สะพานหิน Terekhov ใน Petrov Alexander Terekhov "สะพานหิน"

สะพานหิน อเล็กซานเดอร์ เทเรคอฟ

(ยังไม่มีการให้คะแนน)

ชื่อเรื่อง : สะพานหิน

เกี่ยวกับหนังสือ "สะพานหิน" Alexander Terekhov

Alexander Terekhov นักเขียนผู้มีความสามารถเกิดเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2509 ที่เมือง Novomoskovsk ตามบทของนักเขียนภาพยนตร์เรื่อง "Matilda" ถูกยิงซึ่งเล่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Nikolai Romanov และนักบัลเล่ต์ชื่อดัง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดความสนใจอย่างมากและมีปฏิกิริยาหลากหลายจากนักวิจารณ์

Alexander Terekhov ชอบเขียนผลงานของเขาในรูปแบบเยาะเย้ยซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากสหรัฐอเมริกา คำนี้ประกอบด้วยคำสองคำซึ่งแปลว่า "ปลอม" และ "สารคดี" ต่างจากประเภทสารคดีทั่วไปตรงที่ใช้ภาพที่แต่งโดยมีฉากหลังเป็นความเป็นจริง

ในปี 2009 Alexander Terekhov กลายเป็นผู้ชนะรางวัล "Big Book" ครั้งที่สองจากผลงานของเขาที่เขียนในประเภท mocumentary "Stone Bridge" โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวของการที่กลุ่มสืบสวนปฏิบัติการกลุ่มเล็กๆ เกือบหกสิบปีต่อมา กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมที่มีชื่อเสียงซึ่งเกิดขึ้นในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ หนังสือเล่มนี้มีการจำกัดอายุที่ห้ามไม่ให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปดปีอ่านงาน

ผู้เขียนบรรยายถึงเหตุการณ์ในปี 1943 เมื่อลูกชายวัยสิบห้าปีของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมการบิน Volodya Shakhurin สังหารเพื่อนร่วมชั้นของเขา Nina Umanskaya ซึ่งเป็นลูกสาวของนักการทูตบนสะพาน Bolshoy Kamenny หลังจากนั้นเขาก็ยิงตัวตาย เหตุผลประการหนึ่งของการฆาตกรรมคือความรักในวัยเยาว์และไม่เต็มใจที่จะแยกทางกับคนที่เขารัก พ่อของเด็กผู้หญิงถูกย้ายไปทำงานในเม็กซิโก ซึ่งในไม่ช้าพวกเขาจะย้าย ทุกอย่างเกิดขึ้นในลักษณะนี้จริง ๆ หรือข้อเท็จจริงอื่น ๆ ของเรื่องนี้จะกระจ่างหรือไม่?

ผู้เขียนแทรกซึมเข้าไปในบรรยากาศของเวลานั้นอย่างน่าอัศจรรย์ ดูเหมือนว่าเขาจะทำให้ผู้อ่านกลับไปสู่ช่วงเวลาที่วุ่นวายของระบอบสตาลินเมื่อจำเป็นต้องตรวจสอบทุกคำพูดและตื่นตัวอยู่ตลอดเวลา เพื่อที่จะเขียน "The Stone Bridge" ได้อย่างน่าเชื่อถือและเป็นความจริง ผู้เขียนใช้เวลาส่วนใหญ่ในเอกสารสำคัญ ศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตร์ และอ่านวรรณกรรมที่จำเป็นมากมาย

นอกจากนี้ในหนังสือเล่มนี้คุณยังสามารถอ่านเกี่ยวกับตัวละครที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงที่กำลังดำเนินการสืบสวน ความคิด อารมณ์ ประสบการณ์ของพวกเขา ผู้เขียนเปิดเผยให้ผู้อ่านเห็นถึงเทคนิคเฉพาะของพวกเขาวิธีการดึงข้อมูลที่จำเป็นซึ่งให้ความฉุนเฉียวเป็นพิเศษกับงาน

ภาษาที่มีชีวิตชีวาและสะเทือนอารมณ์ของผู้แต่งพร้อมรายละเอียดที่น่าสนใจของเรื่องราวที่น่าเศร้าจะไม่ทำให้ผู้อ่านที่มีความต้องการมากที่สุดรู้สึกเบื่อ คุณจะไม่สามารถอ่านหนังสือได้เร็วนัก มันทำให้คุณคิด ไตร่ตรอง ตั้งปรัชญา คิดใหม่เกี่ยวกับข้อมูลที่ได้รับ สรุปผล เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมในทีมสืบสวน และคาดการณ์เหตุการณ์ต่างๆ

บนเว็บไซต์ของเราเกี่ยวกับหนังสือ lifeinbooks.net คุณสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียนหรืออ่านหนังสือออนไลน์ “Stone Bridge” โดย Alexander Terekhov ในรูปแบบ epub, fb2, txt, rtf, pdf สำหรับ iPad, iPhone, Android และ Kindle หนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณมีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์และมีความสุขอย่างแท้จริงจากการอ่าน คุณสามารถซื้อเวอร์ชันเต็มได้จากพันธมิตรของเรา นอกจากนี้คุณจะได้พบกับข่าวสารล่าสุดจากโลกแห่งวรรณกรรม เรียนรู้ชีวประวัติของนักเขียนคนโปรดของคุณ สำหรับนักเขียนมือใหม่ มีส่วนแยกต่างหากพร้อมเคล็ดลับและลูกเล่นที่เป็นประโยชน์ บทความที่น่าสนใจ ซึ่งคุณเองสามารถลองใช้งานฝีมือวรรณกรรมได้

ประเภท: ,

ชุด:
ข้อจำกัดด้านอายุ: +
ภาษา:
สำนักพิมพ์:
เมืองที่ตีพิมพ์:มอสโก
ปีที่พิมพ์:
ไอ: 978-5-17-094301-2 ขนาด: 1 เมกะไบต์

เจ้าของลิขสิทธิ์!

ชิ้นส่วนของงานที่นำเสนอถูกโพสต์โดยข้อตกลงกับผู้จัดจำหน่ายเนื้อหาทางกฎหมาย ลิตร LLC (ไม่เกิน 20% ของข้อความต้นฉบับ) หากคุณเชื่อว่าการโพสต์เนื้อหาละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น

คุณผู้อ่าน!

คุณจ่ายเงินแล้ว แต่ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรต่อไป?

ความสนใจ! คุณกำลังดาวน์โหลดข้อความที่ตัดตอนมาซึ่งได้รับอนุญาตตามกฎหมายและผู้ถือลิขสิทธิ์ (ไม่เกิน 20% ของข้อความ)
หลังจากตรวจสอบแล้ว คุณจะถูกขอให้ไปที่เว็บไซต์ของผู้ถือลิขสิทธิ์และซื้องานเวอร์ชันเต็ม

คำอธิบาย

พระเอกของนวนิยายเรื่องนี้โดย Alexander Terekhov อดีตเจ้าหน้าที่ FSB กำลังสืบสวนเรื่องราวโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน: ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2486 ลูกชายของผู้บังคับการตำรวจของสตาลินด้วยความอิจฉาจึงยิงลูกสาวของเอกอัครราชทูต Umansky และฆ่าตัวตาย แต่มันเป็นเช่นนั้นจริงๆเหรอ?

“Stone Bridge” เป็นนวนิยายเวอร์ชันและนวนิยายสารภาพ ชีวิตของ "ขุนนางสีแดง" ที่เชื่อในความรักที่เสรีและจ่ายเงินอย่างมหาศาลเพื่อมัน ตัดกับภาพสะท้อนอันโหดร้ายของฮีโร่เอง

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล Big Book Prize

นวนิยายเรื่องใหม่ของ Alexander Terekhov ได้รับคัดเลือกให้เข้าชิงรางวัล Russian Booker Prize รวมอยู่ในรายการหนังสือเล่มใหญ่ด้วย นี่เป็นเรื่องราวนักสืบขนาดใหญ่ 830 หน้า - ในนั้นมีสารคดีเกี่ยวพันกับนิยาย...
เกี่ยวกับผู้เขียน
อเล็กซานเดอร์ เทเรคอฟ คือใคร? เกิดเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2509 ที่เมืองตูลา สำเร็จการศึกษาจากคณะวารสารศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก ทำงานที่ Ogonyok, Sovershenno Sekretno, Nedelya ผู้แต่งนวนิยาย “Rat Slayer” เรื่อง “Memoirs of Military Service” และคอลเลกชั่น “The Outskirts of the Desert” จากนั้น - หยุดพักยาว และตอนนี้ในปี 2009 - เรื่องใหม่ - นวนิยายเรื่อง "Stone Bridge"

วาร์ป
“มหาสงครามแห่งความรักชาติกำลังดำเนินอยู่ สตาลินกราดอยู่ข้างหลังเราแล้ว แต่ Kursk Bulge ยังอยู่ข้างหน้า นักการทูต Konstantin Umansky มีลูกสาวที่สวยงามน่าอัศจรรย์ชื่อ Nina ผู้ซึ่งปลุกเร้าความตื่นเต้นเหนือธรรมชาติในจิตวิญญาณของทุกคนที่ได้พบเห็นเธออย่างน้อยหนึ่งครั้ง และร่างกาย เด็กผู้หญิงเรียนที่โรงเรียนหัวกะทิร่วมกับลูกๆ ของผู้นำเครมลิน หลายคนหลงรักนีน่า โดยเฉพาะโวโลดี ชาฮูริน เด็กชายคนนี้มาจากตระกูลขุนนางเช่นกัน - ลูกชายของผู้บังคับการตำรวจแห่งอุตสาหกรรมการบิน Konstantin Umansky ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำเม็กซิโก Volodya คุ้มกันบ้านอันเป็นที่รักของเขา เห็นได้ชัดว่าเขาขอเวลาสิบสามถึงสิบสี่ปี! - อย่าหนีไปไหน ฉันรักคุณมาก หญิงสาวคงไม่เห็นด้วย Volodya หยิบปืนพกออกจากกระเป๋าแล้วยิง Nina Umanskaya ที่ด้านหลังศีรษะ ตรงจุด. แล้ว - ไปที่วัดของคุณ”
โครงเรื่องเป็นการสืบสวน แต่การสืบสวนไม่ได้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวฮีโร่ แต่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว หกสิบปีต่อมาอเล็กซานดราซึ่งขายทหารสะสมที่ตลาดนัด Izmailovskaya ในเดือนกันยายน 2541 ถูก "นักเลง" ที่มียามหยาบคายพาไปหมุนเวียน
“ฉันได้ระบุตัวคุณแล้ว” เขากล่าว “FSB และกลุ่มอาชญากรกำลังมองหาคุณ ดังนั้นนี่คือข้อเสนอที่คุณไม่อาจปฏิเสธได้ ฉันรู้ว่าคุณทำได้”
เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2486 บนสะพาน Bolshoy Kamenny พระเอกใช้ชีวิตในขณะเดียวกันโดยสังเกตเห็นเพียงปัจจุบัน - สิ่งรอบตัวเท่านั้น
กระบวนการสอบสวนทำซ้ำด้วยความเอาใจใส่และรายละเอียด: ชื่อจริง ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ สำเนาบทพูดของพยาน ชิ้นส่วนจากบันทึกประจำวัน มันเหมือนกับการดูหนังและแยกแยะการกระทำของผู้คนตามการกระทำของพวกเขา
รายละเอียดทางสรีรวิทยา: “พระราชบัญญัติ 4 มิถุนายน ศพเด็กสาววัยรุ่น ยาว 158 เซนติเมตร โภชนาการดี ต่อมน้ำนมพัฒนาดี...”
“คดี R-778 กรกฎาคม-ตุลาคม 2486 วิทยาลัยการทหาร 4n-012045/55. ปืนสั้น "วอลเตอร์"..."
ข้อความที่ตัดตอนมาจากไดอารี่:
“ เราอพยพไปยัง Kuibyshev มีโรงพยาบาลบ้าอยู่ที่นี่ ผู้อยู่อาศัยทุกคนเชื่อว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในปารีส”
“12 ตุลาคม “ฉันทะเลาะกับยูร่า เขาบอกว่ามอสโกจะไม่ยืนหยัด - นี่คือวิญญาณรัสเซียหรือเปล่า”
เรื่องราวบนสะพานหินไม่ได้จบลงในวันที่เกิดการฆาตกรรม Nina Umanskaya และมีผลกระทบมากมาย นอกจากนี้ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้ยิงหญิงสาวคนนั้นอย่างแน่นอน และเพราะอะไร: มันง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ มันเป็นเรื่องของความหึงหวงหรือเปล่า?

