลแลนด์
Hollywood n (holivut) ฮอลลีวูด
Holstein n Holstein (ภูมิภาคดั้งเดิมในเยอรมนี)
ฮอนดูรัส และ ฮอนดูรัส (รัฐ)
ฮ่องกงและฮ่องกง
โฮนีอาราและโฮนีอารา (เมืองหลวงของหมู่เกาะโซโลมอน)
Honolulu n Honolulu (ศูนย์กลางการบริหารของรัฐฮาวาย สหรัฐอเมริกา)
ฮูสตัน n (Houstn) ฮูสตัน
แม่น้ำ Huanghe m Huanghe
Hudson m (hadsn) แม่น้ำฮัดสัน
ฮัดสันไบ เอฟ ฮัดสัน เบย์
Hudsonstraße f. ช่องแคบฮัดสัน
ฮวางโฮ (หวงเหอ) พบหวงเหอ

ฉัน

Iberische Halbinsel คาบสมุทรไอบีเรีย
Ijsselmeer n (IJssel-) IJsselmeer (อ่าวในเนเธอร์แลนด์)
อินเดียและอินเดีย
อินดิก ดู อินดิเชอร์ โอเชียน
Indischer Ozean ม. มหาสมุทรอินเดีย
อินโดนีเซียและอินโดนีเซีย
แม่น้ำสินธุ ม. แม่น้ำสินธุ
อินส์บรุค และ อินส์บรุค
Ionisches Meer และทะเลไอโอเนียน
อิรัก m อิรัก
อิหร่าน m อิหร่าน
ไอร์แลนด์และไอร์แลนด์
Irtysch m แม่น้ำ Irtysh
แม่น้ำอิซาร์ f แม่น้ำอิซาร์
อิสลามาบัดและอิสลามาบัด (เมืองหลวงของปากีสถาน)
เกาะและไอซ์แลนด์
อิสราเอลและอิสราเอล
อิสตันบูล n (อิสตันบูล) อิสตันบูล
อิตาลีและอิตาลี
อิซมีร์ น (อิสมีร์) อิซมีร์

เจ

จาฟฟา และ จาฟฟา
จาการ์ตา (จาการ์ตา) และจาการ์ตา (เมืองหลวงของอินโดนีเซีย)
จาไมกาและจาเมกา (เกาะและรัฐ)
Jamossoukro (yamoussoukro) และ Yamoussoukro (เมืองหลวงของโกตดิวัวร์)
จังกอนและย่างกุ้ง (เมืองหลวงของเมียนมาร์)
จางเซเกียง ณ แม่น้ำแยงซีเกียง แยงซีเจียง
ญี่ปุ่นและญี่ปุ่น
ชวาและหมู่เกาะชวา
เจเมน เยเมน
เจน่า แอนด์ เจน่า
Jenissej และแม่น้ำ Yenisei
เจเรวาน และ เยเรวาน
กรุงเยรูซาเล็มและกรุงเยรูซาเล็ม
โจโกฮาม่า และ โยโกฮาม่า และ โยโกฮาม่า
จอร์แดน ม. แม่น้ำจอร์แดน
จอร์เดียนและจอร์แดน (รัฐ)
ยูโกสลาเวีย n ist.ยูโกสลาเวีย บุนเดสเรพับลิก ยูโกสลาเวีย สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย
Jura m Jura (ภูเขา)
Jütlandและครึ่งหนึ่งของ Jutland

เค

คาบูล และ คาบูล
ไคโรและไคโร
แคลิฟอร์เนียและคาบสมุทรแคลิฟอร์เนีย
เกาะกาลิมันตันและเกาะกาลิมันตัน
คาลินินกราด และ คาลินินกราด
กัลกัตตาและโกลกาตา
แม่น้ำกามารมณ์
คัมโบดชาและกัมพูชา
คาเมรูนและแคเมอรูน
กัมปาลาและกัมปาลา (เมืองหลวงของยูกันดา)
คาบสมุทรคัมชัตคาและคาบสมุทรคัมชัตกา
แคนาดาและแคนาดา
ช่องภาษาอังกฤษช่อง
Kanaren pl, Kanarische Inseln หมู่เกาะคานารี
Kap Canaveral n (canaveral) เคปคานาเวอรัล
Kap der Guten Hoffnung และแหลมกู๊ดโฮป
แคปฮอร์น และ เคปฮอร์น
คัปสตัดท์และเคปทาวน์
Kap Verde n (เวิร์ด) Cape Verde (รัฐ)
Kapverden pl, Kapverdische Inseln (-ver-) หมู่เกาะเคปเวิร์ด
คาราคัม เอฟ คาราคัม
การาซีและทะเลคารา
การัตชิและการาจี
คาริบิก ดู คาริบิเชส เมียร์
Karibisches Meer และทะเลแคริบเบียน
คาร์ล-มาร์กซ์-สตัดท์ และชมเคมนิทซ์
การ์โลวี วารี และ การ์โลวี วารี
Kalsbad หรือชื่อภาษาเยอรมันของเมืองคาร์โลวี วารี
คาร์ลสรูเฮอ และ คาร์ลสรูเฮอ
คาร์นเทน แอนด์ คารินเธีย (รัฐในออสเตรีย)
คาโรลิเนน พี. หมู่เกาะแคโรไลน์
Karpaten pl Carpathians (ภูเขา)
คาทาโก และ คาร์เธจ
คาซัคสถาน และ คาซัคสถาน
คาซาน และ คาซาน
คัสเบก ม. คาซเบก (ภูเขา)
Kaspisches Meer ม. ทะเลแคสปิซีแคสเปียน
คาสเซิลและคาสเซล
กาตาร์และกาตาร์ (รัฐ)
กาฐมา ณ ฑุ และ กาฐมา ณ ฑุ (เมืองหลวงของเนปาล)
Kattegat และ Kattegat (ช่องแคบ)
คอเคซัส ม. คอเคซัส เทือกเขาคอเคซัส
เคานาส และ เคานาส
เคนยา และ เคนยา (รัฐ)
คาร์ทูม n (การ์ตัม) คาร์ทูม (เมืองหลวงของซูดาน)
คีล แอนด์ คีล
กิ่วและเคียฟ
คิกาลีและคิกาลี (เมืองหลวงของรวันดา)
Kilimanjaro m Kilimanjaro (เทือกเขา)
คิงส์ตัน n (-สิบ) คิงส์ตัน (เมืองหลวงของจาเมกา)
กินชาซา n (-sha-) กินชาซา (เมืองหลวงของซาอีร์)
คีร์กีเซียน และ พบกับ คีร์กีซสถาน
คิริบาสและคิริบาส (รัฐ)
Kischinjow และเห็น Chisinau Chisinau
คลาเกนฟูร์ท และ คลาเกนฟูร์ท
Kleinasien และคาบสมุทรเอเชียไมเนอร์
โคเบลนซ์ และ โคเบลนซ์
เคิล์น แอนด์ โคโลญจน์
โคลัมเบียและโคลัมเบีย
โคโมเรน พีแอล คอโมโรส (รัฐ)
แม่น้ำคองโก ม.คองโก และคองโก (รัฐ)
เคอนิกส์แบร์ก และ เคอนิสแบร์ก (ตั้งแต่ ค.ศ. 1946 คาลินินกราด)
Konstantinopel และ Konstantinople ดูที่อิสตันบูล
โคเปนเฮเกน และ โคเปนเฮเกน
Kordilleren pl (dillera) Cordillera (ภูเขา)
เกาหลี และ เกาหลี สาธารณรัฐเกาหลี – สาธารณรัฐเกาหลี เกาหลีใต้
Koreanische Demokratische Volksrepublik – สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี
โครินธ์ n ist.g. โครินธ์
คาบสมุทรคอร์ซิกาและคอร์ซิกา
โคโซโว ม. โคโซโว (รัฐ)
คอสตาริก้า และ คอสตาริกา
Krakau หรือชื่อภาษาเยอรมันของ Krakow
คราคูฟ n (-kuf) คราคูฟ
คาบสมุทรครีตาและครีต
คริม เอฟ ไครเมีย
โครเอเทียและโครเอเชีย
ครอนสตัดท์ และ ครอนสตัดท์
Kronstadt และชื่อภาษาเยอรมัน Brasov (โรมาเนีย)
กัวลาลัมเปอร์ และ กัวลาลัมเปอร์ (เมืองหลวงของมาเลเซีย)
Kuba n, Republik Kuba คิวบา สาธารณรัฐคิวบา
คูบาน ม. แม่น้ำคูบาน
Kuibyschew และ Kuibyshev ดูที่ Samara
คูริเลน pl หมู่เกาะคูริล
เคอร์แลนด์และเคอร์แลนด์ตะวันออก
Kusnetzkbecken n, Kusbass Kuznetsk แอ่ง, Kuzbass
Kuweit n (-เปียก) คูเวต
คีร์กีซสถาน และ คีร์กีซสถาน

