นิทานพื้นบ้านรัสเซีย: สามอาณาจักรแห่งทองแดง เงิน และทองคำ นิทานพื้นบ้านรัสเซีย สามอาณาจักรทองแดง เงิน และทอง สามก๊ก - ทองแดง เงิน และทอง

สามก๊ก - ทองแดง เงิน และทอง กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์ Gorokh อาศัยอยู่กับราชินีอนาสตาเซียผู้สวยงามและพวกเขามีลูกชายสามคน วันหนึ่งเกิดเหตุร้าย - วิญญาณที่ไม่สะอาดลากราชินีออกไปในเทพนิยายนี้เราพบสี่อีกครั้ง หลักการของผู้ชาย - กษัตริย์หนึ่งองค์และบุตรชายสามคนและหลักการของผู้หญิงหนึ่งคน

ห่วงและเข็มทองคำ ห่วงยึดผ้าปิดเป็นวงกลม ทำให้เกิดช่องที่เป็นระเบียบสำหรับสร้างรูปแบบความคิดที่สลับซับซ้อน ห่วงทองคำคือฟันดาบแห่งทุ่งนาด้วยทองคำแห่งจิตใจที่แปรเปลี่ยนนี่คือวงกลมทองคำแห่งความไม่สิ้นสุดและนิรันดร์ของสิ่งที่

Copper Kingdom Copper เป็นโลหะอ่อนที่มีประโยชน์ซึ่งมีสีเหลืองแดง (ในทางโหราศาสตร์ ทองแดงมีความสัมพันธ์กับดาวศุกร์ คุณสมบัติทางโหราศาสตร์ของดาวศุกร์คือ ความงาม ความรัก ความคิดสร้างสรรค์ แรงบันดาลใจ จากนี้ จึงอาจกล่าวได้ว่าอาณาจักรทองแดงเป็นโลกแห่งความงามและ

Silver Kingdom เงินเป็นโลหะมีค่า ในความเชื่อที่นิยม เงินมีความเกี่ยวข้องกับดวงจันทร์ ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืนด้วยแสงสีเงิน กลางคืนอยู่ตรงข้ามกับกลางวัน ถ้ากลางวันและแสงแดดเป็นสัญลักษณ์ของชีวิต กลางคืนและความมืดก็เป็นสัญลักษณ์ของความตาย หากในระหว่างวันทุกอย่างชัดเจนและเปิดกว้าง

อาณาจักรทองคำ “ตามความหมายของมันเอง ทองคำหมายถึงแสงสว่าง” (อ. โพธิ์ญา “สัญลักษณ์และตำนานในวัฒนธรรมสมัยนิยม”) ทองคำเป็นโลหะมีค่าที่สุดในจินตนาการของประชาชน (ทางโหราศาสตร์ - โลหะของดวงอาทิตย์) นี่คืออาณาจักรสูงสุด - อาณาจักรแห่งแสงสว่างแห่งความจริง ฮีโร่ –

128

บีกาลครั้งหนึ่งมีชีวิตอยู่ - มีชายชราและหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ พวกเขามีลูกชายสามคน: คนแรก - Egorushko Zalyot คนที่สอง - Misha Kosolapy คนที่สาม - Ivashko Zapechnik พ่อและแม่ของพวกเขาจึงตัดสินใจแต่งงานกับพวกเขา พวกเขาส่งลูกชายคนโตไปดูแลเจ้าสาวแล้วเขาก็เดินและเดิน - เป็นเวลานาน ไม่ว่าเขาจะมองสาวๆ ที่ไหน เขาก็ไม่สามารถหาเจ้าสาวได้ พวกเขาไม่แม้แต่จะมองเขาด้วยซ้ำ ทันใดนั้นเขาก็พบงูสามหัวตัวหนึ่งอยู่กลางทางจึงเกิดความกลัว งูจึงพูดกับเขาว่า

จะไปไหนล่ะคนดี?

Egorushko พูดว่า:

ฉันไปแต่งงานแต่หาเจ้าสาวไม่ได้

งู พูดว่า:

มากับฉัน; ฉันจะพาคุณไป คุณจะได้เจ้าสาวไหม?

‎ เขาทั้งหลายจึงเดินไปเดินมาก็ถึงก้อนหินใหญ่ก้อนหนึ่ง งู พูดว่า:

จงหันหินออกไป ที่นั่นสิ่งที่คุณต้องการคุณจะได้รับ

Yegorushko พยายามหันหลังกลับ แต่ไม่สามารถทำอะไรได้ งูบอกเขาว่า:

คุณไม่มีเจ้าสาว!

และ Yegorushko ก็กลับบ้านและเล่าเรื่องทุกอย่างให้พ่อและแม่ฟัง พ่อและแม่คิดและคิดอีกครั้งว่าจะมีชีวิตอยู่และเป็นอย่างไรพวกเขาจึงส่ง Misha Clubfoot ลูกชายคนกลางมา สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับอันนั้น ชายชราและหญิงชราจึงคิดและคิดพวกเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรถ้าส่ง Ivashka Zapechny เขาก็จะทำอะไรไม่ได้เลย!

‎ และ Ivashko Zapechny เองก็เริ่มขอดูงู พ่อและแม่ของเขาไม่อนุญาตให้เขาเข้าไปในตอนแรก แต่ต่อมาพวกเขาก็ปล่อยให้เขาเข้าไป และอิวาชโกก็เดินไปเดินมาก็พบกับงูสามหัว งูถามเขาว่า:

จะไปไหนล่ะคนดี?

เขาพูดว่า:

พี่น้องอยากแต่งงานแต่หาเจ้าสาวไม่ได้ และตอนนี้ก็ถึงตาฉันแล้ว

มาเลย ไปกันเถอะ ฉันจะแสดงให้คุณดู คุณจะได้เจ้าสาวไหม?

ดังนั้นงูและอิวาชค์จึงไปมาถึงหินก้อนเดียวกันและงูก็สั่งให้หันหินออกไปจากที่ของมัน Ivashko จับเขาไว้และก้อนหินก็ลอยไปจากที่ของมันราวกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น มีรูอยู่ที่พื้นและมีเข็มขัดรัดอยู่ใกล้ๆ งูจึงพูดว่า:

Ivashko นั่งบนเข็มขัด ฉันจะให้คุณผิดหวังและคุณจะไปที่นั่นและไปถึงสามอาณาจักร และในแต่ละอาณาจักรคุณจะเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง

Ivashko ลงมาแล้วเดิน; เขาเดินและเดินและมาถึงอาณาจักรทองแดง แล้วฉันก็เดินเข้าไปเห็นสาวสวยคนหนึ่ง หญิงสาวพูดว่า:

ยินดีต้อนรับแขกรับเชิญที่ไม่เคยมีมาก่อน! เชิญมานั่งในที่ที่คุณสามารถมองเห็นสถานที่นั้นได้ ใช่บอกฉันว่าคุณมาจากไหนและที่ไหน?

เอ่อ สาวเสื้อแดง! - Ivashko กล่าว - เธอไม่ให้อาหารฉัน ไม่ให้อะไรเธอดื่ม แต่เธอเริ่มถามคำถาม

เด็กหญิงจึงรวบรวมอาหารและเครื่องดื่มทุกชนิดไว้บนโต๊ะ Ivashko ดื่มและกินและเริ่มบอกฉันว่าฉันกำลังจะหาเจ้าสาว: - หากคุณมีความเมตตาฉันขอให้คุณแต่งงานกับฉัน

ไม่นะคนดี” หญิงสาวพูด “ก้าวไปข้างหน้า คุณจะไปถึงอาณาจักรเงิน มีหญิงสาวที่สวยกว่าฉันอีก!” - และมอบแหวนเงินให้เขา

‎ เพื่อนที่ดีขอบคุณหญิงสาวสำหรับขนมปังและเกลือ แล้วกล่าวคำอำลาแล้วจากไป เขาเดินและเดินและไปถึงอาณาจักรเงิน ฉันมาที่นี่และเห็น: มีหญิงสาวที่นั่งสวยกว่าครั้งแรก เขาอธิษฐานต่อพระเจ้าและตีหน้าผากของเขา:

สวัสดีสาวแดง!

เธอตอบว่า:

ยินดีต้อนรับ ผ่านไปด้วยดี! นั่งคุยโอ้อวด: คุณมาที่นี่เพื่อใครที่ไหนและทำธุรกิจอะไร?

เอ่อ สาวสวย! - Ivashko กล่าว - เธอไม่ให้อะไรฉันดื่มหรือให้อาหาร แต่เธอเริ่มถามคำถาม

เด็กหญิงจึงรวบรวมโต๊ะนำอาหารและเครื่องดื่มทุกชนิดมา จากนั้นอิวาชโกก็ดื่มกินเท่าที่เขาต้องการและเริ่มบอกเขาว่าเขาไปหาเจ้าสาวและขอให้เธอแต่งงานกับเขา เธอบอกเขาว่า:

ไปข้างหน้า ยังมีอาณาจักรทองคำอยู่ และในอาณาจักรนั้นมีหญิงสาวที่สวยกว่าฉันด้วยซ้ำ” และเธอก็มอบแหวนทองคำให้เขา

Ivashko กล่าวคำอำลาแล้วเดินไปข้างหน้าเดินและเดินไปถึงอาณาจักรทองคำเข้าไปและเห็นหญิงสาวที่สวยที่สุด เขาจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าและทักทายหญิงสาวอย่างเหมาะสม หญิงสาวเริ่มถามเขาว่าเขามาจากไหนและกำลังจะไปไหน?

อา สาวแดง! - เขาพูด. - เธอไม่ให้อะไรฉันดื่มหรือให้อาหาร แต่เธอเริ่มถามคำถาม

ดังนั้นเธอจึงรวบรวมอาหารและเครื่องดื่มทุกประเภทไว้บนโต๊ะ ซึ่งคงไม่มีใครขอได้ดีไปกว่านี้อีกแล้ว Ivashko Zapechnik ปฏิบัติต่อทุกคนอย่างดีและเริ่มพูดว่า:

ฉันจะไปตามหาเจ้าสาวให้ตัวเอง ถ้าคุณอยากแต่งงานกับฉัน ก็มากับฉันสิ

หญิงสาวตอบตกลงและมอบลูกบอลทองคำให้เขา แล้วพวกเขาก็ไปด้วยกัน

‎ พวกเขาเดินไปและเดินไปถึงอาณาจักรเงิน - แล้วพวกเขาก็พาหญิงสาวไปด้วย พวกเขาเดินและเดินอีกครั้งและไปถึงอาณาจักรทองแดง - จากนั้นพวกเขาก็พาหญิงสาวและทุกคนก็ไปที่รูที่พวกเขาต้องคลานออกมาและเข็มขัดก็ห้อยอยู่ที่นี่ และพี่ชายก็ยืนอยู่ที่หลุมแล้วต้องการปีนไปที่นั่นเพื่อตามหาอิวาชก้า

อีวาชโกจึงคาดเข็มขัดของหญิงสาวจากอาณาจักรทองแดง และเขย่าเข็มขัดของเธอ พี่น้องลากดึงหญิงสาวออกมาแล้วลดเข็มขัดลงอีกครั้ง Ivashko จับหญิงสาวจากอาณาจักรเงินเข้าคุกแล้วเธอก็ถูกดึงออกมาและเข็มขัดก็ถูกลดระดับลงอีกครั้ง แล้วเขาก็นำหญิงสาวจากอาณาจักรทองคำเข้าคุก แล้วเธอก็ถูกดึงออกมาและปลดสายรัดลง จากนั้น Ivashko เองก็นั่งลง: พี่น้องก็ลากเขาด้วยลากแล้วลากและเมื่อพวกเขาเห็นว่าเป็น Ivashko พวกเขาคิดว่า:

บางทีเราอาจจะไล่เขาออกไปเพราะเขาจะไม่ยอมแพ้ผู้หญิงสักคนเดียว! - และตัดเข็มขัด อิวาชโก้ล้มลง

ไม่มีอะไรทำ เขาร้องไห้ ร้องไห้แล้วเดินต่อไป เขาเดินและเดิน และเห็นชายชราคนหนึ่งนั่งอยู่บนตอไม้ เขาอายุประมาณ 1/4 มีหนวดเครายาวเท่าข้อศอก และเขาก็เล่าทุกอย่างให้ฟัง อย่างไร และเกิดอะไรขึ้นกับเขา ชายชราสอนให้เขาก้าวต่อไป:

คุณจะไปถึงกระท่อมแห่งหนึ่ง และในกระท่อมนั้นมีชายร่างยาวนอนอยู่ทุกมุมห้อง และคุณถามเขาว่าจะไป Rus ได้อย่างไร

Ivashko จึงเดินและเดินไปที่กระท่อมแล้วเข้าไปที่นั่นแล้วพูดว่า:

ไอดอลลิชเช่สุดแกร่ง! อย่าทำลายฉัน: บอกฉันว่าจะไป Rus ได้อย่างไร?

ฟูฟู! - Idolishche กล่าว - ไม่มีใครเรียกว่าถักเปียรัสเซีย เธอมาด้วยตัวเอง ไปให้พ้นทะเลสาบสามสิบแห่ง มีกระท่อมบนขาไก่และบาบายากาอาศัยอยู่ในกระท่อม เธอมีนกอินทรีและเธอจะพาคุณผ่านพ้นไป

คนดีจึงเดินเดินไปถึงกระท่อม เข้าไปในกระท่อมบาบายากาตะโกน:

ฟู ฟู ฟู! ถักเปียรัสเซียทำไมคุณถึงมาที่นี่?

