วาดเพื่อตำนานของออร์ฟัสในยมโลก ออร์ฟัสและยูริไดซ์ - ความต่อเนื่อง

" - ภาพวาดชื่อดังที่วาดโดยศิลปินชาวฝรั่งเศส ฌ็อง บัปติสต์ คามิลล์ โกโรต์(พ.ศ. 2339-2418) ภาพวาดนี้มีพื้นฐานมาจากภาพวาดชิ้นหนึ่งซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของนักดนตรีออร์ฟัสและภรรยาของเขา นางไม้ยูริไดซ์ เป็นที่น่าสังเกตว่า Camille Corot ไม่ใช่ศิลปินเพียงคนเดียวที่หันมาใช้ตำนานนี้เพื่อสร้างภาพวาด ตัวอย่างเช่น Nicolas Poussin มีภาพวาด "Landscape with Orpheus และ Eurydice" นอกจากนี้ยังควรรู้ด้วยว่าตำนานของ Orpheus และ Eurydice มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาโอเปร่า

คำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับตำนาน "Orpheus และ Eurydice"

ยูริไดซ์ ผีสางเทวดาแสนสวย กลายเป็นภรรยาของนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่ ออร์ฟัส ในทางกลับกัน Orpheus ก็เป็นบุตรชายของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Eager และรำพึง Calliope ออร์ฟัสรักภรรยาของเขามาก แต่ความสุขของเขาถูกขัดขวางด้วยการถูกงูพิษกัด รำพึงที่เขาชื่นชอบเสียชีวิตจากการถูกกัด

หลังจากความทุกข์ทรมานมากมาย ในที่สุด Orpheus ก็ตัดสินใจคืน Eurydice และลงมาในอาณาจักรแห่งความตาย ที่นี่เขาได้พบกับคนเดินเรือแห่งวิญญาณ Charon ซึ่งเขาหลงใหลในเสียงเพลงจากพิณและพาเขาไปยังอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ Styx สู่อาณาจักรแห่ง Hades ออร์ฟัสยังสร้างความประทับใจให้กับกษัตริย์ฮาเดสด้วยดนตรีของเขา มากจนเขาตกลงที่จะปล่อยยูริไดซ์เข้าสู่โลกแห่งสิ่งมีชีวิต แต่มีเงื่อนไขเดียวเท่านั้น เฮอร์มีสจะก้าวไปข้างหน้าเขาซึ่งออร์ฟัสต้องติดตามอย่างไม่ลดละ ยูริไดซ์จะเดินตามหลังเขา ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเขาก็ไม่ควรมองย้อนกลับไป หากออร์ฟัสหันกลับมามองอีกครั้ง ภรรยาของเขาก็จะกลับไปสู่โลกแห่งความตาย ออร์ฟัสเห็นด้วยและติดตามเฮอร์มีส

พวกเขาเดินเป็นเวลานานในพลบค่ำ เนื่องจากยูริไดซ์เป็นเพียงเงาในโลกแห่งความตาย เขาจึงไม่ได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอเลย และสงสัยอยู่ตลอดเวลาว่าคนรักของเขาล้มอยู่ข้างหลังหรือเปล่า เธอหลงทางในความมืดหรือเปล่า? และตอนนี้มีแสงสว่างปรากฏขึ้นข้างหน้าซึ่งบ่งบอกถึงทางออกสู่โลกแห่งสิ่งมีชีวิต เส้นทางเริ่มไต่สูงชัน ทุกสิ่งรอบตัวเต็มไปด้วยก้อนหิน ออร์ฟัสยิ่งกังวลมากขึ้นไปอีกว่ายูริไดซ์จะล้มอยู่ข้างหลัง เพราะเมื่อทางออกใกล้เข้ามาแล้ว เขาอาจจะสูญเสียเธอไป... แล้วเขาก็หันหลังกลับ ออร์ฟัสเห็นภรรยาของเขาอยู่ใกล้มาก แต่คำสั่งของฮาเดสได้ผลและเธอก็หายตัวไปทันที

Jean Baptiste Camille Corot - Orpheus นำ Eurydice ผ่านยมโลก

คุณต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสำหรับการผลิตหรือไม่? คุณสามารถซื้อเหล็กหกเหลี่ยมและอื่น ๆ อีกมากมายได้ที่เว็บไซต์ของ บริษัท http://stalmaximum.ru/layout-option/prokat/shestigrannik หลากหลายและความร่วมมือที่สะดวกสบาย

หน้า 1 จาก 2 หน้า

ทางตอนเหนือของกรีซในเมืองเทรซนักร้องออร์ฟัสอาศัยอยู่ เขามีพรสวรรค์ในการร้องเพลงและชื่อเสียงของเขาเลื่องลือไปทั่วดินแดนกรีก

ยูริไดซ์ผู้งดงามตกหลุมรักเขาเพราะบทเพลงของเขา เธอกลายเป็นภรรยาของเขา แต่ความสุขของพวกเขานั้นมีอายุสั้น

วันหนึ่งออร์ฟัสและยูริไดซ์อยู่ในป่า ออร์ฟัสเล่นซิทาราเจ็ดสายและร้องเพลง ยูริไดซ์กำลังเก็บดอกไม้อยู่ในทุ่งหญ้า เธอย้ายออกห่างจากสามีโดยไม่มีใครสังเกตเห็น เข้าสู่ถิ่นทุรกันดารในป่า ทันใดนั้นดูเหมือนว่ามีคนวิ่งผ่านป่าหักกิ่งไม้ไล่ตามเธอเธอกลัวและโยนดอกไม้แล้ววิ่งกลับไปหาออร์ฟัส เธอวิ่งโดยไม่รู้ทาง ผ่านหญ้าหนาทึบ และวิ่งอย่างรวดเร็วเข้าไปในรังงู งูพันรอบขาของเธอแล้วกัดเธอ ยูริไดซ์กรีดร้องเสียงดังด้วยความเจ็บปวดและความกลัว แล้วล้มลงบนพื้นหญ้า

ออร์ฟัสได้ยินเสียงร้องคร่ำครวญของภรรยาของเขาจากระยะไกลจึงรีบไปหาเธอ แต่เขาเห็นปีกสีดำขนาดใหญ่กะพริบระหว่างต้นไม้ - มันคือความตายที่นำพายูริไดซ์เข้าสู่ยมโลก

คืนและวันผ่านไป แต่ออร์ฟัสไม่สามารถปลอบใจตัวเองได้ ความโศกเศร้าของเขาเพิ่มขึ้นทุก ๆ ชั่วโมง

ไม่ ฉันขาดยูริไดซ์ไม่ได้! - เขาพูด. - ดินแดนนี้ไม่เป็นที่รักของฉันหากไม่มีเธอ ให้ความตายพาฉันไปด้วย อย่างน้อยฉันก็ได้อยู่ในยมโลกกับที่รักของฉัน!

แต่ความตายไม่ได้มา และออร์ฟัสก็ตัดสินใจไปยังอาณาจักรแห่งความตายด้วยตัวเอง

เขาค้นหาทางเข้าสู่อาณาจักรใต้ดินเป็นเวลานาน และในที่สุด ในถ้ำลึกของ Tenara เขาก็พบลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำใต้ดิน Styx ตามแนวลำธารนี้ Orpheus ลงไปลึกใต้ดินและไปถึงฝั่ง Styx เหนือแม่น้ำสายนี้อาณาจักรแห่งความตายเริ่มต้นขึ้น

น้ำใน Styx เป็นสีดำและลึก และเป็นเรื่องน่ากลัวสำหรับสิ่งมีชีวิตที่จะก้าวเข้าไป ออร์ฟัสได้ยินเสียงถอนหายใจและร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ข้างหลังเขา - นี่คือเงาของคนตายเหมือนเขาที่กำลังรอการข้ามไปยังประเทศที่ไม่มีใครสามารถกลับมาได้

พาฉันไปอีกด้านหนึ่งด้วย! แต่ชารอนปฏิเสธ:

ฉันโอนคนตายไปอีกด้านหนึ่งเท่านั้น เมื่อคุณตายฉันจะไปหาคุณ!

สงสาร! - ออร์ฟัสสวดภาวนา - ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป! มันยากสำหรับฉันที่จะอยู่บนโลกคนเดียว! ฉันอยากเห็นยูริไดซ์ของฉัน!

คนขับเรือข้ามฟากผู้เข้มงวดผลักเขาออกไปและกำลังจะแล่นออกจากฝั่ง แต่สายของซิธาราก็ดังขึ้นอย่างเศร้าโศก และออร์ฟัสก็เริ่มร้องเพลง เสียงเศร้าและอ่อนโยนดังก้องอยู่ใต้ซุ้มโค้งอันมืดมนของนรก คลื่นความเย็นของ Styx หยุดลง และ Charon เองก็กำลังพิงไม้พายและฟังเพลงอยู่ ออร์ฟัสเข้าไปในเรือและชารอนก็พาเขาไปอีกฝั่งอย่างเชื่อฟัง เมื่อได้ยินบทเพลงอันร้อนแรงของผู้มีชีวิตเกี่ยวกับความรักอมตะ เงาของคนตายก็บินมาจากทุกทิศทุกทาง ออร์ฟัสเดินอย่างกล้าหาญผ่านอาณาจักรแห่งความตายอันเงียบสงบและไม่มีใครหยุดเขาได้

เขาจึงไปถึงวังของผู้ปกครองยมโลก ฮาเดส และเข้าไปในห้องโถงอันกว้างใหญ่และมืดมน บนบัลลังก์ทองคำมีฮาเดสผู้น่าเกรงขามนั่งอยู่ และข้างๆ เขาคือราชินีเพอร์เซโฟนีผู้งดงามของเขา

ด้วยดาบแวววาวในมือของเขา ในชุดเสื้อคลุมสีดำ ปีกสีดำขนาดใหญ่ เทพเจ้าแห่งความตายยืนอยู่ข้างหลังฮาเดส และ Kera ผู้รับใช้ของเขาก็รุมล้อมเขา บินไปในสนามรบและสังหารชีวิตของนักรบ ผู้พิพากษาที่เคร่งครัดแห่งยมโลกนั่งอยู่ที่ด้านข้างของบัลลังก์และตัดสินคนตายสำหรับการกระทำทางโลกของพวกเขา

ความทรงจำถูกซ่อนอยู่ในมุมมืดของห้องโถง หลังเสา พวกเขามีเฆี่ยนตีที่ทำจากงูเป็นๆ อยู่ในมือ และพวกเขาก็ต่อยผู้ที่ยืนอยู่หน้าศาลอย่างเจ็บปวด

ออร์ฟัสเห็นสัตว์ประหลาดหลายชนิดในอาณาจักรแห่งความตาย: ลาเมียซึ่งขโมยเด็กเล็กจากแม่ในเวลากลางคืนและเอ็มปัสซ่าผู้น่ากลัวที่มีขาลาดื่มเลือดผู้คนและสุนัขสไตเจียนที่ดุร้าย

มีเพียงน้องชายของเทพเจ้าแห่งความตาย - เทพเจ้าแห่งการนอนหลับ Hypnos หนุ่มที่สวยงามและร่าเริงรีบวิ่งไปรอบ ๆ ห้องโถงด้วยปีกอันบางเบาของเขากวนเครื่องดื่มที่ง่วงนอนในเขาสีเงินของเขาซึ่งไม่มีใครในโลกสามารถต้านทานได้ - แม้แต่ Thunderer Zeus ผู้ยิ่งใหญ่เองก็เผลอหลับไปเมื่อ Hypnos สาดยาของคุณใส่มัน

ฮาเดสมองดูออร์ฟัสอย่างน่ากลัว และทุกคนรอบตัวเขาก็เริ่มตัวสั่น

แต่นักร้องเข้าหาบัลลังก์ของผู้ปกครองที่มืดมนและร้องเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจมากขึ้น: เขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อยูริไดซ์

1 สไลด์

2 สไลด์

3 สไลด์

4 สไลด์

5 สไลด์

6 สไลด์

ความเศร้าโศกของออร์ฟัสยิ่งใหญ่มาก เขาทิ้งผู้คนและใช้เวลาทั้งวันตามลำพัง ท่องไปในป่า ระบายความโศกเศร้าด้วยบทเพลง และเพลงเศร้าโศกเหล่านี้มีพลังมากจนต้นไม้ย้ายออกจากที่และล้อมรอบนักร้อง สัตว์ต่างๆ ออกมาจากรู นกออกจากรัง ก้อนหินเคลื่อนเข้ามาใกล้ และทุกคนก็ฟังว่าเขาคิดถึงที่รักของเขาอย่างไร คืนและวันผ่านไป แต่ออร์ฟัสไม่สามารถปลอบใจตัวเองได้ ความโศกเศร้าของเขาเพิ่มขึ้นทุก ๆ ชั่วโมง - ไม่ ฉันขาดยูริไดซ์ไม่ได้! - เขาพูด. - ดินแดนนี้ไม่เป็นที่รักของฉันหากไม่มีเธอ ให้ความตายพาฉันไปด้วย อย่างน้อยฉันก็ได้อยู่ในยมโลกกับที่รักของฉัน!

