บาเบล, ไอแซค – ประวัติโดยย่อ ไอแซค บาเบล ประวัติโดยย่อของบาเบล ตารางลำดับเวลาโดยย่อ

ชีวประวัติของ Babel ซึ่งเป็นที่รู้จักในรายละเอียดมากมายยังคงมีช่องว่างอยู่บ้างเนื่องจากบันทึกอัตชีวประวัติที่ผู้เขียนทิ้งไว้นั้นส่วนใหญ่ได้รับการตกแต่ง เปลี่ยนแปลง หรือแม้แต่ "นิยายล้วนๆ" เพื่อจุดประสงค์เฉพาะที่สอดคล้องกับช่วงเวลาทางการเมืองในเวลานั้น . อย่างไรก็ตาม ชีวประวัติของผู้เขียนเวอร์ชันที่จัดตั้งขึ้นมีดังนี้:

วัยเด็ก

เกิดในโอเดสซาบน Moldavanka ในครอบครัวของพ่อค้าผู้ยากจน Many Itskovich Bobel (Emmanuel (Manus, Mane) Isaakovich Babel) มีพื้นเพมาจาก Bila Tserkva และ Feiga (Fani) Aronovna Bobel ต้นศตวรรษเป็นช่วงเวลาแห่งความไม่สงบในสังคมและการอพยพจำนวนมากของชาวยิวจากจักรวรรดิรัสเซีย บาเบลเองก็รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ในปี 1905 (เขาถูกครอบครัวคริสเตียนซ่อนตัว) และชอยล์ปู่ของเขากลายเป็นหนึ่งในสามร้อยชาวยิวที่ถูกสังหารในขณะนั้น

ในการเข้าเรียนชั้นเตรียมอุดมศึกษาของโรงเรียนพาณิชย์โอเดสซาของนิโคลัสที่ 1 บาเบลต้องเกินโควต้าสำหรับนักเรียนชาวยิว (10% ใน Pale of Settlement, 5% นอกและ 3% สำหรับเมืองหลวงทั้งสอง) แต่ถึงแม้จะมีคะแนนเชิงบวกก็ตาม ให้สิทธิ์ในการศึกษา สถานที่มอบให้กับชายหนุ่มอีกคนซึ่งพ่อแม่ให้สินบนแก่ผู้บริหารโรงเรียน ในช่วงปีการศึกษาที่บ้าน บาเบลจบหลักสูตรสองชั้น นอกเหนือจากสาขาวิชาดั้งเดิมแล้ว เขายังศึกษาทัลมุดและศึกษาดนตรีอีกด้วย

ความเยาว์

หลังจากพยายามเข้ามหาวิทยาลัยโอเดสซาไม่สำเร็จอีกครั้ง (อีกครั้งเนื่องจากโควต้า) เขาก็ลงเอยที่สถาบันการเงินและผู้ประกอบการเคียฟซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาภายใต้ชื่อเดิมของเขา Bobel ที่นั่นเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขา Evgenia Gronfein ลูกสาวของนักอุตสาหกรรม Kyiv ผู้มั่งคั่งซึ่งหนีไปกับเขาที่โอเดสซา

บาเบลเขียนผลงานชิ้นแรกเป็นภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วในภาษายิดดิช รัสเซีย และฝรั่งเศส แต่ยังไม่ถึงเรา จากนั้นเขาก็ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยไม่มีสิทธิ์ในการทำเช่นนั้นตามความทรงจำของเขาเองเนื่องจากเมืองนี้อยู่นอก Pale of Settlement (เอกสารที่ออกโดยตำรวจเปโตรกราดในปี พ.ศ. 2459 ซึ่งอนุญาตให้บาเบลอาศัยอยู่ในเมืองขณะศึกษาอยู่ที่สถาบันจิตเวชศาสตร์ได้ถูกค้นพบเมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งยืนยันความไม่ถูกต้องของผู้เขียนในอัตชีวประวัติแนวโรแมนติกของเขา) ในเมืองหลวงเขาสามารถลงทะเบียนในปีที่สี่ของคณะนิติศาสตร์ของสถาบันจิตเวชศาสตร์เปโตรกราดได้ทันที

Babel ตีพิมพ์เรื่องแรกของเขาเป็นภาษารัสเซียในวารสาร "Chronicle" ในปี 1915 “ Elya Isaakovich และ Margarita Prokofyevna” และ “ Mother, Rimma และ Alla” ดึงดูดความสนใจและ Babel กำลังจะได้รับการพิจารณาคดีสื่อลามก (มาตรา 1001) ซึ่งก็คือ ถูกขัดขวางโดยการปฏิวัติ ตามคำแนะนำของ M. Gorky บาเบล "เข้าสู่สายตาของสาธารณชน" และเปลี่ยนอาชีพหลายอย่าง

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2460 บาเบลหลังจากรับราชการเป็นเวลาหลายเดือนก็ละทิ้งและเดินทางไปยังเปโตรกราด ซึ่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 เขาได้ไปทำงานใน Cheka จากนั้นในคณะกรรมาธิการประชาชนเพื่อการศึกษาและการสำรวจด้านอาหาร ในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 ตามคำแนะนำของ M. Koltsov ภายใต้ชื่อ Kirill Vasilyevich Lyutov เขาถูกส่งไปยังกองทัพม้าที่ 1 ในฐานะนักข่าวสงครามของ Yug-ROST ซึ่งเขาเป็นนักสู้และนักการเมือง เขาต่อสู้กับเธอในแนวรบโรมาเนีย ทางเหนือ และโปแลนด์ จากนั้นเขาทำงานที่คณะกรรมการประจำจังหวัดโอเดสซา เป็นบรรณาธิการฝ่ายผลิตของโรงพิมพ์โซเวียตแห่งที่ 7 และเป็นนักข่าวในทิฟลิสและโอเดสซาที่สำนักพิมพ์แห่งรัฐของยูเครน ตามตำนานที่เขาเปล่งออกมาในอัตชีวประวัติของเขาเขาไม่ได้เขียนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแม้ว่าจะเป็นตอนนั้นที่เขาเริ่มสร้างวงจรของ "Odessa Stories"

อาชีพนักเขียน

ในปีพ. ศ. 2467 ในนิตยสาร Lef และ Krasnaya Nov เขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวหลายเรื่องซึ่งต่อมาได้ก่อให้เกิดวงจร "Cavalry" และ "Odessa Stories" บาเบลสามารถถ่ายทอดรูปแบบวรรณกรรมที่สร้างขึ้นในภาษายิดดิชเป็นภาษารัสเซียได้อย่างเชี่ยวชาญ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะเห็นได้ชัดเจนใน "เรื่องราวของโอเดสซา" ซึ่งในบางสถานที่คำพูดโดยตรงของตัวละครของเขาเป็นการแปลแบบอินไลน์จากภาษายิดดิช)

การวิพากษ์วิจารณ์ของสหภาพโซเวียตในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ขณะยกย่องความสามารถและความสำคัญของงานของบาเบล ชี้ไปที่ "การต่อต้านสาเหตุของชนชั้นแรงงาน" และตำหนิเขาสำหรับ "ลัทธิธรรมชาติและการขอโทษสำหรับหลักการที่เกิดขึ้นเองและการทำให้โรแมนติกของการโจรกรรม" หนังสือ "Cavalry" ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงโดย S. M. Budyonny ซึ่งเห็นว่าในนั้นใส่ร้ายกองทัพทหารม้าที่หนึ่ง Kliment Voroshilov ในปี 1924 บ่นกับ Dmitry Manuilsky ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการกลางและต่อมาเป็นหัวหน้าองค์การคอมมิวนิสต์สากลว่ารูปแบบงานเกี่ยวกับทหารม้านั้น "ยอมรับไม่ได้" สตาลินเชื่อว่าบาเบลเขียนเกี่ยวกับ “สิ่งที่เขาไม่เข้าใจ” กอร์กีแสดงความคิดเห็นว่าในทางกลับกันผู้เขียน "ตกแต่งจากภายใน" คอสแซค "ดีกว่าและซื่อสัตย์มากกว่าโกกอลเดอะคอสแซค"