จากนั้น Ivashko พูดว่า:

แต่คุณยาย ฉันมาตามคำสั่งของเทวรูปที่แข็งแกร่งเพื่อขอนกอินทรีอันยิ่งใหญ่จากคุณเพื่อที่เธอจะได้ดึงฉันไปหามาตุภูมิ

“ ไป” บาบายากากล่าว“ ไปที่บ่อปลา มียามอยู่ที่ประตู และคุณหยิบกุญแจจากเขาและออกไปเลยประตูเจ็ดบาน เมื่อคุณปลดล็อคประตูสุดท้าย นกอินทรีจะกระพือปีก และถ้าคุณไม่กลัวมัน ก็นั่งบนนั้นแล้วบินไป แค่เอาเนื้อติดตัวไปด้วย และเมื่อเขาเริ่มมองไปรอบ ๆ ให้มอบชิ้นเนื้อให้เขา

‎ Ivashko ทำทุกอย่างตามคำสั่งของยายยากานั่งบนนกอินทรีแล้วบินไป บินแล้วบินไปนกอินทรีมองย้อนกลับไป - Ivashko ให้เนื้อชิ้นหนึ่งแก่เขา เขาบินแล้วบินและมักจะให้เนื้อนกอินทรี เขาให้อาหารมันหมดแล้ว และมันก็ยังไม่ใกล้จะบินด้วยซ้ำ นกอินทรีหันกลับไปมอง แต่ไม่มีเนื้อ ดังนั้นนกอินทรีจึงคว้าชิ้นเนื้อจากเหี่ยวเฉาของ Ivashka กินมันแล้วลากมันเข้าไปในรูเดียวกันใน Rus' เมื่อ Ivashko ลงจากนกอินทรี นกอินทรีก็ไอชิ้นเนื้อและสั่งให้เขาเอามันไปวางไว้บนไหล่ของเขา Ivashko ใช้มัน และผู้เหี่ยวเฉาก็รกเกินไป Ivashko กลับมาบ้าน รับหญิงสาวจากอาณาจักรทองคำจากพี่น้องของเขา และพวกเขาก็เริ่มมีชีวิตและเป็นอยู่ และตอนนี้พวกเขาก็มีชีวิตอยู่ ฉันอยู่ที่นั่นดื่มเบียร์ เบียร์ไหลลงมาตามหนวดของฉันแต่ไม่เข้าปากฉัน

129

ในในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่ง เบล เบลยานิน; เขามีภรรยาคนหนึ่งชื่อ Nastasya Golden Braid และลูกชายสามคน: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich และ Ivan Tsarevich ราชินีไปกับมารดาและพี่เลี้ยงเดินเล่นในสวน ทันใดนั้นลมบ้าหมูก็เกิดขึ้น - และพระเจ้าของข้าพระองค์! คว้าตัวราชินีแล้วพาไปยังที่ที่ไม่มีใครรู้จัก พระราชาทรงเศร้าโศกสับสนและทรงไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร บรรดาเจ้านายก็เติบโตขึ้นและพูดกับพวกเขาว่า:

ลูก ๆ ที่รักของฉัน! ใครบ้างที่จะไปหาแม่ของเขา?

‎ บุตรชายคนโตทั้งสองก็เตรียมตัวออกไป และหลังจากนั้นบุตรคนเล็กก็เริ่มถามบิดาของตน

ไม่ กษัตริย์ตรัสว่า อย่าไปนะลูก! อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียวนะผู้เฒ่า

ขออนุญาตครับพ่อ! ฉันกลัวมากอยากไปเที่ยวรอบโลกเพื่อตามหาแม่

กษัตริย์ห้ามปรามห้ามปรามไม่ได้: - ไม่มีอะไรทำไป; พระเจ้าสถิตกับคุณ!

Ivan Tsarevich ขี่ม้าตัวเก่งของเขาแล้วออกเดินทางไปตามถนน ข้าพเจ้าขี่แล้วขี่ไม่ว่าจะสั้นหรือยาว ในไม่ช้าก็มีการเล่านิทาน แต่ไม่นานการกระทำก็จะเสร็จสิ้น มาถึงป่า มีวังอันอุดมสมบูรณ์อยู่ในป่านั้น Ivan Tsarevich ขับรถเข้าไปในลานกว้างเห็นชายชราแล้วพูดว่า:

อายุยืนยาวผู้เฒ่า!

ยินดี! นี่ใครน่ะคนดี?

ฉันชื่อ Ivan Tsarevich บุตรชายของซาร์ Bel Belyanin และราชินี Nastasya แห่ง Golden Braid

อาหลานชายที่รักของฉัน! พระเจ้าจะพาคุณไปไหน?

ใช่ อย่างนั้น” เขาพูด “ฉันจะไปหาแม่ของฉัน” บอกฉันทีลุงจะหาเธอได้ที่ไหน?

ไม่นะ หลานชาย ฉันไม่รู้ ข้าพเจ้าจะปรนนิบัติท่านทุกวิถีทางเท่าที่ข้าพเจ้าทำได้ นี่คือลูกบอลสำหรับคุณ โยนมันไปข้างหน้าคุณ มันจะม้วนตัวและพาคุณไปสู่ภูเขาสูงชัน มีถ้ำแห่งหนึ่งในภูเขาเหล่านั้น เข้าไปแล้วเอากรงเล็บเหล็กติดมือและเท้าแล้วปีนขึ้นไปบนภูเขา บางทีคุณอาจพบผมเปียสีทองของแม่คุณ Nastasya

นั่นเป็นสิ่งที่ดี. Ivan Tsarevich กล่าวคำอำลากับลุงของเขาและปล่อยลูกบอลต่อหน้าเขา บอลกลิ้งแล้วกลิ้งตามไป ไม่ว่าจะเป็นเวลานานหรือสั้น ๆ เขาเห็นว่า: Peter Tsarevich และ Vasily Tsarevich น้องชายของเขาตั้งค่ายอยู่ในทุ่งโล่งและมีกองทหารจำนวนมากอยู่ด้วย พี่น้องของเขาทักทายเขา:

บ้า! คุณจะไปไหน Ivan Tsarevich?

“เอาล่ะ” เขาพูด “เขาเบื่อที่บ้านจึงตัดสินใจไปหาแม่ของเขา” ส่งกองทัพกลับบ้านแล้วให้เราไปด้วยกัน

พวกเขาทำเช่นนั้น พวกเขาปล่อยกองทัพแล้วพวกเราสามคนก็ไปเอาลูกบอล จากระยะไกลเรายังคงมองเห็นภูเขา สูงชัน โอ้พระเจ้า! ยอดของพวกเขาชี้ขึ้นไปบนฟ้า ลูกบอลกลิ้งตรงไปที่ถ้ำ Ivan Tsarevich ลงจากหลังม้าแล้วพูดกับพี่น้องของเขา:

พี่น้องทั้งหลาย นี่คือม้าที่ดีของข้าพเจ้า ฉันจะไปที่ภูเขาเพื่อตามหาแม่แล้วเธอก็อยู่ที่นี่ รอฉันสามเดือนพอดี และถ้าฉันไม่มาถึงภายในสามเดือนก็ไม่มีอะไรต้องรอ!

พี่น้องคิดว่า: "ฉันจะปีนภูเขาเหล่านี้แล้วหักหัวฉันได้ยังไง!"

พวกเขาบอกว่าไปกับพระเจ้าแล้วเราจะรออยู่ที่นี่

‎ Ivan Tsarevich เข้าใกล้ถ้ำเห็นประตูเหล็กผลักอย่างสุดกำลัง - ประตูเปิดออก เข้าไปที่นั่น - วางกรงเล็บเหล็กไว้ที่มือและเท้าของเขา เขาเริ่มปีนภูเขา ปีน ปีน ทำงานทั้งเดือน แล้วปีนขึ้นไปถึงยอดเขาด้วยกำลัง

เขาบอกว่าขอบคุณพระเจ้า!

ข้าพเจ้าพักสักหน่อยแล้วเดินทางผ่านภูเขา เดินแล้วเดินเดินแล้วเดินและมองดู - มีวังทองแดงที่ประตูมีงูที่น่ากลัวถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่ทองแดงและพวกมันก็รุม! และถัดจากบ่อน้ำ ใกล้บ่อน้ำ มีเบ้าทองแดงห้อยอยู่บนโซ่ทองแดง Ivan Tsarevich หยิบน้ำหนึ่งช้อนให้งูดื่ม พวกเขาก็สงบลงนอนแล้วพระองค์ก็เสด็จเข้าไปในวัง

ราชินีแห่งอาณาจักรทองแดงกระโดดเข้ามาหาเขา:

นี่ใครน่ะคนดี?

ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช

“ อะไรนะ” เขาถาม“ Ivan Tsarevich มาที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ?”

ตามความต้องการของคุณเอง ฉันกำลังมองหาผมเปียสีทองของแม่ของฉัน Nastasya ลมกรดบางคนลักพาตัวเธอจากสวน คุณรู้ไหมว่าเธออยู่ที่ไหน?

ไม่ ฉันไม่รู้ แต่ไม่ไกลจากที่นี่พี่สาวคนกลางของฉันอาศัยอยู่ ราชินีแห่งอาณาจักรเงิน บางทีเธออาจจะบอกคุณ

เธอมอบลูกบอลทองแดงและแหวนทองแดงให้เขา

เขาบอกว่าลูกบอลจะนำคุณไปหาพี่สาวคนกลางและในวงแหวนนี้อาณาจักรทองแดงทั้งหมดประกอบด้วย เมื่อคุณเอาชนะ Whirlwind ซึ่งทำให้ฉันอยู่ที่นี่และบินมาหาฉันทุก ๆ สามเดือน อย่าลืมฉันผู้น่าสงสาร - ปลดปล่อยฉันจากที่นี่แล้วพาฉันไปสู่โลกเสรีไปกับคุณ

“ เอาล่ะ” Ivan Tsarevich ตอบเขาหยิบลูกบอลทองแดงขึ้นมา - ลูกบอลกลิ้งแล้ว Tsarevich ก็ติดตามมันไป

‎ พระองค์เสด็จมายังอาณาจักรเงินและเห็นพระราชวังซึ่งดีกว่าเมื่อก่อนเป็นเงินทั้งสิ้น ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามด้วยโซ่เงิน ใกล้ๆ กันมีบ่อน้ำที่มีขอบเงิน Ivan Tsarevich ตักน้ำให้งูดื่ม - พวกเขานอนลงแล้วปล่อยเขาเข้าไปในพระราชวัง ราชินีแห่งอาณาจักรเงินออกมา:

“อีกสามปีข้างหน้า” เขากล่าว “ลมกรดอันทรงพลังได้กักขังข้าพเจ้าไว้ที่นี่ ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับจิตวิญญาณของรัสเซีย ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน แต่ตอนนี้จิตวิญญาณของรัสเซียกำลังรับรู้ด้วยตาของฉันเอง นี่ใครน่ะคนดี?

ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช

คุณมาที่นี่ได้อย่างไร - โดยสมัครใจหรือไม่เต็มใจ?

ด้วยความปรารถนาของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าจึงตามหาแม่ เธอไปเดินเล่นในสวนสีเขียว เมื่อมีพายุหมุนเกิดขึ้นและพาเธอไปยังจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จัก คุณไม่รู้ว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?

ไม่ ฉันไม่รู้ และพี่สาวของฉัน ราชินีแห่งอาณาจักรทองคำ เอเลน่าผู้งดงาม อาศัยอยู่ที่นี่ไม่ไกล บางทีเธออาจจะบอกคุณ นี่คือลูกบอลสีเงินสำหรับคุณ กลิ้งมันไปข้างหน้าคุณแล้วตามไป เขาจะนำคุณไปสู่อาณาจักรทองคำ ใช่ ดูสิว่าคุณฆ่า Whirlwind ได้อย่างไร - อย่าลืมฉันนะผู้น่าสงสาร ปลดปล่อยเขาจากที่นี่และพาเขาไปกับคุณสู่โลกเสรี ลมกรดกักขังฉันไว้และบินมาหาฉันทุกๆ สองเดือน

จากนั้นเธอก็ยื่นแหวนเงินให้เขา:

แหวนวงนี้บรรจุอาณาจักรเงินทั้งหมดไว้!

Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอล: ที่ที่ลูกบอลกลิ้งนั่นคือสิ่งที่เขาไป

‎ ข้าพเจ้าเห็นวังทองคำตั้งตระหง่านเหมือนไฟอยู่ชั่วขณะหนึ่งหรือชั่วขณะหนึ่ง ประตูเต็มไปด้วยงูที่น่ากลัว - ถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่สีทองและใกล้กับบ่อน้ำใกล้กับบ่อน้ำมีแหวนทองคำห้อยอยู่บนโซ่สีทอง Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและเงียบไป เจ้าชายเข้าไปในวัง Elena the Beautiful พบเขา:

นี่ใครน่ะคนดี?

ฉันชื่ออีวาน ซาเรวิช

คุณมาที่นี่ได้อย่างไร ทั้งด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ?

ฉันเข้ามาด้วยความเต็มใจ ฉันกำลังมองหาผมเปียสีทองของแม่ของฉัน Nastasya คุณไม่รู้ว่าจะหาเธอได้ที่ไหน?

ไม่รู้ได้ยังไง! เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ และลมกรดก็บินมาหาเธอสัปดาห์ละครั้ง และมาหาฉันเดือนละครั้ง นี่คือลูกบอลทองคำสำหรับคุณ กลิ้งมันไปข้างหน้าคุณแล้วตามมันไป มันจะพาคุณไปยังที่ที่คุณต้องการไป ใช่ สวมแหวนทองคำ - อาณาจักรทองคำทั้งหมดประกอบด้วยแหวนวงนี้! ดูสิเจ้าชาย: วิธีที่คุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันผู้น่าสงสารพาฉันไปด้วยในโลกเสรี

โอเค” เขาพูด “ฉันจะรับมัน!”

