วันหยุดคริสตจักรออร์โธดอกซ์ในเดือนสิงหาคม วันแห่งความทรงจำของ Boris และ Gleb: สิ่งที่คุณต้องทำจึงจะรวยและมีความสุข

(24 กรกฎาคม แบบเก่า) โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียเฉลิมฉลองความทรงจำของเจ้าชาย Boris และ Gleb ผู้ถือความรักอันสูงส่งผู้ศรัทธาอันศักดิ์สิทธิ์

เจ้าชายผู้สูงศักดิ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb (ใน Holy Baptism - Roman และ David) เป็นนักบุญชาวรัสเซียกลุ่มแรกที่ได้รับการยกย่องจากทั้งคริสตจักรรัสเซียและคอนสแตนติโนเปิล พวกเขาเป็นบุตรชายคนเล็กของเจ้าชายวลาดิเมียร์ผู้ได้รับพร ซึ่งสิ้นพระชนม์ในปี 1015 พี่น้องที่เกิดก่อนการรับบัพติศมาของมาตุภูมิไม่นาน ได้รับการเลี้ยงดูมาในความเชื่อของคริสเตียน บอริสพี่ชายคนโตได้รับรอสตอฟเป็นมรดกในช่วงชีวิตของพ่อของเขา

ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Grand Duke Vladimir ได้เรียก Boris ไปที่ Kyiv และส่งกองทัพไปต่อสู้กับ Pechenegs เมื่อมีการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายวลาดิมีร์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกตามมา Svyatopolk ลูกชายคนโตของเขาซึ่งอยู่ในเคียฟในเวลานั้นได้ประกาศตัวเองว่าเป็นแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ นักบุญบอริสกลับจากการรณรงค์ในเวลานั้นโดยไม่เคยพบกับ Pechenegs เลยซึ่งอาจกลัวเขาและหนีไปที่บริภาษ

เมื่อทราบข่าวเศร้าของการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายวลาดิมีร์ ทีมจึงชักชวนให้บอริสไปที่เคียฟและยึดบัลลังก์แกรนด์ดัชเชส แต่เขาไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งระหว่างกันจึงยุบกองทัพของเขา

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม (24 กรกฎาคมแบบเก่า) 1558 ตามคำสั่งของ Svyatopolk เจ้าชายบอริสถูกสังหารอย่างไร้ความปราณีขณะสวดภาวนาในเต็นท์ริมฝั่งแม่น้ำ Alte ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาได้พูดกับฆาตกรว่า: "พี่น้องทั้งหลาย เมื่อท่านเริ่มต้นแล้ว จงทำสิ่งที่ท่านได้รับมอบหมายให้สำเร็จ และขอให้พี่น้องของข้าพเจ้าและท่านมีสันติสุขเถิด" ร่างของเขาถูกนำไปยัง Vyshgorod อย่างลับๆ และนำไปไว้ในโบสถ์แห่งหนึ่งในนามนักบุญบาซิลมหาราช
หลังจากการฆาตกรรมบอริส Svyatopolk ส่งผู้ส่งสารไปยัง Gleb น้องชายของเขาพร้อมข่าวเท็จเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของพ่อของเขา Grand Duke Vladimir ซึ่งเสียชีวิตไปแล้วในเวลานั้นเพื่อสังหารผู้แข่งขันที่เป็นไปได้สำหรับบัลลังก์เคียฟอย่างทรยศ

เจ้าชายเกลบผู้ถูกหลอกพร้อมผู้ติดตามกลุ่มเล็กรีบไปที่เคียฟ คำเตือนจากพี่ชายยาโรสลาฟซึ่งตามเขามาใกล้สโมเลนสค์ไม่ได้หยุดนักบุญซึ่งไม่ได้คาดหวังถึงความชั่วร้ายจากพี่ชาย Svyatopolk ไม่ไกลจาก Smolensk พวกนักฆ่าก็แซงเรือของ Gleb ซึ่งไม่ต่อต้านพวกเขา เพียงขอให้ไว้ชีวิตในวัยเด็กของเขาอย่างอ่อนโยนเท่านั้น ตามคำสั่งของนักฆ่า พ่อครัวของ Gleb ก็เชือดคอของเขา ร่างของเจ้าชายถูกฝังในที่รกร้างใกล้สโมเลนสค์

ในปี 1019 เจ้าชายยาโรสลาฟ หนึ่งในพี่น้องคนหนึ่งบอริสและเกลบ ได้รวบรวมกองทัพและเอาชนะทีมของสเวียโทโพลค์ การสู้รบขั้นแตกหักเกิดขึ้นที่สนามใกล้แม่น้ำอัลตาซึ่งนักบุญบอริสถูกสังหาร Svyatopolk ซึ่งมีชื่อเล่นว่าคนรัสเซียต้องสาปหนีไปยังโปแลนด์

ในปี 1019-1020 เจ้าชายยาโรสลาฟพบหลุมศพของ Gleb น้องชายของเขาและศพซึ่งกลายเป็นว่าไม่เน่าเปื่อยถูกย้ายไปยัง Vyshgorod แห่งเคียฟและฝังไว้ในโบสถ์ในนามของ St. Basil the Great ถัดจาก พระธาตุของนักบุญเจ้าชายบอริส

หลังจากนั้นไม่นาน วัดนี้ก็ถูกไฟไหม้ แต่พระธาตุยังคงไม่เป็นอันตราย ตามที่หนังสือโบราณเป็นพยาน ในไม่ช้าสัญญาณและสิ่งมหัศจรรย์ก็เริ่มปรากฏเหนือหลุมศพของเจ้าชายผู้ศักดิ์สิทธิ์: มองเห็นเสาไฟและเทียนที่ลุกอยู่หรือได้ยินเสียงร้องเพลงของทูตสวรรค์

พระธาตุของพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb ถูกย้ายออกจากพื้นดินและนำไปไว้ในโบสถ์ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ในเดือนกรกฎาคมปี 1026 วิหารห้าโดมที่สร้างโดยเจ้าชายยาโรสลาฟ (ยาโรสลาฟ the Wise) เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ได้รับการถวาย ในปีต่อ ๆ มาโบสถ์ Vyshgorod Boris และ Gleb ซึ่งมีพระธาตุของผู้ถือความรักอันศักดิ์สิทธิ์กลายเป็นวิหารประจำครอบครัวของ Yaroslavichs สัญลักษณ์ของความสามัคคีของพวกเขาคือการเฉลิมฉลองการโอนพระธาตุของบอริสและเกลบในวันที่ 15 พฤษภาคม (2 ตามแบบเก่า)