ใน “Odessa Stories” Babel พรรณนาชีวิตของอาชญากรชาวยิวในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในรูปแบบโรแมนติก พบกับลักษณะที่แปลกใหม่และตัวละครที่แข็งแกร่งในชีวิตประจำวันของหัวขโมย ผู้บุกรุก ตลอดจนช่างฝีมือและพ่อค้ารายย่อย ฮีโร่ที่น่าจดจำที่สุดของเรื่องราวเหล่านี้คือ Benya Krik ผู้บุกรุกชาวยิว (ต้นแบบของเขาคือ Mishka Yaponchik ในตำนาน) ในคำพูดของ "สารานุกรมชาวยิว" ซึ่งเป็นศูนย์รวมของความฝันของบาเบลเกี่ยวกับชาวยิวที่รู้วิธียืนหยัดเพื่อตัวเอง

ในปี 1926 เขาได้แก้ไขผลงานรวบรวมผลงานชิ้นแรกของโซเวียตที่รวบรวมโดย Sholem Aleichem และในปีต่อมาเขาได้ดัดแปลงนวนิยายเรื่อง Wandering Stars ของ Sholem Aleichem เพื่อการผลิตภาพยนตร์

ในปี 1927 เขามีส่วนร่วมในนวนิยายรวมเรื่อง Big Fires ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Ogonyok

ในปี 1928 Babel ตีพิมพ์ละครเรื่อง "Sunset" (จัดแสดงที่ Moscow Art Theatre ครั้งที่ 2) และในปี 1935 - ละครเรื่อง "Maria" บาเบลยังเขียนบทหลายบทด้วย บาเบลเป็นปรมาจารย์ด้านเรื่องสั้น มุ่งมั่นในการพูดน้อยและแม่นยำ โดยผสมผสานอารมณ์อันมหาศาลเข้ากับความไม่แยแสภายนอกในภาพตัวละคร การปะทะกันของโครงเรื่อง และคำอธิบาย ภาษาที่ไพเราะและเต็มไปด้วยดอกไม้ในเรื่องราวในยุคแรกๆ ของเขาถูกแทนที่ด้วยรูปแบบการเล่าเรื่องที่เข้มงวดและควบคุมไม่ได้ในเวลาต่อมา

ในช่วงต่อมา เมื่อสถานการณ์ตึงตัวขึ้นและเริ่มมีลัทธิเผด็จการเบ็ดเสร็จ บาเบลก็เผยแพร่น้อยลงเรื่อยๆ แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เขาก็ไม่ได้ย้ายออกไป แม้ว่าเขาจะมีโอกาสไปเยี่ยมภรรยาของเขาซึ่งอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2470, 2475 และ 2478 และลูกสาวที่เกิดหลังจากการเยี่ยมครั้งนี้ครั้งหนึ่ง

การจับกุมและการประหารชีวิต

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2482 บาเบลถูกจับกุมที่เดชาของเขาในเปเรเดลคิโนในข้อหา "กิจกรรมการก่อการร้ายสมรู้ร่วมคิดต่อต้านโซเวียต" และการจารกรรม (คดีหมายเลข 419) ในระหว่างที่เขาถูกจับกุมต้นฉบับหลายฉบับถูกยึดไปจากเขาซึ่งกลายเป็นว่าสูญหายไปตลอดกาล (15 โฟลเดอร์, สมุดบันทึก 11 เล่ม, สมุดบันทึก 7 เล่มพร้อมบันทึกย่อ) ชะตากรรมของนวนิยายของเขาเกี่ยวกับ Cheka ยังไม่ทราบ

ในระหว่างการสอบสวน บาเบลถูกทรมานอย่างรุนแรง เขาถูกตัดสินให้ลงโทษประหารชีวิตโดยวิทยาลัยทหารแห่งศาลฎีกาแห่งสหภาพโซเวียตและถูกประหารชีวิตในวันรุ่งขึ้น 27 มกราคม พ.ศ. 2483 รายชื่อการประหารชีวิตลงนามเป็นการส่วนตัวโดยโจเซฟ สตาลิน สาเหตุที่เป็นไปได้สำหรับความเกลียดชังของสตาลินต่อบาเบลก็คือความจริงที่ว่า "ทหารม้า" อุทิศให้กับเรื่องราวของการรณรงค์โปแลนด์ในปี 1920 ซึ่งเป็นปฏิบัติการทางทหารที่สตาลินล้มเหลว

ในปี พ.ศ. 2497 เขาได้รับการฟื้นฟูหลังมรณกรรม ด้วยอิทธิพลอย่างแข็งขันของ Konstantin Paustovsky ผู้รักเขามากและทิ้งความทรงจำอันอบอุ่นเกี่ยวกับเขาไว้หลังจากปี 1956 บาเบลก็กลับไปวรรณกรรมโซเวียต ในปี 1957 คอลเลกชัน "รายการโปรด" ได้รับการตีพิมพ์พร้อมคำนำของ Ilya Ehrenburg ผู้ซึ่งเรียกว่า Isaac Babel หนึ่งในนักเขียนที่โดดเด่นแห่งศตวรรษที่ 20 สไตลิสต์ที่เก่งกาจและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเรื่องสั้น

ครอบครัวบาเบล

Evgenia Borisovna Gronfein ซึ่งเขาแต่งงานด้วยอย่างถูกต้องตามกฎหมาย อพยพไปฝรั่งเศสในปี 1925 ภรรยา (กฎหมายทั่วไป) ของเขาซึ่งเขามีความสัมพันธ์ด้วยหลังจากเลิกกับ Evgenia คือ Tamara Vladimirovna Kashirina (Tatyana Ivanova) ลูกชายของพวกเขาชื่อ Emmanuel (1926) ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในช่วงยุคครุสชอฟในฐานะศิลปิน มิคาอิลอิวานอฟ (สมาชิกของ "กลุ่มเก้า" ") และถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวของพ่อเลี้ยงของเขา Vsevolod Ivanov โดยถือว่าตัวเองเป็นลูกชายของเขา หลังจากเลิกกับคาชิรินา บาเบลซึ่งเดินทางไปต่างประเทศก็กลับมารวมตัวอีกครั้งกับภรรยาตามกฎหมายซึ่งมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อนาตาลียา (พ.ศ. 2472) แต่งงานกับนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวอเมริกันนาตาลีบราวน์ (ภายใต้การดูแลของบรรณาธิการผลงานทั้งหมดของไอแซค Babel ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ) Antonina Nikolaevna Pirozhkova ภรรยาคนสุดท้ายของ Babel (กฎหมายทั่วไป) ให้กำเนิดลูกสาวของเขา Lydia (1937) อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

การสร้าง

งานของ Babel มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักเขียนของสิ่งที่เรียกว่า "โรงเรียนรัสเซียใต้" (Ilf, Petrov, Olesha, Kataev, Paustovsky, Svetlov, Bagritsky) และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในสหภาพโซเวียต หนังสือของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศจำนวนมาก ภาษา

มรดกของบาเบลที่อดกลั้นในบางแง่ก็แบ่งปันชะตากรรมของเขา เขาเริ่มได้รับการตีพิมพ์อีกครั้งหลังจาก "การฟื้นฟูหลังมรณกรรม" ในทศวรรษ 1960 เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ผลงานของเขาถูกเซ็นเซอร์อย่างหนัก ลูกสาวของนักเขียน พลเมืองอเมริกัน นาตาลี บาเบล บราวน์, พ.ศ. 2472-2548 สามารถรวบรวมผลงานที่หายากหรือยังไม่ได้ตีพิมพ์ และจัดพิมพ์พร้อมข้อคิดเห็น (“The Complete Works of Isaac Babel,” 2002)