ลูกหลานของชนชั้นสูง
ปรากฎว่า - ไม่ ปรากฎว่า Volodya Shakhurin และเพื่อนของเขาหลายคนรวมถึงลูกชายของ Mikoyan ได้สร้าง (ในปี 1943!) องค์กรที่นับถือฮิตเลอร์ "จักรวรรดิที่สี่" และตั้งใจที่จะทำรัฐประหาร เมื่อพวกเขารายงานสตาลินตามตำนานกล่าวว่า: "ลูกหมาป่า"
ในประเทศโซเวียต ในช่วงสงคราม อ่านหนังสือเยอรมันและชื่นชมทหารเยอรมัน ฉันคิดกับตัวเองว่า: สิ่งนี้เป็นไปได้จริงหรือ? แล้วความรักชาติล่ะ? มันคือ: นักสู้เหล่านี้ดูกล้าหาญ - ผมบลอนด์ในชุดเครื่องแบบที่สวยงาม ไม่ใช่ว่าบ้านเราถูกปกคลุมไปด้วยโคลน แต่เครื่องแบบของพวกเขาก็งั้นๆ...
เด็กชายได้สร้างอุดมคติต่อต้านอุดมการณ์สำหรับตนเอง พวกเขาได้รับอนุญาตมากมาย: พวกเขาเรียนในโรงเรียนหัวกะทิ 175 โรงเรียนที่ครูกลัวที่จะสอน คุณได้รับอนุญาตให้พกอาวุธติดตัวไปด้วย มอเตอร์ไซค์ราคาแพงการเดินทาง โอกาสในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
พวกเขาทุกคนฉลาด อ่านเก่ง... แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็เข้าใจว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะอยู่เหนือบรรพบุรุษของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะคิดว่าตัวเองเป็นผู้ปกครองโลกในอนาคตก็ตาม แต่สถาบัน ครูสอนพิเศษ งานดีๆ ทำกำไร รอพวกเขาอยู่... แต่ก็ยังไม่มีอำนาจ

“ความรู้สึกของฉันที่มีต่อพ่อเชื่อมโยงกับเงินและผลประโยชน์อย่างสมบูรณ์และสิ้นหวัง”
“เราได้ดูการสาธิตจากแท่นของอาคารทางการทูตของสุสาน และฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงมารวมตัวกันที่ชั้นล่างในเมื่อข้างบนนี้มีพื้นที่มากมาย”
“เราไม่ได้ถูกลงโทษที่บ้าน”

ฉันรู้สึกเสียใจกับพวก เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับความไร้มนุษยธรรมและความเห็นถากถางดูถูกของพวกเขาได้ แต่พ่อของเธอส่ง Nina Umanskaya คนเดียวกันมาที่โรงเรียนแห่งนี้เพื่อสร้างความสัมพันธ์ซึ่งท้ายที่สุดก็จบลงอย่างเลวร้าย เด็กคือของเล่นในมือของผู้ใหญ่ ไม่เลวไม่มี พวกเขาเห็นด้านหนึ่งของชีวิต - ที่ซึ่งทุกสิ่งเป็นไปได้ พวกเขาถูกเลี้ยงดูมาอย่างเลือดเย็นและโง่เขลา และพวกเขาไม่ได้อธิบายเป็นอย่างอื่น

ผู้บรรยายเป็นบุคคลที่มีความลึกลับไม่น้อย
- คุณเป็นใคร? เช่น ฉันเป็นคนว่างเปล่า
ชีวิตของเขาคือการสืบสวน เขาอยู่ในโครงสร้างบางอย่าง ผู้บรรยายคิดว่าตัวเองและเพื่อนๆ เป็นตัวแทนของพลังที่ซ่อนเร้น ซึ่งเป็นลำดับแห่งความจริงซึ่งครั้งหนึ่งเคยแข็งแกร่ง แต่ปัจจุบันกลับกลายเป็นใต้ดิน “คุณรู้ความสามารถของเรา ตอนนี้พวกมันค่อนข้างจำกัดแล้ว” เขาเช่าสำนักงานและจ้างคนงาน พวกเขาสามารถทรมานผู้เฒ่าอย่างไร้ความปราณีได้... แต่มนุษยชาติก็ไม่ได้แปลกแยกสำหรับพวกเขา อเลนากำลังจะไปหาหญิงชรา กำลังคิดว่าเธอจะมาหาชายสูงอายุได้อย่างไร และจะซื้อกาต้มน้ำไฟฟ้าให้เธอหรือไม่ ไม่เช่นนั้นคงไม่สะดวก เป็นเวลาเจ็ดปีแล้วที่เขาทำการสอบสวน: ตามล่าหาคนชราและหอจดหมายเหตุ ผู้คนและใบหน้าปรากฏขึ้นจากที่ไหนสักแห่งในอดีตเป็นหลักฐาน...
เขามีเสน่ห์สำหรับผู้หญิง (เลขานุการ พนักงาน บรรณารักษ์ พนักงานเสิร์ฟ แพทย์ พยาบาล พนักงานขับรถไฟ...) พวกเขาตกหลุมรักเขา แต่... มีความรู้สึกว่าเขาไม่สามารถมอบความรักทางจิตวิญญาณแบบตอบแทนซึ่งกันและกันให้กับสิ่งใดๆ ได้ พวกเขา. แต่นวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยแง่มุมทางกายภาพของความรัก คำพูด ความคิด ฉาก...
เขารักความจริงและทหารของเล่น ซึ่งเขาเป็นนักสะสมและนักเลงเพื่อปกปิด มันมีอะไรบางอย่างที่ดูเด็ก ๆ อยู่บ้าง แต่อีกครั้ง - เศร้า อดีต ซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งในความมืด ความมืดนี้อยู่รอบตัวฮีโร่ สิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบันนั้นซ่อนอยู่ในสายหมอก บางครั้งทามาก็อตจิและโทรศัพท์มือถือก็ปรากฏเพียงแวบเดียว... โดยทางกายภาพแล้ว เขาอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 20 และ 21 แต่ในความคิดและความคิดของเขา เขาอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 30 และ 40 ของศตวรรษที่ 20

สไตล์
รูปแบบการเขียนจงใจล้าสมัย บางคนปฏิเสธ บางคนไม่ยอมรับ บางคนรู้สึกทึ่งกับมัน... ประโยคที่ยาวและสับสน จากนั้นครั้งหนึ่ง - คำที่รุนแรงหนึ่งคำ คุณพยายามมีสมาธิ จับห่วงโซ่ของเหตุการณ์...พอถึงจุดหนึ่งคุณก็สับสนกับประโยคที่ซับซ้อน ในชื่อและรายละเอียดมากมาย...
นอกจากนี้ข้อความของ Terekhov ยังเต็มไปด้วยคำอุปมาอุปมัยที่ผิดปกติ:
“การโน้มน้าวใจหลายครั้งด้วยไม้เรียวเพื่อเรียกความสุขจากป่า”, “นักศึกษาอ้วน ไร้เพศ และภาษาอังกฤษ”...
“ช่างน่าสะอิดสะเอียนทันทีทันใด… ทันทีทันใดความสะอิดสะเอียนจะวนเวียนอยู่ในทันทีทันใดในทันทีที่ถุยน้ำลายลงในรูเหนียวและจะพองตัวในนาทีที่หลุดออกหลุดออกคำพูดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และลูบตามกฎหมาย บริการเพาะพันธุ์สุนัข”
ผู้เขียนใช้วิธีการมากมายเพื่อให้ข้อความของเขามีเฉดสีที่ต้องการ:
“ Sergei Ivanovich Shakhurin ดูเหมือนเหยื่อในอุดมคติ: อายุน้อยที่สุดในครอบครัว (ไม่ชราภาพ) สอนที่สถาบันการบินมอสโก (ไม่ใช่คนใจแคบ) อาศัยอยู่ในครอบครัวของผู้บังคับการตำรวจในช่วงเวลาที่เกิดโศกนาฏกรรม (เป็นสักขีพยานในทุกสิ่ง )” ด้านหลังสิ่งที่อยู่ในวงเล็บสามารถอ่านตำแหน่งของผู้บรรยายและอาจอ่านตัวผู้เขียนได้อย่างชัดเจน คำพูดมีฤทธิ์กัดกร่อนและโอ้อวด
แต่หากรับรู้ถึงคำพูดแม้จะมีอารมณ์ขัน คำอุปมาอุปมัยมากมายก็จะทำให้ผู้อ่านเสียสมาธิจากเนื้อหาของหนังสือ ยังคงต้องชื่นชมสไตล์นี้ก่อน จากนั้นจึงอ่านซ้ำ คิดเกี่ยวกับเนื้อหา หรือละเว้นคำพูด ซึ่งอย่างไรก็ดีก็ทำไม่ได้ เวลาคลานไปอย่างรวดเร็วสำหรับ Terekhov อาจกล่าวได้เกี่ยวกับข้อความทั้งหมด
และนี่คืออะไร - การเคลื่อนไหวที่ประสบความสำเร็จของผู้แต่งหรือข้อบกพร่องในนวนิยาย - ทุกคนตัดสินใจด้วยตัวเอง
เกี่ยวกับความตายและเกี่ยวกับพระเจ้า
นวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร? เกี่ยวกับความตาย... ท้ายที่สุดแล้วพระเอกก็ขุดคุ้ยอดีตเพื่อหาสาเหตุการตาย และเขาสะดุดความตายทุกหนทุกแห่งจากทุกทิศทุกทาง เขาขุดคุ้ยความลับของคนอื่นให้ลึกยิ่งขึ้นเรื่อยๆ...
“พวกเขาไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ พวกเขาไม่ร้องเพลงเกี่ยวกับมัน พวกเขาไม่ได้สอนเด็กๆ ไม่มีการตาย” ทีวีไม่สังเกตเห็นสิ่งนี้ - ไม่มีการตาย เยาวชนและความสนุกสนานและผลิตภัณฑ์ใหม่! มีผู้สูงอายุไม่กี่คน อยู่บนม้านั่งที่กำลังลูบคลำสุนัข ทำตัวหน้าแดงก่ำและโง่เขลาเพื่อเยาะเย้ย! น่าเกลียด! - และไม่มีผู้เสียชีวิตเลย พวกเขาเอามันไปฝังไว้”
“พวกเขาเป็นคนส่วนใหญ่ แต่พวกเขาไม่มีอะไรจะพูด”
“ไม่มีใครได้ยินเสียงคร่ำครวญใต้ดินของคนส่วนใหญ่: นำพวกเรากลับมา! ราวกับว่าความปรารถนาที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ เช่น ความตาย ไม่มีอยู่จริง ราวกับว่าความหมายเดียวที่เป็นไปได้นั้นไม่สำคัญ ราวกับว่าคนตายมีคนให้หวังยกเว้นเรา”
พิสูจน์ความจริงค้นหาความลับ แม้จะส่งผลเสียต่อตัวเองก็ตาม มันทำงานบนหลักการ: ถ้าไม่ใช่ฉันแล้วใครล่ะ? ผู้บรรยายดูเหมือนจะได้ยินเสียงที่เรียกร้องมาจากอดีต ว่าพวกเขากระตือรือร้นที่จะรู้ความจริง... และการลงโทษนั้นก็จะยุติธรรม ขจัดความผิดออกจากผู้บริสุทธิ์ และลงโทษผู้กระทำผิดอย่างน้อยก็ในความทรงจำของลูกหลาน