ล

ลาบราดอร์และคาบสมุทรลาบราดอร์
Ladogasee m ทะเลสาบ Ladazhskoye
ลากอสและลากอส (เมืองหลวงของไนจีเรีย)
ลาฮอร์ และ ลาฮอร์
ลาวและลาว
ลาปาซ n (ผ่าน) ลาปาซ (เมืองหลวงที่แท้จริงของโบลิเวีย)
Laptewsee และทะเล Laptev
ลาส พัลมาส และ ลาส พัลมาส
Lateinamerika และละตินอเมริกา
โลซาน n (โลซาน) โลซาน
Lausitz f Lausitz (ภูมิภาคในเยอรมนีตะวันออก)
ลา วาเลตต้า ดู วาเล็ตต้า
Leeds n (lits) ลีดส์
ไลป์ซิก และ ไลป์ซิก
ลีนา และแม่น้ำลีนา
เลนินกราดและพบกับซังคท์ปีเตอร์สเบิร์ก
เลโซโท และ เลโซโท
เลตแลนด์และลัตเวีย
ลาซา น. (ลาซา) ลาซา
ลิบานอน ม. เลบานอน (ภูเขา), เลบานอน (รัฐ)
ไลบีเรียและไลบีเรีย
ลีเบรอวิล n (-วิลล์) ลีเบรอวิล (เมืองหลวงของกาบอง)
ลิเบียและลิเบีย (รัฐ)
ลิกเตนสไตน์และลิกเตนสไตน์
Lilongwe n ​​​​Lilongwe (เมืองหลวงของมาลาวี)
Lima n Lima (เมืองหลวงของเปรู)
ลินซ์ และ ลินซ์
ลิสบอนและลิสบอน
Litauen และลิทัวเนีย
ลิเวอร์พูล n (ลิเวอร์พูล) ลิเวอร์พูล
Livland n (lif-) แหล่งที่มา Livlandia
ลูบลิยานา และ ลูบลิยานา
Lodz n (จำนวนมาก) Lodz
Loire f (loar) แม่น้ำลัวร์
Lombardei f Lombardy (ภูมิภาคในอิตาลี)
Lome n Lome (เมืองหลวงของโตโก)
ลอนดอนและลอนดอน
ลอสแองเจลิส n (ลอสแองเจลิส) ลอสแองเจลิส
Lothringen n Lorraine (ภูมิภาคดั้งเดิมในฝรั่งเศส)
ลูอันดาและลูอันดา (เมืองหลวงของแองโกลา)
ลือเบค แอนด์ ลือเบค
ลูเนเบอร์เกอร์ ไฮด์ พบ ลูเนเบิร์ก ฮีธ
ลูซากาและลูซากา (เมืองหลวงของแซมเบีย)
Lüttich n ชื่อภาษาเยอรมันของเมืองลีแยฌ
ลักเซมเบิร์กและลักเซมเบิร์ก (เมืองและรัฐ)
ลียง n (lyo) ลียง