หน่วยความจำ

ขณะนี้ประชาชนในโอเดสซากำลังรวบรวมเงินทุนเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ของไอแซก บาเบล ได้รับอนุญาตจากสภาเทศบาลเมืองแล้ว อนุสาวรีย์จะตั้งอยู่ที่สี่แยกถนน Zhukovsky และ Rishelievskaya ตรงข้ามบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่ มีการวางแผนเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในปี 2010 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 70 ปีการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของนักเขียน

เขากลับไปโอเดสซากับพ่อแม่ของเขา

ด้วยคำยืนกรานของพ่อ เขาศึกษาภาษาฮีบรูและหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิว เรียนไวโอลินจากนักดนตรีชื่อดัง Pyotr Stolyarsky และเข้าร่วมในการแสดงละครสมัครเล่น

ในช่วงเวลาเดียวกันนักวิจัยผลงานของนักเขียนได้กล่าวถึงการปรากฏตัวของเรื่องราวของนักเรียนที่ไม่รอดคนแรกของ Babel ซึ่งเขาเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส

ในปีพ.ศ. 2454 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนพาณิชย์โอเดสซา

ในปีพ. ศ. 2458 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเขาเข้าสู่ชั้นปีที่สี่ของคณะนิติศาสตร์ของ Petrograd Psychoneurological Institute ทันทีซึ่งเขาเรียนไม่จบ

ในปี 1916 เขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมจากแผนกเศรษฐศาสตร์ของ Kyiv Commercial Institute

การเปิดตัววรรณกรรมของนักเขียนเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2456 ในนิตยสาร Ogni ของเคียฟซึ่งมีการตีพิมพ์เรื่องราว "Old Shloime"

ในปี 1916 เรื่องราวของ Babel ในภาษารัสเซีย "Elya Isaakovich และ Margarita Prokofyevna" และ "Mama, Rimma และ Alla" ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "Chronicle" ของ Maxim Gorky ใน "Journal of Journals" ของ Petrograd บันทึก "แผ่นงานของฉัน" ปรากฏขึ้น

ในปี 1954 ไอแซค บาเบล เข้ารับการฟื้นฟูหลังมรณกรรม

ด้วยความช่วยเหลืออย่างแข็งขันของ Konstantin Paustovsky เขาจึงกลับสู่วรรณกรรมโซเวียต ในปี 1957 มีการตีพิมพ์คอลเลกชันผลงานของนักเขียนซึ่งได้รับการเซ็นเซอร์อย่างระมัดระวัง ตั้งแต่ปี 1967 จนถึงกลางทศวรรษ 1980 ผลงานของ Babel ไม่ได้ถูกตีพิมพ์ซ้ำ

งานของ Isaac Babel มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักเขียนของสิ่งที่เรียกว่า "โรงเรียนรัสเซียใต้" (Ilya Ilf, Evgeny Petrov, Yuri Olesha, Eduard Bagritsky, Valentin Kataev, Konstantin Paustovsky, Mikhail Svetlov) หนังสือของเขาได้รับการแปลแล้ว เป็นภาษาต่างประเทศมากมาย

เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2554 มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ของนักเขียนในโอเดสซาตรงหัวมุมถนน Rishelievskaya และ Zhukovsky

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

ความเยาว์

อาชีพนักเขียน

ทหารม้า

การสร้าง

การจับกุมและการประหารชีวิต

ครอบครัวบาเบล

นักวิจัยความคิดสร้างสรรค์

วรรณกรรม

บรรณานุกรม

ฉบับเรียงความ

การดัดแปลงภาพยนตร์

(นามสกุลเดิม โบเบล- 1 กรกฎาคม (13) พ.ศ. 2437 โอเดสซา - 27 มกราคม พ.ศ. 2483 มอสโก) - นักเขียนนักข่าวและนักเขียนบทละครโซเวียตชาวรัสเซียที่มีต้นกำเนิดจากชาวยิวซึ่งเป็นที่รู้จักจาก "Odessa Stories" และคอลเลคชัน "Cavalry" เกี่ยวกับกองทัพทหารม้าที่หนึ่งของ Budyonny

ชีวประวัติ

วัยเด็ก

เกิดที่โอเดสซาบน Moldavanka ในครอบครัวของพ่อค้าผู้ยากจน Many Itskovich Bobel ( เอ็มมานูเอล (มานัส, มาเน่) อิซาโควิช บาเบล) มีพื้นเพมาจาก Bila Tserkva และ Feiga ( ฟานี่) อโรนอฟนา โบเบล. ต้นศตวรรษเป็นช่วงเวลาแห่งความไม่สงบในสังคมและการอพยพจำนวนมากของชาวยิวจากจักรวรรดิรัสเซีย บาเบลเองก็รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ในปี 1905 (เขาถูกครอบครัวคริสเตียนซ่อนตัว) และชอยล์ปู่ของเขากลายเป็นหนึ่งในสามร้อยชาวยิวที่ถูกสังหารในขณะนั้น

ความเยาว์

หลังจากพยายามเข้ามหาวิทยาลัยโอเดสซาไม่สำเร็จอีกครั้ง (เนื่องจากโควต้าอีกครั้ง) เขาก็ลงเอยที่สถาบันการเงินและผู้ประกอบการเคียฟซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาภายใต้ชื่อเดิมของเขา โบเบล- ที่นั่นเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขา Evgenia Gronfein ลูกสาวของนักอุตสาหกรรม Kyiv ผู้มั่งคั่งซึ่งหนีไปกับเขาที่โอเดสซา

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2460 บาเบลหลังจากรับราชการเป็นเวลาหลายเดือนก็ละทิ้งและเดินทางไปยังเปโตรกราด ซึ่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 เขาได้ไปทำงานใน Cheka จากนั้นในคณะกรรมาธิการประชาชนเพื่อการศึกษาและการสำรวจด้านอาหาร ในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 ตามคำแนะนำของ M. Koltsov ภายใต้ชื่อ คิริลล์ วาซิลีวิช ลูตอฟถูกส่งไปยังกองทัพม้าที่ 1 ในตำแหน่งนักข่าวสงครามของ Yug-ROST และเป็นนักรบและนักการเมืองที่นั่น เขาต่อสู้กับเธอในแนวรบโรมาเนีย ทางเหนือ และโปแลนด์ จากนั้นเขาทำงานที่คณะกรรมการประจำจังหวัดโอเดสซา เป็นบรรณาธิการฝ่ายผลิตของโรงพิมพ์โซเวียตแห่งที่ 7 และเป็นนักข่าวในทิฟลิสและโอเดสซาที่สำนักพิมพ์แห่งรัฐของยูเครน ตามตำนานที่เขาเปล่งออกมาในอัตชีวประวัติของเขาเขาไม่ได้เขียนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแม้ว่าจะเป็นตอนนั้นที่เขาเริ่มสร้างวงจรของ "Odessa Stories"

อาชีพนักเขียน

ทหารม้า

ในปี พ.ศ. 2463 บาเบลได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองทัพทหารม้าที่ 1 ภายใต้การบังคับบัญชาของเซมยอน บูดิออนนี และได้เข้าร่วมในสงครามโซเวียต-โปแลนด์ในปี พ.ศ. 2463 ตลอดการรณรงค์ Babel เก็บบันทึกประจำวัน (Cavalry Diary, 1920) ซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการรวบรวมเรื่องสั้น Cavalry ซึ่งความรุนแรงและความโหดร้ายของทหารกองทัพแดงรัสเซียแตกต่างอย่างมากกับความฉลาดของ Babel เอง

