Gobsek เล่าอย่างละเอียด วิเคราะห์ "กอบเซค" ของบัลซัค


Honore de Balzac ได้รับการขนานนามว่าเป็นราชาแห่งนักประพันธ์ เขาสามารถยกระดับประเภทของนวนิยายเรื่องนี้ให้มีความสมบูรณ์แบบทางศิลปะและให้ความสำคัญต่อสังคม แต่ผลงานที่สั้นกว่าของเขาก็สมควรได้รับการยกย่อง เรื่อง “กบเสก” คือตัวอย่างที่ดีที่สุดของเรื่องนี้

“กอบเสก”

เรื่องราวนี้เขียนขึ้นเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2373 และรวมอยู่ในวัฏจักรของผลงานเรื่อง "The Human Comedy" ตัวละครหลักในนั้นคือ Gobsek ผู้ให้กู้เงิน ครอบครัวของ Count Resto และทนายความ Derville แก่นหลักของเรื่องคือความหลงใหล ในอีกด้านหนึ่งตัวละครหลักศึกษาความหลงใหลของมนุษย์ - เพื่อความมั่งคั่งผู้หญิงอำนาจในทางกลับกันผู้เขียนเองก็แสดงให้เห็นว่าแม้แต่คนฉลาดก็สามารถถูกทำลายได้ด้วยความหลงใหลในทองคำและความมั่งคั่งอย่างยาวนาน เรื่องราวของชายคนนี้สามารถเรียนรู้ได้จากเรื่องราวของ Balzac เรื่อง "Gobsek" อ่านบทสรุปได้ในบทความนี้

ในร้านเสริมสวยของวิสเคาน์เตส

ทนายความ Derville เล่าเกี่ยวกับ Gobsek ในร้านเสริมสวยของ Viscountess ครั้งหนึ่ง เคานต์เรสโตในวัยเยาว์และเขาอยู่ดึกกับเธอ ซึ่งได้รับเพียงเพราะเขาช่วยเธอคืนทรัพย์สินที่ถูกยึดระหว่างการปฏิวัติ เมื่อการนับออกไป เธอตำหนิลูกสาวของเธอว่าไม่ควรแสดงความรักต่อการนับอย่างเปิดเผยจนเกินไป เพราะจะไม่มีใครเกี่ยวข้องกับการนับเพราะแม่ของเธอ

แน่นอนว่าตอนนี้ไม่มีอะไรน่าตำหนิเกี่ยวกับเธอ แต่ในวัยหนุ่มของเธอบุคคลนี้ประพฤติตัวไม่รอบคอบมาก พ่อของเธอเป็นพ่อค้าข้าว แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือเธอทุ่มทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้กับคนรักและทิ้งลูก ๆ ไว้โดยไม่มีเงิน ท่านเคานต์ยากจนมาก และไม่เหมาะกับคามิลล่า เดอร์วิลล์เห็นอกเห็นใจคู่รักเข้ามาแทรกแซงการสนทนาและอธิบายให้ไวเคาน์เตสฟังว่าจริงๆ แล้วทุกอย่างเป็นอย่างไร เริ่มต้นด้วยเรื่องราวของ Derville และนำเสนอบทสรุปโดยย่อของ "Gobsek" ของ Honore Balzac

พบกับกอบเสก

ในช่วงที่เขาเรียนอยู่เขาต้องอาศัยอยู่ในหอพักซึ่งเขาได้พบกับ Gobsek ชายชราคนนี้มีรูปลักษณ์ที่โดดเด่นมาก ดวงตาสีเหลืองเหมือนคุ้ยเขี่ย จมูกยาวแหลมคม และริมฝีปากบาง เหยื่อของเขาขู่และร้องไห้ แต่ผู้ให้กู้เงินยังคงสงบ - ​​"ภาพลักษณ์สีทอง" เขาไม่ได้สื่อสารกับเพื่อนบ้านรักษาความสัมพันธ์กับเดอร์วิลล์เท่านั้นและเปิดเผยความลับของอำนาจเหนือผู้คนให้เขาฟัง - เขาเล่าให้เขาฟังว่าเขาเก็บหนี้จากผู้หญิงคนหนึ่งได้อย่างไร

คุณหญิงเรสโต

เราจะเล่าเนื้อหาสั้น ๆ ของ "Gobsek" โดย Honore de Balzac ต่อไปพร้อมเรื่องราวของผู้ให้กู้เงินเกี่ยวกับคุณหญิงคนนี้ คนรักของเธอยืมเงินจากผู้ให้ยืมเงิน และเธอกลัวว่าจะถูกเปิดเผยจึงมอบเพชรให้ผู้ให้ยืมเงิน เมื่อมองดูชายหนุ่มผมบลอนด์ที่หล่อเหลา อนาคตของเคาน์เตสสามารถคาดเดาได้ง่าย - สำรวยเช่นนี้สามารถทำลายครอบครัวได้มากกว่าหนึ่งครอบครัว

เดอร์วิลล์จบหลักสูตรกฎหมายและได้รับตำแหน่งเสมียนในสำนักงานทนายความ ในการไถ่ถอนสิทธิบัตร เขาต้องการเงินหนึ่งแสนห้าหมื่นฟรังก์ Gobsek ให้เขายืมเงินสิบสามเปอร์เซ็นต์ และด้วยการทำงานหนักร่วมกับผู้ให้กู้เงิน Derville จึงสามารถชำระหนี้ได้ภายในห้าปี

สามีหลอกลวง

เรามาพิจารณาบทสรุปของ “กบเสก” กันต่อไป ครั้งหนึ่ง Count Maxim ขอให้ Derville แนะนำเขาให้รู้จักกับ Gobsek แต่เจ้าหนี้เก่าไม่ยอมให้ยืมเพราะชายมีหนี้สามแสนไม่มั่นใจในตัวเขา หลังจากนั้นไม่นาน Maxim ก็กลับมาพร้อมกับหญิงสาวสวยและทนายก็จำเคาน์เตสคนเดียวกันได้ทันที ผู้หญิงคนนั้นกำลังจะมอบเพชรอันงดงามให้กับผู้ให้ยืมเงินและทนายความพยายามป้องกันสิ่งนี้ แต่แม็กซิมบอกเป็นนัยว่าเขาจะปลิดชีวิตของตัวเอง เคาน์เตสตกลงที่จะกดขี่เงื่อนไข

เราต่อบทสรุปโดยย่อของ “กอบเสก” ด้วยเรื่องราวหลังจากที่สามีของเคาน์เตสจากไปแล้วบุกเข้าไปในบ้านของกอบเสกเพื่อขอคืนจำนองโดยอธิบายว่าภรรยาของเขาไม่มีสิทธิ์กำจัดเครื่องประดับตระกูลโบราณ ผู้ให้กู้เงินแนะนำให้ผู้นับโอนทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาให้กับบุคคลที่น่าเชื่อถือผ่านการขายสมมติ ดังนั้นเขาจึงสามารถช่วยลูก ๆ ของเขาให้พ้นจากความพินาศได้

หลังจากนั้นไม่นาน ท่านเคานต์ก็มาหาทนายความเพื่อสอบถามเกี่ยวกับกอบเสก โดยเขาตอบว่าเขาจะเชื่อใจบุคคลเช่นนี้ในฐานะผู้ให้กู้ยืมเงินแม้กระทั่งกับลูก ๆ ของเขาก็ตาม เคานต์โอนทรัพย์สินของเขาให้ Gobsek ทันทีโดยต้องการปกป้องมันจากภรรยาและคู่รักที่ยังสาวของเธอ