ผู้ถือความรักอันศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb เป็นนักบุญชาวรัสเซียกลุ่มแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักบุญโดยคริสตจักรรัสเซียและไบแซนไทน์ บริการสำหรับพวกเขาได้รับการรวบรวมไม่นานหลังจากที่พวกเขาเสียชีวิต; ผู้เรียบเรียงคือนักบุญยอห์นที่ 1, นครหลวงแห่งเคียฟ (1008-1035) หลักฐานการแสดงความเคารพเป็นพิเศษใน Rus ของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb คือรายการชีวิตมากมายเรื่องราวของพระธาตุปาฏิหาริย์และคำสรรเสริญในหนังสือที่เขียนด้วยลายมือและพิมพ์ของศตวรรษที่ 12-19

มีโบสถ์และอารามหลายแห่งในส่วนต่างๆ ของรัสเซีย เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชายผู้หลงใหลในความรัก

และถึงแม้ว่าจากมุมมองที่มีเหตุผลการตายของพี่น้องผู้บริสุทธิ์ดูเหมือนแทบจะไร้ความหมาย - พวกเขาไม่ใช่ผู้พลีชีพเพื่อศรัทธาในความหมายที่แท้จริงของพระวจนะด้วยซ้ำ แต่คริสตจักรก็ให้เกียรติพวกเขาในฐานะผู้ถือความรัก - ผู้พลีชีพชาวคริสเตียนที่อดทนต่อความทุกข์ทรมาน - แม้ว่า ระดับความศักดิ์สิทธิ์นี้ไม่เป็นที่รู้จักในประเพณีไบเซนไทน์

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับชีวิตของวิสุทธิชนของพระเจ้าที่อาศัยอยู่ใน Ancient Rus คือและยังคงเป็นพงศาวดาร รวบรวมโดยผู้เห็นเหตุการณ์เมื่อหลายปีก่อน มีข้อมูลที่นักประวัติศาสตร์พิจารณาว่าเชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์ อย่างน้อยที่สุด เอกสารเหล่านี้ส่วนใหญ่ก็ใช้เป็นพื้นฐานในการแต่งตั้งนักบุญให้เป็นนักบุญ ในกรณีนี้ เช่น กับเจ้าชายผู้สูงศักดิ์บอริสและเกลบ ชาวคริสต์ออร์โธดอกซ์เฉลิมฉลองวันรำลึกถึงวันที่ 6 สิงหาคมของทุกปี

ความเป็นมาของพี่น้อง

เจ้าชาย Vladimir Yasnoe Solnyshko ผู้ให้บัพติศมาแก่ Mother Rus และทำลายลัทธินอกรีตในดินแดนบ้านเกิดของเขาเป็นพ่อที่มีความสุขของลูกชายที่สวยงาม พี่น้อง Boris และ Gleb เป็นลูกคนสุดท้องของเขา ตามแบบอย่างของพ่อ เด็กชาย - เจ้าชายผู้มีความหลงใหลในอนาคต - เติบโตขึ้นมาด้วยความเกรงกลัวพระเจ้าและถ่อมตัว พี่น้องถูกเลี้ยงดูมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก ทั้งสองมีอัธยาศัยดี เมตตา มีความเห็นอกเห็นใจ พร้อมที่จะช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสและอ่อนแออยู่เสมอ ผู้เฒ่าบอริสใช้เวลาอ่านหนังสือศักดิ์สิทธิ์โดยเฉพาะพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ชีวิตของนักบุญของพระเจ้าและผลงานของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ เขาชื่นชมวีรกรรมของผู้พลีชีพของพระคริสต์และใฝ่ฝันที่จะเดินตามเส้นทางของพวกเขาซ้ำซึ่งเขาได้อธิษฐานต่อพระเจ้าบ่อยครั้งและกระตือรือร้น Gleb สนับสนุนและแบ่งปันความปรารถนาของพี่ชายที่จะอุทิศชีวิตให้กับผู้สร้างอย่างเต็มที่

แผนการร้ายกาจของ Svyatopolk

เมื่อพี่น้องทั้งสองเติบโตขึ้นและเติบโตเต็มที่ วลาดิมีร์ได้กำหนดชะตากรรมสำหรับพวกเขาแต่ละคน เขาส่งบอริสขึ้นครองราชย์ในรอสตอฟ และส่งเกลบไปที่มูรอม ชีวิตดำเนินต่อไปตามปกติและพี่ชายทั้งสองก็รับมือกับความรับผิดชอบได้อย่างดีเยี่ยม แต่เมื่อเจ้าชายวลาดิมีร์อ่อนแอและแก่ชรา เขาได้รับข่าวที่น่าผิดหวังว่าฝูงคนเร่ร่อน Pechenegs ย้ายไปที่ Rus โดยมีเป้าหมายในการปล้นและทำลายล้างทั่วประเทศ เจ้าชายเองไม่สามารถรณรงค์ต่อต้านศัตรูได้อีกต่อไปเนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพและร่างกายที่ไม่เพียงพอ ดังนั้นฉันจึงมอบภารกิจนี้ให้กับบอริส เขาไม่กล้าฝ่าฝืนคำสั่งของพ่อและนำกลุ่มใหญ่ออกเดินทาง เขายังไปไม่ถึงจุดหมายเมื่อเจ้าชายวลาดิเมียร์สิ้นพระชนม์ Svyatopolk พี่ชายของ Boris ขึ้นครองบัลลังก์ในเคียฟ ยิ่งกว่านั้นเขาได้วางแผนบางสิ่งที่เลวร้าย: เพื่อกำจัดคู่แข่ง - ทายาทตามกฎหมายของเจ้าชายผู้ล่วงลับซึ่งมีสิทธิทั้งหมดในอำนาจในเมืองหลวงของมาตุภูมิ