ม

Maas f. แม่น้ำมิวส์, มิวส์
มาดากัสการ์และมาดากัสการ์ (เกาะและรัฐ)
มาดราสและมาดราส
มาดริดและมาดริด
มักเดบูร์ก และ มักเดเบิร์ก
Magellanstrasse f ช่องแคบมาเจลลัน
Maghreb m Maghreb (ชื่อกลุ่มประเทศในแอฟริกาเหนือทางตะวันตกของลิเบีย/ตูนิเซีย แอลจีเรีย โมร็อกโก/)
Mähren n Moravia (ภูมิภาคดั้งเดิมในสาธารณรัฐเชโกสโลวะเกีย)
เมแลนด์และมิลาน
สายหลัก ม. แม่น้ำสายหลัก
ไมนซ์ และ ไมนซ์
มาเกโดเนียน n, มาเซโดเนียน มาซิโดเนีย
Malabo n Malabo (เมืองหลวงของอิเควทอเรียลกินี)
หมู่เกาะ Malaiischer หมู่เกาะมลายู
มะละกาและคาบสมุทรมะละกา
มาลาวี และ มาลาวี (รัฐ)
มาเลเซียและมาเลเซีย (รัฐ)
มาเลและมาเล (เมืองหลวงของสาธารณรัฐมัลดีฟส์)
Malediven pl (รถตู้) มัลดีฟส์ (เกาะและรัฐ)
มาลีและมาลี (รัฐ)
มัลเมอ และ มัลโม
มอลตาและมอลตา (เกาะและรัฐ)
Managua n Managua (เมืองหลวงของนิการากัว)
มานามา และ มานามา (เมืองหลวงของบาห์เรน)
แมนเชสเตอร์ n (แมนเชสเตอร์) แมนเชสเตอร์
Mandschurei f Manjuria (ภูมิภาคในจีน)
มะนิลา และ มะนิลา (เมืองหลวงของฟิลิปปินส์)
มันน์ไฮม์ และ มันน์ไฮม์
Maputo n Maputo (เมืองหลวงของโมซัมบิก)
Marmarameer และทะเลมาร์มารา
แม่น้ำมาร์น เอฟ มาร์น
มารอกโก และโมร็อกโก (รัฐ)
Marseille n (-sey) Marseille
มาร์ตินีก n (ชื่อเล่น) เกาะมาร์ตินีก
มาเซรูและมาเซรู (เมืองหลวงของเลโซโท)
Maskat n Muscat (เมืองหลวงของโอมาน)
มอริเตเนียและมอริเตเนีย (รัฐ)
มอริเชียสและมอริเชียส (เกาะและรัฐ)
Mazedonien และเห็น Makedinien Macedonia
อัมบาบาเน เอ็น อัมบาบาเน (เมืองหลวงของสวาซิแลนด์)
เมคเลนบูร์ก และ เมคเลนบูร์ก
Meklenburgische Seeplatte เขตทะเลสาบเมคเลนบูร์ก
เมคเลนบูร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น และ เมคเลนบวร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น (รัฐในเยอรมนี)
ไมเซน เอ็น ไมเซน และไมเซน
เมลานีเซียนและหมู่เกาะเมลานีเซีย
เมลเบิร์น n (เมลเบิร์น) เมลเบิร์น
Memel n Memel (ตั้งแต่ปี 1923 เมืองไคลเปดา); เยอรมัน ชื่อแม่น้ำเนมาน
Meneng n Meneng (เมืองหลวงของนาอูรู)
เมโสโปเตเมียและเมโสโปเตเมีย
เม็กซิโก n เม็กซิโก (รัฐ), เม็กซิโกซิตี้ (เมืองหลวงของเม็กซิโก)
มินสค์ และ มินสค์
มิสซิสซิปปี้ ม. แม่น้ำมิสซิสซิปปี้
มิสซูรี ม. (-su-) แม่น้ำมิสซูรี
Mittelamerika และอเมริกากลาง
Mitteleuropa และยุโรปกลาง
Mittelmeer และทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
มิทเลอร์ ออสเทน ตะวันออกกลาง
โมคัมบิก และ โมซัมบิก
Mogadischu n Mogadishu (เมืองหลวงของโซมาเลีย)
แม่น้ำมอลเดา f วัลตาวา; ist.มอลโดวา
มอลโดวา และ มอลโดวา
มอลโดวา n (va) มอลโดวา
โมนาโก n โมนาโก (รัฐและเมืองหลวง)
มองโกเล่เอฟมองโกเลีย
Monrovia n (-in-) Monrovia (เมืองหลวงของไลบีเรีย)
มงบล็อง ม (mobla) ภูเขามงบล็อง
มอนติคาร์โลและมอนติคาร์โล
มอนเตเนโกร และ มอนเตเนโกร
มอนเตวิเดโอ n (-vi-) มอนเตวิเดโอ (เมืองหลวงของอุรุกวัย)
โมโรนี และโมโรนี (เมืองหลวงของหมู่เกาะคอโมโรส)
โมเซล เอฟ แม่น้ำโมเซล
มอสเกาและมอสโก
มอสโก เอฟ มอสโก ริเวอร์
ยอดเขาเอเวอเรสต์ ม. (ยอดเขาเอเวอริสต์) เอเวอเรสต์ ดู Tschonolungma
มิวนิกและมิวนิก
มูร์มานสค์ และ มูร์มันสค์
เมียนมาร์ และ เมียนมาร์ (รัฐ)

เอ็น

นางาซากิ และ นางาซากิ
นาเฮอร์ ออสเทน นาโฮสต์ ตะวันออกกลาง
ไนโรบีและไนโรบี (เมืองหลวงของเคนยา)
นามิเบียและนามิเบีย
นานกิง n (-ตาย) หนานจิง
น็องต์และน็องต์
Nassau n Nassau (เมืองหลวงของบาฮามาส)
นาอูรู n นาอูรู (เกาะและรัฐ)
เอ็นจาเมนา (-j-) และเอ็นจาเมนา (เมืองหลวงของชาด)
นีเปล และ เนเปิลส์
เนคคาร์ ม. เนคคาร์
Neiße f แม่น้ำ Neisse
Neman m (nye-) แม่น้ำเนมาน
เนปาลและเนปาล (รัฐ)
นอยบรันเดินบวร์ก และ นอยบรันเดนบวร์ก
นอยฟันด์แลนด์และเกาะนิวฟันด์แลนด์
เกาะ Neuguinea n (-guinea) ของนิวกินี
Neuseeland และ New Zealand (เกาะและรัฐ)
Newa f แม่น้ำเนวา
นิวออร์ลีนส์ n (นิวออร์ลีนส์) นิวออร์ลีนส์
นิวยอร์ก n (นิวยอร์ก) นิวยอร์กซิตี้
Niamey n (นีอาเม) นีอาเม (เมืองหลวงของไนจีเรีย)
เนเธอร์แลนด์ต่อเนเธอร์แลนด์
Niederösterreich n Lower Austria (รัฐในออสเตรีย)
นีเดอร์ไรน์ ม. บาส-ริน
นีเดอร์ซัคเซินและโลเวอร์แซกโซนี (รัฐในเยอรมนี)
Niederschlesien n Lower Silesia (ภูมิภาคดั้งเดิมในโปแลนด์)
ไนเจอร์ ม. ไนเจอร์ (แม่น้ำ)
ไนเจอร์ และ ไนเจอร์ (รัฐ)
ไนจีเรียและไนจีเรีย
นิชนี นาวโกรอด และ นิซนี นอฟโกรอด
นิการากัว และ นิการากัว (รัฐ)
Nikosia n Nicosia (เมืองหลวงของไซปรัส)
ไม่มีแม่น้ำไนล์
นีนิเว n (-ve) นีนะเวห์
นิซซ่า แอนด์ นีซ
นอร์ดาเมอริกาและอเมริกาเหนือ
Norddeutsche Tiefebene ที่ราบลุ่มเยอรมันเหนือ
นอร์ดลิช ดวินา ดีวีนาเหนือ
นอร์ดไรน์-เวสต์ฟาเลิน และนอร์ธไรน์-เวสต์ฟาเลิน (รัฐในเยอรมนี)
นอร์ดซีจากทะเลเหนือ
นอร์เวย์และนอร์เวย์
นูแอกชอต (นูแอกชอต) และนูแอกชอต (เมืองหลวงของมอริเตเนีย)
โนโวซิบีร์สค์ และ โนโวซิบีร์สค์
นวกชอต ดู นวกชอต
นูกูอาโลฟา และ นูกูอาโลฟา (เมืองหลวงของตองกา)
เนิร์นแบร์ก และ นูเรมเบิร์ก