โรคของเคานต์

บทสรุปของ “กบเสก” จะบอกอะไรเราต่อไป? นายอำเภอใช้ประโยชน์จากการหยุดชั่วคราว จึงส่งลูกสาวของเธอเข้านอน เนื่องจากเด็กสาวไม่จำเป็นต้องฟังถึงขอบเขตของการมึนเมาอย่างที่ผู้หญิงที่ฝ่าฝืนบรรทัดฐานที่รู้จักจะเข้าถึงได้ คามิลลาจากไป และเดอร์วิลล์ก็พูดทันทีว่าการสนทนาเป็นเรื่องเกี่ยวกับเคาน์เตสเดอเรสโต

ในไม่ช้าเดอร์วิลล์ก็รู้ว่าเคานต์เองก็ป่วยหนัก และภรรยาของเขาก็ไม่ยอมให้ทนายความมาพบเขาเพื่อสรุปข้อตกลง ในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2367 เคาน์เตสเองก็เชื่อมั่นในความใจร้ายของไตรและเลิกกับเขา เธอเอาใจใส่สามีที่ป่วยของเธออย่างกระตือรือร้นจนหลายคนพร้อมที่จะให้อภัยเธอสำหรับพฤติกรรมที่ไม่คู่ควรของเธอ ในความเป็นจริงคุณหญิงกำลังนอนรอเหยื่อของเธออยู่

การนับไม่ประสบความสำเร็จในการพบปะกับทนายความต้องการมอบเอกสารให้กับลูกชายของเขา แต่เคาน์เตสพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อป้องกันสิ่งนี้ ในชั่วโมงสุดท้ายของสามี เธอคุกเข่าขอขมา แต่การนับยังคงยืนกราน - เขาไม่ได้ให้กระดาษกับเธอ

ความตายของผู้ให้กู้เงิน

บทสรุปของ “กอบเสก” ต่อด้วยเรื่องราวการที่กอบเสกและเดอร์วิลล์มาที่บ้านเคานต์ในวันรุ่งขึ้น ภาพที่น่าสะพรึงกลัวปรากฏต่อหน้าต่อตาพวกเขา: เคาน์เตสไม่ละอายใจที่มีคนตายอยู่ในบ้านได้ก่อการสังหารหมู่ที่แท้จริง เมื่อได้ยินขั้นตอนของพวกเขา เธอก็เผาเอกสารที่จ่าหน้าถึงเดอร์วิลล์ และด้วยเหตุนี้จึงได้กำหนดชะตากรรมของทรัพย์สินทั้งหมดไว้ล่วงหน้า: มันตกไปอยู่ในความครอบครองของ Gobsek

ผู้ให้กู้ยืมเงินออกจากคฤหาสน์และเริ่มใช้เวลาเหมือนเจ้านายในสมบัติใหม่ของเขา ตามคำขอของ Derville ที่จะสงสารคุณหญิงและลูก ๆ เขาตอบอย่างสม่ำเสมอว่า: "ความโชคร้ายคือครูที่ดีที่สุด"

เมื่อลูกชายของเรสโตรู้มูลค่าของเงิน เขาจะคืนทรัพย์สินนั้นให้ เมื่อเดอร์วิลล์ได้ยินเรื่องความรักของเคานต์หนุ่มกับคามิลล่า จึงไปหาชายชราและพบว่าเขากำลังจะตาย เขามอบทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้กับญาติ - สาวสาธารณะ

ในการนำเสนอบทสรุปของ "Gobsek" ควรสังเกตว่าผู้ให้กู้เงินเก่าไม่ลืมเกี่ยวกับ Dervil - เขาสั่งให้เขาจัดการเสบียง เมื่อเห็นอาหารที่เน่าเสียและเน่าเสียทนายก็มั่นใจว่าความตระหนี่ของ Gobsek กลายเป็นความบ้าคลั่ง นั่นเป็นสาเหตุที่เขาไม่ขายอะไรเลยเพราะเขากลัวขายถูกเกินไป

ดังนั้นไวส์เคาน์เตสจึงไม่มีอะไรต้องกังวล: เรสโตรุ่นเยาว์จะได้รับโชคลาภกลับคืนมา ซึ่งนายอำเภอตอบว่าคามิลล่าไม่จำเป็นต้องพบกับแม่สามีในอนาคต

โศกนาฏกรรมของ Gobsek

ใจกลางเรื่องราวของ Gobsek ของ Honore de Balzac ซึ่งเป็นบทสรุปที่นำเสนอข้างต้นคือชายผู้สะสมโชคลาภมหาศาล แต่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเมื่อสิ้นสุดการเดินทาง Gobsek - นั่นคือชื่อของฮีโร่คนนี้ - ไม่สื่อสารกับใครไม่ออกจากบ้านมากนัก คนเดียวที่เขาไว้ใจคือเดอร์วิลล์ ผู้ให้กู้เงินเห็นเพื่อนทางธุรกิจ คู่สนทนาที่ชาญฉลาด และเป็นคนดีในตัวเขา

ทนายหนุ่มสื่อสารกับชายชรา เก็บเกี่ยวประสบการณ์ ขอคำแนะนำและคำปรึกษา เมื่อสังเกตเห็นผู้ให้กู้ยืมเงิน Derville สรุปว่ามีคนสองคนอาศัยอยู่ในตัวเขา: สิ่งมีชีวิตที่เลวทรามและสูงส่ง คนขี้เหนียวและนักปรัชญา

ประสบการณ์ชีวิตสอนให้ชายชราประเมินบุคคลตั้งแต่แรกเห็น คิดและวิเคราะห์ เขามักจะพูดถึงความหมายของชีวิต แต่เมื่ออายุมากขึ้น ความหลงใหลในเงินยังคงมีอยู่และค่อยๆ กลายเป็นการบูชา ความรู้สึกอันประเสริฐกลายเป็นความเห็นแก่ตัว ความโลภ และการเยาะเย้ยถากถาง หากในวัยเด็กเขาใฝ่ฝันที่จะสำรวจโลก เมื่อถึงบั้นปลายชีวิตเป้าหมายหลักของเขาคือการตามล่าหาเงิน แต่พวกเขาไม่ได้ทำให้เขามีความสุขแต่เขาตายตามลำพังพร้อมกับคนนับล้าน

ดังที่เห็นได้จากบทสรุปของบทต่างๆ Gobsek และทั้งชีวิตของเขาไม่ใช่โศกนาฏกรรมไม่ใช่ของบุคคล แต่เป็นของทั้งระบบ ชีวิตของ Gobsek เป็นเพียงการยืนยันสำนวนที่รู้จักกันดี: ความสุขไม่สามารถหาได้จากเงิน จากตัวอย่างของเขา บัลซัคแสดงให้เห็นว่าการบูชาเผ่าพันธุ์อย่างไร้ความคิดนำไปสู่อะไร

กอบเสก เป็นคำที่หมายถึงคนที่คิดแต่เรื่องเงิน Gobsek - อีกนัยหนึ่งคือบุคคลที่ให้กู้ยืมเงินในอัตราดอกเบี้ยสูง นี่คือผู้ให้กู้ยืมเงินที่ไม่สงสารในเรื่องเงิน เป็นคนเช่นนี้บ่อยครั้งที่ก่อให้เกิดความคิดเชิงลบและความเกลียดชัง เพราะพวกเขาเข้าใจยาก เป็นการยากที่จะมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับพวกเขา ยกเว้นธุรกิจและธุรกรรมที่ทำกำไรได้