บอริสได้รับข่าวการเสียชีวิตของพ่อเมื่อเขากลับจากการรณรงค์ในเคียฟ ในเวลาเดียวกันเขาได้รับจดหมายจาก Svyatopolk ซึ่งเขาสาบานว่าจะรักและมิตรภาพกับพี่ชายของเขาและยังสัญญาว่าจะขยายทรัพย์สินก่อนหน้านี้ของญาติของเขาด้วย เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว นักรบของบอริสจึงเสนอให้ผู้นำยึดครองเมืองหลวงโดยใช้กำลัง เพราะพวกเขาต้องการให้บอริสผู้ใจดีและฉลาดเข้ามาแทนที่เจ้าชายวลาดิเมียร์ ไม่ใช่ Svyatopolk ที่เจ้าเล่ห์และทรยศ แต่ฮีโร่ของเราหยุดนักรบผู้ซื่อสัตย์ของเขา: เขาไม่ต้องการเริ่มสงครามภายใน เขาตัดสินใจว่าเขาจะมาที่เคียฟเพื่อไปหาน้องชายของเขาด้วยคำพูด:“ เป็นพ่อของฉันเพราะคุณเป็นพี่ชายของฉัน ท่านจะสั่งข้าพเจ้าว่าอย่างไรพระเจ้าข้า? เมื่อทราบเจตนารมณ์ของเจ้าชายแล้ว พวกทหารก็ปฏิเสธที่จะเดินทางร่วมกับพระองค์ต่อไประหว่างทางไปเมืองหลวง

ความตายของบอริสและเกลบ

และ Svyatopolk ก็ไม่เสียเวลา เขาส่งคนของเขาไปที่บอริสเพื่อฆ่าน้องชายของเขา เหตุเกิดในเช้าวันอาทิตย์ เจ้าชายอยู่ในเต็นท์ของเขาและร้องเพลงสดุดีถวายเกียรติแด่พระเจ้า ทันใดนั้นมีคนแปลกหน้าเข้ามา และพายุร้ายถาโถมใส่ชายคนนั้นจากทุกทิศทุกทาง น่าแปลกที่บอริสไม่ได้ขอความเมตตาจากฆาตกร คำขอของเขาแตกต่างออกไป: เขาต้องการมีเวลาอธิษฐานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เธอพอใจ เมื่อบอริสสวดมนต์เสร็จเขาก็หันไปหาผู้ประหารชีวิตและพูดทั้งน้ำตา:“ พี่น้องเมื่อเริ่มต้นแล้วจงทำสิ่งที่มอบหมายให้คุณให้เสร็จ และขอให้มีสันติสุขแก่พี่ชายของฉันและพี่น้องทั้งหลาย” คำพูดเหล่านี้เต็มไปด้วยความรักและความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นคำพูดสุดท้ายของเจ้าชาย การฟาดดาบซึ่งตกลงสู่หัวใจของบอริสโดยตรงทำให้ชีวิตของคนหลังสิ้นสุดลงทันที

สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับ Gleb น้องชายของเขา: เขาก็เสียชีวิตด้วยน้ำมือของนักฆ่าที่ส่งมาโดย Svyatopolk ที่ทรยศและไร้มนุษยธรรม คนหลังล่อน้องชายของเขานอกเมืองมูรอมซึ่งเขาขึ้นครองราชย์ ที่นั่นไม่ไกลจาก Smolensk ที่ปากแม่น้ำ Smyadyn เขาได้พบกับนักรบของ Svyatopolk Gleb เข้าใจดีถึงสิ่งที่รอเขาอยู่เพราะเมื่อออกเดินทางตามคำร้องขอของ Svyatopolk เขาก็รู้ถึงการตายของบอริสพี่ชายของเขาแล้ว เจ้าชายจงใจชอบความตายมากกว่าชีวิตโดยไม่มีน้องชายที่รักซึ่งเขาเติบโตมาด้วยกัน และทำสงครามกับพี่ชายของเขา แต่ถ้าบอริสถูกฝังตามประเพณีของชาวคริสต์ใน Vyshgorod ร่างของ Gleb จะไม่ถูกฝังโดยนักฆ่า แต่ถูกโยนลงในที่ว่างซึ่งห่างไกลจากสายตามนุษย์

การแก้แค้นและการได้มาซึ่งพระธาตุ

ในไม่ช้ายาโรสลาฟบุตรชายของเจ้าชายวลาดิเมียร์ซึ่งครองราชย์ในโนฟโกรอดได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของน้องชายของเขา เมื่อเตรียมกองทัพแล้วเจ้าชายก็ไปทำสงครามกับ Svyatopolk การสู้รบขั้นแตกหักเกิดขึ้นใกล้กับสถานที่ฝังศพของบอริส การต่อสู้ดำเนินต่อไปตลอดทั้งวัน และเมื่อดวงอาทิตย์เริ่มตกเท่านั้น กองทัพของยาโรสลาฟจึงเริ่มได้รับความเหนือกว่าของฆาตกรผู้ทรยศซึ่งยึดบัลลังก์แห่งเคียฟ เป็นผลให้ Svyatopolk หนีออกจากสนามรบด้วยความหวาดกลัวจากการโจมตีดังกล่าว เขาออกจากมาตุภูมิและหลังจากนั้นไม่นานก็เสียชีวิตด้วยอาการป่วยหนัก

ดังนั้นยาโรสลาฟจึงกลายเป็นเจ้าชายแห่งเคียฟซึ่งมีชื่อเล่นว่า "The Wise" เนื่องมาจากความกตัญญูและความฉลาดของเขา จิตวิญญาณของเขาไม่สามารถพบความสงบสุขได้จนกว่าจะพบศพของ Gleb น้องชายของเขาและถูกฝังตามประเพณีของชาวคริสต์ การค้นหาที่จัดโดย Yaroslav ได้รับการสวมมงกุฎอย่างรวดเร็วด้วยความสำเร็จ: ผู้ปกครองได้ยินข่าวลือว่าใกล้กับ Smolensk ในที่ว่างแห่งหนึ่งผู้คนเห็นแสงสว่างและได้ยินเสียงร้องเพลงของเหล่าทูตสวรรค์ ที่นั่นเจ้าชายน้อยผู้บริสุทธิ์ถูกสังหารและถูกทอดทิ้ง

