เนื้อหาของนวนิยาย Wuthering Heights วูเธอริงไฮท์ส

นายเอิร์นชอว์ ผู้เฒ่าผู้เป็นพ่อของลูกสองคนเดินทางกลับจากบ้านเกิดที่ลอนดอน พบเด็กยิปซีในตรอก เขาพาเขากลับบ้านและตั้งชื่อเขาว่า Gitcliff โดยไม่ลังเลเลย ลูกสาวของนายเอิร์นชอว์มีนิสัยสงบต่อน้องชายบุญธรรมของเธอ แต่ลูกคนเล็กกลับอิจฉาและรังแกเขาหลังจากที่พ่อของพวกเขาเสียชีวิต

หลังจากนั้นไม่นาน แคทเธอรีนและกิทคลิฟฟ์ก็สารภาพความรู้สึกต่อกัน แต่วันหนึ่งหญิงสาวเห็น Edrag Linton ซึ่งทำให้เธอหลงใหลด้วยความสามารถพิเศษและมารยาทที่ดี แต่แคทเธอรีนยังคงรัก Gitcliff เพียงคนเดียวอย่างจริงใจ และเมื่อข้อมูลมาถึงว่าคนรักของเขากำลังออกเดทกับเอ็ดการ์ เขาก็ออกจากเมือง หลังจากนั้นเขากลับมาเพียงสามปีต่อมา แต่เป็นพลเมืองที่ร่ำรวยและตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะแก้แค้นลินตันและครอบครัวของเขา เขาทำทุกอย่างเพื่อให้อิซาเบลลา น้องสาวของลินตันตกหลุมรักเขา พวกเขาหลบหนี หลังจากนั้นการสู้รบก็เกิดขึ้น แต่เมื่อเวลาผ่านไป ชายหนุ่มที่มีทัศนคติรุนแรง เริ่มกดขี่ภรรยาของเขาอย่างมาก และชีวิตของเธอก็กลายเป็นเรื่องยากลำบากอย่างเหลือเชื่อ

เด็กผู้หญิงอยากกลับบ้านแล้ว แต่พี่ชายของเธอไม่ต้องการที่จะทนกับมันและเมื่ออยู่ในตำแหน่งแล้วเธอก็หนีไปวิ่งไปที่เมืองหลวงของอังกฤษซึ่งลูกชายของเธอปรากฏตัวที่นั่น เมื่อเวลาผ่านไป แคเธอรีนก็จากไปเมื่อลูกสาวของเธอเกิด ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามเธอ ชายหนุ่มมีความกังวลอย่างมากจนทำให้เขาใจแข็ง พี่ชายของ Gindley ก็เสียชีวิตเช่นกัน และเขากลายเป็นเจ้าของ Wuthering Heights โดยชอบธรรม และยังรับหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ Gorton อีกด้วย

หลายปีต่อมา เมื่อแคทเธอรีนอายุได้ 17 ปี Gitcliff บังคับให้เธอแต่งงานกับ Linton ลูกชายของเขา เอ็ดการ์เสียชีวิตเนื่องจากอาการป่วยหนัก และ Gitcliff รับหน้าที่ดูแลแคทเธอรีนผู้เป็นน้อง และกลายเป็นเจ้าของ Thrushcross Grange โดยชอบธรรม แต่เนื่องจากเขาป่วยหนักมาหลายปี เขาจึงเสียชีวิต ทำให้แคเธอรีนเป็นม่าย

หญิงม่ายสาวยังคงอยู่กับ Gitcliff และ Gorton มีความเห็นอกเห็นใจระหว่างเธอกับกอร์ตัน หลังจากการตายอย่างลึกลับของ Gitcliff ซึ่งสูญเสียความรู้สึกของการแก้แค้น ดังที่ชายผู้นั้นเคยยอมรับ พวกเขาก็แต่งงานกัน

รูปภาพหรือภาพวาดของBrontë - Wuthering Heights

การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

สรุปการดวลคุปริญ...
กองร้อยที่หกเรียนจบ และเจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นรุ่นน้องพยายามแข่งขันกันเพื่อดูว่าใครจะสามารถตัดหุ่นดินเหนียวได้อย่างคล่องแคล่วที่สุด ร้อยโท Grigory Romashov เริ่มต้นขึ้น เขาไม่รู้จักธุรกิจนี้ดีนัก ดังนั้นจึงไม่มีอะไรเหมาะกับเขา
เรื่องย่อ Shukshin Alyosha Beskonvoyny
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ตัวละครหลัก (Alyosha คนเดียวกัน) ไม่ใช่ Alyosha เลย แต่เป็น Kostya และไม่ใช่ "ไม่มีใครดูแล" เลย เขารู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อยกับผู้คนสำหรับชื่อเล่นนี้ซึ่งหมายถึงการขาดความรับผิดชอบและไม่สามารถควบคุมได้

ด้วยความรู้สึกจำเป็นเร่งด่วนที่จะหลีกหนีจากความวุ่นวายในสังคมลอนดอนและรีสอร์ททันสมัย คุณล็อควูดจึงตัดสินใจปักหลักอยู่ในถิ่นทุรกันดารของหมู่บ้านสักพัก เขาเลือกบ้านเก่าของเจ้าของที่ดิน Skvortsov Manor เป็นสถานที่สันโดษโดยสมัครใจซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางทุ่งหญ้าและหนองน้ำบนเนินเขาทางตอนเหนือของอังกฤษ เมื่อตั้งรกรากในที่แห่งใหม่ มิสเตอร์ล็อควูดคิดว่าจำเป็นต้องไปเยี่ยมเจ้าของนกกิ้งโครงและเพื่อนบ้านเพียงคนเดียวของเขา - สไควร์ ฮีธคลิฟฟ์ ซึ่งอาศัยอยู่ห่างออกไปประมาณสี่ไมล์ ในที่ดินชื่อวูเธอริงไฮท์ส เจ้าของและบ้านของเขาสร้างความประทับใจแก่แขกค่อนข้างแปลก: สุภาพบุรุษในชุดและมารยาท รูปร่างหน้าตาของฮีทคลิฟฟ์เป็นชาวยิปซีบริสุทธิ์ บ้านของเขามีลักษณะคล้ายกับที่พักอาศัยอันโหดร้ายของชาวนาธรรมดาๆ มากกว่าที่ดินของเจ้าของที่ดิน นอกจากเจ้าของแล้ว โจเซฟคนรับใช้ชราผู้ไม่พอใจยังอาศัยอยู่ที่ Wuthering Heights; หนุ่มน้อย มีเสน่ห์ แต่ก็มีความรุนแรงมากเกินไปและเต็มไปด้วยการดูถูกทุกคนอย่างไม่ปิดบัง แคทเธอรีน ฮีธคลิฟฟ์ ลูกสะใภ้ของเจ้าของ และ Hareton Earnshaw (ล็อควูดเห็นชื่อนี้สลักอยู่ถัดจากวันที่ "1,500" เหนือทางเข้าอสังหาริมทรัพย์) - เพื่อนที่ดูเรียบง่ายไม่แก่กว่าแคทเธอรีนมากนักมองดูใครก็ตามที่ใคร ๆ ก็พูดได้อย่างมั่นใจว่าเขาไม่ใช่ทั้ง คนรับใช้หรือนายที่นี่ลูก ด้วยความสนใจ คุณล็อควูดจึงขอให้นางดีนแม่บ้านช่วยสนองความอยากรู้อยากเห็นของเขา และเล่าเรื่องราวของคนแปลกหน้าที่อาศัยอยู่ที่วูเทอริ่งไฮท์ส ไม่สามารถส่งคำขอไปยังที่อยู่ที่ถูกต้องได้ เพราะนางดีนไม่เพียงแต่เป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นพยานโดยตรงต่อเหตุการณ์ที่น่าทึ่งที่ประกอบขึ้นเป็นประวัติศาสตร์ของครอบครัวเอิร์นชอว์และลินตันและอัจฉริยะที่ชั่วร้ายของพวกเขา ,ฮีธคลิฟฟ์.