7 สไลด์

8 สไลด์

แต่ความตายไม่ได้มา และออร์ฟัสก็ตัดสินใจไปยังอาณาจักรแห่งความตายด้วยตัวเอง เขาค้นหาทางเข้าสู่อาณาจักรใต้ดินเป็นเวลานาน และในที่สุด ในถ้ำลึกของ Tenara เขาก็พบลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำใต้ดิน Styx ตามแนวลำธารนี้ Orpheus ลงไปลึกใต้ดินและไปถึงฝั่ง Styx เหนือแม่น้ำสายนี้อาณาจักรแห่งความตายเริ่มต้นขึ้น

สไลด์ 9

10 สไลด์

เรือลำหนึ่งแยกจากฝั่งตรงข้าม: ชารอน ผู้บรรทุกศพ ชารอน กำลังแล่นไปหาผู้มาใหม่ ชารอนจอดอยู่ที่ฝั่งอย่างเงียบ ๆ และมีเงาเต็มเรืออย่างเชื่อฟัง ออร์ฟัสเริ่มถามชารอน: - พาฉันไปอีกด้านหนึ่งด้วย! แต่ชารอนปฏิเสธ: “ฉันแค่ย้ายคนตายไปอีกด้านหนึ่งเท่านั้น” เมื่อคุณตายฉันจะไปหาคุณ! - สงสาร! - ออร์ฟัสสวดภาวนา - ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป! มันยากสำหรับฉันที่จะอยู่บนโลกคนเดียว! ฉันอยากเห็นยูริไดซ์ของฉัน!

11 สไลด์

12 สไลด์

สไลด์ 13

สไลด์ 14

15 สไลด์

ความทรงจำถูกซ่อนอยู่ในมุมมืดของห้องโถง หลังเสา พวกเขามีเฆี่ยนตีที่ทำจากงูเป็นๆ อยู่ในมือ และพวกเขาก็ต่อยผู้ที่ยืนอยู่หน้าศาลอย่างเจ็บปวด ออร์ฟัสเห็นสัตว์ประหลาดหลายชนิดในอาณาจักรแห่งความตาย: ลาเมียซึ่งขโมยเด็กเล็กจากแม่ในเวลากลางคืนและเอ็มปัสซ่าผู้น่ากลัวที่มีขาลาดื่มเลือดผู้คนและสุนัขสไตเจียนที่ดุร้าย มีเพียงน้องชายของเทพเจ้าแห่งความตาย - เทพเจ้าแห่งการนอนหลับ Hypnos หนุ่มที่สวยงามและร่าเริงรีบวิ่งไปรอบ ๆ ห้องโถงด้วยปีกอันบางเบาของเขากวนเครื่องดื่มที่ง่วงนอนในเขาสีเงินของเขาซึ่งไม่มีใครในโลกสามารถต้านทานได้ - แม้แต่ Thunderer Zeus ผู้ยิ่งใหญ่เองก็เผลอหลับไปเมื่อ Hypnos สาดยาของคุณใส่มัน

16 สไลด์

สไลด์ 17

ฮาเดสมองดูออร์ฟัสอย่างน่ากลัวและทุกคนรอบตัวสั่นเทา แต่นักร้องเข้าหาบัลลังก์ของผู้ปกครองที่มืดมนและร้องเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจมากยิ่งขึ้น: เขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อยูริไดซ์

18 สไลด์

นักร้องเงียบไปและความเงียบก็กินเวลานาน จากนั้นฮาเดสก็เงยหน้าขึ้นแล้วถามว่า: "นักร้องที่คุณกำลังมองหาอะไรในอาณาจักรแห่งความตาย?" บอกฉันสิ่งที่คุณต้องการและฉันสัญญาว่าจะตอบสนองคำขอของคุณ

สไลด์ 19

ออร์ฟัสพูดกับฮาเดส: - ท่านเจ้าข้า! ชีวิตของเราบนโลกนี้นั้นแสนสั้น และความตายจะครอบงำเราทุกคนในสักวันหนึ่งและพาเราไปสู่อาณาจักรของคุณ - ไม่มีมนุษย์คนใดสามารถหลีกหนีจากมันได้ แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่มาถึงอาณาจักรแห่งความตายเพื่อถามคุณ: เอายูริไดซ์ของฉันคืนมา! เธออาศัยอยู่บนโลกนี้น้อยมาก มีเวลาชื่นชมยินดีน้อย มีความรักเพียงชั่วครู่... ปล่อยเธอไปเถอะ ท่านเจ้าข้า มายังโลกนี้! ให้เธออยู่ในโลกนี้ต่อไปอีกหน่อย ให้เธอเพลิดเพลินไปกับแสงแดด ความอบอุ่นและแสงสว่าง และความเขียวขจีของทุ่งนา ความงามของป่าในฤดูใบไม้ผลิ และความรักของฉัน ในที่สุดเธอก็จะกลับมาหาคุณอีกครั้ง! ออร์ฟัสพูดแล้วถามเพอร์เซโฟนี: - ขอร้องให้ฉันราชินีคนสวย! คุณรู้ไหมว่าชีวิตบนโลกนี้ดีแค่ไหน! ช่วยฉันเอา Eurydice ของฉันกลับมา!

20 สไลด์

21 สไลด์

ปล่อยให้เป็นไปตามที่คุณขอ! - ฮาเดสพูดกับออร์ฟัส - ฉันจะคืนยูริไดซ์ให้คุณ คุณสามารถพาเธอไปกับคุณสู่โลกที่สดใส แต่คุณต้องสัญญา... - สิ่งที่คุณสั่ง! - ออร์ฟัสอุทาน - ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อดูยูริไดซ์ของฉันอีกครั้ง! “คุณไม่ควรพบเธอจนกว่าคุณจะออกมาสู่แสงสว่าง” ฮาเดสกล่าว - กลับมายังโลกและรู้ว่า: Eurydice จะติดตามคุณ แต่อย่าหันกลับไปมองและลองมองดูเธอ หากมองย้อนกลับไปคุณจะสูญเสียเธอไปตลอดกาล! และฮาเดสก็สั่งให้ยูริไดซ์ติดตามออร์ฟัส

การส่งผลงานที่ดีของคุณไปยังฐานความรู้เป็นเรื่องง่าย ใช้แบบฟอร์มด้านล่าง

นักศึกษา นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ ที่ใช้ฐานความรู้ในการศึกษาและการทำงาน จะรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง

โพสต์เมื่อ http://allbest.ru

การแนะนำ

1. บทสรุปของเรื่อง

2. “ Orpheus และ Eurydice” ในศิลปกรรม

วรรณกรรม

การแนะนำ

ป่าละเมาะอันร่มรื่นของ Muses อยู่ที่ไหนใกล้กับลำธารลึกของ Olmey และที่น้ำพุที่มีน้ำ "เหมือนสีม่วง" ของ Pegasus บน Helikon ถัดจากรำพึงมีรูปปั้นของ Orpheus เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยม: ทองแดงที่มีศิลปะนำมาซึ่งความงามนี้ ความแวววาวของร่างกายที่สวยงามซึ่งบ่งบอกถึงของขวัญแห่งจิตวิญญาณทางดนตรี บนรูปปั้นนี้ ออร์ฟัสได้รับการตกแต่งด้วยมงกุฏที่ดูคล้ายเปอร์เซียปักด้วยทองคำ เธอลุกขึ้นสูงบนศีรษะของเขา จากไหล่ของเขาไปจนถึงด้านล่างสุด เขาถูกมัดรอบหน้าอกด้วยเข็มขัดทองคำ ผมของเขาเขียวชอุ่ม มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาอยู่ในนั้นมากมาย รองเท้าของเขาส่องประกายด้วยทองคำ และเสื้อคลุมของเขาห้อยลงมาที่ไหล่และยาวไปจนถึงส้นเท้า เขายังคงมีพิณตัวโปรดของเขาอยู่ในมือซึ่งมีจำนวนสายเท่ากับเพลงที่มี บนแท่นตรงพระบาทของพระองค์มีภาพนกทั้งสายพันธุ์ สร้างความประหลาดใจด้วยการร้องเพลง สัตว์ภูเขา และทุกสิ่งที่อาศัยอยู่ในส่วนลึกของทะเล ม้าถูกฝึกให้เชื่องและเชื่อฟังบทเพลงของเขา วัวหยุดทุ่งหญ้าของเขา ฟังเพลงพิณ แม้แต่สิงโต ด้วยความกระหายเลือดทั้งหมดของพวกเขา ยอมให้ตัวเองเชื่องด้วยเสียงดนตรีที่น่าหลงใหล

แม่น้ำไหลออกมาจากแหล่งกำเนิดมุ่งหน้าสู่เสียงท่วงทำนองคลื่นทะเลสูงขึ้นด้วยความชื่นชมหินตกตะลึงทุกสิ่งที่ธรรมชาติให้กำเนิดด้วยแก่นแท้ทั้งหมดมุ่งสู่เขา ศิลปินสามารถถ่ายทอดความสุขของสัตว์ต่างๆ ต่อหน้าดนตรีได้ เขาสามารถถ่ายทอดเสน่ห์ที่เบ่งบานสดใสในความรู้สึกของสัตว์เหล่านี้ได้อย่างอัศจรรย์

เรือสิบลำ Argo แล่นไปตามคลื่นสีฟ้าของทะเลทางใต้ ผ่านเกาะที่ไม่มีใครรู้จัก ผ่านช่องแคบแคบที่อันตราย มุ่งหน้าสู่อันตรายและการผจญภัย ภายใต้การนำของเจสันผู้กล้าหาญ กะลาสีผู้กล้าหาญ - Argonauts - รวมตัวกันที่ Argo พวกเขากำลังเดินทางจากกรีซซึ่งเป็นบ้านเกิดของพวกเขา (ชาว Argonauts เรียกมันว่า Hellas และเรียกตัวเองว่า Hellenes) ไปยัง Colchis ที่ห่างไกลเพื่อขนแกะทองคำ - ขนแกะอันล้ำค่าของแกะตัวผู้ทองคำ

ในบรรดานักรบผู้เคร่งครัดที่กำลังถืออาวุธ มี Argonaut คนหนึ่งโดดเด่น ถืออาวุธด้วย... ซิธาราสีทอง ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่คล้ายกับพิณ แต่ในมือของ Argonaut Orpheus มันเป็นอาวุธที่ทรงพลัง!

ทันทีที่สายของซิธาราดังขึ้นและได้ยินเสียงร้องเพลงของออร์ฟัส พวกโกนอตทั้งหมดก็แข็งทื่อไปด้วยมนต์เสน่ห์ และฝูงปลาและโลมาทั้งฝูงก็ปรากฏตัวขึ้นบนผิวน้ำและว่ายตามอาร์โกอย่างเชื่อฟัง อะไร! ไม่เพียงแต่ผู้คนและสัตว์เท่านั้น แม้แต่ต้นไม้และก้อนหินยังได้รับความมหัศจรรย์ของการร้องเพลงของออร์ฟัสอีกด้วย เมื่อได้ฟังแล้วพวกเขาก็หยุดการไหลของแม่น้ำ

เจสันผู้กล้าหาญพาออร์ฟัสไปด้วยโดยไม่ได้ตั้งใจ เรือ "อาร์โก" ต้องแล่นผ่านเกาะไซเรน ไซเรน - นกมหัศจรรย์ที่มีหัวตัวเมีย - ร้องเพลงด้วยเสียงของมนุษย์ที่ไพเราะ กวักมือเรียกนักว่ายน้ำที่เหนื่อยล้าให้พักผ่อนในทุ่งหญ้าที่ออกดอกของเกาะ กะลาสีเรือผู้มีมนต์เสน่ห์ลืมเรื่องอันตรายและเสียชีวิตไปกระแทกโขดหินใต้น้ำ แต่ออร์ฟัสเข้าร่วมการแข่งขันกับไซเรน การร้องเพลงของเขามีพลังมากกว่าเพลงที่ร้ายกาจของพวกเขา และ Argo ก็ผ่านเกาะที่น่ากลัวไปได้อย่างปลอดภัย

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเมื่อใด? ออร์ฟัส นักร้อง-กวีที่น่าทึ่งคนนี้มีชีวิตอยู่เมื่อใด

ไม่เคย! - ตอบนักประวัติศาสตร์ที่เข้มงวด - ท้ายที่สุดแล้ว ทั้งหมดนี้เป็นตำนาน สิ่งประดิษฐ์ และเทพนิยาย ทั้งหมดนี้ประดิษฐ์ขึ้นโดยชาวกรีกโบราณซึ่งมีจินตนาการมากมาย แล้วอนุสรณ์สถานโบราณอันน่าอัศจรรย์เหล่านี้ล่ะ - แจกันที่ทาสีอย่างชำนาญซึ่งทำจากดินเผาล่ะ? - นักโบราณคดีถาม “ เราขุดพวกมันขึ้นมาจากพื้นดินอย่างระมัดระวังและคำนวณอายุของพวกเขาอย่างระมัดระวัง พวกมันมีอายุสองพันห้าพันปี และพวกเขาพรรณนาถึง Orpheus อย่างชัดแจ้งพร้อมรายละเอียดเช่นนี้! ศีรษะของเขาสวมมงกุฎด้วยพวงหรีดลอเรล และเขาถือซิทาราเจ็ดสายไว้ในมือ และรอบๆ ก็มีนักรบ คนเลี้ยงแกะ สัตว์ป่า นกกำลังฟังเขาอยู่!