เอิร์นส์เป็นชื่อของชายหนุ่มที่ปลุกความรู้สึกจริงใจในตัวหญิงสาวที่เป็นทายาทที่สวยและรวย และแม่ของเธอเองก็เป็นไวเคานเตสที่ค่อนข้างมีเหตุผล ดังนั้นจึงไม่แปลกที่เธอต่อต้านคู่รัก ยิ่งกว่านั้นหนึ่งในคู่รักก็คือลูกสาวของเธอ เนื่องจากเอิร์นส์ยังเด็ก หล่อ แต่ในขณะเดียวกันก็ยากจน

เขาเป็นสมาชิกของสังคมชนชั้นสูงและเองก็เป็นชนชั้นสูง แต่ก็ยากจน เนื่องจากแม่ของเขาเป็นคนขี้เล่นมากในวัยเด็ก และปรากฏว่าเธอจำนำโชคลาภทั้งหมดเพราะเธอมีคู่รักที่อายุน้อย เธอเสียเงินไปอย่างเปล่าประโยชน์ ดังนั้นตอนนี้ลูกชายของเธอจึงไม่มีชื่อเสียงที่ดีนัก ในระหว่างการสนทนานี้คือ Derville ทนายความที่ได้รับความเคารพจากไวเคาน์เตสและเป็นเพื่อนของครอบครัว เขาเข้ามาแทรกแซงการสนทนาและเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับแม่ของชายหนุ่มเอิร์นส์

เดอร์วิลล์ตอนที่เขาอาศัยอยู่ในหอพักราคาถูกตอนเป็นนักเรียน ได้พบกับชายคนหนึ่งที่คาดเดาไม่ได้ชื่อก็อบเซก ชายคนนี้เป็นคนให้กู้ยืมเงิน เป็นชายชราที่มีรูปร่างหน้าตาเป็นสีเหลือง จมูกยาว ริมฝีปากบาง เขาเป็นคนตั๋วแลกเงิน เขาเย็นชาและไม่แยแสกับปัญหาของผู้อื่น เขารวยอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ทุกคนที่ยืมมาจากเขาเกลียดเขา วันหนึ่ง Gobsek ซึ่งในบรรดาเพื่อนบ้านทั้งหมดที่สื่อสารกับ Derville ได้ตามปกติเท่านั้นเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเคาน์เตส เธอมายืมเงินเพื่อมอบให้กับคู่รักสุดหล่อของเธอซึ่งเป็นคนใช้เงินอย่างประหยัดและใช้จ่ายฟุ่มเฟือยเช่นกัน เธอมอบเพชรแห่งความงามที่ไม่เคยมีมาก่อนให้กับ Gobsek เพื่อเป็นจำนอง มันเกิดขึ้นที่เคาน์เตสใช้เวลาหลายปีต่อ ๆ มากับเงินและเครื่องประดับของสามี

วันหนึ่ง สามีบุกเข้าไปในห้องของกอบเสก เรียกร้องให้คืนเครื่องประดับนั้น เนื่องจากเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะเอาไป แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นแตกต่างออกไป Gobsek แนะนำให้เขามอบสิทธิทั้งหมดในการเป็นเจ้าของบ้านและเงินหลังจากที่เขาเสียชีวิตแก่ Gobsek เพื่อที่ภรรยาของเขาจะไม่กล้าใช้เงิน

รูปภาพหรือภาพวาดของ Balzac - Gobsek

การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

  • เรื่องย่อไทม์แมชชีนของเวลส์

    เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาของเขาบนเครื่องจักรที่เขาประดิษฐ์ขึ้น เขามุ่งหน้าสู่อนาคตเพื่อดูพัฒนาการของอารยธรรม แต่กลับพบภาพที่น่าเศร้าและน่าหดหู่อย่างยิ่ง

  • เรื่องย่อของฮอบส์ เลวีอาธาน

    บทความเกี่ยวกับทฤษฎีการเมือง มักเรียกว่าหนังสือแห่งการเปลี่ยนแปลงจากอุดมการณ์ยุคกลางไปสู่ความคิดทางการเมืองสมัยใหม่ นี่เป็นพื้นฐานสำหรับการก่อตัวของกระบวนทัศน์อุดมการณ์เสรีนิยม

ออนอเร่ เดอ บัลซัค

“กอบเสก”

ทนายความ Derville เล่าเรื่องราวของ Gobsek เจ้าหนี้เงินในร้านทำผมของ Viscountess de Granlier หนึ่งในสตรีผู้สูงศักดิ์และร่ำรวยที่สุดใน Faubourg Saint-Germain ซึ่งเป็นชนชั้นสูง วันหนึ่งในฤดูหนาวปี 1829/30 แขกสองคนมาพักกับเธอ: เคานต์เออร์เนสต์เดอเรสโตและเดอร์วิลล์หนุ่มหล่อซึ่งได้รับการยอมรับอย่างง่ายดายเพียงเพราะเขาช่วยเจ้าของบ้านคืนทรัพย์สินที่ถูกยึดในช่วงการปฏิวัติ

เมื่อเออร์เนสต์จากไป นายอำเภอตำหนิลูกสาวของเธอ คามิลล่า: เราไม่ควรแสดงความรักต่อท่านเคานต์ที่รักอย่างเปิดเผย เพราะไม่มีครอบครัวที่ดีสักครอบครัวเดียวที่จะตกลงที่จะเกี่ยวข้องกับเขาเพราะแม่ของเขา แม้ว่าตอนนี้เธอจะประพฤติตนไร้ที่ติ แต่เธอก็ก่อให้เกิดเรื่องซุบซิบมากมายในวัยเยาว์ นอกจากนี้เธอยังมีเชื้อสายต่ำ - พ่อของเธอเป็นพ่อค้าธัญพืช Goriot แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือเธอใช้โชคลาภกับคนรักของเธอ ส่งผลให้ลูก ๆ ของเธอไม่มีเงิน เคานต์เออร์เนสต์ เด เรสโตมีฐานะยากจน จึงไม่เหมาะกับคามิลล์ เดอ กรานลิเยร์

เดอร์วิลล์ซึ่งมีความเห็นอกเห็นใจกับคู่รักเข้ามาแทรกแซงการสนทนาโดยต้องการอธิบายให้นายอำเภอทราบถึงสถานการณ์ที่แท้จริง เขาเริ่มต้นจากระยะไกล: ในช่วงปีที่เขาเรียนอยู่เขาต้องอาศัยอยู่ในหอพักราคาถูก - ที่นั่นเขาได้พบกับ Gobsek ถึงตอนนั้นเขาก็ยังเป็นชายชราที่มีรูปร่างหน้าตาโดดเด่นมาก มี "หน้าพระจันทร์" สีเหลืองเหมือนดวงตาของคุ้ยเขี่ย จมูกยาวแหลมคม และริมฝีปากบาง บางครั้งเหยื่อของเขาอารมณ์เสีย ร้องไห้หรือขู่ แต่ผู้ให้กู้เงินเองก็ใจเย็นอยู่เสมอ - เขาเป็น "คนเก็บเงิน" เป็น "ไอดอลทองคำ" ในบรรดาเพื่อนบ้านทั้งหมดของเขา เขารักษาความสัมพันธ์กับเดอร์วิลล์เท่านั้น ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยเปิดเผยกลไกอำนาจของเขาเหนือผู้คน - โลกถูกปกครองด้วยทองคำและผู้ให้กู้ยืมเงินเป็นเจ้าของทองคำ เพื่อการสั่งสอนเขาพูดถึงวิธีที่เขาเก็บหนี้จากสตรีผู้สูงศักดิ์คนหนึ่ง - เคาน์เตสคนนี้มอบเพชรให้เขาโดยไม่ลังเลใจเพราะกลัวว่าจะถูกเปิดเผยเพราะคนรักของเธอได้รับเงินตามใบเรียกเก็บเงินของเธอ Gobsek เดาอนาคตของคุณหญิงจากใบหน้าของชายหนุ่มรูปงามผมบลอนด์ - นักพนันผู้สำรวยใช้จ่ายฟุ่มเฟือยและนักพนันคนนี้สามารถทำลายทั้งครอบครัวได้