นางดีนกล่าวว่าครอบครัว Earnshaws อาศัยอยู่ที่ Wuthering Heights มาตั้งแต่สมัยโบราณ และครอบครัว Lintons ที่คฤหาสน์ Skvortsov นายเอิร์นชอว์ผู้เฒ่ามีลูกสองคน - ลูกชาย ฮินด์ลีย์ คนโต และลูกสาว แคทเธอรีน วันหนึ่ง เมื่อกลับจากเมือง มิสเตอร์เอิร์นชอว์ก็อุ้มเด็กยิปซีตัวหนึ่งที่กำลังจะตายด้วยความหิวโหยบนถนนขึ้นมาและพาเขาเข้าไปในบ้าน เด็กชายออกมาและตั้งชื่อให้ฮีธคลิฟฟ์ (ต่อมาไม่มีใครบอกได้แน่ชัดว่าเป็นชื่อ นามสกุล หรือทั้งสองอย่างในคราวเดียว) และในไม่ช้า ทุกคนก็เห็นได้ชัดว่ามิสเตอร์เอิร์นชอว์ผูกพันกับผู้ก่อตั้งมากขึ้น ยิ่งกว่าลูกชายของเขาเอง ฮีธคลิฟฟ์ ซึ่งตัวละครไม่ได้ถูกครอบงำด้วยคุณลักษณะอันสูงส่งที่สุด ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้อย่างไร้ยางอาย โดยข่มเหงฮินด์ลีย์แบบเด็กๆ ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ Heathcliff มีมิตรภาพอันแน่นแฟ้นกับแคทเธอรีนอย่างน่าประหลาด

เมื่อเอิร์นชอว์ผู้เฒ่าเสียชีวิต ฮินด์ลีย์ซึ่งตอนนั้นอาศัยอยู่ในเมืองนี้เป็นเวลาหลายปี ไม่ได้มาร่วมงานศพเพียงลำพัง แต่มาร่วมกับภรรยาของเขาด้วย พวกเขาร่วมกันสร้างคำสั่งของตัวเองอย่างรวดเร็วที่ Wuthering Heights และนายน้อยก็ไม่ล้มเหลวที่จะชดใช้ความอัปยศอดสูที่ครั้งหนึ่งเขาเคยได้รับจากคนโปรดของพ่ออย่างโหดร้าย: ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ในตำแหน่งที่เกือบจะเป็นคนงานธรรมดา ๆ แคทเธอรีนก็มีความยากลำบากเช่นกัน เวลาอยู่ในความดูแลของโจเซฟเจ้าพ่อใจแคบและชั่วร้าย บางทีความสุขเพียงอย่างเดียวของเธอก็คือมิตรภาพของเธอกับฮีธคลิฟฟ์ ซึ่งค่อยๆ กลายเป็นความรักที่ยังคงไร้สติสำหรับคนหนุ่มสาว

ในขณะเดียวกัน วัยรุ่นสองคนก็อาศัยอยู่ที่ Skvortsov Manor ซึ่งเป็นลูกของเจ้าของ Edgar และ Isabella Linton ต่างจากเพื่อนบ้านที่ป่าเถื่อน เหล่านี้เป็นสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์อย่างแท้จริง - มีมารยาทดี มีการศึกษา บางทีอาจประหม่าและหยิ่งเกินไป คนรู้จักไม่สามารถล้มเหลวระหว่างเพื่อนบ้านได้ แต่ Heathcliff ซึ่งเป็นคนธรรมดาที่ไร้รากไม่ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมใน บริษัท Linton นี่จะไม่มีอะไร แต่เมื่อถึงจุดหนึ่ง Katherine เริ่มใช้เวลาอยู่ในบริษัทของ Edgar ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่ง โดยละเลยเพื่อนเก่าของเธอ และบางครั้งก็ล้อเลียนเขาด้วยซ้ำ ฮีธคลิฟฟ์สาบานว่าจะแก้แค้นลินตันในวัยหนุ่มอย่างสาหัส และมันก็ไม่ใช่ธรรมชาติของชายคนนี้ที่จะพูดลอยๆ

เวลาผ่านไป. Hindley Earnshaw มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Hareton; แม่ของเด็กชายล้มป่วยหลังคลอดและไม่เคยลุกขึ้นอีกเลย หลังจากสูญเสียสิ่งล้ำค่าที่สุดในชีวิตไป ฮินด์ลีย์ก็ยอมแพ้และตกต่ำไปต่อหน้าต่อตาเขา เขาหายตัวไปในหมู่บ้านหลายวันแล้วกลับมาเมาอีกครั้ง และทำให้ครอบครัวของเขาหวาดกลัวด้วยความรุนแรงที่ไม่อาจระงับได้

ความสัมพันธ์ระหว่างแคทเธอรีนกับเอ็ดการ์ค่อยๆ จริงจังมากขึ้นเรื่อยๆ และแล้ววันหนึ่งคนหนุ่มสาวก็ตัดสินใจแต่งงานกัน การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับแคทเธอรีน: ในใจและจิตใจของเธอเธอรู้ว่าเธอกำลังทำสิ่งผิด ฮีทธ์คลิฟฟ์เป็นจุดสนใจของความคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ซึ่งโลกนี้ไม่สามารถนึกถึงเธอได้เลย อย่างไรก็ตาม หากเธอสามารถเปรียบฮีทธ์คลิฟฟ์กับชั้นหินใต้ดินที่ทุกสิ่งวางอยู่ แต่การดำรงอยู่ของมันไม่ได้สร้างความสุขทุกชั่วโมง เธอก็เปรียบเทียบความรักที่เธอมีต่อเอ็ดการ์กับใบไม้ในฤดูใบไม้ผลิ คุณรู้ไหมว่าฤดูหนาวจะไม่ทิ้งร่องรอยไว้ แต่คุณก็ยัง ไม่สามารถไม่สนุกกับมันได้