ภาพวาดบนแจกันยังไม่ใช่เอกสารนักประวัติศาสตร์คัดค้านอย่างไม่หยุดยั้ง - ท้ายที่สุดแล้วอริสโตเติลเองก็เป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ของโลกยุคโบราณถือว่าออร์ฟัสเป็นบุคคลในตำนานที่สมมติขึ้น!

แต่กวีชาวกรีกและโรมันโบราณบรรยายถึงชีวิตของออร์ฟัสอย่างกระตือรือร้นและยิ่งกว่านั้นยังถือว่าเขาเป็นผู้สร้างศิลปะบทกวีและเป็นนักประดิษฐ์งานเขียนด้วยซ้ำ บางคนถือว่าเขามีความคิดอิสระอย่างกล้าหาญโดยอ้างว่ากษัตริย์แห่งเทพเจ้าทั้งหมด Zeus ได้ฟาดฟ้าแลบ Orpheus ด้วยเพลงที่ไม่เคารพเกี่ยวกับเทพเจ้า

และนักดนตรีก็ไม่เห็นด้วยเลยและไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินของนักประวัติศาสตร์อย่างดื้อรั้น เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่พวกเขาป้องกันไม่ให้ Orpheus ออกจากเวทีละครเพลงอย่างเด็ดเดี่ยว นักดนตรีไม่ขอสูติบัตรของออร์ฟัส แต่เขาคือภาพลักษณ์ที่มีชีวิตชั่วนิรันดร์สำหรับพวกเขา เขาเป็นอมตะเพราะเขาแสดงให้เห็นถึงพลังแห่งดนตรี

พลังแห่งศิลปะดนตรีที่พิชิตทุกสิ่งนี้ยังคงเรียกตามชื่อของนักร้องปาฏิหาริย์ชาวกรีกโบราณ - Orphic สำหรับดนตรีที่เกิดจากความรู้สึกอันสูงส่งของความรักและความซื่อสัตย์ จะไม่มีวันหยุดที่จะปลุกเร้าหัวใจของมนุษย์ที่ละเอียดอ่อน รวมผู้คนเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขา และช่วยให้พวกเขาเปลี่ยนแปลงโลกได้อย่างปาฏิหาริย์...

1. บทสรุปของเรื่อง

“Orpheus and Eurydice” เป็นตำนานที่น่าเศร้าและซาบซึ้งเกี่ยวกับนักดนตรีหนุ่มที่กำลังมีความรักและภรรยาคนสวยของเธอ ซึ่งเป็นนางไม้

ตำนาน "Orpheus และ Eurydice" เล่าเรื่องราวที่น่าเศร้าเกี่ยวกับชายหนุ่มที่มีความรัก Orpheus และ Eurydice ภรรยาของเขา ออร์ฟัสเป็นบุตรชายของรำพึง Calliope และกษัตริย์ Eagar ของธราเซียน ต่อมาในตำนานเขาถูกระบุว่าเป็นบุตรชายของอพอลโลซึ่งสอนศิลปะการร้องเพลงให้เขา เสียงและพิณของเขาโด่งดังไปทั่วกรีซ ออร์ฟัสแสดงความชื่นชมที่ดนตรีปลุกเร้าในหมู่ชนชาติดึกดำบรรพ์ เขามีชื่อเสียงในฐานะนักร้องและนักดนตรีที่มีพลังวิเศษแห่งศิลปะซึ่งไม่เพียง แต่ผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทพเจ้าและแม้แต่ธรรมชาติอีกด้วย เสียงที่ไพเราะมีเสน่ห์งดงามและสร้างแรงบันดาลใจในการเล่นพิณของชายหนุ่มคนนี้ทำให้เกิดสิ่งมหัศจรรย์: เรือ "Argo" ปล่อยตัวลงไปในน้ำโดยหลงใหลในการเล่นของ Orpheus; ต้นไม้โค้งงอเพื่อฟังดนตรีอันศักดิ์สิทธิ์ของชายหนุ่มได้ดีขึ้น และแม่น้ำก็หยุดไหล สัตว์ป่าก็เชื่องแทบพระบาทของพระองค์ พระองค์ทรงสามารถทำให้จิตใจของผู้คนอ่อนลงได้

Orpheus มีส่วนร่วมในการรณรงค์ของ Argonauts เพื่อขนแกะทองคำภายใต้การนำของ Jason ด้วยการเล่นปลอมและสวดมนต์ เขาทำให้คลื่นสงบลง เขาช่วยเพื่อน ๆ ของเขาจากเซเรนาอันน่าสยดสยองซึ่งทำให้ Argonauts หลงใหลด้วยการร้องเพลงของพวกเขา ปิดเสียงของพวกเขาด้วยทำนองเพลงพิณของเขา ดนตรีของเขาสงบความโกรธของไอดาสผู้ทรงพลัง

ยูริไดซ์ ภรรยาของออร์ฟัสเป็นนางไม้ในป่า เขารักเธอมากถูกงูกัดไม่นานหญิงสาวก็เสียชีวิต หลังจากที่เธอเสียชีวิต Orpheus ก็เดินทางไปทั่วกรีซและร้องเพลงที่น่าสมเพช ในไม่ช้าเขาก็มาถึงสถานที่ซึ่งมีประตูสู่อีกโลกหนึ่ง เขาไปที่อาณาจักรแห่งเงามืดเพื่อขอร้องให้เพอร์เซโฟนีและฮาเดสสำหรับการกลับมาของยูริไดซ์ เงาของคนตายหยุดกิจกรรมของพวกเขา พวกเขาลืมความทรมานเพื่อที่จะมีส่วนร่วมในความโศกเศร้าของเขา Sisyphus หยุดการทำงานที่ไร้ประโยชน์ของเขา Tantalus ลืมความกระหายของเขา Danaids ทิ้งถังไว้ตามลำพัง วงล้อของ Ixion ผู้โชคร้ายหยุดหมุน แม้แต่พวก Furies ก็น้ำตาไหลเพราะความเศร้าโศกของ Orpheus ฮาเดสซึ่งถูกพิชิตด้วยเสียงพิณเศร้าของออร์ฟัสตกลงที่จะคืนยูริไดซ์หากเขาทำตามคำขอของเขา - ไม่ต้องมองภรรยาของเขาก่อนเข้าบ้าน เมื่อพวกเขาต้องก้าวสุดท้ายเพื่อออกจากยมโลก ความสงสัยก็คืบคลานเข้าสู่จิตวิญญาณของเขาโดยไม่รักษาสัญญา ออร์ฟัสหันกลับมา เขาต้องการมองเธอ กอดเธอ เธอกรีดร้อง และเอ่ยชื่อของเขาเป็นครั้งสุดท้าย และหายไปในความมืดมิด

หลังจากสูญเสีย Eurydice ด้วยความผิดของเขาเอง Orpheus จึงใช้เวลาเจ็ดวันบนฝั่ง Acheron ด้วยน้ำตาและความเศร้าโดยปฏิเสธอาหารทั้งหมด จากนั้นเขาก็โจมตีเทรซ หลีกหนีผู้คนและใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางสัตว์ต่างๆ ที่ถูกดึงดูดด้วยเพลงอันอ่อนโยนและเศร้าของเขา...

ออร์ฟัสไม่ได้ให้เกียรติไดโอนิซูส เนื่องจากเฮลิโอสเป็นเทพเจ้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และเรียกเขาว่าอพอลโล ไดโอนีซัสผู้โกรธแค้นส่งมานาดมาโจมตีเขา พวกเขาฉีกพระองค์เป็นชิ้นๆ กระจายส่วนต่างๆ ของร่างกายไปทุกที่ แต่แล้วจึงรวบรวมและฝังไว้ Ovid อ้างว่า Bacchantes ที่ฉีก Orpheus เป็นชิ้น ๆ ถูกลงโทษโดย Dionysus พวกเขากลายเป็นต้นโอ๊ก การเสียชีวิตของ Orpheus ผู้ซึ่งเสียชีวิตจากความโกรธเกรี้ยวของตระกูล Bacchantes ได้รับการโศกเศร้าจากนก สัตว์ ป่าไม้ หิน ต้นไม้ ซึ่งหลงใหลในเสียงเพลงของเขา ศีรษะของเขาลอยไปตามแม่น้ำ Gebr ไปยังเกาะ Lesbos ซึ่ง Apollo ได้รับ เงาของออร์ฟัสลงมาสู่ฮาเดสที่ซึ่งมันรวมตัวกับยูริไดซ์ เกี่ยวกับเลสบอสหัวหน้าของออร์ฟัสทำนายและแสดงปาฏิหาริย์

2. “ Orpheus และ Eurydice” ในศิลปกรรม

ต้องขอบคุณเรื่องราวนี้ที่บอกเราเกี่ยวกับความรักของ Orpheus และ Eurydice ตลอดการดำรงอยู่ของศิลปะโลก ซึ่งเต็มไปด้วยภาพวาดของจิตรกรชื่อดังหลายคน: Peter Paul Rubens, Titian Vecellio, Camille Corot, Giovanni Bellini, Jan Brueghel the Elder , ยาโกโป เดล เซลไลโอ, นิโคลัส ปูสซิน, จอร์จ วัตต์ส, คริสเตียน คราทเซนสไตน์, จอห์น วอเตอร์เฮาส์, เฟรเดริก เลห์ตัน, อเล็กซานเดอร์ อิวานอฟ, เฮนรีค เซมิราดสกี้, มาร์ติน ดรอลลิง, กุสตาฟ โด, อัลเบรชท์, ดูเรอร์, ฟรองซัวส์ แปร์ริเยร์, นิคโคโล เดล อับบาเต, จาโคโป ทินโตเรตโต, แอมโบรเซียส แฟรงเกน เดอะ เอลเดอร์ และอื่น ๆ

ตัวอย่างเช่นในศิลปะโบราณ Orpheus ถูกพรรณนาว่าเป็นเด็กหนุ่มไร้เคราสวมเสื้อคลุมสีอ่อน Orpheus the Thracian - ในรองเท้าบูทหนังสูงจากศตวรรษที่ 4 พ.ศ ภาพที่รู้จักของ Orpheus ในเสื้อคลุมและหมวก Phrycian อย่างไรก็ตาม จากภาพที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ของ Orpheus ในฐานะผู้เข้าร่วมในการรณรงค์ของ Argonauts ในศิลปะคริสเตียนยุคแรก ภาพในตำนานของออร์ฟัสมีความเกี่ยวข้องกับการยึดถือของ "ผู้เลี้ยงแกะที่ดี" (ออร์ฟัสถูกระบุด้วยพระคริสต์)

เมื่อพิจารณาจากภาพแล้ว เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะสังเกตความต่อเนื่องของการแก้ปัญหาทางศิลปะในหมู่ผู้เขียนจำนวนหนึ่ง ดังนั้นประเพณีที่สืบย้อนกลับไปที่ Bellini จึงแสดงถึงภาพของ Orpheus ในชุดเสื้อคลุมสีน้ำเงินหรือผ้าม่านในภาพวาดโดย Bruegel, Franken, Perrier, Semiradsky, Moreau เช่นเดียวกับเบลลินี เครื่องแต่งกายของฮีโร่เสริมด้วยเสื้อคลุมสีชมพูอมม่วงในเวอร์ชันของ Bruegel และ Franken ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันอย่างเห็นได้ชัดในพื้นหลังของฉากที่บรรยายราวกับมาจากมุมมองที่ตรงกันข้าม คุณยังสามารถใส่ใจกับโทนสีทั่วไปสำหรับผู้เขียนหลายคนในชุดของ Hades และ Persephone - ผ้าม่านสีแดงสำหรับผู้ปกครองแห่งยมโลกและสีน้ำเงินและสีทองสำหรับภรรยาของเขา

ศิลปินอีกจำนวนมาก - Del Sellaio, Tintoretto, Provenzale, Rubens, Poussin, Kratzenstein, Drolling, Cervelli, Leighton, Watts, Brunton - ประดับร่างของ Orpheus ด้วยผ้าในโทนสีแดง