ยาโรสลาฟส่งนักบวชไปยังสถานที่ที่ระบุ พวกเขาพบร่างของ Gleb โดยพบว่ามันมีกลิ่นหอมและไม่เน่าเปื่อยอย่างแน่นอน ตัวแทนของนักบวชถือพระบรมสารีริกธาตุของเจ้าชายผู้หลงใหลในความรักด้วยเกียรติไปยัง Vyshgorod ซึ่งพวกเขาฝังไว้ใกล้หลุมศพของ Boris น้องชายคนที่สองที่เสียชีวิต ดังนั้นความปรารถนาของพี่น้องสองคนที่จะทำซ้ำการกระทำของผู้พลีชีพจำนวนมากที่ยอมรับความทุกข์ทรมานเพื่อพระคริสต์จึงสำเร็จ

คำหลัง

ความสำเร็จของเจ้าชายผู้หลงใหลในความหลงใหลนั้นให้ความรู้แก่เราซึ่งเป็นตัวแทนของโลกสมัยใหม่ซึ่งติดหล่มอยู่ในความชั่วร้ายทุกประเภท พี่น้องผู้บริสุทธิ์ที่เสียชีวิตด้วยความสมัครใจแสดงให้เห็นว่าคุณไม่สามารถตอบสนองต่อความชั่วร้ายต่อความชั่วที่ทำกับคุณได้และแม้แต่ภัยคุกคามถึงชีวิตก็ไม่ควรเป็นอุปสรรคต่อสิ่งนี้ ในทางกลับกัน Boris และ Gleb แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการเชื่อฟังและการยอมจำนนต่อเจตจำนงของผู้เฒ่าแม้ว่าจะเป็นอันตรายต่อผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ก็ตาม จริงอยู่ หลายคนไม่สามารถรับรู้ข้อเท็จจริงนี้เป็นตัวอย่างที่น่าติดตาม ไม่ว่าในกรณีใด เจ้าชายก็สมควรได้รับเกียรติให้เรียกว่านักบุญ เพราะประการแรก พวกเขามีชีวิตที่เคร่งครัด ประการที่สอง พวกเขาบรรลุผลสำเร็จที่แท้จริง และประการที่สาม หลังจากความตาย ผ่านการอธิษฐานถึงวิสุทธิชนของพระเจ้าเหล่านี้ รวมถึงที่พระธาตุของพวกเขา ปาฏิหาริย์มากมายได้เกิดขึ้น เจ้าชายผู้สูงศักดิ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb เป็นคนชอบธรรมชาวรัสเซียกลุ่มแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักบุญจากทั้งคริสตจักรรัสเซียและไบแซนไทน์ ไม่นานหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพวกเขา นักบุญยอห์นที่ 1 นครหลวงแห่งเคียฟ ได้รวบรวมบริการแก่วิสุทธิชนของพระเจ้า

วันหยุดพิเศษตามปฏิทิน นี้ วันนักบุญบอริสและเกลบวันแห่งความทรงจำของพวกเขา วัน Boris และ Gleb มีความสำคัญไม่เพียงแต่สำหรับคริสเตียนที่แท้จริงเท่านั้น แต่ยังสำหรับผู้ที่ต้องการตรวจสอบสัญญาณสำหรับอนาคต และแน่นอนสำหรับผู้ค้าด้วย

พี่น้อง เจ้าชายผู้หลงใหลในความหลงใหล ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb เป็นคนแรกที่ได้รับการยกย่องจากคริสตจักรรัสเซียและคอนสแตนติโนเปิล พวกเขาเป็นบุตรชายคนเล็กของเจ้าชายวลาดิเมียร์ ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวก พี่น้องของยาโรสลาฟ the Wise of Kyiv ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ได้รับการเลี้ยงดูด้วยความศรัทธาแบบคริสเตียน และชีวิตของพวกเขาถูกสังเวยเพื่อความรักและการทำความดีแบบคริสเตียน พวกเขาไม่ต้องการยกมือขึ้นต่อต้าน Svyatopolk the Accursed น้องชายของพวกเขาและเสียชีวิตโดยปราศจากการต่อต้านด้วยน้ำมือของฆาตกร องค์พระผู้เป็นเจ้าเองทรงแก้แค้น Svyatopolk ผู้หิวโหยอำนาจ

15 พฤษภาคม (2 พฤษภาคม) เป็นวันโอนพระธาตุที่ไม่เน่าเปื่อยของนักบุญบอริสและเกลบในการรับบัพติสมาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าโรมันและดาวิดตามลำดับ พระธาตุของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ได้รักษาผู้คนจำนวนมากที่ทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ โบสถ์และอารามหลายแห่งถูกสร้างขึ้นทั่วดินแดนรัสเซีย เพื่อเป็นเกียรติแก่การพลีชีพของพี่น้องที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ พระบรมสารีริกธาตุของ Boris และ Gleb ถูกส่งย้ายจากโบสถ์หนึ่งไปอีกโบสถ์หนึ่งจากโบสถ์หนึ่งไปอีกโบสถ์มากกว่าหนึ่งครั้ง วัดและโบสถ์พังทลายลง แต่พระธาตุยังคงไม่เน่าเปื่อย

วันนักบุญบอริสและเกลบมีสัญลักษณ์พื้นบ้านหลายอย่างติดตัวไปด้วย อย่างไรก็ตาม วันนี้ยังนิยมเรียกว่าวันนกไนติงเกล สัญญาณหลายอย่างเกี่ยวข้องกับนกไนติงเกล ดังนั้น หากนกไนติงเกลร้องทั้งคืน แสดงว่าวันนั้นเป็นวันที่อากาศแจ่มใส ใครจะเข้ามาฟัง. วันไนติงเกลนกไนติงเกลที่อยู่หน้านกกาเหว่าจะมีฤดูร้อนที่สนุกสนานและมีความสุข

