Ivan Aivazovsky - ภาพวาดที่แพงที่สุด สีลับ และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอื่น ๆ Ivan Aivazovsky - ภาพวาดชีวประวัติเต็มรูปแบบภาพวาดของศิลปิน Ivan Aivazovsky


ผู้ชื่นชมพรสวรรค์ของ Aivazovsky หลายคนสนใจในชีวิตส่วนตัวของเขา แต่แทบไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย Ivan Aivazovsky ผ่านชีวิตที่วุ่นวาย เขาเป็นที่รู้จักในหลายประเทศและได้รับรางวัลมากมายที่นั่น เขาได้รับการยอมรับไม่เพียงแต่เป็นปรมาจารย์แห่งแปรงเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ใจบุญและนักสะสมที่ทิ้งมรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานไว้เบื้องหลัง

ทุกคนรู้ดีว่าศิลปินเกิดเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2360 ที่เมืองฟีโอโดเซีย สิ่งนี้เกิดขึ้นในครอบครัวของพ่อค้าที่ค่อนข้างร่ำรวยซึ่งย้ายไปไครเมียคือ Gevork Ayvazyan ชาวอาร์เมเนียรับบัพติศมาเป็นคอนสแตนตินและ Hripsime ภรรยาของเขาซึ่งเป็นชาวอาร์เมเนียในท้องถิ่น นอกจากอีวานเองแล้ว ครอบครัวยังมีลูกสาวอีกสามคนและลูกชายหนึ่งคน ซาร์กิส ซึ่งเลือกเส้นทางสงฆ์และกลายเป็นกาเบรียลผู้โด่งดัง อาร์คบิชอปแห่งโบสถ์อาร์เมเนียและเป็นนักประวัติศาสตร์ที่มีพรสวรรค์ด้วย

ครอบครัวของ Ivan Konstantinovich มาจากอาร์เมเนียตะวันตก ในศตวรรษที่ 18 ตระกูลที่ร่ำรวยครอบครัวหนึ่งย้ายไปอยู่ที่แคว้นกาลิเซีย

มีเอกสารข้อมูลจำนวนมากที่ระบุว่าที่ดินที่เหมาะสมใกล้กับ Lviv เป็นของ Gayvazovskys ซึ่งเป็นนามสกุลอาร์เมเนียในรูปแบบโปแลนด์ซึ่งพ่อของศิลปินชื่อดังใช้ตลอดชีวิตของเขารวมถึงช่วงเวลาที่เขาอาศัยอยู่ใน Feodosia ด้วย

หลังจากทะเลาะกับพี่น้องของเขา Gevork Ayvazyan ก็ย้ายไปที่อาณาเขตของแม่น้ำดานูบก่อนแล้วจึงไปที่ Feodosia ซึ่งเขามีลูกชายคนหนึ่ง นอกจากนี้ยังมีตำนานว่าศิลปินมีรากฐานมาจากตุรกี แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งใด

ช่วงปีแรกๆ

พรสวรรค์ของศิลปินและนักดนตรีถูกค้นพบใน Ivan Aivazovsky ตั้งแต่วัยเด็ก เมื่ออายุยังน้อย เด็กชายเรียนรู้การเล่นไวโอลิน แต่สถาปนิกท้องถิ่น J. H. Koch ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความสามารถในการวาดภาพของเด็ก นอกจากนี้เขายังแนะนำให้เขารู้จักกับนายกเทศมนตรีท้องถิ่นภายใต้การอุปถัมภ์ของ Ivan Konstantinovich ซึ่งจบลงที่ Imperial Academy of Arts ซึ่งตั้งอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเป็นค่าใช้จ่ายสาธารณะ

ที่ Academy Aivazovsky มีอาจารย์ที่มีชื่อเสียงสามคน:

Maxim Vorobyov สอนเขาก่อน - เขาสอนชั้นเรียนการวาดภาพทิวทัศน์ซึ่งในตอนแรก Ivan Konstantinovich ได้รับมอบหมาย สำหรับภาพวาดที่มีพรสวรรค์หลายชิ้นที่วาดภายใต้การนำของครู ศิลปินจะได้รับเหรียญเงินในนิทรรศการและส่งต่อให้กับครูคนต่อไป

ฟิลิป แทนเนอร์ จิตรกรนาวิกโยธินชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดังในยุคนั้น ห้ามอีวาน คอนสแตนติโนวิชวาดภาพด้วยตัวเขาเอง แต่เขาไม่ฟังและนำเสนอผลงานของเขาหลายชิ้นในนิทรรศการท้องถิ่น

แม้จะมีบทวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ แต่การร้องเรียนต่อ Nicholas 1 เกี่ยวกับการละเมิดคำสั่งห้ามของครูก็ได้รับผลกระทบและศิลปินชื่อดังระดับโลกในอนาคตก็อยู่ใน "ความอับอาย" เป็นเวลาหกเดือน

ครูคนสุดท้ายคือจิตรกรการต่อสู้ A.I. ที่นี่ Aivazovsky ต้องเรียนรู้การวาดภาพทหารเรือซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการทำเนื่องจากภาพวาด "Calm" ได้รับรางวัลเหรียญทองในนิทรรศการ คุณสามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับชีวประวัติและชีวิตส่วนตัวของ Aivazovsky จากวิดีโอและสารคดี มีภาพวาดจำนวนมากที่อุทิศให้กับงานของเขา

ความสำเร็จในการฝึกอบรมทำให้คณะกรรมการ Academy เชื่อมั่นในความสามารถของศิลปิน และพวกเขาได้ตัดสินใจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน - เพื่อสำเร็จการศึกษา Aivazovsky ก่อนสำเร็จการศึกษาอย่างเป็นทางการ ซึ่งจะทำให้ระยะเวลาการศึกษาสั้นลงสองปี ยิ่งกว่านั้นส่งเขาไปทัศนศึกษาที่ไครเมียในช่วงเวลานี้แล้วไปต่างประเทศอีก 6 ปี

ชะตากรรมต่อไป

การศึกษามีบทบาทอย่างมากในชีวิตของบุคคลนี้ ศิลปินเองก็พร้อมที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับความปรารถนาที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ มากกว่าหนึ่งครั้ง ยิ่งกว่านั้นจักรพรรดิเองก็สั่งให้เขาวาดภาพการหาประโยชน์ของกองเรือรัสเซียซึ่งถือเป็นการอุปถัมภ์ของบุคคลแรกของรัฐ

จิตรกรรมโดยศิลปิน “ทะเลดำ”

นอกเหนือจากงานอดิเรกทั้งหมดของเขาแล้ว ศิลปินหนุ่มยังชอบการเดินทางเป็นอย่างมาก ภาพวาดของเขาสะท้อนความรู้สึกที่เขารู้สึกระหว่างการเดินทางเป็นส่วนใหญ่ ศิลปินได้ไปเยือนเวนิส ฟลอเรนซ์ ซอร์เรนโต และภูมิภาคอื่นๆ ในยุโรป ผลงานของเขาเป็นที่นิยมและขายดีทุกที่

จิตรกรนาวิกโยธินได้รับกระแสเรียกมากมายในต่างประเทศและได้รับเหรียญรางวัลหลายเหรียญ เมื่ออายุ 27 ปี Aivazovsky กลับไปรัสเซียอีกครั้ง

จิตรกรรมโดย Ivan Aivazovsky“ The Ninth Wave”

Ivan Konstantinovich กลายเป็นศาสตราจารย์ที่ Academy ซึ่งทำให้เขาสำเร็จการศึกษา รวมถึงสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสถาบันในยุโรปหลายแห่ง เขาได้เดินทางไปทั่วโลกและเยี่ยมชมทุกส่วนของโลกยกเว้นออสเตรเลีย เขานำแนวคิดใหม่ๆ ในด้านความคิดสร้างสรรค์มาจากทุกที่ ซึ่งไม่ได้ขัดขวางเขาจากการมีเวลาทำกิจกรรมทางศิลปะ

จิตรกรรม “คืนเดือนหงายบนคาปรี”

Aivazovsky สิ้นสุดอาชีพของเขาในฐานะมืออาชีพในสาขาของเขาและเป็นที่ปรึกษาในราชสำนักของจักรพรรดิซึ่งในสมัยนั้นสอดคล้องกับพลเรือเอกระดับสูง Ivan Konstantinovich ได้รับความสูงส่งทางพันธุกรรมและการยอมรับความสามารถของเขามากมาย

ชีวิตส่วนตัว

เช่นเดียวกับศิลปินคนใดชีวิตส่วนตัวของ Aivazovsky ไม่ได้ปฏิบัติตามกฎแห่งความบริสุทธิ์ทางเพศ เขาได้พบกับภรรยาคนแรกในอิตาลี เธอเป็นตัวแทนของอาชีพเต้นรำ Maria Taglione ความสัมพันธ์นี้ไม่ได้คงอยู่เป็นเวลานาน ในไม่ช้าเขาก็แต่งงานกับ Julia Grevs

เป็นเรื่องราวความรักที่ไม่ธรรมดาซึ่งเต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่างๆ เขามีลูกสาวสี่คน การหย่าร้างเกิดขึ้นเพราะภรรยาต้องการชีวิตที่สดใสในเมืองหลวงและสามีรักไครเมียและอยากอยู่ที่นั่น โดยทั่วไปแล้วครอบครัวก็ล่มสลาย

Anna Sarkizova กลายเป็นภรรยาของเขาเมื่อศิลปินอายุ 65 ปี เธออายุน้อยกว่าเขา 40 ปี แม้จะอายุต่างกัน แต่เธอก็อาศัยอยู่กับ Aivazovsky จนกระทั่งสิ้นอายุขัย

ความรักอยู่ในใจของศิลปินมาโดยตลอด เขาพยายามสะท้อนความรู้สึกทั้งหมดของเขาด้วยภาพวาดและความคิดสร้างสรรค์

ศิลปินเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2443 ในเวลานี้ท่านมีอายุได้ 82 ปี ศิลปินชื่อดังถูกฝังอยู่ในลานของโบสถ์อาร์เมเนียซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้ตั้งแต่ยุคกลาง - Surb Sarkis

ภาพยนตร์สารคดีที่อุทิศให้กับชีวประวัติและชีวิตส่วนตัวของ Aivazovsky เปิดเผยข้อเท็จจริงมากมายให้กับแฟน ๆ ผลงานของเขาได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน และภาพวาดของเขาต้องแลกมาด้วยโชคลาภ อาจารย์เองก็มีอายุยืนยาวและทำความดีมากมายเพื่อประเทศชาติและศิลปะ

ทำงานบนวิกิมีเดียคอมมอนส์

อีวาน คอนสแตนติโนวิช ไอวาซอฟสกี้(อาร์เมเนีย Հովհաննես Կոնստանդինեսի Այվազյան - โฮฟฮันเนส ไอวาซยาน- 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2360 - 19 เมษายน [2 พฤษภาคม พ.ศ. 2443) - จิตรกรนาวิกโยธินชาวรัสเซียผู้โด่งดังระดับโลก จิตรกรการต่อสู้ นักสะสม ผู้ใจบุญ

ศิลปินอาร์เมเนียที่โดดเด่นที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19 น้องชายของนักประวัติศาสตร์และนักบวชชาวอาร์เมเนีย Gabriel Aivazovsky

ต้นกำเนิดของตระกูล Aivazovsky

Hovhannes (Ivan) Konstantinovich Aivazovsky เกิดในครอบครัวของพ่อค้า Konstantin (Gevorg) และ Hripsime Aivazovsky เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม (29) พ.ศ. 2360 นักบวชแห่งคริสตจักรอาร์เมเนียในเมือง Feodosia บันทึกว่า Konstantin (Gevorg) Aivazovsky และ Hripsime ภรรยาของเขาเกิด " โฮฟฮันเนส บุตรชายของเกวอร์ก ไอวาซยาน- บรรพบุรุษของ Aivazovsky มาจากชาวกาลิเซียอาร์เมเนียซึ่งย้ายจากอาร์เมเนียตุรกีไปยังแคว้นกาลิเซียในศตวรรษที่ 18 - เป็นที่ทราบกันดีว่าญาติของเขาเป็นเจ้าของที่ดินขนาดใหญ่ในภูมิภาค Lviv แต่ไม่มีเอกสารใดที่สามารถอธิบายต้นกำเนิดของ Aivazovsky ได้แม่นยำกว่านี้ พ่อของเขา Konstantin (Gevorg) และหลังจากย้ายไปที่ Feodosia ได้เขียนนามสกุลของเขาในลักษณะโปแลนด์: "Gayvazovsky" (นามสกุลเป็นรูปแบบ Polonized ของนามสกุลอาร์เมเนีย Ayvazyan) Aivazovsky เองในอัตชีวประวัติของเขากล่าวถึงพ่อของเขาว่าเนื่องจากการทะเลาะกับพี่น้องในวัยหนุ่มเขาจึงย้ายจากกาลิเซียไปยังอาณาเขตของแม่น้ำดานูบ (มอลโดวา, วัลลาเชีย) ซึ่งเขาทำการค้าขายและจากที่นั่นไปยัง Feodosia; รู้หลายภาษา