หมูป่า กวาง และกระต่ายไม่วิ่งหนีจากสิงโต หมาป่า แกะ นก และแม้แต่นกอินทรีของซุสตามทำนองเพลงของออร์ฟัส พวกเขารวมตัวกันเป็นฝูงเพื่อฟังนักดนตรีที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ และไม่ควรปล่อยนกไว้โดยไม่มีใครดูแล มีนกขับขานอยู่ที่นี่ แต่เธอไม่ร้องเพลง พวกมันถูกแช่แข็งด้วยความประหลาดใจ อีกาที่กรีดร้องเสียงดังนกอีกาที่ส่งเสียงร้องนกซุสที่ทะยานอย่างแข็งแกร่งบนปีกของมันในที่สูงมองดูออร์ฟัสโดยไม่ใส่ใจกับกระต่ายขี้อายซึ่งเหมือนกับคนอื่น ๆ ที่แช่แข็งด้วยความเพลิดเพลินของท่วงทำนอง ศิลปินตัดสินใจฉีกต้นไม้ออกจากรากแล้วนำไปให้นักดนตรี ต้นสนที่มีต้นไซเปรส ออลเดอร์ และต้นไม้อื่นๆ เชื่อมกิ่งก้านรอบๆ ออร์ฟัส เขานั่งอยู่ ยังหนุ่ม สวย และสวมมงกุฏที่ถักทอทองเช่นเคย และในสายตาของเขามีความมุ่งมั่น แรงบันดาลใจ และความอ่อนโยน เสื้อผ้าของเขาถูกหล่อเป็นสีต่างๆ เปลี่ยนไปตามการเคลื่อนไหวแต่ละครั้ง วางเท้าซ้ายบนพื้น ข้อศอกผลักไปข้างหน้า ฝ่ามือเว้าเข้าด้านใน นิ้วมือซ้ายยื่นไปข้างหน้าแตะสาย สิ่งมีชีวิตทั้งปวงย่อมฟังเสียงของมันด้วยความอ่อนโยน

3. “ Orpheus และ Eurydice” ในวรรณคดี

เรื่องราวของ Orpheus และ Eurydice ฟังดูสดใสและประณีตที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในบทกวีและไม่มีความลับที่ Orpheus กลายเป็นสัญลักษณ์ของบทกวีโคลงสั้น ๆ สำหรับกวีหลายคน

“ออร์ฟัส บุตรของพระเจ้า อาจารย์ของข้าพเจ้า

เคยร้องเพลงแบบนั้นระหว่างเสือ...

ฉันจะลงนรกด้วยเพลง

เช่นเดียวกับเขาเขาจะลงมาภูมิใจและกล้าหาญ”

(V. Bryusov "เด็กฝึกงานของ Orpheus")

ในวรรณคดียุโรปในยุค 20-40 ศตวรรษที่ 20 ธีม "Orpheus และ Eurydice" ได้รับการพัฒนาโดย R.M. Rilke, J. Anouilh, I. Gogol, P.Zh. Zhuv, A. Zhid และคนอื่น ๆ ในบทกวีรัสเซียเริ่มต้น ศตวรรษที่ 20 แรงจูงใจของตำนานของ Orpheus สะท้อนให้เห็นในผลงานของ Mandelstam และ M. Tsvetaeva

โอวิดเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่บรรยายเรื่องราวความรักอันน่าเศร้าของออร์ฟัสและยูริไดซ์ เขารวบรวมตำนานที่เขารู้จักและสร้างบทกวีชื่อ "Metamorphoses" งานกวีนิพนธ์ประกอบด้วยหนังสือ 15 เล่ม และตำนานที่เรารู้จักเป็นส่วนหนึ่งของบทกวีนี้

เทพนิยายอิตาลีที่ยอดเยี่ยมเรื่อง "Matteo and Mariuccia" ซึ่งมาหาเราจากเกาะคอร์ซิกาในการเล่าเรื่องสะท้อนเรื่องราวความรักของ Orpheus และ Eurydice เช่นเดียวกับตำนานโบราณ เทพนิยายนี้บอกเราเกี่ยวกับความรักนิรันดร์ ความซื่อสัตย์ และการอุทิศตนอันไร้ขอบเขต ในนั้นเช่นเดียวกับในตำนานคู่รักสองคนถูกแยกจากกันโดยเจตจำนงแห่งโชคชะตาที่ชั่วร้าย ผู้ปกครองอาณาจักรแห่งความตายพามัตเตโอไปอยู่กับตัวเอง ทิ้งมาริอุซเซียผู้น่าสงสารไว้ด้วยความโศกเศร้าและโศกเศร้า เช่นเดียวกับ Orpheus หลังจาก Eurydice ดังนั้น Mariuccia จึงไม่ลังเลใจจึงตัดสินใจติดตาม Matteo อันเป็นที่รักของเขาโดยไม่กลัวสถานที่ป่าหุบเขาที่ถูกแสงแดดแผดเผาและภูเขาสูงชันที่เป็นหิน Mariuccia เป็นเด็กสาวผู้กล้าหาญ และความกล้าหาญนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความรัก ไม่กลัวที่จะเข้าสู่อาณาจักรแห่งความตาย ที่ซึ่งความมืดและความเงียบ ที่ซึ่งเงาที่แยกจากกัน และไม่มีสิ่งมีชีวิตใดอยู่ เธอกล้าเข้าไปในประตูด้านบนซึ่งมีคำจารึกที่น่าสะพรึงกลัวแขวนไว้ - “เกณฑ์นี้จะไม่ข้ามสองครั้ง” ท่ามกลางเงาอันเงียบงัน Mariuccia พบคู่รักของเธอและสวมแหวนบนนิ้วของเขาเห็นเขายังมีชีวิตอยู่และไม่มีอันตรายใด ๆ ตอนนี้คุณไม่สามารถลังเลได้ คุณต้องกลับมาอย่างรวดเร็ว และในขณะเดียวกันก็สำคัญมากที่ต้องจำไว้ว่าคุณไม่สามารถมองย้อนกลับไปได้ และไม่ว่าในกรณีใดคุณควรพูดคุยในขณะที่พวกเขากำลังเดินกลับมา แต่พวกเขาไม่ได้ข้ามเกณฑ์นั้นสองครั้งจริงๆ สัตว์ประหลาดเจ็ดหัวที่น่ากลัวคอยเฝ้าทางเข้าอาณาจักรแห่งความตายยกหัวขึ้นมาโจมตีมัตเตโอ หญิงสาวรู้สึกถึงอันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้นในใจ เธอมองไปรอบ ๆ และกรีดร้องว่า "ระวัง มัตเตโอ ที่รักของฉัน!"... และในขณะเดียวกันนั้น ประตูแห่งอาณาจักรแห่งเงาก็ปิดลง และมัตเตโอและมาริอุชเซียก็อยู่ที่นั่นตลอดไป เช่นเดียวกับเงาของ Orpheus และ Eurydice เงาของคนรักชาวคอร์ซิกาเดินไปตามทุ่งนา แต่พวกเขามีความสุขในแบบของตัวเองเพราะพวกเขาจะยังคงแยกกันไม่ออกชั่วนิรันดร์และเรื่องราวที่น่าสัมผัสและเศร้านี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำของเราตลอดไป

บทกวี "Orpheus, Eurydice, Hermes" โดย Rainer Maria Rilke 2447, นวนิยาย "The New Eurydice" โดย Marguerite Yourcenar, 2474, บทละคร "Eurydice" (Jean Anouilh) 2485, Pierre Emmanuel: The Tomb of Orpheus หนังสือบทกวี พ.ศ. 2484

Johann Wolfgang Goethe: บทกวี 1817, Ivan Kozlov: "เพลงสวดของ Orpheus", บทกวี, Robert Browning: "Eurydice to Orpheus", Valery Bryusov: "Orpheus" 2436, "Orpheus และ Eurydice" 2446-2447 บทกวี Vladislav Khodasevich: " การกลับมาของ Orpheus”, บทกวีปี 1910, Georg Trakl: บทกวีปี 1914, Victor Segalen:“ Orpheus the King”, บทละครโอเปร่าสำหรับ Debussy (ไม่มีการเขียนเพลง), Oskar Kokoschka:“ Orpheus และ Eurydice”, ละครปี 1918 ,Paul Valery “Orpheus” โคลงโดย Rainer Maria Rilke: “Orpheus” ยูริไดซ์. Hermes", บทกวี, "Sonnets to Orpheus", หนังสือบทกวี 2466, Jean Cocteau: "Orpheus", ละคร 2469, Hilda Doolittle: "Eurydice", บทกวี, Marguerite Yourcenar: "New Eurydice", นวนิยาย 2474, ปิแอร์

Emmanuel: "The Tomb of Orpheus", หนังสือบทกวี 2484, Jean Anouilh: "Eurydice", ละคร 2485, Jack Kerouac: "Emerging Orpheus", นวนิยายปี 1945, Angelo Poliziano: "The Tale of Orpheus", บทกวี (1470);

บทกวีของ Nikolai Karamzin "ความตายของ Orfeev"

Gottfried Benn: ความตายของ Orpheus บทกวีใน Static Poems (1948); Alda Merini: “การปรากฏตัวของออร์ฟัส หนังสือบทกวี” 1953;

Vinicius de Morais: “Orpheus of Conceição” ละคร (1954 เป็นพื้นฐานของภาพยนตร์เรื่องนี้โดย Marcel Camus Black Orpheus, 1959, Tennessee Williams: “Orpheus Descends into Hell, ละคร” 1957, Jozef Wittlin: “Orpheus in the Hell of ศตวรรษที่ 20” 2506

Gunter Kunert: Orpheus I--VI, วงจรของบทกวี 1970, บทกวี Yannis Ritsos “To Orpheus”, บทกวี Lucebert “Orpheus”, Wolfgang Bauer: “Ach, armer Orpheus!”, ละครปี 1989, Neil Gaiman: Sandman: Fables and Reflections , การ์ตูน พ.ศ. 2531--2539, Roger Munier Orpheus, cantata พ.ศ. 2537, Czeslaw Miłosz: Orpheus และ Eurydice หนังสือบทกวี พ.ศ. 2546

Orpheus เป็นวีรบุรุษของโศกนาฏกรรม Orpheus (1928) ของ J. Cocteau Cocteau ใช้วัสดุโบราณเพื่อค้นหาความหมายทางปรัชญาสมัยใหม่ที่เป็นนิรันดร์และอยู่เสมอซึ่งซ่อนอยู่ในหัวใจของตำนานโบราณ นั่นคือเหตุผลที่เขาปฏิเสธการใช้สไตล์และถ่ายทอดการกระทำไปสู่สภาพแวดล้อมของฝรั่งเศสยุคใหม่ Cocteau แทบไม่ได้เปลี่ยนตำนานของ "กวีนักมายากล" ที่สืบเชื้อสายมาจากอาณาจักรแห่งความตายเพื่อนำ Eurydice ภรรยาของเขากลับมามีชีวิตอีกครั้งจากนั้นก็ตายถูก Maenads ฉีกเป็นชิ้น ๆ สำหรับ Cocteau นี่เป็นตำนานที่ไม่เกี่ยวกับความรักนิรันดร์ แต่เกี่ยวกับ "กวีที่ฉีกขาด" นักเขียนบทละครเปรียบเทียบโลกแห่งจิตสำนึกด้านบทกวี (Orpheus, Eurydice) กับโลกแห่งความเกลียดชัง ความเป็นศัตรู และความเฉยเมย (Bacchantes, ตำรวจ) ซึ่งทำลายผู้สร้างและงานศิลปะของเขา

Orpheus ยังเป็นวีรบุรุษของโศกนาฏกรรมของ V.I. อีวานอฟ "ออร์ฟัส" (2447) ในเวอร์ชันนี้ Orpheus เป็นบุตรชายของ Zeus และนางไม้พลูโต กษัตริย์แห่ง Sipila ใน Phrygia ถูกลงโทษเนื่องจากการดูหมิ่นเทพเจ้าแห่งโอลิมปิกด้วยความทรมานอย่างรุนแรง V. Ivanov ได้สร้างตำนานใหม่ขึ้นมาโดยเชื่อมโยงกับการปะทะกันทางจิตวิญญาณของ "ยุคเงิน" แก่นของโศกนาฏกรรมของกวีเชิงสัญลักษณ์คือการต่อสู้กับพระเจ้า รุกล้ำระเบียบโลกและระเบียบธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ

Orpheus เป็นวีรบุรุษของโศกนาฏกรรมของ M.I. Tsvetaeva "Phaedra" (1927) เช่นเดียวกับวงจรบทกวีสั้น "Phaedra" (1923) สร้างขึ้นในช่วงเวลาของการทำงานเกี่ยวกับโศกนาฏกรรม Tsvetaeva ใช้โครงเรื่องในตำนานแบบดั้งเดิมเป็นพื้นฐานสำหรับโศกนาฏกรรมไม่ได้ปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้นทำให้ตัวละครและการกระทำของตัวละครหลักมีความถูกต้องทางจิตวิทยามากขึ้น เช่นเดียวกับการตีความอื่นๆ ของโครงเรื่องนี้ ความขัดแย้งระหว่างความหลงใหลและหน้าที่ทางศีลธรรมถือเป็นปัญหาภายในที่ไม่สามารถแก้ไขได้สำหรับ Phaedra ของ Tsvetaeva ในเวลาเดียวกัน Tsvetaeva เน้นย้ำว่าเมื่อตกหลุมรักออร์ฟัสลูกเลี้ยงของเธอและเปิดเผยความรักของเธอต่อเขา Phaedra ไม่ได้ก่ออาชญากรรมความหลงใหลของเธอคือความโชคร้ายโชคชะตา แต่ไม่ใช่บาปไม่ใช่อาชญากรรม Tsvetaeva ยกย่องภาพลักษณ์ของ Orpheus โดย "ตัด" สถานการณ์ที่เลวร้ายบางอย่างออกไป