‎ Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลแล้วตามไป: เขาเดินและเดินและมาถึงวังเช่นพระเจ้าของฉัน! - นี่คือวิธีที่มันเผาไหม้ในเพชรและหินกึ่งมีค่า งูหกหัวส่งเสียงขู่ที่ประตู Ivan Tsarevich ให้เครื่องดื่มแก่พวกเขา งูก็สงบลงและปล่อยเขาเข้าไปในพระราชวัง เจ้าชายเดินผ่านห้องใหญ่และในห้องที่ไกลที่สุดเขาพบแม่ของเขา เธอนั่งอยู่บนบัลลังก์สูง แต่งกายด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ สวมมงกุฎอันล้ำค่า เธอมองไปที่แขกและกรีดร้อง:

โอ้พระเจ้า! คุณคือลูกชายที่รักของฉันใช่ไหม? คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?

“เป็นเช่นนั้น” เขาพูด “เขามาหาคุณ”

ลูกเอ๋ย มันจะยากสำหรับคุณ! ท้ายที่สุดแล้ว ที่นี่บนภูเขามีลมกรดที่ชั่วร้ายและทรงพลังปกคลุมอยู่ และวิญญาณทุกดวงก็เชื่อฟังเขา เขาอุ้มฉันไปด้วย คุณต้องต่อสู้กับเขา! รีบไปที่ห้องใต้ดินกันเถอะ

‎ ดังนั้นพวกเขาจึงลงไปที่ห้องใต้ดิน มีคาดีพร้อมน้ำอยู่สองตัว คนหนึ่งอยู่ทางขวา อีกคนหนึ่งอยู่ทางซ้าย ถักเปียสีทองของ Queen Nastasya พูดว่า:

ดื่มน้ำที่อยู่ทางขวามือ

Ivan Tsarevich ดื่ม

คุณมีความแข็งแกร่งมากแค่ไหน?

ใช่ แข็งแกร่งมากจนฉันสามารถพลิกทั้งวังได้ด้วยมือเดียว

งั้นดื่มเพิ่มอีกหน่อย

เจ้าชายดื่มอีก

ตอนนี้คุณมีความแข็งแกร่งมากแค่ไหน?

ตอนนี้ถ้าฉันต้องการ ฉันสามารถพลิกโลกทั้งใบได้

โอ้ มันเยอะมาก! ย้าย Cadis เหล่านี้จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง: นำอันที่อยู่ทางขวาไปทางซ้ายของคุณ และนำอันที่อยู่ทางซ้ายไปทางขวาของคุณ

Ivan Tsarevich หยิบ Cadi และย้ายจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง

ลูกที่รัก คุณเห็นไหม: ในหม้อใบหนึ่งมีน้ำแรง อีกหม้อหนึ่งมีน้ำอ่อน ใครก็ตามที่เมาก่อนจะกลายเป็นฮีโร่ที่แข็งแกร่ง และใครก็ตามที่ดื่มที่สองจะอ่อนแอโดยสิ้นเชิง ลมกรดมักดื่มน้ำที่แรงและวางไว้ทางด้านขวา ดังนั้นคุณต้องหลอกลวงเขา ไม่เช่นนั้นจะไม่มีทางจัดการกับเขา!

เรากลับมายังวัง

“ อีกไม่นานลมกรดก็จะมาถึง” ราชินีพูดกับอีวานซาเรวิช - นั่งลงกับฉันใต้สีม่วงเพื่อเขาจะไม่เห็นคุณ และเมื่อลมกรดบินเข้ามาและรีบเข้ามากอดและจูบฉัน คุณก็คว้าเขาไว้ข้างกระบอง เขาจะสูงขึ้น สูง และจะพาคุณข้ามทะเลและเหว ระวังอย่าปล่อยกระบองไป ลมกรดเริ่มเหนื่อย อยากดื่มน้ำแรงๆ ลงไปที่ห้องใต้ดินแล้วรีบวิ่งไปที่แคดีซึ่งวางอยู่ทางขวามือ และคุณก็ดื่มจากแคดีทางมือซ้าย เมื่อถึงจุดนี้เขาจะหมดแรงแล้ว คุณคว้าดาบของเขาแล้วตัดหัวของเขาด้วยการฟาดเพียงครั้งเดียว ทันทีที่คุณตัดหัวของเขา ผู้คนจะตะโกนจากด้านหลังคุณทันที: “หั่นอีก สับอีก!” และคุณลูกชายอย่าตัด แต่พูดว่า: "มือที่กล้าหาญไม่ได้ตีสองครั้ง แต่ทั้งหมดในคราวเดียว!"

มีเพียงซาเรวิชอีวานเท่านั้นที่สามารถซ่อนตัวอยู่ใต้สีม่วงได้ ทันใดนั้นลานบ้านก็มืดลง ทุกสิ่งรอบตัวก็เริ่มสั่นไหว ลมหมุนพัดเข้ามากระแทกพื้นกลายเป็นชายหนุ่มผู้ดีและเข้าไปในวัง ในมือของเขามีสโมสรสงคราม

ฟูฟูฟู! กลิ่นวิญญาณรัสเซียมีกลิ่นอะไรสำหรับคุณ? ใครเป็นแขก?

ราชินีตอบ:

ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงรู้สึกแบบนี้

ลมกรดรีบกอดและจูบเธอและ Ivan Tsarevich ก็คว้าไม้กอล์ฟของเขาทันที

ฉันจะกินคุณ! - ลมกรดตะโกนใส่เขา

คุณยายพูดเป็นสอง: กินหรือไม่!

ลมกรดพุ่งออกไปนอกหน้าต่างสู่ท้องฟ้า เขาอุ้มแล้วอุ้ม Ivan Tsarevich - และเหนือภูเขา:

คุณต้องการ - เขาพูด - ฆ่าคุณไหม? - และเหนือทะเล: - คุณต้องการ - ขู่ - จมน้ำตายไหม?

แต่ไม่ เจ้าชายไม่ยอมออกจากชมรม

‎ ทั่วทั้งโลก ลมหมุนพัดออกไปหมดแรงและเริ่มลดต่ำลง เขาเดินตรงลงไปที่ห้องใต้ดิน วิ่งขึ้นไปที่แคดีที่ยืนอยู่ทางขวามือของเขา แล้วให้เขาดื่มน้ำอ่อน ๆ และอีวาน ซาเรวิชก็รีบไปทางซ้าย ดื่มน้ำอันแรง และกลายเป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่คนแรกในทั้งหมด โลก. เขาเห็นว่าพายุหมุนอ่อนกำลังลงอย่างสิ้นเชิง เขาจึงคว้าดาบอันคมกริบและตัดศีรษะทันที เสียงตะโกนจากด้านหลัง:

ถูอีกครั้งสับอีกครั้งไม่เช่นนั้นมันจะมีชีวิตขึ้นมา

ไม่” เจ้าชายตอบ “มือของฮีโร่ไม่ได้ตีสองครั้ง แต่ทำให้ทุกอย่างเสร็จในคราวเดียว!”

บัดนี้พระองค์ทรงจุดไฟเผาทั้งตัวและศีรษะ และโปรยขี้เถ้าให้ลม แม่ของ Ivan Tsarevich มีความสุขมาก!

เอาล่ะ” เขากล่าว “ลูกชายที่รัก มาสนุก กินข้าว และกลับบ้านกันเถอะ ไม่งั้นที่นี่น่าเบื่อไม่มีคนเลย

ใครให้บริการที่นี่?

แต่คุณจะเห็น

ทันทีที่พวกเขาตัดสินใจกินตอนนี้โต๊ะก็ถูกจัดด้วยตัวเองแล้วอาหารและไวน์ต่างๆก็ปรากฏบนโต๊ะ ราชินีและเจ้าชายกำลังรับประทานอาหารเย็น และดนตรีที่มองไม่เห็นก็เล่นเพลงที่ยอดเยี่ยมให้พวกเขา พวกเขากินดื่มและพักผ่อน Ivan Tsarevich พูดว่า:

ไปกันเถอะแม่ ถึงเวลาแล้ว! ท้ายที่สุดพี่น้องของเรากำลังรอเราอยู่ใต้ภูเขา ใช่ ระหว่างทางจำเป็นต้องส่งราชินีทั้งสามที่อาศัยอยู่ที่นี่ใกล้กับลมกรด

‎ เราทำทุกอย่างที่เราต้องการและออกเดินทาง ในตอนแรกพวกเขาไปหาราชินีแห่งอาณาจักรทองคำ จากนั้นจึงไปหาราชินีแห่งเงิน และต่อมาก็ไปหาราชินีแห่งอาณาจักรทองแดง พวกเขาพาพวกเขาไปด้วย หยิบผ้าปูที่นอนและข้าวของต่างๆ แล้วมาถึงสถานที่ที่ต้องลงจากภูเขา Ivan Tsarevich ลดระดับลงบนผืนผ้าใบก่อนแม่ของเขาจากนั้น Elena the Beautiful และน้องสาวสองคนของเธอ พี่น้องยืนอยู่ด้านล่าง - พวกเขารอและพวกเขาเองก็คิดว่า:

ปล่อยให้ Ivan Tsarevich อยู่ชั้นบนแล้วพาแม่และราชินีไปหาพ่อแล้วบอกว่าเราพบพวกเขาแล้ว

“ ฉันจะรับเฮเลนคนสวยเป็นของตัวเอง” ปีเตอร์ซาเรวิชกล่าว “ คุณจะรับราชินีแห่งอาณาจักรเงินวาซิลีซาเรวิช และเราจะสละราชินีแห่งรัฐทองแดงแม้กระทั่งนายพลก็ตาม

นี่คือวิธีที่ Tsarevich Ivan ต้องลงมาจากภูเขา พี่ชายจับผืนผ้าใบ ดึงและฉีกออกจนหมด Ivan Tsarevich ยังคงอยู่ในภูเขา จะทำอย่างไร? เขาร้องไห้อย่างขมขื่นแล้วกลับไป ฉันเดินและเดินผ่านอาณาจักรทองแดง ผ่านเงิน และทอง - ไม่มีวิญญาณ เขามาถึงอาณาจักรเพชร - ไม่มีใครเช่นกัน แล้วอันหนึ่งล่ะ? เบื่อตาย! ดูเถิด มีท่อวางอยู่บนหน้าต่าง เขารับมันไว้ในมือของเขา

ให้ฉันเล่นเพื่อคลายความเบื่อเขาพูด

ทันทีที่เขาผิวปาก ชายง่อยและคดโกงก็กระโดดออกมา:

มีอะไรไหม Ivan Tsarevich?

ฉันอยากกิน

ทันทีที่โต๊ะถูกจัดวางไวน์และอาหารชุดแรกอยู่บนโต๊ะ Ivan Tsarevich กินและคิดว่า:

ตอนนี้มันคงไม่เป็นความคิดที่ดีที่จะพักผ่อน

เขาผิวปากไปป์และมีชายง่อยและคดโกงปรากฏขึ้น:

มีอะไรไหม Ivan Tsarevich?

ใช่แล้ว เตียงนอนก็พร้อมแล้ว

ฉันไม่มีเวลาพูด และเตียงนอนก็ถูกจัดวาง ซึ่งเป็นเตียงที่ดีที่สุด

‎ เขาจึงนอนลง นอนหลับฝันดี และผิวปากบนท่ออีกครั้ง - อะไรก็ตาม? - ชายง่อยและคดโกงถามเขา

แล้วทุกอย่างเป็นไปได้เหรอ? - ถามเจ้าชาย

อะไรก็เป็นไปได้ Ivan Tsarevich! ใครผิวปากท่อนี้เราจะทำทุกอย่างเพื่อเขา ดังที่พวกเขารับใช้ลมกรดเมื่อก่อน ตอนนี้พวกเขายินดีรับใช้คุณแล้ว คุณเพียงแค่ต้องมีท่อนี้ติดตัวคุณอยู่เสมอ

เป็นเรื่องดี” Ivan Tsarevich กล่าว “เพื่อที่ฉันจะได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐของฉัน!”

เขาแค่พูดออกไป และในขณะนั้นเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในประเทศของเขาเองกลางตลาดสด ที่นี่เขากำลังเดินไปรอบ ๆ ตลาด; ช่างทำรองเท้ากำลังมาหาคุณ - ช่างเป็นคนร่าเริง! เจ้าชายถามว่า:

คุณจะไปไหนเพื่อน?

ใช่ ฉันกำลังนำรองเท้าแตะมาขาย ฉันเป็นช่างทำรองเท้า

รับฉันเป็นเด็กฝึกงานของคุณ

คุณรู้วิธีเย็บรองเท้าบูทหรือไม่?

ใช่ ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ หรือรองเท้าบูทแล้วฉันจะเย็บชุด

ไปกันเลย!

‎ พวกเขากลับมาบ้าน ช่างทำรองเท้าพูดว่า:

มาเลยทำมัน! นี่คือผลิตภัณฑ์แรกสำหรับคุณ ฉันจะดูว่าคุณจะทำอย่างไร

Ivan Tsarevich ไปที่ห้องของเขาหยิบท่อของเขาออกมาผิวปาก - พวกเขาดูง่อยและคดเคี้ยว:

มีอะไรไหม Ivan Tsarevich?

เพื่อให้รองเท้าพร้อมภายในวันพรุ่งนี้

โอ้ นี่คือบริการ ไม่ใช่บริการ!

นี่คือผลิตภัณฑ์!

นี่คือผลิตภัณฑ์ประเภทใด? ขยะ - และไม่มีอะไรเพิ่มเติม! เราต้องโยนมันออกไปนอกหน้าต่าง

วันรุ่งขึ้นเจ้าชายตื่นขึ้นก็มีรองเท้าสวยๆวางอยู่บนโต๊ะคู่แรก เจ้าของก็ยืนขึ้นด้วย:

ทำได้ดีมาก คุณเย็บรองเท้าแล้วหรือยัง?

มาแสดงให้ฉันดูสิ!