แหล่งที่มาส่วนใหญ่ระบุแหล่งที่มาของอาร์เมเนียว่าเป็นของ Aivazovsky เท่านั้น สิ่งพิมพ์ตลอดชีวิตที่อุทิศให้กับ Aivazovsky ถ่ายทอดจากคำพูดของเขาเป็นตำนานครอบครัวว่าในหมู่บรรพบุรุษของเขามีชาวเติร์ก ตามสิ่งพิมพ์เหล่านี้ พ่อผู้ล่วงลับของศิลปินบอกเขาว่าปู่ทวดของศิลปิน (อ้างอิงจาก Bludova - ฝ่ายหญิง) เป็นลูกชายของผู้นำกองทัพตุรกีและในวัยเด็กระหว่างการจับกุม Azov โดยกองทหารรัสเซีย ( เมือง) เขาได้รับการช่วยเหลือจากความตายโดยชาวอาร์เมเนียคนหนึ่งที่ให้บัพติศมาและรับเลี้ยงเขา (ตัวเลือก - ทหาร) หลังจากการเสียชีวิตของศิลปิน (ในปี 1901) ผู้เขียนชีวประวัติของเขา N.N. Kuzmin เล่าเรื่องเดียวกันในหนังสือของเขา แต่เกี่ยวกับพ่อของศิลปินโดยอ้างถึงเอกสารที่ไม่มีชื่อในเอกสารสำคัญของ Aivazovsky

ชีวประวัติ

วัยเด็กและการศึกษา

Brig "Mercury" หลังจากชัยชนะเหนือเรือตุรกีสองลำ พ.ศ. 2391

พ่อของศิลปิน Konstantin Grigorievich Aivazovsky (พ.ศ. 2314-2384) หลังจากย้ายไปที่ Feodosia แต่งงานกับหญิงชาวอาร์เมเนียในท้องถิ่น Hripsima (พ.ศ. 2327-2403) และจากการแต่งงานครั้งนี้มีลูกสาวสามคนและลูกชายสองคนเกิด - Hovhannes (Ivan) และ Sargis ( ต่อมาในลัทธิสงฆ์ - กาเบรียล) ในขั้นต้นกิจการการค้าของ Aivazovsky ประสบความสำเร็จ แต่ในช่วงที่เกิดโรคระบาดในปี พ.ศ. 2355 เขาล้มละลาย

Ivan Aivazovsky ค้นพบความสามารถทางศิลปะและดนตรีตั้งแต่วัยเด็ก โดยเฉพาะเขาสอนตัวเองให้เล่นไวโอลิน สถาปนิก Feodosia - Kokh Yakov Khristianovich ซึ่งเป็นคนแรกที่ให้ความสนใจกับความสามารถทางศิลปะของเด็กชายได้ให้บทเรียนแรกในด้านงานฝีมือแก่เขา Yakov Khristianovich ยังช่วย Aivazovsky รุ่นเยาว์ในทุกวิถีทางโดยมอบดินสอกระดาษและสีให้เขาเป็นระยะ นอกจากนี้เขายังแนะนำให้นายกเทศมนตรีของ Feodosia ให้ความสนใจกับพรสวรรค์ของเยาวชน หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเขต Feodosia เขาได้ลงทะเบียนเรียนในโรงยิม Simferopol ด้วยความช่วยเหลือจากนายกเทศมนตรีซึ่งในเวลานั้นได้ชื่นชมความสามารถของศิลปินในอนาคตอยู่แล้ว จากนั้นเขาก็เข้ารับการรักษาในบัญชีสาธารณะที่ Imperial Academy of Arts แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เป็นที่ทราบกันดีว่าครูสอนวาดภาพคนแรกของหนุ่ม Ivan Aivazovsky คือศิลปินชาวอาณานิคมชาวเยอรมัน Johann Ludwig Gross ซึ่ง Ivan Konstantinovich หนุ่มมือเบาได้รับคำแนะนำจาก Academy of Arts Aivazovsky มาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2376 ในปี พ.ศ. 2378 สำหรับภูมิทัศน์ "ทิวทัศน์ชายทะเลในบริเวณใกล้เคียงของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" และ "การศึกษาอากาศเหนือทะเล" เขาได้รับเหรียญเงินและได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ช่วยของ Philippe Tanner จิตรกรภูมิทัศน์ชาวฝรั่งเศสผู้ทันสมัย เมื่อศึกษากับแทนเนอร์ Aivazovsky แม้ว่าจะถูกห้ามไม่ให้ทำงานอย่างอิสระ แต่ยังคงวาดภาพทิวทัศน์และจัดแสดงภาพวาดห้าภาพในนิทรรศการฤดูใบไม้ร่วงของ Academy of Arts ในปี พ.ศ. 2379 ผลงานของ Aivazovsky ได้รับการวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์ Tanner บ่นเกี่ยวกับ Aivazovsky กับ Nicholas I และตามคำสั่งของซาร์ภาพวาดทั้งหมดของ Aivazovsky ก็ถูกลบออกจากนิทรรศการ ศิลปินได้รับการอภัยโทษเพียงหกเดือนต่อมาและได้รับมอบหมายให้เรียนวิชาวาดภาพการต่อสู้ของศาสตราจารย์อเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิช เซาเออร์ไวด์ เพื่อศึกษาการวาดภาพทหารเรือ หลังจากเรียนในชั้นเรียนของ Sauerweid เพียงไม่กี่เดือน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2380 Aivazovsky ได้รับเหรียญทองแกรนด์จากภาพวาด "Calm" สิ่งนี้ทำให้เขามีสิทธิ์เดินทางไปไครเมียและยุโรปเป็นเวลาสองปี

ไครเมียและยุโรป (พ.ศ. 2381-2387)

ภูมิทัศน์ทางจันทรคติพร้อมซากเรืออับปาง พ.ศ. 2406

ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2381 ศิลปินเดินทางไปไครเมียซึ่งเขาใช้เวลาช่วงฤดูร้อนสองแห่ง เขาไม่เพียง แต่วาดภาพทิวทัศน์ทะเลเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในการวาดภาพการต่อสู้และยังมีส่วนร่วมในการปฏิบัติการทางทหารบนชายฝั่ง Circassia ซึ่งเมื่อสังเกตจากฝั่งการลงจอดในหุบเขาแม่น้ำ Shahe เขาวาดภาพร่างสำหรับภาพวาด "การลงจอดใน Subashi หุบเขา” (ตามที่ Circassians เรียกสถานที่นี้) เขียนในภายหลังตามคำเชิญของหัวหน้าแนวชายฝั่งคอเคเซียนนายพล Raevsky Nicholas I. ซื้อภาพวาดนี้เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนปี 1839 เขากลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเมื่อวันที่ 23 กันยายนเขาได้รับใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรจาก Academy ซึ่งเป็นตำแหน่งแรกและเป็นขุนนางส่วนตัว

สถาบันศิลปะแห่งจักรวรรดิเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยอาศัยกฎบัตรอำนาจที่กษัตริย์มอบให้คือลูกศิษย์ Ivan Gaivazovsky ซึ่งศึกษาในการวาดภาพสัตว์ทะเลมาตั้งแต่ปี 1833 สำเร็จการศึกษาหลักสูตรเพื่อประโยชน์ของเขา ประสบความสำเร็จและเป็นที่ยอมรับโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุปนิสัยที่ดีในตัวเขา พฤติกรรมที่ซื่อสัตย์และน่ายกย่อง ยกให้เขาเป็นชื่อศิลปิน เท่าเทียมกันกับสิทธิพิเศษอันเมตตากรุณาที่ Academy มอบให้กับชั้นที่ 14 และตอบแทนเขาด้วยดาบ สละราชสมบัติกับลูกหลานของเขาชั่วนิรันดร์ เพลิดเพลินไปกับสิทธิและผลประโยชน์ที่สิทธิพิเศษสูงสุดมอบให้ ใบรับรองนี้มอบให้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ลงนามโดยประธานของสถาบันฯ และติดตราประทับอันยิ่งใหญ่”

ในเวลาเดียวกันเขาก็ใกล้ชิดกับวงกลมของ Karl Bryullov และ Mikhail Glinka

เรือ "จักรพรรดินีมาเรีย" ระหว่างเกิดพายุ พ.ศ. 2435

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2383 Aivazovsky และเพื่อนของเขาในชั้นเรียนภูมิทัศน์ของ Academy Vasily Sternberg เดินทางไปโรม ระหว่างทางพวกเขาแวะที่เวนิสและฟลอเรนซ์ ในเวนิส Ivan Konstantinovich พบกับ Gogol และเยี่ยมชมเกาะเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย ลาซารัสซึ่งเขาได้พบกับกาเบรียลน้องชายของเขา ศิลปินทำงานมาเป็นเวลานานทางตอนใต้ของอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองซอร์เรนโต และพัฒนารูปแบบการทำงานโดยเขาทำงานกลางแจ้งในช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น และในสตูดิโอ เขาได้ฟื้นฟูภูมิทัศน์ โดยเหลือขอบเขตกว้างสำหรับการแสดงด้นสด ภาพวาด "Chaos" ถูกซื้อโดย Pope Gregory XVI ซึ่งมอบเหรียญทองให้ Aivazovsky ด้วย โดยทั่วไปงานของ Aivazovsky ในอิตาลีประสบความสำเร็จทั้งในเชิงวิจารณ์ (โดยเฉพาะ William Turner ยกย่องผลงานของเขา) และในเชิงพาณิชย์ สำหรับภาพวาดของเขา เขาได้รับเหรียญทองจาก Paris Academy of Arts

ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2385 Aivazovsky ไปฮอลแลนด์ผ่านสวิตเซอร์แลนด์และหุบเขาไรน์จากนั้นเขาล่องเรือไปอังกฤษและต่อมาได้ไปเยือนปารีสโปรตุเกสและสเปน ในอ่าวบิสเคย์ เรือที่ศิลปินกำลังแล่นอยู่ติดพายุและเกือบจะจม ดังนั้นรายงานการเสียชีวิตของเขาจึงปรากฏในหนังสือพิมพ์ของปารีส การเดินทางโดยรวมกินเวลาสี่ปี ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2387 เขาเดินทางกลับรัสเซีย

อาชีพต่อไป

ร้านกาแฟใกล้กับมัสยิด Ortakoy ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล ปี 1846

Ivan Konstantinovich Aivazovsky วาดภาพทะเลเป็นหลัก สร้างชุดภาพบุคคลของเมืองชายฝั่งไครเมีย อาชีพของเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาได้รับคำสั่งมากมายและได้รับยศเป็นพลเรือตรี โดยรวมแล้วศิลปินวาดภาพผลงานมากกว่า 6,000 ชิ้น

เขาใช้เงินทุนของตัวเองสร้างอาคารใหม่สำหรับพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุ Feodosia พร้อมอนุสรณ์สถาน P. S. Kotlyarevsky; สำหรับการบริการด้านโบราณคดีเขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสมาคมประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุโอเดสซา

เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2438 I. K. Aivazovsky กลับจาก Nakhchivan-on-Don ซึ่งเขาได้พบกับ Mkrtich (Khrimyan) (1820-1907) พระสังฆราชสูงสุดและชาวคาทอลิคแห่งอาร์เมเนียทั้งหมดหยุดโดย Ya. M. Serebryakov เพื่อนเก่าของเขา ในตากันร็อก นี่เป็นการมาเยือน Taganrog ครั้งที่สองของ Aivazovsky ครั้งแรกคือในปี 1835 เมื่อเขาไปเยี่ยมชมพระราชวังของ Alexander I

สำหรับสังคมปาเลสไตน์ซึ่งนำโดย Ippolit Ilyich Tchaikovsky (น้องชายของนักแต่งเพลง) Aivazovsky บริจาคภาพวาดของเขา "Walking on the Waters" ซึ่งวางไว้ในโบสถ์