การสร้างภาพลักษณ์ที่ไพเราะของผู้หญิงที่บริสุทธิ์ซื่อสัตย์และมีความรักอย่างบ้าคลั่ง Tsvetaeva ในเวลาเดียวกันเผยให้เห็นความคิดของความหลงใหลชั่วนิรันดร์เหนือกาลเวลากลืนกินตลอดเวลาและเป็นหายนะ ในโศกนาฏกรรมนั้นชั้นของวรรณกรรมทั้งหมดของพล็อตเกี่ยวกับออร์ฟัสนั้นสังเกตเห็นได้ชัดเจน Orpheus ของ Tsvetaevsky ดูเหมือนจะรับภาระของ Orpheus ทั้งหมดที่สร้างขึ้นโดยประเพณีวัฒนธรรมโลก

Orpheus เป็นฮีโร่ของ "ละคร Bacchanalian" โดย I.F. อันเนนสกี้ "ฟามิราคิฟาเรด" (2449) หลังจากโศกนาฏกรรมของ Sophocles ซึ่งมาไม่ถึงเรา I. Annensky ได้ตั้งครรภ์ "Orpheus ที่น่าเศร้า" แรงจูงใจทางประวัติศาสตร์ตามที่ผู้เขียนนำเสนอมีดังนี้: "บุตรชายของกษัตริย์ธราเซียน Philammon และนางไม้ Agryope ออร์ฟัสมีชื่อเสียงจากการเล่นซิธารา; ความเย่อหยิ่งของเขาถึงจุดที่เขาท้าทายรำพึงในการแข่งขัน แต่พ่ายแพ้และขาดพรสวรรค์ทางดนตรีของเขาเพื่อเป็นการลงโทษ” I. Annensky ทำให้แผนการนี้ซับซ้อนขึ้นด้วยความรักอย่างกะทันหันของนางไม้ที่มีต่อลูกชายของเธอ และแสดงให้เห็นว่าคนหลังเป็นนักฝัน คนต่างด้าวที่จะรัก และยังตายในบ่วงของผู้หญิงที่รักเขา ร็อคปรากฏในรูปแบบของบทกวีบทกวีที่ไม่แยแสอย่างยอดเยี่ยม - Euterpe Orpheme เผาดวงตาของเขาด้วยถ่านและขอทาน แม่อาชญากรที่กลายเป็นนกร่วมเดินทางไปกับเขาด้วย เธอดึงเอาพิณที่ไร้ประโยชน์อยู่แล้วมามากมาย ออร์ฟัสคือคนบ้าแห่งความฝัน ผู้พลีชีพของมัน เขาแยกตัวออกจากชีวิต หมกมุ่นอยู่กับดนตรี และมีลักษณะคล้ายกับฤาษีที่มีชีวิตอยู่เพื่อความสุขทางจิตวิญญาณเท่านั้น เขารู้จักพระเจ้าองค์เดียว - ผู้ไตร่ตรองอพอลโล - และไม่ต้องการเข้าร่วมความสุขทางกามารมณ์ของการกระทำของ Dionysian ของ satyrs, bacchantes และ meenads ข้อเสนอของนางไม้ที่จะแข่งขันกับ Euterpe ทำให้ Orpheus รีบเร่งระหว่าง "ดวงดาวกับผู้หญิง" เขาใฝ่ฝันที่จะกลายเป็นไททันที่ขโมยไฟจากสวรรค์ ด้วยความหยิ่งยโสของเขา Orpheus จึงถูกลงโทษโดย Zeus ซึ่งตัดสินลงโทษเขา "เพื่อเขาจะจำหรือฟังเพลงไม่ได้" ด้วยความสิ้นหวัง เขาจึงพรากตนเองจากพรสวรรค์แห่งการมองเห็น

4. “Orpheus และ Eurydice” ในดนตรี

เป็นเวลานานแล้วที่บทกวีและดนตรีเชื่อมโยงถึงกัน กวีชาวกรีกโบราณไม่เพียงแต่แต่งบทกวีเท่านั้น แต่ยังแต่งเพลงประกอบการบรรยายด้วยเครื่องมืออีกด้วย นักเขียน Dionysius แห่ง Halicarnassus กล่าวว่าเขาเห็นคะแนนของ Orestes ของ Euripides และ Apollonius นักเขียนโบราณอีกคนหนึ่งเองก็ได้แจกจ่ายบทกวีโคลงสั้น ๆ ของ Pindar ซึ่งจัดเก็บไว้ใน Library of Alexandria ที่มีชื่อเสียงลงในโหมดต่างๆ และไม่ใช่เพื่ออะไรเลยในที่สุดคำว่า "เนื้อเพลง" ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเราทุกคนก็เกิดขึ้นในช่วงเวลาอันห่างไกลนั้นเมื่อกวีแสดงบทกวีและเพลงประกอบเพลงในพิณซิทารา

กวีได้รับรางวัลจากความเจ็บปวดของ Pythian ซึ่งมีการเฉลิมฉลองใน Delphi ทุก ๆ สี่ปีเพื่อเป็นเกียรติแก่นักร้อง Orpheus ได้รับเกียรติอย่างสูง: ช่างแกะสลักที่มีทักษะได้ทำซ้ำผลงานบทกวีของพวกเขาบนแผ่นหินอ่อน นักโบราณคดีค้นพบแผ่นหินหลายแผ่น โดยเป็นการค้นพบที่น่าทึ่งที่สุดในประเภทเดียวกันนี้ ย้อนกลับไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 3-1 ก่อนคริสต์ศักราช

บนพื้นสามแผ่นดังกล่าว (น่าเสียดายที่เสียหายอย่างมาก) ข้อความของเพลงสวดของ Orpheus ถูกแกะสลักไว้ เพลงสวดนี้เชิดชู "ลูกหลานอันศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งมีชื่อเสียงจากการเล่นซิทารา ข้อความบทกวีมาพร้อมกับบันทึกโบราณซึ่งวางไว้ที่ด้านบนของบทเพลงสวดแต่ละบทและระบุทำนอง

การแข่งขันดนตรีและบทกวีในโรงละครแห่งเดลฟีซึ่งอุทิศให้กับออร์ฟัส ประการแรกประกอบด้วยการร้องเพลงสรรเสริญออร์ฟัสตามเสียงซิทาราหรือฟลุต และบางครั้งก็เล่นเครื่องดนตรีเหล่านี้โดยไม่ต้องร้องเพลง รางวัลหลักที่นี่คือกิ่งปาล์ม (รางวัลแบบดั้งเดิมใน agons กรีกทั้งหมด) และยังเห็นได้จากภาพบนเหรียญ Delphic เหรียญหนึ่งพวงหรีดลอเรลและรูปแกะสลักอีกา เช่นเดียวกับตัวเกม รางวัลทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับ Orpheus ออร์ฟัสถูกกล่าวหาว่าให้รางวัลแก่ผู้ชนะด้วยกิ่งปาล์ม ส่วนพวงมาลานั้นตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้

พอซาเนียส รางวัลดังกล่าวก่อตั้งขึ้นเพราะออร์ฟัสตกหลุมรักความงามของป่าไม้อย่างสิ้นหวัง

วันหนึ่งออร์ฟัสเห็นความงามอันน่ารักอาศัยอยู่ในป่า เธอรู้สึกเขินอายกับความงามของชายหนุ่มที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นจึงรีบวิ่งไปหาพ่อของเธอซึ่งเป็นเทพแห่งแม่น้ำซึ่งคลุมลูกสาวของเธอทำให้เธอกลายเป็นต้นลอเรล ออร์ฟัสซึ่งวิ่งไปที่แม่น้ำทอพวงหรีดกิ่งลอเรลได้ยินเสียงหัวใจของผู้เป็นที่รักในตัวพวกเขา นอกจากนี้เขายังประดับพิณทองคำอันโด่งดังของเขาด้วยใบลอเรล

นี่คือวิธีที่พวกเขาอธิบายในกรีซถึงธรรมเนียมในการวางพวงหรีดลอเรลบนศีรษะของกวีหรือนักดนตรีผู้มีชื่อเสียงซึ่งเป็นรางวัลสำหรับวีรบุรุษผู้อุปถัมภ์งานศิลปะ ชาวกรีกเรียกสิ่งเหล่านี้ว่า daphnophoras ที่มีพรสวรรค์ซึ่งก็คือสวมมงกุฎด้วยลอเรลและชาวโรมันเรียกพวกเขาว่าผู้ได้รับรางวัล

ผู้อุปถัมภ์ศิลปะ Orpheus ฮีโร่ไม่เพียง แต่เป็นที่ชื่นชอบของนักดนตรีและกวีเท่านั้น แต่จินตนาการของชาวกรีกทำให้เขามีคุณสมบัติของนักกีฬาที่น่าทึ่ง

นักเขียนชาวกรีก Lucian ซึ่ง Marx เรียกว่า "วอลแตร์แห่งยุคโบราณคลาสสิก" กล่าวอย่างเยาะเย้ยว่า Orpheus ต้องมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการรับมือกับหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องทำและเขาควรทำสิ่งหนึ่ง - ดนตรีหรือกีฬา

ชาวกรีกให้ความสำคัญกับความแข็งแกร่งและความเฉลียวฉลาดอันน่าทึ่งของ Orpheus ความกล้าหาญและความกล้าหาญของเขา: เขาซึ่งเป็นที่โปรดปรานของตำนานมากมายโรงเรียนกีฬาที่ได้รับการอุปถัมภ์โรงยิมและ Palaestra ซึ่งพวกเขาสอนศิลปะแห่งชัยชนะให้กับชายหนุ่ม และในหมู่ชาวโรมัน กลาดิเอเตอร์ที่เกษียณอายุราชการได้อุทิศอาวุธของตนให้กับฮีโร่ผู้โด่งดัง

ในด้านดนตรีหนึ่งในคนแรก ๆ ที่พูดถึงหัวข้อนี้คือ Jacopo Peri นักแต่งเพลงและนักร้องชาวอิตาลี เขาแต่งละครเพลงเรื่อง “Eurydice” (ประมาณปี 1600) เพื่อเป็นเกียรติแก่การแต่งงานของ Marie de Medici กับ King Henry IV แห่งฝรั่งเศส ซึ่งจัดขึ้นในพระราชวังอันหรูหราในฟลอเรนซ์ เพื่อไม่ให้บดบังพิธีอภิเษกสมรส การสิ้นสุดอันน่าเศร้าของตำนานกรีกโบราณจึงได้หายไป ออร์ฟัสพิชิตเทพเจ้าด้วยงานศิลปะของเขา จึงพายูริไดซ์ออกจากยมโลก และมีความสุขที่พวกเขากลับมายังโลกอย่างปลอดภัย

ในปี 1607 ในเมืองมันตัว นักแต่งเพลงอีกคนชื่อ Claudio Monteverdi นำเสนอเวอร์ชั่นโอเปร่าของเขา แต่ก็เหมือนกับตำนานที่เล่าถึงชะตากรรมอันน่าสลดใจของ Orpheus และ Eurydice (Claudio Monteverdi "La Favola d" Orfeo") เรื่องราวของนักแต่งเพลงคนนี้สะท้อนอย่างใกล้ชิดมาก ประวัติศาสตร์ของวีรบุรุษโบราณ ความจริงก็คือ Claudio เองก็มี Eurydice ของเขาเอง - ภรรยาสาว, ลูกสาวของนักดนตรีในราชสำนักและชื่อของเธอเหมือนกับของเขา - Claudia คู่หนุ่มสาวอาศัยอยู่ในความรักและความสามัคคี แต่มันก็เกิดขึ้น หลังจากการกำเนิดของลูกชายที่รอคอยมานาน Claudia ล้มป่วยด้วยโรคที่ไม่รู้จักและรักษาไม่หาย ในเวลานี้ Monteverdi กำลังแต่งโอเปร่าเรื่อง The Tale of Orpheus และเช่นเดียวกับฮีโร่ของเขาเขาต่อสู้กับความสิ้นหวังเชื่อและหวังที่จะ แย่งชิง Eurydice-Claudia ของเขาจากมือแห่งความตาย แต่เขายังคงติดตามตำนานและยังคงรักษาจุดจบอันน่าเศร้าเอาไว้ในโอเปร่า Orpheus สูญเสีย Eurydice ไปตลอดกาล Claudio ก็สูญเสียภรรยาที่รักของเขาไปตลอดกาล...