แต่ในตอนต้นของหนังสือมีเครื่องหมายอัศเจรีย์ว่า "ฉันอยากกลับตัวฉันเอง..." เขาต้องการพาใครกลับมา? เด็กชายผู้รักทหาร คนที่สามารถรักได้...
“พระเจ้า – ใช่ เป็นความคิดที่ดีที่จะสงบสติอารมณ์”<…>- ทางออกที่ลำบากและไม่ฟรี: เพื่อปกป้องบริการ, ทำความสะอาดตัวเองในวัยชรา, กลับใจและทำให้เนื้อหนังต้องอับอาย, เดาคำที่คุ้นเคยใน Church Slavonic และร้องเพลงตาม (และบางทีพวกเขาอาจจะมอบความไว้วางใจให้คุณถือของบางอย่างสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ ) ... บริจาคโคมระย้าให้กับอารามตามความประสงค์ของคุณหรือแม้แต่ตัดผมเมื่อวันก่อน น้องชาย Seraphim! - มีทัศนคติที่กัดกร่อน. สู่สิ่งภายนอกล้วนๆ... ผู้บรรยายเองเจาะลึกถึงอดีต อดีตของสหภาพโซเวียต เขาไม่สามารถค้นหาตัวเองได้ สื่อสารกับผู้คนที่มีมุมมองที่ไม่เชื่อว่าพระเจ้าเป็นส่วนใหญ่ เขาไม่มองไปรอบ ๆ เขาโกรธและสังเกตเห็นเพียงแง่ลบบางประการเท่านั้น บางทีอาจจะหัวเราะให้กับผู้เฒ่าผู้ชดใช้บาปมาตลอดชีวิต... พวกเขาหวังว่าจะมีบางสิ่งในโลกหน้า
“อย่างไรก็ตาม ฉันรู้จักคริสเตียนออร์โธดอกซ์เพียงสองคนเท่านั้น และแล้วทั้ง (ชายและหญิง) ก็กลายเป็นอันเสร็จสิ้น...” ฮีโร่เข้าใจอะไรจากออร์โธดอกซ์? อาจเป็นเพียงคนที่บางครั้งจุดเทียนเพื่อสุขภาพหรือความสงบสุข และอย่างที่ทราบกันดีว่าผู้คนนั้นแตกต่างกัน
เขาเชื่อว่ามีนักบุญอยู่มาก ผู้คนสามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกันได้ และเขาก็เชื่อมั่นในเรื่องนี้ และเขาก็ช่วย และดูเหมือนว่าจะก่อให้เกิดปัญหาที่ทำให้คนเกือบทุกคนกังวล...
“แต่ไม่มีการฟื้นคืนชีพจากความตาย ฉันเกรงว่า” อย่างไรก็ตาม เขาเรียกคนตายมาเผชิญหน้า พวกเขาให้การเป็นพยาน ผีมีชีวิตขึ้นมา...
เขาและเพื่อนร่วมงานหมกมุ่นอยู่กับความตายและชีวิตของบางคน จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อพวกเขาจากโลกนี้ไป? ไม่มีอะไรหรืออะไร? มีความกลัวอยู่ทุกที่:
“ในอนาคต กล่าวโดยสรุป วิทยาศาสตร์จะพัฒนาขึ้น และแพทย์เทวดาจะกลับมาหาเรา แต่มันก็ยากที่จะเชื่อ จะเป็นอย่างไรถ้าตัวประหลาดเหล่านี้มอบนิรันดร์กาลให้กับตัวเอง ญาติพี่น้อง และเพื่อนบ้านเท่านั้นล่ะ?”
พระองค์ทรงมอบพระองค์เองทั้งหมดแก่ผู้ที่จากไปราวกับเป็นอิสระ ชีวิตของคุณเองผ่านไปในสายหมอก เขาไม่ตอบผู้หญิงที่รักเขา แม้แต่ทหารของเขาก็ยังเป็นอะไรบางอย่างจากอดีต
คอนแวนต์ Novodevichy ได้รับการอธิบายอย่างมีสไตล์อย่างสวยงามมาก จริงอยู่ด้วยเวทย์มนต์ซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับออร์โธดอกซ์:“ เมื่อถึงเวลาเที่ยงคืนในหอระฆังหินที่ปกคลุมหลุมศพก็ตกลงไปด้านหนึ่งและผู้หญิงก็ลุกขึ้นจากโลงศพ”
“สิ่งนี้เกิดขึ้นในคืนที่สดใส แต่ก็ไม่ใช่ทุกคืนที่สดใส ฉันแน่ใจว่าแม่ชีออกมาจากหลุมศพบ่อยขึ้นเมื่อยังไม่มีรถยนต์ถึงสามล้านคันในมอสโก เมื่อผู้อยู่อาศัยไม่พบมนุษย์ต่างดาวที่มีรูปร่างเหมือนก้อนก้อนจากดาวเคราะห์สีแดงในทุ่งมันฝรั่ง…”
ความโรแมนติกในจิตวิญญาณของเพลงบัลลาดของ Byron และ Zhukovsky เข้ากันได้ดีกับชาวอังคารทุกประเภท การผสมผสานระหว่างสองโลก - โลกอีกใบที่บรรยายไว้ในตำนาน และลักษณะเฉพาะอันน่าทึ่งของศตวรรษที่ 21
Terekhov ยังเขียนเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันของชะตากรรมของสะพาน Bolshoy Kamenny และอาราม เช่นวันเกิดและวันรุ่งเรืองภายใต้เจ้าหญิงโซเฟียเกิดขึ้นพร้อมกัน มีเพียงสะพานหินเท่านั้นที่ถือเป็นสถานที่ฆาตกรรม และอารามก็เป็นเหมือนสถานที่แห่งความสงบสุขชั่วนิรันดร์

เรื่องราว
ผู้บรรยายให้คุณค่ากับเรื่องราวอย่างสูง เหล่านี้คือชื่อ นามสกุล นามสกุล เหล่านี้คือสถานที่ ข้อเท็จจริง วันที่ มันเป็นเพียงบรรยากาศ ประวัติศาสตร์มีอยู่ทั่วไป นี่คือแรงผลักดันที่มีความลับและปริศนาที่บุคคลพยายามไขโดยเจาะเอกสารสำคัญผ่านเอกสารเก่า ความทรงจำของผู้คน... แม้แต่ทหารก็เป็นงานอดิเรกเพียงอย่างเดียว และนั่นคือประวัติศาสตร์ และความทันสมัยคือประวัติศาสตร์ในมุมมอง
ฮีโร่เรียกสตาลินว่าอะไร? จักรพรรดิ. และสหภาพโซเวียตก็เป็นจักรวรรดิ ไม่ใช่แค่ประเทศ ไม่ใช่แค่สหภาพ มีความโอ่อ่าในเรื่องนี้ รูปแบบไม่ถูกต้อง แต่สิ่งนี้ทำให้เวลานั้นสูงขึ้น นี่คือการเคลื่อนไหวดั้งเดิม

เกี่ยวกับรอบชิงชนะเลิศ
และในตอนจบ - เช่นเดียวกับคลาสสิก A.P. เชคอฟ ยิงปืน. พระเอกไปที่สุสานแล้วลงไปที่แม่น้ำไลเตอร์ โปสเตอร์ "ห้ามว่ายน้ำ" เรือท้องแบน และเรือที่มองเห็นได้ บางทีอาจเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวัง? เหล่านี้เป็นเส้นสัญลักษณ์ที่ชัดเจน:
“เรือกำลังเข้ามาใกล้ เล็งราวกับผ่านท่าเรือไป มีธงที่เปียกโชกแยกไม่ออกห้อยอยู่ที่ท้ายเรืออย่างเชื่องช้าราวกับไฟที่ยังไม่รู้ว่าจะลุกหรือไม่”

ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ฉันอยากจะถือว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเล่มใหญ่ สิ่งที่ไม่มีในวรรณคดีรัสเซียมาเป็นเวลานาน บทวิจารณ์ต่างๆ ปรากฏขึ้น: ตั้งแต่ข้อกล่าวหาเชิงลบว่าล้าสมัยไปจนถึงความคิดที่ว่านี่เป็นนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา ความจริงที่ว่ามีมุมมองที่แตกต่างกันสองอย่างนี้ก็ยังดีอีกด้วย นวนิยายเรื่องนี้มีความคลุมเครือและทำให้เกิดความขัดแย้ง พวกเขาไม่เถียงเรื่องอะไร? เกี่ยวกับนวนิยายวันเดียว เกี่ยวกับบางสิ่งที่ไม่มีอนาคตอันไกลโพ้นเป็นพิเศษ
ผลงานทั้งหมดได้รับการทดสอบตามเวลา เพราะไม่ใช่ว่ากวีและนักเขียนที่ได้รับการยอมรับในทุกวันนี้จะได้รับการยอมรับเช่นนี้ตลอดช่วงชีวิตของพวกเขา บางทีในอนาคตเมื่อวรรณกรรมร่วมสมัยกลายเป็นคลาสสิก บทความจะถูกเขียนบน "สะพานหิน" บางอย่างเช่น "บทบาทของเวลาและพื้นที่", "ภาพลักษณ์ของผู้บรรยาย", "ภาพของสตาลินและรูสเวลต์", "ภาพแห่งความรักในนวนิยาย", "บทบาทของตอนสุดท้าย"...
แต่เรายังไม่สามารถรู้เรื่องนี้ได้

มีการตั้งข้อสังเกตอย่างถูกต้องว่านวนิยายหนาของ Terekhov นั้นมีอุดมการณ์สองเท่าของ "เหตุผล" ของ Bykov คนร่วมสมัยเหยียดหยามที่สูญเสียศรัทธา หลงใหลในสไตล์อันยิ่งใหญ่ของยุคสตาลิน และมีส่วนร่วมในการจำลองเหตุการณ์ในอดีต การสะกดจิตในอดีตนำไปสู่การเสื่อมโทรมและการไม่สามารถหลุดพ้นจากความมืดมิดได้ หนังสือของ Bykov ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2544 และเป็นจุดสังเกตสำหรับนวนิยายยุค 90 โดยให้ความสนใจอย่างมากต่อมรดกของจักรวรรดิโซเวียต ความปรารถนาที่จะเปิดเผยและจำลอง "ว่ามันเป็นอย่างไรจริงๆ"

Terekhov ระบุว่าเขาเริ่มเขียนในปี 1998 แต่ล่าช้าไปสิบปีกับการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ - แต่ในทางกลับกัน มันฟังดูเพราะเมื่อสะพานหินถูกปล่อยออกมา ความสนใจได้เปลี่ยนไปและนวนิยายเรื่องนี้ก็กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญ นี่เป็นกรณีของ “Cargo-200” ซึ่งออกฉายเมื่อสิบปีก่อนด้วยความคิดริเริ่มของผู้เขียนทั้งหมด คงจะสูญหายไปอย่างสิ้นเชิงในรูปแบบและการไหลของภาพยนตร์สีดำในช่วงปลายทศวรรษที่แปดสิบและเก้าสิบด้วยฉากที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของ ความรุนแรง การคอรัปชั่นของตำรวจ งานศพของเบรจเนฟ และอื่นๆ “ Stone Bridge” เป็นการผสมผสานร้อยแก้วในอุดมคติและโวหารจากยุคเก้าสิบ - มากมายจาก Azolsky, Suvorov, แนว guignol ทั้งหมดจาก Prokhanov และการพิจารณาคดีเหนือจริงด้วยการเรียกพยานทำให้นึกถึง "โต๊ะที่มีผ้าสีเขียว" ของ Makanin Terekhov มีของเขาเอง - สไตล์ความหนืดหนาความรู้ในรายละเอียดของยุคตลอดจนภาพทางสรีรวิทยาในจิตวิญญาณของชาวฝรั่งเศสที่มีการสะท้อนถึงความตายความเหงา ฯลฯ

ฉันชอบแนวทางของผู้เขียนในการนำเสนอเหตุการณ์อย่างแน่นอนอย่างไรก็ตามจากฉากตกปลา (การจำลองเหตุการณ์เครื่องบินตก) โคลนเริ่มต้นขึ้น การสืบเชื้อสายไปสู่สถิตยศาสตร์และหน้าสุดท้ายกับเลขานุการ Masha ที่ตกหลุมรักหญิงสาว Alena และการศึกษาชะตากรรมของญาติระดับสิบกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อและไม่น่าสนใจมาก จริงๆแล้วฉันไม่เข้าใจว่าทำไม Terekhov จึงเริ่มเขียนนวนิยายเนื่องจากเนื้อหาแนะนำบางอย่างเช่นประสบการณ์การวิจัยทางศิลปะของ Solzhenitsyn ใน Gulag หรือการนำเสนอเช่นหนังสือของ Semenov เกี่ยวกับห้องอำพัน วารสารศาสตร์.