15 พฤษภาคมชาวสลาฟก็เฉลิมฉลองเช่นกัน วันกำไรเนื่องจากนักบุญบอริสถือเป็นองค์อุปถัมภ์การค้าที่ทำกำไร หากคุณต้องการมีกำไรดีตลอดทั้งปี เฉลิมฉลองวัน Barish ตามประเพณีสลาฟ ในวันนี้ผู้ขายทุกคนที่ตลาดพยายามโกง หลังจากขายของได้กำไรในช่วงวันหยุดนี้ พวกเขาคาดการณ์กำไรสำหรับตัวเองตลอดทั้งปี มีคำพูดเกี่ยวกับวันนี้ด้วยซ้ำว่า: "นักบุญบอริสเองก็ต่อสู้" นอกจากนี้ผู้ขายในวันนี้ยังปฏิบัติตามประเพณีการค้าขายพื้นบ้านพิเศษอย่างเคร่งครัด (มักพบเห็นได้แม้ในตลาดสมัยใหม่):

ผู้ขายใช้เงินจากการขายครั้งแรกกับสินค้าทั้งหมดเพื่อขายโดยเร็วที่สุด
ผู้ซื้อรายแรกไม่ได้ถูกส่งไปมือเปล่า - อย่างน้อยพวกเขาก็ให้เงินทอนบางอย่างแก่เขาหากเขาจะจากไปโดยไม่ซื้อ
หลังจากโกงใครสักคนแล้ว ผู้ขายก็ให้บัพติศมาเงิน "ส่วนเกิน" วางไว้ทางซ้าย และหากวันนั้นพวกเขาไม่ได้คืนมา ก็เย็บเป็นผ้าสีแดงแล้วถือติดตัวไปด้วยเพื่อความโชคดีในการซื้อขาย

ผู้ซื้อยังมีกฎดั้งเดิมของตนเองสำหรับวัน Barysh:

เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นและปกป้องความรอบคอบคุณต้องนำปะการังสีแดงติดตัวไปด้วย
เพื่อดึงดูดเงินคุณควรใส่เหรียญที่บิ่นไว้ในกระเป๋าเงินของคุณ
หากต้องการดูคุณภาพและราคาที่แท้จริงของการซื้อจำนวนมากในวันกำไรคุณควรล้างตาด้วยน้ำมนต์ก่อนไปตลาด

วันหยุดที่หลากหลายซึ่งมีสัญลักษณ์และประเพณีมากมายนี้ตรงกับวันที่ 15 พฤษภาคม อีกด้วย วันนักบุญบอริสและเกลบเฉลิมฉลองในวันที่ 6 สิงหาคม (24 กรกฎาคม) และ 18 กันยายน (5 กันยายน)

24 กรกฎาคม / 6 สิงหาคม เป็นวันรำลึกถึงผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ เจ้าชายผู้สูงศักดิ์บอริสและเกลบ ในพิธีบัพติศมาโรมันและดาวิด († 1,015)

เจ้าชายผู้สูงศักดิ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb

เจ้าชายผู้สูงศักดิ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb (ใน Holy Baptism - Roman และ David) เป็นนักบุญชาวรัสเซียกลุ่มแรกที่ได้รับการยกย่องจากทั้งคริสตจักรรัสเซียและคอนสแตนติโนเปิล พวกเขาเป็นบุตรชายคนเล็กของเจ้าชายวลาดิเมียร์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ (+ 15 กรกฎาคม 1015) พี่น้องผู้บริสุทธิ์ซึ่งเกิดก่อนการรับบัพติศมาของมาตุภูมิไม่นาน ได้รับการเลี้ยงดูด้วยความนับถือศาสนาคริสต์ บอริสพี่ชายคนโตได้รับการศึกษาที่ดี เขาชอบอ่านพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ งานของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชีวิตของวิสุทธิชน ภายใต้อิทธิพลของพวกเขา Saint Boris มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเลียนแบบความสำเร็จของนักบุญของพระเจ้าและมักจะอธิษฐานขอให้พระเจ้าให้เกียรติเขาด้วยเกียรติเช่นนี้

ตั้งแต่วัยเด็ก Saint Gleb ได้รับการเลี้ยงดูร่วมกับน้องชายของเขาและแบ่งปันความปรารถนาที่จะอุทิศชีวิตเพื่อรับใช้พระเจ้าโดยเฉพาะ พี่ชายทั้งสองมีความโดดเด่นด้วยความเมตตาและความเมตตาโดยเลียนแบบแบบอย่างของแกรนด์ดุ๊กวลาดิมีร์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกอันศักดิ์สิทธิ์ผู้เมตตาและตอบสนองต่อคนยากจนคนป่วยและผู้ด้อยโอกาส

ขณะที่บิดาของเขายังมีชีวิตอยู่ นักบุญบอริสได้รับรอสตอฟเป็นมรดก ขณะครองราชรัฐ พระองค์ทรงแสดงสติปัญญาและความอ่อนโยน โดยใส่ใจในการปลูกฝังความศรัทธาออร์โธดอกซ์เป็นหลัก และสร้างวิถีชีวิตที่เคร่งครัดในหมู่ประชาชนของพระองค์ เจ้าชายหนุ่มยังมีชื่อเสียงในฐานะนักรบผู้กล้าหาญและเก่งกาจ ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Grand Duke Vladimir ได้เรียก Boris ไปที่ Kyiv และส่งกองทัพไปต่อสู้กับ Pechenegs เมื่อมีการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายวลาดิมีร์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกตามมา Svyatopolk ลูกชายคนโตของเขาซึ่งอยู่ในเคียฟในเวลานั้นได้ประกาศตัวเองว่าเป็นแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ นักบุญบอริสกลับจากการรณรงค์ในเวลานั้นโดยไม่เคยพบกับ Pechenegs เลยซึ่งอาจกลัวเขาและหนีไปที่บริภาษ เมื่อทราบข่าวการตายของบิดา เขาก็รู้สึกเสียใจมาก ทีมชักชวนให้เขาไปที่เคียฟและยึดบัลลังก์แกรนด์ดัชเชส แต่เจ้าชายบอริสผู้ศักดิ์สิทธิ์ไม่ต้องการความขัดแย้งทางเชื้อชาติจึงยกเลิกกองทัพของเขา:“ ฉันจะไม่ยกมือขึ้นต่อสู้กับพี่ชายของฉันและแม้แต่กับคนโตของฉันซึ่งฉัน ควรถือเป็นพ่อของฉัน!”