โอ

แม่น้ำออบมออบ
Oberösterreich n Upper Austria (รัฐในออสเตรีย)
Oberreinische Tiefebene ที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์ตอนบน
Oberschlesien n Upper Silesia (ภูมิภาคดั้งเดิมในโปแลนด์)
Ochotskisches Meer, ทะเล Ochotsker Meer แห่ง Okhotsk
Ödenburg n ชื่อภาษาเยอรมันของเมืองโซพรอน (ฮังการี)
Odenwald m Odenwald (ภูเขาในเยอรมนี)
แม่น้ำโอเดอร์
โอเดสซาและโอเดสซา
Odra f Odra ชื่อแม่น้ำโอเดอร์ในภาษาโปแลนด์และเช็ก
Oka f แม่น้ำ Oka
Olymp m Olympus (ภูเขา)
โอมานและโอมาน (รัฐ)
ออมสค์ และ ออมสค์
Onegasee ที่ทะเลสาบ Onega
Öresund m Öresund (ช่องแคบ)
โอซาก้าและโอซาก้า
ออสโล และ ออสโล
Ostchinesisches Meer ทะเลจีนตะวันออก
ออสเตรินเซลจากเกาะอีสเตอร์
เอิสเตอร์ไรช์ และ ออสเตรีย
Ostindien และหมู่เกาะอินเดียตะวันออก
Ostpreußen n ist.ปรัสเซียตะวันออก
ออสตราวา และ ออสตราวา
Ostsee f ทะเลบอลติก
ออตตาวาและออตตาวา
วากาดูกู เอ็น วากาดูกู (เมืองหลวงของบูร์กินาฟาโซ)
Ozeanien และโอเชียเนีย

ป

ปากีสถานและปากีสถาน
ปาเลสตินาและปาเลสตินา
ปาแลร์โม และ ปาแลร์โม
ปามีร์ ม.ปามีร์
ปานามาและปานามา (รัฐและเมืองหลวง)
คลองปานามาและคลองปานามา
Papeete n Papeete (เมืองหลวงของตาฮิติ)
ปาปัว-นิวกินี n (-กินี) ปาปัวนิวกินี
ปารากวัย n (-guai) ปารากวัย
Paramaribo และ Paramaribo (เมืองหลวงของซูรินาเม)
ปารีสและปารีส
ปาซิฟิก ม. มหาสมุทรแปซิฟิก
ปักกิ่งและปักกิ่ง
เปอกามอน และ เปอกามอน
ดัดผมและดัดผม
เปอร์ซิสเชอร์ กอล์ฟ อ่าวเปอร์เซีย
เปรูและเปรู
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดูที่ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
พฟัลซ์ ฟ. พาลาทิเนต (ภูมิภาคดั้งเดิมในดินแดนเยอรมนี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนต)
Pfälzer Wald m Palatinate Forest (ภูเขาเยอรมัน)
ฟิลาเดลเฟีย และ ฟิลาเดลเฟีย
Philippinen pl ฟิลิปปินส์ (รัฐ)
พนมเปญ n (พนมเปญ) พนมเปญ (เมืองหลวงของกัมพูชา)
โฟนีเคียน เอ็น, โฟนิเซียน ฟีนิเซีย
พิลเซ่น และ พิลเซ่น
พิเรอุส และ พิเรอุส
พจงจัง และ เปียงยาง
Plattensee m ชื่อภาษาเยอรมันของทะเลสาบบาลาตัน
ไถดิวและพลอฟดิฟ
เปิลเซ่น (เปิลเซ่น) พิลเซ่น
ปอ แอนด์ ร.ปอ
โปเลนและโปแลนด์
โพลินีเซียนและโพลินีเซีย
Pommern n Pomerania (ภูมิภาคดั้งเดิมในดินแดนโปแลนด์)
ปอร์โตแปรงซ์ n (ปอร์โตแปรงซ์) ปอร์โตแปรงซ์ (เมืองหลวงของเฮติ)
พอร์ตหลุยส์ n (พอร์ตหลุยส์) พอร์ตหลุยส์ (เมืองหลวงของมอริเชียส)
พอร์ตมอร์สบี n (ท่าเรือมอร์สบี) พอร์ตมอร์สบี (เมืองหลวงของปาปัวนิวกินี)
พอร์ตออฟสเปน n (พอร์ตออฟสเปน) พอร์ตออฟสเปน (เมืองหลวงของรัฐตรินิแดดและโตเบโก)
ปอร์โตโนโว และปอร์โตโนโว (เมืองหลวงของเบนิน)
พอร์ตซาอิด n (-เซท) พอร์ตซาอิด
พอร์ทสมัธ และ พอร์ทสมัธ
โปรตุเกสและโปรตุเกส
Posen n อดีตชื่อภาษาเยอรมันของ Poznań
พอทสดัมและพอทสดัม
พอซนัน น. (พอสนาน) พอซนาน
ปรากและปราก
Praia n Praia (เมืองหลวงของ Cobo Verde)
Preßburg n Presburg (ชื่อภาษาเยอรมันสำหรับบราติสลาวา)
พริทอเรียและพริทอเรีย (เมืองหลวงของแอฟริกาใต้)
พรอยเซินและปรัสเซียตะวันออก
โปรวองซ์ f (-คุณ) โปรวองซ์ (ภูมิภาคประวัติศาสตร์ในฝรั่งเศส)
เปอร์โตริโก และ เปอร์โตริโก
Pyrenäen pl Pyrenees, เทือกเขาพิเรนีส
พิเรนาเอนฮาลบินเซล คาบสมุทรไอบีเรีย

ถาม

เกซอนซิตี้ n (เกซอนซิตี้) เคซอนซิตี้ (ฟิลิปปินส์)
Quito n (กีโต) Quito (เมืองหลวงของเอกวาดอร์)
Rabat n Rabat (เมืองหลวงของโมร็อกโก)
ระนองและเห็นจังกอน
ราวัลปินดี และ ราวัลปินดี (ปากีสถาน)
สาธารณรัฐซูดาฟริกา สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
เรอูนียง n (เรอูนียง) เกาะเรอูนียง
เรคยาวิก และ เรคยาวิก
แม่น้ำไรน์ ม. แม่น้ำไรน์
Rheinische Schiefergebirge เทือกเขาหินชนวนไรน์
ไรน์แลนด์และไรน์แลนด์
ไรน์ลันด์-ฟัลซ์ และ ไรน์แลนด์-พาลาทิเนต (รัฐในเยอรมนี)
Rhodos n Rhodes (เกาะและเมือง)
แม่น้ำโรนและแม่น้ำโรน
ริกาและริกา
Rigaer Bucht f อ่าวริกา
รีโอเดจาเนโร n (รีโอเดจาเนโร) รีโอเดจาเนโร
รอม แอนด์ โรม
Roseau n Roseau (เมืองหลวงของโดมินิกา)
รอสต็อค และ รอสต็อค
รอสโตว์ อัม ดอน และรอสตอฟ-ออน-ดอน
โรทส์เมียร์ ทะเลแดง
รอตเตอร์ดัม และ รอตเตอร์ดัม
รวันดา และ รวันดา (รัฐ)
หมู่เกาะรูเกน แอนด์ รูเกน
Ruhr f.Ruhr
Ruhrgebiet และ Ruhr Basin
โรมาเนีย และ โรมาเนีย
สหพันธรัฐรัสเซีย สหพันธรัฐรัสเซีย
รัสเซียและรัสเซีย