ลักษณะสำคัญที่เสื่อมถอยเนื่องจากแนวโน้มทางจิตพยาธิวิทยาที่ชัดเจนของเขาทำให้การสรุปภาพรวมของอิทธิพลที่เน่าเปื่อยของความสนใจในประวัติศาสตร์ที่เน่าเปื่อยแคบลง หนังสือเล่มนี้ไม่ได้ขอโทษแม้แต่น้อยทุกอย่างถูกเรียกตามชื่อที่ถูกต้องมันไม่สำคัญเลยที่ใครฆ่า Nina Umanskaya หนังสือเล่มนี้เป็นการสะท้อนถึงความเป็นไปได้และข้อจำกัดของการรู้ประวัติศาสตร์ควบคู่ไปกับการรู้ในฐานะนักวิจัยอย่างคุ้มค่าและน่าสนใจ แผนการไร้สาระทุกประเภทเกี่ยวกับความสามารถในการให้บริการลับของนักวิจัย ความสนใจในการรวบรวมเนื้อหา โดยเฉพาะภาพล้อเลียนของผู้หญิงนั้นน่าหดหู่และไม่น่าสนใจ ในขณะนี้ภาพร่างลามกอนาจารของ Terekhov ซึ่งมีลูกศรจำนวนมากถูกยิงใส่ผู้เขียนทำให้ฉันขบขันด้วยตัวเองโดยไม่เกี่ยวข้องกับส่วนอื่น ๆ ของข้อความ แต่ในที่สุดปริมาณมากและน้ำเสียงซ้ำ ๆ ของพวกเขาทำให้ฉันเบื่อ หนังสือเล่มนี้ซ้ำซ้อนโดยสิ้นเชิง หลวม เต็มไปด้วยสิ่งที่ไม่น่าสนใจ หลากหลายสไตล์ และแม้กระทั่งสลับกับความสัมพันธ์ของฮีโร่กับเหตุการณ์ฟุตบอล Smertin และเกมระหว่างญี่ปุ่นและโครเอเชียแนะนำ Graphomania การไม่สามารถเขียนสั้น ๆ และถึง จุด.

บทที่มีการค้นหาการพบกับโจรบนสวิตช์นั้นดีมากในตัวเอง - แต่คงจะดีในรูปแบบของเรื่องราวที่แยกจาก Rubanov หรือ Prilepin ซึ่งเป็นองค์ประกอบของพวกเขา ฉันชอบสามบทติดต่อกันเกี่ยวกับชะตากรรมของ Litvinov ซึ่งเป็นตัวอย่างของการสื่อสารมวลชนที่ยอดเยี่ยมที่มีความรู้ในเรื่องเล็กน้อย หนังสือเล่มนี้มีการอ้างอิงถึงความเป็นจริงของยุคนั้นที่น่าสนใจมากมาย อย่างไรก็ตาม หลังจากอ่านแล้ว ความรู้สึกของช่องว่างขนาดใหญ่ที่มีหินที่ไม่ได้เจียระไนที่สวยงาม (ประมาณสามร้อยหน้า) ยังคงมีที่โดดเด่น และในที่สุดความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้เขียนก็ไม่ก่อตัวขึ้นในที่สุด พรสวรรค์อยู่ที่นั่น ค่อนข้างจะงมงายและมากเกินไป แต่ดูเหมือนว่าจะคุ้มค่าที่จะอ่าน "The Germans" เพื่อประกอบการตัดสินใจ

คะแนน: 6

เมื่อฉันเปรียบเทียบผลงานของ Terekhov และ Alexei Ivanov นวนิยายเรื่อง "Winter Day of the Beginning of a New Life" และ "Dorm on Blood" เขียนขึ้นในเวลาเดียวกันโดยประมาณ... บนเนื้อหาที่คล้ายคลึงกัน... แม้ในโทนเสียงก็มีบางสิ่งที่เหมือนกัน นวนิยายของ Terekhov มีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และแล้ว...หลายปีผ่านไป Ivanov สร้างนวนิยายที่ดีที่สุดในยุคปัจจุบัน - ฉันหมายถึง "หัวใจของปาร์มา" และ "ทองคำแห่งการกบฏ" Terekhov ซึ่งตัดสินโดย "Bridge" ของเขาได้เสื่อมโทรมลงอย่างมากในฐานะนักประพันธ์...

ความผิดหวังครั้งแรก: ภาษาที่เบา เร่งรีบ และรวดเร็วซึ่งเขียน "Winter Day" ได้หลีกทางให้กับบางสิ่งที่มอมแมมและครุ่นคิด... Terekhov ใน "The Bridge" พยายามเขียนเชิงเปรียบเทียบแม้กระทั่งเชิงเปรียบเทียบขั้นสูงสุด (เช่นในทุกประโยค - อย่างน้อยก็ตามคำอุปมาอุปมัยหนึ่ง) และจากคำอุปมาอุปมัยที่ "เกิน" นี้ออกมาอย่างใดก็ถูกลบแยกไม่ออกเป็นกิจวัตร ... (เฉพาะในบทที่สรุปนวนิยายเรื่อง "The Key" เท่านั้นที่จะมีเหลือบของบางสิ่งในอดีต เป็นประกาย; เพิ่มเติมในภายหลัง)

ในความเป็นจริงนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งสืบสวนความลึกลับของการฆาตกรรมสองครั้ง (เด็กชายและเด็กหญิงจากเยาวชนที่ทองที่สุดในเวลานั้น) บนสะพานหินมีความคล้ายคลึงกับบทความในหนังสือพิมพ์ที่ Terekhov เขียนในช่วงเวลาของเขาใน "Top ความลับ” บวมเพียงเล่มเดียวถึงแปดร้อยหน้า นอกจากนี้ยังทำให้ฉันนึกถึง "ลูกตุ้มของ Foucault" ของ U. Eco โดยไม่คาดคิด เพราะท้ายที่สุดแล้ว กลุ่มนักวิจัยที่นั่นก็มีส่วนร่วมในการเจาะลึกอดีตอันลึกล้ำ (ยิ่งกว่านั้นอีก)

เห็นได้ชัดว่านี่คือจุดที่จำเป็นต้องทำให้ผู้บรรยายตัวละครหลักมีความกลัวอย่างครอบงำต่อความชราและความตายและความชอบที่ครอบงำความสัมพันธ์แบบไม่เป็นทางการมากยิ่งขึ้น (ด้วยเหตุผลบางประการคอมเพล็กซ์เหล่านี้จะถูกโคลนในตอนจบ - ในหน้ากากของ Chukharev เพื่อนร่วมงานของผู้บรรยาย) ต่างจากตอนที่คล้ายกัน (แต่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง! การทำงานตามแผนทั่วไป) ในนวนิยายเรื่อง Fornication and MUDO ของ Ivanov ในกรณีนี้มันเป็นเพียงเนื้อเยื่อเกี่ยวพันไม่มีอะไรเพิ่มเติม แอนิเมชั่นเพื่อให้ดูไม่เหมือนเรื่องในหนังสือพิมพ์เลย ท้ายที่สุดแล้ว ตอนเหล่านี้สามารถถูกแทนที่ได้อย่างง่ายดาย และมันคล้ายกับเทพนิยายมาก - นิยายเรื่องเดียวกับบท "เม็กซิโก" ซึ่งเหล่าฮีโร่ลงไปในลิฟต์ไปสู่ส่วนลึกและซักถามพยานที่ยังมีชีวิตอยู่และผู้เข้าร่วมในเครื่องบินตกซึ่งเอกอัครราชทูต Umansky เสียชีวิต

บทสุดท้ายซึ่งนำเสนอความปรารถนาของฮีโร่ต่อความเยาว์วัยที่ล่วงลับไปแล้วในรูปแบบที่ยืดเยื้อเป็นพิเศษ โดยทั่วไปถูกมองว่าเป็นอวัยวะ...

แง่บวกในนวนิยาย: คำพูดเกี่ยวกับความไม่แน่นอนของความจริง... ความจริงที่แท้จริง... เทเรคอฟให้ภาพโดยรวมของผู้นำระดับสูงของรัฐสตาลิน (อย่างไรก็ตามยังไม่ชัดเจนว่าทำไมเขาถึงกลัวมากจนเรียกเขาอยู่ตลอดเวลา “จักรพรรดิ” ใช่ไหม บอส นายพล - นั่นคงจะเหมาะสมกว่า จริงอยู่ การคร่ำครวญเกี่ยวกับจักรวรรดิทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในยุค 80 บางทีตามคำแนะนำของแฟนโทลคีนคนหนึ่งซึ่งเป็นนักแสดงสูงอายุ...) ดูไม่สวยเลย... โดยทั่วไปแล้ว เรารู้เรื่องนี้แล้ว - จาก Solzhenitsyn จาก Grossman ..

โดยทั่วไปแล้ว Terekhov ไม่ได้รับรางวัล Big Book Prize ฉันคิดว่ามีเหตุผลที่ดี

คะแนน: 8

หนังสือเล่มนี้ได้อันดับที่สองในรอบสุดท้ายของรางวัลวรรณกรรมระดับชาติ "Big Book" ประจำปี 2552 ฉันได้อ่าน "Cranes and Dwarfs" ของ Leonid Yuzefovich ซึ่งได้รับรางวัลที่หนึ่งแล้ว (และในเวลาเดียวกันก็ได้รับรางวัลจากผู้ชม) - หนังสือค่อนข้างเท่าเทียมกัน ยกเว้นว่าภาษาของ Yuzefovich นั้นง่ายกว่าเล็กน้อย แต่ในแง่ของผลกระทบของหนังสือ พวกมันค่อนข้างจะเทียบเคียงได้ในระดับเดียวกัน และด้วยเหตุนี้ หนังสือทั้งสองเล่มจึงมีบางอย่างที่เหมือนกันในลักษณะที่แปลกกว่านั้น คำอุปมาของ Yuzefovich สามารถนำไปประยุกต์ใช้กับเรื่องราวนักสืบของ Terekhov ได้อย่างสมบูรณ์

ด้วยโครงเรื่องทุกอย่างง่ายมาก - โครงสร้างส่วนตัวที่ไม่ใช่ภาครัฐและไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหายกลุ่มเล็ก ๆ ที่สนใจกำลังพยายามสืบสวนคดีฆาตกรรมที่มีชื่อเสียงซึ่งเกิดขึ้นที่ศูนย์กลางในใจกลางเมือง ใจกลางกรุงมอสโก บนสะพาน Bolshoy Kamenny เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2486 ฆาตกรคือเด็กนักเรียน Volodya อายุสิบห้าปีซึ่งเป็นลูกชายของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตเครื่องบิน (อาจเป็นเรื่องยากที่จะพูดเกินจริงและประเมินค่าสูงไปถึงความสำคัญและความสำคัญของอุตสาหกรรมนี้ในช่วงปีสงครามวิกฤติและดังนั้นรัฐมนตรีเองก็สหาย ชาคูริน) ผู้เสียชีวิตคือเพื่อนร่วมชั้นของฆาตกร เพื่อนของเขา และ "เลดี้" นีน่า ลูกสาวของ Umansky นักการทูตโซเวียต เวอร์ชันอย่างเป็นทางการเป็นเรื่องราวความรัก แนวโรแมนติกในวัยเยาว์ และจิตเภทสูงสุด การไม่เต็มใจที่จะแยกทางกับคนที่รักของเขา (ครอบครัว Umanskys ต้องเดินทางไปเม็กซิโก ซึ่งพ่อของพวกเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นทูต) ว่ากันว่าองค์จักรพรรดิทรงทราบพฤติการณ์ของคดีแล้ว จึงเรียกเด็กเหล่านี้ว่า "ลูกหมาป่า"...