หลังจากจบหลักสูตรกฎหมาย Derville ก็ได้รับตำแหน่งเสมียนอาวุโสในสำนักงานทนายความ ในฤดูหนาวปี 1818/19 เขาถูกบังคับให้ขายสิทธิบัตรและขอเงินหนึ่งแสนห้าหมื่นฟรังก์ Gobsek ให้เพื่อนบ้านหนุ่มยืมเงินโดยพราก "มิตรภาพ" ไปจากเขาเพียงสิบสามเปอร์เซ็นต์ - โดยปกติแล้วเขาจะรับอย่างน้อยห้าสิบ ด้วยค่าเหนื่อยจากการทำงานหนัก Derville สามารถปลดหนี้ได้ภายในห้าปี

อยู่มาวันหนึ่ง Count Maxime de Tray ผู้เก่งกาจขอร้องให้ Derville แนะนำเขาให้รู้จักกับ Gobsek แต่เจ้าหนี้ปฏิเสธที่จะให้เงินกู้แก่ชายที่มีหนี้สามแสนบาทและไม่ใช่ชื่อของเขาแม้แต่สตางค์เดียว ในขณะนั้นรถม้าขับไปที่บ้าน Comte de Tray รีบวิ่งไปที่ทางออกแล้วกลับมาพร้อมกับหญิงสาวที่สวยงามแปลกตา - จากคำอธิบาย Derville ก็จำเธอได้ทันทีว่าเป็นเคาน์เตสที่ออกใบเรียกเก็บเงินเมื่อสี่ปีที่แล้ว ครั้งนี้เธอให้คำมั่นสัญญาว่าจะมีเพชรอันวิจิตรงดงาม เดอร์วิลล์พยายามป้องกันข้อตกลง แต่ทันทีที่แม็กซิมบอกเป็นนัยว่าเขากำลังจะฆ่าตัวตาย ผู้หญิงผู้โชคร้ายก็ตกลงตามเงื่อนไขการกู้ยืม

หลังจากที่คู่รักจากไป สามีของเคาน์เตสก็บุกเข้าไปในบ้านของ Gobsek เพื่อขอคืนจำนอง - ภรรยาของเขาไม่มีสิทธิ์กำจัดอัญมณีของครอบครัว เดอร์วิลล์สามารถจัดการเรื่องนี้อย่างสงบและผู้ให้กู้เงินที่กตัญญูให้คำแนะนำในการนับ: โอนทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้เพื่อนที่เชื่อถือได้ผ่านธุรกรรมการขายที่สมมติขึ้น - นี่เป็นวิธีเดียวที่จะช่วยอย่างน้อยลูก ๆ ของเขาให้พ้นจากความพินาศ ไม่กี่วันต่อมา ท่านเคานต์ก็มาที่เดอร์วิลล์เพื่อดูว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับก็อบเซก ทนายความตอบว่าในกรณีที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรเขาจะไม่กลัวที่จะให้ Gobsek เป็นผู้พิทักษ์ลูก ๆ ของเขาเพราะในคนขี้เหนียวและนักปรัชญาคนนี้มีชีวิตอยู่สองคน - คนชั่วและคนประเสริฐ เคานต์ตัดสินใจโอนสิทธิ์ทั้งหมดในทรัพย์สินให้กับ Gobsek ทันทีโดยต้องการปกป้องเขาจากภรรยาและคนรักที่ละโมบของเธอ

ใช้ประโยชน์จากการหยุดชั่วคราวในการสนทนา Viscountess ส่งลูกสาวของเธอเข้านอน - เด็กผู้หญิงที่มีคุณธรรมไม่จำเป็นต้องรู้ว่าผู้หญิงจะล้มลงได้มากเพียงใดหากเธอฝ่าฝืนขอบเขตที่รู้จัก หลังจากคามิลล่าจากไปแล้ว ไม่จำเป็นต้องซ่อนชื่อ - เรื่องราวเป็นเรื่องเกี่ยวกับเคาน์เตสเดอเรสโต เดอร์วิลล์ ไม่เคยได้รับทวนใบเสร็จรับเงินเกี่ยวกับความสมมติของการทำธุรกรรมดังกล่าว แต่ก็ได้รู้ว่าเคานต์เดอเรสโตป่วยหนัก เคาน์เตสรู้สึกถึงการจับทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้ทนายความเห็นสามีของเธอ ข้อไขเค้าความเรื่องมาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2367 มาถึงตอนนี้เคาน์เตสได้เชื่อมั่นในความถ่อมตัวของ Maxime de Tray แล้วและเลิกกับเขา เธอใส่ใจสามีที่กำลังจะตายอย่างกระตือรือร้นจนหลายคนมีแนวโน้มที่จะให้อภัยเธอสำหรับบาปในอดีต แต่ในความเป็นจริง เธอนอนรอเหยื่อเหมือนกับสัตว์นักล่า เคานต์ที่ไม่สามารถพบกับเดอร์วิลล์ได้ ต้องการมอบเอกสารให้กับลูกชายคนโตของเขา แต่ภรรยาของเขาก็ตัดเส้นทางนี้ให้เขา โดยพยายามโน้มน้าวเด็กชายด้วยความรักใคร่ ในฉากเลวร้ายครั้งสุดท้าย เคาน์เตสร้องขอการให้อภัย แต่เคานต์ยังคงยืนกราน ในคืนเดียวกันนั้นเองเขาก็เสียชีวิต และวันรุ่งขึ้น Gobsek และ Derville ก็ปรากฏตัวในบ้าน ภาพอันน่าสยดสยองปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาพวกเขา: เพื่อค้นหาพินัยกรรมเคาน์เตสสร้างความหายนะในสำนักงานไม่รู้สึกละอายใจกับคนตายเลยด้วยซ้ำ เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของคนแปลกหน้า เธอก็โยนเอกสารที่จ่าหน้าถึงเดอร์วิลล์เข้ากองไฟ - ทรัพย์สินของเคานต์จึงกลายเป็นสมบัติของ Gobsek ที่ไม่มีการแบ่งแยก