วันสุดท้ายของชีวิต

หลุมศพของ I.K. Aivazovsky

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Aivazovsky วาดภาพที่เรียกว่า "The Bay of the Sea" และในวันสุดท้ายของชีวิตเขาเริ่มวาดภาพ "The Explosion of a Turkish Ship" ซึ่งยังคงสร้างไม่เสร็จ

นี่คือวิธีการอธิบายวันสุดท้ายบนเว็บไซต์ของ Feodosia Art Gallery ที่ตั้งชื่อตาม ไอเค ไอวาซอฟสกี้:

ในเช้าวันที่ 19 เมษายน (2 พฤษภาคม) พ.ศ. 2443 ศิลปินนั่งลงที่ขาตั้งในสตูดิโอ Feodosia เป็นประจำ ผ้าใบเปล่าถูกขึงไว้บนเปลขนาดเล็ก Aivazovsky ตัดสินใจที่จะเติมเต็มความปรารถนาอันยาวนานของเขา - เพื่อแสดงตอนหนึ่งของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยกลุ่มกบฏกรีกกับพวกเติร์กอีกครั้ง สำหรับโครงเรื่องจิตรกรเลือกข้อเท็จจริงที่แท้จริง - ความสำเร็จที่กล้าหาญของกรีกคอนสแตนตินคานาริสผู้กล้าหาญซึ่งระเบิดเรือของพลเรือเอกตุรกีออกจากเกาะชิออส ในระหว่างวันศิลปินเกือบจะทำงานเสร็จ ในยามราตรี ขณะนอนหลับ การเสียชีวิตอย่างกะทันหันทำให้ชีวิตของ Aivazovsky สิ้นสุดลง ภาพวาดที่ยังสร้างไม่เสร็จ "The Explosion of the Ship" ยังคงอยู่บนขาตั้งในสตูดิโอของศิลปินซึ่งบ้านใน Feodosia กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ ผู้ร่วมสมัยหลายคนยกย่องผลงานของศิลปินอย่างสูงและศิลปิน I.N. Kramskoy เขียนว่า: "...Aivazovsky ไม่ว่าใครจะพูดอะไรก็ตาม เขาก็ยังเป็นดาวเด่นอันดับแรก และไม่เพียงแต่ที่นี่เท่านั้น แต่ในประวัติศาสตร์ศิลปะโดยทั่วไปด้วย ... "

Aivazovsky ถูกฝังใน Feodosia ในรั้วของโบสถ์ Armenian ยุคกลางแห่ง Surb Sarkis (St. Sarkis) ในปี 1903 ภรรยาม่ายของศิลปินได้ติดตั้งหินอ่อนสีขาวก้อนเดียวที่ออกแบบโดยประติมากรชาวอิตาลี L. Biogioli ซึ่งมีรูปร่างเหมือนโลงศพ คำพูดของ Movses Khorenatsi นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียเขียนเป็นภาษาอาร์เมเนียโบราณ: "เกิดมาเป็นมนุษย์เขาทิ้งความทรงจำอมตะไว้เบื้องหลัง"

ตระกูล

ภาพเหมือนตนเอง

อันนา ซาร์คิโซวา. ไอ.เค. ไอวาซอฟสกี้, 2425

ในปี 1848 อีวานคอนสแตนติโนวิชแต่งงานกัน ภรรยาคนแรกของ Aivazovsky คือ Yulia Yakovlevna Grevs เป็นหญิงชาวอังกฤษ เป็นลูกสาวของแพทย์ประจำบ้านที่รับราชการในรัสเซีย พวกเขามีลูกสาวสี่คน: Elena, Maria, Alexandra และ Zhanna เนื่องจาก Aivazovsky ไม่เต็มใจที่จะอาศัยอยู่ในเมืองหลวง Yulia Yakovlevna จึงทิ้งสามีของเธอในอีก 12 ปีต่อมา อย่างไรก็ตาม การแต่งงานสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2420 เท่านั้น

เด็ก

  1. เอเลน่า + พีโอโลพิด ลาทรี
    1. ลาตริ, มิคาอิล เปโลปิโดวิช, ศิลปิน
    2. อเล็กซานเดอร์ ลาทรี(ด้วยพรของนิโคลัสที่ 2 หลานชายคนเดียวจึงได้รับอนุญาตให้ใช้นามสกุลของจิตรกร)
    3. โซเฟีย ลาทรี + (1) โนโวเซลสกี้+ (2) เจ้าชาย อิเวริโก้ มิเคลาดเซ
      1. โอลกา โนโวเซลสกายา + สเตฟาน แอสฟอร์ด แซนฟอร์ด- ลูกชาย: เฮนรี แซนฟอร์ด
      2. กายาน มิคาลาดเซ
  2. มาเรีย(มาเรียม) + วิลเฮล์ม ลโววิช แฮนเซน
    1. แกนเซน, อเล็กเซย์ วาซิลีวิช, จิตรกรทางทะเล - โอลิมปิก
  3. อเล็กซานดรา+ มิคาอิล แลมป์ซีย์ - ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ใน Feodosia และครอบครองทางด้านขวาของบ้านของ Aivazovsky
    1. นิโคไล แลมป์ซีย์ + ลิเดีย โซโลมส์- จากปี 1907 ถึงปี 1909 - ผู้อำนวยการหอศิลป์ใน Feodosia เด็ก: มิคาอิล, อิริน่า, ทัตยานา
    2. อีวาน แลมป์ซีย์
  4. ซานนา + เค เอ็น อาร์ซูลอฟ
    1. อาร์เตอลอฟ, นิโคไล คอนสแตนติโนวิช, ช่างต่อเรือ และจิตรกรทางทะเล
    2. อาร์ตูลอฟ, คอนสแตนติน คอนสแตนติโนวิช, นักบินและนักวาดภาพประกอบชาวรัสเซีย

ภรรยาคนที่สอง - Anna Nikitichna Sarkisova Aivazovsky เห็น Anna Nikitichna ในงานศพของสามีของเธอซึ่งเป็นพ่อค้า Feodosia ที่มีชื่อเสียงในปี พ.ศ. 2425 ความงามของหญิงม่ายสาวทำให้อีวานคอนสแตนติโนวิชประทับใจ หนึ่งปีต่อมาทั้งคู่แต่งงานกัน แกลเลอรีประกอบด้วยภาพเหมือนของ Anna Nikitichna ที่วาดโดย Aivazovsky

ตามรายงานบางฉบับ Aivazovsky มีลูกสาวนอกกฎหมาย

พี่ชายซึ่งอาจเป็น Grigory Konstantinovich Aivazovsky เป็นผู้ประเมินของวิทยาลัย (ตั้งแต่ปี 1853) กัปตันของท่าเรือกักกัน Feodosia (สำหรับปี 1858 เงินเดือนโรงอาหารและอพาร์ทเมนท์ - 798 รูเบิล)

แกลเลอรี่

บ้าน Aivazovsky ซึ่งต่อมาเป็นหอศิลป์ได้รับการออกแบบโดย Aivazovsky เป็นการส่วนตัวในปี พ.ศ. 2388 และในปี พ.ศ. 2423 ศิลปินได้เปิดห้องนิทรรศการของตัวเอง Ivan Konstantinovich จัดแสดงภาพวาดของเขาที่นั่นซึ่งไม่ควรออกจาก Feodosia ปีนี้ถือเป็นปีที่สร้างแกลเลอรีอย่างเป็นทางการ

ตามความประสงค์ของเขา หอศิลป์ได้บริจาคให้กับ Feodosia ใน Feodosia Art Gallery ซึ่งเขาก่อตั้งและปัจจุบันใช้ชื่อของเขา ผลงานของศิลปินได้รับการนำเสนออย่างเต็มที่ที่สุด เอกสารที่เก็บถาวรของเอกสารของ Aivazovsky ถูกเก็บไว้ในคลังวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐรัสเซีย, ห้องสมุดสาธารณะแห่งรัฐ M. E. Saltykov-Shchedrin (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก), หอศิลป์ State Tretyakov, พิพิธภัณฑ์โรงละคร เอ.เอ. บาครุชิน่า.

การสร้าง

Aivazovsky มีชื่อเสียงเป็นพิเศษไม่เพียง แต่ในรัสเซีย แต่ยังอยู่ในตุรกีด้วย ความใกล้ชิดของเขากับจักรวรรดิออตโตมันเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2388 การสำรวจทางภูมิศาสตร์เมดิเตอร์เรเนียนนำโดย F. P. Litke ซึ่งรวมถึง Ivan Konstantinovich ไปยังชายฝั่งของตุรกีและเอเชียไมเนอร์ จากนั้นอิสตันบูลก็พิชิตศิลปินได้ หลังจากสิ้นสุดการสำรวจ เขาได้เขียนผลงานจำนวนมาก รวมถึงมุมมองของเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน

ภาพวาดของ I.K. Aivazovsky ซึ่งอยู่ในตุรกีถูกจัดแสดงซ้ำแล้วซ้ำอีกในนิทรรศการต่างๆ ในปี พ.ศ. 2423 มีการจัดนิทรรศการภาพวาดของศิลปินในอาคารสถานทูตรัสเซีย ในตอนท้ายสุลต่านอับดุล-ฮามิดที่ 2 มอบเหรียญเพชรให้กับ I.K.

ในปี พ.ศ. 2424 Ulman Grombach เจ้าของร้านขายงานศิลปะได้จัดนิทรรศการผลงานของปรมาจารย์ชื่อดัง: Van Dyck, Rembrandt, Bruegl, Aivazovsky, Jerome ในปี 1882 นิทรรศการศิลปะของ I.K. Aivazovsky และศิลปินชาวตุรกี Oskan Efendi เกิดขึ้นที่นี่ การจัดนิทรรศการประสบความสำเร็จอย่างมาก

ในปี พ.ศ. 2431 มีการจัดนิทรรศการอีกครั้งในอิสตันบูลซึ่งจัดโดย Levon Mazirov (หลานชายของ I.K. Aivazovsky) ซึ่งมีการนำเสนอภาพวาด 24 ชิ้นของศิลปิน รายได้ครึ่งหนึ่งของเธอนำไปการกุศล ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการสำเร็จการศึกษาครั้งแรกของ Ottoman Academy of Arts สไตล์การวาดภาพของ Aivazovsky ติดตามได้จากผลงานของผู้สำเร็จการศึกษาจาก Academy: “การจมเรือ Ertugrul ในอ่าวโตเกียว” โดยศิลปิน Osman Nuri Pasha ภาพวาด “เรือ” โดย Ali Cemal ท่าจอดเรือบางส่วนของDiyarbakır Tahsin .

ในปี พ.ศ. 2433 Ivan Konstantinovich เดินทางไปอิสตันบูลเป็นครั้งสุดท้าย เขาได้ไปเยี่ยมชม Patriarchate แห่งอาร์เมเนียและพระราชวัง Yildiz ซึ่งเขาฝากภาพวาดไว้เป็นของขวัญ ในการเยือนครั้งนี้ พระองค์ได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์เมดจิดิเย ระดับที่ 1 จากสุลต่านอับดุล-ฮามิดที่ 2

ปัจจุบันภาพวาดที่มีชื่อเสียงหลายภาพของ Aivazovsky อยู่ในตุรกี พิพิธภัณฑ์ทหารในอิสตันบูลเป็นที่จัดแสดงภาพวาด "เรือบนทะเลดำ" ในปี พ.ศ. 2436 ภาพวาด "เรือและเรือ" ในปี พ.ศ. 2432 ถูกเก็บไว้ในคอลเลกชันส่วนตัว ที่พำนักของประธานาธิบดีตุรกีเป็นที่จัดแสดงภาพวาด “เรือจมในพายุ” (พ.ศ. 2442)

ดับเบิลยู เทิร์นเนอร์ จิตรกรนาวิกโยธินชาวอังกฤษผู้โด่งดังซึ่งมาเยือนกรุงโรมในปี พ.ศ. 2385 [ เมื่อไร?], ภาพวาดของ I. Aivazovsky ("Calm on the Sea" และ "Storm") ตกตะลึงมากจนเขาอุทิศบทกวีให้เขา:

ขออภัยศิลปินผู้ยิ่งใหญ่หากฉันผิด
ถ่ายภาพของคุณให้เป็นจริง
แต่งานของคุณทำให้ฉันทึ่ง
และความสุขก็เข้าครอบครองฉัน
งานศิลปะของคุณสูงและยิ่งใหญ่
เพราะคุณได้รับแรงบันดาลใจจากอัจฉริยะ
(แปลตามตัวอักษร)