ส

Saale f r.Sale
แม่น้ำซาร์ ฟ ซาร์
ซาร์บรึคเคิน และ ซาร์บรึคเคิน
ซาร์ลันด์ แอนด์ ซาร์ (ดินแดนในเยอรมนี)
เกาะซาชาลินและเกาะซาคาลิน
ซัคเซินและแซกโซนี (รัฐในเยอรมนี)
ซัคเซิน-อันฮัลต์ และ แซกโซนี-อันฮัลต์ เป็นต้น แซกโซนี-อันฮัลต์ (รัฐในเยอรมนี)
แซคซิสเช ชไวซ์ แซ็กซอน สวิตเซอร์แลนด์
ซาฮารา ฉ (ซาคา- และ ซาคา-) ซาฮารา (ทะเลทราย)
ไซ่ง่อนและชมโฮ-จิ-มินห์-สตัดท์
Saint George's n (เซนต์จอร์จ) เซนต์จอร์จ (เมืองหลวงของเกรเนดา)
ซาโลโมเนน pl หมู่เกาะซาโลมอน (รัฐ)
ซาโลมินเซลน์ pl หมู่เกาะซาโลมอน
เทสซาโลนิกิ n เทสซาโลนิกิ (เมือง) และเทสซาโลนิกิ
Salzburg n Salzburg (เมืองและรัฐในออสเตรีย)
ซามารา และ ซามารา
Sambesi m แม่น้ำ Zambezi
แซมเบียและแซมเบีย
ซามัวอินเซลน์ pl. หมู่เกาะซามัว
Sana n Sanaa (เมืองหลวงของสาธารณรัฐเยเมน)
ซานฟรานซิสโก n (เซนต์ฟรานซิสโก) ซานฟรานซิสโก
San Jose n (Jose) San Jose (เมืองหลวงของคอสตาริกา)
ซังต์ เฮเลนา และ เซนต์เฮเลนา
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ซานมารีโน และซานมารีโน (รัฐและเมืองหลวง)
ซานซัลวาดอร์ n (-va-) ซานซัลวาดอร์ (เมืองหลวงของเอลซัลวาดอร์)
เกาะซันซิบาร์และแซนซิบาร์
Santiago de Chile และ Santiago (เมืองหลวงของชิลี)
ซานติอาโก เดอ คิวบา และ ซานติอาโก เดอ คิวบา
ซานโตโดมิงโกและซานโตโดมิงโก (เมืองหลวงของสาธารณรัฐโดมินิกัน)
เซาเปาโล n (เซาเปาโล) เซาเปาโล
เซาตูเมและเซาตูเม (เมืองหลวงของเซาตูเมและปรินซิเป)
เซาตูเมและปรินซิปี n (เซาตูเมและปรินซิปี)
ซัปโปโร และ ซัปโปโร
ซาราเยโว และ ซาราเยโว
เกาะซาร์ดิเนียและเกาะซาร์ดิเนีย
ซาอุดีอาระเบียและซาอุดีอาระเบีย
เซี่ยงไฮ้และเซี่ยงไฮ้
Schlesien n Silesia (ภูมิภาคดั้งเดิมในโปแลนด์)
ชเลสวิก n (ชเลสวิก) ชเลสวิก
ชเลสวิก-โฮลชไตน์ n (ชเลสวิก) ชเลสวิก-โฮลชไตน์ (ดินแดนในเยอรมนี)
ชอตแลนด์และสกอตแลนด์
Schwaben n Swabia (ภูมิภาคดั้งเดิมในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี)
ชเวบิสเชอ อัลบ์ สวาเบียน อัลบ์, ชเวบิสเชอร์ จูรา สวาเบียน จูรา (ภูเขา)
ชวาร์เซสเมียร์ ทะเลดำ
Schwarzwald m Black Forest (ภูเขาในเยอรมนี)
ชเวเดนและสวีเดน
ชไวซ์ เอฟ สวิตเซอร์แลนด์, ชไวเซอร์ริสเช่ ไอด์เกนอสเซนชาฟท์ สมาพันธรัฐสวิส
ชเวริน และ ชเวริน
ซีแอตเทิล n (ซีแอตเทิล) ซีแอตเทิล
ซีแลนด์และเกาะซีแลนด์
แม่น้ำแซน f (zen(e) และ sen) แม่น้ำแซน
เซเนกัลและเซเนกัล
โซล (โซล) ดู โซล
เซอร์เบียและเซอร์เบีย
เซวันซีที่ทะเลสาบเซวาน
เซวาสโทพอล และ เซวาสโทพอล
เซเชลเลน (เซเชลเลน) พ.ย. เซเชลส์ (รัฐ)
เชฟฟิลด์ และ เชฟฟิลด์
ซิบิเรียนและไซบีเรีย
Siebenbürgen n Transylvania (ภูมิภาคดั้งเดิมในโรมาเนีย)
เซียร์ราลีโอน และ เซียร์ราลีโอน (รัฐ)
ซิมบับเว n (ซิมบับเว) ซิมบับเว (รัฐ)
Sinai m, Sinaihalbinsel f คาบสมุทรซีนาย
สิงคโปร์ n (สิงคโปร์) สิงคโปร์ (รัฐและเมืองหลวง)
Sizilien และเกาะซิซิลี
Skandinavien n (-vi-) สแกนดิเนเวีย
สโกเปีย และ สโกเปีย (สโกเปีย)
สโลวาเคอิ เอฟ สโลวาเกีย
Slowenien และสโลวีเนีย
Soest n (Sost) Soest (เยอรมนี)
โซเฟียและโซเฟีย
โซลินเกน และ โซลินเกน
โซมาเลียและโซมาเลีย
โซล n (โซล) โซล
สหภาพโซเวียต
สเปนและสเปน
Spessart m Spessart (ภูเขาในเยอรมนี)
หมู่เกาะสปิตซ์เบอร์เกนและหมู่เกาะสปิตสเบอร์เกน
สนุกสนานสนุกสนานและสนุกสนาน
ศรีลังกา และ ศรีลังกา (รัฐ)
ชไตเออร์มาร์ก เอฟ สติเรีย (รัฐในออสเตรีย)
Stettin n Stettin (ชื่อภาษาเยอรมันของเมืองสเชชเซ็น)
สติลเลอร์โอเชียน มหาสมุทรแปซิฟิก
สตอกโฮล์มและสตอกโฮล์ม
สตราสบูร์ก n (สตราสบูร์ก), สตราสบูร์ก (สตราส-) สตราสบูร์ก (g)
Straße von Calais f (กาเลส์) ปาส เดอ กาเลส์ (ช่องแคบ)
Straße von Gibraltar f ช่องแคบยิบรอลตาร์
Straße von Malacca f ช่องแคบมะละกา
สตุ๊ตการ์ท และ สตุ๊ตการ์ท
SU (Sowjetunion) สหภาพโซเวียต
Sucre n Sucre (เมืองหลวงอย่างเป็นทางการของโบลิเวีย)
อเมริกาใต้และอเมริกาใต้
ซูดาน ม. ซูดาน (รัฐ)
ทะเลจีนใต้
Sudeten pl. Sudeten Mountains
Südkoreaและเกาหลีใต้
สุเอซ n (ซูเอต) สุเอซ
Suezkanal ม. (Zuets) คลองสุเอซ
ซูล แอนด์ ซูล
สุลาเวสีและคาบสมุทรสุลาเวสี
เกาะสุมาตรา(อี)รา และเกาะสุมาตรา
Sund m Oresund, เสียง (ช่องแคบ)
Sundainseln pl หมู่เกาะซุนดา
สุราบาจา และสุราบายา
ซูรินาเมและซูรินาเม (รัฐ)
ซูวาและซูวา (เมืองหลวงของฟิจิ)
สวาซิแลนด์ และ สวาซิแลนด์ (รัฐ)
สเวียร์ดโลฟสค์ และ สเวียร์ดลอฟสค์
ซิดนีย์และซิดนีย์
เกาะซิลท์และเกาะซิลท์
Syrdarja m แม่น้ำ Syrdarya
ซีเรียและซีเรีย
สเชเซ็น n (Szczecin) สเชเซ็น