Heathcliff แทบไม่รู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น หายตัวไปจาก Wuthering Heights และไม่มีใครได้ยินเกี่ยวกับเขาเป็นเวลานาน

ในไม่ช้างานแต่งงานก็เกิดขึ้น เอ็ดการ์ ลินตันนำแคทเธอรีนไปที่แท่นบูชาโดยถือว่าตัวเองเป็นคนที่มีความสุขที่สุด คู่รักหนุ่มสาวคู่นี้อาศัยอยู่ที่ Starling Manor และใครก็ตามที่เห็นพวกเขาในเวลานั้นก็อดไม่ได้ที่จะรับรู้ว่าเอ็ดการ์และแคทเธอรีนเป็นคู่รักที่เป็นตัวอย่างที่ดี

ใครจะรู้ว่าการดำรงอยู่อันเงียบสงบของครอบครัวนี้จะดำเนินต่อไปนานแค่ไหน แต่วันหนึ่งมีคนแปลกหน้าคนหนึ่งมาเคาะประตู Skvortsov พวกเขาจำเขาไม่ได้ในทันทีว่าเป็นฮีธคลิฟฟ์ เพราะอดีตเด็กหนุ่มที่ไม่สุภาพตอนนี้ปรากฏเป็นผู้ชายที่โตแล้วและมีฐานะเป็นทหารและมีนิสัยแบบสุภาพบุรุษ เขาอยู่ที่ไหนและทำอะไรอยู่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่เขาหายตัวไปยังคงเป็นปริศนาสำหรับทุกคน

แคทเธอรีนและฮีธคลิฟฟ์พบกันเหมือนเป็นเพื่อนเก่าที่ดี แต่เอ็ดการ์ซึ่งเคยไม่ชอบฮีธคลิฟฟ์มาก่อน กลับไม่พอใจและตื่นตระหนกกับการกลับมาของเขา และไม่ไร้ประโยชน์ จู่ๆ ภรรยาของเขาก็สูญเสียความสงบในจิตใจที่เขารักษาไว้อย่างระมัดระวัง ปรากฎว่าตลอดเวลาที่แคทเธอรีนประหารชีวิตตัวเองในฐานะผู้กระทำผิดที่อาจจะทำให้ฮีทธ์คลิฟฟ์เสียชีวิตที่ไหนสักแห่งในต่างแดน และตอนนี้การกลับมาของเขาทำให้เธอคืนดีกับพระเจ้าและมนุษยชาติ เพื่อนสมัยเด็กของเธอกลายเป็นที่รักของเธอมากขึ้นกว่าเดิม

แม้ว่า Edgar จะไม่พอใจ แต่ Heathcliff ก็ได้รับการต้อนรับที่ Skvortsov Manor และกลายเป็นแขกประจำที่นั่น ในเวลาเดียวกันเขาไม่ได้ใส่ใจกับการปฏิบัติตามแบบแผนและความเหมาะสมเลยเขาเป็นคนหยาบคายหยาบคายและตรงไปตรงมา Heathcliff ไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าเขากลับมาเพียงเพื่อแก้แค้น - และไม่เพียงแต่ Hindley Earnshaw เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Edgar Linton ผู้ซึ่งปลิดชีวิตของเขาอย่างมีความหมายทั้งหมดด้วย เขาตำหนิแคทเธอรีนอย่างขมขื่นสำหรับความจริงที่ว่าเธอชอบผู้ชายที่มีทุน M เป็นคนเอาแต่ใจและวิตกกังวลมากกว่าเขา คำพูดของฮีธคลิฟฟ์ปลุกปั่นจิตวิญญาณของเธออย่างเจ็บปวด

ด้วยความตกตะลึงของทุกคน Heathcliff จึงตั้งรกรากที่ Wuthering Heights ซึ่งเมื่อนานมาแล้วได้เปลี่ยนจากบ้านของเจ้าของที่ดินให้กลายเป็นถ้ำของคนขี้เมาและนักพนัน คนหลังทำงานเพื่อประโยชน์ของเขา: ฮินด์ลีย์ซึ่งสูญเสียเงินทั้งหมดให้ฮีทคลิฟฟ์จำนองบ้านและที่ดิน ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นเจ้าของทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูล Earnshaw และ Hareton ซึ่งเป็นทายาทตามกฎหมายของ Hindley ก็ไม่มีเงินเหลืออยู่

การมาเยือน Starling Manor บ่อยครั้งของ Heathcliff ส่งผลที่ไม่คาดคิดอย่างหนึ่ง นั่นคือ Isabella Linton น้องสาวของ Edgar ตกหลุมรักเขาอย่างบ้าคลั่ง ทุกคนที่อยู่รอบ ๆ พยายามหันเหหญิงสาวออกจากความผูกพันที่เกือบจะผิดธรรมชาติกับผู้ชายที่มีวิญญาณของหมาป่า แต่เธอยังคงหูหนวกต่อการโน้มน้าวใจ Heathcliff ไม่สนใจเธอเพราะเขาไม่สนใจทุกคนและทุกสิ่งยกเว้นแคทเธอรีนและของเขา แก้แค้น; ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจทำให้อิซาเบลลาเป็นเครื่องมือในการแก้แค้นครั้งนี้ ซึ่งพ่อของเธอได้มอบมรดกให้กับคฤหาสน์ Skvortsov โดยข้ามผ่านเอ็ดการ์ไป คืนหนึ่งอันแสนสุข อิซาเบลลาหนีไปพร้อมกับฮีธคลิฟฟ์ และเมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็มาปรากฏตัวที่วูเธอริงไฮท์สในฐานะสามีภรรยากัน ไม่มีคำพูดใดที่จะอธิบายความอัปยศอดสูทั้งหมดที่ฮีธคลิฟฟ์ทำให้ภรรยาสาวของเขาต้องเผชิญ และผู้ที่ไม่คิดจะซ่อนแรงจูงใจที่แท้จริงของการกระทำของเขาจากเธอ อิซาเบลลาทนอยู่ในความเงียบ สงสัยในใจว่าแท้จริงแล้วสามีของเธอคือใคร - ผู้ชายหรือปีศาจ?