ผลงานของ Aivazovsky ในโลกสมัยใหม่

ปัจจุบันความสนใจในผลงานของศิลปินยังคงดำเนินต่อไป ผลงานของเขาถูกขายอย่างต่อเนื่องในการประมูลต่างๆ ตัวอย่างเช่น ในปี 2008 ที่งานประมูลของ Sotheby ภาพเขียนสองภาพโดย Aivazovsky ได้แก่ "การแจกจ่ายอาหาร" และ "เรือบรรเทาทุกข์" ถูกขายในราคา 2.4 ล้านเหรียญสหรัฐ ภาพผืนผ้าใบเหล่านี้อุทิศให้กับการช่วยเหลือของสหรัฐฯ ให้กับรัสเซียในช่วงทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่ 19 และ ได้รับการบริจาคจากผู้เขียนให้กับพิพิธภัณฑ์ Corcoran Gallery ในวอชิงตัน

"มุมมองของกรุงคอนสแตนติโนเปิลและบอสฟอรัส" สีน้ำมันบนผ้าใบ. 124.5 x 195.5

เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2555 ที่การประมูลของ Sotheby ภาพวาดของ Aivazovsky ในปี 1856 เรื่อง "ทิวทัศน์ของกรุงคอนสแตนติโนเปิลและบอสฟอรัส" ถูกขายในราคา 3.2 ล้านปอนด์

รางวัลและเครื่องราชกกุธภัณฑ์

  • ได้รับรางวัล Legion of Honor (ฝรั่งเศส);
  • ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออตโตมัน "Nishan-Ali" IV;
  • ได้รับรางวัล Osmaniye Order ระดับ II;
  • ในปี พ.ศ. 2431 A.P. Chekhov มาเยี่ยม I.K. Aivazovsky

22 กรกฎาคม ฟีโอโดเซีย เมื่อวานฉันไปที่ Shakh-Mamai ซึ่งเป็นที่ดินของ Aivazovsky ซึ่งอยู่ห่างจาก Feodosia 25 ไมล์ อสังหาริมทรัพย์นี้หรูหราและค่อนข้างเยี่ยมยอด ที่ดินดังกล่าวอาจพบเห็นได้ในเปอร์เซีย Aivazovsky เองซึ่งเป็นชายชราผู้ร่าเริงอายุประมาณ 75 ปีเป็นลูกผสมระหว่างอาร์เมเนียที่มีอัธยาศัยดีกับอธิการที่น่าเบื่อ เปี่ยมด้วยศักดิ์ศรี มีมืออันนุ่มนวล และแสดงตนเหมือนคนทั่วๆ ไป ไม่ไกลนัก แต่ธรรมชาติของเขาซับซ้อนและสมควรได้รับความสนใจ ในตัวเขาเองคนเดียวเขารวมนายพล บิชอป ศิลปิน อาร์เมเนีย ปู่ที่ไร้เดียงสา และโอเทลโลเข้าด้วยกัน เขาแต่งงานกับหญิงสาวที่สวยมากซึ่งเขาคอยดูแลอย่างใกล้ชิด คุ้นเคยกับสุลต่าน ชาห์ และเอมีร์ เขาเขียน "Ruslana และ Lyudmila" ร่วมกับ Glinka ฉันเป็นเพื่อนของพุชกิน แต่ฉันไม่ได้อ่านพุชกิน เขาไม่เคยอ่านหนังสือสักเล่มในชีวิตของเขา เมื่อมีคนขอให้อ่าน เขาพูดว่า: “ทำไมฉันจึงควรอ่านถ้าฉันมีความคิดเห็นของตัวเอง?” ฉันอยู่กับเขาทั้งวันและกินข้าวกลางวัน

  • บ่อยครั้งไปเยี่ยมกาเบรียลน้องชายของเขาบนเกาะเซนต์ลาซารัส Aivazovsky อยู่ในห้องของกวีผู้ยิ่งใหญ่ George Byron ตลอดเวลาซึ่งมาที่นี่เพื่อศึกษาภาษาอาร์เมเนียด้วย

ความทรงจำของ Aivazovsky

อนุสาวรีย์ในครอนสตัดท์

อนุสาวรีย์ในเยเรวาน

อนุสาวรีย์ในซิมเฟโรโพล

อนุสาวรีย์ใน Simferopol ถูกสร้างขึ้นตามความคิดริเริ่มและค่าใช้จ่ายของสมาคมแห่งชาติอาร์เมเนียแห่งไครเมีย "หลุยส์" ประติมากร - L. Tokmadzhyan กับลูกชายของเขาสถาปนิก - V. Kravchenko จัตุรัสตั้งชื่อตาม P. E. Dybenko, จัตุรัส Sovetskaya

ซิมเฟโรโพล. อนุสาวรีย์พี่น้อง Ayvazyan

อนุสาวรีย์ในเมืองอื่นๆ

รางวัล

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ฮอฟฮันเนส ไอวาซอฟสกี้

โทโพนีมี

  • Aivazovsky (สถานีรถไฟ /หยุด/ บนอาณาเขตของภูมิภาคคาลินินกราด)
  • ฟีโอโดเซีย:
    • ถนน Aivazovsky และถนน Aivazovsky
    • สถานีรถไฟ Aivazovskaya ภายในเมือง

ในการสะสมแสตมป์

บรรณานุกรม

  • ไอวาซอฟสกี้.เลนินกราด สำนักพิมพ์ศิลปะออโรร่า
  • อีวาน คอนสแตนติโนวิช ไอวาซอฟสกี้สำนักพิมพ์ "ศิลปะ", มอสโก, .
  • อิกอร์ โดลโกโปลอฟ อาจารย์และผลงานชิ้นเอกสำนักพิมพ์ "วิจิตรศิลป์", มอสโก, .
  • สารานุกรมศิลปะยอดนิยมสำนักพิมพ์ "สารานุกรมโซเวียต", มอสโก, .
  • ไอวาซอฟสกี้. เอกสารและวัสดุ - เยเรวาน, 1967.
  • Barsamov N.S.I.K. Aivazovsky. พ.ศ. 2360-2443. - ม., 2505.
  • วากเนอร์ แอล., กริโกโรวิช เอ็น. ไอวาซอฟสกี้. - ม., 1970.
  • Un peintre russe sur la Riviera: Aivazovsky สำหรับ Guillaume ARAL และ Alex BENVENUTO ลู ซูร์ฌองแตง N°192, นีซ, กรกฎาคม 2010 (ภาษาฝรั่งเศส)

...ตั้งแต่นั้นมาฉันก็รู้ว่าการเป็น Aivazovsky ไม่ใช่เรื่องง่าย ที่ศิลปินของ Main Naval Staff มีความลับอยู่ในกระเป๋าเครื่องแบบของเขาซึ่งเขาสามารถทำให้น้ำเปียกบนผืนผ้าใบได้...

- โคเนตสกี้ วี.วี.น้ำแข็งเค็ม. ในพายุและความสงบ // รวบรวมผลงาน 7 เล่ม (8 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก : มูลนิธินานาชาติ “300 ปีแห่งครอนสตัดท์ - การฟื้นฟูศาลเจ้า”, พ.ศ. 2544-2546 - ต. 2. - 471 น.

ผลงาน

  • 1983. “ Aivazovsky และ Armenia” (ภาพยนตร์สารคดี);
  • ในปี 2000 พิพิธภัณฑ์รัสเซียและสตูดิโอ Kvadrat Film ถูกสร้างขึ้น
  • นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวเกี่ยวกับศิลปินในโครงการ “Russian Empire”

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. Aivazovsky, Ivan - พจนานุกรมศิลปะออกซ์ฟอร์ด, 2004
  2. - บทความจากสารานุกรม Krugosvet
  3. ไอวาซอฟสกี้, อีวาน คอนสแตนติโนวิช- บทความจากสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่
  4. สารานุกรมภูมิทัศน์. - อ: โอลมา-เพรส, 2545.
  5. เดวิด มาร์แชล แลง, อาร์เมเนีย: แหล่งกำเนิดของอารยธรรม, Allen และ Unwin, 1970, p. 245
  6. จี.เอส. ชูรักษ์อีวาน ไอวาซอฟสกี้. “ เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม (29) นักบวชของโบสถ์อาร์เมเนียในเมือง Feodosia บันทึกว่า“ Hovhannes ลูกชายของ Gevorg Ayvazyan” เกิดที่ Konstantin (Gevorg) Gaivazovsky และ Repsime ภรรยาของเขา ชาวโปแลนด์ตอนใต้ - กาลิเซีย - Gevorg Ayvazyan เขียนชื่อและนามสกุลของเขาในแบบโปแลนด์ - Konstantin Aivazovsky"
  7. ชาเฮน คาชาตรีน(ผู้อำนวยการหอศิลป์แห่งชาติอาร์เมเนียและพิพิธภัณฑ์ Martiros Saryan) กวีแห่งท้องทะเล. “บรรพบุรุษของ Aivazovsky ย้ายจากอาร์เมเนียตะวันตก (ตุรกี) ไปยังโปแลนด์ตอนใต้ในศตวรรษที่ 18 ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 พ่อค้า Konstantin (Gevorg) Gaivazovsky ย้ายจากที่นั่นไปยัง Feodosia”
  8. วากเนอร์ แอล.เอ., กริโกโรวิช เอ็น.เอส.ไอวาซอฟสกี้. - “ศิลปะ”, 2513. - หน้า. 90. “บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของพวกเขาเคยอาศัยอยู่ในอาร์เมเนีย แต่ก็เหมือนกับผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ พวกเขาถูกบังคับให้ย้ายไปโปแลนด์ นามสกุลของบรรพบุรุษของพวกเขาคือ Ayvazyan แต่ในหมู่ชาวโปแลนด์ก็ค่อยๆได้รับเสียงโปแลนด์”
  9. Karatygin P. Ivan Konstantinovich Aivazovsky และกิจกรรมทางศิลปะ 17 ปีของเขา - "Russian Antiquity", 1878, เล่มที่ 21
  10. Semevsky, Mikhail Ivanovich / Ivan Konstantinovich Aivazovsky: วันครบรอบครึ่งศตวรรษของกิจกรรมทางศิลปะของเขา 26 ก.ย. พ.ศ. 2380-2430. กิจกรรมทางศิลปะ 26 ก.ย. พ.ศ. 2380-2430 / เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพิมพ์ V.S. Balasheva รอบคัดเลือก พ.ศ. 2430 หน้า 18
  11. จี.เอส. ชูรักษ์(หัวหน้าภาควิชาจิตรกรรมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ของ Tretyakov Gallery) อีวาน ไอวาซอฟสกี้. “ เมื่อวันที่ 17 (29) กรกฎาคม พ.ศ. 2360 นักบวชแห่งคริสตจักรอาร์เมเนียในเมือง Feodosia บันทึกว่า“ Hovhannes บุตรชายของ Gevorg Ayvazyan” เกิดที่ Konstantin (Gevorg) Aivazovsky และ Repsime ภรรยาของเขา ชาวโปแลนด์ตอนใต้ - กาลิเซีย - Gevorg Ayvazyan เขียนชื่อและนามสกุลของเขาในแบบโปแลนด์ - Konstantin Gaivazovsky"
  12. Barsamov N.S. Ivan Konstantinovich Aivazovsky 2505. "ศิลปะ". หน้า 92” นอกจากนี้ยังมีข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับที่มาของพ่อของ Aivazovsky: “ ... ในช่วงกลางศตวรรษที่ผ่านมาตระกูล Aivazovsky ปรากฏตัวในกาลิเซียซึ่งญาติสนิทของศิลปินชื่อดังของเรายังคงอาศัยอยู่โดยเป็นเจ้าของที่ดินที่นั่น Konstantin Georgievich พ่อของ Ivan Konstantinovich นับถือศาสนาอาร์เมเนีย-เกรกอเรียน ในสมัยนั้นท่านเป็นผู้มีพัฒนาการมาก รู้หลายภาษาอย่างถ่องแท้ มีจิตใจที่ร่าเริง กระตือรือร้น และกระตือรือร้นในกิจกรรมต่างๆ...” ข้อมูลวรรณกรรมเกี่ยวกับบรรพบุรุษของ Aivazovsky นั้นหายากมากและยิ่งไปกว่านั้นยังขัดแย้งกัน ไม่มีการเก็บรักษาเอกสารที่สามารถชี้แจงแผนภูมิต้นไม้ตระกูล Aivazovsky ได้ »
  13. Gabriel Ayvazyan (น้องชายของ Ivan Aivazovsky) อาร์ม TsGIA SSR, f.57, op.1, ง.320, l.42 (อ้างจาก Aivazovsky: เอกสารและวัสดุ / เรียบเรียงโดย M. Sargsyan) “Kaitan Aivaz ใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขาในมอลโดวาแล้วก็ในรัสเซีย แต่เนื่องจาก Kaitan ย้ายไปรัสเซียและใช้ชื่อ Konstantin Gregorian (บุตรชายของ Grigor) เขาจึงคิดว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนนามสกุล Aivaz หรือ Gayvaz เป็น Aivazovsky”
  14. สารานุกรมโซเวียตยูเครน 1978. หน้า. 94. “ Ivan Konstantinovich เป็นจิตรกรชาวรัสเซีย อาร์เมเนียโดยกำเนิด”
  15. "พ่อของ Aivazovsky เนื่องจากครอบครัวไม่เห็นด้วยกับพี่น้องของเขาจึงย้ายจากกาลิเซียในวัยเด็กและอาศัยอยู่ใน Wallachia และมอลโดวาเพื่อค้าขาย เขารู้ภาษาได้อย่างสมบูรณ์แบบ: ตุรกี อาร์เมเนีย ฮังการี เยอรมัน ยิว ยิปซี และภาษาถิ่นเกือบทั้งหมดของอาณาเขตแม่น้ำดานูบในปัจจุบัน..."อ้างจาก: Barsamov Ivan Konstantinovich Aivazovsky พ.ศ. 2505 ศิลปะ หน้า 8
  16. อารยธรรมข้ามชาติของรัสเซีย Vadim Vintserovich Trepavlov - 2003, p. 303
  17. สามศตวรรษแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ศตวรรษที่สิบเก้า หนังสือ 1. เอ-บี หนังสือ 2. P. E. Bukharkin, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - 2546, หน้า 177 ความเห็น "ไครเมียอาร์เมเนียโดยกำเนิด"
  18. ซาร์กส์ยาน ชีวิตของจิตรกรทางทะเลผู้ยิ่งใหญ่: Ivan Konstantinovich Aivazovsky แปลจากภาษาอาร์เมเนียโดย E.V. บาราชยาน. คำนำ การเตรียมข้อความ และความคิดเห็น โดย D.A. โลเซวา. อาฟเตอร์เวิร์ด โดย Sh.G. คาชาทรีน. Feodosia สำนักพิมพ์ "Koktebel", 2010.- 384 หน้า
  19. Karatygin P. Ivan Konstantinovich Aivazovsky และกิจกรรมทางศิลปะปีที่สิบเจ็ดของเขา .- "Russian Antiquity", พ.ศ. 2421 เล่มที่ 21 ฉบับที่ 4 “ ในครอบครัวของ I.K. Aivazovsky มีประเพณีที่บรรพบุรุษของเขามีต้นกำเนิดจากตุรกี ปู่ทวดของเขาซึ่งเป็นลูกชายของผู้นำกองทัพตุรกีในขณะที่ยังเป็นเด็ก ถูกทหารเกือบแทงจนเสียชีวิตระหว่างการจับกุมอาซอฟในปี 1696 เขาได้รับการช่วยเหลือโดยชาวอาร์เมเนีย ซึ่งต่อมาเขาได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม”
  20. เอ.ดี. บลูโดวา. ความทรงจำ. อ., 1888. หน้า 23-25. - ธรรมเนียมในการพาเด็กชาวตุรกีที่รอดพ้นจากความตายหรือจับผู้หญิงชาวตุรกีมากับเราหลังจากการรณรงค์และมอบให้ญาติของพวกเขาเพื่อการศึกษาหรือในฐานะคนรับใช้นำส่วนผสมของเลือดทางใต้มาระหว่างเรามากมายและเพื่อประโยชน์ของเราและไม่ ความเสียหายของเราตัดสินโดย Zhukovsky, Aksakov , Aivazovsky ซึ่งมีเชื้อสายตุรกีในฝ่ายหญิงและตามคำกล่าวของพุชกินซึ่งดังที่ทราบกันดีว่าเป็นลูกหลานของชาวนิโกรทางฝั่งแม่ของเขา»
  21. ความทรงจำของ I.K. Aivazovsky / N.N. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: พิมพ์ผิด V. V. Komarova, 2444