ต

Tadschikistan (-ji-) และทาจิกิสถาน
ตาฮิติและตาฮิติ
ไต้หวัน n (taeuan) ​​​​เกาะแห่งไต้หวัน
ทาลลินน์ และ ทาลลินน์
Tanganjikasee ที่เกาะ Tanganyika
Tanger และ Tangier
แทนซาเนีย (แทนซาเนีย) แทนซาเนีย
ตาราวาและตาราวา (เมืองหลวงของคิริบาส)
ทาชเคนต์และทาชเคนต์
แทสเมเนียนและเกาะแทสเมเนีย
Tatra f Tatras (ภูเขา)
Taunus m Taunus (ภูเขา)
Taurien และ Tavrida ตะวันออก
ทบิลิซี และ ทบิลิซี
เตกูซิกัลปา n (-si-) เตกูซิกัลปา (เมืองหลวงของฮอนดูรัส)
เตหะรานและเตหะราน
เทลอาวีฟ n (tel a vif) เทลอาวีฟ
Teutoburger Wald m ป่า Teutoburg (ภูเขา)
ประเทศไทยและประเทศไทย
ธีเบน และ ธีบส์
พวกเขา f r.Tisa
เหล่านี้คือแม่น้ำเทมส์
Thessalien และ East Thessaly (ภูมิภาคในเยอรมนี)
ทิมบู เอ็น ทิมพู (เมืองหลวงของภูฏาน)
Thrakien n, Thrazien ตะวันออก Thrace (ภูมิภาคในกรีซ)
Thüringen n Thuringia (รัฐในเยอรมนี)
Thüringer Wald m ป่า Thuringian (ภูเขา)
ไทเบอร์ ม. แม่น้ำไทเบอร์
ทิเบตและทิเบต
เทียนชาน ม.เทียนซาน
ไทกริส ม. ไทเกอร์แม่น้ำ
ยังไม่มีแหล่งที่มา ทิลซิต (ตั้งแต่ ค.ศ. 1946 โซเวียต)
ติมอร์และเกาะติมอร์
ติรานา และ ติรานา
ทิโรลและทิโรล (รัฐในออสเตรีย)
โตโกและโตโก (รัฐ)
โตเกียว (โตเกียว) และโตเกียว
ตองกาและตองกา (หมู่เกาะและรัฐ)
โตรอนโตและโตรอนโต
Totes Meer ทะเลเดดซี
ตูลูส n (Tulus) ตูลูส
เทรียร์ และ เทรียร์
ตรินิแดดและโตเบโก และ ตรินิแดดและโตเบโก
Tripolis และ Tripoli (เมืองหลวงของลิเบีย)
Tschad m ​​​​Chad (ทะเลสาบ) รัฐ f
เชโกสโลวาเกีย vs เชโกสโลวาเกีย
Tschomolungma m Chomolungma (ภูเขา) เห็นยอดเขาเอเวอเรสต์
Tschuktschenhalbinsel f ครึ่งหนึ่งของ Chukotka
Tschuktschensee และทะเลชุคชี
สึชิมะ n (-ชิ-) เกาะสึชิมะ
ทูบิงเงน เอ็น ทูบิงเงน
ตูเนเซียนและตูนิเซีย
ตูนิสและตูนิส (เมืองหลวงของตูนิเซีย)
ตูริน และ ตูริน
เตอร์เค กับ เตอร์กิเย
เติร์กเมนิสถาน และ เติร์กเมนิสถาน
ตูวาลูและตูวาลู (หมู่เกาะและรัฐ)
ทะเลเทอร์รีนไทร์เรนิสเชสเมียร์

คุณ

อูฟาและอูฟา
ยูกันดาและยูกันดา (รัฐ)
ยูเครน เอฟ ยูเครน
อูลานบาตอร์ และ อูลานบาตอร์
อุลยานอฟสค์ เอ็น อุลยานอฟสค์
อุนการ์น ฮังการี
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) สหภาพโซเวียต
อูราล ม. อูราล เทือกเขาอูราล
อุรุกวัย n (-guai) อุรุกวัย
สหรัฐอเมริกากับสหรัฐอเมริกา
อุสเบกิสถาน และ อุซเบกิสถาน