ผู้ให้กู้เงินเช่าคฤหาสน์และเริ่มใช้เวลาช่วงฤดูร้อนเหมือนเจ้านายในที่ดินใหม่ของเขา สำหรับคำวิงวอนทั้งหมดของ Derville ที่จะสงสารเคาน์เตสผู้กลับใจและลูก ๆ ของเธอ เขาตอบว่าความโชคร้ายเป็นครูที่ดีที่สุด ให้เออร์เนสต์ เด เรสโตเรียนรู้ถึงคุณค่าของผู้คนและเงินทอง จากนั้นคุณจะสามารถคืนโชคลาภของเขากลับมาได้ เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับความรักของเออร์เนสต์และคามิลล่า Derville จึงไปที่ Gobsek อีกครั้งและพบชายชราใกล้ตาย ชายชราผู้ขี้เหนียวมอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้กับหลานสาวของน้องสาว ซึ่งเป็นสาวสาธารณะที่มีชื่อเล่นว่า “โอกอนยอค” เขาสั่งให้ผู้ดำเนินการ Derville กำจัดเสบียงอาหารที่สะสมไว้ และทนายความก็ค้นพบแหล่งสำรองขนาดใหญ่ที่มีหัวเน่า ปลาขึ้นรา และกาแฟเน่า ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา ความตระหนี่ของ Gobsek กลายเป็นความบ้าคลั่ง - เขาไม่ได้ขายอะไรเลยเพราะกลัวว่าจะขายถูกเกินไป โดยสรุป Derville รายงานว่า Ernest de Resto จะได้รับโชคลาภที่สูญเสียไปในไม่ช้า นายอำเภอตอบว่าเคานท์หนุ่มต้องรวยมาก - ในกรณีนี้เขาเท่านั้นที่สามารถแต่งงานกับมาดมัวแซลเดอกรันลิเยร์ได้ อย่างไรก็ตาม Camilla ไม่จำเป็นต้องพบกับแม่สามีของเธอเลยแม้ว่าเคาน์เตสจะไม่ถูกห้ามไม่ให้เข้างานรับรอง แต่เธอก็ได้รับที่บ้านของมาดามเดอโบซองต์

นี่คือเรื่องราวของ Gobsek เจ้าหนี้เงิน เล่าโดยทนาย Derville ในร้านเสริมสวยของ Viscountess de Granlier ขุนนางผู้มั่งคั่งในย่านชานเมือง Saint-Germain Camilla ลูกสาวของ Viscountess มีความรู้สึกอ่อนโยนต่อ Count de Resto ที่หล่อเหลา แต่แม่ของเธอต่อต้านความสัมพันธ์ดังกล่าวเพราะแม่ของ Count มีชื่อเสียงไม่ดี กำเนิดต่ำ และเธอทิ้งลูก ๆ ของเธอไว้โดยไม่มีอะไรเลยโดยใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายทั้งหมด โชคลาภกับคนรักของเธอ

ทนายความชอบ Camilla และ Comte de Resto ดังนั้นเพื่อต้องการชี้แจงสถานการณ์ เขาจึงบอกนายอำเภอว่าเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นได้อย่างไร ในฐานะนักเรียน Derville อาศัยอยู่ในหอพักราคาถูก ซึ่งเขาได้พบกับ Gobsek ชายชราที่มี "ใบหน้าเหมือนดวงจันทร์" ดวงตาเหมือนคุ้ยเขี่ยสีเหลือง จมูกยาวแหลม และริมฝีปากบาง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น Gobsek ก็สงบอยู่เสมอ เขาถูกเรียกว่า "บิลแมน" เขาไม่ได้มีความสัมพันธ์ใดๆ กับใครนอกจากเดอร์วิลล์ โดยเชื่อว่าเงินครองโลก และเขาจัดการเงิน ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นอิสระ

เป็นตัวอย่างที่ให้คำแนะนำ Gobsek เล่าเรื่องราวว่าเขาเก็บหนี้จากเคาน์เตสเดอเรสโตได้อย่างไรและเธอจ่ายด้วยเพชรเพราะคนรักของเธอ Maxim de Tray ได้รับเงินจากใบเสร็จของเธอ

หลังจากจบหลักสูตรกฎหมาย Derville ทำงานเป็นเสมียนอาวุโสในสำนักงานทนายความ เขาขายสิทธิบัตรของเขาในราคา 150,000 ฟรังก์ กอบเสกให้เพื่อนบ้านยืมเงิน 13% จากเขา (ในอัตราปกติ 50%) เดอร์วิลล์ชำระหนี้หลังจากผ่านไป 5 ปี ตัวอย่างเช่น Maxim de Trai ผู้สำรวยซึ่งมีหนี้มากมายแต่ไม่มีอะไรสมชื่อ ไม่ยอมให้เงิน เคาน์เตสยังคงจำนำอัญมณีของเธอเพื่อชำระหนี้ของเดอเทรย์ สามีของเคาน์เตสเรียกร้องการจำนอง (อัญมณีของครอบครัว) คืน เดอร์วิลล์ตกลงเรื่องนี้ และผู้ให้กู้ยืมเงินแนะนำให้เคานต์โอนทรัพย์สินทั้งหมดของเขาไปให้เพื่อนที่ดีของเขา โดยทำธุรกรรมที่สมมติขึ้นมา เพื่อว่าอย่างน้อยเด็กๆ จะไม่ล้มละลาย เคานต์ถามเดอร์วิลล์ว่า Gobsek เป็นอย่างไรและทนายความยอมรับว่าเขาเชื่อใจ Gobsek เหมือนตัวเขาเองเพราะในสิ่งมีชีวิตที่ตระหนี่สองคนนี้อยู่ร่วมกัน - สิ่งเลวทรามและความประเสริฐ เคานต์ตัดสินใจโอนสิทธิ์ในทรัพย์สินของเขาให้กับกอบเซก

ท่านเคานต์ป่วยหนักมาก และภรรยาของเขาพยายามป้องกันไม่ให้ทนายไปพบสามีของเธอ ด้วยความเชื่อมั่นในความถ่อมตัวของ Maxime de Tray เคาน์เตสจึงเลิกสัมพันธ์กับเขาและดูแลสามีที่ป่วยของเธอ เคานต์ไม่สามารถพบกับทนายได้ หลังจากเคานต์สิ้นพระชนม์ เคาน์เตสก็ค้นหาพินัยกรรม Gobsek และ Derville เมื่อมาถึงบ้านของเธอในวันรุ่งขึ้นก็พบกับความหายนะอันเลวร้าย ทันทีที่ผู้หญิงได้ยินฝีเท้าของคนอื่น เธอก็เผาเอกสารที่จ่าหน้าถึงเดอร์วิลล์ ทรัพย์สินของเคานต์ส่งต่อไปยัง Gobsek เดอร์วิลล์ขอให้เขาสงสารคุณหญิง แต่ Gobsek เชื่อว่าเขาจะต้องสอนบทเรียนเพื่อให้ Ernest de Resto เรียนรู้คุณค่าของเงินและผู้คน เมื่อเดอร์วิลล์รู้ว่าคามิลล่าและเออร์เนสต์รักกัน เขาก็ขอให้ Gobsek มอบโชคลาภให้ชายหนุ่มอีกครั้ง Gobsek ที่กำลังจะตายมอบมรดกทั้งหมดของเขาให้กับหลานสาวของน้องสาวของเขา และสั่งให้ Derville กำจัดอาหารทั้งหมด เดอร์วิลล์เห็นอาหารเน่าเสียสะสมมากมายเพราะกลัวที่จะขายถูก Gobsek ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็ถูกยึดด้วยความตระหนี่

ในตอนท้าย Derville ประกาศว่า Ernes de Resto จะได้รับโชคลาภที่สูญเสียไปในไม่ช้า จากนั้นเขาจะได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับ Camille de Granlier