    I.K. Aivazovsky เองก็เคยนึกถึงต้นกำเนิดของเขาในแวดวงครอบครัวของเขาซึ่งเป็นตำนานที่น่าสนใจและเชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์ดังต่อไปนี้ เรื่องราวที่ให้ไว้ที่นี่เดิมเขียนจากคำพูดของเขา และจัดเก็บไว้ในเอกสารสำคัญของครอบครัวของศิลปิน “ ฉันเกิดที่เมือง Feodosia ในปี 1817 แต่บ้านเกิดที่แท้จริงของพ่อของฉันซึ่งเป็นบรรพบุรุษที่ใกล้ชิดของฉันอยู่ไกลจากที่นี่ไม่ใช่จากรัสเซีย ใครจะคิดว่าสงครามครั้งนั้น ซึ่งเป็นหายนะที่ทำลายล้างไปหมดสิ้นนี้มีส่วนทำให้ชีวิตของฉันถูกรักษาไว้ และฉันเห็นแสงสว่าง และได้ถือกำเนิดขึ้นบนชายฝั่งทะเลดำอันเป็นที่รักของฉัน และมันก็เป็นเช่นนั้น ในปี ค.ศ. 1770 กองทัพรัสเซียซึ่งนำโดย Rumyantsev ได้ปิดล้อม Bendery ป้อมปราการถูกยึด และทหารรัสเซียซึ่งหงุดหงิดกับการต่อต้านที่ดื้อรั้นและการตายของสหายของพวกเขา กระจัดกระจายไปทั่วเมือง และเอาใจใส่เพียงความรู้สึกของการแก้แค้น โดยไม่ละเว้นเพศหรืออายุ” “ ในบรรดาเหยื่อของพวกเขาคือเลขานุการของ Bendery Pasha กองทัพรัสเซียคนหนึ่งถูกโจมตีจนเสียชีวิต เขามีเลือดออก โดยกุมทารกที่กำลังจะประสบชะตากรรมเดียวกันไว้ในมือ ดาบปลายปืนของรัสเซียถูกยกขึ้นเหนือเด็กชาวเติร์กแล้ว เมื่อชาวอาร์เมเนียคนหนึ่งรั้งมือลงโทษด้วยเสียงอุทาน: "หยุด!" นี่คือลูกชายของฉัน! เขาเป็นคริสเตียน!” คำโกหกอันสูงส่งเป็นความรอด และเด็กก็รอด เด็กคนนี้เป็นพ่อของฉัน ชาวอาร์เมเนียที่ดีไม่ได้จบการกระทำที่ดีของเขาด้วยสิ่งนี้ เขากลายเป็นพ่อคนที่สองของเด็กกำพร้าชาวมุสลิมโดยให้บัพติศมาเขาภายใต้ชื่อคอนสแตนตินและตั้งชื่อนามสกุล Gaivazovsky จากคำว่า Gaizov ซึ่งในภาษาตุรกีแปลว่าเลขานุการ หลังจากที่อาศัยอยู่เป็นเวลานานกับผู้มีพระคุณในแคว้นกาลิเซีย ในที่สุด Konstantin Aivazovsky ก็ตั้งรกรากที่ Feodosia ซึ่งเขาแต่งงานกับสาวงามทางใต้ รวมถึงชาวอาร์เมเนียด้วย และในตอนแรกเริ่มดำเนินการค้าขายที่ประสบความสำเร็จ”

  22. V. N. Pilipenko, Ivan Konstantinovich Aivazovsky, ศิลปินของ RSFSR (เลนินกราด), ซีรีส์ "จิตรกรรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19", 1991, ISBN 5-7370-0247-0
  23. เว็บไซต์ของ Feodosia Art Gallery ตั้งชื่อตาม ไอ.เค. ไอวาซอฟสกี้
  24. ทิ้งความทรงจำอันเป็นอมตะของตัวเองไว้
  25. หลานชายผู้มีความสามารถของคุณปู่ทวด
  26. รายชื่อพลเรือนยศชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , พ.ศ. 2401. - หน้า 1,062.
  27. กฤษฎีกา Khachaturyan S. ปฏิบัติการ หน้า 6; อูเซลลี จี. อิวาน คอนสแตนติโนวิช ไอวาโซฟสกี, อันติค-เดกอร์ ส. 37. อิสตันบูล, 1996, ส. 77
  28. http://www.rian.ru/kaleidoscope/20080415/105148373.html RIA Novosti ลงวันที่ 15 เมษายน 2551

Ivan Konstantinovich Aivazovsky (อาร์เมเนีย: Հովհաննես յվազյան, Hovhannes Ayvazyan; 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2360, Feodosia - 19 เมษายน พ.ศ. 2443, อ้างแล้ว) - จิตรกรนาวิกโยธินชาวรัสเซีย, จิตรกรการต่อสู้, นักสะสม, ผู้ใจบุญ จิตรกรประจำเสนาธิการทหารเรือหลัก นักวิชาการและสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Imperial Academy of Arts สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Academies of Arts ในอัมสเตอร์ดัม โรม ปารีส ฟลอเรนซ์ และสตุ๊ตการ์ท

ศิลปินที่โดดเด่นที่สุดแห่งต้นกำเนิดอาร์เมเนียแห่งศตวรรษที่ 19
น้องชายของนักประวัติศาสตร์อาร์เมเนียและอัครสังฆราชแห่งโบสถ์เผยแพร่ศาสนาอาร์เมเนีย กาเบรียล ไอวาซอฟสกี้

Hovhannes (Ivan) Konstantinovich Aivazovsky เกิดในตระกูลพ่อค้า Gevork (Konstantin) และ Hripsime Ayvazyan ชาวอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม (29) พ.ศ. 2360 นักบวชแห่งคริสตจักรอาร์เมเนียในเมือง Feodosia บันทึกว่า "Hovhannes บุตรชายของ Gevork Ayvazyan" เกิดที่ Konstantin (Gevorg) Aivazovsky และ Hripsime ภรรยาของเขา บรรพบุรุษของ Aivazovsky คือชาวอาร์เมเนียที่ย้ายจากอาร์เมเนียตะวันตกไปยังกาลิเซียในศตวรรษที่ 18 ชื่อปู่ของศิลปินคือ Grigor Ayvazyan ชื่อยายของเขาคือ Ashkhen เป็นที่ทราบกันดีว่าญาติของเขาเป็นเจ้าของที่ดินขนาดใหญ่ในภูมิภาค Lvov แต่ไม่มีเอกสารใดที่สามารถอธิบายต้นกำเนิดของ Aivazovsky ได้แม่นยำกว่านี้ พ่อของเขา Konstantin (Gevork) และหลังจากย้ายไปที่ Feodosia ได้เขียนนามสกุลของเขาในลักษณะโปแลนด์: "Gayvazovsky" (นามสกุลเป็นรูปแบบ Polonized ของนามสกุลอาร์เมเนีย Ayvazyan) Aivazovsky เองในอัตชีวประวัติของเขากล่าวถึงพ่อของเขาว่าเนื่องจากการทะเลาะกับพี่น้องในวัยหนุ่มเขาจึงย้ายจากกาลิเซียไปยังอาณาเขตของแม่น้ำดานูบ (มอลโดวา, วัลลาเชีย) ซึ่งเขาทำการค้าขายและจากที่นั่นไปยัง Feodosia

สิ่งพิมพ์ตลอดชีวิตบางฉบับที่อุทิศให้กับ Aivazovsky ถ่ายทอดจากคำพูดของเขาถึงตำนานครอบครัวว่าในหมู่บรรพบุรุษของเขามีชาวเติร์ก ตามสิ่งพิมพ์เหล่านี้ พ่อผู้ล่วงลับของศิลปินบอกเขาว่าปู่ทวดของศิลปิน (อ้างอิงจาก Bludova - ฝ่ายหญิง) เป็นลูกชายของผู้นำกองทัพตุรกีและในวัยเด็กระหว่างการจับกุม Azov โดยกองทหารรัสเซีย ( พ.ศ. 2239 (ค.ศ. 1696) เขาได้รับการช่วยเหลือจากความตายโดยชาวอาร์เมเนียคนหนึ่งซึ่งให้บัพติศมาและรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม (ตัวเลือก - ทหาร)
หลังจากการเสียชีวิตของศิลปิน (ในปี 1901) ผู้เขียนชีวประวัติของเขา N.N. Kuzmin เล่าเรื่องเดียวกันในหนังสือของเขา แต่คราวนี้เกี่ยวกับพ่อของศิลปินโดยอ้างถึงเอกสารที่ไม่มีชื่อในเอกสารสำคัญของ Aivazovsky อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานยืนยันความจริงของตำนานนี้

พ่อของศิลปิน Konstantin Grigorievich Aivazovsky (พ.ศ. 2314-2384) หลังจากย้ายไปที่ Feodosia แต่งงานกับหญิงชาวอาร์เมเนียในท้องถิ่น Hripsima (พ.ศ. 2327-2403) และจากการแต่งงานครั้งนี้มีลูกสาวสามคนและลูกชายสองคนเกิด - Hovhannes (Ivan) และ Sargis ( ต่อมาในลัทธิสงฆ์ - กาเบรียล) . ในขั้นต้นกิจการการค้าของ Aivazovsky ประสบความสำเร็จ แต่ในช่วงที่เกิดโรคระบาดในปี พ.ศ. 2355 เขาล้มละลาย

Ivan Aivazovsky ค้นพบความสามารถทางศิลปะและดนตรีตั้งแต่วัยเด็ก โดยเฉพาะเขาสอนตัวเองให้เล่นไวโอลิน Yakov Khristianovich Koch สถาปนิก Feodosia ซึ่งเป็นคนแรกที่ให้ความสนใจกับความสามารถทางศิลปะของเด็กชายได้ให้บทเรียนแรกในด้านงานฝีมือแก่เขา Yakov Khristianovich ยังช่วย Aivazovsky รุ่นเยาว์ในทุกวิถีทางโดยมอบดินสอกระดาษและสีให้เขาเป็นระยะ นอกจากนี้เขายังแนะนำให้ให้ความสนใจกับความสามารถรุ่นเยาว์ของนายกเทศมนตรี Feodosia Alexander Ivanovich Treasurer หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเขต Feodosia แล้ว Aivazovsky ได้เข้าเรียนในโรงยิม Simferopol โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Kaznacheev ซึ่งในเวลานั้นได้ชื่นชมความสามารถของศิลปินในอนาคตอยู่แล้ว จากนั้น Aivazovsky ก็เข้ารับการรักษาที่ Imperial Academy of Arts แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยค่าใช้จ่ายสาธารณะ

Aivazovsky มาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2376 ในตอนแรกเขาเรียนในชั้นเรียนภูมิทัศน์กับ Maxim Vorobyov ในปี พ.ศ. 2378 เขาได้รับเหรียญเงินและได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ช่วยจิตรกรนาวิกโยธินชาวฝรั่งเศสผู้มีชื่อเสียง Philippe Tanner สำหรับภูมิทัศน์ "ทิวทัศน์ชายทะเลใกล้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" และ "การศึกษาอากาศเหนือทะเล" เมื่อศึกษากับแทนเนอร์ Aivazovsky แม้ว่าจะถูกห้ามไม่ให้ทำงานอย่างอิสระ แต่ยังคงวาดภาพทิวทัศน์และนำเสนอภาพวาดห้าภาพในนิทรรศการฤดูใบไม้ร่วงของ Academy of Arts ในปี พ.ศ. 2379 ผลงานของ Aivazovsky ได้รับการวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์ Tanner บ่นเกี่ยวกับ Aivazovsky กับ Nicholas I และตามคำสั่งของซาร์ ภาพวาดทั้งหมดของ Aivazovsky ก็ถูกลบออกจากนิทรรศการ ศิลปินได้รับการอภัยโทษเพียงหกเดือนต่อมาและได้รับมอบหมายให้เรียนวิชาวาดภาพการต่อสู้ของศาสตราจารย์อเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิช เซาเออร์ไวด์ เพื่อศึกษาการวาดภาพทหารเรือ หลังจากเรียนในชั้นเรียนของ Sauerweid ได้เพียงไม่กี่เดือน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2380 Aivazovsky ได้รับเหรียญทองแกรนด์จากภาพวาด "Calm" เนื่องจากความสำเร็จเป็นพิเศษของ Aivazovsky ในการศึกษาของเขาจึงมีการตัดสินใจที่ผิดปกติสำหรับสถาบันการศึกษา - ปล่อย Aivazovsky ออกจากสถาบันการศึกษาสองปีก่อนกำหนดและส่งเขาไปที่ไครเมียเป็นเวลาสองปีเพื่อทำงานอิสระและหลังจากนั้นเดินทางไปทำธุรกิจในต่างประเทศ เป็นเวลาหกปี

นี่เป็นส่วนหนึ่งของบทความ Wikipedia ที่ใช้ภายใต้ใบอนุญาต CC-BY-SA ข้อความเต็มของบทความที่นี่ →

ศิลปินภูมิทัศน์ จิตรกรทางทะเล Aivazovsky เป็นที่รู้จักทั่วยุโรป เขาจัดนิทรรศการส่วนตัว 120 รายการซึ่งทำให้เขามีรายได้มากมายในแง่ของจำนวนนิทรรศการ Aivazovsky เป็นเจ้าของสถิติที่สมบูรณ์และเป็นคนทำงานที่ไม่เหน็ดเหนื่อย

Aivazovsky Ivan Konstantinovich มาจากครอบครัวอาร์เมเนีย ในศตวรรษที่ 18 ระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยพวกเติร์ก พวกเขาหนีไปยังโปแลนด์ ออกจากอาร์เมเนียตะวันตก (ตุรกี) ชื่อจริงของพ่อของศิลปินคือ Gevorg Gaivazovsky ในภาษาโปแลนด์เขาเรียกว่า Aivazovsky ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 ครอบครัว Aivazovsky ย้ายจากกาลิเซียไปยังไครเมีย บางครั้ง Konstantin Aivazovsky มีส่วนร่วมในการค้าขาย แต่หลังจากโรคระบาดใน Feodosia ครอบครัวก็ตกอยู่ในความยากจน พ่อของศิลปินรับหน้าที่ของผู้เฒ่าตลาดสด

จากแหล่งประวัติศาสตร์ ศิลปินในหนังสือการกำเนิดของโบสถ์อาร์เมเนีย Feodosian ได้รับการบันทึกว่า "Hovhannes บุตรชายของ Georg Ayvazyan" ต่อมาศิลปิน Russified นามสกุลของเขาและลงนามในผลงานของเขาซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1840

ภาพวาดในยุคแรกๆ ของเด็กชายถูกสังเกตเห็นโดยนายกเทศมนตรี A.I. เหรัญญิก เขาเป็นคนรู้จักของ A.S. พุชกิน เมื่อกวีถูกเนรเทศทางใต้ ด้วยความพยายามของ Kaznacheev ทำให้ Aivazovsky เข้าสู่โรงยิม Simferopol ในปี 1930 และ Academy of Arts ในปี 1833

Aivazovsky ศึกษาในชั้นเรียนที่ Academy of Arts ภายใต้การแนะนำของ M. Vorobyov ศิลปินภูมิทัศน์ชื่อดัง เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของแนวโรแมนติกของ Aivazovsky นั้นแสดงให้เห็นในภาพวาดของ Karl Bryullov ซึ่งแสดงที่ Academy of Arts ในปี 1834 - "วันสุดท้ายของเมืองปอมเปอี" Bryullov หันความสนใจของเขาเมื่อกลับจากอิตาลีในปี พ.ศ. 2378 ไปหาศิลปินหนุ่ม Bryullov ยอมรับ Aivazovsky ให้เป็น "ภราดรภาพ" ของ Bryullov, Glinka และ Kukolnik ในบรรดาคนรู้จักที่มีชื่อเสียงของ Aivazovsky ได้แก่ Pushkin, Krylov, Zhukovsky โดยทั่วไปแล้ว Ivan Aivazovsky เข้ากับผู้คนได้อย่างรวดเร็วเขามีนิสัยสีทองมีไหวพริบหล่อและโชคดีในชีวิต เขาโชคดีในชีวิตกับเพื่อนฝูง ในงานศิลปะ และในชีวิตส่วนตัวของเขา

Ivan Aivazovsky เขียนเรื่อง Sea ไว้ที่ Academy แล้วรางวัลแรกของเขาเกี่ยวข้องกับมัน

ในปี พ.ศ. 2381 เขาได้รับเหรียญทองอันยิ่งใหญ่จาก Academy และถูกส่งไปศึกษาอิสระในแหลมไครเมีย

ในปี พ.ศ. 2382 ตามคำแนะนำของนายพล N.N. Raevsky Aivazovsky มีส่วนร่วมในการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกของกองเรือทะเลดำในคอเคซัส นี่คือลักษณะที่ภาพวาดของศิลปินประเภทการต่อสู้ปรากฏขึ้น

ในปีพ. ศ. 2383 Aivazovsky ถูกส่งไปยังอิตาลีเพื่อพัฒนาทักษะของเขา ในอิตาลี Aivazovsky กลายเป็นศิลปินชาวยุโรปที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จ A. Ivanov เขียนเกี่ยวกับเขา:“ ไม่มีใครที่นี่เขียนน้ำได้ดีขนาดนี้” เมื่อได้เห็นภาพวาด "อ่าวเนเปิลส์ในคืนเดือนหงาย" ช่างกลึงผู้ยิ่งใหญ่เขียนบทกวีเรียก Aivazovsky ว่าเป็นอัจฉริยะ

ในปี พ.ศ. 2386 French Academy มอบเหรียญทองให้ Aivazovsky O. Vernet บอกเขาว่า: "พรสวรรค์ของคุณเป็นการยกย่องปิตุภูมิของคุณ" ในปี พ.ศ. 2400 Aivazovsky ได้กลายเป็นอัศวินแห่ง French Legion of Honor

ในปี พ.ศ. 2387 เมื่อเดินทางกลับรัสเซีย เขาได้รับตำแหน่งนักวิชาการและเป็นสมาชิกเสนาธิการทหารเรือหลัก

แต่ถึงกระนั้นศิลปินก็ไม่ได้อยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในปี พ.ศ. 2388 เขาซื้อที่ดินใน Feodosia และเริ่มสร้างบ้านพร้อมเวิร์คช็อป ดังนั้น Aivazovsky จึงกลับไปที่ Feodosia

ในเวลาเดียวกัน Aivazovsky ตกหลุมรัก Julia Graves หญิงชาวอังกฤษอย่างหลงใหลและแต่งงานกับเธอ Julia Grevs เป็นลูกสาวของแพทย์ผู้ปกครองแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ภายในสองสัปดาห์ Aivazovsky ตัดสินใจเรื่องทั้งหมด ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดความปั่นป่วนในแวดวงของเขา เนื่องจากเชื่อกันว่าด้วยตำแหน่งของเขา เขาสามารถพบว่าตัวเองเป็นหญิงสาวที่มีต้นกำเนิดสูงกว่า จูเลียให้กำเนิดลูกสาวสี่คนให้กับไอวาซอฟสกี้ การแต่งงานประสบความสำเร็จในตอนแรก ภรรยาสนับสนุนสามีของเธอในทุกสิ่งและเข้าร่วมในการขุดค้นที่เขาจัดขึ้นใกล้ Feodosia ในปี 1863 ในการขุดค้นทางโบราณคดี Aivazovsky ค้นพบสิ่งของทองคำมากมายจากศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช จ. ตอนนี้พวกเขาอยู่ในอาศรมในที่เก็บของแบบปิด ภรรยาของเขาอาศัยอยู่กับศิลปินมาสิบเอ็ดปีจึงออกจากโอเดสซาเนื่องจากชีวิตที่น่าเบื่อในชนบทห่างไกล เธอบ่นเกี่ยวกับ Aivazovsky ต่อซาร์และไม่อนุญาตให้เขาสื่อสารกับลูกสาวของเขา

ในปีพ. ศ. 2425 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Anna Nikitichna Sarkizova ภรรยาม่ายสาวของนักธุรกิจ Feodosian ปรากฏตัวในชีวิตของศิลปิน Aivazovsky แต่งงานกับเธอโดยเขาพบความสุขในครอบครัวกับเธอ แม้ว่าแอนนาจะอายุน้อยกว่า 40 ปี แต่เธอก็สามารถเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของ Aivazovsky ได้

ใน Feodosia Aivazovsky ถือเป็น "บิดาแห่งเมือง" ต้องขอบคุณเขาที่ทำให้มีการสร้างท่าเรือและทางรถไฟ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และโบราณคดี และสร้างหอศิลป์ขึ้น และที่สำคัญที่สุดคือเขาแก้ไขปัญหาการจัดหาน้ำดื่มให้กับเมือง เขามอบน้ำสะอาดจำนวน 50,000 ถังให้กับเมืองซึ่งเป็นของเขาต่อวันจากน้ำพุ Subash นอกจากนี้เขายังเปิดสาขาของ Academy of Arts ใน Feodosia