เขามองดูรองเท้าแล้วหายใจไม่ออก: “นั่นเป็นวิธีที่ฉันได้เป็นปรมาจารย์!” ไม่ใช่ปรมาจารย์ แต่เป็นปาฏิหาริย์!” ฉันเอารองเท้าคู่นี้ไปขายที่ตลาด

‎ ในเวลานี้ซาร์กำลังเตรียมงานแต่งงานสามครั้ง: Peter the Tsarevich กำลังจะแต่งงานกับ Elena the Beautiful, Vasily Tsarevich กำลังจะแต่งงานกับ Queen of the Silver Kingdom และ Queen of the Copper Kingdom กำลังจะแต่งงานกับ ทั่วไป พวกเขาเริ่มซื้อเสื้อผ้าสำหรับงานแต่งงานเหล่านั้น เอเลน่าคนสวยต้องการรองเท้าบู๊ท ช่างทำรองเท้าของเรามีรองเท้าบู๊ตที่ดีที่สุด พวกเขาพาพระองค์ไปที่พระราชวัง Elena the Beautiful ดูอย่างไร:

นี่คืออะไร? - พูด - มีเพียงบนภูเขาเท่านั้นที่พวกเขาสามารถทำรองเท้าแบบนี้ได้

เธอจ่ายเงินให้ช่างทำรองเท้าอย่างแพงและสั่งว่า:

ทำรองเท้าบูทอีกคู่หนึ่งให้ฉันโดยไม่ต้องวัดเพื่อเย็บอย่างน่าอัศจรรย์ประดับด้วยเพชรพลอยและประดับด้วยเพชร ปล่อยให้พวกเขาทันพรุ่งนี้ ไม่งั้นก็ไปที่ตะแลงแกง!

ช่างทำรองเท้ารับเงินและเพชรพลอยไป กลับบ้าน - มีเมฆมาก

ปัญหา! - พูด - จะทำอย่างไรตอนนี้? พรุ่งนี้สามารถเย็บรองเท้าแบบนี้ได้ที่ไหนและแม้จะไม่มีการวัดก็ตาม ดูเหมือนว่าพวกเขาจะแขวนคอฉันพรุ่งนี้! อย่างน้อยให้ฉันได้เดินระบายความเศร้ากับเพื่อนๆ เป็นครั้งสุดท้าย

ฉันเข้าไปในโรงเตี๊ยม เขามีเพื่อนมากมายจึงถามว่า:

ทำไมคุณถึงพี่ชายมีเมฆมาก?

อาเพื่อนรัก พรุ่งนี้พวกเขาจะแขวนคอฉัน!

ทำไมจึงเป็นเช่นนี้?

ช่างทำรองเท้าเล่าถึงความโศกเศร้าว่า “ฉันจะคิดถึงงานได้จากที่ไหน? เราควรจะเดินครั้งสุดท้ายดีกว่า” พวกเขาดื่มและดื่มเดินและเดินช่างทำรองเท้าก็แกว่งไปมาแล้ว

“เขาพูด” ฉันจะเอาไวน์หนึ่งถังกลับบ้านแล้วไปนอน” พรุ่งนี้ทันทีที่พวกเขามาแขวนคอฉัน ฉันจะระเบิดถังออกไปครึ่งถัง ปล่อยให้พวกเขาแขวนคอฉันโดยไม่มีความทรงจำ

ถึงบ้านแล้ว

ไอ้เวร” เขาพูดกับซาเรวิช อีวาน “นี่คือสิ่งที่รองเท้าบู๊ตเล็กๆ ของคุณทำ...ทางนี้และทางนั้น...ในตอนเช้าเมื่อพวกเขามาหาฉัน จงปลุกฉันเดี๋ยวนี้”

‎ ในตอนกลางคืน Tsarevich Ivan หยิบไปป์ของเขาออกมาผิวปาก - พวกมันดูง่อยและคดเคี้ยว:

มีอะไรไหม Ivan Tsarevich?

เพื่อให้รองเท้าดังกล่าวพร้อม

มาฟังกัน!

Ivan Tsarevich เข้านอน; ในตอนเช้าเขาตื่นขึ้นมา - รองเท้าของเขาอยู่บนโต๊ะเหมือนความร้อนกำลังไหม้ เขาไปปลุกเจ้าของ:

ผู้เชี่ยวชาญ! ถึงเวลาลุกขึ้นแล้ว

อะไรหรือพวกเขามาหาฉัน? รีบส่งไวน์มาให้ฉันหนึ่งถังนี่คือแก้ว - เทมัน; ปล่อยให้พวกเขาเมามาย

ใช่ รองเท้าพร้อมแล้ว

พร้อมแค่ไหน? พวกเขาอยู่ที่ไหน? - เจ้าของวิ่งไปมอง: - โอ้ คุณและฉันทำแบบนี้เมื่อไหร่?

ครับอาจารย์ เมื่อคืนจำไม่ได้ว่าเราตัดเย็บยังไง?

หลับเต็มอิ่มครับพี่; จำได้นิดหน่อย!

พระองค์ทรงหยิบรองเท้าห่อแล้ววิ่งเข้าไปในวัง Elena the Beautiful เห็นรองเท้าแล้วเดาว่า:

ถูกต้องแล้ว น้ำหอมทำสิ่งนี้กับ Tsarevich Ivan

คุณทำมันได้อย่างไร? - เธอถามช่างทำรองเท้า

“ใช่” เขาพูด “ฉันสามารถทำทุกอย่างได้!”

ถ้าเป็นเช่นนั้นก็ช่วยตัดเย็บชุดแต่งงานให้ฉันด้วย โดยจะปักด้วยทองคำ ประดับด้วยเพชรและอัญมณี ใช่ เพื่อให้พร้อมในตอนเช้า ไม่อย่างนั้นก็ออกไปซะ!

ช่างทำรองเท้าเดินอีกครั้ง เมฆครึ้ม และเพื่อนๆ ของเขารอเขามานานแล้ว:

“ทำไม” เขาพูด “มันเป็นแค่คำสาป!” จากนั้นนักแปลคนหนึ่งมาปรากฏต่อครอบครัวคริสเตียนและสั่งให้เย็บชุดด้วยทองคำและหินภายในวันพรุ่งนี้ ฉันเป็นช่างตัดเสื้อจริงๆ! พรุ่งนี้พวกเขาจะถอดหัวฉันแน่

เอ๊ะพี่ เช้าฉลาดกว่าเย็นไปเดินเล่นกันเถอะ

‎ เราไปโรงเตี๊ยม ดื่ม และเดินไปรอบๆ ช่างทำรองเท้าเมาอีกครั้งนำไวน์หนึ่งถังกลับบ้านแล้วพูดกับ Ivan Tsarevich:

พรุ่งนี้เมื่อคุณปลุกฉัน ฉันจะระเบิดถังทั้งหมด ปล่อยให้พวกเขาตัดหัวคนเมา! และฉันจะไม่สามารถแต่งตัวแบบนี้ได้ในชีวิตของฉัน

เจ้าของเข้านอนเริ่มกรนและ Ivan Tsarevich ผิวปากไปป์ของเขา - พวกมันดูง่อยและคดเคี้ยว:

มีอะไรหรือเปล่าเจ้าชาย?

ใช่ เพื่อว่าพรุ่งนี้ชุดจะพร้อม - แบบเดียวกับที่ Elena the Beautiful สวมที่ลมกรดทุกประการ

มาฟังกัน! มันจะพร้อม

เมื่อแสงสว่างตื่นขึ้นมา Ivan Tsarevich และชุดที่วางอยู่บนโต๊ะเหมือนความร้อนกำลังไหม้มันก็ส่องสว่างไปทั้งห้อง เขาจึงปลุกเจ้าของให้ตื่นขึ้นและลืมตาขึ้น:

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขามาหาฉัน - เพื่อสับหัวของฉัน? รีบดื่มไวน์!

แต่ชุดพร้อม...

โอ้พระเจ้า! เรามีเวลาเย็บเมื่อไหร่?

ใช่เมื่อคืนจำไม่ได้เหรอ? คุณตัดมันเอง

อ่า พี่ชาย ฉันจำได้นิดหน่อย ฉันเห็นมันเหมือนอยู่ในความฝัน

ช่างทำรองเท้าก็หยิบชุดแล้ววิ่งไปที่พระราชวัง

‎ เอเลนาคนสวยให้เงินมากมายแก่เขาและสั่งว่า

ดูว่าพรุ่งนี้รุ่งเช้า ณ จุดที่เจ็ดในทะเลจะมีอาณาจักรทองคำ และจากที่นั่นถึงวังของเราจะมีการสร้างสะพานทองคำ สะพานนั้นจะถูกปกคลุมไปด้วยผ้ากำมะหยี่ราคาแพง และใกล้ราวบันไดทั้งสองข้าง ด้านข้างจะปลูกต้นไม้ที่สวยงามและนกขับขานจะร้องเพลงด้วยเสียงที่แตกต่างกัน ถ้าพรุ่งนี้ไม่ทำ ฉันจะสั่งให้คุณเชือด!

ช่างทำรองเท้าทิ้งเฮเลนผู้งดงามไว้แล้วก้มศีรษะ เพื่อนของเขาพบเขา:

อะไรครับพี่?

อะไร! ฉันหายไป พรุ่งนี้ฉันจะถูกตัดส่วน เธอให้บริการแบบที่ไม่มีสิ่งเลวร้ายจะทำได้

เอ๊ะ ก็พอแล้ว! เวลาเช้าฉลาดกว่าเวลาเย็น ไปโรงเตี๊ยมกันเถอะ

แล้วไปกันเลย! สุดท้ายนี้ อย่างน้อยเราก็ควรจะสนุกกัน

‎ ดังนั้นพวกเขาจึงดื่มและดื่ม ช่างทำรองเท้าเมามากในตอนเย็นจนถูกอุ้มกลับบ้าน

ลาก่อนเด็กน้อย! - เขาพูดกับ Ivan Tsarevich - พรุ่งนี้พวกเขาจะประหารชีวิตฉัน

มีการตั้งค่าบริการใหม่หรือไม่?

ใช่แล้ว!

เขานอนลงและเริ่มกรน และอีวานซาเรวิชก็ไปที่ห้องของเขาทันทีผิวปากไปป์ - ชายง่อยและคดเคี้ยวปรากฏตัว:

มีอะไรไหม Ivan Tsarevich?

บริการแบบนี้ได้ไหม...

ใช่ Ivan Tsarevich นี่คือบริการ! ไม่มีอะไรทำ - ทุกอย่างจะพร้อมในตอนเช้า

วันรุ่งขึ้นเพิ่งจะสว่างขึ้น Ivan Tsarevich ตื่นขึ้นมามองออกไปนอกหน้าต่าง - แสงศักดิ์สิทธิ์! ทุกอย่างเป็นไปตามที่เป็นอยู่: วังทองคำดูเหมือนจะถูกไฟไหม้ เขาปลุกเจ้าของให้ตื่น เขากระโดดขึ้น:

อะไร พวกเขามาหาฉันเหรอ? หยิบไวน์มาเร็วเข้า! ปล่อยให้พวกเขาประหารคนเมา

แต่วังก็พร้อมแล้ว

ช่างทำรองเท้ามองออกไปนอกหน้าต่างและอ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจ:

สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

คุณจำไม่ได้ว่าคุณและฉันสร้างงานฝีมือได้อย่างไร?

อ่า เห็นได้ชัดว่าฉันเผลอหลับไปแล้ว จำได้นิดหน่อย!

‎ พวกเขาวิ่งไปที่วังทองคำ - ที่นั่นมีความมั่งคั่งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนและไม่เคยได้ยินมาก่อน Ivan Tsarevich พูดว่า:

นี่คือปีกสำหรับคุณอาจารย์ ไปกวาดราวสะพานแล้วถ้ามาถามว่าใครอยู่ในวังบ้าง? - ไม่ต้องพูดอะไร แค่ส่งโน้ตนี้มาให้ฉัน

ดีแล้วที่ช่างทำรองเท้าไปกวาดราวบันไดบนสะพาน ในตอนเช้าเอเลน่าผู้งดงามตื่นขึ้นมาเห็นวังทองคำจึงวิ่งไปหากษัตริย์:

ฝ่าบาท เกิดอะไรขึ้นที่นี่ วังทองคำถูกสร้างขึ้นบนทะเล จากวังนั้นมีสะพานทอดยาวเจ็ดไมล์ และรอบๆ สะพานมีต้นไม้วิเศษงอกงามขึ้น และนกขับขานร้องเพลงด้วยเสียงต่างๆ

บัดนี้พระราชาทรงส่งไปทูลถามว่า

นั่นหมายความว่าอย่างไร? เป็นวีรบุรุษบางประเภทที่เข้ามาอยู่ภายใต้รัฐของเขาหรือไม่?