บทความ

ภาพของตัวละครหลักในเรื่องของ Balzac "Gobsek" เงินและคนในเรื่อง Gobsek ของ O. de Balzac โศกนาฏกรรมของ Gobsek นวนิยายของบัลซัค "Gobsek"

ในห้องนั่งเล่นของวิสเคาน์เตส เดอ กรันลิเยร์ในฤดูหนาววันหนึ่ง แขกจะนั่งจนถึงตีหนึ่ง หนึ่งในนั้นคือชายหนุ่มรูปหล่อได้ยินเสียงนาฬิกาตีจึงรีบลาออกไป นายอำเภอตั้งข้อสังเกตว่าการจากไปของเขาทำให้ Camila ลูกสาววัยสิบเจ็ดปีของเธอไม่พอใจ เธอตัดสินใจเตือนหญิงสาวโดยบอกว่าถึงแม้ชายหนุ่มสมควรได้รับการยกย่อง แต่ไม่มีครอบครัวใดที่เคารพตนเองสักคนเดียวที่จะมอบลูกสาวให้เขาเป็นภรรยา เขามีแม่ที่มีกำเนิดต่ำซึ่งสามารถกลืนโชคลาภได้มากกว่าล้านดอลลาร์

เพื่อนในครอบครัวซึ่งเป็นทนายความ เดอร์วิลล์ เข้ามาแทรกแซงการสนทนาและช่วยให้ไวเคาน์เตสคืนทรัพย์สมบัติที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายของเธอ เขาเริ่มเล่าเรื่องราวโรแมนติกที่เขาพบเห็นในวัยเยาว์ เมื่อหลายปีก่อน Derville ต้องจัดการกับชายที่น่าทึ่งคนหนึ่งซึ่งเป็นผู้ให้กู้เงินซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Papa Gobsek" เขามักจะทำให้คนรอบข้างประหลาดใจด้วยความใจเย็น: “หน้าตา นิ่งเฉย ไม่นิ่งเฉย เหมือนตาของทัลลีแรนด์... ดวงตาเล็กและเหลือง เหมือนตาคุ้ยเขี่ย และแทบไม่มีขนตาเลย... ปลายแหลมของจมูกยาว เต็มไปด้วยเถ้าภูเขา ... ริมฝีปากบาง ... ” ชายคนนี้พูดเบา ๆ เสมอโดยไม่ขึ้นเสียง ไม่มีใครรู้ว่าเขามีครอบครัวหรือเพื่อน ไม่ว่าเขาจะรวยหรือจน ผู้เฒ่าเป็นคนประหยัดมาก

เมื่อผู้บรรยายรู้จักเขามากขึ้น เขาได้เรียนรู้ว่าตอนอายุสิบขวบแม่ของเขาจ้างเขาเป็นเด็กโดยสารบนเรือ และเขาล่องเรือไปยังดินแดนหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ ซึ่งเขาเดินทางเป็นเวลายี่สิบปี เขาผ่านการทดลองมากมายและรู้จักคนเก่งๆ มากมาย คุณพ่อกอบเสกพบความบันเทิงจากเรื่องราวของมนุษย์ที่ผ่านไปต่อหน้าต่อตา เขาเล่าให้เพื่อนสองคนฟัง

ผู้ให้กู้ยืมเงินต้องแสดงตั๋วเงินสองใบ ครั้งแรกหนึ่งพันฟรังก์ลงนามโดยชายหนุ่มรูปงามและสำรวยและร่างกฎหมายออกโดยหญิงสาวชาวปารีสที่สวยงามซึ่งเป็นภรรยาของเคานต์ ร่างกฎหมายที่สองลงนามโดย Fanny Malvo คนหนึ่ง เมื่อกอบเสกมาถึงผู้หญิงคนแรก สาวใช้บอกเขาว่ายังไม่ตื่น ให้เขามาตอนเที่ยงดีกว่า หญิงคนที่สองไม่อยู่บ้านแต่ฝากเงินไว้กับคนเฝ้าประตู ป้าตัดสินใจไม่รับเงิน แต่กลับมาหาพนักงานต้อนรับอีกครั้ง

ตอนเที่ยงเจ้าหนี้ก็กลับมาหาคุณหญิงอีกครั้ง เธอพบเขาในห้องนอนของเธอด้วยความรักใคร่มาก ความหรูหราและความยุ่งเหยิงครอบงำอยู่รอบตัว ก็อบเสกรู้ทันทีว่าผู้หญิงคนนี้นอกใจสามี แถมยังจ่ายบิลให้คนรักด้วย ระหว่างสนทนากับเจ้าหนี้ จู่ๆ สามีของลูกหนี้ก็เข้ามาในห้อง เธอกลัวมาก หลังจากบอกสามีว่ากอบเสกเป็นซัพพลายเออร์ของเธอ เธอจึงแอบมอบเพชรให้คนให้ยืมเงิน เมื่อออกจากเคาน์เตส Gobsek ก็ได้พบกับคนสำรวยคนเดิมที่ออกใบเรียกเก็บเงิน Papa Gobsek มอบเงินสองร้อยฟรังก์ให้กับคุณหญิง ชายหนุ่มดีใจที่เคาน์เตสจ่าย Gobsek มองเห็นอนาคตทั้งหมดของคุณหญิง: ชายหนุ่มรูปงามจะล้มละลายตัวเองทำลายเธอสามีและลูก ๆ ของพวกเขา

ต่อไปผู้ให้กู้ยืมเงินไปหาลูกหนี้คนที่สอง ทุกสิ่งในอพาร์ทเมนต์ขนาดเล็กสะอาดเอี่ยม มาดมัวแซล แฟนนี่ กลายเป็นเด็กสาวที่หาเลี้ยงชีพด้วยการตัดเย็บ มีบางสิ่งที่ดีและบริสุทธิ์เล็ดลอดออกมาจากเธอ นาย Obsec ถึงกับมีอารมณ์และต้องการเสนอเงินกู้ให้เธอ แต่เขาหยุดตัวเองได้ทันเวลา โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาผู้ให้กู้เงินทุกวันเช่นพ่อของครอบครัวฆ่าตัวตายเนื่องจากไม่สามารถเลี้ยงลูกได้และตลกเมื่อคราดหนุ่มพยายามเกลี้ยกล่อมและชักชวนพ่อ Gobsek เป็นต้น คนที่ ตกหลุมพรางของเงิน พวกเขาแสดงจริงต่อหน้าชายคนนี้ ซึ่งพอใจความหยิ่งผยองของเขาและให้ความบันเทิงแก่ชายชรา

ในงานเลี้ยงอาหารค่ำของปริญญาตรีครั้งหนึ่ง Derville ได้พบกับชายหนุ่มชื่อ Maxime de Tray ผู้ซึ่งทำลายคุณหญิงผู้โด่งดังอยู่แล้ว เขาขอให้พาไปที่ Gobsek เนื่องจากเขาเพิ่งทะเลาะกับชายชราเอง เขามาพบกับผู้ให้กู้เงินพร้อมกับคุณหญิงซึ่งรับจำนำอัญมณีประจำตระกูลทันทีโดยไม่หวังผลกำไรเพื่อคนรักของเธอ ยิ่งไปกว่านั้น Gobsek ยังมอบเงินครึ่งหนึ่งให้กับเคาน์เตสโดยใช้ตั๋วสัญญาใช้เงินจากผู้ทำลายของเธอ เดอ ทรีโกรธมาก แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ เคาน์เตสวิ่งออกไปจากห้องและแฟนของเธอก็ติดตามเธอไป