ด้วยการถือกำเนิดของการเคลื่อนไหวที่สมจริงในการวาดภาพ Aivazovsky ผู้โรแมนติกจึงสูญเสียตำแหน่งพวกเขากล่าวว่า Aivazovsky ล้าสมัย และในขณะเดียวกันเขาก็กำลังวาดภาพใหม่ซึ่งพิสูจน์สิ่งที่ตรงกันข้าม ตัวอย่างนี้คือผลงานชิ้นเอกของ Aivazovsky: "Rainbow" (1873), "Black Sea" (1881), "Among the Waves" (1898)

Aivazovsky ในช่วงบั้นปลายของชีวิตเคยกล่าวไว้ว่า: "ความสุขยิ้มให้ฉัน" ชีวิตของเขาเต็มไปด้วยงานมหาศาลและความสำเร็จอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนร่วมกับศิลปินชาวรัสเซีย Aivazovsky ศิลปินชื่อดังเสียชีวิตที่บ้านและถูกฝังไว้ข้างวิหารอาร์เมเนียโบราณ

ผลงานที่มีชื่อเสียงของ Aivazovsky Ivan Konstantinovich

ภาพวาด Chesma Battle (1848) เป็นผลงานประเภทจิตรกรรมการต่อสู้ทางประวัติศาสตร์ การเกิดขึ้นของสิ่งนี้คือการแต่งตั้ง Aivazovsky ในปี 1844 ในฐานะ "จิตรกรของเสนาธิการทหารเรือหลัก" Aivazovsky เขียนอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับชัยชนะของลูกเรือชาวรัสเซีย “ยุทธการเชสเม” เป็นตอนที่สำคัญที่สุดของสงครามรัสเซีย-ตุรกีระหว่างปี 1768-1774 ในช่วงปลายทศวรรษที่ 70 ฝูงบินรัสเซียได้ล็อคกองเรือตุรกีในอ่าว Chesme และทำลายมันได้จริง กองเรือรัสเซียสูญเสียผู้คนไป 11 คน ในขณะที่พวกเติร์กสูญเสียไป 10,000 คน จากนั้นเคานต์ออร์ลอฟซึ่งเป็นผู้นำกองเรือก็เขียนเกี่ยวกับชัยชนะของแคทเธอรีนที่ 2:“ เราโจมตีกองเรือศัตรูพ่ายแพ้แตกถูกเผาส่งมันขึ้นสวรรค์กลายเป็นเถ้าถ่านและพวกเราเองก็เริ่มครองหมู่เกาะทั้งหมด ” ภาพวาดนี้พรรณนาถึงเรือของตุรกีในขณะที่เกิดการระเบิดได้อย่างมีประสิทธิภาพราวกับกำลังส่องสว่าง ลูกเรือชาวตุรกีพยายามหลบหนีบนซากเรือ (สิ่งนี้มองเห็นต้นกำเนิดทางวิชาการของภาพวาดของศิลปิน) Aivazovsky แนะนำแสงเย็นของดวงจันทร์ซึ่งตรงกันข้ามกับแสงที่ลุกเป็นไฟ เรือจากเรือกามิกาเซ่กำลังเข้าใกล้เรือธงของกองเรือรัสเซีย

ภาพวาด "สายรุ้ง" ถือเป็นผลงานชิ้นเอก วาดในปี 1873 และตั้งอยู่ใน Tretyakov Gallery Aivazovsky ถ่ายทอดสายรุ้งที่โปร่งใสและส่องสว่างเล็กน้อยตัดกับพื้นหลังที่มีพายุได้อย่างชำนาญ โดยการผสมผสานเฉดสีต่างๆ เข้าด้วยกัน ที่นั่น ผู้คนกำลังได้รับการช่วยเหลือในเรือ ซึ่งอยู่เบื้องหน้าของภาพ - เบากว่า ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งชี้มือไปที่สายรุ้ง เรือลำหนึ่งชนกับแนวปะการังพุ่งลงสู่ส่วนลึกของทะเล ถ่ายทอดคลื่นทะเลได้อย่างเชี่ยวชาญ โดยมีลมพัดฟองโฟมและน้ำกระเซ็น

ทะเลดำ (2424) รังสีของดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นลักษณะของ Aivazovsky ทะลุผ่านเมฆฝนฟ้าคะนอง ภาพเงาขี้อายของเรือโดยมีพื้นหลังเป็นทะเลที่เต็มไปด้วยพลัง เส้นขอบฟ้าทำให้ทะเลและท้องฟ้าเป็นหนึ่งเดียวกัน โดยมีฟ้าแลบกะพริบในเบื้องหน้าเมื่อทะเลดูสงบในระยะไกล จังหวะของภาพถูกกำหนดโดยยอดของคลื่นที่ใกล้ที่สุดซึ่งสว่างขึ้นอย่างมากทอดยาวไปในระยะทางในแถวคู่ขนาน

ผลงานที่มีชื่อเสียงไม่แพ้กันคือภาพวาด "ท่ามกลางคลื่น" ของ Aivazovsky ซึ่งวาดในปี พ.ศ. 2441 ภาพวาดนี้เหมือนกับภาพวาดอื่นๆ ของศิลปิน อยู่ในหอศิลป์แห่งชาติ ไอ.เค. Aivazovsky ใน Feodosia ภาพวาดทาสีด้วยเฉดสีเทาและเขียวอมฟ้าในลักษณะเฉพาะของ Aivazovsky ผู้ล่วงลับ แสงอาทิตย์ที่สาดส่องผ่านก้อนเมฆ ความชัดเจนของคลื่น - บ่งบอกถึงความสงบที่ใกล้จะมาถึงของสภาพอากาศเลวร้าย ภาพนี้วาดในปีที่แปดสิบสองของชีวิตศิลปินซึ่งไม่สูญเสียความมั่นคงของมือ

ผลงานชิ้นเอกของ Aivazovsky I.K. – จิตรกรรม “คลื่นลูกที่เก้า”

ภาพวาด "The Ninth Wave" วาดโดย Aivazovsky ในปี 1850 และเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ State Russian ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ภาพวาดดังกล่าวได้รับความนิยมทันทีหลังจากการจัดแสดงครั้งแรกที่โรงเรียนจิตรกรรม ประติมากรรม และสถาปัตยกรรมแห่งมอสโก ความนิยมของภาพวาดนี้เทียบได้กับความนิยมในผลงานของ Bryullov เรื่อง The Last Day of Pompeii ภาพวาดทั้งสองนี้แสดงถึงการเบ่งบานของความโรแมนติกในภาพวาดของรัสเซีย Aivazovsky โดดเด่นด้วยการทดลองโดยใช้จานสีสว่าง "โรแมนติก" เอฟเฟกต์แสงและสี และความโปร่งใสของน้ำนั้นไม่ธรรมดา ในเนื้อเรื่องของภาพ ยอดคลื่นลูกที่ 9 ลอยขึ้นเหนือผู้คนที่พยายามหลบหนีจากซากเรืออย่างน่ากลัว ในสมัยโบราณเชื่อกันว่าคลื่นลูกที่ 9 เป็นคลื่นที่แรงที่สุดในบรรดาคลื่นที่กำลังเคลื่อนที่ ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงความตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่แสงแดดจ้าที่ทะลุผ่านม่านเมฆและสเปรย์ทำให้สภาพอากาศสงบสุข วิชาการมีอยู่ในภาพยนตร์ เห็นได้จากการจัดองค์ประกอบภาพอย่างแม่นยำ ซึ่งค่อนข้างสวยงามมากกว่าฉากโศกนาฏกรรม สีสันของภาพก็สดใสสะท้อนทุกอารมณ์อันเข้มข้น พล็อต ศิลปินวาดภาพเสร็จภายใน 11 วัน Aivazovsky โดดเด่นด้วยการเขียนที่รวดเร็วของเขา เขาไม่ได้เขียนจากชีวิต แต่ติดตามความฝันในจินตนาการของเขา ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันพยายามที่จะปฏิบัติตามทิศทางที่เป็นจริง

  • เชสเม่ สู้ๆ

หนึ่งปีที่แล้วนักบวชของโบสถ์อาร์เมเนียในเมือง Feodosia บันทึกว่า "Hovhannes ลูกชายของ Gevorg Ayvazyan" เกิดมาเพื่อ Konstantin (Gevorg) Gaivazovsky และ Repsime ภรรยาของเขา ชาวโปแลนด์ตอนใต้ - กาลิเซีย - Gevorg Ayvazyan เขียนชื่อและนามสกุลของเขาในแบบโปแลนด์ - Konstantin Aivazovsky

  • ชาเฮน คาชาตรีน(ผู้อำนวยการหอศิลป์แห่งชาติอาร์เมเนียและพิพิธภัณฑ์ Martiros Saryan) กวีแห่งท้องทะเล. “บรรพบุรุษของ Aivazovsky ย้ายจากอาร์เมเนียตะวันตก (ตุรกี) ไปยังโปแลนด์ตอนใต้ในศตวรรษที่ 18 ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 พ่อค้า Konstantin (Gevorg) Gaivazovsky ย้ายจากที่นั่นไปยัง Feodosia”
  • วากเนอร์ แอล.เอ., กริโกโรวิช เอ็น.เอส.ไอวาซอฟสกี้. - “ศิลปะ”, 2513. - หน้า. 90. “บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของพวกเขาเคยอาศัยอยู่ในอาร์เมเนีย แต่ก็เหมือนกับผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ พวกเขาถูกบังคับให้ย้ายไปโปแลนด์ นามสกุลของบรรพบุรุษของพวกเขาคือ Ayvazyan แต่ในหมู่ชาวโปแลนด์ก็ค่อยๆได้รับเสียงโปแลนด์”
  • คาราตีกิน พี. Ivan Konstantinovich Aivazovsky และกิจกรรมทางศิลปะ 17 ปีของเขา - "Russian Antiquity", 1878, เล่ม 21, 4
  • จี.เอส. ชูรักษ์(หัวหน้าภาควิชาจิตรกรรมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ของ Tretyakov Gallery) อีวาน  ไอวาซอฟสกี้. “ เมื่อวันที่ 17 (29) กรกฎาคม พ.ศ. 2360 นักบวชแห่งคริสตจักรอาร์เมเนียในเมือง Feodosia บันทึกว่า“ Hovhannes บุตรชายของ Gevorg Ayvazyan” เกิดที่ Konstantin (Gevorg) Aivazovsky และ Repsime ภรรยาของเขา ชาวโปแลนด์ตอนใต้ - กาลิเซีย - Gevorg Ayvazyan เขียนชื่อและนามสกุลของเขาในแบบโปแลนด์ - Konstantin Gaivazovsky
  • Barsamov N.S. Ivan Konstantinovich Aivazovsky, 1817-1900 - อ.: ศิลปะ พ.ศ. 2505. - หน้า 92. “ นอกจากนี้ยังมีข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับที่มาของพ่อของ Aivazovsky: “ ... ในช่วงกลางศตวรรษที่ผ่านมาตระกูล Aivazovsky ปรากฏตัวในกาลิเซียซึ่งญาติสนิทของศิลปินชื่อดังของเรายังคงอาศัยอยู่โดยเป็นเจ้าของที่ดินที่นั่น Konstantin Georgievich พ่อของ Ivan Konstantinovich นับถือศาสนาอาร์เมเนีย-เกรกอเรียน ในสมัยนั้นท่านเป็นผู้มีพัฒนาการมาก รู้หลายภาษาอย่างถ่องแท้ มีจิตใจที่ร่าเริง กระตือรือร้น และกระตือรือร้นในกิจกรรมต่างๆ...” ข้อมูลวรรณกรรมเกี่ยวกับบรรพบุรุษของ Aivazovsky นั้นหายากมากและยิ่งไปกว่านั้นยังขัดแย้งกัน ไม่มีการเก็บรักษาเอกสารที่สามารถชี้แจงแผนภูมิต้นไม้ตระกูล Aivazovsky ได้».
  • Gabriel Ayvazyan (น้องชายของ Ivan Aivazovsky) อาร์ม TsGIA สสส.ฉ. 57 ความเห็น 1, ว. 320, ล. 42. (อ้างจาก Aivazovsky: เอกสารและวัสดุ / เรียบเรียงโดย M. Sargsyan) “Kaitan Aivaz ใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขาในมอลโดวาแล้วก็ในรัสเซีย แต่เนื่องจาก Kaitan ย้ายไปรัสเซียและใช้ชื่อ Konstantin Gregorian (บุตรชายของ Grigor) เขาจึงคิดว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนนามสกุล Aivaz หรือ Gayvaz เป็น Aivazovsky”
  • สารานุกรมโซเวียตยูเครน 1978. หน้า. 94. “ Ivan Konstantinovich เป็นจิตรกรชาวรัสเซีย อาร์เมเนียโดยกำเนิด”
  • « พ่อของ Aivazovsky เนื่องจากครอบครัวไม่เห็นด้วยกับพี่น้องของเขาจึงย้ายจากกาลิเซียในวัยเด็กและอาศัยอยู่ใน Wallachia และมอลโดวาเพื่อค้าขาย เขาพูดได้หกภาษาอย่างคล่องแคล่ว ได้แก่ ตุรกี อาร์เมเนีย ฮังการี เยอรมัน ยิว ยิปซี และยังพูดภาษาท้องถิ่นเกือบทั้งหมดของอาณาเขตแม่น้ำดานูบในปัจจุบัน..." อ้าง. โดย: บาร์ซามอฟ เอ็น.เอส.อีวาน คอนสแตนติโนวิช ไอวาซอฟสกี้, 1817-1900 - ม.: ศิลปะ, 2505. - หน้า 8.
  • Semevsky, Mikhail Ivanovich / Ivan Konstantinovich Aivazovsky: วันครบรอบครึ่งศตวรรษของกิจกรรมทางศิลปะของเขา 26 ก.ย. พ.ศ. 2380-2430. กิจกรรมทางศิลปะ 26 ก.ย. พ.ศ. 2380-2430 / เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพิมพ์ V.S. Balasheva รอบคัดเลือก พ.ศ. 2430
  • Karatygin P. Ivan Konstantinovich Aivazovsky และ ศิลปะของเขา XVII ปี กิจกรรม - "สมัยโบราณของรัสเซีย", พ.ศ. 2421, เล่มที่ 21, ลำดับที่ 4 “ ในครอบครัวเหรอ? I.K. Aivazovsky มีตำนานว่าบรรพบุรุษของเขามีต้นกำเนิดจากตุรกี ปู่ทวดของเขาซึ่งเป็นลูกชายของผู้นำกองทัพตุรกีในขณะที่ยังเป็นเด็ก ถูกทหารเกือบแทงจนเสียชีวิตระหว่างการจับกุมอาซอฟในปี 1696 เขาได้รับการช่วยเหลือโดยชาวอาร์เมเนีย ซึ่งต่อมาเขาได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม”
  • เอ.ดี. บลูโดวา. ความทรงจำ. อ., 1888. หน้า 23-25. - ธรรมเนียมในการนำเด็กชาวตุรกีที่รอดพ้นจากความตายหรือจับผู้หญิงชาวตุรกีมากับคุณหลังจากการรณรงค์และมอบพวกเขาให้กับญาติของพวกเขาเพื่อการศึกษาหรือในฐานะคนรับใช้นำส่วนผสมของเลือดใต้มามากมายระหว่างเราและเพื่อประโยชน์ของเราและไม่ ความเสียหายของเราตัดสินโดย Zhukovsky, Aksakov , Aivazovsky ซึ่งมีเชื้อสายตุรกีในฝ่ายหญิงและตามคำกล่าวของพุชกินซึ่งดังที่ทราบกันดีว่าเป็นลูกหลานของชาวนิโกรทางฝั่งแม่ของเขา»
  • ความทรงจำของ I.K. Aivazovsky / N.N. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: พิมพ์ผิด V. V. Komarova, 2444 สำเนาที่เก็บถาวร (ไม่ได้กำหนด) (ลิงก์ไม่พร้อมใช้งาน)- สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2551 สืบค้นเมื่อ 6 ธันวาคม 2551