เรื่องราวหลายเรื่องซึ่งต่อมารวมอยู่ในคอลเลกชัน "Cavalry" ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Lef ของ Vladimir Mayakovsky ในปี 1924 คำอธิบายถึงความโหดร้ายของสงครามยังห่างไกลจากการโฆษณาชวนเชื่อแบบปฏิวัติในสมัยนั้น บาเบลมีผู้ปรารถนาร้าย ดังนั้นเซมยอน บัดยอนนีจึงโกรธที่บาเบลบรรยายชีวิตและวิถีชีวิตของทหารกองทัพแดงและเรียกร้องให้ประหารนักเขียน แต่บาเบลอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Maxim Gorky ซึ่งรับประกันการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ซึ่งต่อมาได้รับการแปลเป็นหลายภาษาของโลก Kliment Voroshilov ในปี 1924 บ่นกับ Dmitry Manuilsky ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการกลางและต่อมาเป็นหัวหน้าองค์การคอมมิวนิสต์สากลว่ารูปแบบงานเกี่ยวกับทหารม้านั้น "ยอมรับไม่ได้" สตาลินเชื่อว่าบาเบลเขียนเกี่ยวกับ “สิ่งที่เขาไม่เข้าใจ” กอร์กีแสดงความคิดเห็นว่าในทางกลับกันผู้เขียน "ตกแต่งจากภายใน" คอสแซค "ดีกว่าและซื่อสัตย์มากกว่าโกกอลเดอะคอสแซค"

Jorge Luis Borges นักเขียนชาวอาร์เจนตินาผู้โด่งดังเขียนเกี่ยวกับ "Cavalry":

การสร้าง

ในปีพ. ศ. 2467 ในนิตยสาร Lef และ Krasnaya Nov เขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวหลายเรื่องซึ่งต่อมาได้ก่อให้เกิดวงจร "Cavalry" และ "Odessa Stories" บาเบลสามารถถ่ายทอดรูปแบบวรรณกรรมที่สร้างขึ้นในภาษายิดดิชเป็นภาษารัสเซียได้อย่างเชี่ยวชาญ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เห็นได้ชัดเจนใน "เรื่องราวของโอเดสซา" ซึ่งในบางสถานที่คำพูดโดยตรงของตัวละครของเขาเป็นการแปลแบบอินไลน์จากภาษายิดดิช)

ใน “Odessa Stories” Babel พรรณนาชีวิตของอาชญากรชาวยิวในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในรูปแบบโรแมนติก พบกับลักษณะที่แปลกใหม่และตัวละครที่แข็งแกร่งในชีวิตประจำวันของหัวขโมย ผู้บุกรุก ตลอดจนช่างฝีมือและพ่อค้ารายย่อย ฮีโร่ที่น่าจดจำที่สุดของเรื่องราวเหล่านี้คือ Benya Krik ผู้บุกรุกชาวยิว (ต้นแบบของเขาคือ Mishka Yaponchik ในตำนาน) ในคำพูดของ "สารานุกรมชาวยิว" - ศูนย์รวมความฝันของ Babel ชาวยิวที่สามารถยืนหยัดเพื่อตนเองได้.

ในปี 1927 เขามีส่วนร่วมในนวนิยายรวมเรื่อง Big Fires ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Ogonyok

ในช่วงเวลาต่อมา ด้วยการเซ็นเซอร์ที่เข้มข้นขึ้นและการมาถึงของยุคแห่งความหวาดกลัวครั้งใหญ่ บาเบลได้เผยแพร่น้อยลงเรื่อยๆ แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เขาก็ไม่ได้ย้ายออกไป แม้ว่าเขาจะมีโอกาสไปเยี่ยมภรรยาของเขาซึ่งอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2470, 2475 และ 2478 และลูกสาวที่เกิดหลังจากการเยี่ยมครั้งนี้ครั้งหนึ่ง

การจับกุมและการประหารชีวิต

ในระหว่างการสอบสวน บาเบลถูกทรมานอย่างรุนแรง เขาถูกตัดสินให้ลงโทษประหารชีวิตโดยวิทยาลัยทหารแห่งศาลฎีกาแห่งสหภาพโซเวียตและถูกประหารชีวิตในวันรุ่งขึ้น 27 มกราคม พ.ศ. 2483 รายชื่อการประหารชีวิตลงนามเป็นการส่วนตัวโดยโจเซฟ สตาลิน สาเหตุที่เป็นไปได้สำหรับความเกลียดชังของสตาลินต่อบาเบลคือความจริงที่ว่าเขาเป็นเพื่อนสนิทของ Ya. Okhotnikov, I. Yakir, B. Kalmykov, D. Schmidt, E. Yezhova และ "ศัตรูของประชาชน" คนอื่น ๆ

ในปีพ.ศ. 2497 เขาได้รับการฟื้นฟูหลังมรณกรรม ด้วยความช่วยเหลืออย่างแข็งขันของ Konstantin Paustovsky ผู้รัก Babel มากและทิ้งความทรงจำอันอบอุ่นเกี่ยวกับเขาไว้หลังจากปี 1956 Babel ถูกส่งกลับไปยังวรรณกรรมโซเวียต ในปี 1957 คอลเลกชัน "รายการโปรด" ได้รับการตีพิมพ์พร้อมคำนำของ Ilya Ehrenburg ผู้ซึ่งเรียกว่า Isaac Babel หนึ่งในนักเขียนที่โดดเด่นแห่งศตวรรษที่ 20 สไตลิสต์ที่เก่งกาจและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเรื่องสั้น

ครอบครัวบาเบล

Evgenia Borisovna Gronfein ซึ่งเขาแต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมาย อพยพไปฝรั่งเศสในปี 1925 ภรรยา (กฎหมายทั่วไป) ของเขาซึ่งเขามีความสัมพันธ์ด้วยหลังจากเลิกกับ Evgenia คือ Tamara Vladimirovna Kashirina (Tatyana Ivanova) ลูกชายของพวกเขาชื่อ Emmanuel (1926) ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในช่วงยุคครุสชอฟในฐานะศิลปิน มิคาอิลอิวานอฟ (สมาชิกของ "กลุ่มเก้า" ") และถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวของพ่อเลี้ยงของเขา Vsevolod Ivanov โดยถือว่าตัวเองเป็นลูกชายของเขา หลังจากเลิกกับคาชิรินา บาเบลซึ่งเดินทางไปต่างประเทศก็กลับมารวมตัวอีกครั้งกับภรรยาตามกฎหมายซึ่งมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อนาตาลียา (พ.ศ. 2472) แต่งงานกับนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวอเมริกันนาตาลีบราวน์ (ภายใต้การดูแลของบรรณาธิการผลงานทั้งหมดของไอแซค Babel ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ)

Antonina Nikolaevna Pirozhkova ภรรยาคนสุดท้ายของ Babel (กฎหมายทั่วไป) ให้กำเนิดลูกสาวของเขา Lydia (1937) และอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1996 ในปี 2010 เมื่ออายุ 101 ปี เธอมาที่โอเดสซาและชมแบบจำลองอนุสาวรีย์สามีของเธอ เธอเสียชีวิตในเดือนกันยายน 2553

อิทธิพล

มรดกของบาเบลที่ถูกอดกลั้นในบางแง่ก็แบ่งปันชะตากรรมของเขา เขาเริ่มได้รับการตีพิมพ์อีกครั้งหลังจาก "การฟื้นฟูหลังมรณกรรม" ในทศวรรษ 1960 เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ผลงานของเขาถูกเซ็นเซอร์อย่างหนัก ลูกสาวของนักเขียน พลเมืองอเมริกัน นาตาลี บาเบล (บราวน์, อังกฤษ. นาตาลีบาเบลสีน้ำตาล, 1929-2005) สามารถรวบรวมผลงานที่หายากหรือไม่ได้ตีพิมพ์ และจัดพิมพ์พร้อมข้อคิดเห็น (“The Complete Works of Isaac Babel”, 2002)

นักวิจัยความคิดสร้างสรรค์

หนึ่งในนักวิจัยคนแรกของงานของ I.E. Babel คือนักวิจารณ์วรรณกรรม Kharkov และนักวิจารณ์ละคร L.Ya