ในปี 1647 Luigi Rossi เขียนเพลงสำหรับโศกนาฏกรรม Orpheus (บทโดย Francesco Butti) การผลิตนี้แตกต่างไปจากพล็อตเรื่องของ "Metamorphoses" ของ Ovid หลายประการ โดยมี Aristaeus (ลูกชายของ Bacchus) คู่แข่งของ Orpheus ซึ่งเรียกร้องให้ Venus ช่วยเขาตามหา Eurydice และเธอก็กลายเป็นผู้จัดหาคนเก่าพยายามโน้มน้าวใจ นางไม้ตัวน้อยจะออกจากออร์ฟัส ยูริไดซ์ที่ประหลาดใจปฏิเสธด้วยความโกรธ แต่ชะตากรรมของเธอดังในตำนานโบราณนั้นถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว ขณะเต้นรำอยู่ในสวน เธอเหยียบงู ซึ่งต่อยเธอ Aristeus รีบไปช่วยเหลือ แต่ Eurydice ซื่อสัตย์ต่อ Orpheus... จุดจบของเรื่องเป็นเรื่องน่าเศร้า - Orpheus ที่มายังยมโลกเพื่อ Eurydice ฝ่าฝืนคำสั่งห้ามของเทพเจ้าที่จะไม่หันไปหา Eurydice ในขณะที่พวกเขากลับมายังโลก เมื่อฝ่าฝืนคำสั่งนี้ Orpheus จะสูญเสีย Eurydice ไปตลอดกาล เป็นที่น่าสังเกตว่าในโอเปร่านี้มีรูปพิณของนักร้องซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดอกลิลลี่แห่งฝรั่งเศสซึ่งแสงแห่งความรุ่งโรจน์ที่ทะลุผ่านทุกประเทศทั่วโลก

หลายปีผ่านไป รูปแบบดนตรีเปลี่ยนไป และยุคคลาสสิกในประวัติศาสตร์ดนตรีได้นำโอเปร่าที่สวยงามและมีชีวิตชีวาซึ่งเต็มไปด้วยท่วงทำนองอันไพเราะของ Christoph Willibald Gluck “Orpheus and Eurydice” (1762) มาให้เรา บทละครโอเปร่าที่เขียนโดย Ranieri de Calzabigi แตกต่างจากตำนานที่มีชื่อเสียง แต่เต็มไปด้วยความอ่อนโยนและความรักอันล้นเหลือเช่นเดียวกับประวัติศาสตร์สมัยโบราณ...

ออร์ฟัสไว้อาลัยให้กับภรรยาที่เสียชีวิตไปแล้ว เธอถูกงูกัด ความโศกเศร้าและความเศร้าโศกดังขึ้นในเพลงของเขาทำให้เทพเจ้าแห่งความรักคิวปิดผู้ให้คำแนะนำแก่ออร์ฟัส - ให้ลงไปสู่ยมโลกค้นหาภรรยาที่รักของเขาและพาเธอกลับมา แต่ที่สำคัญที่สุด คุณต้องระมัดระวังและไม่ควรมองย้อนกลับไปดูยูริไดซ์ในขณะที่พวกเขาเดินผ่านยมโลกไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม ออร์ฟัสออกเดินทางทันที แต่เส้นทางของเขาถูกขัดขวางด้วยความพิโรธอันชั่วร้าย นักร้องหยิบพิณสีทองของเขา ตีสายและเริ่มร้องเพลง

ด้วยบทเพลงและเสียงอันทรงเสน่ห์ของเขา เขาได้ร่ายมนตร์แห่งความโกรธ ซึ่งในที่สุดภายใต้มนต์สะกดของบทเพลงของเขา ก็ได้ปล่อยให้นักร้องก้าวต่อไป จากนั้นเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักร Elysium (Champs Elysees) ที่สวยงาม - วิญญาณที่ตายแล้วอาศัยอยู่ที่นี่ ออร์ฟัสพบยูริไดซ์ และพวกเขาก็เริ่มเดินทางกลับ ออร์ฟัสเดินนำยูริไดซ์ของเขาและจำไว้ว่าเขาไม่ควรมองดูที่รักของเขา ยูริไดซ์ไม่รู้เรื่องนี้ เธอไม่เข้าใจความเงียบของออร์ฟัสและคิดว่าเขาหยุดรักเธอแล้ว และยิ่งพวกเขาออกไปจากยมโลกมากเท่าไร เธอก็ยิ่งตำหนิเธอมากขึ้นเท่านั้น ออร์ฟัสทนความทรมานเช่นนี้ไม่ได้และหันกลับมามองเธอและในขณะเดียวกันยูริไดซ์ก็ล้มลงกับพื้นอย่างไร้ชีวิตชีวา ความน่าสะพรึงกลัวที่ครอบงำ Orpheus นั้นไม่มีขอบเขต เขายังต้องการตายเพื่อไปสู่อาณาจักรแห่งความตายตามคนรักของเขา ในเวลานี้ กามเทพปรากฏตัวขึ้นและทำให้ยูริไดซ์กลับมามีชีวิตอีกครั้ง ความรักมีชัยชนะเหนือความตาย... ศิลปะเทพนิยาย Orpheus Eurydice

เป็นที่น่าสังเกตว่าในรัสเซียตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน Orpheus ปรากฏตัวบนเวทีในโอเปร่าของ Gluck เป็นหลัก บนเวทีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของโรงละคร Mariinsky การแสดงนี้สร้างขึ้นโดยศิลปินละครผู้ยิ่งใหญ่ V. S. Meyerhold, M. M. Fokin และ A. Ya. โอเปร่าแห่งนี้มีขนาดที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง มีผู้เข้าร่วมมากกว่าสองร้อยคน ใช้เงินจำนวนมหาศาลไปกับการออกแบบเวทีและเครื่องแต่งกาย และแม้ว่าผู้ชมจะได้เห็นเพียงเก้าครั้ง (ตั้งแต่ปี 1910 ถึง 1913) โอเปร่านี้ยังคงไม่ธรรมดา ในประวัติศาสตร์ของโรงละครรัสเซีย เป็นเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์และมหัศจรรย์

ระยะเวลาในการผลิตใกล้เคียงกับยุครุ่งเรืองของยุคเงินในรัสเซีย ซึ่งโดดเด่นด้วยการเพิ่มขึ้นอย่างสร้างสรรค์ของวัฒนธรรมรัสเซียและความอ่อนไหวที่ละเอียดอ่อนอย่างผิดปกติต่อยุคสมัยก่อน ในช่วงเวลานี้เองที่ทั้ง Golovin และ Meyerhold เลือกที่จะแสดงโอเปร่า "Orpheus and Eurydice" ของ Gluck ซึ่งพล็อตเรื่องโบราณไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด แต่มีการเลือกการตีความที่หรูหรากว่าโดยมีตอนจบที่แตกต่างกันไปในตำนาน - การฟื้นคืนชีพของ Eurydice และการกลับมาพบกันอีกครั้งของเธอกับ Orpheus คนรักของเธอ สิ่งที่ Gluck แสดงให้เห็นในการผลิตของเขากลายเป็นที่ต้องการโดยไม่คาดคิดเมื่อต้นศตวรรษที่ยี่สิบ พรสวรรค์ของเมเยอร์โฮลด์ในฐานะผู้กำกับไม่อาจปฏิเสธได้ "... งานของเขาดูเหมือนถูกซ่อนไว้ แต่นี่คือกระดูกสันหลังของการแสดงอย่างแท้จริง

การแสดงท่าเต้นของ Fokine มีความเป็นพลาสติกที่น่าทึ่ง “ เขาตระหนักถึงแนวหนึ่งของแผนของ Meyerhold และ Golovin อย่างละเอียดและมีความสามารถนั่นคือความเป็นจริงโบราณโดยที่เมื่อละลายในดนตรีของ Gluck และดนตรีประกอบของทิวทัศน์เขาได้สร้างความงดงามที่อ่อนโยนและเป็นบทกวีที่สุด” (Khmeleva น.นิมิตแห่งสวรรค์...)

นักร้องชาวรัสเซียผู้เก่งกาจ L.V. Sobinov แสดงบทบาทของ Orpheus และตามความเห็นของนักวิจารณ์หลายคนได้สร้างภาพเวทีและเสียงร้องที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์โอเปร่าทั้งหมดแม้ว่านักแสดงที่มีพรสวรรค์ไม่แพ้กันจะร้องเพลงในโอเปร่านี้ในเวลาที่ต่างกัน ( M. P. Maksakova , I. S. Kozlovsky ฯลฯ ) Sobinov ในบทบาทของ Orpheus มีความสวยงาม: “ โปรไฟล์คลาสสิก ใบหน้าขาวด้านที่อบอุ่น บนผมสีทองอ่อน ราวกับออกแบบโดยสิ่วของประติมากรชาวกรีกโบราณ พวงหรีดลอเรลที่มีใบสีทองเข้มเปล่งประกาย... เมื่ออยู่ในนั้น ฉากฮาเดสบนโขดหินสูงของออร์ฟัสสีเทาแดงปรากฏเป็นสี เขางดงามมากจนคลื่นแห่งความชื่นชมแล่นไปทั่วทั้งโรงละคร” (คเมเลวา เอ็น. พาราไดซ์นิมิต...)

แต่สถานที่ที่สำคัญที่สุดในการผลิต "Orpheus" มอบให้กับ Golovin ฉากที่งดงามของเขาไม่เพียงแต่สวยงามอย่างน่าทึ่งเท่านั้น แต่ภาพร่างแต่ละภาพยังช่วยเสริมและเผยให้เห็นฉากหนึ่งหรืออีกฉากหนึ่งด้วย งานใช้เวลาหลายปีในการผลิตฉากที่ซับซ้อน เครื่องแต่งกาย และผ้าม่านประดับที่ต้องมีการตกแต่งอย่างประณีต “เขารู้สึกมีความเท่าเทียมกับยุคสมัยก่อนและสามารถแต่งเพลงได้ตลอดเวลา โดยปราศจากข้อกำหนดด้านโวหารโดยสิ้นเชิง แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของมันเอาไว้อย่างไม่อาจเข้าใจได้” (คเมเลวา เอ็น., นิมิตสวรรค์...) ต้องขอบคุณศิลปินที่มีความสามารถมากที่สุดของโรงละคร Mariinsky โอเปร่า "Orpheus and Eurydice" ของ Gluck กลายเป็นการแสดงที่สดใสผิดปกติซึ่ง "ถูกสร้างขึ้นจากสสารที่ดี" กลายเป็น "วิสัยทัศน์ที่สวยงาม" แต่ในขณะเดียวกันก็มีโครงสร้างที่หลากหลายอย่างมีสไตล์ -ประดับด้วยเครื่องประดับเป็นชั้น ๆ" (Khmeleva N., นิมิตสวรรค์...)

ควรสังเกตว่าต้นศตวรรษที่ 20 ในฤดูกาล พ.ศ. 2445-2446 โอเปร่าเรื่อง Orpheus and Eurydice ของ Gluck ก็จัดแสดงที่โรงละคร Moscow Hermitage เช่นกัน ภาพร่างทิวทัศน์สำหรับการแสดงนี้สร้างขึ้นโดยศิลปินหนุ่มแห่ง "คลื่นลูกใหม่" Nikolai Sapunov ซึ่งต่อมาทำงานร่วมกับ V. Meyerhold

โอเปร่าของ Gluck สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับผู้แต่งคนอื่นๆ ลุดวิก ฟาน เบโธเฟน แสดงเปียโนคอนแชร์โต้ครั้งที่ 4 ดังนั้นผู้แต่งเองก็อ้างว่าส่วนช้าตรงกลางของงานนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากฉากของ Orpheus with the Furies ศิลปินและประติมากรชาวอังกฤษแห่งศตวรรษที่ 19 เฟรเดอริกเลห์ตันวาดภาพออร์ฟัสด้วยท่าทีเจ็บปวดสำหรับเขา เขาเช่นเดียวกับในโอเปร่าของกลัคพยายามอย่างสุดกำลังที่จะไม่มองภรรยาที่รักของเขาและหันหลังให้กับยูริไดซ์ที่อ้อนวอนและสับสน

นักแต่งเพลงคนอื่น ๆ ยังอุทิศผลงานของพวกเขาให้กับธีมของ Orpheus และ Eurydice

Joseph Haydn เขียนโอเปร่า "Orpheus และ Eurydice หรือ Soul of a Philosopher" - เขียนเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 โอเปร่าได้รับการตีพิมพ์เพียง 150 ปีต่อมา Franz Liszt แต่งบทกวีไพเราะ "Orpheus"; โอเปร่า "Orpheus in Hell"; ในปี 1923 นักแต่งเพลงชาวออสเตรีย - อเมริกัน Ernst Kshenek ร่วมกับนักเขียนบท Oskar Kokoshko เขียนโอเปร่า "Orpheus และ Eurydice" ในรูปแบบของการแสดงออกและในปี 1948 Igor Stravinsky จัดแสดงบัลเล่ต์ "Orpheus" ในรูปแบบ ของนีโอคลาสซิซิสซึ่ม โดยยังคงรักษาโครงเรื่องของตำนานโบราณไว้ครบถ้วน