ก่อนที่ผู้มาเยี่ยมจะมีเวลาออกไป สามีที่ถูกหลอกลวงของเคาน์เตสก็บุกเข้าไปในห้องของกอบเซก เขารู้ว่าภรรยาของเขาจำนำเพชรพลอยประจำตระกูลไว้และต้องการคืนมัน ดาร์วิลล์คืนดีกับฝ่ายตรงข้าม พวกเขาร่างการกระทำที่เคานต์ยอมรับว่าเขาได้รับเงินแปดหมื่นห้าพันฟรังก์จาก Gobsek และผู้ใช้จำเป็นต้องคืนเพชรเมื่อชำระหนี้ทั้งหมด ผู้ให้กู้เงินแนะนำให้นับหาเพื่อนที่เชื่อถือได้และโอนทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้เขาผ่านธุรกรรมการขายสมมติ มิฉะนั้นภรรยาของเขาจะทำลายเขาและลูก ๆ ของเขาโดยสิ้นเชิง

ไม่กี่วันต่อมา สามีที่ถูกหลอกก็กลับมาอีกครั้งที่บ้านดาร์วิลล์ เขาขอให้เตรียมการดำเนินการที่จำเป็นในการโอนทรัพย์สินทั้งหมดให้กับ Gobsek ทนายความต้องได้รับใบเสร็จรับเงินจากชายชราโดยระบุว่าการโอนนี้เป็นของปลอม และเขารับหน้าที่คืนโชคลาภให้กับลูกชายคนโตในวันที่เขาบรรลุนิติภาวะ ในกรณีที่ Gobsek เสียชีวิต Darville เองก็กลายเป็นทายาทในทรัพย์สินจนกว่าจะถึงระยะเวลาหนึ่ง ทนายความยืนกรานให้เคานต์ดูแลชะตากรรมของเด็กเล็ก หลังจากที่เรื่องที่เป็นทางการทั้งหมดได้รับการแก้ไขแล้ว ท่านเคานต์ก็ไม่มีเวลาส่งมอบใบเสร็จรับเงินให้ดาร์วิลล์ เมื่อเขาล้มป่วย ภรรยาไม่ยอมให้ใครเห็นเขา ผู้หญิงคนนี้เลิกกับคนรักและอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับลูกที่กำลังเติบโต เธอให้การศึกษาที่ยอดเยี่ยมแก่พวกเขาและปลูกฝังความรักอันแรงกล้าให้กับพวกเขา

ทนายความ Derville เล่าเรื่องราวของ Gobsek เจ้าหนี้เงินในร้านทำผมของ Viscountess de Granlier หนึ่งในสตรีผู้สูงศักดิ์และร่ำรวยที่สุดใน Faubourg Saint-Germain ซึ่งเป็นชนชั้นสูง วันหนึ่งในฤดูหนาวปี 1829/30 แขกสองคนมาพักกับเธอ: เคานต์เออร์เนสต์เดอเรสโตและเดอร์วิลล์หนุ่มหล่อซึ่งได้รับการยอมรับอย่างง่ายดายเพียงเพราะเขาช่วยเจ้าของบ้านคืนทรัพย์สินที่ถูกยึดในช่วงการปฏิวัติ

เมื่อเออร์เนสต์จากไป นายอำเภอตำหนิลูกสาวของเธอ คามิลล่า: เราไม่ควรแสดงความรักต่อท่านเคานต์ที่รักอย่างเปิดเผย เพราะไม่มีครอบครัวที่ดีสักครอบครัวเดียวที่จะตกลงที่จะเกี่ยวข้องกับเขาเพราะแม่ของเขา แม้ว่าตอนนี้เธอจะประพฤติตนไร้ที่ติ แต่เธอก็ก่อให้เกิดเรื่องซุบซิบมากมายในวัยเยาว์ นอกจากนี้เธอยังมีเชื้อสายต่ำ - พ่อของเธอเป็นพ่อค้าธัญพืช Goriot แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือเธอใช้โชคลาภกับคนรักของเธอ ส่งผลให้ลูก ๆ ของเธอไม่มีเงิน เคานต์เออร์เนสต์ เด เรสโตมีฐานะยากจน จึงไม่เหมาะกับคามิลล์ เดอ กรานลิเยร์

เดอร์วิลล์ซึ่งมีความเห็นอกเห็นใจกับคู่รักเข้ามาแทรกแซงการสนทนาโดยต้องการอธิบายให้นายอำเภอทราบถึงสถานการณ์ที่แท้จริง เขาเริ่มต้นจากระยะไกล: ในช่วงปีที่เขาเรียนอยู่เขาต้องอาศัยอยู่ในหอพักราคาถูก - ที่นั่นเขาได้พบกับ Gobsek ถึงตอนนั้นเขาก็ยังเป็นชายชราที่มีรูปร่างหน้าตาโดดเด่นมาก มี "ใบหน้าเหมือนดวงจันทร์" ดวงตาสีเหลืองเหมือนคุ้ยเขี่ย จมูกยาวแหลมคม และริมฝีปากบาง บางครั้งเหยื่อของเขาอารมณ์เสีย ร้องไห้หรือขู่ แต่ผู้ให้กู้เงินเองก็ใจเย็นอยู่เสมอ - เขาเป็น "คนเก็บเงิน" เป็น "ไอดอลทองคำ" ในบรรดาเพื่อนบ้านทั้งหมดของเขา เขารักษาความสัมพันธ์กับเดอร์วิลล์เท่านั้น ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยเปิดเผยกลไกอำนาจของเขาเหนือผู้คน - โลกถูกปกครองด้วยทองคำและผู้ให้กู้ยืมเงินเป็นเจ้าของทองคำ เพื่อการสั่งสอนเขาพูดถึงวิธีที่เขาเก็บหนี้จากสตรีผู้สูงศักดิ์คนหนึ่ง - เคาน์เตสคนนี้มอบเพชรให้เขาโดยไม่ลังเลใจเพราะกลัวว่าจะถูกเปิดเผยเพราะคนรักของเธอได้รับเงินตามใบเรียกเก็บเงินของเธอ Gobsek เดาอนาคตของคุณหญิงจากใบหน้าของชายหนุ่มรูปงามผมบลอนด์ - นักพนันผู้สำรวยใช้จ่ายฟุ่มเฟือยและนักพนันคนนี้สามารถทำลายทั้งครอบครัวได้

หลังจากจบหลักสูตรกฎหมาย Derville ก็ได้รับตำแหน่งเสมียนอาวุโสในสำนักงานทนายความ ในฤดูหนาวปี 1818/19 เขาถูกบังคับให้ขายสิทธิบัตรและขอเงินหนึ่งแสนห้าหมื่นฟรังก์ Gobsek ให้เพื่อนบ้านหนุ่มยืมเงินโดยพราก "มิตรภาพ" ไปจากเขาเพียงสิบสามเปอร์เซ็นต์ - โดยปกติแล้วเขาจะรับอย่างน้อยห้าสิบ ด้วยค่าเหนื่อยจากการทำงานหนัก Derville สามารถปลดหนี้ได้ภายในห้าปี