อย่างไรก็ตาม มีข้อสงสัยว่าทุกอย่างเป็นไปตามที่ทางการและหน่วยงานสืบสวนประกาศอย่างเป็นทางการทุกประการ ยิ่งกว่านั้น แม้กระทั่งในขณะนั้น ก็ยังมีคนที่เชื่อว่าฆาตกรตัวจริงไม่ได้รับโทษแต่อย่างใด ดังนั้น - การสอบสวน

ยังไม่แน่ชัดว่าความสนใจในคดีของสมาชิกกลุ่ม “สืบสวน” นี้มาจากไหน? แน่นอนว่ามีการเขียนบทนำเกี่ยวกับหัวข้อนี้ไว้ตั้งแต่เริ่มต้น แต่แทบจะในทันทีที่ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องหลอกลวงและหลอกลวง...

ในทำนองเดียวกันแหล่งที่มาของรายได้ของสมาชิกของกลุ่มปฏิบัติการ - สืบสวนไม่ชัดเจน - ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครทำอะไรอย่างอื่น แต่มีตั๋วเงินร้อยดอลลาร์และตั๋วเงินยูโรห้ายูโรกะพริบเป็นระยะในข้อความและเพียงแค่ย้ายสมาชิกของ กลุ่มทั่วประเทศและต่างประเทศไม่ถูก

ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้สั่งการการสอบสวนครั้งนี้ ยิ่งกว่านั้นยังไม่มีคำตอบที่ชัดเจนและไม่คลุมเครือสำหรับคำถามที่ถูกถามตั้งแต่เริ่มต้นการสอบสวน มีเพียงหลักฐานและสถานการณ์ที่เพิ่งค้นพบเท่านั้น และการตีความที่แตกต่างกันออกไป และมีสิ่งที่เรียกว่า "ทางอ้อม" มากมายที่ถูกบีบออกมาดังนั้นจึงคลุมเครือและคลุมเครือ แม้ว่าจะเหมือนกันทั้งหมด สายการสอบสวน สายนักสืบ มีความสำคัญและน่าสนใจแม้กระทั่งในตัวมันเอง โดยไม่ต้องเชื่อมโยงและพึ่งพาเส้นความหมายและคุณค่าอื่น ๆ ทั้งหมด

แต่บางทีสิ่งสำคัญในหนังสือเล่มนี้อาจไม่ใช่การสืบสวนเอง แต่สิ่งสำคัญคือการเข้าไปอยู่ในบรรยากาศทางการเมืองและสังคมในยุคนั้น และอย่างแม่นยำในชั้นของสังคมเหล่านี้ และชั้นต่างๆ นั้นสูงที่สุดแล้ว เกือบเป็นสาม นับจากบนสุดของปิรามิดแห่งพลัง ที่ด้านบนสุดคือจักรพรรดิโจเซฟผู้เดียว ด้านล่างโมโลตอฟ โวโรชิลอฟ - ผู้ที่อยู่ร่วมกับจักรพรรดิบน "คุณ" และ "โคบา" จากนั้นก็มีตระกูล "มโนสาเร่" ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ - Litvinovs และ Gromyks, Beria และ Malenkovs, Sheinins และ Mikoyans - นี่คือแวดวงที่การสอบสวนนำเรานี่คือจุดที่เราพบว่าตัวเองเป็นผลมาจากการที่แข็งแกร่งมากและเกือบจะสิ้นสุดของการสอบสวน การสร้างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใหม่ทีละขั้นตอนทีละขั้นตอน หลายปีก่อน และรายละเอียดและข้อปลีกย่อยทั้งหมดของครัวทางการเมืองและอำนาจตลอดจนความแตกต่างของชีวิตประจำวันและความสัมพันธ์ความหลงใหลและความชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่ทั้งหมดนี้การเคลื่อนไหวของอำนาจและความสัมพันธ์ทั้งหมดนี้ที่ไม่ได้แสดงให้คนทั่วไปเห็นเป็นที่สนใจเป็นพิเศษ เพราะในหนังสือเล่มนี้ Terekhov สามารถสร้างนาฬิกาประวัติศาสตร์ชนิดหนึ่งได้ในกรณีโปร่งใส ซึ่งมองเห็นเฟืองหมุนและล้อหมุนทั้งหมด ทำให้เกิด "ติ๊กต๊อก" ทางประวัติศาสตร์

ตัวเลขของเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของเราน่าสนใจอย่างยิ่ง เริ่มต้นด้วยตัวละครหลัก Alexander Vasilyevich อดีตเจ้าหน้าที่ KGB-FSB รวมถึงเพื่อนร่วมงานของเขาผู้เชี่ยวชาญด้านนักสืบและการสืบสวน - Alexander Naumovich Goltsman, Boris Mirgorodsky, Alena Sergeevna - และลงท้ายด้วย Maria เลขานุการคนสุดท้าย ทั้งหมดนี้อยู่ไกลจากบุคลิกที่ไม่คลุมเครือซึ่งเป็นตัวเลขที่มีสีสันที่สุดมีลักษณะเฉพาะและมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการโยนและความหลงใหลงานอดิเรกและความชั่วร้ายที่เป็นความลับและชัดเจนความรักและตัวแทนที่เจ็บปวดของพวกเขาด้วยการหมักนมเปรี้ยวในชั้นต่าง ๆ ของบิสกิตทางสังคมของมอสโก ... และคำนึงถึงว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในยุคเก้าสิบโดยมีการเปลี่ยนแปลงไปสู่ต้นสหัสวรรษที่สาม

อย่างไรก็ตาม ตัวละครที่กระตือรือร้นและไม่ใช้งาน ตัวร้ายและเป็นอันตรายอื่นๆ ทั้งหมดในหนังสือเล่มนี้ก็มีสีสันและเนื้อหาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม Terekhov เก่งมากในการร่างตัวละคร เขาจัดเรียงและเชื่อมโยงลักษณะคำบางคำอย่างเชี่ยวชาญ

ครัวภายในของการสืบสวนบางแห่งแสดงให้เห็นและบอกเล่า บางครั้งก็หายากมากและแม้แต่เทคนิคเฉพาะเจาะจงและวิธีการดำเนินการสอบสวน ตลอดจนวิธีการกดดันวัตถุประเภทต่าง ๆ - หัวข้อของการสอบสวนเพื่อบีบข้อมูลของ ดอกเบี้ยเพิ่มความสนใจและความฉุนเฉียวให้กับซีรีส์ของเหตุการณ์ และภาษาพิเศษที่เชี่ยวชาญและเป็นเอกลักษณ์ของ Terekhov จะไม่ทำให้ผู้อ่านรู้สึกเบื่อไม่ว่าจะอยู่ที่ใดในหนังสือแปดร้อยหน้าบวก

รูปแบบการเขียนของผู้เขียนไม่เรียบง่ายเลยและไม่เหมาะกับการอ่านอย่างคล่องแคล่ว Terekhov ใช้การพูดเกินจริงและคำใบ้อย่างเต็มที่วิธีการเปรียบเทียบและอติพจน์บังคับให้ผู้อ่านคิดและทำความเข้าใจให้มากด้วยตนเองโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้แต่งหรือตัวละครในหนังสือ บางประเด็นสำหรับฉันโดยส่วนตัวยังไม่ชัดเจนฉันยังไม่เข้าใจความแตกต่างบางอย่างเช่น (ค่อนข้างพูด) “คุณย่ามาจากไหน” หรือนามสกุลของตัวละครสำคัญตัวหนึ่งคือ xxxxxxxx ซึ่งซ่อนอยู่หลังไม้กางเขนที่เอียงเหล่านี้ กลายเป็นศูนย์สำหรับฉันเหรอ? แต่ข้อความที่ยากเหล่านี้มีแต่เพิ่มความตื่นเต้นและระดมผู้อ่าน บังคับให้เขามุ่งความสนใจไปที่ความแตกต่างของเรื่องราวด้วยความสนใจมากขึ้น

คะแนน: 8

สำหรับฉันเป็นการส่วนตัว นี่คือหนังสือกิจกรรม ฉันยังต้องค้นหาข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "กรณีของลูกหมาป่า" และจักรวรรดิที่สี่

แม้จะมีข้อความปริมาณมาก มีความคิดและแนวคิดซ้ำๆ และใช้เวลาช่วงเย็นหลายครั้ง แต่มันก็คุ้มค่า

เทเรคอฟ เอ. สะพานหิน.- อ.:: AST: “แอสเทรล”, 2552. - 832 หน้า 5,000 เล่ม

วิทยาศาสตร์ไม่พบมโนธรรมและจิตวิญญาณ
และคนรัสเซียไม่สามารถพิสูจน์การมีอยู่ของพวกเขาโดยการทดลองได้
อเล็กซานเดอร์ เทเรคอฟ

ความล้มเหลวอันน่าทึ่ง อย่างไรก็ตาม ในบล็อกไร้รูปร่างนี้ สีของเดือนธันวาคมบนสะพาน Kuznetsky (ซึ่งด้านหลังของอาคาร Lubyanka ที่มืดมนหันหน้าเข้าหา) สิ่งมีชีวิตยังคงมองเห็นได้ สิ่งมีชีวิตนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความตาย เรื่องราวของการฆาตกรรมที่แปลกประหลาด นีน่า อูมานสกายาในปี พ.ศ. 2486 เธอถูกเพื่อนร่วมชั้นยิง โวโลดี ชาฮูริน- ใช่ ตรงสะพาน Kamenny ในมอสโก ตรงข้าม บ้านบนเขื่อนซึ่งคนโบราณรู้จักแต่เพียงว่า “ทำเนียบรัฐบาล” เขายิงเขาและฆ่าตัวตายทันที ประเด็นก็คือ Umanskaya และ Shakhurin ไม่ใช่เด็กนักเรียนธรรมดา แต่เป็นเด็กของ Narokomv Konstantin Umansky เป็นนักการทูตที่มีชื่อเสียง Alexey Shakhurin เป็นผู้บังคับการประชาชนของอุตสาหกรรมการบิน บุคคลในประวัติศาสตร์ได้รับรางวัลสถานที่ในสารานุกรม และโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นกับลูก ๆ ของพวกเขาคือความจริงที่สมบูรณ์ ผู้อ่านจะพบบทสรุปโดยย่อของเรื่องราวนี้บนเว็บไซต์สุสาน Novodevichy:

นีน่าอาศัยอยู่ใน "บ้านบนเขื่อน" ที่มีชื่อเสียงและศึกษาในชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ที่โรงเรียนสำหรับเด็กที่มีระบบการตั้งชื่อสูงสุด Volodya Shakhurin ลูกชายของผู้บังคับการตำรวจแห่งอุตสาหกรรมการบิน A.Ya. เรียนในโรงเรียนเดียวกันในชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 เช่นกัน ชาคูรินา. มีความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่าง Volodya และ Nina ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2486 พ่อของนีน่าได้รับมอบหมายงานใหม่ - ทูตประจำเม็กซิโก และควรจะเดินทางไปประเทศนี้กับครอบครัวของเขา เมื่อนีน่าบอกโวโลดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาถือว่าข่าวนี้เป็นโศกนาฏกรรมส่วนตัว เขาพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธออยู่ต่อเป็นเวลาหลายวัน แต่เห็นได้ชัดว่านี่เป็นไปไม่ได้เลย ก่อนออกเดินทางของ Umanskys เขาได้จัดการประชุมอำลา Nina บนสะพานหินใหญ่ ในระหว่างการสนทนาไม่น่าเป็นไปได้ว่าจะมีใครอยู่ด้วย แต่ใคร ๆ ก็สามารถเดาได้ว่ามีการสนทนาอะไรบ้างและสถานการณ์จะตึงเครียดเพียงใดหาก Volodya ดึงปืนพกออกมายิงใส่คนที่เขารักก่อนแล้วจึงยิงที่ตัวเขาเอง นีน่าเสียชีวิตทันที Volodya เสียชีวิตในอีกสองวันต่อมา N. Umanskaya ถูกฝังในมอสโกใน columbarium ของสุสาน Novodevichy (ที่ 1) การฝังศพของเธออยู่ใกล้กับหลุมศพของ Volodya มาก หนึ่งปีกับเจ็ดเดือนหลังจากนีน่าเสียชีวิต พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก เครื่องบินที่พวกเขาบินไปคอสตาริกาถูกไฟไหม้ทันทีหลังจากเครื่องขึ้นและตกลงสู่พื้น

น่าเสียดาย (แม้ว่าจะไกลกว่านั้นมาก!) เรื่องนี้ไม่ได้นำไปสู่เรื่องราวที่น่าเศร้าที่สุดในโลกอีกต่อไป - ปรากฎว่าการตายของ Volodya และ Nina นำไปสู่การสืบสวนไปสู่เรื่องราวที่ไม่น่าดูซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "กรณีของ ลูกหมาป่า” (พวกเขาบอกว่าสตาลินเมื่อคุ้นเคยกับข้อเท็จจริงแล้วเขาเพียงพูดอย่างเศร้าโศก:“ ลูกหมาป่า!”) ซึ่งวัยรุ่นปรากฏตัวขึ้น - ลูกของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของโซเวียต Terekhov นำเสนอรายละเอียดทั้งหมดที่เขาสามารถเข้าถึงได้ในหนังสือของเขา - แต่รายละเอียดเหล่านี้มีไม่มากนัก พูดง่าย ๆ ในขณะที่สงครามกำลังดำเนินอยู่ - หรือในช่วงหลายปีที่มีการโจมตีเครื่องจักรทหารของฮิตเลอร์ในสหภาพโซเวียตอย่างแข็งแกร่งที่สุด - เด็ก ๆ เล่น "จักรวรรดิที่สี่" - อิงจาก "Mein Kampf" ซึ่ง Volodya Shakhurin อ่านใน ต้นฉบับอภิปรายการหัวข้อ “เราจะขึ้นสู่อำนาจเมื่อใด” และชื่นชมสุนทรียศาสตร์ของนาซี... มีข่าวลือว่าเบื้องหลังการฆาตกรรมนีน่า อูมานสกายา ซึ่งครองตำแหน่งสำคัญในลำดับชั้นของ "จักรวรรดิที่สี่" นั้นไม่มี มีเพียงความรู้สึกโรแมนติก...

อย่างไรก็ตาม Terekhov ไม่ได้เป็นผู้บุกเบิกแต่อย่างใด - สามารถพบบทสรุปโดยย่อของเหตุการณ์เหล่านี้ (ในการตีความลูกหลานของ Mikoyan) ได้ในหนังสือ Larisa Vasilyeva "ลูก ๆ ของเครมลิน"- วัยรุ่นหลายคนถูกจับกุมในคดีนี้ ทุกคนหลบหนีด้วยความหวาดกลัวเล็กน้อยในเวลานั้น - หลายเดือนในคุกก่อนการพิจารณาคดีและถูกเนรเทศ - ทัศนคติที่ผ่อนปรนเช่นนี้อธิบายได้จากสถานการณ์ของพ่อแม่ของพวกเขา เมื่อประทับใจครั้งแรก นวนิยายของ Terekhov เป็นเหมือนหนังระทึกขวัญทางประวัติศาสตร์ในจิตวิญญาณของการพูด "เผด็จการแห่งทะเลทราย" โดย Leonid Yuzefovich- การวิจัยเอกสารสำคัญที่ยาวและละเอียดถี่ถ้วนการค้นหารายละเอียดที่ไม่รู้จักการสะท้อนผู้คนในยุคนั้น... และทั้งหมดนี้อยู่ในหนังสือ ประเด็นก็คือยังมีอะไรมากกว่านั้นอีก นอกจากนี้ยังมีฮีโร่ที่เล่าเรื่องในนามของ (และนี่คือฮีโร่ - ไม่ใช่ผู้เขียน) มีตัวละครอื่น ๆ อีกมากมายที่ผู้อ่านกำลังสืบสวนความมืดมนและยาวนานนี้ด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจนสำหรับผู้อ่านทั้งหมด -กรณียืน. แน่นอนว่าพวกเขาทั้งหมดมีความเชื่อมโยงกับบริการพิเศษ - แม้ว่าที่นี่ผู้เขียนจะตัวสั่นและเป็นสองเท่าก็ตาม โดยทั่วไปไม่ว่าจะมีการบันทึกไว้ชัดเจนและเกือบเพียงใด (แม้ว่าเราจะต้องไม่ลืมสักนาทีว่านี่เป็นเวอร์ชั่นสมมติ) เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม Umanskaya นั้นได้รับการทำซ้ำ แต่ยุคปัจจุบันก็มีการเขียนอย่างไม่มั่นคงและไม่ชัดเจน ที่นี่และเดี๋ยวนี้คือความมืดมิดและความฝันอันเลวร้าย ซึ่งเรามองเห็นภาพอดีตที่มืดมน แต่ชัดเจนและชัดเจน

ถ้ามีการวางแผนเป็นพิเศษในลักษณะนี้ มันคงจะยอดเยี่ยมมาก แต่กลับกลายเป็นอย่างนั้นเพราะความทันสมัยเขียนได้แย่มาก ประวัติศาสตร์ได้รับการช่วยเหลือด้วยข้อเท็จจริงและแผนการสืบสวน ความลับของเครมลินเป็นเหยื่อที่ดีแม้แต่กับผู้อ่านที่เชี่ยวชาญก็ตาม ความทันสมัยราวกับคัดลอกมาจากละครโทรทัศน์ไม่ได้ช่วยอะไรเลย โครงเรื่องหายไปและล้มเหลวเหลือเพียงบทพูดของตัวละครหลัก (และในนั้นเขาผสมผสานกับผู้เขียนอย่างชัดเจน) และฉากอีโรติกบ่อยครั้งอย่างครอบงำ

ในตอนแรกยังไม่ชัดเจนนักว่าทำไมจึงมีเซ็กส์ที่น่าเบื่อและน่าเบื่อมากมาย - คู่หูสุ่มคนใดคนหนึ่งของตัวเอกมีลักษณะง่ายๆ:
- พวกเขาเชือดหมูอย่างไร
อย่างไรก็ตามการก้าวก่ายและความถี่ของพวกเขามีร่องรอยของความตั้งใจของผู้เขียนอย่างชัดเจน - Terekhov พยายามบอกอะไรบางอย่างกับเรา แต่กามทางกามารมณ์ในวรรณคดีสมัยใหม่นั้นน่าเบื่ออย่างยิ่ง - เราทุกคนเคยเห็นมันมาหลายครั้งแล้วหลายครั้งและเซ็กส์ก็เป็นเช่นนั้น สิ่งที่เมื่อคุณสัมผัส การเห็นตัวเองนั้นน่าสนใจมากกว่าการมอง และการมองนั้นน่าสนใจมากกว่าการอ่าน และเนื่องจากในนวนิยายเรื่องกามารมณ์ทั้งหมดถูกลดทอนลงไปสู่การมีเพศสัมพันธ์แบบธุรกิจ คำอธิบายที่คล้ายกับโปรโตคอล (หรือคำให้การของเหยื่อ?) คุณเริ่มที่จะผ่านฉากเหล่านี้หลังจากฉากอีโรติกที่สามหรือสี่ คุณต้องเลื่อนดูมาก - และข้อความที่ผู้เขียนตั้งใจจะสื่อด้วยความช่วยเหลือของตอนเหล่านี้กลับกลายเป็นว่ายังไม่ได้อ่าน

เหตุผลที่สองที่คุณเริ่มอ่านหนังสือโดยไม่ได้อ่านจริงๆ ก็คือความซ้ำซากจำเจของภาพและความซ้ำซากจำเจของคำพูด ความซ้ำซากจำเจของภาพ - ใช่แล้ว ไปแล้ว ประมาณครึ่งหลังของชีวิตหนึ่งในกุญแจสำคัญและแรงจูงใจที่สำคัญสำหรับผู้เขียนเพราะมันถูกทำซ้ำมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยรูปแบบต่างๆ:

“ในวัยเด็กของคุณ ดินแดนที่ไม่มีใครรู้จักวางเป็นเบาะนิรภัยข้างหน้าคุณ “คุณยังเด็กอยู่” ในวัยเด็ก ชีวิตดูเหมือนทะเลทราย เป็นป่าทึบ แต่ตอนนี้ป่าเริ่มบางลงและอยู่ระหว่างลำต้น เริ่มปรากฏขึ้น... คุณปีนขึ้นไปบนภูเขาลูกถัดไป และทันใดนั้นก็เห็นทะเลสีดำข้างหน้า “ไม่ ข้างหน้านี้ยังมีภูเขาลูกเล็กอยู่ แต่มันจะไม่มีวันปิดทะเลที่คุณกำลังจะไป”

สวยงามเหมือนภาพจากที่ขายบนเขื่อน Krymskaya หรือใน Izmailovo ไปจนถึงผู้ชื่นชอบความหรูหราที่ไม่มีประสบการณ์ และเราได้อ่านเรื่องนี้ที่ไหนสักแห่งแล้วใช่ไหม?