อย่างไรก็ตาม Svyatopolk ที่ร้ายกาจและหิวโหยอำนาจไม่เชื่อความจริงใจของบอริส ในความพยายามที่จะปกป้องตัวเองจากการแข่งขันที่อาจเกิดขึ้นกับพี่ชายของเขา ผู้ซึ่งได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้คนและกองทหารที่อยู่เคียงข้างเขา เขาจึงส่งมือสังหารไปสังหารเขา นักบุญบอริสได้รับแจ้งถึงการทรยศโดย Svyatopolk แต่ไม่ได้ปิดบังและเช่นเดียวกับผู้พลีชีพในศตวรรษแรกของศาสนาคริสต์ก็พบกับความตายทันที ฆาตกรตามทันเขาขณะที่เขากำลังสวดภาวนาให้ Matins ในวันอาทิตย์ที่ 24 กรกฎาคม 1015 ในเต็นท์ของเขาริมฝั่งแม่น้ำอัลตา หลังจากเสร็จสิ้นพิธี พวกเขาก็บุกเข้าไปในเต็นท์ของเจ้าชายและแทงพระองค์ด้วยหอก Georgy Ugrin (แต่เดิมเป็นชาวฮังการี) ผู้รับใช้อันเป็นที่รักของเจ้าชาย Boris รีบวิ่งไปปกป้องเจ้านายของเขาและถูกสังหารทันที แต่นักบุญบอริสยังมีชีวิตอยู่ เมื่อออกมาจากเต็นท์เขาเริ่มสวดอ้อนวอนอย่างแรงกล้าแล้วหันไปหาฆาตกร:“ มาเถอะพี่น้องรับใช้เสร็จแล้วและขอให้พี่ชาย Svyatopolk และคุณมีความสุข” คนหนึ่งจึงเข้ามาแทงพระองค์ด้วยหอก คนรับใช้ของ Svyatopolk นำร่างของ Boris ไปที่ Kyiv ระหว่างทางที่พวกเขาพบกับ Varangians สองคนที่ Svyatopolk ส่งมาเพื่อเร่งรัดเรื่องนี้ ชาว Varangians สังเกตเห็นว่าเจ้าชายยังมีชีวิตอยู่แม้ว่าเขาจะแทบหายใจไม่ออกก็ตาม จากนั้นหนึ่งในนั้นก็แทงหัวใจของเขาด้วยดาบ ร่างของเจ้าชายบอริสผู้ถือความหลงใหลอันศักดิ์สิทธิ์ถูกนำไปยัง Vyshgorod อย่างลับๆ และนำไปวางไว้ในโบสถ์ในนามของ St. Basil the Great

หลังจากนั้น Svyatopolk ก็สังหารเจ้าชาย Gleb ผู้ศักดิ์สิทธิ์เช่นเดียวกัน หลังจากเรียกน้องชายของเขาจากมรดกอย่างร้ายกาจ - Murom แล้ว Svyatopolk จึงส่งนักรบของเขาไปพบเขาเพื่อสังหาร Saint Gleb บนท้องถนน เจ้าชายเกลบรู้อยู่แล้วเกี่ยวกับการตายของพ่อของเขาและการฆาตกรรมเจ้าชายบอริสที่ชั่วร้าย ด้วยความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เขาจึงเลือกความตายมากกว่าการทำสงครามกับน้องชายของเขา การพบกันของ Saint Gleb กับฆาตกรเกิดขึ้นที่ปากแม่น้ำ Smyadyn ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Smolensk

ความสำเร็จของเจ้าชายผู้สูงศักดิ์บอริสและเกลบคืออะไร? จะมีประโยชน์อะไรที่ต้องตายแบบนี้ - โดยปราศจากการต่อต้าน - ด้วยน้ำมือของฆาตกร?

ชีวิตของผู้ถือความรักอันศักดิ์สิทธิ์ถูกสังเวยเพื่อการทำความดีหลักของคริสเตียน - ความรัก “ผู้ใดพูดว่า ‘ฉันรักพระเจ้า’ แต่เกลียดชังพี่น้องของตน ผู้นั้นก็เป็นคนโกหก” (1 ยอห์น 4:20) พี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ทำสิ่งที่ยังใหม่และไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับคนนอกรีตของ Rus ซึ่งคุ้นเคยกับความอาฆาตโลหิต - พวกเขาแสดงให้เห็นว่าความชั่วร้ายไม่สามารถตอบแทนด้วยความชั่วร้ายได้แม้จะอยู่ภายใต้การคุกคามของความตายก็ตาม “อย่ากลัวผู้ที่ฆ่าได้กายแต่ไม่สามารถฆ่าจิตวิญญาณได้” (มัทธิว 10:28) ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb สละชีวิตเพื่อการเชื่อฟังซึ่งเป็นรากฐานของชีวิตฝ่ายวิญญาณของบุคคลและโดยทั่วไปแล้วทุกชีวิตในสังคม “ คุณเห็นไหมพี่น้อง” พระเนสเตอร์นักประวัติศาสตร์ตั้งข้อสังเกต“ การเชื่อฟังพี่ชายนั้นสูงแค่ไหน? หากพวกเขาต่อต้าน พวกเขาคงไม่ได้รับของประทานจากพระเจ้าเช่นนี้ ปัจจุบันมีเจ้าชายน้อยหลายคนที่ไม่เชื่อฟังผู้อาวุโสและถูกฆ่าเพราะต่อต้านพวกเขา แต่พวกเขาไม่ได้เปรียบกับพระคุณที่วิสุทธิชนเหล่านี้ได้รับ”

เจ้าชายผู้สูงศักดิ์ผู้มีความหลงใหลไม่ต้องการยกมือขึ้นต่อพี่ชายของพวกเขา แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าเองก็ทรงแก้แค้นเผด็จการผู้หิวโหยอำนาจ:“ การแก้แค้นเป็นของเราและเราจะชดใช้” (โรม 12:19)

ในปี 1019 เจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise แห่งเคียฟ ซึ่งเป็นหนึ่งในโอรสของเจ้าชายวลาดิมีร์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวก ได้รวบรวมกองทัพและเอาชนะทีมของ Svyatopolk ด้วยความรอบคอบของพระเจ้า การสู้รบขั้นเด็ดขาดจึงเกิดขึ้นในสนามใกล้แม่น้ำอัลตาที่ซึ่งนักบุญบอริสถูกสังหาร Svyatopolk เรียกว่าผู้ถูกสาปโดยชาวรัสเซียหนีไปโปแลนด์และเช่นเดียวกับ Cain ภราดรภาพคนแรกไม่พบความสงบสุขและที่หลบภัยทุกที่ พงศาวดารให้การเป็นพยานว่าแม้แต่หลุมศพของเขาก็ยังมีกลิ่นเหม็นอยู่