วรรณกรรม

คาซัค วี.พจนานุกรมวรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 = Lexikon der russischen Literatur ab 2460 - M.: RIK "วัฒนธรรม", 1996. - 492 หน้า - 5,000 เล่ม - ไอ 5-8334-0019-8
Voronsky A. , I. Babel ในหนังสือของเขา: ภาพบุคคลในวรรณกรรม เล่ม 1. - ม. 2471.
ไอ. บาเบล. บทความและวัสดุ ม. 2471
นักเขียนร้อยแก้วโซเวียตรัสเซีย ดัชนีชีวประวัติ เล่มที่ 1. - ล. 2502.
เบลายา จี.เอ., โดเบรนโก อี.เอ., เอเซาลอฟ ไอ.เอ. "ทหารม้า" โดย Isaac Babel ม., 1993.
Zholkovsky A.K., ยัมโปลสกี้ เอ็ม.บี.บาเบล/บาเบล. - ม.: อาหารตามสั่ง. พ.ศ. 2537 - 444 น.
เอเซาลอฟ ไอ.ตรรกะของวัฏจักร: “ Odessa Stories” โดย Isaac Babel // Moscow พ.ศ. 2547 ครั้งที่ 1.
Krumm R. การสร้างชีวประวัติของ Babel เป็นหน้าที่ของนักข่าว
โมกุลไต- บาเบล // ชะตากรรมของโมกุลไต - 17 กันยายน 2548
ปริศนาของไอแซค บาเบล: ชีวประวัติ ประวัติศาสตร์ บริบท / เรียบเรียงโดย เกรกอรี ฟรายดิน - สแตนฟอร์ด แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, 2552. - 288 หน้า

หน่วยความจำ

ขณะนี้ประชาชนในโอเดสซากำลังรวบรวมเงินทุนเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ของไอแซก บาเบล ได้รับอนุญาตจากสภาเทศบาลเมืองแล้ว อนุสาวรีย์จะตั้งอยู่ที่สี่แยกถนน Zhukovsky และ Rishelievskaya ตรงข้ามบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่ มีการวางแผนเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในต้นเดือนกรกฎาคม 2554 เนื่องในโอกาสวันเกิดของนักเขียน

บรรณานุกรม

โดยรวมแล้ว Babel เขียนเรื่องราวประมาณ 80 เรื่อง รวบรวมเป็นคอลเลกชัน ละครสองเรื่อง และบทภาพยนตร์ห้าเรื่อง

ชุดบทความ "Diary" (1918) เกี่ยวกับการทำงานใน Cheka และ Narkompros
บทความชุด “On the Field of Honor” (1920) อิงจากบันทึกแนวหน้าของนายทหารฝรั่งเศส
คอลเลกชัน "ทหารม้า" (2469)
เรื่องราวของชาวยิว (2470)
"เรื่องโอเดสซา" (2474)
เล่น "พระอาทิตย์ตก" (1927)
เล่น "มาเรีย" (2478)
นวนิยายเรื่อง "Great Krinitsa" ที่ยังไม่เสร็จซึ่งมีเพียงบทแรก "Gapa Guzhva" ("โลกใหม่" หมายเลข 10, 1931) เท่านั้นที่ได้รับการตีพิมพ์
ส่วนหนึ่งของเรื่อง “The Jewish Woman” (ตีพิมพ์ในปี 1968)

ฉบับเรียงความ

รายการโปรด (คำนำโดย I. Ehrenburg) - ม. 2500
รายการโปรด (บทความเบื้องต้นโดย L. Polyak) - ม. 2509
รายการที่เลือก: สำหรับเยาวชน/เรียบเรียง, คำนำ. และแสดงความคิดเห็น V. Ya. Vakulenko - F.: Adabiyat, 1990. - 672 น.
ไดอารี่ 2463 (ทหารม้า) อ.: มีค, 2000.
ทหารม้า I.E. บาเบล. - มอสโก: วรรณกรรมเด็ก, 2544.
รวบรวมผลงาน: ใน 2 เล่ม - ม., 2545.
เรื่องที่เลือก ห้องสมุดโอกอนยก ม., 2479, 2551
รวบรวมผลงาน : 4 เล่ม/คอมพ์,โน๊ต,อินโทร. ศิลปะ. Sukhikh I.N. - ม.: เวลา 2549

Babel, Isaac Emmanuilovich นักเขียน (13 กรกฎาคม พ.ศ. 2437 โอเดสซา - 17 มีนาคม พ.ศ. 2484 ในคุก) กำเนิดในตระกูลพ่อค้าชาวยิว เขาศึกษาภาษาฮีบรู โทราห์ และทัลมุด และสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนพาณิชยศาสตร์เมื่ออายุ 15 ปี ในปี พ.ศ. 2454-2558 เขาศึกษาที่สถาบันการเงินและการค้าเคียฟ และเขียนเรื่องแรกเป็นภาษาฝรั่งเศส จนกระทั่งปี 1917 เขาอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในปี 1916 เขาตีพิมพ์สองเรื่องในนิตยสาร Chronicle ของ M. Gorky

จากปี 1917 ถึง 1924 เขาเปลี่ยนอาชีพหลายอาชีพ: เขาเป็นทหารในแนวรบ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งพนักงานของคณะกรรมาธิการการศึกษาประชาชนผู้เข้าร่วมการสำรวจที่กินสัตว์อื่น การแยกอาหารไปยังหมู่บ้านรัสเซียในฐานะนักสู้ในกองทัพม้าที่หนึ่งของ Budyonny; ทำหน้าที่ในรัฐบาลเมืองโอเดสซาทำงานเป็นนักข่าวในเปโตรกราดและทิฟลิส ในปี 1924 เขาตั้งรกรากอยู่ในมอสโก ภรรยาของเขาอพยพไปปารีสในปี พ.ศ. 2468

บาเบลหลังถูกจับกุม

ในปี 1924 บาเบลก็ได้รับชื่อเสียงจากการตีพิมพ์เรื่องราวของเขาหลายเรื่องใน LEF; เรื่องราวเหล่านี้ถูกรวบรวมในเวลาต่อมาเป็นสองคอลเลกชัน ทหารม้า(พ.ศ. 2469) และ เรื่องราวของโอเดสซา(พ.ศ. 2474); ในไม่ช้าคอลเลกชันทั้งสองได้รับการแปลเป็นภาษามากกว่า 20 ภาษาและทำให้ Babel มีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ

บาเบลยังเขียนเรื่องราวต่อไปอีก 5 บทและบทละคร 2 เรื่อง พระอาทิตย์ตก(1927) และ มาเรีย(พ.ศ. 2478) การเล่นครั้งสุดท้ายไม่ได้รับอนุญาตให้จัดฉาก แต่อาชีพวรรณกรรมของ Babel ในสหภาพโซเวียตยังคงประสบความสำเร็จค่อนข้างมาก ในปี 1934 เขาแสดงที่ รัฐสภาครั้งแรก สหพันธ์นักเขียนในปี พ.ศ. 2481 เขาเป็นรองประธานคณะบรรณาธิการของ Goslitizdat

15.5.1939 บาเบลถูกจับกุม ต้นฉบับของเขาถูกยึด ชื่อของเขาถูกลบออกจากวรรณกรรม เมื่อวันที่ 18/12/1954 เขาได้รับการพักฟื้นต้อโดย Military Collegium ของศาลฎีกาแห่งสหภาพโซเวียต ในปี 1956 มีการระบุวันที่เขาเสียชีวิต - 17/3/1941 แต่ไม่ได้ระบุสถานที่หรือสาเหตุของการเสียชีวิต . ด้วยอิทธิพลที่กระตือรือร้น เค. เปาสโตฟสกี้หลังจากปี 1956 บาเบลถูกส่งกลับไปยังวรรณกรรมโซเวียต ในปี 1957 คอลเลกชันผลงานของ Babel ได้รับการตีพิมพ์ ตรวจสอบอย่างรอบคอบ และมีคำนำ ไอ. เอเรนเบิร์ก- อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาดังกล่าวเกิดขึ้นกับบาเบลในช่วงทศวรรษที่ 20 และ 30 เมื่อเขาถูกตำหนิว่าเป็น "อัตนัย" มากเกินไป สงครามกลางเมือง"ต่อ. ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2523 ไม่มีการตีพิมพ์หนังสือเล่มเดียวของเขาในสหภาพโซเวียต

ผลงานของ Babel จำนวนค่อนข้างน้อย - ประมาณ 80 เรื่องและละครสองเรื่อง - ไม่เพียงอธิบายจากการเสียชีวิตของเขาเมื่ออายุ 47 ปีเท่านั้น บาเบลเขียนช้ามาก บางครั้งใช้เวลาเป็นเดือนกว่าจะแก้ไขแต่ละเรื่องใหม่ เป็นเช่นนี้กับเรื่องราว ลุบกา คาซัคซึ่งเขาตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2468 หลังจากแก้ไข 26 ครั้ง เป็นผลให้ร้อยแก้วของเขาโดดเด่นด้วยความกะทัดรัดและความหนาแน่นภาษาที่บีบอัดภาพที่จับใจและแข็งแกร่ง เขาถือว่าตัวเองเป็นแบบอย่างก่อนอื่น โฟลเบิร์ต.