ฮีธคลิฟฟ์ไม่ได้เห็นแคทเธอรีนเลยนับตั้งแต่วันที่เขาหลบหนีจากอิซาเบลลา แต่วันหนึ่งเมื่อรู้ว่าเธอป่วยหนัก เขาก็มาที่ Skvortsy ทั้งๆ ที่มีทุกอย่าง บทสนทนาที่เจ็บปวดสำหรับทั้งคู่ซึ่งธรรมชาติของความรู้สึกที่แคทเธอรีนและฮีทคลิฟฟ์มีต่อกันได้รับการเปิดเผยอย่างเต็มที่กลายเป็นครั้งสุดท้ายของพวกเขาในคืนเดียวกันนั้นเองที่แคทเธอรีนเสียชีวิตโดยให้กำเนิดหญิงสาวคนหนึ่ง เด็กหญิงคนนี้ (ซึ่งมิสเตอร์ล็อควูดเห็นที่วูเธอริงไฮท์สเมื่อเธอโตขึ้น) ได้รับการตั้งชื่อตามแม่ของเธอ

พี่ชายของแคทเธอรีนซึ่งถูก Heathcliff Hindley Earnshaw ปล้นไปในไม่ช้าก็เสียชีวิตเช่นกัน - เขาดื่มจนตายอย่างแท้จริง ก่อนหน้านี้ ความอดทนสำรองของอิซาเบลลาก็หมดลง และในที่สุดเธอก็หนีจากสามีและไปตั้งรกรากที่ไหนสักแห่งใกล้ลอนดอน ที่นั่นเธอมีลูกชายคนหนึ่งชื่อลินตัน ฮีธคลิฟฟ์

สิบสองหรือสิบสามปีผ่านไป ในระหว่างนั้นไม่มีอะไรรบกวนชีวิตอันสงบสุขของเอ็ดการ์และเคธี่ ลินตัน แต่แล้วข่าวการเสียชีวิตของอิซาเบลลาก็มาถึงคฤหาสน์ Skvortsov เอ็ดการ์ไปลอนดอนทันทีและพาลูกชายของเธอจากที่นั่น เธอเป็นสิ่งมีชีวิตนิสัยเอาแต่ใจ ได้รับความเจ็บป่วยและความกังวลใจจากแม่ของเธอ และความเย่อหยิ่งที่โหดร้ายและชั่วร้ายจากพ่อของเธอ

Cathy ซึ่งเหมือนกับแม่ของเธอ เริ่มผูกพันกับลูกพี่ลูกน้องใหม่ของเธอทันที แต่ในวันรุ่งขึ้น Heathcliff ก็ปรากฏตัวที่ Grange และเรียกร้องให้มอบลูกชายของเธอ แน่นอนว่าเอ็ดการ์ ลินตันไม่สามารถคัดค้านเขาได้

สามปีถัดมาผ่านไปอย่างเงียบ ๆ เนื่องจากความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่าง Wuthering Heights และ Skvortsov Manor เป็นสิ่งต้องห้าม เมื่อ Cathy อายุได้ 16 ปี ในที่สุดเธอก็ไปถึง The Pass ซึ่งเธอได้พบกับลูกพี่ลูกน้องสองคนของเธอ Linton Heathcliff และ Hareton Earnshaw; อย่างไรก็ตามประการที่สองนั้นยากที่จะจดจำได้ว่าเป็นญาติ - เขาหยาบคายและไม่สุภาพเกินไป สำหรับ Linton เช่นเดียวกับที่แม่ของเธอเคยทำ Katie เชื่อมั่นตัวเองว่าเธอรักเขา และถึงแม้ว่า Linton ผู้เห็นแก่ตัวที่ไม่รู้สึกตัวจะไม่สามารถตอบสนองต่อความรักของเธอได้ แต่ Heathcliff ก็เข้ามาแทรกแซงชะตากรรมของคนหนุ่มสาว

เขาไม่มีความรู้สึกต่อลินตันที่เหมือนกับพ่อของเขา แต่ในตัวเคธี่ เขาเห็นภาพสะท้อนถึงลักษณะของคนที่ครอบงำความคิดของเขามาตลอดชีวิต คนที่มีผีหลอกหลอนเขาในตอนนี้ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจทำให้แน่ใจว่าทั้ง Wuthering Heights และ Skvortsov Manor หลังจากการตายของ Edgar Linton และ Linton Heathcliff (และทั้งคู่เสียชีวิตไปแล้ว) จะตกเป็นของ Cathy และด้วยเหตุนี้ลูกๆ จึงต้องแต่งงานกัน

และ Heathcliff ก็ไม่เห็นด้วยกับความปรารถนาของพ่อที่กำลังจะตายของ Cathy จึงจัดการแต่งงานกัน ไม่กี่วันต่อมา เอ็ดการ์ ลินตันก็เสียชีวิต และลินตัน ฮีธคลิฟฟ์ก็ตามมาในไม่ช้า

เหลืออีกสามคน: ฮีธคลิฟฟ์ผู้หมกมุ่น ผู้ที่ดูหมิ่นแฮร์ตันและไม่มีอำนาจควบคุมเคธี่; Cathy Heathcliff ภรรยาม่ายสาวผู้หยิ่งผยองและตามอำเภอใจอย่างไม่สิ้นสุด; และแฮร์ตัน เอิร์นชอว์ ผู้ยากจนคนสุดท้ายของตระกูลโบราณ หลงรักเคธี่อย่างไร้เดียงสา ซึ่งรังแกลูกพี่ลูกน้องคนบ้านนอกที่ไม่รู้หนังสือของเธออย่างไร้ความปราณี

ในขณะเดียวกัน วัยรุ่นสองคนก็อาศัยอยู่ที่ Skvortsov Manor ซึ่งเป็นลูกของเจ้าของ Edgar และ Isabella Linton

วูเธอริงไฮท์ส

นางดีนกล่าวว่าครอบครัว Earnshaws อาศัยอยู่ที่ Wuthering Heights มาตั้งแต่สมัยโบราณ และครอบครัว Lintons ที่คฤหาสน์ Skvortsov นายเอิร์นชอว์ผู้เฒ่ามีลูกสองคน - ลูกชาย ฮินด์ลีย์ คนโต และลูกสาว แคทเธอรีน วันหนึ่ง เมื่อกลับจากเมือง นายเอิร์นชอว์ก็อุ้มเด็กยิปซีตัวหนึ่งซึ่งกำลังจะตายด้วยความหิวโหยบนถนนขึ้นมาและพาเขาเข้าไปในบ้าน เด็กชายออกมาและตั้งชื่อให้ว่าฮีธคลิฟฟ์ (ต่อมาไม่มีใครบอกได้แน่ชัดว่าเป็นชื่อ นามสกุล หรือทั้งสองอย่างในคราวเดียว) และในไม่ช้า ทุกคนก็เห็นได้ชัดว่ามิสเตอร์เอิร์นชอว์ผูกพันกับผู้ก่อตั้งมากขึ้น ยิ่งกว่าลูกชายของเขาเอง ฮีธคลิฟฟ์ ซึ่งตัวละครไม่ได้ถูกครอบงำด้วยคุณลักษณะอันสูงส่งที่สุด ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้อย่างไร้ยางอาย โดยข่มเหงฮินด์ลีย์แบบเด็กๆ ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ Heathcliff มีมิตรภาพอันแน่นแฟ้นกับแคทเธอรีนอย่างน่าประหลาด