“ ตั้งแต่นั้นมา” นักประวัติศาสตร์เขียน“ การยุยงสงบในมาตุภูมิ” เลือดที่หลั่งไหลโดยพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์เพื่อป้องกันความขัดแย้งระหว่างกันคือเมล็ดพืชที่ได้รับพรซึ่งเสริมสร้างความสามัคคีของมาตุภูมิ เจ้าชายผู้สูงศักดิ์ผู้มีความหลงใหลไม่เพียงแต่ได้รับเกียรติจากพระเจ้าสำหรับของประทานแห่งการรักษาเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้อุปถัมภ์และผู้พิทักษ์ดินแดนรัสเซียเป็นพิเศษ มีหลายกรณีที่ทราบกันดีเกี่ยวกับการปรากฏตัวของพวกเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับปิตุภูมิของเราเช่นต่อ Saint Alexander Nevsky ก่อนการรบแห่งน้ำแข็ง (1242) ถึง Grand Duke Dimitri Donskoy ในวัน Battle of Kulikovo (1380 ). ความเคารพนับถือของนักบุญบอริสและเกลบเริ่มต้นมากหลังจากการเสียชีวิตของพวกเขาไม่นาน การรับใช้นักบุญรวบรวมโดย Metropolitan John I แห่ง Kyiv (1008–1035)

แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ ยาโรสลาฟ the Wise ดูแลค้นหาซากศพของ Saint Gleb ที่ไม่ได้ฝังไว้เป็นเวลา 4 ปี และฝังไว้ใน Vyshgorod ในโบสถ์ในนามของ Saint Basil the Great ถัดจากพระธาตุของ Saint เจ้าชายบอริส. หลังจากนั้นไม่นาน วิหารนี้ก็ถูกไฟไหม้ แต่พระธาตุยังคงไม่ได้รับอันตราย และมีการอัศจรรย์มากมายเกิดขึ้นจากสิ่งเหล่านั้น Varangian คนหนึ่งยืนอย่างไม่เคารพบนหลุมศพของพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ และทันใดนั้นเปลวไฟที่เล็ดลอดออกมาก็ไหม้เท้าของเขา ได้รับการรักษาจากพระบรมสารีริกธาตุของเจ้าชายผู้ศักดิ์สิทธิ์ ชายหนุ่มที่พิการซึ่งเป็นลูกชายของชาว Vyshgorod นักบุญบอริสและเกลบปรากฏตัวต่อเยาวชนในความฝันและทำสัญลักษณ์กางเขนบนขาที่เจ็บของเขา เด็กชายตื่นจากการหลับใหลและลุกขึ้นมาแข็งแรงสมบูรณ์ เจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise ผู้สูงศักดิ์ได้สร้างโบสถ์หินห้าโดมบนเว็บไซต์นี้ ซึ่งอุทิศเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1026 โดย Metropolitan John of Kyiv พร้อมอาสนวิหารของนักบวช โบสถ์และอารามหลายแห่งทั่วรัสเซียอุทิศให้กับเจ้าชายผู้ศักดิ์สิทธิ์บอริสและเกลบ จิตรกรรมฝาผนังและสัญลักษณ์ของพี่น้องผู้มีความหลงใหลอันศักดิ์สิทธิ์ยังเป็นที่รู้จักในโบสถ์หลายแห่งของโบสถ์รัสเซีย

เซนต์บอริสและเกลบพร้อมอารามบอริสและเกลบ

Troparion ถึงเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ Boris และ Gleb เสียง 2

ปผู้ถือความรักที่ชอบธรรม/ และผู้ฟังข่าวประเสริฐของพระคริสต์อย่างแท้จริง/ โรแมนติกอย่างบริสุทธิ์ใจกับดาวิดผู้ใจดี/ ไม่ต่อต้านศัตรูของพี่ชายของฉัน/ ผู้ที่ฆ่าร่างกายของคุณ / แต่ฉันไม่สามารถแตะต้องจิตวิญญาณของคุณ / ปล่อยให้พลังชั่วร้าย - ร้องไห้อย่างหิวโหย/ แต่คุณชื่นชมยินดีกับนางฟ้าหน้าตาของคุณ/ มาที่พระตรีเอกภาพ/ อธิษฐานขอพลังของญาติของคุณให้เป็นเหมือนพระเจ้า // และรอดพ้นในฐานะบุตรแห่งรัสเซีย

เสียง 4

ฉันถึงองุ่นที่มีผลผลกิ่งก้านของคุณธรรมที่มีอยู่ / ฝนจากสวรรค์ของพระคริสต์มาถึงแล้ว / หลั่งไหลออร์โธดอกซ์ไปยังบ้านเกิดของคุณ / บอริสที่วิเศษที่สุดกับ Gleb ผู้สูงศักดิ์ / เราร่วมกันอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อรักษา เมืองและผู้คน / และเพื่อช่วยเหลือศัตรูของเรา / และเพื่อให้ความเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่จิตวิญญาณของเรา .

Troparion ถึงเจ้าชายผู้ซื่อสัตย์และผู้ถือความหลงใหล Boris และ Gleb เสียง 4

มประพรมสีม่วงด้วยเลือดของลูกศิษย์/ ท่านยืนอยู่หน้าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ข้าแต่ผู้ประสบภัยผู้รุ่งโรจน์ ต่อกษัตริย์ผู้เป็นอมตะ/ และได้รับมงกุฎแห่งเกียรติยศจากพระองค์ / อธิษฐานต่อประเทศของเราเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการเพื่อเอาชนะศัตรูของเรา / และเพื่อ จิตวิญญาณของเรามีความเมตตาอันยิ่งใหญ่

Kontakion ถึงเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ Boris และ Gleb เสียง 3