    I.K. Aivazovsky เองก็เคยนึกถึงต้นกำเนิดของเขาในแวดวงครอบครัวของเขาซึ่งเป็นตำนานที่น่าสนใจและเชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์ดังต่อไปนี้ เรื่องราวที่ให้ไว้ที่นี่เดิมเขียนจากคำพูดของเขา และจัดเก็บไว้ในเอกสารสำคัญของครอบครัวของศิลปิน

    “ ฉันเกิดที่เมือง Feodosia ในปี 1817 แต่บ้านเกิดที่แท้จริงของพ่อของฉันซึ่งเป็นบรรพบุรุษที่ใกล้ชิดของฉันอยู่ไกลจากที่นี่ไม่ใช่จากรัสเซีย ใครจะคิดว่าสงครามครั้งนั้น ซึ่งเป็นหายนะที่ทำลายล้างไปหมดสิ้นนี้มีส่วนทำให้ชีวิตของฉันถูกรักษาไว้ และฉันเห็นแสงสว่าง และได้ถือกำเนิดขึ้นบนชายฝั่งทะเลดำอันเป็นที่รักของฉัน และมันก็เป็นเช่นนั้น ในปี ค.ศ. 1770 กองทัพรัสเซียซึ่งนำโดย Rumyantsev ได้ปิดล้อม Bendery ป้อมปราการถูกยึด และทหารรัสเซียซึ่งหงุดหงิดกับการต่อต้านที่ดื้อรั้นและการตายของสหายของพวกเขา กระจัดกระจายไปทั่วเมือง และเอาใจใส่เพียงความรู้สึกของการแก้แค้น โดยไม่ละเว้นเพศหรืออายุ”

    “ ในบรรดาเหยื่อของพวกเขาคือเลขานุการของ Bendery Pasha กองทัพรัสเซียคนหนึ่งถูกโจมตีจนเสียชีวิต เขามีเลือดออก โดยกุมทารกที่กำลังจะประสบชะตากรรมเดียวกันไว้ในมือ ดาบปลายปืนของรัสเซียถูกยกขึ้นเหนือเด็กชาวเติร์กแล้ว เมื่อชาวอาร์เมเนียคนหนึ่งรั้งมือลงโทษด้วยเสียงอุทาน: "หยุด!" นี่คือลูกชายของฉัน! เขาเป็นคริสเตียน!” คำโกหกอันสูงส่งเป็นความรอด และเด็กก็รอด เด็กคนนี้เป็นพ่อของฉัน ชาวอาร์เมเนียที่ดีไม่ได้ยุติความดีของเขาด้วยสิ่งนี้ เขากลายเป็นพ่อคนที่สองของเด็กกำพร้าชาวมุสลิม โดยให้บัพติศมาเขาภายใต้ชื่อคอนสแตนติน และตั้งชื่อให้เขาว่า Gaivazovsky จากคำว่า Gayzov ซึ่งในภาษาตุรกีแปลว่าเลขานุการ

    หลังจากที่อาศัยอยู่เป็นเวลานานกับผู้มีพระคุณในแคว้นกาลิเซีย ในที่สุด Konstantin Aivazovsky ก็ตั้งรกรากที่ Feodosia ซึ่งเขาแต่งงานกับสาวงามทางใต้ รวมถึงชาวอาร์เมเนียด้วย และในตอนแรกเริ่มดำเนินการค้าขายที่ประสบความสำเร็จ”.

  • มิคาเอลยัน วี.เอ. I.K. Aivazovsky และเพื่อนร่วมชาติของเขา (รัสเซีย) // แถลงการณ์สังคมศาสตร์ของ NAS RA. - พ.ศ. 2534. - อันดับ 1. - ป. 65.
  • Barsamov N.S. Aivazovsky ในแหลมไครเมีย - ซิมเฟโรโพล, 1970
  • // สารานุกรมทหาร: [ใน 18 เล่ม] / ed. V. F. Novitsky [และคนอื่นๆ] - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - [ม.]: ประเภท.
  • t-va I.D. Sytin, พ.ศ. 2454-2458
  • V. N. Pilipenko, Ivan Konstantinovich Aivazovsky, ศิลปินของ RSFSR (เลนินกราด), ซีรีส์ "จิตรกรรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19", 1991, ISBN 5-7370-0247-0บาร์ซามอฟ เอ็น.เอส.
  • ไอ.เค. ไอวาซอฟสกี้. พ.ศ. 2360-2443. - ม.: ศิลปะ, 2505. - หน้า 86. (ไม่ได้กำหนด) ขบวนรถฤดูหนาวระหว่างทาง
  • - พิพิธภัณฑ์แห่งรัสเซีย สืบค้นเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2019.
  • Ivan Aivazovsky: ครบรอบ 200 ปีวันเกิดของเขา / T. L. Karpova - มอสโก: หอศิลป์ State Tretyakov, 2559 - 360 น.
  • ก. ชูรักษ์. อีวาน ไอวาซอฟสกี้. - มอสโก. 2550
  • Barsamov N.S. 45 ปีในแกลเลอรี Aivazovsky - แหลมไครเมีย พ.ศ. 2514 (ไม่ได้กำหนด) (ลิงก์ไม่พร้อมใช้งาน). พลเมืองกิตติมศักดิ์ของ Feodosiaพอร์ทัลอย่างเป็นทางการของรัฐบาลไครเมีย
  • - สืบค้นเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2018 สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2018.
  • I.K. Aivazovsky บอกกับ M. และ Glinka สามเพลงตาตาร์ซึ่งผู้แต่งใช้สองเพลงใน Lezginka และเพลงที่สามสำหรับฉาก Andante of the Ratmir ในองก์ที่สามของโอเปร่า "Ruslan และ Lyudmila"
  • เอ.พี. เชคอฟ งานที่รวบรวมเล่มที่ 11 หน้า 233 สำนักพิมพ์แห่งนิยายแห่งรัฐมอสโก 2506
  • I.K. Aivazovsky - การระเบิดของเรือ (งานที่ยังไม่เสร็จล่าสุด)
  • โรกาเชฟสกี, อเล็กซานเดอร์. "อีวาน ไอวาซอฟสกี้ (2360-2443)" มหาวิทยาลัยทัฟส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014
  • เกี่ยวกับ Ivan Aivazovsky
  • "อีวาน คอนสแตนติโนวิช ไอวาซอฟสกี้" ศูนย์ฟื้นฟูศิลปะ สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2013 Aivazovsky หนึ่งในจิตรกรทิวทัศน์ท้องทะเลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขาถ่ายทอดการเคลื่อนไหวของคลื่น น้ำใส บทสนทนาระหว่างทะเลกับท้องฟ้าด้วยทักษะอันชาญฉลาดและความสมจริงที่จับต้องได้
  • Շտեմարան - Հավաքածու - Հայաստանի ազգային պատկերասրահ
  • “յյվազովսկի Հովհաննես տոստանդնի” (ในภาษาอาร์เมเนีย) หอศิลป์แห่งชาติอาร์เมเนีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014
  • เขาทิ้งความทรงจำอันเป็นอมตะของตัวเอง ไว้เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014ฉันรอดมาได้อย่างไร? / Artavazd M. Minasyan, Aleksadr V. Gevorkyan. - Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2008 - หน้า 56 - “Aivazovsky, Ivan Konstantionvich (ชื่อจริง: Hovannes Gevorgovich Aivazyan) (1817–1900) – ศิลปิน-จิตรกรชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่แห่งท้องทะเล ชาติพันธุ์อาร์เมเนีย นอกเหนือจากงานศิลปะของเขาแล้ว I.A. ยังเป็นที่รู้จักจากผลงานอันทรงคุณค่าของเขาในการพัฒนาวัฒนธรรมรัสเซียและอาร์เมเนียในศตวรรษที่ 19 เขาอาศัยและทำงานใน Feodosia ไครเมีย พระองค์ทรงถูกฝังไว้ที่นั่นตามพระประสงค์ของพระองค์ ป้ายบนหลุมศพของเขาซึ่งเขียนด้วยภาษาอาร์เมเนียโบราณ มีคำพูดจาก "History of Armenia" ในศตวรรษที่ 5 โดย Moses Khorenatsi กล่าวว่า: "เกิดมาเป็นมนุษย์ ทิ้งความทรงจำอมตะของตัวเองไว้" - ISBN 978-1-84718-601-0.
  • หลานชายผู้มีความสามารถของคุณปู่ทวด สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2556.
  • Obukhovska, Liudmyla (7 สิงหาคม 2555) “สำหรับอัจฉริยะที่ดี...Feodosiia ถือเป็นวันครบรอบ 195 ปีวันเกิดของ Ivan Aivazovsky”
  • ,หน้า. 63.
  • http://www.rian.ru/kaleidoscope/20080415/105148373.html RIA Novosti ลงวันที่ 15 เมษายน 2551
  • https://archive.is/20120905213538/www.izvestia.ru/russia/article769896/ อิซเวสเทีย 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547
  • http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1185484&ThemesID=687 หนังสือพิมพ์ Kommersant ฉบับที่ 104 (4159) ลงวันที่ 11/06/2552