อยู่มาวันหนึ่ง Count Maxime de Tray ผู้เก่งกาจขอร้องให้ Derville แนะนำเขาให้รู้จักกับ Gobsek แต่เจ้าหนี้ปฏิเสธที่จะให้เงินกู้แก่ชายที่มีหนี้สามแสนบาทและไม่ใช่ชื่อของเขาแม้แต่สตางค์เดียว ในขณะนั้นรถม้าขับขึ้นไปที่บ้าน Count de Tray รีบวิ่งไปที่ทางออกแล้วกลับมาพร้อมกับหญิงสาวที่สวยงามแปลกตา - จากคำอธิบาย Derville ก็จำเธอได้ทันทีว่าเป็นเคาน์เตสที่ออกใบเรียกเก็บเงินเมื่อสี่ปีที่แล้ว ครั้งนี้เธอให้คำมั่นสัญญาว่าจะมีเพชรอันวิจิตรงดงาม เดอร์วิลล์พยายามป้องกันข้อตกลง แต่ทันทีที่แม็กซิมบอกเป็นนัยว่าเขากำลังจะฆ่าตัวตาย ผู้หญิงผู้โชคร้ายก็ตกลงตามเงื่อนไขการกู้ยืม

หลังจากที่คู่รักจากไป สามีของเคาน์เตสก็บุกเข้าไปในบ้านของ Gobsek เพื่อขอคืนจำนอง - ภรรยาของเขาไม่มีสิทธิ์กำจัดอัญมณีของครอบครัว เดอร์วิลล์ทำสำเร็จ-

เพื่อยุติเรื่องนี้อย่างสันติ ผู้ให้กู้เงินที่กตัญญูได้ให้คำแนะนำในการนับ: โอนทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้เพื่อนที่เชื่อถือได้ผ่านธุรกรรมการขายที่สมมติขึ้น - นี่เป็นวิธีเดียวที่จะช่วยอย่างน้อยลูก ๆ ของเขาให้พ้นจากความพินาศ ไม่กี่วันต่อมา ท่านเคานต์ก็มาที่เดอร์วิลล์เพื่อดูว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับก็อบเซก ทนายความตอบว่าในกรณีที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรเขาจะไม่กลัวที่จะให้ Gobsek เป็นผู้พิทักษ์ลูก ๆ ของเขาเพราะในคนขี้เหนียวและนักปรัชญาคนนี้มีชีวิตอยู่สองคน - คนชั่วและคนประเสริฐ เคานต์ตัดสินใจโอนสิทธิ์ทั้งหมดในทรัพย์สินให้กับ Gobsek ทันทีโดยต้องการปกป้องเขาจากภรรยาและคนรักที่ละโมบของเธอ

ใช้ประโยชน์จากการหยุดชั่วคราวในการสนทนา Viscountess ส่งลูกสาวของเธอเข้านอน - เด็กผู้หญิงที่มีคุณธรรมไม่จำเป็นต้องรู้ว่าผู้หญิงจะล้มลงได้มากเพียงใดหากเธอฝ่าฝืนขอบเขตที่รู้จัก หลังจากคามิลล่าจากไปแล้ว ไม่จำเป็นต้องซ่อนชื่อ - เรื่องราวเป็นเรื่องเกี่ยวกับเคาน์เตสเดอเรสโต เดอร์วิลล์ ไม่เคยได้รับทวนใบเสร็จรับเงินเกี่ยวกับความสมมติของการทำธุรกรรมดังกล่าว แต่ก็ได้รู้ว่าเคานต์เดอเรสโตป่วยหนัก เคาน์เตสรู้สึกถึงการจับทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้ทนายความเห็นสามีของเธอ ข้อไขเค้าความเรื่องมาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2367 มาถึงตอนนี้เคาน์เตสได้เชื่อมั่นในความถ่อมตัวของ Maxime de Tray แล้วและเลิกกับเขา เธอห่วงใยสามีที่กำลังจะตายของเธออย่างกระตือรือร้นจนหลายคนมีแนวโน้มที่จะให้อภัยเธอสำหรับบาปในอดีตของเธอ - อันที่จริงเธอเหมือนกับสัตว์ร้ายที่กินสัตว์อื่นกำลังรอเหยื่อของเธอ เคานต์ที่ไม่สามารถพบกับเดอร์วิลล์ได้ ต้องการมอบเอกสารให้กับลูกชายคนโตของเขา แต่ภรรยาของเขาก็ตัดเส้นทางนี้ให้เขา โดยพยายามโน้มน้าวเด็กชายด้วยความรักใคร่ ในฉากเลวร้ายครั้งสุดท้าย เคาน์เตสร้องขอการให้อภัย แต่เคานต์ยังคงยืนกราน ในคืนเดียวกันนั้นเองเขาก็เสียชีวิต และวันรุ่งขึ้น Gobsek และ Derville ก็ปรากฏตัวในบ้าน ภาพอันน่าสยดสยองปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาพวกเขา: เพื่อค้นหาพินัยกรรมเคาน์เตสสร้างความหายนะในสำนักงานไม่รู้สึกละอายใจกับคนตายเลยด้วยซ้ำ เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของคนแปลกหน้า เธอจึงโยนเอกสารที่จ่าหน้าถึงเดอร์วิลล์เข้ากองไฟ - ทรัพย์สินของเคานต์จึงกลายเป็นสมบัติของ Gobsek ที่ไม่มีการแบ่งแยก

ผู้ให้กู้เงินเช่าคฤหาสน์และเริ่มใช้เวลาช่วงฤดูร้อนเหมือนเจ้านายในที่ดินใหม่ของเขา สำหรับคำวิงวอนทั้งหมดของ Derville ที่จะสงสารเคาน์เตสผู้กลับใจและลูก ๆ ของเธอ เขาตอบว่าความโชคร้ายเป็นครูที่ดีที่สุด ให้เออร์เนสต์ เด เรสโตเรียนรู้ถึงคุณค่าของผู้คนและเงินทอง จากนั้นคุณจะสามารถคืนโชคลาภของเขากลับมาได้ เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับความรักของเออร์เนสต์และคามิลล่า Derville จึงไปที่ Gobsek อีกครั้งและพบชายชราใกล้ตาย ชายขี้เหนียวรายนี้มอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาให้กับหลานสาวของพี่สาว ซึ่งเป็นหญิงสาวสาธารณะที่มีชื่อเล่นว่า "โอกอนยอค" เขาสั่งให้ผู้ดำเนินการ Derville กำจัดเสบียงอาหารที่สะสมไว้ และทนายความก็ค้นพบแหล่งสำรองขนาดใหญ่ที่มีหัวเน่า ปลาขึ้นรา และกาแฟเน่า ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา ความตระหนี่ของ Gobsek กลายเป็นความบ้าคลั่ง - เขาไม่ได้ขายอะไรเลยเพราะกลัวว่าจะขายถูกเกินไป โดยสรุป Derville รายงานว่า Ernest de Resto จะได้รับโชคลาภที่สูญเสียไปในไม่ช้า นายอำเภอตอบว่าเคานท์หนุ่มต้องรวยมาก - ในกรณีนี้เขาเท่านั้นที่สามารถแต่งงานกับมาดมัวแซลเดอกรันลิเยร์ได้ อย่างไรก็ตาม Camilla ไม่จำเป็นต้องพบกับแม่สามีของเธอเลยแม้ว่าเคาน์เตสจะไม่ถูกห้ามไม่ให้เข้างานรับรอง แต่เธอก็ได้รับที่บ้านของมาดามเดอโบซองต์

เล่าเรื่องดีไหม? บอกเพื่อนของคุณบนโซเชียลเน็ตเวิร์กและให้พวกเขาเตรียมตัวสำหรับบทเรียนด้วย!