วี

วาดุซ n (va-) วาดุซ (เมืองหลวงของลิกเตนสไตน์)
บาเลนเซีย n (va-) บาเลนเซีย
Valletta n (va-) Valletta (เมืองหลวงของมอลตา)
บัลปาไรโซ n (va-) บัลปาไรโซ
วานูอาตูและวานูอาตู (รัฐ)
วาติกัน ม. (va-) วาติกัน (นครรัฐ)
Venedig n (ve-) เวนิส
เวเนซุเอลา (ve-) เวเนซุเอลา
Vereinigte Arabische Emirate pl สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland n สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ
เวไรนิกเต้ สตาเทน (วอน อเมริกา) (สหรัฐอเมริกา) แพ้ สหรัฐอเมริกา
แวร์ซาย n (แวร์ซาย) แวร์ซาย
Vesuv n (ve-) วิสุเวียส (ภูเขาไฟ)
Vierlande pl Vierlande (พื้นที่ใกล้กับฮัมบูร์ก)
Vierwaldstätter See m (walt-) ทะเลสาบ Vierwaldstätter
เวียดนาม n (เวียดนาม-), สาธารณรัฐโซเซียลิสต์ เวียดนาม เวียดนาม, สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
วิลนีอุส n (วิลนีอุส) วิลนีอุส
Vogtland n Vogtland (ภูมิภาคในแซกโซนี)
โฟราร์ลแบร์ก n (สำหรับ-) โฟราร์ลแบร์ก (ดินแดนในออสเตรีย)
คาบสมุทรโวเดอรินเดียนและฮินดูสถาน
ฟอร์ปอมเมิร์น เอ็น ฟอร์พอมเมิร์น (ภูมิภาคดั้งเดิมของเยอรมนี)
วากาดูกู วากาดูกู ดูที่ วากาดูกู
Walachei f Wallachia (ภูมิภาคดั้งเดิมในโรมาเนีย)
เวลส์ n (เวลส์) เวลส์
วาร์นา แอนด์ วาร์นา
วอร์เชาและวอร์ซอ
วอชิงตัน (Washinten) และวอชิงตัน
แม่น้ำไวชเซล เอฟ วิสตูลา
ไวเซสเมียร์ ทะเลสีขาว
Weißrußlandและเบลารุส
เวลลิงตัน n (เวลลิงตัน) เวลลิงตัน (เมืองหลวงของนิวซีแลนด์)
แม่น้ำเวเซอร์ เอฟ เวเซอร์
Westfalen n Westphalia (ส่วนหนึ่งของนอร์ธไรน์-เฟสฟาเลีย)
เวสต์ซาฮารา f เวสเทิร์นสะฮารา
เวสต์ซามัวและซามัวตะวันตก
Wien n Vienna (เมืองหลวงและรัฐในออสเตรีย)
วีสบาเดิน และ วีสบาเดิน
วินด์ฮุก (-hook-) และวินด์ฮุก (เมืองหลวงของนามิเบีย)
แม่น้ำวิสลา เอฟ วิสตูลา
วลาดิวอสตอค n (-หุ้น) วลาดิวอสต็อก
แม่น้ำโวลกา และแม่น้ำโวลก้า
โวลโกกราด และ โวลโกกราด
วรอตซวาฟ และ วรอตซวาฟ
Württemberg n Werttemberg (ส่วนหนึ่งของ Baden-Württemberg)
Xianggang n (เคียนอัน) ฮ่องกง
Yamoussoukro (yamoussoukro) และ Yamoussoukro (เมืองหลวงของโกตดิวัวร์)
ย่างกุ้งและเห็นย่างกุ้ง
ยาอุนเด n (ยาอุนเด) ยาอุนเด (เมืองหลวงของแคเมอรูน)
โยโกฮาม่า พบ โจโกฮาม่า

ซี

ซาเกร็บ n (สำหรับ-) ซาเกร็บ
ซาอีร์ n (ซาอีร์) ซาอีร์ (รัฐ)
ซาราโกซ่า n (ซาราโกซ่า) ซาราโกซ่า
Zentralafrikanische Republik (ZAR) สาธารณรัฐอัฟริกากลาง
ซูริก และ ซูริก
Zypern n ไซปรัส (เกาะและรัฐ)

ภาษาเยอรมันเป็นภาษาแม่ของผู้คน 100 ล้านคนทั่วโลก โดยรวมแล้วมีผู้คนประมาณ 120 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมัน พจนานุกรมภาษาเยอรมันเล่มแรกถูกสร้างขึ้นโดย Johan Christoph Adelung ในปี 1781 และในปี พ.ศ. 2395 พี่น้องจาค็อบก็เริ่มรวบรวมพจนานุกรมใหม่ งานเสร็จสมบูรณ์ภายในปี 2504 เท่านั้น ขณะนี้มีการอัปเดตคำศัพท์ใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา ไวยากรณ์ภาษาเยอรมันได้รับมาตรฐานในช่วงศตวรรษที่ 19

ภาษาเยอรมันพูดที่ไหนและทำไม?

ผู้ที่สนใจว่าประเทศใดที่พูดภาษาเยอรมันอาจรู้เกี่ยวกับความชุกของมันทั่วยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษเท่านั้น การเผยแพร่ภาษาเยอรมันไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับลักษณะทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความจำเป็นทางธุรกิจด้วย

บางคนเชื่อว่าแค่รู้ภาษาอังกฤษก็เพียงพอที่จะประสบความสำเร็จในอาชีพการงานได้ แต่นี่ยังห่างไกลจากความจริง ประการแรก ภาษาเยอรมันเป็นภาษาราชการของสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันพูดในประเทศใดบ้าง และเป็นภาษาราชการที่ไหน? รองจากเยอรมนี ได้แก่ ออสเตรีย ลิกเตนสไตน์ สวิตเซอร์แลนด์ ลักเซมเบิร์ก เบลเยียม ประการที่สอง ในการทำงานกับข้อกังวลและองค์กรต่างๆ ในเยอรมนีและแม้แต่ยุโรป จำเป็นต้องมีความรู้ภาษาเยอรมัน

เหตุใดภาษาเยอรมันจึงเป็นภาษาราชการในประเทศออสเตรีย

ใครที่กำลังมองหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่า “พวกเขาพูดภาษาเยอรมันในประเทศใดบ้าง” คงเคยได้ยินเกี่ยวกับประเทศออสเตรียมาก่อน ก่อนอื่นเลย พูดภาษาเยอรมันที่นี่ เนื่องจากประวัติศาสตร์ในอดีตของประเทศนี้ ในหลายช่วงเวลา ออสเตรียเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิและอาณาจักรที่ใช้ภาษาเยอรมัน

ผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้ใช้ภาษาถิ่นพิเศษ - บาวาเรีย ชื่อ "ออสเตรีย" นั้นถูกกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น ก่อนหน้านี้ ออสเตรียเคยเป็นส่วนหนึ่งของบาวาเรีย ที่น่าสนใจคือตลอดประวัติศาสตร์ ออสเตรียยังเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยงานต่างๆ เช่น จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ออสเตรีย-ฮังการี และจักรวรรดิไรช์ที่ 3

ชาวเยอรมันและชาวออสเตรียจะสามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้หรือไม่?

ภาษาถิ่นของภาษาเยอรมันในออสเตรียแตกต่างจากภาษาวรรณกรรมที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปมากจนแม้แต่ชาวเยอรมันและชาวออสเตรียก็ไม่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้เสมอไป นั่นคือสาเหตุที่คำถามที่ว่า “พวกเขาพูดภาษาเยอรมันในประเทศใดนอกเหนือจากเยอรมนี” จึงไม่ถูกต้องทั้งหมด นักวิจัยบางคนเชื่อว่าหากออสเตรียมีระยะทางทางภูมิศาสตร์ที่ห่างไกลจากเยอรมนีมากขึ้น ภาษาออสเตรียของภาษาเยอรมันก็จะพัฒนาเป็นภาษาที่แยกจากกันในที่สุด และภาษาใหม่นี้จะไม่สามารถแยกแยะจากเวอร์ชันดั้งเดิมได้อีกต่อไป

พวกเขาพูดภาษาเยอรมันในประเทศใดนอกเหนือจากออสเตรีย อีกรัฐหนึ่งที่ภาษาเยอรมันได้รับการยอมรับเป็นภาษาราชการคือสวิตเซอร์แลนด์ อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายนักเช่นกัน ชาวสวิสใช้ภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการในการเขียนเท่านั้น พวกเขาดำเนินการสนทนาทุกวันด้วยภาษาท้องถิ่น แทนที่จะใช้คำว่า Danke ซึ่งแปลว่า "ขอบคุณ" พวกเขาออกเสียงมาจากภาษาฝรั่งเศส Merci ที่น่าสนใจคือภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ในขณะนี้ แม้แต่กราฟฟิตี้บนผนังที่นี่ก็เขียนเป็นภาษาอังกฤษด้วย และชาวซูริกเรียกเมืองของพวกเขาว่า เมืองใหญ่เล็ก - "เมืองใหญ่เล็ก"

จริง ๆ แล้วพูดภาษาอะไรในเบลเยียม?