บรรดาผู้สื่อสารเข้ามาหาช่างทำรองเท้าและเริ่มซักถามเขา เขาพูดว่า:

ฉันไม่รู้ แต่ฉันมีข้อความถึงกษัตริย์ของคุณ

ในบันทึกนี้ Ivan Tsarevich บอกพ่อของเขาทุกสิ่งที่เกิดขึ้น: เขาปล่อยแม่ของเขาได้อย่างไร, ได้ Elena the Beautiful และพี่ชายของเขาหลอกลวงเขาอย่างไร นอกจากข้อความดังกล่าวแล้ว Tsarevich Ivan ยังส่งรถม้าทองคำและขอให้ซาร์และซาร์, เอเลน่าผู้งดงามและน้องสาวของเธอมาหาเขา และให้พี่น้องถูกนำกลับมาด้วยท่อนไม้ธรรมดาๆ

‎ ทุกคนก็เตรียมตัวออกไปทันที Ivan Tsarevich ทักทายพวกเขาด้วยความดีใจ ซาร์ต้องการลงโทษลูกชายคนโตของเขาที่โกหก แต่ซาเรวิชอีวานขอร้องพ่อของเขาและพวกเขาก็ได้รับการอภัย จากนั้นงานเลี้ยงบนภูเขาก็เริ่มขึ้น Ivan Tsarevich แต่งงานกับ Elena the Beautiful มอบราชินีแห่งรัฐเงินให้กับ Peter the Tsarevich มอบราชินีแห่งรัฐทองแดงให้กับ Vasily Tsarevich และเลื่อนตำแหน่งช่างทำรองเท้าให้เป็นนายพล ฉันอยู่ในงานเลี้ยงนั้น ฉันดื่มน้ำผึ้งและเหล้าองุ่น มันไหลลงมาตามหนวดของฉัน แต่มันก็ไม่เข้าปากของฉัน

130

ในในสมัยโบราณนั้น เมื่อโลกของพระเจ้าเต็มไปด้วยก็อบลิน แม่มด และนางเงือก เมื่อแม่น้ำไหลเป็นน้ำนม ริมฝั่งเป็นวุ้น และนกกระทาทอดบินผ่านทุ่งนา สมัยนั้น มีกษัตริย์องค์หนึ่งชื่อถั่วร่วมกับพระราชินีอนาสตาเซีย ที่สวยงาม; พวกเขามีบุตรชายสามคน โชคร้ายครั้งใหญ่เกิดขึ้น - ราชินีถูกวิญญาณที่ไม่สะอาดลากออกไป ลูกชายคนโตกราบทูลพระราชาว่า:

พ่ออวยพรให้ฉันฉันจะไปหาแม่ของฉัน

เขาไปและหายตัวไปเป็นเวลาสามปีแล้วที่ไม่มีคำพูดหรือคำพูดใด ๆ เกี่ยวกับเขา ลูกชายคนที่สองเริ่มถามว่า:

พระบิดา ขอทรงอวยพรข้าพระองค์ในการเดินทาง บางทีฉันอาจจะโชคดีพอที่จะได้พบทั้งพี่ชายและแม่ของฉัน

กษัตริย์ทรงอวยพร เขาไปแล้วก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยเหมือนจมลงไปในน้ำ

‎ ลูกชายคนเล็ก Ivan Tsarevich มาหากษัตริย์:

พระบิดาที่รัก ขอทรงอวยพรข้าพระองค์ในการเดินทางของข้าพระองค์ บางทีฉันอาจจะพบพี่ชายและแม่ของฉัน

ไปเถอะลูกชาย!

Ivan Tsarevich ออกเดินทางไปในทิศทางต่างประเทศ ฉันขับรถไปขับมาก็มาถึงทะเลสีฟ้าหยุดที่ฝั่งแล้วคิดว่า: "ตอนนี้ฉันจะไปที่ไหน?" ทันใดนั้นนกช้อนสามสิบสามตัวก็บินไปที่ทะเลกระแทกพื้นและกลายเป็นสาวผมแดง - ทุกคนดี แต่มีอันหนึ่งดีกว่าทั้งหมด เปลื้องผ้าแล้วกระโดดลงน้ำ

ไม่ว่าพวกเขาจะว่ายน้ำมากหรือน้อย - Ivan Tsarevich พุ่งขึ้นมาหยิบสายสะพายจากหญิงสาวที่สวยที่สุดแล้วซ่อนไว้ในอกของเขา สาวๆ ว่ายน้ำขึ้นฝั่งเริ่มแต่งตัว - ขาดสายสะพายไปหนึ่งอัน

“ โอ้ Ivan Tsarevich” สาวงามพูด“ เอาสายสะพายของฉันมาให้ฉันหน่อย”

บอกฉันก่อนว่าแม่ของฉันอยู่ที่ไหน?

แม่ของคุณอาศัยอยู่กับพ่อของฉัน - กับโวรอนโวโรโนวิช ขึ้นไปในทะเลจะเจอนกสีเงินหงอนสีทองบินไปที่ไหนก็ไปที่นั่นด้วย

Ivan Tsarevich มอบสายสะพายให้เธอแล้วเดินขึ้นไปบนทะเล ที่นี่เขาได้พบกับพวกพี่ชาย ทักทาย และพาพวกเขาไปด้วย

‎ กำลังเดินไปตามฝั่งด้วยกัน เห็นนกสีเงินตัวหนึ่งมีหงอนสีทองจึงวิ่งตามไป นกบินแล้วบินไปและโยนตัวลงใต้แผ่นเหล็กลงไปในหลุมใต้ดิน

พี่น้อง” Ivan Tsarevich กล่าว“ อวยพรฉันแทนพ่อของคุณแทนที่จะเป็นแม่ของคุณ ฉันจะลงไปในหลุมนี้และค้นหาว่าดินแดนแห่งศรัทธาอื่น ๆ เป็นเช่นไรไม่ว่าแม่ของเราอยู่ที่นั่นหรือไม่

พี่น้องของเขาอวยพรเขา เขานั่งลงบนราง ปีนเข้าไปในหลุมลึกนั้น และลงไปไม่มากไม่น้อย - เป็นเวลาสามปีพอดี ก็ลงไปเดินไปตามทาง

‎ เดิน เดิน เดิน และเห็นอาณาจักรทองแดง เด็กหญิงปากช้อนสามสิบสามคนกำลังนั่งอยู่ในพระราชวัง กำลังปักผ้าเช็ดตัวที่มีลวดลายอันชาญฉลาด - เมืองที่มีชานเมือง

สวัสดี Ivan Tsarevich! - เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงกล่าว - คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน?

ฉันจะไปหาแม่ของฉัน

แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช เขาฉลาดแกมโกงและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา เหนือถ้ำ เหนือเมฆ! เขาจะฆ่าคุณนะเพื่อนที่ดี! นี่คือลูกบอลสำหรับคุณ ไปหาพี่สาวคนกลางของฉัน - เธอจะบอกคุณว่าอย่างไร และเมื่อคุณกลับไปอย่าลืมฉัน

Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลแล้วตามเขาไป

‎ มาถึงอาณาจักรเงินแล้ว มีสาวปากช้อนสามสิบสามคนนั่งอยู่ที่นั่น เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน พูดว่า:

จนถึงขณะนี้ จิตวิญญาณของรัสเซียยังไม่มีใครมองเห็นและไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่บัดนี้ จิตวิญญาณของรัสเซียกำลังปรากฏให้เห็นด้วยตาของคุณเอง! อะไรนะ Ivan Tsarevich คุณกำลังพยายามหนีจากธุรกิจหรือคุณกำลังทรมานสิ่งต่าง ๆ ?

อ่า สาวน้อยแสนสวย ฉันจะไปหาแม่ของฉัน

แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช และเขามีไหวพริบและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา ผ่านถ้ำ และพุ่งทะลุเมฆ! เอ๊ะเจ้าชายเขาจะฆ่าคุณ! นี่คือลูกบอลสำหรับคุณไปหาน้องสาวของฉัน - เธอจะบอกคุณว่าอย่างไร: คุณควรก้าวไปข้างหน้าหรือควรถอยกลับ?

‎ Tsarevich Ivan มาถึงอาณาจักรทองคำ เด็กผู้หญิงสปูนบิล 33 คนกำลังนั่งปักผ้าเช็ดตัวอยู่ เหนือสิ่งอื่นใด เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำมีความงดงามจนไม่สามารถพูดในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ เธอพูดว่า:

สวัสดี Ivan Tsarevich! คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน?

ฉันจะไปหาแม่ของฉัน

แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช เขาทั้งฉลาดแกมโกงและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา ผ่านถ้ำ และพุ่งทะยานผ่านเมฆ เอ๊ะเจ้าชายเขาจะฆ่าคุณ! คุณกำลังสวมลูกบอลไปที่อาณาจักรไข่มุก แม่ของคุณอาศัยอยู่ที่นั่น เมื่อเห็นคุณเธอจะดีใจและสั่งทันที: พี่เลี้ยงแม่ให้ไวน์แดงแก่ลูกชายของฉัน อย่าเอามันไป; ขอให้เธอมอบไวน์อายุสามปีที่อยู่ในตู้และเปลือกไหม้เป็นของว่างให้คุณ อย่าลืมว่าพ่อของฉันมีถังน้ำสองใบในสวน - อันหนึ่งเป็นน้ำแรงและอีกอันหนึ่งเป็นน้ำอ่อน จัดเรียงใหม่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งและดื่มน้ำที่แรง

เจ้าชายและเจ้าหญิงพูดคุยกันเป็นเวลานานและตกหลุมรักกันมากจนไม่อยากพรากจากกัน แต่ไม่มีอะไรทำ - Ivan Tsarevich กล่าวคำอำลาและออกเดินทางต่อไป

‎ พระองค์เดินไปมาและเสด็จมาถึงอาณาจักรไข่มุก มารดาเห็นแล้วก็ดีใจจึงร้องว่า

พี่เลี้ยงเด็ก! ให้ไวน์เขียวแก่ลูกชายของฉัน

ฉันไม่ดื่มไวน์ธรรมดา ขอไวน์อายุสามปี และเปลือกไหม้เป็นของว่างด้วย

เขาดื่มเหล้าองุ่นอายุสามปี กินเปลือกที่ถูกไฟไหม้ ออกไปที่ลานกว้าง ย้ายถังจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง และเริ่มดื่มน้ำที่แรง ทันใดนั้น Voron Voronovich ก็บินเข้ามา: เขาสดใสราวกับวันที่อากาศแจ่มใส แต่เมื่อเขาเห็น Ivan Tsarevich เขาก็มืดมนยิ่งกว่าคืนที่มืดมิด เขาทรุดตัวลงถังและเริ่มตักน้ำที่ไม่มีพลัง ในขณะเดียวกัน Ivan Tsarevich ก็ล้มลงบนปีกของเขา Raven Voronovich ทะยานสูงขึ้นสูงอุ้มเขาผ่านหุบเขาและภูเขาและเหนือถ้ำและเมฆและเริ่มถามว่า:

คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich? คุณต้องการให้ฉันมอบคลังให้คุณหรือไม่?

ฉันไม่ต้องการอะไร แค่มอบไม้เท้าขนนกให้ฉัน

ไม่ อีวาน ซาเรวิช! มันเจ็บที่ต้องนั่งบนเลื่อนอันกว้าง

อีกาก็อุ้มเขาขึ้นไปบนภูเขา ผ่านหุบเขา เหนือถ้ำและเมฆอีกครั้งหนึ่ง Ivan Tsarevich จับไว้แน่น; ลงมาด้วยน้ำหนักจนแทบหักปีกของมัน จากนั้น Voron Voronovich ก็ร้องออกมา:

อย่าหักปีกของฉันนะ เอาไม้เท้าขนนกไปซะ!

พระองค์ทรงมอบไม้เท้าขนนกให้เจ้าชาย ตัวเขาเองกลายเป็นอีกาธรรมดาและบินไปยังภูเขาสูงชัน

‎ และอีวานซาเรวิชก็มาถึงอาณาจักรไข่มุกพาแม่ของเขากลับไป ดูสิ - อาณาจักรไข่มุกขดตัวเป็นลูกบอลแล้วกลิ้งตามเขาไป เขามาถึงอาณาจักรทองคำ แล้วก็มาถึงอาณาจักรเงิน แล้วก็มาถึงอาณาจักรทองแดง และพาเจ้าหญิงแสนสวยสามคนไปด้วย และอาณาจักรเหล่านั้นก็ขดตัวเป็นลูกบอลและกลิ้งตามพวกเขาไป เขาเดินขึ้นไปที่รีเลย์แล้วเป่าแตรทองคำ

พี่น้องที่รัก! ถ้ายังมีชีวิตอยู่อย่าทิ้งฉันไปนะ

พี่น้องได้ยินเสียงแตรคว้ารีเลย์แล้วดึงวิญญาณของหญิงสาวสีแดงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงออกมาสู่โลก พวกเขาเห็นเธอและเริ่มทะเลาะกัน: คนหนึ่งไม่ต้องการมอบเธอให้กับอีกคนหนึ่ง

ทะเลาะกันทำไมเพื่อนที่ดี! มีสาวผมแดงที่ดีกว่าฉันอีก

เจ้าชายลดวงล้อลงและดึงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินออกมา พวกเขาเริ่มโต้เถียงและต่อสู้กันอีกครั้ง เขาพูดว่า: "ให้ฉันได้!" และอีกคนหนึ่ง: "ฉันไม่ต้องการมัน!" ปล่อยให้มันเป็นของฉัน!”

อย่าทะเลาะกันนะเพื่อน ที่นั่นมีสาวสวยกว่าฉันอีก

เจ้าชายหยุดการต่อสู้ ลดวงล้อลงและดึงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำออกมา พวกเขาเริ่มทะเลาะกันอีกครั้ง แต่เจ้าหญิงแสนสวยก็หยุดพวกเขาทันที:

แม่ของคุณกำลังรออยู่ที่นั่น!

พวกเขาดึงแม่ออกมาและลดวงล้อที่อยู่ด้านหลัง Ivan Tsarevich; พวกเขายกมันขึ้นมาครึ่งหนึ่งแล้วตัดเชือก Ivan Tsarevich บินลงไปในเหวได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติเป็นเวลาหกเดือนเมื่อเขาตื่นขึ้นมาเขาก็มองไปรอบ ๆ จำทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาหยิบไม้เท้าขนนกออกจากกระเป๋าแล้วกระแทกลงบนพื้น ทันใดนั้น ชายหนุ่มทั้ง 12 คนก็ปรากฏตัวขึ้น

คุณสั่งอะไร Ivan Tsarevich?

พาฉันออกไปสู่โลกกว้าง

พวกเพื่อนคว้าแขนเขาแล้วพาเขาออกไปสู่โลกที่เปิดกว้าง

‎ Ivan Tsarevich เริ่มสอบสวนเกี่ยวกับพี่น้องของเขาและพบว่าพวกเขาแต่งงานกันมานานแล้ว: เจ้าหญิงจากอาณาจักรทองแดงแต่งงานกับพี่ชายคนกลาง เจ้าหญิงจากอาณาจักรเงินแต่งงานกับพี่ชาย และเจ้าสาวที่ตั้งใจไว้ของเขาไม่ใช่ แต่งงานกับใครก็ตาม และพ่อเฒ่าเองก็ตัดสินใจแต่งงานกับเธอ เรียกประชุมสภา กล่าวหาว่าภรรยาของเขากำลังปรึกษากับวิญญาณชั่ว และสั่งให้ตัดศีรษะของเธอออก หลังจากการประหารชีวิต เขาถามเจ้าหญิงจากอาณาจักรทองคำว่า

แต่งงานกับฉันเถอะ?