ดูเพิ่มเติม

ในขณะเดียวกัน วัยรุ่นสองคนก็อาศัยอยู่ที่ Skvortsov Manor ซึ่งเป็นลูกของเจ้าของ Edgar และ Isabella Linton ต่างจากเพื่อนบ้านที่ป่าเถื่อน เหล่านี้เป็นสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์อย่างแท้จริง - มีมารยาทดี มีการศึกษา บางทีกังวลมากเกินไปและหยิ่งผยอง คนรู้จักไม่สามารถล้มเหลวระหว่างเพื่อนบ้านได้ แต่ Heathcliff ซึ่งเป็นคนธรรมดาที่ไร้รากไม่ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมใน บริษัท Linton นี่จะไม่มีอะไร แต่เมื่อถึงจุดหนึ่ง Katherine เริ่มใช้เวลาอยู่ในบริษัทของ Edgar ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่ง โดยละเลยเพื่อนเก่าของเธอ และบางครั้งก็ล้อเลียนเขาด้วยซ้ำ ฮีธคลิฟฟ์สาบานว่าจะแก้แค้นลินตันในวัยหนุ่มอย่างสาหัส และมันก็ไม่ใช่ธรรมชาติของชายคนนี้ที่จะพูดลอยๆ

ความสัมพันธ์ระหว่างแคทเธอรีนกับเอ็ดการ์ค่อยๆ จริงจังมากขึ้นเรื่อยๆ และแล้ววันหนึ่งคนหนุ่มสาวก็ตัดสินใจแต่งงานกัน การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับแคทเธอรีน: ในใจและจิตใจของเธอเธอรู้ว่าเธอกำลังทำสิ่งผิด ฮีทธ์คลิฟฟ์เป็นจุดสนใจของความคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ซึ่งโลกนี้ไม่สามารถนึกถึงเธอได้เลย อย่างไรก็ตาม หากเธอสามารถเปรียบฮีทธ์คลิฟฟ์กับชั้นหินใต้ดินที่ทุกสิ่งวางอยู่ แต่การดำรงอยู่ของมันไม่ได้สร้างความสุขทุกชั่วโมง เธอก็เปรียบเทียบความรักที่เธอมีต่อเอ็ดการ์กับใบไม้ในฤดูใบไม้ผลิ คุณรู้ไหมว่าฤดูหนาวจะไม่ทิ้งร่องรอยไว้ แต่คุณยัง ไม่สามารถไม่สนุกกับมันได้

ในไม่ช้างานแต่งงานก็เกิดขึ้น เอ็ดการ์ ลินตันนำแคทเธอรีนไปที่แท่นบูชาโดยถือว่าตัวเองเป็นคนที่มีความสุขที่สุด คู่รักหนุ่มสาวคู่นี้อาศัยอยู่ที่ Starling Manor และใครก็ตามที่เห็นพวกเขาในเวลานั้นก็อดไม่ได้ที่จะรับรู้ว่า Edgar และ Catherine เป็นคู่รักที่เป็นแบบอย่าง

แม้ว่า Edgar จะไม่พอใจ แต่ Heathcliff ก็ได้รับการต้อนรับที่ Skvortsov Manor และกลายเป็นแขกประจำที่นั่น ในเวลาเดียวกันเขาไม่ได้ใส่ใจตัวเองกับการสังเกตแบบแผนและความเหมาะสมเลยเขาเป็นคนหยาบคายหยาบคายและตรงไปตรงมา Heathcliff ไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าเขากลับมาเพียงเพื่อแก้แค้น - และไม่เพียงแต่ Hindley Earnshaw เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Edgar Linton ผู้ซึ่งปลิดชีวิตของเขาอย่างมีความหมายทั้งหมดด้วย เขาตำหนิแคทเธอรีนอย่างขมขื่นสำหรับความจริงที่ว่าเธอชอบผู้ชายที่มีทุน M เป็นคนเอาแต่ใจและวิตกกังวลมากกว่าเขา คำพูดของฮีธคลิฟฟ์ทำให้จิตใจของเธอสั่นไหวอย่างเจ็บปวด

นี่คือเรื่องราวที่นางดีนผู้เฒ่าเล่าให้มิสเตอร์ล็อควูดฟัง ถึงเวลาแล้ว และในที่สุดคุณล็อควูดก็ตัดสินใจแยกตัวจากความสันโดษของหมู่บ้านอย่างที่เขาคิดไปตลอดกาล แต่อีกหนึ่งปีต่อมา เขาก็ผ่านสถานที่เหล่านั้นอีกครั้ง และอดไม่ได้ที่จะไปเยี่ยมนางดีน

ตลอดระยะเวลาหนึ่งปี ปรากฎว่าชีวิตของฮีโร่ของเราเปลี่ยนไปมาก ฮีธคลิฟฟ์เสียชีวิต; ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาเสียสติไปหมด ไม่สามารถกินหรือนอนได้ และเดินไปตามเนินเขาต่อไปเพื่อเรียกผีของแคทเธอรีน สำหรับเคธี่และแฮร์ตัน เด็กผู้หญิงคนนั้นค่อยๆ ละทิ้งการดูถูกลูกพี่ลูกน้องของเธอ อบอุ่นใจกับเขา และในที่สุดก็ตอบสนองความรู้สึกของเขา งานแต่งงานควรจะจัดขึ้นในวันปีใหม่

ในสุสานชนบทที่มิสเตอร์ล็อควูดไปก่อนออกเดินทาง ทุกสิ่งบอกเขาว่าไม่ว่าผู้คนที่ถูกฝังอยู่ที่นี่จะต้องเผชิญกับการทดลองอะไรก็ตาม ตอนนี้พวกเขาต่างก็นอนหลับอย่างสงบสุข

Emily Brontëเขียนนวนิยายเรื่องเดียวที่ไม่ได้รับการยอมรับจากสาธารณชนอย่างกว้างขวางในช่วงชีวิตของเธอ แต่ต่อมา Wuthering Heights ได้กลายเป็นหนึ่งในนวนิยายที่ดีที่สุดในวรรณคดีอังกฤษ โครงเรื่อง "โกธิค" ที่ไม่ธรรมดาเล็กน้อย ความตึงเครียดทางอารมณ์ที่หนังสือเล่มนี้ครองใจผู้อ่าน และความรักที่แท้จริง - นี่คือสิ่งที่ผู้อ่านยังคงชอบเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ด้านล่างนี้คุณจะพบบทวิเคราะห์ของ Wuthering Heights

เล็กน้อยเกี่ยวกับผู้เขียน

Emily Brontëเป็นหนึ่งในน้องสาวและนักเขียนBrontëที่มีชื่อเสียง เธอมีปฏิสัมพันธ์กับแอนน์น้องคนสุดท้องมากที่สุด พี่สาวทั้งสองเริ่มมีความคิดสร้างสรรค์โดยมองไปที่พี่ชายและชาร์ลอตต์ ในปีพ. ศ. 2389 มีการตีพิมพ์คอลเลกชันซึ่งมีการตีพิมพ์บทกวีของเอมิลี่ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ค่อนข้างสูง

ในปีพ.ศ. 2390 Wuthering Heights ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งต่อมาทำให้เอมิลี่มีชื่อเสียง ผู้ร่วมสมัยรู้สึกหวาดกลัวกับตัวละครเชิงลบที่เขียนอย่างเด่นชัดซึ่งทำให้ผู้อ่านรู้สึกสยองขวัญ เอมิลี่ บรอนเต เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทกวีของเธอ ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับเธอในฐานะกวีหญิงที่มีพรสวรรค์ เพื่อเป็นเกียรติแก่พี่สาวผู้มีความสามารถและน้องชายของพวกเขา จึงได้ตั้งชื่อปล่องภูเขาไฟที่ตั้งอยู่บนดาวพุธ