ในปี 1975 นักแต่งเพลง Alexander Zhurbin ร่วมกับนักเขียนบทเพลง Yuri Dimitrin จัดแสดงโอเปร่าร็อค / ซงโอเปร่า "Orpheus and Eurydice" และบทบาทหลักแสดงโดย Albert Asadullin และ Irina Ponarovskaya ผู้กำกับโอเปร่าคือ Mark Rozovsky โครงเรื่องแตกต่างจากตำนานที่มีชื่อเสียงมาก แต่ยังคงรักษาประเด็นหลักของความรักและความอ่อนโยนการแยกจากกันและการสูญเสียไว้

“ ตำนานของออร์ฟัสเริ่มต้นด้วยการที่เหตุการณ์ในโอเปร่าของเราจบลง - การตายของยูริไดซ์” ยูริดิมิทรินอธิบาย “ แน่นอนว่าทั้งในบทเพลงและในดนตรีของโอเปร่าเราพยายามรักษาความกล้าหาญอันสูงส่งอย่างระมัดระวัง มนุษยนิยมของตำนานโบราณอมตะ แต่เมื่อใกล้ถึงเวลาของการแสดงโอเปร่ามาจนถึงสมัยของเรา เราจึงตัดสินใจนำเสนอโครงเรื่องที่แตกต่างออกไปแก่ผู้ชม ในแง่หนึ่ง โครงเรื่องของเราคือประวัติศาสตร์ของตำนานโบราณ"

ยูริไดซ์มอบเพลงให้กับออร์ฟัส เพื่อชื่อเสียง Orpheus ไปแข่งขันร้องเพลงและต้องขอบคุณเธอที่กลายเป็นผู้ชนะ จากนั้นเพลง - ของขวัญแห่งความรักของ Eurydice - ดำเนินการโดยนักร้องหลายร้อยคนทำซ้ำเป็นล้านชุดและในสำเนาที่บิดเบี้ยวเหล่านี้บุคลิกภาพของ Orpheus ก็หายไป ชื่อเสียงและความชื่นชมของแฟน ๆ เปลี่ยนนักร้องหัวใจของเขากลายเป็นน้ำแข็งและเมื่อเขากลับมาที่ยูริไดซ์เธอก็จำคนที่เธอรักในตัวเขาไม่ได้ “ออร์ฟัส ทางกลับหายไปแล้ว” ชารอน ผู้ส่งวิญญาณไปสู่ชีวิตหลังความตาย เตือนออร์ฟัสเกี่ยวกับอันตรายที่คุกคามเขาว่าจะสูญเสียเสียงและพรสวรรค์หากเขาสูญเสียความรัก ยูริไดซ์หายตัวไป ออร์ฟัสสูญเสียเธอไป

ออร์ฟัสตกตะลึง เขาจำคำพูดของชารอนเฒ่าได้ และบังคับตัวเองให้ตื่นขึ้นมาและออกเดินทางอีกครั้ง มองหาสิ่งที่เขาสูญเสียไป ค้นหาและกลับมา ประการแรกคือตัวเขาเอง เขาท้าทายโชคชะตาอย่างเด็ดเดี่ยว และบทเพลงของ Eurydice ที่อ่อนโยนและไพเราะเริ่มดังก้องอยู่ในใจของเขาอีกครั้ง เขาไม่กลัวชื่อเสียง เขารู้ดีว่าไฟของมันจะไม่แผดเผาหัวใจของเขาอีกต่อไป เพราะความรักจะคงอยู่ตรงนั้นตลอดไป

เรื่องราวของ "Orpheus และ Eurydice" ไม่มีใครสนใจเลยศิลปินและนักเขียนจำนวนมากหันมาใช้เนื้อเรื่องของตำนานนี้มากขึ้นในผลงานของพวกเขา: ช่างแกะสลักแกะสลักรูปของ Orpheus จากหิน

ศิลปินพรรณนาถึงคู่รักบนผืนผ้าใบ ผู้สร้างแต่ละคนลงสีด้วยความอลังการและน่าชื่นชม นักเขียนเขียนร้อยแก้ว ใส่วิสัยทัศน์ กวีเขียนบทกวี ผู้แต่ง-โอเปร่า

ไม่มีคนที่ไม่แยแสกับศิลปะนี้

วรรณกรรม

1. Bryantsev V. Myths ในกรีกโบราณและดนตรี - ม. 2521 - กับ. 5-7.

2. เรเน่ เมนาร์ด ตำนานในงานศิลปะทั้งเก่าและใหม่ - ม., 2537. -หน้า 96.

3. วิชาตำนาน ประวัติศาสตร์ และวรรณกรรมในงานจิตรกรรมและประติมากรรมของยุโรปตะวันตก / เอ็ด Grigorieva G.B. - อ.: วิจิตรศิลป์, 2537. - 70-72.

4. Philostratus (รุ่นพี่และรุ่นน้อง) “ภาพวาด”, “รูปปั้น” ของ Callistratus - โอกิซ, อิโซกิซ, 1936. - หน้า. 173-174.

5. http://www.romeo-juliet-club.ru/lovemuseum/orfeo.html

6. http://ru.wikipedia.org/wiki/Eurydice

7. http://ru.wikipedia.org/wiki/Image_of_Orpheus_in_art

8. http://www.erudition.ru/referat/ref/id.25658_1.html

โพสต์บน Allbest.ru

เอกสารที่คล้ายกัน

คำอธิบายทั่วไปเกี่ยวกับต้นกำเนิดและชีวิตของเทพเจ้ากรีกโบราณบางองค์ ได้แก่ นาร์ซิสซัส ไซเปรส ไฮยาซินธ์ และออร์ฟัส เรื่องราวความรักของ Orpheus และ Eurydice โศกนาฏกรรมและความตายของนักดนตรี เรื่องราวของซิซีฟัสและแทนทาลัส การประเมินบทบาทและความสำคัญของตัวละครเหล่านี้ในตำนาน

บทคัดย่อเพิ่มเมื่อ 17/05/2014

การพัฒนาอย่างต่อเนื่อง การผสมผสานและการต่อต้านสไตล์และกระแสในวิจิตรศิลป์ การวิเคราะห์คุณลักษณะของสำนักต่างๆ เกี่ยวกับการพรรณนารูปแบบในจิตรกรรมและประติมากรรม ลัทธิคลาสสิกในฐานะการเคลื่อนไหวทางสุนทรีย์ในวรรณคดีและศิลปะยุโรป

บทคัดย่อเพิ่มเมื่อ 10/08/2559

เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ของเทพเจ้ากรีกรุ่นเยาว์ซึ่งนำโดยซุสอาศัยอยู่บนยอดเขาโอลิมปัส คู่หูชาวโรมันของพวกเขา ภาพสะท้อนของตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณในงานศิลปะ คำและสำนวนที่มีปีกที่เกี่ยวข้องกับตำนานของกรีกโบราณ

การนำเสนอเพิ่มเมื่อ 26/10/2013

รูปของอพอลโลเป็นหนึ่งในเทพเจ้ากรีกที่สำคัญและเก่าแก่ที่สุดในแวดวงจิตรกรรม ประติมากรรม และวรรณกรรม ภาพสะท้อนของความคิดริเริ่มของเทพนิยายกรีกในการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ เรื่องราวความรักของอพอลโลและดาฟเน การแข่งขันกับมาร์ยาส อพอลโล และทิทัส

การนำเสนอเพิ่มเมื่อ 11/18/2010

ช่วงเวลาของวัฒนธรรมของกรีกโบราณและโรมโบราณ ภาพลักษณ์ของมนุษย์ในวัฒนธรรมกรีกและโรมันโบราณ ขั้นตอนของประวัติศาสตร์ศิลปะโบราณ ลัทธิมานุษยวิทยาและลัทธิลัทธิร่างกายเป็นลักษณะเด่นของวัฒนธรรมกรีก คุณค่าของวัฒนธรรมโรมันโบราณ

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 11/09/2010

หินแกะสลักรูปสัตว์ต่างๆ สัญลักษณ์และภาพนกในศิลปะพื้นบ้าน นกดินเหนียวหลากหลายชนิด "เขา" "นกหวีด" "ท่อ" วีรบุรุษแห่งนิทานพื้นบ้านรัสเซีย รูปนกในงานปักพื้นบ้านของรัสเซีย ไข่นกในศิลปะพื้นบ้าน

งานหลักสูตร เพิ่มเมื่อ 27/12/2554

ไฮไลท์เรื่องราวชีวิตของพระแม่มารี ภาพลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้าเป็นตัวอย่างของการเป็นแม่ ความรักที่เสียสละ ความอ่อนโยน ความอ่อนน้อมถ่อมตน จัดแสดงภาพพระนางในยุคประวัติศาสตร์ต่างๆ ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงสมัยใหม่ ภาพลักษณ์ของมาดอนน่าในงานศิลปะ บทกวี ดนตรี

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 12/24/2010

บทคัดย่อเพิ่มเมื่อ 01/03/2014

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 12/02/2010

ศึกษารากฐานทางปรัชญาและลักษณะเฉพาะของศิลปะทางศาสนา การกำหนดบทบาทของหลักศาสนาในงานศิลปะ การวิเคราะห์ทัศนคติของคริสตจักรอย่างเป็นทางการต่อการใช้ภาพในพระคัมภีร์ในงานศิลปะ ภาพในพระคัมภีร์ในงานศิลปะของยูเครนและรัสเซีย

วันหนึ่งออร์ฟัสและยูริไดซ์อยู่ในป่า ออร์ฟัสเล่นซิทาราเจ็ดสายและร้องเพลง ยูริไดซ์กำลังเก็บดอกไม้ในทุ่งหญ้า โดยไม่มีใครสังเกตเห็น เธอจึงย้ายออกไปจากสามีของเธอไปยังถิ่นทุรกันดารในป่า ทันใดนั้นดูเหมือนว่ามีคนวิ่งผ่านป่าหักกิ่งไม้ไล่ตามเธอเธอกลัวและโยนดอกไม้แล้ววิ่งกลับไปหาออร์ฟัส เธอวิ่งโดยไม่รู้ทาง ผ่านหญ้าหนาทึบ และวิ่งอย่างรวดเร็วเข้าไปในรังงู งูพันรอบขาของเธอแล้วกัดเธอ ยูริไดซ์กรีดร้องเสียงดังด้วยความเจ็บปวดและความกลัว แล้วล้มลงบนพื้นหญ้า

ความเศร้าโศกของออร์ฟัสยิ่งใหญ่มาก เขาทิ้งผู้คนและใช้เวลาทั้งวันตามลำพัง ท่องไปในป่า ระบายความโศกเศร้าด้วยบทเพลง และเพลงเศร้าโศกเหล่านี้มีพลังมากจนต้นไม้ย้ายออกจากที่และล้อมรอบนักร้อง สัตว์ต่างๆ ออกมาจากรู นกออกจากรัง ก้อนหินเคลื่อนเข้ามาใกล้ และทุกคนก็ฟังว่าเขาคิดถึงที่รักของเขาอย่างไร
คืนและวันผ่านไป แต่ออร์ฟัสไม่สามารถปลอบใจตัวเองได้ ความโศกเศร้าของเขาเพิ่มขึ้นทุก ๆ ชั่วโมง
- ไม่ ฉันขาดยูริไดซ์ไม่ได้! - เขาพูด. - ดินแดนนี้ไม่เป็นที่รักของฉันหากไม่มีเธอ ให้ความตายพาฉันไปด้วย อย่างน้อยฉันก็ได้อยู่ในยมโลกกับที่รักของฉัน!

แต่ความตายไม่ได้มา และออร์ฟัสก็ตัดสินใจไปยังอาณาจักรแห่งความตายด้วยตัวเอง
เขาค้นหาทางเข้าสู่อาณาจักรใต้ดินเป็นเวลานาน และในที่สุด ในถ้ำลึกของ Tenara เขาก็พบลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำใต้ดิน Styx ตามแนวลำธารนี้ Orpheus ลงไปลึกใต้ดินและไปถึงฝั่ง Styx เหนือแม่น้ำสายนี้อาณาจักรแห่งความตายเริ่มต้นขึ้น

เรือลำหนึ่งแยกออกจากฝั่งตรงข้าม: ชารอน ผู้บรรทุกศพ ชารอน กำลังแล่นไปหาผู้มาใหม่ ชารอนจอดอยู่ที่ฝั่งอย่างเงียบ ๆ และมีเงาเต็มเรืออย่างเชื่อฟัง ออร์ฟัสเริ่มถามชารอน:
- พาฉันไปอีกด้านหนึ่งด้วย! แต่ชารอนปฏิเสธ:
- ฉันโอนเฉพาะคนตายไปอีกด้านหนึ่งเท่านั้น เมื่อคุณตายฉันจะไปหาคุณ!
- สงสาร! - ออร์ฟัสสวดภาวนา - ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป! มันยากสำหรับฉันที่จะอยู่บนโลกคนเดียว! ฉันอยากเห็นยูริไดซ์ของฉัน!