แล้วฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณทำรองเท้าให้ฉันโดยไม่ต้องวัด

กษัตริย์ทรงสั่งให้เรียกเสียงร้องเพื่อถามทุกคนว่า มีใครเย็บรองเท้าให้เจ้าหญิงโดยไม่วัดขนาดบ้างไหม?

‎ ในเวลานั้น Tsarevich Ivan มาถึงรัฐของเขาจ้างตัวเองเป็นคนงานจากชายชราคนหนึ่งและส่งเขาไปที่ซาร์:

เอาเลยคุณปู่รับเรื่องนี้ไปเถอะ ฉันจะเย็บรองเท้าให้คุณ แต่อย่าบอกฉัน

ชายชราเข้าเฝ้ากษัตริย์:

ฉันพร้อมที่จะรับงานนี้แล้ว

พระราชาทรงมอบสิ่งของให้เพียงพอสำหรับรองเท้าคู่หนึ่งแล้วตรัสถามว่า:

ขอหน่อยได้ไหมผู้เฒ่า?

ไม่ต้องกลัวครับ ผมมีลูกชายชื่อเชโบทาร์ เมื่อกลับบ้านชายชรามอบสิ่งของให้กับ Ivan Tsarevich; เขาตัดสินค้าเป็นชิ้น ๆ โยนออกไปนอกหน้าต่างจากนั้นก็สลายอาณาจักรทองคำแล้วหยิบรองเท้าที่ทำเสร็จแล้วออกมา:

นี่ครับปู่ เอาไปถวายพระราชา

กษัตริย์ทรงยินดีและรบกวนเจ้าสาว:

ถึงเวลาที่จะไปมงกุฎแล้วหรือยัง?

เธอตอบ:

ถ้าอย่างนั้นฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณตัดเย็บชุดที่ไม่มีขนาดให้ฉัน

‎ ซาร์มีงานยุ่งอีกแล้ว รวบรวมช่างฝีมือทั้งหมดไปยังที่ของพระองค์ และให้เงินจำนวนมากแก่พวกเขา เพียงเพื่อที่จะเย็บชุดโดยไม่ต้องวัดขนาด Ivan Tsarevich พูดกับชายชราว่า:

คุณปู่ไปเฝ้าพระราชาเอาผ้ามาฉันจะเย็บชุดให้คุณอย่าบอกนะ

ชายชราเดินไปที่พระราชวัง หยิบสมุดแผนที่และผ้ากำมะหยี่ กลับบ้านมอบให้แก่เจ้าชาย Ivan Tsarevich คว้ากรรไกรทันทีตัดผ้าซาตินและผ้ากำมะหยี่ทั้งหมดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยแล้วโยนออกไปนอกหน้าต่าง ทรงยุบอาณาจักรทองคำ ทรงเอาเครื่องนุ่งห่มที่ดีที่สุดจากที่นั่นมามอบให้ชายชรา

พามันไปที่พระราชวัง!

ซาร์ ราเดโคเนก:

เจ้าสาวที่รัก ถึงเวลาที่เราต้องขึ้นมงกุฎแล้วไม่ใช่เหรอ?

เจ้าหญิงตอบว่า:

ถ้าอย่างนั้นฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณพาลูกชายชายชราไปบอกให้ต้มในนม

กษัตริย์ไม่ลังเลเลยออกคำสั่ง - และในวันเดียวกันนั้นพวกเขาก็เก็บนมหนึ่งถังจากแต่ละสวนเทลงในถังขนาดใหญ่แล้วต้มด้วยไฟแรง

‎ พวกเขานำ Ivan Tsarevich มา; เขาเริ่มกล่าวคำอำลากับทุกคนและโค้งคำนับลงกับพื้น พวกเขาโยนเขาลงในถัง: เขาดำน้ำครั้งหนึ่ง, ดำน้ำอีกครั้ง, กระโดดออกมา - และหล่อเหลามากจนไม่สามารถบอกเล่าในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ เจ้าหญิง พูดว่า:

ดูสิ กษัตริย์! ฉันควรแต่งงานกับใคร คุณ คนแก่ หรือเขา คนดี?

พระราชาทรงดำริว่า “ถ้าฉันอาบด้วยนม ฉันก็จะหล่อเหมือนกัน!” เขาทิ้งตัวลงในถังแล้วต้มนม และอีวานซาเรวิชไปกับเจ้าหญิงจากอาณาจักรทองคำเพื่อแต่งงาน แต่งงานและเริ่มมีชีวิตและอยู่ดีมีสุขทำสิ่งดี ๆ

– ดูเทพนิยายทั้งหมด https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXC_2LCuQChcK_sq5deRDVys– ดูนิทานทั้งหมดเป็นกลอนสำหรับเด็ก https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXBqxqH9RReaI0BcOQqLmwno– ชมนิทานต่างประเทศทั้งหมด https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXCbzc4JDHzSvSx3CdKObf2u – ดูนิทานรัสเซียทั้งหมด ในอาณาจักรหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่งประทับอยู่ เขามีภรรยาหนึ่งคน Nastasya ถักเปียสีทอง และลูกชายสามคน: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich และ Ivan Tsarevich ครั้งหนึ่งพระราชินีเสด็จไปกับมารดาและพี่เลี้ยงเดินเล่นในสวน ทันใดนั้น ลมกรดก็โฉบเข้ามา อุ้มราชินีขึ้นมาแล้วพาเธอไปหาพระเจ้าที่รู้ว่าอยู่ที่ไหน พระราชาทรงโศกเศร้า ทรงสับสน แต่ทรงไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ตอนนี้เจ้าชายโตขึ้นแล้วเขาพูดกับพวกเขาว่า: “ลูกที่รักของฉัน ใครในพวกคุณที่จะไปหาแม่ของคุณ?” ลูกชายคนโตทั้งสองเตรียมตัวและไป และพวกเขาหายไปหนึ่งปีแล้วพวกเขาก็ไปอีกปีหนึ่งและตอนนี้ปีที่สามก็เริ่มต้นขึ้น... ซาเรวิชอีวานเริ่มถามพ่อของเขา: - ให้ฉันไปหาแม่ของฉันแล้วหาข้อมูลเกี่ยวกับพี่ชายของฉัน “ไม่” กษัตริย์ตรัส “คุณเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่กับฉัน อย่าทิ้งฉันนะผู้เฒ่า” และ Ivan Tsarevich ตอบว่า: "ไม่สำคัญ ถ้าคุณอนุญาต ฉันจะไป และถ้าคุณไม่อนุญาต ฉันจะไป" จะทำอย่างไรที่นี่? กษัตริย์ก็ปล่อยเขาไป Ivan Tsarevich ควบม้าตัวดีของเขาแล้วออกเดินทาง ฉันขับรถแล้วขับ... อีกไม่นานจะมีการเล่านิทาน แต่อีกไม่นานการกระทำจะเสร็จสิ้น ฉันก็ถึงภูเขาแก้วแล้ว ภูเขาสูงตระหง่าน ยอดแตะท้องฟ้า ใต้ภูเขามีเต็นท์สองหลังตั้งไว้: Peter the Tsarevich และ Vasily the Tsarevich - สวัสดี Ivanushka! คุณกำลังจะไปไหน - เพื่อตามหาแม่ให้ทันคุณ - เอ๊ะ Ivan Tsarevich เราพบเส้นทางของแม่เมื่อนานมาแล้ว แต่เราไม่สามารถยืนบนเส้นทางนั้นได้ ไปลองปีนภูเขาลูกนี้ดู แต่เราไม่มีกำลังเหลือแล้ว เรายืนอยู่ที่จุดต่ำสุดมาสามปีแล้ว แต่เราไม่สามารถขึ้นไปได้ - พี่น้องฉันจะพยายาม Ivan Tsarevich ปีนขึ้นไปบนภูเขาแก้ว คลานขึ้นหนึ่งขั้น ลงสิบขั้นแบบหัวปักหัวปำ เขาปีนขึ้นไปวันหนึ่งและอีกครั้ง เขาตัดแขนทั้งหมดและหักขาของเขา ในวันที่สามฉันปีนขึ้นไปด้านบน เขาเริ่มตะโกนบอกพี่น้องจากเบื้องบนว่า “ฉันจะไปหาแม่ แต่คุณอยู่ที่นี่ รอฉันสามปีสามเดือน และถ้าฉันมาไม่ตรงเวลา ก็ไม่มีอะไรต้องรอ” ” และอีกาก็ไม่เอากระดูกของฉันมา! Ivan Tsarevich พักสักหน่อยแล้วเดินไปตามภูเขา เดินเดินเดินเดิน ทรงเห็นวังทองแดงยืนอยู่ ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามด้วยโซ่ทองแดงพ่นไฟ และถัดจากบ่อน้ำใกล้กับบ่อน้ำมีทัพพีทองแดงห้อยอยู่บนโซ่ทองแดง งูกำลังรีบลงน้ำแต่โซ่สั้น ซาเรวิช อีวานหยิบทัพพี ตักน้ำเย็นแล้วให้งูดื่ม พวกงูก็สงบลงและนั่งลง เสด็จไปยังวังทองแดง เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงออกมาหาเขา: “คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี” - ฉันชื่ออีวานซาเรวิช - อะไรนะ Ivan Tsarevich เขามาที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ? - ฉันกำลังมองหาแม่ของฉัน - Nastasya the Queen ลมบ้าหมูลากเธอมาที่นี่ คุณรู้ไหมว่าเธออยู่ที่ไหน? - ฉันไม่รู้. แต่พี่สาวคนกลางของฉันอาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่บางทีเธออาจจะบอกคุณได้ และเธอก็มอบลูกบอลทองแดงให้เขา “กลิ้งลูกบอล” เขากล่าว “มันจะแสดงทางไปหาพี่สาวคนกลางของคุณ” และเมื่อคุณเอาชนะ Whirlwind อย่าลืมฉันนะเจ้าน่าสงสาร “ เอาล่ะ” Ivan Tsarevich กล่าว โยนลูกบอลทองแดง ลูกบอลกลิ้งแล้วเจ้าชายก็ติดตามเขาไป มาถึงอาณาจักรเงินแล้ว ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่เงิน มีบ่อน้ำพร้อมทัพพีเงิน Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและปล่อยให้เขาผ่านไป เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินหมดสิ้นไป “เป็นเวลาสามปีแล้ว” เจ้าหญิงกล่าว “ที่ลมกรดอันยิ่งใหญ่ได้กักขังฉันไว้ที่นี่” ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับวิญญาณรัสเซีย ไม่เคยเห็นวิญญาณรัสเซียมาก่อน แต่ตอนนี้วิญญาณรัสเซียได้มาหาฉันแล้ว คุณเป็นใคร เพื่อนที่ดี? - ฉันชื่ออีวานซาเรวิช - คุณมาที่นี่ได้อย่างไร: เต็มใจหรือไม่เต็มใจ?

แม้ว่าเทพนิยายในใจเราจะเป็นสิ่งที่ฝังลึกในวัยเด็ก แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเพราะ พวกเขามีสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้ง ลองดูโดยใช้ตัวอย่างเทพนิยายรัสเซีย” สามก๊ก"-เกี่ยวกับการเดินทางของวีรบุรุษ (เจ้าชาย) ผ่านสามอาณาจักรใต้ดิน ทองแดง เงิน และทอง

Mircea Eliade หนึ่งในนักวิชาการศาสนาชั้นนำและผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมในยุคของเรา แบ่งตำนานและนิทานทั้งหมดของโลกออกเป็น 2 ประเภทหลัก:

1. ตำนานจักรวาลที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตของผู้คนต้นกำเนิดและวิถีชีวิตของพวกเขาเช่น "เรื่องจริง"
2. นิทานและนิทานที่ไม่มีอิทธิพลใด ๆ ต่อบุคคลและกิจกรรมของเขาเช่น "นิทานสมมติ"

เราจะหารือทั้งสองอย่าง มนุษยชาติไม่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นนี้ และเมื่อเร็วๆ นี้เหตุการณ์ต่างๆ ก็เริ่มเกิดขึ้นเร็วพอที่จะทำให้อดีตถูกลืมได้ง่ายมาก เฉพาะในศตวรรษที่ 19 เท่านั้นที่ความก้าวหน้าเริ่มได้รับแรงผลักดัน ก่อนหน้านั้น ชีวิตช้าเกินไป วัดผล และตัดสินได้ เรายังแบ่งประวัติศาสตร์ของมนุษย์ทั้งหมดออกเป็นยุคที่มีเงื่อนไขได้อีกด้วย ดังนั้นระบบดั้งเดิมจึงเป็นยุคต้น โลกยุคโบราณ สมัยโบราณ - วัยเด็ก; ยุคกลาง-วัยรุ่น และในช่วง 150-200 ปีที่ผ่านมาเท่านั้นที่มนุษยชาติเริ่มเติบโตเต็มที่ มันไม่เร็วเกินไปที่เราจะลืมวัยเด็กของเราและเทพนิยายที่มาพร้อมกับมันและวางรากฐานสำหรับอนาคตใช่หรือไม่? ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าการบำบัดด้วยเทพนิยายเป็นหนึ่งในวิธีการทำงานทางจิตวิทยากับทั้งเด็กและผู้ใหญ่