ตัวละครในนวนิยาย : รุ่นพี่

วีรบุรุษแห่ง Wuthering Heights ไม่สามารถปล่อยให้ผู้อ่านเฉยเมยได้ ตัวละครของพวกเขา อารมณ์และประสบการณ์ทั้งหมดของพวกเขาแสดงให้เห็นได้ดีมากจนคุณเริ่มเห็นอกเห็นใจพวกเขาโดยไม่สมัครใจ อักขระไม่สามารถระบุได้เฉพาะด้านบวกหรือด้านลบเท่านั้น แม้แต่ตัวละครหลัก Heathcliff ก็สามารถทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจได้ แม้ว่าเขาจะเป็นตัวละครหลักเชิงลบในหนังสือ Wuthering Heights ก็ตาม

โครงเรื่องเกี่ยวกับตัวละครสองตัวคือ Heathcliff เด็กชายยิปซีที่ถูกพ่อของ Catherine Earnshaw มารับตัวไป เขาเติบโตขึ้นมาอย่างมืดมน ไม่เข้าสังคม สิ่งมีชีวิตเดียวที่เขารักคือลูกสาวของเจ้าของ แคทเธอรีนเป็นเด็กสาวที่เอาแต่ใจและแปลกประหลาด มีนิสัยเห็นแก่ตัว และเป็นคนเดียวที่ไม่กลัวฮีธคลิฟฟ์ คนหนุ่มสาวมีความรักในอิสรภาพและความดุร้ายคล้ายกัน

แต่สามีของเคธี่คือเอ็ดการ์ ลินตัน ซึ่งตรงกันข้ามกับฮีธคลิฟฟ์โดยสิ้นเชิง เขามีนิสัยอ่อนโยนและอดทน ดูแลภรรยาด้วยความรักและต่อมาก็ดูแลลูกสาวของเขาด้วย แม้ว่าเขาจะปฏิบัติตาม แต่เขาก็สามารถยืนกรานได้ด้วยตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเกี่ยวข้องกับฮีธคลิฟฟ์ เอ็ดการ์มีน้องสาวชื่อ อิซาเบลลา เด็กสาวที่มีความซับซ้อน แต่ไม่เหมือนกับพี่ชายของเธอ เธอเป็นคนขี้เล่น หญิงสาวหลงใหลในธรรมชาติที่มืดมนของ Heathcliff เธอตกหลุมรักเขา แต่การแต่งงานของเธอกับเขาไม่พอใจกับเธอ

แคทเธอรีน ลินตันมีพี่ชายชื่อฮินด์ลีย์ เขาเป็นคนที่มีนิสัยเข้มแข็ง เขาเกลียดฮีทธ์คลิฟฟ์ เพราะตั้งแต่วัยเด็กเขาอิจฉาพ่อของเขาสำหรับผู้ก่อตั้งคนนี้ ต่อมาเขาได้แต่งงานกับฟรานเซส แฟนสาวของเขาอย่างมีความสุข ต่อมาพวกเขามีลูกชายคนหนึ่ง แต่การคลอดบุตรยากและหญิงสาวก็เสียชีวิต หลังจากนั้น ฮินด์ลีย์ก็กลายเป็นคนเลวทรามที่ไม่สามารถควบคุมได้ และทุกคนในพื้นที่ก็เริ่มเกรงกลัวเขา

ตัวละครหลัก: รุ่นน้อง

Hareton ลูกชายของ Hindley ได้รับการเลี้ยงดูจาก Heathcliff ซึ่งเข้มงวดกับเด็กชายและไม่ได้สอนอะไรเขาเลย และโจเซฟเฒ่าซึ่งเป็นคนรับใช้ในครอบครัวเอิร์นชอว์ เป็นคนหน้าซื่อใจคด บูดบึ้ง และไม่ชอบแฮร์ตัน ส่งผลให้เขาเติบโตเป็นชายหนุ่มที่หยาบคายแต่มีจิตใจเมตตา Heathcliff เป็นทุกอย่างสำหรับเขา แต่ถึงกระนั้นแม้ว่า "ผู้มีพระคุณ" ของเขาจะไม่พอใจ แต่เขาก็ตกหลุมรัก Cathy Linton ลูกสาวของ Edgar และ Catherine Earnshaw

Katie Linton เป็นเด็กผู้หญิงที่ใจดีและมีความเห็นอกเห็นใจ และถึงแม้จะมีนิสัยภูมิใจ แต่เธอก็มีความเห็นอกเห็นใจและความรักมากกว่าแม่ของเธอ Heathcliff บังคับให้ Cathy แต่งงานกับลูกชายของเขา Linton Heathcliff ซึ่งเป็นชายหนุ่มขี้ขลาดโดยธรรมชาติ และเนื่องจากความจริงที่ว่าเขาเป็นเด็กป่วย ความเห็นแก่ตัวจึงพัฒนาในตัวเขา

คำบรรยายของนวนิยายเรื่อง "Wuthering Heights" เล่าจากคนสองคน: ล็อควูดคนหนึ่ง ผู้เช่าของ Heathcliff และแม่บ้าน Nelly Dean ที่เล่าเรื่องราวให้เขาฟังเพราะละครเรื่องของทั้งสองครอบครัวเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาเธอในขณะที่เธอเติบโตขึ้นมา กับฮีธคลิฟฟ์และแคทเธอรีน ต่อมาเธอก็เลี้ยงดูเคธี่และแฮร์ตันตัวน้อย

แน่นอนว่าเพื่อที่จะได้สัมผัสความมืดมนและตึงเครียด แต่ในขณะเดียวกันก็มีบรรยากาศที่น่าหลงใหล ก็คุ้มค่าที่จะอ่านหนังสือทั้งเล่ม แต่บทสรุปโดยย่อของ Wuthering Heights จะช่วยเตรียมคุณให้พร้อมสำหรับการรับรู้นวนิยายเรื่องนี้อย่างจริงจังยิ่งขึ้น เรื่องราวเล่าจากคนสองคน - มิสเตอร์ล็อควูดและเนลลี ดีน เนื้อเรื่องของ Wuthering Heights เกิดขึ้นที่ทุ่งเฮเทอร์ (ซึ่งจะกล่าวถึงมากกว่าหนึ่งครั้งในนวนิยายเรื่องนี้) ในยอร์กเชียร์ เรื่องราวเกิดขึ้นระหว่างสองครอบครัวจากที่ดิน Wuthering Heights และ Skvortsov Manor