ในเรื่องราวของ Babel ทั้งเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองและเกี่ยวกับชีวิตของโอเดสซา สถานที่ที่โดดเด่นถูกครอบครองโดยแรงจูงใจของความโหดร้าย การฆาตกรรม ความรุนแรง และอนาจาร อิกอร์ ชาฟาเรวิชในการทำงาน " โรคกลัวรัสเซีย"ให้การประเมินเชิงลบอย่างมากเกี่ยวกับรูปแบบและอุดมการณ์ชาตินิยม - ยิวในงานของ Babel:

การดูถูกและความรังเกียจต่อชาวรัสเซีย ชาวยูเครน ชาวโปแลนด์ในฐานะสิ่งมีชีวิตประเภทต่ำกว่ามนุษย์ มีอยู่ในเกือบทุกเรื่องของ "ทหารม้า" ของ I. Babel บุคคลที่เต็มเปี่ยมซึ่งกระตุ้นความเคารพและความเห็นอกเห็นใจจากผู้เขียนจะพบได้เฉพาะในรูปแบบของชาวยิวเท่านั้น ด้วยความรังเกียจที่ไม่ปิดบังมีการอธิบายว่าพ่อชาวรัสเซียเชือดลูกชายของเขาอย่างไรแล้วลูกชายคนที่สองก็ตัดพ่อของเขา (“ จดหมาย”) ว่าชาวยูเครนยอมรับว่าเขาไม่ชอบที่จะฆ่าด้วยการยิง แต่ชอบที่จะเหยียบย่ำเขาจนตาย (“ชีวประวัติของ Pavlichenko, Matvey Rodionich”) แต่เรื่อง “The Rabbi’s Son” มีลักษณะเฉพาะเป็นพิเศษ ผู้เขียนกำลังเดินทางด้วยรถไฟพร้อมกองทัพถอย

“ และรัสเซียผู้ชั่วร้ายซึ่งไม่น่าเป็นไปได้เหมือนฝูงเหาตัวที่กระทืบรองเท้าบาสไว้ทั้งสองข้างของรถม้า ชาวนาไทฟอยด์กลิ้งโลงศพตามปกติของการเสียชีวิตของทหารต่อหน้าเขา มันกระโดดขึ้นไปบนขั้นบันไดรถไฟของเราและตกลงไปโดนก้นปืนไรเฟิล”

แต่แล้วผู้เขียนก็เห็นใบหน้าที่คุ้นเคย: "และฉันก็จำอิลยาลูกชายของแรบไบซิโตเมียร์ได้" (ผู้เขียนไปเยี่ยมอาจารย์รับบีในตอนเย็นก่อนวันสะบาโต - แม้ว่าเขาจะเป็นผู้บังคับการทางการเมืองในกองทัพแดง - และตั้งข้อสังเกตว่า "ชายหนุ่มที่มีใบหน้าของสปิโนซา" - เรื่อง "กิดาลี") แน่นอนว่าเขาเป็น ได้รับการยอมรับเข้าสู่ขบวนบรรณาธิการทันที เขาป่วยด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่เมื่อหายใจเฮือกสุดท้ายและสิ้นพระชนม์บนรถไฟ “พระองค์สิ้นพระชนม์เป็นเจ้าชายองค์สุดท้าย ท่ามกลางบทกวี บทกลอน และผ้ารองพระบาท เราฝังเขาไว้ที่สถานีที่ถูกลืม และฉันแทบจะไม่สามารถควบคุมพายุแห่งจินตนาการของฉันไว้ในร่างโบราณของฉันได้ ทำให้พี่ชายของฉันหายใจเฮือกสุดท้าย”

เรื่องราวของ Babel เต็มไปด้วยพลวัตและการกระทำต่างจากเรื่องราวของ Chekhov เรื่องราวของโอเดสซาพวกเขาโดดเด่นด้วยสีที่ไม่สามารถแปลเป็นภาษาอื่นได้อย่างสมบูรณ์ซึ่งประกอบด้วยศัพท์เฉพาะของโอเดสซาซึ่งเต็มไปด้วยภาษายูเครนและการยืมจากภาษายิดดิชตลอดจนจากภาษาของบรรทัดฐานวรรณกรรมและองค์ประกอบของความน่าสมเพชของบทกวี

Babel Isaac Emmanuilovich ซึ่งมีการนำเสนอชีวประวัติในบทความเป็นนักเขียนร้อยแก้วนักแปลนักเขียนบทละครและนักเขียนเรียงความ ชื่อจริงของเขาคือ Bobel เขายังเป็นที่รู้จักในนามนามแฝง Bab-El และ K. Lyutov ชายคนนี้ถูกพวกบอลเชวิคยิงในปี 1940 ในปี 1954 ไอแซค บาเบล เข้ารับการฟื้นฟูหลังมรณกรรม

ประวัติของเขาเริ่มในวันที่ 30 มิถุนายน (12 กรกฎาคม) พ.ศ. 2437 ตอนนั้นเองที่ Isaac Emmanuilovich เกิดที่โอเดสซา พ่อของเขาคือเอ็มมานูเอล ไอซาโควิช โบเบล

วัยเด็กช่วงการศึกษา

ในช่วงวัยเด็กนักเขียนในอนาคตอาศัยอยู่ใน Nikolaev ใกล้โอเดสซา เมื่ออายุ 9 ขวบ เขาเข้าโรงเรียนพาณิชยศาสตร์ในท้องถิ่น เคาท์วิทเต้. หนึ่งปีต่อมาเขาย้ายไปเรียนที่ Odessa Commercial School ซึ่งตั้งชื่อตาม Nicholas I. Babel สำเร็จการศึกษาในปี 1911 การฝึกเล่นไวโอลินของเขามีมาตั้งแต่สมัยนี้ ป.ล. สอนบทเรียนของบาเบล Stolyarsky นักดนตรีชื่อดัง นักเขียนในอนาคตก็ชื่นชอบผลงานของนักเขียนชาวฝรั่งเศสเช่นกัน ด้วยคำยืนกรานของบิดาผู้เคร่งศาสนา บาเบลเริ่มศึกษาภาษาฮีบรูอย่างจริงจังในเวลาเดียวกัน เขาอ่านหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิว Isaac Emmanuilovich ได้รับตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์หลังจากสำเร็จการศึกษาที่ Odessa Commercial School ในเวลาเดียวกัน เขาได้สมัครเข้าเรียนภาควิชาเศรษฐศาสตร์ของ Kyiv Commercial Institute บาเบลได้รับการยอมรับเข้าสู่สถาบันและอาศัยอยู่ที่เคียฟเป็นเวลาหลายปี เขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมในปี พ.ศ. 2459 โดยได้รับตำแหน่งผู้สมัคร

ผลงานตีพิมพ์ครั้งแรก ชีวิตใน Saratov

นิตยสาร "Lights" ของเคียฟตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกของ Babel - เรื่อง "Old Shloime" หลังจากสงครามรัสเซีย-เยอรมันปะทุขึ้น ไอแซค เอ็มมานูอิโลวิชถูกเกณฑ์เป็นทหารอาสา แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบ

ในปีพ.ศ. 2458 บาเบลได้เข้าเรียนในปีที่สี่ของสถาบันจิตเวชศาสตร์เปโตรกราด (คณะนิติศาสตร์) อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการศึกษาแห่งนี้ ในปี 1915 บาเบลใช้เวลาอยู่ที่เมืองซาราตอฟ ที่นี่เขาสร้างเรื่องราวชื่อ "วัยเด็ก ที่บ้านคุณยาย" หลังจากนั้นเขาก็กลับไปที่เปโตรกราด

พบกันครั้งแรกกับเอ็ม. กอร์กี

การพบกับ Maxim Gorky เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2459 ที่กองบรรณาธิการของนิตยสาร Chronicle ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2459 มีการตีพิมพ์เรื่องราวของ Babel สองเรื่องในนิตยสารฉบับนี้ - "Mama, Rimma and Alla" และ "Elya Isaakovich และ Margarita Prokofyevna" ในปีเดียวกัน บทความชุดหนึ่งซึ่งรวมกันภายใต้ชื่อ "แผ่นพับของฉัน" ปรากฏใน "Journal of Journals" ของสิ่งพิมพ์ของ Petrograd

ใน "อัตชีวประวัติ" ของเขาซึ่งสร้างขึ้นในปี 1928 Isaac Emmanuilovich พูดถึงการพบกันครั้งแรกกับ Gorky ตั้งข้อสังเกตว่าเขาเป็นหนี้เธอทุกอย่างและยังคงออกเสียงชื่อของนักเขียนคนนี้ด้วยความขอบคุณและความรัก

ชีวิตของบาเบล "ในผู้คน"

เช่น. บาเบลซึ่งชีวประวัติของเขาโดดเด่นด้วยมิตรภาพกับเอ็ม. กอร์กีเขียนว่าเขาสอนสิ่งที่สำคัญมากแก่เขา จากนั้นเมื่อปรากฎว่าประสบการณ์ในวัยเยาว์ของเขาหลายอย่างเป็นเรื่องบังเอิญซึ่งเขาเขียนได้ไม่ดี Maxim Gorky ก็ส่งเขาไป "เพื่อ ผู้คน” บาเบลตั้งข้อสังเกตใน "อัตชีวประวัติ" ของเขาว่าเขา "เข้าไปหาผู้คน" เป็นเวลา 7 ปี (พ.ศ. 2460-2467) ในเวลานี้เขาเป็นทหารในแนวรบโรมาเนีย บาเบลยังทำงานในแผนกต่างประเทศของ Cheka ในฐานะนักแปล ในปี พ.ศ. 2461 ข้อความของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ "ชีวิตใหม่" ในฤดูร้อนเดียวกันนั้น ไอแซค บาเบลได้เข้าร่วมการสำรวจด้านอาหารซึ่งจัดโดยคณะกรรมาธิการด้านอาหารของประชาชน

ในช่วงตั้งแต่ปลายปี 1919 ถึงต้นปี 1920 ไอแซค บาเบลอาศัยอยู่ในโอเดสซา ประวัติโดยย่อของนักเขียนเสริมด้วยเหตุการณ์สำคัญใหม่ นักเขียนทำงานที่สำนักพิมพ์แห่งรัฐยูเครนซึ่งเขารับผิดชอบแผนกบรรณาธิการและสำนักพิมพ์ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 ภายใต้ชื่อ Lyutov Kirill Vasilyevich นักข่าวของ Yugrost Isaac Emmanuilovich ไปที่นี่ เขาพักอยู่หลายเดือน ผู้เขียนเก็บบันทึกประจำวันและตีพิมพ์บทความและบทความของเขาในหนังสือพิมพ์ "Red Cavalryman" หลังจากป่วยเป็นโรคไข้รากสาดใหญ่ ในปลายปี พ.ศ. 2463 ไอแซค เอ็มมานูอิโลวิชก็กลับมาที่โอเดสซา

สิ่งพิมพ์ใหม่ ชีวิตในมอสโก

ในปี พ.ศ. 2465-2466 บาเบลเริ่มตีพิมพ์เรื่องราวของเขาอย่างแข็งขันในหนังสือพิมพ์โอเดสซา ("เซเลอร์", "อิซเวสเทีย" และ "เงา") รวมถึงในนิตยสาร "ลาวา" ในบรรดาผลงานเหล่านี้ ควรสังเกตเรื่องราวต่อไปนี้: "The King" รวมอยู่ในวงจร "Odessa Stories" และ "Grishuk" (วงจร "Cavalry") บาเบลอาศัยอยู่ในเมืองบาทูมิเกือบทั้งปี พ.ศ. 2465 ชีวประวัติของเขายังถูกทำเครื่องหมายด้วยการเยี่ยมชมเมืองจอร์เจียอื่น ๆ

ในปีพ. ศ. 2466 นักเขียนได้สร้างความสัมพันธ์กับนักเขียนชาวมอสโก เขาเริ่มตีพิมพ์ใน Krasnaya Novy, Lef, Searchlight และใน Pravda (Odessa Stories และเรื่องสั้นจาก Cavalry) ขณะที่ยังอยู่ในโอเดสซา Isaac Emmanuilovich ได้พบกับ Vladimir Mayakovsky จากนั้นหลังจากที่บาเบลย้ายไปมอสโคว์ในที่สุดเขาก็ได้รู้จักกับนักเขียนหลายคนที่อยู่ที่นี่ - กับ A. Voronsky, S. Yesenin, D. Furmanov โปรดทราบว่าในตอนแรก Isaac Emmanuilovich อาศัยอยู่ใน Sergiev Posad (ใกล้มอสโก)

ความนิยมความคิดสร้างสรรค์ในช่วงครึ่งหลังของปี ค.ศ. 1920

ในช่วงกลางทศวรรษ 1920 เขากลายเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหภาพโซเวียต เฉพาะในปี พ.ศ. 2468 มีการตีพิมพ์คอลเลกชันเรื่องราวของเขาสามคอลเลกชันเป็นสิ่งพิมพ์แยกต่างหาก เรื่องสั้นชุดแรกจาก Cavalry ที่สร้างโดย Babel ได้รับการตีพิมพ์ในปีถัดไป ต่อมาก็ได้รับการเติมเต็ม Isaac Babel วางแผนที่จะเขียนเรื่องสั้น 50 เรื่อง แต่ได้รับการตีพิมพ์ 37 เรื่อง เรื่องสุดท้ายเรียกว่า "Argamak"

ในปีพ. ศ. 2468 ไอแซค เอ็มมานูอิโลวิชเริ่มทำงานในการสร้างบทสำหรับ Benya Krik และจบละครเรื่อง Sunset อีกด้วย ในช่วงครึ่งหลังของปี ค.ศ. 1920 Isaac Babel เขียน (อย่างน้อยก็ตีพิมพ์) ผลงานที่ดีที่สุดของเขาเกือบทั้งหมด ชีวิตของบาเบลในอีก 15 ปีข้างหน้าได้เพิ่มมรดกพื้นฐานนี้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในปี 1932-33 Isaac Emmanuilovich ทำงานในละครเรื่อง "Maria" เขาได้สร้างเรื่องสั้นเรื่อง "ทหารม้า" ใหม่ๆ ขึ้นมาหลายเรื่อง รวมถึงเรื่องราวต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติ ("Guy de Maupassant", "The Awakening" ฯลฯ) ในเวลานี้ผู้เขียนยังได้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Wandering Stars" ที่สร้างจากร้อยแก้วของ Sholom Aleichem ด้วย

"ทหารม้า"