สามก๊ก - ทองแดง เงิน และทอง

ตอนเด็กๆ ฉันรู้สึกประทับใจกับนิทานพื้นบ้านรัสเซียเป็นอย่างมาก” สามก๊ก - ทองแดง เงิน และทอง- เทพนิยายที่มีจุดจบที่โหดร้ายผิดปกติ ฉันขอเตือนคุณสั้น ๆ : “ กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์และราชินีองค์หนึ่งและมีพระราชโอรส 3 พระองค์ วันหนึ่งราชินีถูกวิญญาณชั่วร้ายลากออกไป และพี่ชายก็ออกตามหาแม่ของพวกเขา เมื่อพวกเขาไม่ได้กลับมา ก็ถึงคราวของน้อง ในการค้นหาเขาไปที่ทะเลซึ่งมีเด็กสาวกำลังว่ายน้ำอยู่ เมื่อลงไปในน้ำพวกมันก็กลายเป็นปากช้อน เจ้าชายขโมยเข็มขัดของเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง เพื่อเป็นการตอบแทนที่เธอจะได้บอกเขาว่าแม่ของเขาซ่อนอยู่ที่ไหน ราชินีถูกจับโดยพ่อของหญิงสาวซึ่งเป็นพ่อมดผู้ทรงพลังและหญิงสาวก็บอกเขาว่าจะตามหาเขาได้อย่างไร และเธอก็ให้นกน้อยเป็นแนวทาง ฝั่งตรงข้ามของทะเล เจ้าชายได้พบกับพวกน้องชายของเขา แล้วพวกเขาก็ออกค้นหาด้วยกัน นกพาพี่น้องไปที่ทางเข้าสู่ดันเจี้ยนซึ่งตั้งอยู่ใต้แผ่นเหล็กหนัก พี่ชายช่วยเจ้าชายลงไปและการเดินทางของเขาดำเนินต่อไปเป็นเวลา 3 ปี ในการเดินทางของเขาเขาผ่าน 3 อาณาจักร: ทองแดง เงิน และทอง และในแต่ละอาณาจักรเขาได้พบกับเจ้าหญิงที่กลายเป็นคนสวยและฉลาดกว่าครั้งก่อน (คนหลังคือหญิงสาวจากชายทะเล) เจ้าหญิงบอกวิธีเอาชนะพ่อของพวกเขา เจ้าชายพบแม่ของเขาซึ่งวิญญาณชั่วร้ายชักชวนให้แต่งงานและมอบทองคำและเครื่องประดับให้เธออย่างฟุ่มเฟือย ลูกชายปลดปล่อยแม่ของเขา ฆ่าวิญญาณ และพาเจ้าหญิงทั้งหมดไปด้วย สองพี่น้องช่วยให้ทุกคนก้าวขึ้นไปสู่จุดสูงสุด แต่แล้วด้วยความอิจฉาในความสำเร็จของน้องเล็กจึงผลักเขากลับลงไป คนอื่นๆ กลับบ้านกันหมด พี่น้องแต่งงานกับเจ้าหญิงสองคนแรก และกษัตริย์ตกหลุมรักเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำ จึงสั่งให้ประหารภรรยาของเขาเพื่อเขาจะได้แต่งงานใหม่อีกครั้ง เจ้าหญิงชวนพระองค์ไปอาบน้ำในถังนมเพื่อฟื้นฟูร่างกาย กษัตริย์สิ้นพระชนม์ และเจ้าชายที่กลับมาก็แก้แค้นพี่น้องของเขา รับเจ้าหญิงเป็นภรรยาของเขา และกลายเป็นกษัตริย์องค์ใหม่”

เทพนิยายสามก๊ก - ทองแดง เงิน และ ทอง

เมื่อคุณบีบอัดการเล่าเรื่องที่วัดผลได้ให้กลายเป็นการเล่าขานสั้นๆ รายละเอียดต่างๆ มากมายจะดึงดูดสายตาคุณจนทำให้คุณคิดได้ ในเทพนิยาย” สามก๊ก ทองแดง เงิน และทอง"สิ่งแรกที่แสบตาคือทำไมเจ้าหญิงถึงทรยศพ่อง่ายๆ? จากนั้น - ความจริงที่ว่าราชินีแม้ว่าเธอจะไม่ยอมรับข้อเสนอของวิญญาณชั่วร้าย แต่ก็ยังรับของขวัญจากเขาด้วยความยินดี และเหตุใดการเดินทางจึงใช้เวลานานถึง 3 ปี? ทำไมเจ้าชายถึงพยายามฆ่าน้องชายของตัวเอง? เหตุใดพระราชาจึงทรงสั่งให้ปฏิบัติอย่างโหดร้ายกับมเหสีผู้ให้กำเนิดโอรส 3 พระองค์ เพื่อค้นหาผู้ที่พระองค์ทรงส่งพวกเขาทั้งหมดไป (เหลืออยู่โดยไม่มีทายาท) และใครไม่มีความผิดต่อพระพักตร์พระองค์? และเหตุใดเจ้าชายจึงเฉลิมฉลองงานแต่งงานของเขาอย่างสงบเมื่อพ่อของเขาเพิ่งเสียชีวิต?

ที่จริงแล้ว คำถามเหล่านี้ทั้งหมดมีคำอธิบายที่สมเหตุสมผลและลึกซึ้ง ตัวอย่างเช่น แอนนา เบนู นำเสนอการวิเคราะห์โดยละเอียดเกี่ยวกับสัญลักษณ์และอุปมาอุปมัยทั้งหมดที่ใช้ในเทพนิยาย

เด็กผู้หญิงริมทะเลบอกวิธีตามหาพ่อของเธอ เพราะเจ้าชายขโมยสายสะพายของเธอ เข็มขัดในชุดรัสเซียแบบดั้งเดิมนั้นเป็นเครื่องรางซึ่งมีเส้นปิดเป็นวงกลมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการจัดระเบียบแห่งความโกลาหลและทรงกลมทางอารมณ์ เมื่อสูญเสียเข็มขัดไป เด็กสาวก็สูญเสียการป้องกันและถูกบังคับให้บอกความจริง

สามปี- มี 3 ระดับ คือ จิตใจ อารมณ์ และการกระทำ และอาณาจักรทั้ง 3 ก็ซ่อนอยู่ใต้แผ่นเหล็กซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสสารคงทนที่ซ่อนทางเข้าสู่ทรงกลมของจิตใต้สำนึก ที่ที่เจ้าชายบุกเข้ามา

อาณาจักรทองแดงเงินและทองคำ- นี่คือขั้นตอนสำคัญในการพัฒนาฮีโร่

อาณาจักรทองแดง- เชื่อมโยงกับกระจกทองแดงของดาวศุกร์ - สัญลักษณ์แห่งความงาม แรงบันดาลใจ และความคิดสร้างสรรค์

อาณาจักรเงิน- สัญลักษณ์ของพระจันทร์และกลางคืน พระจันทร์สะท้อนแสงอาทิตย์-ความจริง ดังนั้นอาณาจักรเงินจึงเป็นสัญลักษณ์ของปัญญา พระจันทร์ ซึ่งเผยความลับแห่งความรู้

อาณาจักรทองคำ- สัญลักษณ์แห่งดวงอาทิตย์ อาณาจักรแห่งความจริง ที่นี่เป็นที่ที่เจ้าชายได้รับความรู้เกี่ยวกับวิธีการเอาชนะวิญญาณชั่วร้าย

พี่น้องพวกเขาฆ่าเจ้าชายเพราะไม่ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงและค้นหาความจริงที่น้องชายประสบ พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของกิจกรรมที่มีเหตุผลและไม่สามารถชื่นชมความรู้อันมากมายที่เจ้าชายนำมาได้อย่างถูกต้อง

ซาร์(สัญลักษณ์แห่งสติ) ฆ่าผู้ที่กลับมา ราชินีเพราะเธอ (สัญลักษณ์ของทรงกลมทางอารมณ์) ได้รับความทุกข์ทรมานจากอิทธิพลของวิญญาณชั่วร้ายโดยยอมรับของขวัญของเขา เธอถูกจองจำอย่างถ่อมตัว ไม่พยายามที่จะออกไป เช่นเดียวกับที่วิญญาณไม่สามารถหลุดออกจากพันธนาการที่พันธนาการไว้ได้

และในที่สุดเจ้าชายก็นั่งอย่างสงบบนบัลลังก์ของพ่อที่เสียชีวิตไปแล้วเพราะมันสมเหตุสมผลอย่างยิ่ง กษัตริย์เก่า- จิตสำนึกเก่าเฉื่อยและล้าสมัย (คล้ายกับที่คนแก่มักไม่พร้อมที่จะค้นพบสิ่งใหม่) และการแต่งงานกับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำ - อาณาจักรแห่งแสงสว่างแห่งความจริงและการค้นพบ - เป็นไปไม่ได้ และเจ้าชายมีจิตสำนึกที่อ่อนเยาว์และเปิดรับความคิดใหม่ๆ สิ่งใหม่มาแทนที่สิ่งเก่าตามที่ควรจะเป็น

อย่างที่คุณเห็น มีสัญลักษณ์และความหมายที่ลึกซึ้งซ่อนอยู่หลังการเล่าเรื่องที่ดูเรียบง่าย เราจะพูดคุยกันมากขึ้นในหัวข้อนี้เพราะมันไม่สิ้นสุดอย่างแท้จริง และนอกจากนั้นยังช่วยหาทางให้กับตัวเองอีกด้วย

(เมื่อเขียนบทความนี้ มีการใช้เนื้อหาจากหนังสือ “Dances with Wolves” ของ Anna Benu บางส่วน)