ความซ้ำซากจำเจปรากฏทันที ในความเป็นจริงตลอดทั้งเล่ม Terekhov ใช้เทคนิคการเขียนเดียวกัน - การแจงนับ (ฉันคิดว่ามันมีชื่อภาษากรีกที่สวยงามบางประเภท แต่ฉันไม่ซับซ้อนในทางทฤษฎี) แผนกต้อนรับส่วนหน้าแข็งแกร่งและแม้ว่าคุณจะไม่สามารถก้าวข้าม Rabelais ได้และทุกคนก็จำ "Sheksna golden sterlet" ได้ แต่เราต้องยอมรับว่าคำสั่งของ Terekhov นั้นยอดเยี่ยมมาก - ตัวอย่างเช่นที่นี่เป็นวิธีที่เขาเขียนเกี่ยวกับศิลา สะพาน:

"ช่วงแปดช่วงโค้ง ทำจากหินสีขาว ยาวเจ็ดสิบฟาทอม งานแกะสลักโดย Picart (มองเห็นบ้านเรือนได้ว่าเป็นโรงสีหรือโรงอาบน้ำ) ภาพพิมพ์หินโดย Daziaro (กองแน่นอยู่ใต้ช่วงนั้นแล้ว ผู้สังเกตการณ์สองสามคน และสิ่งที่คาดเดาได้ รถรับส่ง - ผู้โดยสารที่แต่งตัวอบอุ่นในหมวกเดินไปพร้อมกับคนแจวเรือหนึ่งคน) และภาพพิมพ์หินโดย Martynov (ลาไปแล้วด้วยประตูทางเข้าที่มีหอคอยสองชั้นพังยับเยินก่อนตีพิมพ์นาน) จับเครมลินในเวลาเดียวกันก็ยึดสะพานได้ ร้อยห้าสิบปีแรก: โรงโม่แป้งที่มีเขื่อนและท่อระบายน้ำ, โรงดื่ม, โบสถ์, กรงไม้โอ๊ค, "ป่าเถื่อน" เรียงรายอยู่บนพื้นที่รองรับที่พังทลายลงสองแห่ง, ห้องของเจ้าชาย Menshikov, ฝูงชนชื่นชมการล่องลอยน้ำแข็ง, ประตูชัยเพื่อเป็นเกียรติแก่ แห่งชัยชนะของ Azov ของ Peter การลากเลื่อนโดยคู่หนึ่งดึงแท่นสูงพร้อมผู้โดยสารสองคน - นักบวชและ Pugachev ที่มีสายตาเร็วถูกล่ามโซ่ (เคราและปากกระบอกปืนสีเข้ม) ซึ่งสังหารคนไปเจ็ดร้อยคน (เขาตะโกนไปทางซ้ายและขวาเพื่อ ฉันคิดว่าฝูงชนที่เงียบงัน: "ยกโทษให้ฉันออร์โธดอกซ์!"); “บุคลิกมืดมนซ่อนตัวอยู่ในซุ้มโค้งแห้งๆ ใต้สะพาน ข่มขู่ผู้คนที่สัญจรไปมาและผู้มาเยือน” เพื่อนร่วมงานของฉันกล่าวเสริม โดยเสียสมาธิด้วยการจุ่มปากกาลงในบ่อหมึก”

เจ๋งใช่ แต่นี่คือวิธีการเขียนหนังสือทั้งเล่ม - ยกเว้นฉาก "อีโรติก" และส่วนที่เขียนใหม่จากซีรีส์ทางโทรทัศน์... ที่นี่ในสถานที่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและเกี่ยวกับอย่างอื่น:

“ทุกคนจะต้องฟื้นคืนชีพหรืออย่างน้อยก็พิสูจน์หลุมศพแต่ละหลุมได้... สิ่งที่มักจะเกิดขึ้นเสมอเมื่อสิ้นสุดเวลา ซึ่งทำให้ Ivan the Terrible นั่งลงและลำบากในการจดจำชื่อของผู้ที่ถูกรัดคอ รัดคอ จมน้ำ เสียบไม้ ถูกฝัง มีชีวิตอยู่วางยาพิษสับเป็นชิ้นเล็ก ๆ ทุบด้วยแท่งเหล็กสุนัขล่าถูกเผาด้วยดินปืนทอดในกระทะยิงต้มในน้ำเดือดหั่นเป็นชิ้น ๆ - เพื่อทารกนิรนามที่ถูกผลักไปใต้น้ำแข็ง .. . "

ในส่วนประวัติศาสตร์ รายการจะเสริมด้วยข้อมูลชีวประวัติสมมติ:

“ Rozalia ชื่อเล่น Bosyachka ด้วยชะตากรรมที่พังทลาย: เธอต่อสู้ในสงครามกลางเมืองในฐานะพยาบาลแต่งงานกับพนักงานโทรเลขให้กำเนิดฝาแฝด - ฝาแฝดเสียชีวิตเธอจึงพาเราไปวางเตียงในห้องลำไส้ของเธอยาวสิบสองเมตร โดยที่สามีที่เป็นโรคจิตเภทของเธอนั่งอยู่ริมหน้าต่างแล้วพูดซ้ำ: “เงียบ... คุณได้ยินไหมว่าพวกเขามาหาฉัน!” คุณแม่เติบโตขึ้นมาในค่ายเป็นหัวหน้าแผนกวางแผนและต่อสู้เพื่อเพิ่มผลิตภาพให้กับนักโทษ ส่งต่อคำร้องเรียนอันชาญฉลาดไปยังระดับสูงผ่านผู้ตรวจสอบบัญชีที่ทำให้ประหลาดใจกับความสำเร็จของเธอ และพบว่าตัวเองต้องอยู่ในช่วงฟื้นฟูก่อนสงครามเล็กน้อย แต่ก่อนอื่น เมื่อสิ้นสุดวันที่สามสิบเก้า หลังจากหัวใจวายสองครั้ง พ่อของฉันก็กลับมา แล้วก็แม่ของฉัน”

โรซาเลียนี้เป็นตัวละครฉาก แต่ Terekhov เขียนแบบนี้เกี่ยวกับทุกคน ยกเว้นบางทีเกี่ยวกับบุคคลสำคัญกว่าสำหรับการเล่าเรื่อง - รายละเอียดเพิ่มเติม คุณเริ่มคิดโดยไม่ได้ตั้งใจ - จะตัดอะไรออกไปได้บ้าง? รายละเอียดของชีวิตรอบๆ เครมลินถูกเพิ่มเข้าไปในตะกร้าอย่างสม่ำเสมอ ฉากอีโรติกหลอนๆ การพูดนอกเรื่องทางวารสารศาสตร์และประวัติศาสตร์ด้วยจิตวิญญาณของ:

“ ศตวรรษที่ 17 นั้นคล้ายกับศตวรรษที่ 20 มาก มันเริ่มต้นด้วยความวุ่นวายและจบลงด้วยความสับสนวุ่นวาย: สงครามกลางเมือง, การลุกฮือของชาวนาและคอสแซค, การรณรงค์ในแหลมไครเมีย, พวกกบฏ "หั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ", แพทย์ที่ถูกทรมานยอมรับ วางยาพิษกษัตริย์ใน Bloody April พวกเขาเผาผู้เชื่อเก่า ชาวรัสเซีย ทันใดนั้นพวกเขาก็มองย้อนกลับไปในอดีตด้วยความสนใจอย่างบ้าคลั่งที่ "ตอนนี้" ของพวกเขาเองและด้วยความขมขื่นรีบเขียน "สมุดบันทึก" ใหม่เกี่ยวกับภัยพิบัติทางประวัติศาสตร์: ความแตกแยก, การจลาจลของ Streltsy, สถานที่แห่งดินแดนของเราบนโลกที่เพิ่งถูกนำไปยังรัสเซีย - เด็ก ๆ และผู้หญิงทะเลาะกันเรื่องการเมือง! ทันใดนั้นคนทั่วไปก็ตระหนักได้ว่าเราก็มีส่วนร่วมเช่นกันเราเป็นพยานและช่างน่ารักเหลือเกินที่จะพูดว่า: "ฉัน ” มีบางอย่างเกิดขึ้นที่ทำให้ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของอารามสั่นคลอนและตายไป และมีคนพูดเหนือหัวโลกสีดำ: เราต้องการความทรงจำของคุณ สิ่งใดก็ตามที่คุณต้องการจะยังคงอยู่ เราต้องการความจริงของคุณ”

ในที่สุด ฮีโร่ก็ให้เหตุผลแบบครอบงำไม่น้อยเกี่ยวกับความอ่อนแอของชีวิต (ใช่ เขาอายุ 38 ปี ชัดเจนว่าเขากำลังมีวิกฤติในวัยกลางคน): “ความสุขใด ๆ ก็เริ่มถูกความตายแทงทะลุความไม่มีอยู่ชั่วนิรันดร์”จำการลงสู่ทะเลที่ไม่รู้จักจากทางภูเขาได้ไหม? ลง, ลง - เพื่อหายไป

นี่เป็นหนังสือเล่มอื่นเกี่ยวกับความสยองขวัญของการไม่มีอยู่จริงหรือเปล่า? เกี่ยวกับวิธีที่ "แม่น้ำแห่งกาลเวลาเร่งรีบ / พัดพากิจการทั้งหมดของผู้คน / และทำให้ผู้คน อาณาจักร และกษัตริย์จมอยู่ในห้วงแห่งการลืมเลือน ... "? ดูเหมือนว่าผู้เขียนจะไร้เดียงสานัก เขารู้ว่า Gavrila Romanovich พูดทุกอย่างแล้ว มันไม่คุ้มค่าเลยกับการทำงานที่ทุ่มเทและระมัดระวังเช่นนี้มานานกว่าทศวรรษ มาดูกันให้ละเอียดยิ่งขึ้น - และเราเห็นสิ่งสำคัญที่รวมตัวละครทั้งหมดในหนังสือตั้งแต่ตัวละครหลักไปจนถึงคนขับและคนขับแท็กซี่ที่กล่าวถึงแบบสุ่ม นี่คือความไม่เป็นอิสระ ทุกคนถูกพันธนาการ - โดยการบริการ หน้าที่ ครอบครัว ธุรกิจ เจ้าหน้าที่ โจร - ทุกคนถูกถักทอเป็นผ้าผืนเดียว เชื่อมโยงถึงกันและเกี่ยวพันกันด้วยตะขอที่มองเห็นและมองไม่เห็นนับพัน - แม้แต่ตัวละครหลักก็ดูเหมือนเป็นคนอิสระโดยสมบูรณ์ กลายเป็นทาสของนิสัยทางเพศและความผูกพันกับบริการพิเศษ (ที่นี่ไม่ชัดเจนว่าเขามีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับพวกเขาหรือไม่ - หรือเพียงแค่รักอย่างอ่อนโยนและแสดงความเคารพอย่างที่เราคุ้นเคยกับการรักอวัยวะเหล่านี้ - ด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง และยินดี: ใช่แล้วเจ้าสารเลว! คนเดียวที่ผู้เขียนทิ้งอิสรภาพไว้เล็กน้อยคือถึงสตาลินซึ่งตอนนี้เขาเรียกจักรพรรดิอย่างแดกดัน

ฮีโร่รุ่นเยาว์ก็มีอิสระเช่นกัน - เป็นสิ่งที่เราทุกคนรู้สึกได้ทันทีเมื่ออายุ 14-15 ปีและเข้าใจทันทีว่ามันไม่มีวันมา - อิสรภาพของวัยรุ่นที่ไม่มีความสุขซึ่งมีเพียงคนรุ่นปี 1968 เท่านั้นที่สามารถขยายเวลาออกไปได้อีกหลายปี - และเรายังไม่รู้ว่าราคานี้จะอยู่ที่เท่าไร แต่เด็ก Nomenklatura ของรุ่นปี 1943 ไม่มีเวลาสำรองใด ๆ และ Terekhov เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไร้ความปราณี:

“ลูกหลานไม่ได้เหลืออนาคตที่ดีกว่า - ไม่มีที่ไหนดีกว่านี้ ทุกสิ่งที่พวกเขามีได้รับจากจักรพรรดิและบรรพบุรุษ แต่จักรพรรดิจะลงไปที่พื้น บรรพบุรุษจะได้รับเงินบำนาญส่วนตัวที่มีความหมายและความตั้งใจของสหภาพ นิ่งเงียบไม่บ่นเรื่องปันส่วนน้อยขอบคุณพรรคที่ไม่ฆ่าลงนามในบันทึกความทรงจำรถยนต์เงินฝากเพชรในหูจะถูกส่งต่ออย่างระมัดระวังโดยมรดก แต่ไม่ใช่ความรุ่งโรจน์ไม่ใช่อำนาจไม่จงรักภักดีต่อ พลังสัมบูรณ์... อนาคตของนักเรียนรุ่นที่ 175 นักแข่งมอเตอร์ไซค์ แฟนหนุ่ม และนักยิงปืนเดชานั้นมองเห็นได้ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 กินหวานดื่มหวาน ๆ ขี่รถต่างประเทศที่ถูกจับ แต่งงานกับลูกสาวของจอมพล และ - เมาแล้ว และบดขยี้จนไร้ค่าด้วยความสมบูรณ์และความบริบูรณ์แห่งการกระทำที่ไม่ใช่ของตน อย่าหลุดพ้นจากเงาของบรรพบุรุษ และกลายเป็น "ตัวท่านเอง" และไม่ใช่ "บุตรของผู้บังคับบัญชาประชาชน" ผู้มีบุญคุณแต่เพียงผู้เดียว นามสกุล ความสัมพันธ์ และความเหี่ยวเฉา จัดให้ลูกหลานที่ไหนสักแห่งที่ใกล้ชิดกับราชการทางการฑูต ดอลล่าร์สาปแช่ง และไปรบกวนเพื่อนบ้านในประเทศ...
และหาก Shakhurin Volodya ต้องการชะตากรรมที่แตกต่างออกไปเขาจะต้องรวบรวมฝูงแกะผู้ซื่อสัตย์และแทะออกไปในศตวรรษของเขา - ยึดอำนาจเรียนรู้ที่จะควบคุมขี้เถ้าซึ่งเป็นมวลเนื้อเดียวกันของมนุษย์โดยทั่วไปทำให้เกิดความคิด - เหมือนฮิตเลอร์ - คาถา และเด็กชายก็อ่านอย่างละเอียด - ว่าเขาอ่านได้ไหม? - “Mein Kampf” และ “Hitler Speaks” โดย Rauschning; บางทีพยานอาจไม่ได้โกหกและเด็กชายก็รู้ภาษาเยอรมันเก่ง แต่หนังสือเหล่านี้ก็โลภมาก... ไม่ใช่แค่นักเรียนเกรด 7 เท่านั้น"

สิ่งที่น่าแปลกใจถ้าทางออกของความไม่เป็นอิสระนี้กลายเป็นเพียงความไม่เป็นอิสระอื่นเท่านั้น - คุณสามารถย้ายจากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่งได้แม้จะเจาะรูในนั้นซึ่งขัดกับกฎทั้งหมด - แต่คุกจะยังคงเป็นคุก เราถูกปิดในเวลาและพื้นที่ของเราเอง - และดูเหมือนว่าจะกดดันตัวละครหลักของหนังสือซึ่งกำลังคลี่คลายสถานการณ์ของคดีที่ยืดเยื้อมาอย่างถี่ถ้วนที่สำคัญที่สุด ใช่ มันเป็นสิ่งล่อใจที่โยนเข้ามาหาเขา - แม้ว่าจะไม่ได้เป็นเจ้าของมัน แต่อย่างน้อยก็เพื่อมองไปรอบ ๆ อาณาจักรทั้งหมดตลอดเวลา - และเขาก็ล้มเหลว เป็นเรื่องมหัศจรรย์และน่าขนลุกเมื่อเขาและเพื่อนร่วมงานจมดิ่งสู่อดีต - นี่คือวิธีที่พวกเขาจบลงที่เม็กซิโกในวัยสี่สิบปลาย ๆ เพื่อสัมภาษณ์พยานเกี่ยวกับเหตุการณ์เครื่องบินตกที่ Konstantin Umansky และภรรยาของเขาเสียชีวิต:

"...มันกลายเป็นหลังคาห้องโดยสารลิฟต์ที่รั่วซึมในยุคก่อนมันขยายตัวยืดออกและหยุดด้วยเสียงคำราม ประตูขัดแตะ (ฉันจำมือจับกลมสีดำมาตลอด) ประตูไม้ - วิ่งราวกับว่า ในเกมและคุณจะต้องเป็นคนแรกที่จะทันเวลาราวกับว่าเขาอาจจะจากไป และ Borya จับมือข้างเขาและ Goltsman - เข้าไปในกล่องคับแคบที่มีแสงสว่างบนเสื่อน้ำมันที่ถูกเหยียบย่ำ
- คุณสามารถขุดเราขึ้นไปที่นั่นได้ ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น! - Borya ตะโกนด้วยความเขินอายแบบเด็ก ๆ จากความอวดดีของเขาต่อเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่และขอโทษแล้วกระพริบตาที่ฉัน: มาเลย...
- ไปกันเลย. - ประตูไม้มาบรรจบกันตรงกลางเป็นประตูลูกกรง มองขึ้นไป ราวกับมองหาทีมบนท้องฟ้า เจ้าหน้าที่ก็กด... แล้วฉันก็หลับตาลงเหมือนจะตก และร่วงหล่นลงมาในความว่างเปล่าเป็นเวลานานและน่าสยดสยอง แสงยามเช้าของมนุษย์กะพริบชั่วครู่และหายไป โดยไม่รอช้า เราก็ลงมาสู่พื้นโลกด้วยแสงไฟฟ้าที่สั่นไหวจำนวนหนึ่งกำมือที่ไม่มั่นคง กระพริบอย่างสม่ำเสมอเพื่อวัดเวลาหรือความลึก

และอีกอย่างหนึ่ง: เทเรคอฟไม่ชอบผู้คน ในตอนแรกดูเหมือนว่าฮีโร่ของเขาจะเห็นเพียงโสเภณี โจร และผู้รับสินบนในโลก (และโจรและผู้รับสินบนก็เป็นโสเภณีคนเดียวกันเพราะสามารถซื้อได้) แล้วคุณจะรู้ว่านี่คือวิธีที่ผู้เขียนมองโลก เขาไม่มีความเห็นอกเห็นใจทั้งสำหรับ "พยาน" - คนเฒ่าที่มีอายุยืนยาวกว่ารุ่นและยังสามารถจำบางสิ่งบางอย่างได้หรือสำหรับคนรุ่นเดียวกันหรือสำหรับคนตาย ที่นี่เขาเขียนเกี่ยวกับ Mikhail Koltsov:

“ เมื่อพวกเขาแสดงให้เขาเห็นใครบางคน KOLTSOV ก็เกิดความรู้สึกผิดสำหรับทุกคนเย็บมันเหมือนชุดที่ทำจากวัสดุของเขาเอง แต่ - ตามรูปประกอบ แต่ - ความจริง บทสนทนาเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้คนที่แท้จริงที่ยังมีชีวิตอยู่ ระบบไหลเวียนโลหิตที่ใช้งานได้ และเพื่อความสมจริง เขาได้ฉีกเนื้อออกจากพวกมัน ทำให้เกิดความรู้สึกผิดในภูมิประเทศที่เป็นหนองน้ำ..."

เป็นเช่นนี้จริงหรือ? นี่มาจากแฟ้มคดีเหรอ? หรือเป็นนิยายที่เรารู้ว่าเชื่อถือได้มากกว่าความจริงใดๆ? แต่ความประทับใจนั้นไม่คลุมเครือ - Koltsov เป็นคนนอกรีต ทั้งเราและ Terehv ไม่เคยมีประสบการณ์กับวิธีการของนักสืบ Shvartsman เป็นการส่วนตัว แต่ใครจะรู้ บางทีเราอาจเป็นไอ้สารเลวเหมือนกับ Koltsov ที่ถูกสอบสวน... และยังไงซะ ประเมินแล้วเป็นคำใบ้ที่ชัดเจนว่าลูกชายของ Mikoyan ยิงที่ Nina Umanskaya หรือไม่? เรื่องนี้เป็นนิยายหรือมีเนื้อหาอะไร..

ผู้คนในหนังสือเล่มนี้ถูกนำเสนอในฐานะคนรับใช้เท่านั้น วัสดุก่อสร้าง - ใช่แล้ว อิฐ พวกเขายังเป็นมันฝรั่งทอด - และเป็นสภาพแวดล้อมภายนอกที่ก้าวร้าวหรือเป็นกลางซึ่งมีทั้งฮีโร่ของหนังสือและผู้แต่งอยู่ Terekhov มองโลกด้วยความเศร้าโศกและก้าวร้าวอย่างน่ารังเกียจ การจ้องมองของผู้โดยสารบนรถไฟที่มีผู้คนหนาแน่น ถูกบังคับให้เดินทางไปมอสโคว์ทุกวัน เพื่อทำให้ตัวเองอับอายต่อหน้าผู้บังคับบัญชาของเขา เชื่อว่าตัวเองเป็นเจ้าชาย แต่ตระหนักว่าเขาไม่มีอีกต่อไป ทุกสิ่งที่ขวางหน้า ยกเว้น "ชิ้นส่วนโคเปค" ที่แสดงความเกลียดชังในอาคารอพาร์ตเมนต์สมัยครุสชอฟที่เมืองโนกินสค์หรือเอพเรเลฟกา ชีวิตแต่งงานที่น่าเบื่อ ตอนเย็นที่อยู่หน้าจอโทรทัศน์ และชีวิตประจำวันนิรันดร์ของผู้โดยสาร "สาวอ้วนคมโสม".. . รูปลักษณ์นี้เกี่ยวข้องกับการบ่นที่ชัดเจนหรือเป็นความลับ - พวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่ได้ให้ไม่ใช่พวกเราที่ทำลายชิ้นส่วนนี้ แต่วันนี้มันมากกว่าที่คุ้นเคย - รูปลักษณ์ของทุกคนที่ขมขื่นและอับอายขายหน้า เทเรคอฟคือผู้ที่เล่นด้วยสายความมืดแห่งจิตวิญญาณของเขา - แม้ว่าบางทีอาจจะไม่ต้องการมันก็ตาม คนเหล่านี้จะอ่านหนังสือของเขาเป็นเรื่องราวของ Barchuks ที่น่าเบื่อ - และจะฉีกเสื้อบนหน้าอกด้วยความโกรธอันชอบธรรม: ใช่แล้วในชั่วโมงนั้นเมื่อชาวโซเวียตทั้งหมด! พวกเขาแข็งตัวอยู่ในสนามเพลาะ ทำงานจนตกลงไปด้านหลัง! ขยะนี้! อ่านฮิตเลอร์แล้ว! แต่พวกเขามีทุกอย่าง! อะไรหายไป! - ฮิสทีเรียอันชอบธรรมทั้งหมดในแง่ของ "เข้าใจแล้ว - ไม่เข้าใจเข้าใจแล้ว - ไม่เข้าใจ" ในแง่นี้ ผู้กล่าวหา - ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่ารวมถึงตัวละครหลักของนวนิยายด้วย - และผู้ถูกกล่าวหาถูกล่ามโซ่ไว้อย่างแน่นหนาพวกเขามองหน้ากัน - และไม่หวาดกลัวด้วยซ้ำเพราะหากพวกเขาเห็นบางสิ่งก็เป็นเพียง ตัวพวกเขาเอง. การขาดอิสรภาพอย่างสิ้นเชิงจะทำให้คุณตาบอดและไม่เหลือความหวัง

การอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยเหตุผลบางอย่างเป็นเรื่องน่าเบื่อ จะต้องเป็นเพราะรายการชิ้นส่วนที่ถูกตัดออกทางจิตใจเนื่องจากสีซีดวาทศาสตร์หรือลักษณะทุติยภูมินั้นได้รับการเติมเต็มอย่างต่อเนื่อง - และหากถูกลบออกแทนที่จะเป็นนวนิยายเกี่ยวกับความไม่เป็นอิสระทั้งหมดที่นำไปสู่การหายตัวไปตามเวลา - และ "สะพานหิน" สามารถทำได้ เป็นนวนิยายแบบนั้น - เราได้รับเรื่องราวที่น่าเศร้าของ Nina Umanskaya และ Volodya Shakhurin และ "กรณีของลูกหมาป่า" - เพราะมีเพียงชีวิตเท่านั้นที่เต้นได้