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1920 การเข้าสู่วงการวรรณกรรมของเขาเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น เรื่องสั้น "Cavalry" ที่สร้างโดย Babel มีความโดดเด่นด้วยความตรงไปตรงมาและความเฉียบแหลมที่ไม่ธรรมดาในการพรรณนาถึงความโหดร้ายและเหตุการณ์นองเลือดของสงครามกลางเมืองแม้ในขณะนั้นก็ตาม ในเวลาเดียวกัน ผลงานของเขาโดดเด่นด้วยถ้อยคำที่สง่างามที่หาได้ยากและสไตล์ที่มีความซับซ้อน บาเบลซึ่งชีวประวัติบ่งบอกว่าเขาคุ้นเคยกับสงครามกลางเมืองโดยตรงถ่ายทอดเหตุการณ์นองเลือดด้วยความเฉียบแหลมเป็นพิเศษ พวกเขาเกี่ยวข้องกับชั้นวัฒนธรรมสามชั้นที่แทบจะไม่เคยตัดกันในประวัติศาสตร์รัสเซียมาก่อน เรากำลังพูดถึงชาวยิว กลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซีย และประชาชน ผลของการปะทะกันครั้งนี้ได้หล่อหลอมโลกแห่งศีลธรรมและศิลปะในร้อยแก้วของ Babel ที่เต็มไปด้วยความหวังและความทุกข์ทรมาน ความเข้าใจอันลึกซึ้ง และความผิดพลาดอันน่าสลดใจ "ทหารม้า" ทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือดในทันทีซึ่งมีมุมมองที่แตกต่างกันมาปะทะกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้บัญชาการกองทหารม้าที่ 1 S.M. Budyonny มองว่างานนี้เป็นการใส่ร้ายพวกแดง แต่ A. Voronsky และ M. Gorky เชื่อว่าความลึกของการพรรณนาถึงชะตากรรมของมนุษย์ในความขัดแย้งของสงครามกลางเมืองความจริงและไม่ใช่การโฆษณาชวนเชื่อเป็นภารกิจหลักของนักเขียน

"เรื่องราวของโอเดสซา"

บาเบลใน "Odessa Stories" ของเขาบรรยายถึงหญิงสาวชาวโอเดสซามอลโดวาที่โรแมนติก เบญญาเกริก โจร “ขุนนาง” กลายเป็นวิญญาณของเธอ หนังสือเล่มนี้นำเสนอชีวิตของพ่อค้าและผู้บุกรุกนักฝันและปราชญ์ในโอเดสซาอย่างมีสีสันทั้งบทกวีและน่าสมเพช มันถูกพรรณนาราวกับว่ามันเป็นยุคที่ผ่านไป "Odessa Stories" (บทละคร "Sunset" กลายเป็นเวอร์ชันของเนื้อเรื่องของหนังสือเล่มที่สอง) เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีรัสเซียในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ผ่านมา พวกเขามีอิทธิพลอย่างมากต่องานของนักเขียนหลายคนรวมถึง I. Ilf และ E. Petrov

การเดินทางรอบสหภาพโซเวียตและการเดินทางต่างประเทศ

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2468 Isaac Emmanuilovich เดินทางไปทั่วสหภาพโซเวียตเป็นจำนวนมาก (รัสเซียตอนใต้, เคียฟ, เลนินกราด) เขารวบรวมเอกสารเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุดของสงครามกลางเมืองโดยทำหน้าที่เป็นเลขานุการของสภาหมู่บ้านในหมู่บ้าน Molodenovo ซึ่งตั้งอยู่บนแม่น้ำมอสโก ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2470 บาเบลได้เดินทางไปต่างประเทศเป็นครั้งแรก ชีวประวัติของเขาถูกทำเครื่องหมายเป็นอันดับแรกหลังจากนั้น - ถึงเบอร์ลิน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การเดินทางไปต่างประเทศก็แทบจะทุกปีจนถึงปี พ.ศ. 2479 ในปี 1935 Isaac Emmanuilovich นำเสนอรายงานเกี่ยวกับการปกป้องวัฒนธรรมที่ Paris Writers' Congress

การประชุมกับกอร์กี

บาเบลได้พบกับ Maxim Gorky หลายครั้งซึ่งติดตามงานของเขาอย่างใกล้ชิดและสนับสนุนเขาในทุกวิถีทาง หลังจากลูกชายของ Gorky เสียชีวิต Alexey Maksimovich ได้เชิญ Isaac Emmanuilovich มาแทนที่ Gorki เขาอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2477 ในปีเดียวกันนั้นเอง ในเดือนสิงหาคม บาเบลได้กล่าวสุนทรพจน์ในระหว่างการประชุม All-Union Congress ครั้งแรกของนักเขียนโซเวียต

Babel: ชีวประวัติและความคิดสร้างสรรค์ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 1930

ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1930 งานของ Isaac Emmanuilovich ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลงานของนักเขียนคนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Babel ทำงานในบทภาพยนตร์ต่อไปนี้: จากงาน "How the Steel Was Tempered" โดย N. Ostrovsky จากบทกวี "The Thought about Opanas" โดย Vs. Bagritsky รวมถึงบทภาพยนตร์เกี่ยวกับ Maxim Gorky นอกจากนี้เขายังสร้างการดัดแปลงผลงานของ Turgenev สำหรับภาพยนตร์อีกด้วย เรากำลังพูดถึงบทภาพยนตร์เรื่อง “Bezhin Meadow” ของ S.M. ไอเซนสไตน์. ต้องบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแบนและถูกทำลายเนื่องจากเป็น "สิ่งที่เลวร้ายทางอุดมการณ์" อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ทำลายนักเขียนอย่างไอแซค บาเบล ประวัติและผลงานของเขาระบุว่าเขาไม่ได้แสวงหาชื่อเสียง

ในปีพ. ศ. 2480 Isaac Emmanuilovich ได้ประกาศในสื่อว่าเขาได้ทำงานในบทละครเกี่ยวกับ G. Kotovsky เสร็จแล้วและอีกสองปีต่อมา - ในบทภาพยนตร์เรื่อง "Old Square" ในช่วงชีวิตของนักเขียน อย่างไรก็ตาม ไม่มีการตีพิมพ์ผลงานเหล่านี้เลย ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2479 คอลเลกชันสุดท้ายของเรื่องราวของเขาได้รับการตีพิมพ์ การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของบาเบลในการพิมพ์คือความปรารถนาปีใหม่ ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2481 ในราชกิจจานุเบกษา

การจับกุม การประหารชีวิต และการฟื้นฟูสมรรถภาพ

ชีวประวัติของ Babel ตามวันที่ยังคงดำเนินต่อไปด้วยความจริงที่ว่าในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2482 มีการค้นหาที่อพาร์ทเมนต์ในมอสโกวของ Isaac Emmanuilovich รวมถึงที่เดชาของเขาที่ตั้งอยู่ใน Peredelkino (ซึ่งเขาอยู่ในเวลานั้น) ในระหว่างการค้นหา 24 โฟลเดอร์พร้อมต้นฉบับของเขาถูกยึด ต่อจากนั้นไม่พบสิ่งเหล่านี้ในเอกสารสำคัญของ FSK ในวันที่ 29-30 มิถุนายน หลังจากการสอบสวนอย่างต่อเนื่อง บาเบลให้การเป็นพยาน ต่อมาเขาได้สละสิ่งเหล่านั้นในหลายแถลงการณ์ ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการพิจารณาคดี Isaac Emmanuilovich ขอให้ได้รับโอกาสในการทำงานชิ้นสุดท้ายของเขาให้เสร็จสิ้น อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ถูกกำหนดมาให้ทำเช่นนี้ ไอแซค เอ็มมานูอิโลวิชถูกตัดสินประหารชีวิต วันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2483 บาเบลถูกประหารชีวิต ชีวประวัติสั้น ๆ ของเขาจบลงด้วยการที่ศพของนักเขียนถูกเผาในวันเดียวกันที่อาราม Donskoy

หลังจากผ่านไป 14 ปีในปี 1954 Isaac Emmanuilovich ก็ได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์เนื่องจากไม่พบอาชญากรรมในการกระทำของเขา หลังจากนั้น การโต้เถียงเกี่ยวกับชะตากรรมและความคิดสร้างสรรค์ของเขาก็กลับมาอีกครั้ง พวกเขาไม่หยุดจนถึงทุกวันนี้ บาเบลซึ่งเราได้ตรวจสอบประวัติและผลงานแล้วเป็นนักเขียนที่มีผลงานซึ่งคุ้มค่าแก่การทำความคุ้นเคยอย่างแน่นอน