ในตอนแรก เรื่องราวเล่าจากมุมมองของมิสเตอร์ล็อควูดวัยหนุ่ม ผู้ซึ่งตัดสินใจเช่าคฤหาสน์ Skvortsov เพื่อค้นหาความสันโดษ Heathcliff เจ้าของบ้านอาศัยอยู่ในที่ดินอีกแห่งหนึ่ง Wuthering Heights และเป็นบุคคลที่ไม่เข้าสังคม แม้ว่าล็อควูดจะไม่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น แต่เขาตัดสินใจไปเยี่ยมชายคนนี้อีกครั้ง

ในระหว่างการเยือน เขาได้พบกับคนอื่นๆ ในบ้าน เด็กผู้หญิงที่กลายเป็นสะใภ้ของเจ้าของ และเป็นม่ายของลูกชายของเขา แฮร์ตัน เอิร์นชอว์ และโจเซฟ คนรับใช้คนเก่า ไม่มีความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างผู้อยู่อาศัย และล็อควูดรู้สึกอึดอัดเมื่ออยู่ท่ามกลางพวกเขา เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย แขกจึงถูกบังคับให้อยู่ และในห้องเขาพบไดอารี่ของแคทเธอรีน เอิร์นชอว์ ซึ่งเธอพูดถึงตัวเองและฮีธคลิฟฟ์ ล็อควูดฝันถึงผีของผู้หญิงคนนี้ และเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ทำให้เจ้าของบ้านหวาดกลัว ในตอนเช้า แขกกลับมาที่เกรนจ์และป่วยหนัก

เยาวชนของ Heathcliff และ Catherine

ในระหว่างที่เขาป่วย ล็อควูดไม่มีอะไรทำ และเนลลี ดีน คนรับใช้ที่ใจดีและเอาใจใส่ก็ตกลงที่จะเล่าเรื่องเศร้าของฮีธคลิฟฟ์ให้เขาฟัง เขาถูกพบโดยพ่อของแคทเธอรีนคนเดียวกันนั้นคือมิสเตอร์เอิร์นชอว์ และถ้าหญิงสาวกลายเป็นเพื่อนกับเด็กกำพร้า ฮินด์ลีย์พี่ชายของเธอก็เกลียดเขาทันที เขาพยายามทำให้เขาขายหน้าในทุกวิถีทางเพราะฮีธคลิฟฟ์อิจฉาพ่อของเขา

เนลลี ดีน เองก็เติบโตมากับลูกๆ ฮีทธ์คลิฟฟ์หลีกเลี่ยงผู้คนตั้งแต่เด็กและไม่ผูกพันกับใครเลย แม้แต่กับมิสเตอร์เอิร์นชอว์ก็ตาม เพื่อนคนเดียวของเขาคือแคทเธอรีน เอิร์นชอว์ผู้เอาแต่ใจและกล้าหาญ พวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันมาก แต่หลังจากการตายของ Earnshaw Sr. Hindley ก็กลายเป็นเจ้าบ้าน

ฮินด์ลีย์กลับไปที่วูเธอริงไฮท์สกับภรรยาของเขา และทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อทำให้ฮีธคลิฟฟ์เติบโตขึ้นมาอย่างดุร้าย ไร้การศึกษา และหยาบคาย วันหนึ่ง แคทเธอรีนไปจบลงที่คฤหาสน์ Skvortsov ซึ่งเธอได้พบกับ Edgar และ Isabella พี่ชายและน้องสาวของ Linton เด็กผู้หญิงได้รับการสอนให้มีมารยาทที่ดีและเธอก็เป็นเพื่อนกับพวกเขา ฮีธคลิฟฟ์ไม่ชอบเพื่อนใหม่ โดยเฉพาะเอ็ดการ์ Linton ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง แต่ถึงแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเอ็ดการ์จะเหนือกว่าในหลาย ๆ ด้าน แต่แคทเธอรีนยังคงรักเพื่อนสมัยเด็กของเธอ อย่างไรก็ตาม เด็กสาวก็เยาะเย้ยความไม่รู้ของเพื่อนเธอ

ในขณะเดียวกัน ฟรานเซส ภรรยาของฮินด์ลีย์ก็ให้กำเนิดแฮร์ตัน ลูกชายของเขา แต่การคลอดบุตรนั้นยากเกินไปและเธอก็เสียชีวิต ฮินด์ลีย์ไม่สามารถฟื้นตัวจากการโจมตีครั้งนี้ได้และเริ่มดื่มหนัก ค่อยๆ กลายเป็นคนเลวทรามและควบคุมไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ เอ็ดการ์เสนอให้แคทเธอรีนแต่งงาน และเธอก็เห็นด้วย แต่เธอยอมรับกับเนลลีว่าเธอรักฮีธคลิฟฟ์จริงๆ แต่เขายากจน เธอจึงแต่งงานกับลินตัน ชายหนุ่มได้ยินสิ่งนี้และออกจาก Wuthering Heights โดยไม่พูดอะไรสักคำ

การกลับมาของฮีธคลิฟฟ์

โดยสรุปของ Wuthering Heights เป็นการยากที่จะถ่ายทอดเรื่องราวดราม่าทั้งหมดและแม้แต่บรรยากาศลึกลับบางอย่างที่แทรกซึมอยู่ในเรื่องราวต่อเนื่องของ Heathcliff แคทเธอรีนมีอาการตกใจอย่างรุนแรงที่เกิดจากการหายตัวไปของคนรักของเธอ แต่เธอแต่งงานกับเอ็ดการ์ ลินตัน และมีความสุขกับเขาที่คฤหาสน์สวอร์ตซอฟ สามปีต่อมา ฮีธคลิฟฟ์ก็กลับมา ไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนหรือรวยได้อย่างไร แต่ตอนนี้เขาประพฤติตัวเหมือนคนมีการศึกษา

แคเธอรีนดีใจมากเมื่อเธอรู้ว่าเขามาถึง ชายคนนี้ตั้งรกรากอยู่ใน Wuthering Heights ซึ่งเป็นที่ที่ Hindley และลูกชายของเขาอาศัยอยู่ Heathcliff กลายเป็นผู้มาเยี่ยม Lintons บ่อยครั้งซึ่ง Edgar ไม่ชอบ แต่เขาตามใจภรรยาของเขา ขณะเดียวกันอิซาเบลลาตกหลุมรักแขกคนหนึ่ง

การเสียชีวิตของแคทเธอรีน เอิร์นชอว์

แม้จะมีคำเตือนจากแคทเธอรีน แต่อิซาเบลลาก็หนีไปพร้อมกับฮีทคลิฟฟ์ซึ่งหวังว่าหากพวกเขามีลูกชายเขาจะกลายเป็นเจ้าแห่งเกรนจ์ เขาทะเลาะกับเอ็ดการ์ และผลที่ตามมาของการทะเลาะกันคือแคทเธอรีนมีอาการทางประสาท ลินตันคิดว่าภรรยาของเขาพยายามสงสารเขาด้วยเจ้าเล่ห์ แต่อาการของเธอกลับแย่ลง ต่อมาทราบว่าเธอท้อง