ในสมัยโบราณนั้น เมื่อโลกของพระเจ้าเต็มไปด้วยก็อบลิน แม่มด และนางเงือก เมื่อแม่น้ำไหลเป็นสีน้ำนม ริมฝั่งเป็นวุ้น มีนกกระทาทอดบินไปทั่วทุ่ง สมัยนั้น มีกษัตริย์ชื่อถั่วอาศัยอยู่กับพระราชินี อนาสตาเซียผู้สวยงาม; พวกเขามีบุตรชายสามคน โชคร้ายครั้งใหญ่เกิดขึ้น - ราชินีถูกวิญญาณที่ไม่สะอาดลากออกไป ลูกชายคนโตกราบทูลพระราชาว่า:
- พ่ออวยพรฉันฉันจะไปหาแม่ของฉัน
เขาไปและหายตัวไปเป็นเวลาสามปีแล้วที่ไม่มีคำพูดหรือคำพูดใด ๆ เกี่ยวกับเขา ลูกชายคนที่สองเริ่มถามว่า:
- พ่อขออวยพรให้ฉันเดินทาง; บางทีฉันอาจจะโชคดีพอที่จะได้พบทั้งพี่ชายและแม่ของฉัน
กษัตริย์ทรงอวยพร เขาไปแล้วก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยเหมือนจมลงไปในน้ำ
ลูกชายคนเล็ก Ivan Tsarevich มาหากษัตริย์:
- พ่อที่รักขออวยพรให้ฉันเดินทาง; บางทีฉันอาจจะพบพี่ชายและแม่ของฉัน
- ไปเถอะลูกชาย!
Ivan Tsarevich ออกเดินทางไปในทิศทางต่างประเทศ ฉันขับรถไปขับมาก็มาถึงทะเลสีฟ้าหยุดที่ฝั่งแล้วคิดว่า:
- ตอนนี้เราควรไปที่ไหน?
ทันใดนั้นนกช้อนสามสิบสามตัวก็บินไปที่ทะเลกระแทกพื้นและกลายเป็นสาวผมแดง - ทุกคนดี แต่มีอันหนึ่งดีกว่าทั้งหมด เปลื้องผ้าแล้วกระโดดลงน้ำ
ไม่ว่าพวกเขาจะอาบน้ำมากหรือน้อย Ivan Tsarevich ก็พุ่งขึ้นมาหยิบสายสะพายจากหญิงสาวที่สวยที่สุดแล้วซ่อนไว้ในอกของเขา เด็กผู้หญิงว่ายขึ้นฝั่งเริ่มแต่งตัว - ขาดสายสะพายไปหนึ่งอัน
“ โอ้ Ivan Tsarevich” สาวงามพูด“ เอาสายสะพายของฉันมาให้ฉันหน่อย”
- บอกฉันก่อนว่าแม่ของฉันอยู่ที่ไหน?
- แม่ของคุณอาศัยอยู่กับพ่อของฉัน - กับโวรอนโวโรโนวิช ขึ้นไปในทะเลจะเจอนกสีเงินหงอนสีทองบินไปที่ไหนก็ไปที่นั่นด้วย
Ivan Tsarevich มอบสายสะพายให้เธอแล้วเดินขึ้นไปบนทะเล ที่นี่เขาได้พบกับพวกพี่ชาย ทักทาย และพาพวกเขาไปด้วย
พวกเขาเดินไปตามชายฝั่งด้วยกันเห็นนกสีเงินตัวหนึ่งมีหงอนสีทองจึงวิ่งตามไป นกบินแล้วบินไปและโยนตัวลงใต้แผ่นเหล็กลงไปในหลุมใต้ดิน
“ พี่น้อง” อีวานซาเรวิชกล่าว“ อวยพรฉันแทนพ่อของคุณแทนที่จะเป็นแม่ของคุณ ฉันจะลงไปในหลุมนี้และค้นหาว่าดินแดนแห่งศรัทธาอื่น ๆ เป็นเช่นไรไม่ว่าแม่ของเราอยู่ที่นั่นหรือไม่
พี่น้องของเขาอวยพรเขา เขานั่งลงบนราง ปีนเข้าไปในหลุมลึกนั้น และลงไปไม่มากไม่น้อย - เป็นเวลาสามปีพอดี ลงไปตามถนน
เขาเดินเดินเดินเดินและเห็นอาณาจักรทองแดง เด็กหญิงปากช้อนสามสิบสามคนกำลังนั่งอยู่ในพระราชวัง กำลังปักผ้าเช็ดตัวที่มีลวดลายอันชาญฉลาด - เมืองที่มีชานเมือง
- สวัสดี Ivan Tsarevich! - เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงกล่าว - คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน?
- ฉันจะไปหาแม่ของฉัน
- แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช เขาฉลาดแกมโกงและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา เหนือถ้ำ เหนือเมฆ! เขาจะฆ่าคุณนะเพื่อนที่ดี! นี่คือลูกบอลสำหรับคุณ ไปหาพี่สาวคนกลางของฉัน - เธอจะบอกคุณว่าอย่างไร และเมื่อคุณกลับไปอย่าลืมฉัน
Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลแล้วตามเขาไป
มาถึงอาณาจักรเงิน มีสาวปากช้อนสามสิบสามคนนั่งอยู่ที่นั่น เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงิน พูดว่า:
- จนถึงขณะนี้ วิญญาณรัสเซียยังไม่มีใครมองเห็นและไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่ตอนนี้วิญญาณรัสเซียกำลังแสดงออกมาด้วยตาของคุณเอง! อะไรนะ Ivan Tsarevich คุณกำลังพยายามหนีจากธุรกิจหรือคุณกำลังทรมานสิ่งต่าง ๆ ?
- โอ้ สาวน้อยสีแดง ฉันจะไปหาแม่ของฉัน
- แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช และเขามีไหวพริบและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา ผ่านถ้ำ และพุ่งทะลุเมฆ! เอ๊ะเจ้าชายเขาจะฆ่าคุณ! นี่คือลูกบอลสำหรับคุณ ไปหาน้องสาวของฉัน - เธอจะบอกคุณว่าอย่างไร: คุณควรก้าวไปข้างหน้าคุณควรกลับไปไหม?
Ivan Tsarevich มาถึงอาณาจักรทองคำ เด็กผู้หญิงสปูนบิล 33 คนกำลังนั่งปักผ้าเช็ดตัวอยู่ เหนือสิ่งอื่นใด เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำมีความงดงามจนไม่สามารถพูดในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ เธอพูดว่า:
- สวัสดี Ivan Tsarevich! คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน?
- ฉันจะไปหาแม่ของฉัน
- แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิช เขาทั้งฉลาดแกมโกงและฉลาด เขาบินข้ามภูเขา ข้ามหุบเขา ผ่านถ้ำ และพุ่งทะยานผ่านเมฆ เอ๊ะเจ้าชายเขาจะฆ่าคุณ! คุณกำลังสวมลูกบอลไปที่อาณาจักรไข่มุก แม่ของคุณอาศัยอยู่ที่นั่น เมื่อเห็นคุณเธอจะดีใจและสั่งทันที: พี่เลี้ยงแม่ให้ไวน์แดงแก่ลูกชายของฉัน อย่าเอามันไป; ขอให้เธอมอบไวน์อายุสามปีที่อยู่ในตู้ให้กับคุณและเปลือกที่ถูกเผาเป็นของว่าง อย่าลืมว่าพ่อของฉันมีถังน้ำสองใบในสวน - อันหนึ่งเป็นน้ำแรงและอีกอันหนึ่งเป็นน้ำอ่อน จัดเรียงใหม่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งและดื่มน้ำที่แรง
เจ้าชายและเจ้าหญิงพูดคุยกันเป็นเวลานานและตกหลุมรักกันมากจนไม่อยากพรากจากกัน แต่ไม่มีอะไรทำ - Ivan Tsarevich กล่าวคำอำลาและออกเดินทางต่อไป
เขาเดินไปเดินมาและมาถึงอาณาจักรไข่มุก มารดาเห็นแล้วก็ดีใจจึงร้องว่า
- พยาบาล! ให้ไวน์เขียวแก่ลูกชายของฉัน
- ฉันไม่ดื่มไวน์ธรรมดาๆ ขอไวน์อายุสามปีและเปลือกไหม้เป็นของว่างให้ฉันด้วย
เขาดื่มเหล้าองุ่นอายุสามปี กินเปลือกที่ไหม้แล้วออกไปที่ลานกว้าง ย้ายถังจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งและเริ่มดื่มน้ำที่แรง ทันใดนั้น Voron Voronovich ก็บินเข้ามา: เขาสดใสราวกับวันที่อากาศแจ่มใส แต่เมื่อเขาเห็น Ivan Tsarevich เขาก็มืดมนยิ่งกว่าคืนที่มืดมิด เขาทรุดตัวลงถังและเริ่มตักน้ำที่ไม่มีพลัง ในขณะเดียวกัน Ivan Tsarevich ก็ล้มลงบนปีกของเขา Raven Voronovich ทะยานสูงขึ้นสูงอุ้มเขาผ่านหุบเขาและภูเขาและเหนือถ้ำและเมฆและเริ่มถามว่า:
- คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich? คุณต้องการให้ฉันมอบคลังให้คุณหรือไม่?
- ฉันไม่ต้องการอะไร แค่ให้ไม้เท้าขนนกมาให้ฉัน
- ไม่ อีวาน ซาเรวิช! มันเจ็บที่ต้องนั่งบนเลื่อนอันกว้าง
อีกาก็อุ้มเขาขึ้นไปบนภูเขา ผ่านหุบเขา เหนือถ้ำและเมฆอีกครั้งหนึ่ง Ivan Tsarevich จับไว้แน่น; พิงเขาด้วยน้ำหนักทั้งหมดจนปีกของเขาแทบจะหัก จากนั้น Voron Voronovich ก็ร้องออกมา:
- อย่าหักปีกของฉัน เอาไม้เท้าขนนกไปซะ!
พระองค์ทรงมอบไม้เท้าขนนกให้เจ้าชาย ตัวเขาเองกลายเป็นอีกาธรรมดาและบินไปยังภูเขาสูงชัน
และอีวานซาเรวิชมาที่อาณาจักรไข่มุกพาแม่ของเขากลับไป ดูสิ - อาณาจักรไข่มุกขดตัวเป็นลูกบอลแล้วกลิ้งตามเขาไป เขามาถึงอาณาจักรทองคำ จากนั้นก็มาถึงอาณาจักรเงิน แล้วก็มาถึงอาณาจักรทองแดง โดยพาเจ้าหญิงแสนสวยสามคนไปด้วย และอาณาจักรเหล่านั้นก็ขดตัวเป็นลูกบอลและกลิ้งตามพวกเขาไป เขาเดินขึ้นไปที่รีเลย์แล้วเป่าแตรทองคำ
- พี่น้องที่รัก! ถ้ายังมีชีวิตอยู่อย่าทิ้งฉันไปนะ
พี่น้องได้ยินเสียงแตรคว้ารีเลย์แล้วดึงวิญญาณของหญิงสาวสีแดงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงออกมาสู่โลก พวกเขาเห็นเธอและเริ่มทะเลาะกัน: คนหนึ่งไม่ต้องการมอบเธอให้กับอีกคนหนึ่ง
- ทำไมคุณถึงทะเลาะกันเพื่อนที่ดี! มีสาวผมแดงที่นั่นดีกว่าฉันด้วยซ้ำ
เจ้าชายลดวงล้อลงและดึงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินออกมา พวกเขาเริ่มโต้เถียงและต่อสู้กันอีกครั้ง เขาพูดว่า:
- ให้ฉันได้มัน!
และอีกอย่าง:
- ไม่ต้องการ! ปล่อยให้มันเป็นของฉัน!
- อย่าทะเลาะกันนะเพื่อน ที่นั่นมีผู้หญิงที่สวยกว่าฉันอีก
เจ้าชายหยุดการต่อสู้ ลดวงล้อลงและดึงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำออกมา พวกเขาเริ่มทะเลาะกันอีกครั้ง แต่เจ้าหญิงแสนสวยก็หยุดพวกเขาทันที:
- แม่ของคุณกำลังรออยู่ที่นั่น!
พวกเขาดึงแม่ออกมาและลดวงล้อที่อยู่ด้านหลัง Ivan Tsarevich; พวกเขายกมันขึ้นมาครึ่งหนึ่งแล้วตัดเชือก Ivan Tsarevich บินลงไปในเหวได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติเป็นเวลาหกเดือนเมื่อเขาตื่นขึ้นมาเขาก็มองไปรอบ ๆ จำทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาหยิบไม้เท้าขนนกออกจากกระเป๋าแล้วกระแทกลงบนพื้น ทันใดนั้น ชายหนุ่มทั้ง 12 คนก็ปรากฏตัวขึ้น
- Ivan Tsarevich คุณสั่งอะไร?
- พาฉันออกไปสู่โลกที่เปิดกว้าง
พวกเพื่อนคว้าแขนเขาแล้วพาเขาออกไปสู่โลกที่เปิดกว้าง
Ivan Tsarevich เริ่มสอบสวนเกี่ยวกับพี่น้องของเขาและรู้ว่าพวกเขาแต่งงานกันมานานแล้ว: เจ้าหญิงจากอาณาจักรทองแดงแต่งงานกับพี่ชายกลางของเธอ เจ้าหญิงจากอาณาจักรเงินแต่งงานกับพี่ชายของเธอ และเจ้าสาวที่เขาตั้งใจไม่ได้แต่งงานกับใครเลย . และพ่อเฒ่าเองก็ตัดสินใจแต่งงานกับเธอ เรียกประชุมสภา กล่าวหาว่าภรรยาของเขากำลังปรึกษากับวิญญาณชั่ว และสั่งให้ตัดศีรษะของเธอออก หลังจากการประหารชีวิต เขาถามเจ้าหญิงจากอาณาจักรทองคำว่า
- คุณจะแต่งงานกับฉันไหม?
“ถ้าอย่างนั้น ฉันจะแต่งงานกับคุณ เมื่อคุณทำรองเท้าให้ฉันโดยไม่มีขนาด”
กษัตริย์ทรงสั่งให้เรียกเสียงร้องเพื่อถามทุกคนว่า มีใครเย็บรองเท้าให้เจ้าหญิงโดยไม่วัดขนาดบ้างไหม?
ในเวลานั้น Tsarevich Ivan มาถึงรัฐของเขาจ้างตัวเองเป็นคนงานจากชายชราและส่งเขาไปที่ซาร์:
- ไปปู่รับเรื่องนี้ไป ฉันจะเย็บรองเท้าให้คุณ แต่อย่าบอกฉัน
ชายชราเข้าเฝ้ากษัตริย์:
- ฉันพร้อมที่จะรับงานนี้แล้ว
พระราชาทรงมอบสิ่งของให้เพียงพอสำหรับรองเท้าคู่หนึ่งแล้วตรัสถามว่า:
- คุณช่วยได้ไหมชายชรา?
- อย่ากลัวครับ ฉันมีลูกชายเป็นเชโบตาร์
เมื่อกลับบ้านชายชรามอบสิ่งของให้กับ Ivan Tsarevich; เขาตัดสินค้าเป็นชิ้น ๆ โยนออกไปนอกหน้าต่างจากนั้นก็สลายอาณาจักรทองคำแล้วหยิบรองเท้าที่ทำเสร็จแล้วออกมา:
- นี่คุณปู่เอาไปนำไปถวายกษัตริย์
กษัตริย์ทรงยินดีและรบกวนเจ้าสาว:
- อีกไม่นานจะได้ขึ้นมงกุฎเหรอ?
เธอตอบ:
“ถ้าอย่างนั้น ฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณเย็บชุดที่ไม่มีขนาดให้ฉัน”
กษัตริย์ทรงมีงานยุ่งอีกครั้ง ทรงรวบรวมช่างฝีมือทั้งหมดมายังที่ของพระองค์ โดยประทานเงินมากมายให้พวกเขาเย็บชุดโดยไม่ต้องวัด Ivan Tsarevich พูดกับชายชราว่า:
- ปู่ไปหาพระราชาเอาผ้ามาฉันจะเย็บชุดให้คุณอย่าบอกนะ
ชายชราเดินไปที่พระราชวัง หยิบสมุดแผนที่และผ้ากำมะหยี่ กลับบ้านมอบให้แก่เจ้าชาย Ivan Tsarevich คว้ากรรไกรทันทีตัดผ้าซาตินและผ้ากำมะหยี่ทั้งหมดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยแล้วโยนออกไปนอกหน้าต่าง ทรงยุบอาณาจักรทองคำ ทรงเอาเครื่องนุ่งห่มที่ดีที่สุดจากที่นั่นมามอบให้ชายชรา
- พามันไปที่วัง!
ซาร์ ราเดโคเนก:
- เจ้าสาวที่รักของฉันถึงเวลาที่เราจะขึ้นมงกุฎแล้วหรือยัง?
เจ้าหญิงตอบว่า:
“ถ้าอย่างนั้นฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณพาลูกชายของชายชราไปบอกให้เขาต้มในนม”
กษัตริย์ไม่ลังเลเลยออกคำสั่ง - และในวันเดียวกันนั้นพวกเขาก็เก็บนมหนึ่งถังจากแต่ละสวนเทลงในถังขนาดใหญ่แล้วต้มด้วยไฟแรง
พวกเขานำ Ivan Tsarevich; เขาเริ่มกล่าวคำอำลากับทุกคนและโค้งคำนับลงกับพื้น พวกเขาโยนเขาลงในถัง: เขาดำน้ำครั้งหนึ่ง, ดำน้ำอีกครั้ง, กระโดดออกมา - และหล่อเหลามากจนไม่สามารถบอกเล่าในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ เจ้าหญิง พูดว่า:
- ดูสิราชา! ฉันควรแต่งงานกับใคร คุณ คนแก่ หรือเขา คนดี?
กษัตริย์ทรงคิดว่า:
“ถ้าฉันอาบน้ำด้วยนม ฉันก็จะหล่อเหมือนกัน!”
เขาทิ้งตัวลงในถังแล้วต้มนม และอีวานซาเรวิชไปกับเจ้าหญิงจากอาณาจักรทองคำเพื่อแต่งงาน แต่งงานและเริ่มมีชีวิตและอยู่ดีมีสุขทำสิ่งดี ๆ