ในวันนี้ Ozsia เป็นความทรงจำอันรุ่งโรจน์ของคุณ / ผู้ถือความรักอันสูงส่งของพระคริสต์โรมันและเดวิด / เรียกร้องให้เราสรรเสริญพระคริสต์พระเจ้าของเรา / ดังนั้นการไหลไปสู่เผ่าพันธุ์ของพระธาตุของคุณ / ของประทานแห่งการรักษาเป็นที่ยอมรับได้ผ่านทาง คำอธิษฐานของคุณศักดิ์สิทธิ์ // คุณเป็นแพทย์ศักดิ์สิทธิ์

ใน Kontakion ถึงเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ Boris และ Gleb ผู้หลงใหล เสียง 8

กเร็วขึ้นและอยู่ในหลุมฝังศพของตำแหน่ง / แต่ในอาณาจักรสูงสุดแห่ง Preidost / มีสำเนามากขึ้น / อีกอันเหมือนลูกแกะที่อ่อนโยนถูกฆ่าด้วยมีด / ดังนั้นเลือดของคุณจึงรักษาได้ โลก / โดยศรัทธาผู้ที่เรียกคุณว่านักบุญเพื่อช่วย

คำอธิษฐานถึงเจ้าชายผู้สูงศักดิ์บอริสและเกลบ

เกี่ยวกับคู่หูศักดิ์สิทธิ์ พี่น้องที่สวยงาม ผู้มีใจรักอันสูงส่งอย่างบอริสและเกลบ ซึ่งรับใช้พระคริสต์ตั้งแต่เยาว์วัยด้วยศรัทธา ความบริสุทธิ์ และความรัก และประดับประดาตัวเองด้วยเลือดเหมือนสีแดงเข้ม และตอนนี้ก็ครองราชย์ร่วมกับพระคริสต์! อย่าลืมพวกเราที่มีอยู่ในโลก แต่ในฐานะผู้วิงวอนที่อบอุ่นโดยการวิงวอนอย่างเข้มแข็งของคุณต่อพระพักตร์พระเจ้าช่วยรักษาเยาวชนด้วยศรัทธาอันศักดิ์สิทธิ์และความบริสุทธิ์ปราศจากอันตรายจากข้อแก้ตัวของความไม่เชื่อและไม่สะอาดทุกอย่างปกป้องเราทุกคนจากความโศกเศร้าและความขมขื่น และความตายอันไร้สาระ ระงับความเกลียดชังและความอาฆาตพยาบาทอันเกิดจากการกระทำของมารจากเพื่อนบ้านและคนแปลกหน้า เราอธิษฐานถึงคุณ ผู้ถือความรักในพระคริสต์ ขอพระอาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่สำหรับการอภัยบาปของเรา ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและสุขภาพที่ดี การปลดปล่อยจากการรุกรานของชาวต่างชาติ สงครามภายใน โรคระบาดและความอดอยาก โปรดวิงวอนต่อประเทศของเราและทุกคนที่ให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณตลอดไป สาธุ

เมื่อมีการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายวลาดิมีร์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกตามมา Svyatopolk ลูกชายคนโตของเขาซึ่งอยู่ในเคียฟในเวลานั้นได้ประกาศตัวเองว่าเป็นแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ นักบุญบอริสกลับจากการรณรงค์ในเวลานั้นโดยไม่เคยพบกับ Pechenegs เลยซึ่งอาจกลัวเขาและหนีไปที่บริภาษ เมื่อทราบข่าวการตายของบิดา เขาก็รู้สึกเสียใจมาก ทีมชักชวนให้เขาไปที่เคียฟและยึดบัลลังก์แกรนด์ดัชเชส แต่เจ้าชายบอริสผู้ศักดิ์สิทธิ์ไม่ต้องการความขัดแย้งทางเชื้อชาติจึงยกเลิกกองทัพของเขา:“ ฉันจะไม่ยกมือขึ้นต่อสู้กับพี่ชายของฉันและแม้แต่กับคนโตของฉันซึ่งฉัน ควรถือเป็นพ่อของฉัน!”

หลังจากนั้น Svyatopolk ก็สังหารเจ้าชาย Gleb ผู้ศักดิ์สิทธิ์เช่นเดียวกัน หลังจากเรียกน้องชายของเขาจากมรดกอย่างร้ายกาจ - Murom Svyatopolk จึงส่งนักรบไปพบเขาเพื่อสังหาร Saint Gleb บนท้องถนน เจ้าชายเกลบรู้อยู่แล้วเกี่ยวกับการตายของพ่อของเขาและการฆาตกรรมเจ้าชายบอริสที่ชั่วร้าย ด้วยความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เขาจึงเลือกความตายมากกว่าการทำสงครามกับน้องชายของเขา การพบกันของ Saint Gleb กับฆาตกรเกิดขึ้นที่ปากแม่น้ำ Smyadyn ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Smolensk

ความสำเร็จของเจ้าชายผู้สูงศักดิ์บอริสและเกลบคืออะไร? การตายแบบนี้จะมีประโยชน์อะไร - โดยปราศจากการต่อต้านจากมือของฆาตกร?

“ ตั้งแต่นั้นมา” นักประวัติศาสตร์เขียน“ การปลุกปั่นในมาตุภูมิก็ตายลง” เลือดที่หลั่งไหลโดยพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์เพื่อป้องกันความขัดแย้งระหว่างกันคือเมล็ดพืชที่ได้รับพรซึ่งเสริมสร้างความสามัคคีของมาตุภูมิ เจ้าชายผู้สูงศักดิ์ผู้มีความหลงใหลไม่เพียงแต่ได้รับเกียรติจากพระเจ้าสำหรับของประทานแห่งการรักษาเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้อุปถัมภ์และผู้พิทักษ์ดินแดนรัสเซียเป็นพิเศษ มีหลายกรณีที่ทราบกันดีเกี่ยวกับการปรากฏตัวของพวกเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับปิตุภูมิของเราเช่นต่อ Saint Alexander Nevsky ก่อนการรบแห่งน้ำแข็ง (1242) ถึง Grand Duke Dimitri Donskoy ในวัน Battle of Kulikovo (1380 ). ความเคารพนับถือของนักบุญบอริสและเกลบเริ่มต้นมากหลังจากการเสียชีวิตของพวกเขาไม่นาน การรับใช้นักบุญรวบรวมโดย Metropolitan John I แห่ง Kyiv (1008-1035)