ภาษาเยอรมัน พร้อมด้วยภาษาเฟลมิชและฝรั่งเศส เป็นภาษาราชการของเบลเยียม สามารถรับการศึกษาได้จากที่นั่น อย่างไรก็ตาม ผู้อยู่อาศัยโดยพฤตินัยในประเทศนี้พูดได้เฉพาะภาษาเฟลมิชและภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น ส่วนใหญ่เป็นเฟลมมิ่ง - ผู้อพยพจากแฟลนเดอร์ส ทางตอนใต้ของประเทศอาศัยอยู่ Walloons ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส ใกล้กับชายแดนด้านตะวันออกของสวิตเซอร์แลนด์ มีประชากรจำนวนไม่มากที่ใช้ภาษาเยอรมันในการสื่อสารเป็นหลัก

สิ่งที่น่าสนใจคือเพื่อให้การจ้างงานประสบความสำเร็จ ผู้ที่อยู่ในเบลเยียมจะต้องพูดภาษาเฟลมิชและภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นที่รู้กันมานานแล้วว่าไม่ชอบเรียนภาษา ทำไมจึงพูดได้ว่าชาวเบลเยียมที่พูดภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีคนพูดเพียง 6 ล้านคนเท่านั้น แม้ว่าคุณจะบวกเข้ากับตัวเลขนี้ แต่คุณจะได้ตัวเลขที่ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย - 22 ล้านคน

ภาษาเยอรมันในประเทศเยอรมนี

จริงๆ แล้วคำถามที่ว่า “ประเทศไหนที่พูดภาษาเยอรมันอย่างเป็นทางการ?” ในแง่หนึ่งมันจะฟังดูไม่ถูกต้องทั้งหมด ความจริงก็คือมีผู้อาศัยอยู่ในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันจำนวนไม่มากที่ใช้ภาษาเยอรมันเวอร์ชันวรรณกรรมที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป แม้แต่ในเยอรมนีพวกเขาก็พูดภาษาเยอรมันได้หลากหลาย เหล่านี้ ได้แก่ เบอร์ลิน, Kölsch ("Kölsch" ซึ่งเป็นภาษาถิ่นของเมืองโคโลญ) ภาษาบาวาเรียและเบอร์ลิน และอื่นๆ อีกมากมาย ฉบับวรรณกรรมที่มีการเผยแพร่ข่าวทางโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์เรียกว่า Hoch Deutsch (“Hoch Deutsch”)

วรรณกรรมเยอรมัน. โดยทั่วไปเป็นที่ยอมรับทุกที่หรือไม่?

ปัจจุบัน ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่รอบรู้เกือบทุกคนสามารถระบุประเทศที่พูดภาษาเยอรมันได้ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าภาษาเยอรมันในความหมายดั้งเดิมจะถูกนำมาใช้จริงในภูมิภาคเหล่านี้ วรรณกรรมเยอรมันใช้ไม่ได้กับประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ และลักเซมเบิร์ก เชื่อกันว่าภาษาเยอรมันแบบออสเตรียมีความคล้ายคลึงกับภาษาเยอรมันที่พูดในประเทศเยอรมนีมากที่สุด

ที่น่าสนใจในสวิตเซอร์แลนด์และลักเซมเบิร์ก เมื่อแสดงข่าว คุณสามารถดูคำบรรยายในภาษาวรรณกรรม Hoch Deutsch รายการบันเทิงและวิทยุกระจายเสียงส่วนใหญ่เป็นภาษาเยอรมันในท้องถิ่นเมื่อเดินทางไปเยอรมนี คุณต้องจำกฎต่อไปนี้ด้วย: คุณไม่ควรบอกชาวเยอรมันว่าเขาพูดภาษาถิ่น เนื่องจากตัวแทนของแต่ละภูมิภาคถือว่าภาษาเยอรมันของเขาเป็นเวอร์ชันเดียวที่ถูกต้อง

ภาษาเยอรมันและคุณลักษณะของความคิดของชาวสวิส

อย่างไรก็ตาม จากภาษาสวิส-เยอรมัน มีแนวคิดใหม่บางประการที่กลายเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป ตัวอย่างเช่น นี่คือคำที่รู้จักกันดีว่า "มูสลี่" และยังมี "resti" หรือ "resti" ซึ่งเป็นชื่อของแพนเค้กมันฝรั่งสวิสดั้งเดิม ว่ากันว่าตัวละครพื้นบ้านของชาวสวิสเป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาดของจิตวิญญาณของชาวนาและนายธนาคารผู้ประหยัด

ตัวอย่างเช่น ชาวสวิสมักพูดว่า: “มันมืดเหมือนวัว” เป็นไปได้มากว่าวลีนี้เกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งในชนบทห่างไกลของชาวนาในทุ่งหญ้าอัลไพน์ สุภาษิตอีกข้อหนึ่งที่มาจากสวีเดนจากภาษาเยอรมันก็เป็นที่รู้จัก: Die Morgenstunde hat Gold im Munde แปลตามตัวอักษรว่า "เวลาเช้านำทองคำเข้าปาก" - อะนาล็อกของมันอาจเป็นภาษารัสเซีย "ใครก็ตามที่ตื่น แต่เช้าพระเจ้าจะประทานให้เขา"

อย่างไรก็ตาม นอกจากความสับสนกับภาษาเยอรมันแล้ว ชาวสวิสยังมีอย่างอื่นให้ไขปริศนาอีกด้วย ท้ายที่สุดแล้วในประเทศนี้มีภาษาราชการสี่ภาษา - นอกเหนือจากภาษาเยอรมันแล้วยังมีภาษาโรมานช์ อิตาลี และฝรั่งเศส ดังนั้นบนบรรจุภัณฑ์นมสวิสจึงแทบจะไม่เหลือที่ว่างสำหรับรูปวัว - ทั้งบรรจุภัณฑ์ประกอบด้วยส่วนผสมและกฎการเก็บรักษาในทั้งสี่ภาษา

คุณสามารถเรียนภาษาเยอรมันได้ที่ไหน?

นอกจากความสนใจว่าประเทศใดที่พูดภาษาเยอรมันได้ ประเทศเหล่านี้ยังสามารถเสริมรายชื่อประเทศที่มีการศึกษาภาษาเยอรมันเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรของโรงเรียนได้ด้วย Hoch Deutsch ได้รับการศึกษาเป็นภาษาต่างประเทศในประเทศสแกนดิเนเวีย ฮอลแลนด์ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา มาซิโดเนีย และแม้แต่ญี่ปุ่น ภาษาเยอรมันมักสอนในโรงเรียนมัธยมในเบลารุสด้วย