ฮีธคลิฟฟ์เรียนรู้จากเนลลีเกี่ยวกับอาการของแคทเธอรีน เขาย่องเข้าไปในเกรนจ์ การประชุมครั้งนี้จะดึงเอาความแข็งแกร่งสุดท้ายของผู้หญิงคนนั้นไป เธอให้กำเนิดลูกสาวและเสียชีวิตหลังคลอด สำหรับฮีธคลิฟฟ์ นี่เป็นการสูญเสียที่แก้ไขไม่ได้ เขาอยู่ข้างๆ ตัวเองด้วยความโศกเศร้า ในขณะเดียวกัน อิซาเบลลาก็วิ่งหนีจากเขาและให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งในลอนดอน

ลินตัน ฮีธคลิฟฟ์ และแคธี่ ลินตัน

หลังจากนั้นไม่นาน ฮินด์ลีย์ เอิร์นชอว์ก็เสียชีวิต เขามอบทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้กับ Heathcliff และเขาก็กลายเป็นเจ้าแห่ง Wuthering Heights เขาเลี้ยงดูแฮร์ตันตัวน้อยแบบเดียวกับที่เขาเคยเลี้ยงดู อิซาเบลลาเสียชีวิตและลินตัน ลูกชายของเธอถูกพี่ชายของเขารับเลี้ยงไว้

ฮีธคลิฟฟ์พาลูกชายไปอาศัยอยู่กับเขา ไม่กี่ปีต่อมา Katie ได้พบกับชาวเมือง Wuthering Heights ฮีธคลิฟฟ์หลอกให้หญิงสาวแต่งงานกับลูกชายของเขา เอ็ดการ์ ลินตันเสียชีวิตโดยไม่รู้ว่าลูกสาวของเขากลายเป็นภรรยาของลูกชายของศัตรูผู้สาบานของเขา ในไม่ช้า Linton Heathcliff ก็เสียชีวิตด้วยอาการป่วย และพ่อของเขาก็กลายเป็นเจ้าของคฤหาสน์ Skvortsov

จบอย่างมีความสุข

แน่นอนว่าบทสรุปของ Wuthering Heights ไม่สามารถบรรจุประสบการณ์ทั้งหมดของ Cathy และ Hareton ได้ เช่นเดียวกับ Nellie Dean ซึ่งเรื่องราวของเขาสมควรที่จะจบลงอย่างมีความสุข ล็อควูดออกจากเกรนจ์ แต่กลับมาในภายหลังและได้รับข่าวดี: เคธี่และแฮร์ตันแต่งงานแล้ว ฮีธคลิฟฟ์เสียชีวิตอย่างลึกลับ และหลังจากนั้นทุกคนในบ้านก็ถอนหายใจอย่างสงบ สันติภาพจึงครอบงำใน Wuthering Heights และ Skvortsov Manor

ปฏิกิริยาของสาธารณชนต่อนวนิยายเรื่องนี้

Emily Brontëสร้างผลงานที่ไม่ได้รับความนิยมในทันที ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถชื่นชมแนวทางที่สร้างสรรค์ของเธอ ซึ่งมองเห็นได้ไม่เพียงแต่ในการออกแบบที่มืดมนเช่นนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการบรรยายที่ได้รับการบอกเล่าจากหลาย ๆ คนด้วย บทวิจารณ์ของ Wuthering Heights มักสังเกตถึงความตึงเครียดที่ผู้อ่านยังคงอยู่ตลอดการเล่าเรื่องทั้งหมด

Walter Pater นักวิจารณ์ศิลปะได้เขียนเรียงความเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งเขาเรียกมันว่า "นวนิยายโรแมนติกที่สุด" หนังสือเล่มนี้น่ากลัวสำหรับบางคน (ภาพลักษณ์ของฮีธคลิฟฟ์น่ากลัวมากจริงๆ) และนักเขียนเวอร์จิเนีย วูล์ฟถือว่างานนี้ไม่ใช่แค่เรื่องราวความรัก แต่เป็นการสร้างสรรค์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น บทวิจารณ์ทั้งหมดของ Wuthering Heights มีความคล้ายคลึงกันเนื่องจากถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกที่เขียนในสไตล์โรแมนติก

คำพังเพยจากนวนิยาย

แฟน ๆ ของเรื่องราวความรักนี้เลือกคำพูดจาก Wuthering Heights ทันที ข้อความเหล่านี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงความรู้สึกที่ Heathcliff และ Catherine มีต่อกัน แต่ลักษณะเฉพาะของคำพังเพยเหล่านี้คือการยากที่จะเน้นวลีเล็ก ๆ เพราะตัวละครมักจะพูดบทพูดคนเดียวยาว ๆ ที่เต็มไปด้วยความรู้สึก ดังนั้นบ่อยที่สุดจึงไม่ใช่ประโยคง่ายๆ ที่ยกมา แต่เป็นข้อความที่ยาว

การดัดแปลงภาพยนตร์ของ Wuthering Heights

แน่นอนว่าผู้เขียนและผู้กำกับอดไม่ได้ที่จะสร้างภาพยนตร์จากผลงานอันงดงามนี้ ดังนั้นจึงถ่ายทำหลายครั้งในศตวรรษที่ 20 Laurence Olivier รับบทเป็น Heathcliff ในปี 1939 และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังถือว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิก

เวอร์ชันปี 1992 ก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน และในภาพยนตร์ปี 2011 มีบทบาทหลักโดยนักแสดงผิวดำ ส่วนใหญ่แล้วนักเขียนและผู้กำกับจะปรับเปลี่ยนบางส่วน

อิทธิพลต่อวัฒนธรรมสมัยนิยม

นอกเหนือจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์ Wuthering Heights ยังสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักดนตรีที่เขียนและแสดงเพลงตามเนื้อเรื่องของนวนิยาย ความสนใจในหนังสือเล่มนี้เพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อผู้สร้างนิยายเกี่ยวกับวีรชน "Twilight" ทำให้นวนิยายเรื่อง "Wuthering Heights" เป็นหนังสือเล่มโปรดของตัวละครหลัก และสำนักพิมพ์แห่งหนึ่งถึงกับออกหนังสือเล่มนี้พร้อมข้อความว่าเล่มนี้เป็นเล่มโปรดของเบลล่า

นอกจากนี้ จากการสำรวจผู้ชมโทรทัศน์ในช่องหนึ่งของอังกฤษ พบว่า Wuthering Heights เป็นนวนิยายที่สำคัญที่สุดตลอดกาล และในรายชื่อหนังสือที่ดีที่สุดอยู่ในอันดับที่ 12 ไม่น่าแปลกใจที่นวนิยายลึกลับน่ากลัวและในเวลาเดียวกันน่าดึงดูดไม่เพียงเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนในงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังทำให้ผู้อ่านทุกคนเห็นอกเห็นใจกับเหล่าฮีโร่อีกด้วย บทสรุปของ Wuthering Heights ไม่สามารถถ่ายทอดความเข้มข้นของความหลงใหลที่รู้สึกได้ตลอดทั้งเล่ม ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะใช้เวลาอ่านหนังสือที่น่าทึ่งเล่มนี้