ด้วยดาบแวววาวในมือของเขา ในชุดคลุมสีดำ ปีกสีดำขนาดใหญ่ เทพเจ้าแห่งความตายยืนอยู่ข้างหลังฮาเดส และรอบตัวเขามีคนรับใช้ของเขาอัดแน่น Kera ซึ่งบินไปในสนามรบและปลิดชีวิตนักรบ ผู้พิพากษาที่เคร่งครัดแห่งยมโลกนั่งอยู่ที่ด้านข้างของบัลลังก์และตัดสินคนตายสำหรับการกระทำทางโลกของพวกเขา

ความทรงจำถูกซ่อนอยู่ในมุมมืดของห้องโถง หลังเสา พวกเขามีเฆี่ยนตีที่ทำจากงูเป็นๆ อยู่ในมือ และพวกเขาก็ต่อยผู้ที่ยืนอยู่หน้าศาลอย่างเจ็บปวด
ออร์ฟัสเห็นสัตว์ประหลาดหลายชนิดในอาณาจักรแห่งความตาย: ลาเมียซึ่งขโมยเด็กเล็กจากแม่ในเวลากลางคืนและเอ็มปัสซ่าผู้น่ากลัวที่มีขาลาดื่มเลือดผู้คนและสุนัขสไตเจียนที่ดุร้าย
มีเพียงน้องชายของเทพเจ้าแห่งความตาย - เทพเจ้าแห่งการนอนหลับ Hypnos หนุ่มที่สวยงามและร่าเริงรีบวิ่งไปรอบ ๆ ห้องโถงด้วยปีกอันบางเบาของเขากวนเครื่องดื่มที่ง่วงนอนในเขาสีเงินของเขาซึ่งไม่มีใครในโลกสามารถต้านทานได้ - แม้แต่ Thunderer Zeus ผู้ยิ่งใหญ่เองก็เผลอหลับไปเมื่อ Hypnos สาดยาของคุณใส่มัน

ฮาเดสมองดูออร์ฟัสอย่างน่ากลัว และทุกคนรอบตัวเขาก็เริ่มตัวสั่น
แต่นักร้องเข้าหาบัลลังก์ของผู้ปกครองที่มืดมนและร้องเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจมากขึ้น: เขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อยูริไดซ์
เพอร์เซโฟนีฟังเพลงโดยไม่หายใจ และน้ำตาก็ไหลออกมาจากดวงตาที่สวยงามของเธอ ฮาเดสผู้น่ากลัวก้มศีรษะลงบนหน้าอกแล้วคิด เทพแห่งความตายลดดาบอันเป็นประกายของเขาลง

นักร้องเงียบไปและความเงียบก็กินเวลานาน ฮาเดสก็เงยหน้าขึ้นแล้วถามว่า:
- คุณกำลังมองหาอะไรนักร้องในอาณาจักรแห่งความตาย? บอกฉันสิ่งที่คุณต้องการและฉันสัญญาว่าจะตอบสนองคำขอของคุณ

ออร์ฟัสพูดกับฮาเดส:
- พระเจ้า! ชีวิตของเราบนโลกนี้นั้นแสนสั้น และความตายจะครอบงำเราทุกคนในสักวันหนึ่งและพาเราไปสู่อาณาจักรของคุณ - ไม่มีมนุษย์คนใดสามารถหลีกหนีจากมันได้ แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่มาถึงอาณาจักรแห่งความตายเพื่อถามคุณ: เอายูริไดซ์ของฉันคืนมา! เธออาศัยอยู่บนโลกนี้น้อยมาก มีเวลาชื่นชมยินดีน้อย มีความรักเพียงชั่วครู่... ปล่อยเธอไปเถอะ ท่านเจ้าข้า มายังโลกนี้! ให้เธออยู่ในโลกนี้ต่อไปอีกหน่อย ให้เธอเพลิดเพลินไปกับแสงแดด ความอบอุ่นและแสงสว่าง และความเขียวขจีของทุ่งนา ความงามของป่าในฤดูใบไม้ผลิ และความรักของฉัน ในที่สุดเธอก็จะกลับมาหาคุณในที่สุด!
ออร์ฟัสจึงพูดและถามเพอร์เซโฟนี:
- ขอร้องให้ฉันราชินีคนสวย! คุณรู้ไหมว่าชีวิตบนโลกนี้ดีแค่ไหน! ช่วยฉันเอา Eurydice ของฉันกลับมา!

ปล่อยให้เป็นไปตามที่คุณขอ! - ฮาเดสพูดกับออร์ฟัส - ฉันจะคืนยูริไดซ์ให้คุณ คุณสามารถพาเธอไปกับคุณสู่โลกที่สดใส แต่คุณต้องสัญญา...
- สิ่งที่คุณสั่ง! - ออร์ฟัสอุทาน - ฉันพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อดูยูริไดซ์ของฉันอีกครั้ง!
“คุณไม่ควรพบเธอจนกว่าคุณจะออกมาสู่แสงสว่าง” ฮาเดสกล่าว - กลับมายังโลกและรู้ว่า: Eurydice จะติดตามคุณ แต่อย่ามองย้อนกลับไปและอย่าพยายามมองเธอ หากมองย้อนกลับไปคุณจะสูญเสียเธอไปตลอดกาล!
และฮาเดสก็สั่งให้ยูริไดซ์ติดตามออร์ฟัส

ออร์ฟัสมุ่งหน้าไปทางออกจากอาณาจักรแห่งความตายอย่างรวดเร็ว เขาเดินผ่านดินแดนแห่งความตายราวกับวิญญาณ และมีเงาของยูริไดซ์ติดตามเขาไป พวกเขาเข้าไปในเรือของชารอน และเขาก็พาพวกเขากลับไปยังฝั่งแห่งชีวิตอย่างเงียบๆ เส้นทางหินสูงชันทอดยาวไปถึงพื้นดิน

ออร์ฟัสค่อยๆปีนขึ้นไปบนภูเขา รอบ ๆ ตัวเขามืดและเงียบ และเงียบอยู่ข้างหลังราวกับไม่มีใครติดตามเขา มีเพียงหัวใจของเขาเท่านั้นที่เต้น:
“ยูริไดซ์! ยูริไดซ์!
ในที่สุดก็เริ่มสว่างขึ้นข้างหน้า และทางออกสู่พื้นดินก็ใกล้เข้ามาแล้ว และยิ่งทางออกอยู่ใกล้เท่าไรก็ยิ่งสว่างมากขึ้นเท่านั้น และตอนนี้ทุกสิ่งรอบตัวก็มองเห็นได้ชัดเจน
ความวิตกกังวลบีบหัวใจของ Orpheus: Eurydice อยู่ที่นี่ไหม? เขาตามเขามาเหรอ?

ออร์ฟัสลืมทุกสิ่งทุกอย่างในโลก จึงหยุดและมองไปรอบๆ
- คุณอยู่ที่ไหนยูริไดซ์? ให้ฉันดูคุณ! ชั่วขณะหนึ่งที่ใกล้มากเขามองเห็นเงาอันแสนหวาน ใบหน้าอันสวยงามอันเป็นที่รัก...แต่เพียงชั่วครู่เท่านั้น

เงาของยูริไดซ์บินออกไปทันที หายไป ละลายหายไปในความมืด
- ยูริไดซ์?!

ด้วยเสียงร้องอย่างสิ้นหวัง Orpheus เริ่มถอยกลับไปตามทางและกลับมาที่ชายฝั่งของ Styx สีดำอีกครั้งและเรียกคนข้ามฟาก แต่เขาก็อธิษฐานและเรียกไปโดยเปล่าประโยชน์ ไม่มีใครตอบรับคำอธิษฐานของเขา เป็นเวลานานที่ Orpheus นั่งบนฝั่งของ Styx เพียงลำพังและรอ เขาไม่รอใครเลย

เขาต้องกลับมายังโลกและมีชีวิตอยู่ แต่เขาไม่สามารถลืมความรักเพียงอย่างเดียวของเขาได้ - ยูริไดซ์และความทรงจำเกี่ยวกับเธออยู่ในใจและในเพลงของเขา

อาร์โน เบรกเกอร์ - ออร์ฟัส และ ยูริไดซ์ 2487

ออร์ฟัส · บุตรชายของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำธราเซียน Eagr (ตัวเลือก: Apollo, Clem. Rom. Hom. V 15) และรำพึง Calliope (Apollod. I 3, 2) ออร์ฟัสมีชื่อเสียงในฐานะนักร้องและนักดนตรีที่มีพลังวิเศษแห่งศิลปะซึ่งไม่เพียง แต่ผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทพเจ้าและแม้แต่ธรรมชาติอีกด้วย เขามีส่วนร่วมในการรณรงค์ของ Argonauts เล่นการตีเหล็กและสวดภาวนาเพื่อให้คลื่นสงบและช่วยเหลือนักพายเรือของเรือ "Argo" (Diod. 43.1; 48.6) ดนตรีของเขาสงบความโกรธของ Idas ผู้ทรงพลัง (Apollod Rhod. I 492-515) ออร์ฟัสแต่งงานกับยูริไดซ์ และเมื่อเธอเสียชีวิตกะทันหันเนื่องจากถูกงูกัด เขาก็ติดตามเธอไปยังอาณาจักรแห่งความตาย สุนัขของ Hades Cerberus, Erinyes, Persephone และ Hades ถูกปราบด้วยบทละครของ Orpheus Hades สัญญาว่า Orpheus จะส่ง Eurydice กลับสู่โลกหากเขาทำตามคำขอของเขา - เขาจะไม่มองภรรยาของเขาก่อนเข้าบ้าน Happy Orpheus กลับมาพร้อมกับภรรยาของเขา แต่ฝ่าฝืนคำสั่งห้ามโดยหันไปหาภรรยาของเขาซึ่งหายตัวไปในอาณาจักรแห่งความตายทันที (Ovid. Met. X 1-63)
ออร์ฟัสไม่ให้เกียรติไดโอนีซัส โดยถือว่าเฮลิโอสเป็นเทพเจ้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเรียกเขาว่าอพอลโล ไดโอนีซัสผู้โกรธแค้นส่งเมนาดไปหาออร์ฟัส พวกเขาฉีกออร์ฟัสเป็นชิ้น ๆ โดยกระจายส่วนต่าง ๆ ของร่างกายของเขาไปทุกที่ซึ่งจากนั้นถูกรวบรวมและฝังโดยรำพึง (สดุดี - Eratosth. 24) การเสียชีวิตของ Orpheus ผู้ซึ่งเสียชีวิตจากความโกรธเกรี้ยวของตระกูล Bacchantes ได้รับการโศกเศร้าจากนก สัตว์ ป่าไม้ หิน ต้นไม้ ซึ่งหลงใหลในเสียงเพลงของเขา ศีรษะของเขาลอยไปตามแม่น้ำ Gebr ไปยังเกาะ Lesbos ซึ่ง Apollo ได้รับ
เงาของออร์ฟัสลงมาสู่นรกซึ่งรวมตัวกับยูริไดซ์ (Ovid. Met. XI 1-66) เกี่ยวกับเลสบอสหัวหน้าของออร์ฟัสพยากรณ์และทำปาฏิหาริย์ (Orph. Vit. frg. 115, 118-119) ตามเวอร์ชันที่กำหนดโดย Ovid (Ovid. Met. XI 67-84) Bacchae ฉีก Orpheus เป็นชิ้น ๆ และถูกลงโทษโดย Dionysus สำหรับสิ่งนี้: พวกมันกลายเป็นต้นโอ๊ก
ตำนานเกี่ยวกับ Orpheus รวมเอาลวดลายโบราณจำนวนหนึ่งเข้าด้วยกัน (เปรียบเทียบเอฟเฟกต์มหัศจรรย์ของดนตรีของ Orpheus และตำนานของ Amphion, การสืบเชื้อสายของ Orpheus สู่ Hades และตำนานของ Hercules ใน Hades, การตายของ Orpheus ด้วยน้ำมือของ Bacchantes และถูกฉีกออกจากศาเกรอุส) ออร์ฟัสอยู่ใกล้กับรำพึง (Eur. Rhes. 943) เขาเป็นน้องชายของนักร้อง Linus (Apollod. I 3, 2) Orpheus เป็นผู้ก่อตั้งกลุ่ม Bacchic (Eur. Hippol. 953) และพิธีกรรมทางศาสนาโบราณ (Aristoph. Ran. 1032) เขาเริ่มเข้าสู่ความลึกลับของ Samothrace (Diod. 43, 1) ชื่อของออร์ฟัสมีความเกี่ยวข้องกับระบบมุมมองทางศาสนาและปรัชญา (Orphism) ซึ่งเกิดขึ้นบนพื้นฐานของการสังเคราะห์ Apollo-Dionysus ในศตวรรษที่ 6 พ.ศ ในแอตติกา